Hósea
1.KAFLI
1OrðDrottinssemkomtilHóseaBeerísonarádögum Ússía,Jótams,AkasarogHiskía,konungaíJúda,ogá dögumJeróbóamsJóassonar,konungsíÍsrael
2UpphaforðsDrottinsfyrirmunnHósea.Drottinnsagði viðHósea:„Farogtakþérhórkonuoghórbörn,þvíað landiðhefurdrýgtmikinnhórdómogyfirgefiðDrottin“
3ÞáfórhannogtókGómer,dótturDíblaíms,oghúnvarð þunguðogólhonumson
4ÞásagðiDrottinnviðhann:„LáthannheitaJesreel,því aðinnanskammsmunéghefnablóðsJesreelsáhúsiJehús oggjöraendaákonungdómiÍsraelshúss“
5OgáþeimdegimunégbrjótabogaÍsraelsíJesreeldal
6Oghúnvarðþunguðafturogóldóttur.OgGuðsagðivið hann:„LáthanaheitaLo-Rúhama,þvíaðégmunekki framarmiskunnaÍsraelsmönnum,heldurmunégtakaþá burt.“
7EnégmunmiskunnaJúdahúsiogfrelsaþáfyrirDrottin, Guðþeirra,ogégmunekkifrelsaþámeðboga,sverði, bardaga,hestumnériddurum.
8OgerhúnhafðivaniðLorúhamaafbrjósti,varðhún þunguðogólson
9ÞásagðiGuð:„LátiðhannheitaLoammi,þvíaðþéreruð ekkimittfólkogégmunekkiverayðarGuð“
10TalaÍsraelsmannamunverasemsandursjávarins,sem ekkiverðurmældurnétalinn.Ogþarsemviðþávarsagt: "Þéreruðekkimittfólk,"munviðþásagtverða:"Þéreruð synirhinslifandaGuðs"
11ÞámunuJúdamennogÍsraelsmennsafnastsamanog skipaséreinnhöfðingjaogfarauppúrlandinu,þvíað mikillverðurdagurJesreel.
2.KAFLI
1Segiðviðbræðuryðar:Ammí,ogviðsysturyðar: Rúhama
2Deiliðámóðurykkar,deilið,þvíaðhúnerhvorkikona mínnéégmaðurhennarLáthanaþvífjarlægjahórdóm sinnfráaugumséroghórdómsinnfrábrjóstumsínum
3svoaðégfærihanaekkiúrfötunumogsetjihanaeinsog áþeimdegisemhúnfæddist,gjörihanaaðeyðimörkog setjihanaeinsogþurrtlandogdeyihanaafþorsta 4Ogégmunekkimiskunnabörnumhennar,þvíaðþaueru börnhórdóms
5Þvíaðmóðirþeirrahefurdrýgthór,súsemþauólhefur gertskömm.Þvíaðhúnsagði:"Égvileltaelskhugamína, semgefamérbrauðmittogvatn,ullmínaoghör,olíu mínaogdrykk"
6Sjá,þessvegnagirðiégvegþinnmeðþyrnumogreisti múr,svoaðhúnfinniekkistigusína
7Húnmuneltaelskhugasínaenekkináþeim,leitaþeirra enekkifinnaþá.Þámunhúnsegja:„Égvilfaraogsnúa afturtilfyrrimannsmíns,þvíaðþáleiðmérbeturennú“
8Þvíaðhúnvissiekki,aðéggafhennikorn,vínogolíuog margfaldaðisilfurhennaroggull,semþeirhöfðubúiðBaal tilhanda
9Þessvegnamunégtakakornmittáréttumtímaogvín mittáréttumtímaogendurheimtaullmínaoghör,sem gefinvorutilaðhyljanekthennar.
10Ognúmunégafhjúpasaurlífihennaríaugumástmanna hennar,ogenginnmunfrelsahanaúrminnihendi 11Égmuneinniggjöraendaáallrigleðihennar,hátíðum hennar,nýmánuðumhennar,hvíldardögumhennarog öllumhátíðumhennar
12Égmuneyðavínviðihennarogfíkjutré,semhúnhefur umsagt:„Þettaerulaunmín,semástmennmínirhafamér gefið“Égmungjöraþauaðskógi,ogdýrmerkurinnar skuluetaþau.
13OgégmunhegnahennifyrirdagaBaalanna,erhún færðiþeimreykelsiogskreyttisigmeðeyrnalokkumsínum ogskartgripumogeltielskhugasínaoggleymdimér-segir Drottinn
14Þessvegna,sjá,égmunlokkahanaogleiðahanaútí eyðimörkinaogtalahlýlegaviðhana.
15Ogégmungefahennivíngarðahennarþaðanog Akordalinnaðvonardyrum,oghúnmunsyngjaþareinsog áæskuárumsínumogeinsogþanndagerhúnfóruppúr Egyptalandi
16Áþeimdegi,segirDrottinn,muntþúkallamigÍsjíog ekkilengurBaalí.
17ÞvíaðégmuntakanöfnBaalannaúrmunnihennar,og þeirskuluekkiframarminnstverðameðnafnisínu
18Áþeimdegimunéggjörasáttmálafyrirþáviðdýr merkurinnar,fuglahiminsinsogskriðkvikindijarðarinnar Égmunbrjótaboga,sverðogbardagaúrjörðinnioglátaþá hvílastóhulta
19Ogégmunfestaþigméraðeilífu,já,égmunfestaþig méríréttlætiogídómi,íkærleikaogímiskunnsemi. 20Égmunfestaþigmérítrúfesti,ogþúmuntþekkja Drottin
21Ogáþeimdegimunégbænheyra,segirDrottinn,ég munbænheyrahimininn,oghannmunbænheyrajörðina. 22Ogjörðinmunhlustaákornið,víniðogolíuna,oghún munhlustaáJesreel.
23Ogégmunsáhenniméríjörðinaogmiskunnahenni, semekkihefurhlotiðmiskunn,ogégmunsegjaviðþá, semekkierumínirlýðir:Þúertmínirlýðir,ogþeirmunu segja:ÞúertminnGuð
3.KAFLI
1ÞásagðiDrottinnviðmig:„Farennogelskakonu,sem vinkonahennarelskar,ensamtdrýgirhór,einsogDrottinn elskarÍsraelsmenn,semleitatilannarraguðaogelska vínkönnur“
2Égkeyptihanamérfyrirfimmtánsiklasilfurs,einn kómerafbyggioghálfankómerafbyggi
3Ogégsagðiviðhana:Þúskaltbíðahjámérílangantíma, þúskaltekkidrýgjahórogþúskaltekkiveraöðrummanni. Einsskalégveraþér
4ÞvíaðlangantímamunuÍsraelsmennsitjaánkonungsog höfðingja,ánfórnar,ánlíkneskis,ánefodsogánhúsgoða.
5EftirþaðmunuÍsraelsmennsnúasérogleitaDrottins, Guðssíns,ogDavíðs,konungssíns,ogóttastDrottinog gæskuhansásíðustudögum.
1HeyriðorðDrottins,Ísraelsmenn!ÞvíaðDrottinnáí deiluviðíbúalandsins,þvíaðhvorkiertrúfestinémiskunn néþekkingáGuðiílandinu.
2Þeirsverja,ljúga,drepa,stelaogdrýgjahór,brjótastfram ogblóðsnertirblóð
3Þessvegnamunlandiðsyrgjaogallirsemíþvíbúamunu visna,ásamtdýrummerkurinnarogfuglumhiminsins,já, fiskarsjávarinsmunujafnvelteknirburt
4Enenginnmádeilanéávítaannan,þvíaðfólkþittereins ogþeirsemdeilaviðprest
5Þessvegnamuntþúfallaádaginnogspámaðurinnmun einnigfallameðþéránóttunniogégmuntortímamóður þinni
6Þjóðmínertortímdvegnaskortsáþekkingu.Afþvíað þúhefurhafnaðþekkingu,munégeinnighafnaþér,svoað þúskaltekkiverapresturminnÞarsemþúhefurgleymt lögmáliGuðsþíns,munégeinniggleymabörnumþínum.
7Einsogþeirurðumargir,svosyndguðuþeirgegnmér, þessvegnamunégbreytavegsemdþeirraískömm
8Þeiretauppsyndirfólksmínsogeinbeitaséraðmisgjörð þeirra
9Ogþarskalvera,einsoghjáfólki,einsoghjápresti,og égmunrefsaþeimfyrirbreytniþeirraogumbunaþeim fyrirverkþeirra
10Þvíaðþeirmunuetaogekkiverðasaddir,þeirmunu drýgjahórogekkimargfalda,þvíaðþeirhafahættað hlýðaDrottni
11Hórdómur,vínognýlagaðvíntakahjartaðburt 12Þjóðmínleitarráðaístokkisínum,ogstafurþeirrasegir þeimfráþví,þvíaðhórdómsandihefurleittþáafvegaog þeirhafahorfiðframhjáGuðisínum
13Þeirfærafórniráfjallatoppunumogbrennareykelsiá hæðunum,undireikum,öspumogálmi,þvíaðskuggi þeirraergóðurÞessvegnamunudæturyðardrýgjahórog konuryðardrýgjahór.
14Égmunekkirefsadætrumykkarfyrirhórdóm,né eiginkonumykkarfyrirhórdóm,þvíaðþeirhafasjálfir fariðmeðvændiskonumogfórnaðmeðskækjum.Þess vegnamunfólkiðsemekkiskilurfalla
15Þóttþú,Ísrael,drýgirhórdóm,þálátJúdaþóekki syndga.KomiðekkitilGilgalogfariðekkiupptilBetAvenogsverjaðekki:„SvosannarlegasemDrottinnlifir!“ 16ÞvíaðÍsraelhefurvikiðaftureinsogfráhverfkvíga,nú munDrottinngætaþeirraeinsoglambakjötsávíðlendi.
17Efraímerbundinnskurðgoðum,látiðhannífriði 18Drykkjarþeirraersúr,þeirhafastöðugtdrýgthórdóm. Drottnarhennarelskameðskömm:"Gefið!"
19Vindurinnhefurbundiðhanaívængjumsínum,ogþær munuverðatilskammarvegnafórnasinna
5.KAFLI
1Heyriðþetta,þérprestar,oggefiðgaum,þérÍsraelsmenn, oghlýðiðá,þérkonungsmenn,þvíaðdómureryfiryður kominn,afþvíaðþérhafiðveriðsnarafyrirMispaog útbreittnetáTabor
2Oguppreisnarmennirnirerudjarfiríaðfremjaslátrun, þóttéghafiávítaðþáalla.
3ÉgþekkiEfraím,ogÍsraelermérekkihulinn,þvíaðnú, Efraím,drýgirþúhórdómogÍsraelsaurgast
4ÞeirmunuekkihugsaumverksíntilaðsnúasértilGuðs síns,þvíaðhórdómsandieríþeim,ogþeirþekkjaekki Drottin
5OgdrambÍsraelsbervitniíaugumhans,þessvegna munuÍsraelogEfraímfallafyrirmisgjörðsína,Júdamun ogfallameðþeim
6Þeirmunufarameðsauðisínaognautgripitilaðleita Drottins,enþeirmunuekkifinnahann;hannhefurdregið sigíhléfráþeim
7ÞeirhafasýntDrottniótrúmennsku,þvíaðþeirhafaalið uppókunnbörnNúmunmánuðurinngleypaþámeð hlutskiptiþeirra
8BlásiðlúðurinníGíbeuoglúðurinníRama,fagniðháttí Betaven,áeftirþér,Benjamín!
9EfraímskalverðaaðauðnádegihirtingarinnarÉghef kunngjörtmeðalÍsraelsættkvíslaþað,semvissulegamun verða
10HöfðingjarJúdavorueinsogþeir,erfærthafa landamæriúrstað,þessvegnamunégúthellareiðiminni yfirþáeinsogvatni
11Efraímerkúgaðurogbrotinnídómi,þvíaðhanngekk fúslegaeftirboðorðinu.
12ÞessvegnaverðégeinsogmölurfyrirEfraímogeins ogrotnunfyrirJúdahús
13ÞegarEfraímsásjúkdómsinnogJúdasásársitt,fór EfraímtilAssýríuogsenditilJarebskonungsEnhanngat ekkilæknaðykkurnélæknaðsárykkar
14ÞvíaðégmunverasemljónfyrirEfraímogsemungt ljónfyrirJúdahúsÉg,égmunrífasundurogfaraburt,ég muntakaburt,ogenginnmunbjargahonum
15Égmunfaraogsnúaafturtilmínsheimilis,þartilþeir játasyndsínaogleitamínÍneyðsinnimunuþeirleitamín snemma
6.KAFLI
1KomiðogsnúumokkurtilDrottins,þvíaðhannhefur sundraðossogmunlæknaoss,hannhefurslegiðogmun bindaumoss
2Eftirtvodagamunhannlífgaossvið,áþriðjadegimun hannreisaossuppogvérmunumlifafyrirauglitihans 3Þámunumvérþekkja,efvérleitumstviðaðþekkja Drottin.Útgangurhanserbúinneinsogmorgunroðinn,og hannmunkomatilvoreinsogregn,einsogvorregnsem fellurájörðina
4Efraím,hvaðskaléggjöraviðþig?Júda,hvaðskalég gjöraviðþig?Þvíaðgæskaþínereinsogmorgunský,og einsogdöggsemsnemmahverfur.
5Þessvegnahefiéghöggviðþániðurfyrirtilstilli spámannanna,deyttþámeðorðummunnsmíns,ogdómar þínirerueinsogljóssemskínfram
6Þvíaðégþráðimiskunnenekkifórnir,ogþekkinguá Guðifremurenbrennifórnir
7Enþeirhafarofiðsáttmálanneinsogmenn,þarhafaþeir sýntmérótrúmennsku
8Gíleaðerborgranglætismanna,blóðsúthellt
9Ogeinsogræningjasveitirbíðaeftirmanni,svomyrða prestasveitiráveginumafeiginvilja,þvíaðþeirfremja saurlífi
10ÉghefséðhræðilegtathæfiíÍsraelshúsi:Þarer hórdómurEfraíms,Ísraelersaurgaður
11Einnig,Júda,hefurhannfyrirhugaðþéruppskeru,þegar égsnýviðherleiðingumfólksmíns.
7.KAFLI
1ÞegarégætlaðiaðlæknaÍsrael,þákomíljósmisgjörð EfraímsogillskaSamaríu,þvíaðþeirfremjasvik,þjófar komainnogræningjaflokkarrænaúti.
2Ogþeirhugleiðaekkiíhjörtumsínum,aðégmaneftir allriillskuþeirraNúhafaverkþeirraumkringtþá,þeireru fyrirframanauglitmitt
3Þeirgleðjakonunginnmeðillskusinnioghöfðingjana meðlygumsínum.
4Þeireruallirhórkarlar,einsogofnsembakarinnhitarog hættiraðlyftadeiginueftiraðhannhefurhnoðaðþað,þar tilþaðerorðiðsúrt.
5Ádögumkonungsvorsgjörðuhöfðingjarnirhannsjúkan meðvínflöskum,hannréttiúthöndsínagegnspotturum
6Þvíaðþeirhafabúiðhjartasitteinsogofn,meðanþeir sitjaíleyni;bakarinnsefurallanóttina,aðmorgnibrennur þaðeinsoglogandieldur
7Þeireruallirglóandieinsogofnoghafaeyttdómurum sínum;allirkonungarþeirraerufallnir,enginnmeðalþeirra kallarámig
8Efraím,hannhefirblandaðsérsamanviðfólkið,Efraím ereinsogósnúinkaka
9Ókunnugirhafagleyptkrafthans,oghannveitþaðekki, já,gráháreruhérogþaráhonum,enhannveitþaðekki.
10OgdrambÍsraelsvitnarfyrirframanhann,ogþeirsnúa sérekkitilDrottins,Guðssíns,néleitahansþráttfyrirallt þetta.
11Efraímereinsogheimskuleg,huglausdúfaÞeirkallaá Egyptaland,þeirfaratilAssýríu
12Þegarþeirfara,munégbreiðanetmittyfirþá,égmun steypaþeimniðureinsogfuglumhiminsins,égmunrefsa þeim,einsogsöfnuðurþeirrahefurheyrt
13Veiþeim,þvíaðþeirhafaflúiðfrámér,tortímingkomi yfirþá,þvíaðþeirhafasyndgaðgegnmérÞóttéghafi frelsaðþá,þátalaþeirlygargegnmér
14Ogþeirhafaekkihrópaðtilmínafölluhjarta,þóttþeir kveiniírúmumsínumÞeirsafnastsamanfyrirkornogvín oggerauppreisngegnmér
15Þóttéghafibundiðogstyrktarmaþeirra,þábruggaþeir samtilltgegnmér
16Þeirsnúaaftur,enekkitilHinshæstaÞeirerueinsog svikullbogi.Höfðingjarþeirramunufallafyrirsverði vegnareiðitungusinnarÞettamunverðaþeimtilháðsí Egyptalandi.
8.KAFLI
1Beinlúðurnumaðmunniþínum.Einsogörnmunhann komagegnhúsiDrottins,þvíaðþeirhafarofiðsáttmála minnogbrotiðgegnlögmálimínu
2Ísraelmunhrópatilmín:Guðminn,vérþekkjumþig
3Ísraelhefurhafnaðþvísemgotter,óvinurinnmunelta hann.
4Þeirhafasettkonunga,enekkifyrirmínahönd,þeirhafa gjörthöfðingja,ánþessaðégvissiafþvíÞeirhafagjört sérskurðgoðúrsilfrisínuoggulli,tilþessaðþeirverði afmáðir
5Kálfurþinn,Samaría,hefurútskúfaðþér,reiðimíner blossinuppgegnþeim.Hversulengimunþaðlíða,áðuren þeirnáisakleysi?
6ÞvíaðþaðereinnigfráÍsrael,smiðurinnsmíðaðiþað, þessvegnaerþaðekkiGuð,heldurskalkálfurSamaríu brotinnímola
7Þvíaðþeirsávindiogþeirmunuuppskerahvirfilvind Hannhefurenganstráogblómiðmunekkigefamjöl.Ef hanngefurafsér,munuútlendingargleypahann
8Ísraelergleyptur,númunuþeirverameðalheiðingjanna einsogílát,semenginnmunnjóta
9ÞvíaðþeirerufarnirupptilAssýríu,einsogvilliasni einnsínsliðs,Efraímhefurleigtsérelskhuga.
10Jafnvelþóttþeirhafileigtsérmeðalþjóðanna,þámun égnúsafnaþeimsaman,ogþeirmunuhryggjastlítinntíma yfirbyrðikonungsinsoghöfðingjanna.
11AfþvíaðEfraímhefurreistmörgölturutilaðsyndga, skuluölturuverðahonumtilsyndar
12Éghefiritaðhonumhinmikluatriðiílögmálimínu,en þauvorutalinókunnugleg
13Þeirfórnakjötisemfórnfyrirfórnirmínarogetaþað, enDrottinnhefurekkivelþóknunáþeim.Númunhann minnastmisgjörðarþeirraogvitjasyndaþeirraÞeirskulu snúaafturtilEgyptalands
14ÞvíaðÍsraelhefurgleymtskaparasínumogreist musteri,ogJúdahefurbyggtmargarvíggirtarborgir,enég munsendaeldgegnborgumhans,oghannmuneyða höllumhans.
9.KAFLI
1Fagnaþúekki,Ísrael,einsogaðrarþjóðir,þvíaðþú hefurtekiðhórdómfráGuðiþínum,þúelskarlauná hverjumkornlá.
2Lárinnnévínþrönginmunuekkinæraþá,ognýjavínið munþrotaíþeim
3ÞeirskuluekkibúaílandiDrottins,heldurmunEfraím snúaafturtilEgyptalandsogetaóhreintíAssýríu
4ÞeirmunuekkifæraDrottnivínfórnir,némunuþær honumþóknast.Fórnirþeirramunuverðaþeimeinsog brauðsyrgjendaAllirsemetaþærmunuvanhelgast,þvíað brauðþeirrafyrirsálusínamunekkikomaíhúsDrottins
5Hvaðætliðþéraðgjöraáhátíðisdegioghátíðardeginum fyrirDrottni?
6Þvísjá,þeirerufarnirvegnaeyðileggingarinnar Egyptalandmunsafnaþeimsaman,Memfismunjarðaþá. Netlurmunueignastþá,dýrindisstaðifyrirsilfurþeirra, þyrnarmunuveraítjaldbúðumþeirra.
7Dagarhegningarinnarerukomnir,dagarhefndarinnareru komnir,Ísraelmunkomastaðþví:Spámaðurinner heimskur,andinnbrjálaður,sakirmikilsmisgjörðarþinnar ogmikilshaturs.
8VarðmaðurEfraímsermeðGuðimínum,en spámaðurinnersnarafuglaveiðimannsáöllumvegum sínumoghaturíhúsiGuðssíns
9Þeirhafadýpstspillt,einsogádögumGíbeuÞessvegna munhannminnastmisgjörðarþeirra,hannmunvitjasynda þeirra
10ÉgfannÍsraeleinsogvínberíeyðimörkinni,égsáfeður yðareinsogfrumþroskaðfíkjutréífyrstasinn.Enþeirfóru tilBaalPeorogskildusigeftirþeirrismán,og viðurstyggðirþeirravorueinsogþeimvarkært
11Efraímmundýrðhansfljúgaburteinsogfugl,frá fæðingu,frámóðurkviðiogfrágetnaði.
12Þóttþeiraliuppbörnsín,munéggjöraþaubarnlaus, svoaðenginnmaðurverðieftir.Já,veiþeimþegarég yfirgefiþau!
13Efraím,einsogégsáTýrus,ergróðursetturá unaðslegumstað,enEfraímmunleiðabörnsíntil morðingjans.
14Gefþeim,Drottinn,hvaðætlarþúaðgefa?Gefþeim fósturlátogþurrbrjóst
15ÖllillskaþeirraeríGilgal,þvíaðþarhataðiégþá Vegnaillskuverkaþeirramunégrekaþáburtúrhúsimínu, égmunekkielskaþáframar.Allirhöfðingjarþeirraeru uppreisnarmenn
16Efraímerlostinn,rótþeirraerþornuð,þeirberaengan ávöxt.Jafnvelþóttþeirmuniberabörn,þámunégdeyða ástkæranávöxtlífssíns
17Guðminnmunútskúfaþeim,afþvíaðþeirhlýddu honumekki,ogþeirmunufaraummeðalþjóðanna.
10.KAFLI
1Ísraelereinsogtómurvínviður,hannberávöxtsér sjálfumÞvímeiriávöxtursemhannhefurfengið,hann hefurfjölgaðölturunum,þvíbetrierlandihans.
2Hjartaþeirraersundurleitt,númunuþeirfinnasigseka Hannmunrífaniðurölturuþeirra,eyðileggjalíkneski þeirra.
3Þvíaðnúmunuþeirsegja:Vérhöfumengankonung,af þvíaðvéróttuðumstekkiDrottin,hvaðættiþákonungur aðgjöraviðoss?
4Þeirhafatalaðorð,svariðranglegaoggjörtsáttmála, þannigspretturdómuruppeinsogniðrildiíplógförum akursins.
5ÍbúarSamaríumunuóttastkálfaBet-Aven,þvíaðíbúar hennarmunusyrgjayfirhenniogprestarhennar,sem fögnuðuyfirhenni,yfirdýrðhennar,afþvíaðhúner horfinfráhenni
6ÞaðskaleinnigfluttverðatilAssýríusemgjöfhanda Jarebkonungi.EfraímmunfásmánogÍsraelmun skammastsínfyrirráðsitt
7KonungurSamaríuerafmáðureinsogfroðaávatni 8FórnarhæðirnaríAven,syndÍsraels,skulugjöreyddar verðaÞyrnarogþistlarmunuvaxaáölturumþeirraÞeir munusegjaviðfjöllin:"Hyljiðoss!"ogviðhæðirnar: "Hrynjiðyfiross!"
9Ísrael,þúhefursyndgaðfráGíbeudögumÞarstóðuþeir, bardaginníGíbeuviðsyniranglætisinsnáðiþeimekki.
10Þaðermérþráaðrefsaþeim,ogfólkiðmunsafnast samangegnþeim,þegarþeirbindasigítveimurplógförum sínum
11Efraímereinsogvaninkvíga,semelskaraðþreskja korn,enéglætEfraímríða,JúdamunplægjaogJakob munsundrakornmolasína
12Sáiðhandayðuríréttlæti,uppskeriðímiskunn,brjótiðí hvíldarlandi,þvíaðtímierkominntilaðleitaDrottins, þangaðtilhannkemuroglæturréttlætirignayfiryður.
13Þérhafiðplægtranglæti,þérhafiðuppskoriðranglæti, þérhafiðetiðávöxtlyginnar,þvíaðþútreystirávegþinn, áfjöldaþinnavoldugumanna.
14Þessvegnamunuppreisnhefjastmeðalfólksþínsogöll virkisborgirþínarverðaeyðilagðar,einsogSalman
eyðilagðiBetarbeláorrustudeginumMæðurvorubrotnar niðurábörnumsínum.
15EinsmunBetelfarameðyðurvegnamikillarillskuyðar: AðmorgnimunÍsraelskonungurgjörsamlegaafmáður verða.
11.KAFLI
1ÞegarÍsraelvarbarn,þáelskaðiéghannogkallaðison minnfráEgyptalandi
2Einsogþeirkölluðuáþá,svofóruþeirfráþeimÞeir færðuBaölumfórnirogreykelsisfórnumfyrirskurðgoðin 3ÉgkenndieinnigEfraímaðganga,tókþáífaðmsér,en þeirvissuekkiaðéglæknaðiþá
4Égdróþámeðböndummannsins,meðástarböndum,og égvarþeimeinsogþeirsemtakaafsérokiðafkjálkum sínumogéglagðiþeimfæðu
5HannmunekkisnúaafturtilEgyptalands,heldurmun Assýríaverakonungurhans,þvíaðþeirvilduekkisnúa aftur
6Ogsverðiðmunhvílayfirborgumhansogeyðileggja greinarhansoggleypaþærvegnaeiginráðaþeirra.
7Oglýðurminnhefurbeygtsigfrámér,þóttþeirkalliþá tilHinshæsta,þávillenginnupphefjahann
8Hvernigáégaðofurseljaþig,Efraím?Hvernigáégað frelsaþig,Ísrael?HvernigáégaðgjöraþigeinsogAdma? HvernigáégaðgeraþigeinsogSebóím?Hjartamittsnýst viðímér,iðrunmínblossarupp.
9Égmunekkiframkvæmabrennandireiðimína,égmun ekkisnúaafturtilaðeyðaEfraím,þvíaðégerGuðogekki maður,hinnheilagiámeðalþín,ogégmunekkigangainn íborgina
10ÞeirmunufylgjaDrottni,hannmunöskraeinsogljón Þegarhannöskrar,þámunubörninskjálfaúrvestri.
11ÞeirmunuskjálfaeinsogfuglfráEgyptalandiogeins ogdúfafráAssýríulandi,ogégmunsetjaþáíhússínsegirDrottinn.
12EfraímumlykurmigmeðlygumogÍsraelshúsmeð svikum,enJúdaríkirennmeðGuðiogertrúrmeðhinum heilögu.
12.KAFLI
1EfraímlifirávindiogeltiraustanvindinnHannmagnar daglegalygarogeyðilegginguÞeirgjörasáttmálavið AssýríumennogolíaerflutttilEgyptalands.
2DrottinnáeinnigídeiluviðJúdaogmunrefsaJakob eftirbreytnihans,endurgjaldahonumeftirverkumhans.
3Hanntókbróðursinníhælímóðurkviðiogmeðkrafti sínumfékkhannmátthjáGuði
4Já,hannhafðivaldyfirenglinumogsigraðiHanngrét ogbaðhannumhjálp.HannfannhanníBetelogþartalaði hannviðokkur
5JafnvelDrottinn,Guðhersveitanna,Drottinner minningarorðhans
6SnúþúþérþvítilGuðsþíns,varðveitmiskunnsemiog réttlætiogbíddustöðugteftirGuðiþínum.
7Hannerkaupmaður,svikavogireruíhendihans,hann elskaraðkúga
8OgEfraímsagði:„Égerorðinnríkuroghefaflaðmér auðsÍöllumínuerfiðimunumennekkifinnaneinasynd hjámér,semværisynd“
9Ogég,Drottinn,Guðþinn,fráEgyptalandi,munennláta þigbúaítjaldbúðumeinsogáhátíðardögunum.
10Éghefeinnigtalaðfyrirmunnspámannannaogéghef margfaldaðsýnirognotaðlíkingarfyrirtilstilli spámannanna.
11ErranglætiíGíleað?VissulegaeruþeirhégómiÞeir fórnauxumíGilgal,já,altaruþeirraerueinsoghaugarí plógförumáökrum.
12JakobflýðitilSýrlandsogÍsraelvarðþrællfyrirkonu sínaoggættisauðfjárfyrirkonusína
13OgfyrirspámannleiddiDrottinnÍsraelútaf Egyptalandi,ogfyrirspámannvarðveittihannhann 14Efraímegndihannmjögtilreiði,þessvegnamunhann látablóðhansyfirhonumkomaogDrottinnhansmun honumendurgjaldasmánhans
13.KAFLI
1ÞegarEfraímtalaðiskjálfandi,reishannsiguppíÍsrael, enþegarhannsyndgaðiíBaal,dóhann
2Ognúsyndgaþeirennmeirogmeiroghafagjörtsér steyptlíkneskiúrsilfrisínuogskurðgoðeftireiginviti,allt verksmiðannaÞeirsegjaumþá:"Mennirnir,semfórna, skulukyssakálfana"
3Þessvegnamunuþeirverðaeinsogmorgunskýogeins ogdöggsemsnemmahverfur,einsoghismiðsem hvirfilvindurinnfeykirburtafláfanumogeinsogreykurúr reykháfnum.
4Þóerég,Drottinn,Guðþinn,fráEgyptalandi,ogþú muntenganguðþekkjanemamig,þvíaðenginnfrelsarier nemaég.
5Égþekktiþigíeyðimörkinni,ílandihinsmiklaþurrk
6Einsoghagaþeirravarmettur,þeirurðumettiroghjarta þeirrareisupp,þessvegnahafaþeirgleymtmér.
7Þessvegnamunégveraþeimsemljón,einsogpardusá veginummunéggætaþeirra
8Égmunmætaþeimeinsogbirnisemhefurmisst hvolpanasínaogrífasundurhjartnálarþeirraogþarmun éggleypaþáeinsogljón,villidýrinmunurífaþáísundur 9Ísrael,þúhefurtortímtsjálfumþér,enímérerhjálpþín.
10Égmunverakonungurþinn,hvarernokkurannarsem getifrelsaðþigíöllumborgumþínum,ogdómararþínir, semþúsagðirum:„Gefðumérkonungoghöfðingja?“
11Éggafþérkonungíreiðiminniogtókhannburtíbræði minni
12MisgjörðEfraímserbundinsaman,syndhanserhulin. 13Þjáningarjóðsjúkrarkonumunuyfirhannkoma:hann eróvitursonur,þvíaðhannmunekkidveljalengiá fæðingarstaðbarnanna
14Égmunleysaþáúrheljarvaldi,égmunendurleysaþá frádauðanumDauði,égmunveraplágurþínar,gröf,ég munveratortímingþín.Iðrunmunverahulinfyriraugum mínum
15Þótthannséfrjósamurmeðalbræðrasinna,þámun austanvindurkoma,vindurDrottinsmunkomauppúr eyðimörkinni,oguppsprettahansmunþornaoguppspretta hansmunþornaupp.Hannmunrænafjársjóðiallra dýrmætraáhalda
16Samaríaskalverðaaðeyði,þvíaðhúnhefurrisiðgegn Guðisínum.Þeirmunufallafyrirsverði,ungbörnþeirra skulukraminverðaogbarnshafandikonurþeirrarífnarupp
14.KAFLI
1Ísrael,snúþúafturtilDrottinsGuðsþíns,þvíaðþúhefur falliðfyrirmisgjörðþína.
2TakiðmeðyðurorðogsnúiðyðurtilDrottins,segiðvið hann:Fyrirgefiðalltranglætiogtakiðámótioss,þá munumvérendurgjaldakálfavaravorra
3Assúrmunekkihjálpaoss,vérmunumekkiríðahestum, némunumvérframarsegjaviðverkhandavorra:Þéreruð guðirvorir,þvíaðhjáþérfinnurmunaðarleysinginn miskunn
4Égmunlæknafráhvarfþeirra,égmunelskaþáaffúsum vilja,þvíaðreiðimínhefursnúiðsérfráhonum.
5ÉgverðÍsraelsemdögg,hannmunvaxasemliljaog varparótumsínumeinsogLíbanon
6Greinarhansmunuteygjasigútogfegurðhansverður semolíutréogilmurhanseinsogLíbanon
7Þeirsembúaískuggahansmunuafturhverfa;þeirmunu lifnaviðsemkornogvaxasemvínviður,ilmurinnafþví munveraeinsogvínfráLíbanon
8Efraímmunsegja:„Hvaðhefégframaraðgeravið skurðgoðin?Éghefheyrtþauogveittþeimathygli.Éger orðinneinsoggrænnkýperFrámérerávöxturþinn fundinn“
9Hvererviturogskilurþetta,hygginnogþekkirþað,því aðvegirDrottinseruréttirogréttlátirgangaáþeim,en afbrotamennfallaáþeim