Gujarati - The Protevangelion

Page 1

ોટવે જ લયન કરણ 1 1 ઇઝરાયલની બાર જાતિઓના ઇતિહાસમાં આપણે વાંચીએ છીએ કે જોઆચિમ નામની એક વ્યક્તિ હતી, જે ખ ૂબ જ ધનવાન હતી, તેણે આ ઠરાવ કરીને ભગવાન ભગવાનને ડબલ 1 અર્પણો કર્યા: મારો પદાર્થ સમગ્ર લોકોના હિત માટે રહેશ.ે , અને હુ ં મારા પાપોની ક્ષમા માટે ભગવાન ભગવાન તરફથી દયા મેળવી શકું. 2 પરં ત ુ પ્રભુના ચોક્કસ મહાન પર્વમાં, જ્યારે ઇઝરાયલના બાળકોએ તેઓની ભેટો અર્પણ કરી, અને યોઆચિમે પણ તેમની અર્પણ કરી, ત્યારે પ્રમુખ યાજકે રૂબેનનો વિરોધ કર્યો, અને કહ્યું કે તમારી ભેટો ચઢાવવાનુ ં તમારા માટે ઉચિત નથી, કારણ કે તમારી પાસે નથી. ઇઝરાયેલમાં કોઈપણ સમસ્યાનો જન્મ થયો. 3 આ જોઈને જોઆચિમ ખ ૂબ જ ચિંતિત હોવાથી, બાર જાતિઓની નોંધણીઓની સલાહ લેવા ગયો, તે જોવા માટે કે શું તે એકમાત્ર વ્યક્તિ છે જેને કોઈ સમસ્યા નથી. 4 પણ પ ૂછપરછ કરતાં તેણે જોયું કે ઇઝરાયલમાં બધા ન્યાયીઓએ બીજ ઉછે ર્યું છે . 5 પછી તેણે પિત ૃપ્રધાન અબ્રાહમને યાદ કર્યું, કે કેવી રીતે ઈશ્વરે તેના જીવનના અંતમાં તેને તેનો પુત્ર આઈઝેક આપ્યો હતો; જેના પર તે ખ ૂબ જ વ્યથિત હતો, અને તેની પત્ની તેને જોઈ શકતો ન હતો: 6પણ અરણ્યમાં નિવ ૃત્ત થઈને ત્યાં પોતાનો તંબ ુ નાખ્યો, અને ચાળીસ દિવસ અને ચાલીસ રાત ઉપવાસ કરીને પોતાની જાતને કહ્યુ,ં 7જ્યાં સુધી મારા ઈશ્વર પ્રભુ મને નીચું ન જુએ ત્યાં સુધી હુ ં ખાવા કે પીવા નીચે જઈશ નહિ, પણ પ્રાર્થના મારંુ માંસ અને પીણું રહેશ.ે

કરણ 2 1 તે દરમિયાન તેની પત્ની અન્ના બેવડા હિસાબથી વ્યથિત અને મઝ ં ૂ વણમાં હતી, અને કહ્યું કે હુ ં મારી વિધવા અને મારી ઉજ્જડતા બંને માટે શોક કરીશ. 2 પછી ભગવાનના મહાન તહેવારની નજીક આવી, અને તેની દાસી જુડિથે કહ્યુ,ં ત ું ક્યાં સુધી તમારા આત્માને આ રીતે પીડાશે? ભગવાનનો તહેવાર હવે આવી ગયો છે , જ્યારે કોઈ પણ વ્યક્તિ માટે શોક કરવો ગેરકાન ૂની છે . 3તેથી આ હડૂ લો જે આવી વસ્તુઓ બનાવનાર દ્વારા આપવામાં આવ્યું હત,ું કારણ કે હ,ુ ં જે નોકર છું, તેને પહેરવું યોગ્ય નથી, પણ તે તમારા મોટા પાત્રની વ્યક્તિને યોગ્ય છે . 4 પણ અન્નાએ જવાબ આપ્યો, મારાથી દૂ ર જાઓ, મને આવી બાબતોની આદત નથી; ઉપરાંત, પ્રભુએ મને ખ ૂબ જ નમ્ર બનાવ્યો છે . 5 મને ડર છે કે કોઈ અયોગ્ય વ્યક્તિએ તમને આ આપ્યું છે , અને તમે મારા પાપથી મને દૂ ષિત કરવા આવ્યા છો. 6 ત્યારે તેની દાસી જુડિથે જવાબ આપ્યો, જ્યારે ત ું મારી વાત નહિ સાંભળે ત્યારે હુ ં તારંુ શું દુષ્ટ ઈચ્છું? 7 ત ું ઇઝરાયલમાં માતા ન બને એ માટે ઈશ્વરે તારંુ ગર્ભ બંધ કરી દીધું છે , એમાં હુ ં તને તારા કરતાં મોટો શાપ ઈચ્છી શકતો નથી. 8 આથી અન્ના ખ ૂબ જ પરે શાન થઈ ગઈ, અને તેના લગ્નના વસ્ત્રો પહેરીને, બપોરે લગભગ ત્રણ વાગ્યે તેના બગીચામાં ફરવા ગઈ. 9 અને તેણીએ એક લોરે લ-વ ૃક્ષ જોયુ,ં અને તેની નીચે બેસીને પ્રભુને પ્રાર્થના કરી કે, 10 હે મારા પિત ૃઓના ઈશ્વર, મને આશીર્વાદ આપો અને મારી પ્રાર્થનાને તમે સારાહના ગર્ભાશયને આશીર્વાદ આપ્યો હતો અને તેને પુત્ર ઇસહાક આપ્યો હતો.

કરણ 3 1 અને તે સ્વર્ગ તરફ જોઈ રહી હતી ત્યારે તેને લોરે લમાં સ્પેરોનો માળો દે ખાયો. 2 અને પોતાની અંદર શોક કરતી, તેણે કહ્યું કે, અફસોસ, મને કોણે જન્મ આપ્યો? અને મને કયું ગર્ભ જન્મ્યુ,ં કે હુ ં ઇઝરાયલના બાળકો સમક્ષ આ રીતે શાપિત થાવ, અને તેઓ મારા ભગવાનના

મંદિરમાં મારી નિંદા કરે અને મારી ઠેકડી ઉડાવે: હુ ં શું છું, મારી સરખામણી શાની સાથે કરી શકાય? 3 હુ ં પ ૃથ્વીના પ્રાણીઓ સાથે સરખાવી શકતો નથી, કેમ કે પ ૃથ્વીના પ્રાણીઓ પણ તમારી આગળ ફળદાયી છે , હે પ્રભુ! હુ ં શું છું, મારી સરખામણી શેની સાથે કરી શકાય? 4 હુ ં ઘાતકી પ્રાણીઓ સાથે સરખાવી શકતો નથી, કારણ કે હે પ્રભુ, ઘાતકી પ્રાણીઓ પણ તમારી આગળ ફળદાયી છે ! હુ ં શું છું, હુ ં શેની સાથે ત ુલનાત્મક છું? 5 મારી સરખામણી આ પાણી સાથે થઈ શકતી નથી, કેમ કે હે પ્રભુ, પાણી પણ તમારી આગળ ફળદાયી છે ! હુ ં શું છું, મારી સરખામણી શેની સાથે કરી શકાય? 6 હુ ં સમુદ્રના મોજાઓ સાથે ત ુલનાત્મક નથી; આ માટે , ભલે તેઓ શાંત હોય, અથવા ગતિમાં હોય, તેમનામાં રહેલી માછલીઓ સાથે, તમારી સ્ત ુતિ કરો, હે ભગવાન! હુ ં શું છું, મારી સરખામણી શેની સાથે કરી શકાય? 7 હુ ં પ ૃથ્વી સાથે ત ુલનાત્મક નથી, કારણ કે પ ૃથ્વી તેના ફળ આપે છે , અને હે પ્રભુ, તમારી સ્ત ુતિ કરે છે !

કરણ 4 1 ત્યારે પ્રભુનો એક દૂ ત તેની પાસે ઊભો રહ્યો અને કહ્યુ,ં અન્ના, અન્ના, પ્રભુએ તારી પ્રાર્થના સાંભળી છે ; તમે ગર્ભ ધારણ કરશો અને જન્મ આપશો, અને તમારા સંતાનો વિશે સમગ્ર વિશ્વમાં બોલવામાં આવશે. 2 અને અન્નાએ ઉત્તર આપ્યો, “મારા ઈશ્વર પ્રભુના જીવનના સમ, હુ ં જે કંઈ પણ પેદા કરીશ, પછી તે પુરુષ હોય કે સ્ત્રી હોય, તે હુ ં મારા ઈશ્વર પ્રભુને સમર્પિત કરીશ, અને તે તેના સમગ્ર જીવન દરમિયાન પવિત્ર વસ્ત ુઓમાં તેની સેવા કરશે. 3 અને જુઓ ત્યાં બે દૂ તો દે ખાયા અને તેણીને કહ્યુ,ં જુઓ, તારો પતિ જોઆચિમ તેના ભરવાડો સાથે આવે છે . 4 કેમ કે પ્રભુનો એક દૂ ત પણ તેની પાસે નીચે આવ્યો અને કહ્યું કે, પ્રભુ દે વે તારી પ્રાર્થના સાંભળી છે , ઉતાવળ કરો અને અહીંથી જાઓ, કારણ કે જુઓ તારી પત્ની અન્ના ગર્ભવતી થશે. 5અને યોઆકિમે નીચે જઈને તેના ભરવાડોને બોલાવીને કહ્યું કે મને દોષ વગરના દસ ઘેટાંને અહીં લાવો, અને તેઓ મારા ઈશ્વર પ્રભુને માટે થશે. 6 અને મારી પાસે દોષ વગરના બાર વાછરડા લાવો, અને બાર વાછરડા યાજકો અને વડીલો માટે રહેશ.ે 7 મારી પાસે પણ સો બકરા લાવો, અને સો બકરા આખા લોકો માટે હશે. 8 અને જોઆચિમ ભરવાડો સાથે નીચે ગયો, અને અન્નાએ દરવાજે ઊભા રહીને જોઆચિમને ઘેટાંપાળકો સાથે આવતા જોયો. 9તે દોડીને તેના ગળામાં લટકીને બોલી, “હવે હુ ં જાણું છું કે પ્રભુએ મને ઘણો આશીર્વાદ આપ્યો છે . 10કેમ કે જુઓ, હુ ં જે વિધવા હતી તે હવે વિધવા નથી રહી, અને હુ ં જે વાંઝણી હતી તે ગર્ભવતી થઈશ.

કરણ 5 1 અને યોઆચિમ પહેલા દિવસે તેના ઘરે રહ્યો, પણ બીજે દિવસે તે પોતાનુ ં અર્પણ લઈને આવ્યો અને કહ્યુ,ં 2 જો ભગવાન મારા માટે કૃપાળુ હોય, તો પાદરીના કપાળ પર જે થાળી છે તે તેને પ્રગટ કરવા દો. 3 અને તેણે પાદરી જે થાળી પહેરી હતી તેની સલાહ લીધી, અને તે જોયુ,ં અને જોયેલ ું તેનામાં પાપ જોવા મળ્યું ન હત.ું ૂ 4 અને યોઆચિમે કહ્યુ,ં હવે હુ ં જાણું છું કે પ્રભુ મારા માટે સાનુકળ છે , અને તેણે મારા સર્વ પાપો દૂ ર કર્યા છે . 5 અને તે ન્યાયી ઠરાવીને પ્રભુના મંદિરમાંથી નીચે ગયો અને પોતાના ઘરે ગયો. 6 અને જ્યારે અન્નાને નવ મહિના પ ૂરા થયા, ત્યારે તેણે પ્રસ ૂતિ કરી, અને મિડવાઇફને કહ્યુ,ં મેં શું જન્મ્યુ?ં 7 અને તેણીએ તેણીને કહ્યુ,ં એક છોકરી. 8 ત્યારે અન્નાએ કહ્યુ,ં પ્રભુએ આ દિવસે મારા આત્માને મહાન બનાવ્યો છે ; અને તેણીએ તેને પથારીમાં સુવડાવી. 9 અને જ્યારે તેના શુદ્ધિકરણના દિવસો પ ૂરા થયા, ત્યારે તેણે બાળકને દૂ ધ પીવડાવ્યું અને તેન ુ ં નામ મરિયમ પાડ્યુ.ં


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.