Greek - The Book of Prophet Jeremiah

Ιερεμίας

ΚΕΦΑΛΑΙΟ1

1ΤαλόγιατουΙερεμία,τουγιουτουΧελκία,απότους ιερείςπουήσανστηνΑναθώθ,στηγηΒενιαμίν: 2προςτονοποίονέγινελόγοςΚυρίουενταιςημέραις Ιωσίας,υιούτουΑμών,βασιλέωςτουΙούδα,εντωδέκατω τρίτοιςέτειτηςβασιλείαςαυτού 3ΚαιέγινεστιςημέρεςτουΙωακείμ,γιουτουΙωσία, βασιλιάτουΙούδα,μέχριτοτέλοςτουενδεκάτουέτουςτου Σεδεκία,γιουτουΙωσία,βασιλιάτουΙούδα,μέχριτην αιχμαλωσίατηςΙερουσαλήμ,τονπέμπτομήνα

4ΤότεέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

5Πρινσεπλάσωστηνκοιλιά,σεγνώριζακαιπρινβγεις απότημήτρα,σεαγίασα,καισεκατέστησαπροφήτηστα έθνη.

6Τότεείπα:Ω,ΚύριεΘεέ!Δες,δενμπορώνα μιλήσω·επειδή,είμαιπαιδί

7ΟΚύριοςόμωςμουείπε:Μηλες:Είμαιπαιδίγιατίθα παςσεόλουςόσουςσεστείλωκαιόλαόσασεπροστάζω θαταλαλήσεις

8Μηφοβάσαιαπόταπρόσωπάτουςεπειδή,εγώείμαι μαζίσουγιανασεελευθερώσω,λέειοΚύριος 9ΤότεοΚύριοςάπλωσετοχέριτουκαιάγγιξετοστόμα μουκαιοΚύριοςμουείπε:«Ιδού,έβαλαταλόγιαμουστο στόμασου»

10Δες,σήμερασεκατέστησαεπάνωσταέθνηκαιεπάνω σταβασίλεια,γιαναξεριζώνειςκαιναγκρεμίζειςκαινα καταστρέφειςκαινακαταστρέφεις,ναχτίζειςκαινα φυτεύεις

11ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:Ιερεμία,τι βλέπεις;Καιείπα:Βλέπωμιαράβδοαμυγδαλιάς

12ΤότεοΚύριοςμουείπε:Καλάείδες·επειδή,θα επισπεύσωτονλόγομουνατονεκτελέσω.

13ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμέναγιαδεύτερηφορά, λέγοντας:Τιβλέπεις;Καιείπα:Βλέπωμιαχύτραπου βράζει,καιηόψητηςείναιπροςτονβορρά.

14ΤότεοΚύριοςμουείπε:Απόβορράθαξεσπάσεικακό επάνωσεόλουςτουςκατοίκουςτηςγης 15Διότι,ιδού,εγώθέλωκαλέσειπάσαςταςφυλάςτων βασιλείωντουβορρά,λέγειΚύριοςκαιθέλουσινελθεί, καιθέλουσιστήσειέκαστοςτονθρόνοναυτούεντη εισόδωτωνπυλώντηςΙερουσαλήμ,καιεναντίονπάντων τωντειχώναυτήςκύκλω,καιεναντίονπάσαςτωνπόλεων τουΙούδα.

16Καιθαεκφωνήσωτιςκρίσειςμουεναντίοντουςγιαόλη τηνανομίατους,πουμεεγκατέλειψαν,καιθυμίασανσε άλλουςθεούς,καιπροσκύνησανταέργατωνχεριώντους. 17Εσύ,λοιπόν,ζώσετηνοσφύσου,καισήκω,καιπες τουςόλαόσασεπροστάζωμηφοβάσαιαπόταπρόσωπά τους,γιαναμηνσεκατατροπώσωμπροστάτους.

18Διότι,ιδού,σεέκανασήμεραοχυρωμένηπόλη,και σιδερένιοστύλο,καιχάλκινατείχηενάντιασεολόκληρη τηγη,ενάντιαστουςβασιλιάδεςτουΙούδα,ενάντιαστους άρχοντέςτου,ενάντιαστουςιερείςτου,καιενάντιαστον λαότηςγης

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

σκανδαλιστούνκακόθαέρθειεπάνωτους,λέειοΚύριος

4ΑκούσατετονλόγοτουΚυρίου,οίκοςΙακώβ,καιόλεςοι οικογένειεςτουοίκουΙσραήλ

5ΟυτωλεγειΚυριοςΠοιανανομιανευρησανενεμοιοι πατεραισας,ωστεαπεμακρυνθησαναποεμουκαι περιεπαθανοπισθεντηςματαιοδοξιαςκαιεγιναν ματαιοδοξοι;

6Ούτεείπαν:ΠούείναιοΚύριος,πουμαςανέβασεαπότη γητήςΑιγύπτου,πουμαςοδήγησεμέσααπότηνέρημο, μέσααπόγηερήμωνκαιλάκκων,μέσααπόγηξηρασίας καισκιάςθανάτου,μέσααπόγηαπότηνοποίακανένας άνθρωποςδενπέρασε,καιόπουκανέναςάνθρωποςδεν κατοίκησε;

7Καισαςέφερασεμιαγηπλούσια,γιαναφάτετους

8Οιιερείςδενείπαν:ΠούείναιοΚύριος;Καιαυτοίπου

ωφελούν

9Γι'αυτό,εγώθασαςπαρακαλέσωακόμα,λέειοΚύριος, καιθαπαρακαλέσωταπαιδιάτωνπαιδιώνσας

10ΔιότιδιαβείτετανησιάΧιτίμκαιδείτεκαιστείλτε στηνΚηδάρ,καιεξετάστεπροσεκτικά,καιδείτεαν υπάρχεικάτιτέτοιο.

11Μήπωςκάποιοέθνοςάλλαξετουςθεούςτου,πουόμως δενείναιθεοί;Ολαόςμουόμωςάλλαξετηδόξατουμε κάτιπουδενωφελεί

12Θαυμάστε,ουρανοί,γι'αυτό,καιτρομοκρατηθείτε φρικτά,καταστραφείτεσεμεγάλοβαθμό,λέειοΚύριος. 13Διότιδύοκακάέπραξεολαόςμουεγκατέλειψανεμένα, τηνπηγήτωνζωντανώννερών,καιέσκαψανγιατονεαυτό τουςλάκκους,λάκκουςσπασμένους,πουδενμπορούννα χωρέσουννερό

14ΕίναιδούλοςοΙσραήλ;Μήπωςείναιδούλοςπου γεννιέταιστηνπατρίδατου;Γιατίείναικακομαθημένος; 15Τανεαράλιοντάριαβρυχήθηκανεναντίοντου,και ούρλιαξαν,καιέκαναντηγητουέρημη·οιπόλειςτου κάηκανχωρίςκατοίκους.

16ΚαιοιγιοιτηςΝοφκαιτηςΤαχαπανήςσυνέτριψαντο στέμματηςκεφαλήςσου

17Δεντοπροκάλεσεςεσύαυτό,επειδήεγκατέλειψεςτον ΚύριοτονΘεόσου,ενώσεοδηγούσεστονδρόμο;

Ιερεμίας

20Διότιεξαρχήςσυνέτριψατονζυγόσουκαιέσπασατα δεσμάσουκαιείπες:Δενθαπαραβώενώσεκάθεψηλό λόφοκαικάτωαπόκάθεπράσινοδέντροπεριπλανιέσαι, πορνεύοντας.

21Εγώόμωςσεφύτεψαωςκαλόκλήμα,εντελώςσωστό σπόροπώςλοιπόνμετατράπηκεςσεφθαρμένοβλαστό ξένηςκληματίδαςγιαμένα;

22Διότιανπλύνειςτονεαυτόσουμενίτρο,καιπάρεις πολύσαπούνι,ηανομίασουόμωςείναιστιγματισμένη μπροστάμου,λέειΚύριοςοΘεός

23Πώςμπορείςναλες:Δενμολύνθηκα,δενακολούθησα τονΒααλείμ;Δεςτηνοδόσουστηνκοιλάδα,γνώρισετι έκανες·είσαιμιαγρήγορηκαμήλαπουδιασχίζειτους δρόμουςτης

24Άγριογαϊδούρισυνηθισμένοστηνέρημο,πουφυσάει τονάνεμοστηνεπιθυμίατου·στηνπερίπτωσήτου,ποιος μπορείνατοαπομακρύνει;Όλοιόσοιτηναναζητούνδεν θακουραστούνστονμήνατηςθατηβρουν

25Κράτατοπόδισουγυμνό,καιτονλαιμόσουαπό δίψαεσύόμωςείπες:Δενυπάρχειελπίδαδεν υπάρχειεπειδή,αγάπησατουςξένους,καιπίσωτουςθα πάω.

26Καθώςοκλέφτηςντρέπεταιότανσυλλαμβάνεται,έτσι ντρέπεταικαιοοίκοςΙσραήλ·αυτοί,οιβασιλιάδεςτους,οι άρχοντέςτους,καιοιιερείςτους,καιοιπροφήτεςτους

27λέγονταςσεξύλο:Εσύείσαιοπατέραςμουκαισε πέτρα:Εσύμεέφερεςέξω·επειδή,μουέστρεψαντανώτα, όχιτοπρόσωπότους·αλλά,στονκαιρότηςθλίψηςτουςθα πουν:Σήκω,καισώσεμας

28Πούόμωςείναιοιθεοίσου,πουέκανεςγιατονεαυτό σου;Αςσηκωθούν,ανμπορούννασεσώσουνστονκαιρό τηςθλίψηςσουεπειδή,σύμφωναμετοναριθμότων πόλεώνσου,Ιούδα,είναιοιθεοίσου

29Διατίκρίνετεεναντίονμου;Πάντεςυμείςπαραβήκατε εναντίονμου,λέγειΚύριος

30Μάταιαπάταξαταπαιδιάσας·δενδέχτηκαν διόρθωσηηρομφαίασαςκατέφαγετουςπροφήτεςσας σανλιοντάριπουεξολοθρεύει

31Ω,γενεά,ιδούολόγοςτουΚυρίου·μήπωςυπήρξα έρημοςγιατονΙσραήλ;Γησκότους;Διατούτολέγειο λαόςμου:Είμαστεκύριοιδενθαέρθουμεπλέονσεσένα; 32Μπορείμιακόρηναξεχάσειταστολίδιατηςήηνύφη ταρούχατης;Κιόμως,ολαόςμουμεξέχασεαμέτρητες ημέρες

33Γιατίπερικόπτειςτονδρόμοσουγιαναζητάςαγάπη; Γι'αυτό,δίδαξεςκαιστουςασεβείςτουςδρόμουςσου.

34Καιστακράσπεδάσουβρέθηκεαίματωνψυχώντων φτωχώναθώων·δεντοβρήκαμεμυστικήέρευνα,αλλάσε όλααυτά

35Εσύόμωςλες:Επειδήείμαιαθώος,σίγουραθα αποστραφείηοργήτουαπόμέναΔες,εγώθασεδικάσω, επειδήείπες:Δεναμάρτησα.

36Γιατίπεριπλανιέσαιτόσοπολύγιανααλλάξειςτον δρόμοσου;ΚαιεσύθαντραπείςγιατηνΑίγυπτο,όπως ντράπηκεςγιατηνΑσσυρία

37Ναι,θαβγειςαπ'αυτόν,μεταχέριασουεπάνωστην

1Λένε:Ανκάποιοςχωρίσειτηγυναίκατου,καιαυτή

2Σήκωσεταμάτιασουπροςτουςψηλούςτόπους,καιδες πούδενέπεσεςσεάδυτοστουςδρόμουςκάθισεςγι' αυτούς,όπωςοΆραβαςστηνέρημο·καιμόλυνεςτηγημε τιςπορνείεςσουκαιμετηνανομίασου

3Γι'αυτό,οιβροχέςσταμάτησαν,καιδενέγινεόψιμη βροχή·καιείχεςμέτωποπόρνης,καιαρνήθηκεςνα ντραπείς

4Δενθαμουφωνάξειςαπότώρα:Πάτερμου,εσύείσαιο οδηγόςτηςνεότητάςμου;

5Θαφυλάξειγιαπάντατηνοργήτου;Θατηνκρατήσει μέχριτέλους;Δες,εσύμίλησεςκαιέπραξεςόσο μπορούσεςπονηράπράγματα.

6ΚαιοΚύριοςμουείπεστιςημέρεςτουΙωσίατου βασιλιά:ΕίδεςτιέπραξεοαποστάτηςΙσραήλ;Ανέβηκεσε κάθεψηλόβουνόκαικάτωαπόκάθεπράσινοδέντρο,και εκείπόρνευσε

7Καιείπα,αφούέκανεόλααυτά:Επιστρέψτεσεμένα

οΙούδας

8Καιείδα,ενώγιαόλεςτιςαιτίεςμετιςοποίεςο αποστάτηςΙσραήλδιέπραξεμοιχεία,τηνείχααπολύσει, καιτηςείχαδώσειέγγραφοδιαζυγίουόμως,ηδόλια αδελφήτης,οΙούδας,δενφοβήθηκε,αλλάπήγεκαι πόρνευσεκιαυτή.

9Καιέγινε,εξαιτίαςτηςελαφρότηταςτηςπορνείαςτης,να μολύνειτηγη,καιναμοιχεύειμεπέτρεςκαιμεξύλα 10Καιπαρ’όλααυτά,ηδόλιααδελφήτηςΙούδαδεν επέστρεψεσεμέναμεόλητηςτηνκαρδιά,αλλά προσποιητά,λέειοΚύριος 11ΚαιοΚύριοςμουείπε:ΟαποστάτηςΙσραήλ δικαιώθηκεπερισσότεροαπότονάνομοΙούδα

12Πήγαινεκαικήρυξεαυτάταλόγιαπροςτονβορρά,και πες:Επιστρέψτε,εσείςπουαποστάτευετε,λέειο Κύριοςκαιδενθαεπιτρέψωτηνοργήμουναπέσειπάνω σας·επειδή,είμαιελεήμων,λέειοΚύριος,καιδενθα φυλάξωοργήγιαπάντα.

13Μόνονγνώρισετηνανομίασου,ότιπαραβάτησεςτον ΚύριοτονΘεόσου,καιδιασκόρπισεςτουςδρόμουςσου στουςξένουςκάτωαπόκάθεπράσινοδέντρο,καιδεν υπάκουσεςστηφωνήμου,λέειοΚύριος

14Επιστρέψτε,παιδιάπουαποστατείτε,λέειο Κύριοςεπειδή,είμαιπαντρεμένοςμαζίσαςκαιθασας

Ιερεμίας

18ΕνταιςημέραιςεκείναιςοοίκοςΙούδαθέλει περιπατήσειμετάτουοίκουΙσραήλ,καιθέλουσινελθεί ομούεκτηςγηςτουβορράειςτηνγην,τηνοποίανέδωκα κληρονομίανειςτουςπατέραςσας.

19Εγώόμωςείπα:Πώςθασεβάλωανάμεσασταπαιδιά, καιθασουδώσωγηωραία,κληρονομιάκαλήανάμεσα σταστρατεύματατωνεθνών;Καιείπα:Θαμεαποκαλέσεις πατέραμου,καιδενθααπομακρυνθείςαπόμένα.

20Όπως,βέβαια,ηγυναίκαχωρίζεταιδόλιααπότον άνδρατης,έτσικαιεσείςφέρεστεδόλιασεμένα,οίκος Ισραήλ,λέειοΚύριος

21Φωνήακούστηκεεπάνωστουςψηλούςτόπους,κλάμα καιικεσίεςτωνγιωνΙσραήλ·επειδή,διέστρεψαντηνοδό τους,καιξέχασαντονΚύριοτονΘεότους

22Επιστρέψτε,παιδιάπουαποστάτευσαν,καιθα γιατρέψωτιςαποστάσιέςσας.Ιδού,ερχόμαστεσε σέναεπειδή,εσύείσαιΚύριοςοΘεόςμας

23Μάταιαελπίζεταιησωτηρίααπότουςλόφουςκαιαπό τοπλήθοςτωνβουνών·αληθώς,στονΚύριοτονΘεόμας είναιησωτηρίατουΙσραήλ

24Διότιηντροπήκατέφαγετονκόποτωνπατέρωνμας απότηνεότητάμας,ταποίμνιάτουςκαιτιςαγέλεςτους, τουςγιουςτουςκαιτιςθυγατέρεςτους 25Πλαγιαζόμαστεμέσαστηνντροπήμας,καιηντροπή μαςμαςσκεπάζειεπειδή,αμαρτήσαμεενάντιαστονΚύριο τονΘεόμας,εμείςκαιοιπατέρεςμας,απότηνεότητάμας μέχριτηνημέρααυτή,καιδενυπακούσαμεστηφωνήτου ΚυρίουτουΘεούμας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ4

1ΑΝεπιστρέψεις,Ισραήλ,λέειΚύριος,επίστρεψεσε μένα·καιαναποβάλειςταβδελύγματάσουαπόμπροστά μου,τότεδενθαμετακινηθείς.

2Καιθαορκιστείς:ΖειΚύριος,μεαλήθεια,μεκρίσηκαι μεδικαιοσύνη·καιταέθνηθαευλογηθούνσεαυτόν,και σεαυτόνθακαυχηθούν.

3ΔιότιούτωλέγειΚύριοςπροςτουςάνδρεςΙούδακαι Ιερουσαλήμ·Καλλιεργείτετηναγρανάπαυστηγησας,και μησπείρετεανάμεσασεαγκάθια.

4ΠεριτμηθείτεστονΚύριο,καιαφαιρέστετιςακροβυστίες τηςκαρδιάςσας,άνδρεςΙούδακαικάτοικοι Ιερουσαλήμγιαναμηνβγειηοργήμουσανφωτιά,και καεί,ώστεναμηνυπάρχεικανείςπουνατησβήσει, εξαιτίαςτηςκακίαςτωνπράξεώνσας 5ΔιακηρύξτεστηνΙουδαία,καιδιακηρύξτεστην Ιερουσαλήμκαιπείτε:Σαλπίστεμεσάλπιγγαστη γη·φωνάξτε,συγκεντρωθείτε,καιπείτε:Συγκεντρωθείτε, καιαςμπούμεστιςοχυρωμένεςπόλεις

6ΥψώστετησημαίαπροςτηΣιώνυποχωρήστε,μη σταθείτε·επειδή,θαφέρωκακόαπότονβορρά,και μεγάληκαταστροφή.

7Τολιοντάριανέβηκεαπότοάλσοςτου,καιο εξολοθρευτήςτωνεθνώνέρχεται·βγήκεαπότοντόποτου

8Διότιτούτο,ντυθείτεμεσάκο,θρηνήστεκαι

11Εκείνοτονκαιρόθαειπωθείσεαυτόντονλαόκαιστην

ούτεγιανακαθαρίσει

12Καιαπόεκείναταμέρηθαέρθεισεμέναέναςδυνατός άνεμος·τώραθαδώσωκαικρίσηεναντίοντους 13Ιδού,ανεβαίνεισανσύννεφα,καιταάρματάτουσαν ανεμοστρόβιλοςταάλογάτουείναιταχύτερααπότους αετούς.Ουαίειςημάς,διότιεκαταστραφήκαμε.

14Ιερουσαλήμ,καθάρισετηνκαρδιάσουαπότηνπονηρία, γιανασωθείςΜέχριπότεθακατοικούνμέσασουοι μάταιεςσκέψειςσου;

15ΔιότιφωνήαναγγέλλειαπότονΔαν,καιαναγγέλλει θλίψηαπότοόροςΕφραϊμ

16Αναγγείλατεσταέθνη·ιδού,διακηρύξτεεναντίοντης Ιερουσαλήμ,ότιέρχονταιπαρατηρητέςαπόμακρινήχώρα, καιεκπέμπουντηφωνήτουςεναντίοντωνπόλεωντου Ιούδα.

17Σανφύλακεςαγρού,είναιεναντίοντηςολόγυραεπειδή,

18Οδρόμοςσουκαιοιπράξειςσουσεοδήγησανσε

φτάνειμέχριτηνκαρδιάσου

19Σπλάχναμου,σπλάχναμου!Πονάωστηνκαρδιάμου·η

επειδήάκουσες,ψυχήμου,τονήχοτήςσάλπιγγας,τον κώδωνατουπολέμου.

20Καταστροφήπάνωσεκαταστροφήφωνάζεταιεπειδή, ολόκληρηηγηερημώθηκε·ξαφνικάερημώθηκανοι σκηνέςμου,καιταπαραπετάσματάμουσεμιαστιγμή.

21Μέχριπότεθαβλέπωτησημαίακαιθαακούωτονήχο τηςσάλπιγγας;

22Διότιολαόςμουείναιάφρωνδενμεγνώρισανείναι άξεσταπαιδιά,καιδενέχουνσύνεσηείναισοφοίστονα κάνουντοκακό,αλλάστονακάνουντοκαλόδενέχουν γνώση.

23Είδατηγη,καιιδού,ήτανάμορφηκαιέρημηκαιτους ουρανούς,καιφωςδενείχαν

24Είδαταβουνά,καινα,έτρεμαν,καιόλοιοιλόφοι κινούντανελαφρά

25Είδα,καιιδού,δενυπήρχεάνθρωπος,καιόλατα πουλιάτουουρανούέφευγαν.

26Είδα,καιιδού,οκαρποφόροςτόποςήτανέρημος,και όλεςοιπόλειςτουκατεδαφίστηκανμπροστάστονΚύριο, καιαπότονθυμότου

27ΔιότιούτωείπεΚύριοςΟλόκληρηηγηθα ερημωθεί·πληνδενθακάνωολοκληρωτικότέλος 28Διότιτούτοθέλειπενθήσειηγη,καιοιουρανοίάνωθεν

Ιερεμίας

ζωγραφική,μάταιαθαωραιοποιείσαι·οιεραστέςσουθα σεκαταφρονήσουν,θαζητήσουντηζωήσου.

31Διότιάκουσαφωνήσανγυναίκαςπουγεννάει,και αγωνίασανεκείνηςπουγεννάειτοπρωτότοκοπαιδίτης, τηφωνήτηςκόρηςτηςΣιών,πουθρηνεί,πουαπλώνειτα χέριατης,λέγοντας:Ουάουσεμένατώρα,επειδήηψυχή μουέχειαποκάμειεξαιτίαςτωνφονιάδων

ΚΕΦΑΛΑΙΟ5

1ΤρέξτεπέραδώθεστουςδρόμουςτηςΙερουσαλήμ,και δείτετώρα,καιμάθετε,καιζητήστεστιςπλατείεςτης,αν μπορείτεναβρείτεάνθρωπο,ανυπάρχεικάποιοςπου εκτελείκρίση,πουαναζητάτηναλήθειακαιθατη συγχωρήσω

2Καιανλένε:ΖειοΚύριος,σίγουραορκίζονταιψευδώς.

3Κύριε,δενείναιταμάτιασουστραμμέναστηναλήθεια; Τουςπάταξες,αλλάδενλυπήθηκαντουςκατέστρεψες, αλλάαρνήθηκανναδεχτούνδιόρθωση·έκαναντα πρόσωπάτουςσκληρότερααπόπέτρααρνήθηκαννα επιστρέψουν

4Γι'αυτό,είπα:Σίγουρααυτοίείναιφτωχοίείναι ανόητοιεπειδή,δενγνωρίζουντηνοδότουΚυρίουούτε τηνκρίσητουΘεούτους

5Θαπάωστουςμεγάλους,καιθατουςμιλήσωεπειδή, γνώρισαντηνοδότουΚυρίου,καιτηνκρίσητουΘεού τους·αυτοίόμως,όλοιέσπασαντονζυγό,καιέσπασαντα δεσμά.

6Γι'αυτό,έναλιοντάριαπότοδάσοςθατουςφονεύσει, καιέναςλύκοςτηςνύχταςθατουςλεηλατήσει,μια λεοπάρδαληθαφυλάειτιςπόλειςτουςκαθέναςπου βγαίνειαπόεκείθακατασπαραχθείεπειδή,οιπαραβάσεις τουςείναιπολλές,καιοιαποστασίεςτουςέχουναυξηθεί

7Πώςθασεσυγχωρήσωγι'αυτό;Ταπαιδιάσουμε εγκατέλειψαν,καιορκίστηκανσεεκείνουςπουδενείναι θεοί·αφούτουςχόρτασα,τότεμοίχευσαν,και συγκεντρώθηκανκατάομάδεςστασπίτιατωνπορνών.

8Ήτανσανχορτασμέναάλογατοπρωίοκαθένας χλιμίντριζεπίσωαπότηγυναίκατουγείτονάτου

9Δενθαεπισκεφθώγι'αυτάταπράγματα;λέει Κύριοςκαιδενθαεκδικηθείηψυχήμουαπόένατέτοιο έθνος;

10Ανεβείτεεπάνωστατείχητης,καικαταστρέψτεαλλά μηνκάνετεολοκληρωτικήκαταστροφήκαταργήστετα επάλξειςτης,επειδήδενείναιτουΚυρίου 11ΔιότιοοίκοςΙσραήλκαιοοίκοςΙούδαέπραξανπολύ δόλιαεναντίονμου,λέειοΚύριος

12ΑπίστευσανστονΚύριο,καιείπαν:Δενείναι αυτόςούτεκακόθαέρθειεπάνωμαςούτεθαδούμε μάχαιραούτεπείνα

13Καιοιπροφήτεςθαγίνουνάνεμος,καιολόγοςδενθα είναιμέσατουςέτσιθαγίνεισεαυτούς. 14Διατούτο,ούτωλέγειΚύριοςοΘεόςτων δυνάμεων·Επειδήλαλείτετούτοντονλόγον,ιδού,εγώ θέλωκάμειτουςλόγουςμουεντωστόματίσουπυρ,και τονλαόντούτονξύλα,καιθέλεικαταβροχθίσειαυτούς 15Δέστε,εγώθαφέρωεναντίονσαςέναέθνοςαπόμακριά,

18Ωστόσο,κατάτιςημέρεςεκείνες,λέειοΚύριος,δενθα σαςεξολοθρεύσω

19Καιότανπείτε:ΓιατίμαςκάνειοΚύριοςοΘεόςμας όλααυτά;Τότεθατουςαπαντήσετε:Όπωςμε εγκαταλείψατεκαιλατρεύσατεξένουςθεούςστηγησας, έτσιθαλατρεύετεξένουςσεγηπουδενείναιδικήσας 20ΔιακηρύξτετοαυτόστονοίκοτουΙακώβ,και διακηρύξτετοστονΙούδα,λέγοντας: 21Ακούστετώρατούτο,λαέανόητεκαιάσοφε,πουέχετε μάτιακαιδενβλέπετε,πουέχετεαυτιάκαιδενακούτε 22Δενμεφοβάστε;λέειΚύριος·δενθατρέμετεμπροστά στηνπαρουσίαμου,πουέβαλατηνάμμοωςόριοτής θάλασσαςμεαιώνιονόμο,ώστεναμηνμπορείνατην διαβεί·καιαντακύματατηςταλαντεύονται,αλλάδεν μπορούνναυπερισχύσουνανκαιβρυχώνται,αλλάδεν μπορούννατηδιαβούν;

23Αλλάαυτόςολαόςέχεικαρδιάαποστάτηκαι στασιαστικήαποστάτησανκαιέφυγαν 24Ούτελένεστηνκαρδιάτους:Αςφοβηθούμετώρατον ΚύριοτονΘεόμας,πουδίνειτηβροχή,τηνπρώτηκαιτην τελευταία,στονκαιρότηςφυλάειγιαεμάςτις καθορισμένεςεβδομάδεςτουθερισμού

25Αιανομίαισαςαπέτρεψανταύτα,καιταςαμαρτίαςσας στερήσαντααγαθάαπόεσάς

26Διότιανάμεσαστονλαόμουβρέθηκανασεβείς άνθρωποιενεδρεύουνσανεκείνοςπουστήνει παγίδεςστήνουνπαγίδα,πιάνουνανθρώπους

27Καθώςτοκλουβίείναιγεμάτοαπόπουλιά,έτσικαιτα σπίτιατουςείναιγεμάταδόλογι'αυτό,έγινανμεγάλοικαι πλούτισαν

28Πάχυναν,έλαμπαν·μάλιστα,υπερέβαινανταέργατων ασεβώνδενκρίνουντηνκρίση,τηνκρίσητουορφανού,κι όμωςευημερούνκαιτοδίκαιοτουπένηταδεντοκρίνουν 29Δενθαεπισκεφθώγι'αυτάταπράγματα;λέειο Κύριοςδενθαεκδικηθείηψυχήμουαπόένατέτοιοέθνος; 30Κάτιθαυμαστόκαιφρικτόδιαπράττεταιστηγη 31Οιπροφήτεςπροφητεύουνψευδώς,καιοιιερείς κυβερνούνμεταμέσατουςκαιολαόςμουαγαπάεινα είναιέτσικαιτιθακάνετεστοτέλοςτου;

ΚΕΦΑΛΑΙΟ6

1Ω,γιοιΒενιαμίν,συναθροιστείτεγιαναφύγετεαπότο

Ιερεμίας

6ΔιότιούτωείπενΚύριοςτωνδυνάμεων:Κόψτεδέντρα, καιυψώστεύψωμαεναντίοντηςΙερουσαλήμαυτήείναιη πόληπουπρέπειναεπισκεφθείκανείςαυτήείναι ολόκληρηκαταπίεσηστομέσοντης.

7Καθώςηπηγήαναβλύζειτανεράτης,έτσιαναβλύζεικαι αυτήτηνανομίατηςβίακαιλεηλασίαακούγονταιμέσα της·μπροστάμουείναιαδιάκοπαθλίψηκαιπληγές 8Διδάσκεσθαι,Ιερουσαλήμ,μήπωςηψυχήμου απομακρυνθείαπόσέναμήπωςσεκάνωέρημο,γη ακατοίκητη

9ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεωνΘελουσινεις σταχυολογησειτουπολοιποντουΙσραηλως αμπελα·επιστρεψοντηνχειρασουωςτρυγηταςειςτα καναπεδια

10Σεποιονθαμιλήσω,καιθανουθετήσω,γιανα ακούσουν;Δέστε,τοαυτίτουςείναιαπερίτμητο,καιδεν μπορούνναακούσουνδέστε,ολόγοςτουΚυρίουείναιγι' αυτούςόνειδοςδενέχουνευχαρίστησησεαυτόν 11Γι'αυτό,είμαιγεμάτοςαπότηνοργήτουΚυρίου·έχω κουραστείνασυγκρατούμαιθατηνεκχύσωεπάνωστα παιδιάέξω,καιεπάνωστησυνάθροισητωννέων μαζίεπειδή,ακόμηκαιοάντραςμαζίμετηγυναίκαθα πιαστεί,ογέρονταςμαζίμετονχορτάτοημερών 12Καιτασπίτιατουςθαστραφούνσεάλλους,μαζίμετα χωράφιατουςκαιτιςγυναίκεςτουςεπειδή,θααπλώσωτο χέριμουεπάνωστουςκατοίκουςτηςγης,λέειΚύριος 13Διότιαπότουελαχίστουμέχριτουμεγίστουαυτών, κάθεέναςείναιεπιρρεπήςστηνπλεονεξία·καιαπότου προφήτουμέχριτουιερέως,κάθεέναςπράττειψευδώς

14Θεράπευσανεπίσηςτηνπληγήτήςθυγατέραςτούλαού μουελαφρά,λέγοντας:Ειρήνη,ειρήνηενώδενυπάρχει ειρήνη

15Μήπωςντράπηκανότανέπραξανβδέλυγμα;Όχι,δεν ντράπηκανκαθόλου,ούτεμπόρεσαννακοκκινίσουνγι' αυτόθαπέσουνανάμεσασεεκείνουςπουπέφτουνστον καιρόπουθατουςεπισκεφθώ,θακαταρριφθούν,λέειο Κύριος.

16ΈτσιλέειοΚύριος:Σταθείτεστουςδρόμους,καιδείτε, καιρωτήστεγιαταπαλιάμονοπάτια,πούείναιηκαλή οδός,καιπερπατήστεσεαυτήν,καιθαβρείτεανάπαυση γιατιςψυχέςσαςΑλλάείπαν:Δενθαπερπατήσουμεσε αυτήν

17Καιέβαλαφύλακεςεπάνωσας,λέγοντας:Ακούστετον ήχοτηςσάλπιγγαςΑλλάαυτοίείπαν:Δενθαακούσουμε 18Γι'αυτό,ακούστε,έθνη,καιγνωρίστε,σύναξη,τι υπάρχειανάμεσάτους.

19Άκουσε,γηδες,εγώθαφέρωκακόεπάνωσετούτοτον λαό,τονκαρπότωνσκέψεώντους,επειδήδενάκουσαντα λόγιαμουούτετοννόμομου,αλλάτοναπέρριψαν 20ΤισκοπόέχειναμουέρχεταιθυμίαμααπότηΣεβά,και γλυκόκαλάμιαπόμακρινήχώρα;Ταολοκαυτώματάσας δενείναιευπρόσδεκτα,ούτεοιθυσίεςσαςγλυκέςσεμένα. 21Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριος:Δέστε,θαβάλωσκάνδαλα μπροστάσεαυτόντονλαό,καιοιπατέρεςκαιοιγιοιμαζί θαπέσουνπάνωτουςογείτοναςκαιοφίλοςτουθα

22ΈτσιλέειοΚύριος:Δέστε,λαόςέρχεταιαπότηγητου

25Μηβγείτεστοχωράφιούτεπερπατήστεαπότον δρόμοεπειδή,ημάχαιρατουεχθρούκαιοφόβοςείναι απόπαντού

26Θυγατέρατουλαούμου,ζώσουμεσάκο,καικυλίσου σεστάχτηπένθοςσανγιαμονογενήγιο,πικρό θρήνο·επειδή,οληστήςθαέρθειξαφνικάεπάνωμας 27Σεέστησαπύργοκαιοχυρόανάμεσαστονλαόμου,για ναγνωρίσειςκαιναδοκιμάσειςτηνοδότους

28Όλοιαυτοίείναισκληροίστασιαστές,περπατούνμε συκοφαντίεςείναιχαλκόςκαισίδεροόλοιείναι διαφθείροντες

29Οφυσητήραςκαίγεται,ομόλυβδοςκαταναλώνεταιαπό τηφωτιάοχωνευτήςλιώνειμάταιαεπειδή,οιασεβείς δεναποσπώνται

30Ασήμιάθλιοθατουςονομάσουν,επειδήοΚύριοςτους απέρριψε

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,λέγοντας: 2ΣτάσουστηνπύλητουοίκουτουΚυρίου,καικήρυξε εκείαυτόντονλόγο,καιπες:Ακούστετονλόγοτου Κυρίου,όλοιεσείςοΙούδας,πουεισέρχεστεαπόαυτέςτις πύλεςγιαναπροσκυνήσετετονΚύριο.

3ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλ: Διορθώστετουςδρόμουςσαςκαιτιςπράξειςσας,καιθα σαςκάνωνακατοικήσετεσετούτοτοντόπο.

4Μηεμπιστεύεστεσεψεύτικαλόγια,λέγοντας:Ναόςτου Κυρίου,ναόςτουΚυρίου,ναόςτουΚυρίου,αυτοίείναι 5Διότιεάνδιορθώσετεπλήρωςτουςτρόπουςσαςκαιτις πράξειςσαςεάνεκτελείτεπλήρωςτηνκρίσημεταξύ ανθρώπουκαιπλησίοντου· 6Ανδενκαταδυναστεύετετονξένο,τονορφανόκαιτη χήρα,καιδενχύσετεαθώοαίμασετούτοτοντόπο,ούτε ακολουθήσετεάλλουςθεούςπροςβλάβησας,

7τότεθασαςκάνωνακατοικήσετεσετούτοτοντόπο,στη γηπουέδωσαστουςπατέρεςσας,στοναιώνατουαιώνα 8Δέστε,εσείςεμπιστεύεστεσεψεύτικαλόγια,πουδεν ωφελούν.

9Θακλέβετε,θαφονεύετε,θαμοιχεύετε,καιθαορκίζεστε ψευδώς,καιθαθυμιάζετεστονΒάαλ,καιθαακολουθείτε άλλουςθεούςπουδενγνωρίζετε; 10καιελάτεκαισταθείτεμπροστάμουσετούτοτονοίκο, στονοποίολέγεταιτοόνομάμου,καιπείτε: Ελευθερωθήκαμεγιανακάνουμεόλααυτάταβδελύγματα; 11Μήπωςαυτόςοοίκος,πουονομάζεταιμετοόνομάμου,

15Καιθασαςαπορρίψωαπόμπροστάμου,όπωςαπέβαλα όλουςτουςαδελφούςσας,ολόκληροτοσπέρματου Εφραΐμ

16Γι'αυτό,μηπροσεύχεσαιγιατούτοντονλαό,ούτε κραυγήούτεπροσευχήναυψώσειςγιααυτούς,ούτεναμε παρακαλέσειςεπειδή,δενθασεεισακούσω 17ΔενβλέπειςτικάνουνστιςπόλειςτουΙούδακαιστους δρόμουςτηςΙερουσαλήμ;

18Ταπαιδιάμαζεύουνξύλα,καιοιπατέρεςανάβουν φωτιά,καιοιγυναίκεςζυμώνουντοζυμάριτους,γιανα φτιάξουνπίτεςστηβασίλισσατουουρανού,καινακάνουν σπονδέςσεάλλουςθεούς,γιαναμεπαροργίσουν 19Μήπωςμεπαροργίζουν;λέειοΚύριος·δεν παροργίζουντουςεαυτούςτουςμέχριντροπήςστα πρόσωπάτους;

20Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δέστε,οθυμόςμου καιηοργήμουθαξεχυθούνεπάνωσετούτοτοντόπο, επάνωσεάνθρωποκαιεπάνωσεκτήνος,καιεπάνωστα δέντρατουαγρού,καιεπάνωστονκαρπότηςγης·καιθα καεί,καιδενθασβήσει

21ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων,οΘεοςτου ΙσραηλΘετεταολοκαυτωματασαςεπιταςθυσιαςσας, καιφαγητεκρεας

22Διότιδενμίλησαστουςπατέρεςσαςούτετουςέδωσα εντολήτηνημέραπουτουςέβγαλααπότηγητης Αιγύπτου,σχετικάμεολοκαυτώματαήθυσίες

23Αλλάτούτοτοπρόσταξασεαυτούς,λέγοντας: Υπακούστεστηφωνήμου,καιθαείμαιΘεόςσας,και εσείςθαείστελαόςμουκαιπερπατάτεσεόλουςτους δρόμουςπουσαςπρόσταξα,γιαναείστεκαλάσεεσάς

24Αλλ'αυτοίδενάκουσανούτεέγειραντοαυτίτους, αλλάπερπάτησανστιςβουλέςκαιστηνφαντασίατης πονηρήςκαρδιάςτους,καιπήγανπίσω,καιόχιμπροστά

25Απότηνημέραπουοιπατέρεςσαςβγήκαναπότηγη τηςΑιγύπτουμέχρισήμερα,σαςέστειλαόλουςτους δούλουςμουτουςπροφήτες,σηκώνομαιπρωίκάθεμέρα καιτουςστέλνω

26Αλλ'αυτοίδενμεάκουσανούτεέγειραντοαυτίτους, αλλάσκλήρυναντοντράχηλότους·έπραξανχειρότερα απότουςπατέρεςτους.

27Γι'αυτό,θατουςπειςόλααυτάταλόγιααλλάδενθα σεακούσουν·καιθατουςκαλέσεις·αλλάδενθασου απαντήσουν.

28Αλλάθατουςπεις:Αυτόείναιέναέθνοςπουδεν υπακούειστηφωνήτουΚυρίουτουΘεούτουούτεδέχεται διόρθωσηηαλήθειαχάθηκε,καιαφαιρέθηκεαπότο στόματους

29Κόψεταμαλλιάσου,Ιερουσαλήμ,καιπέταξέτα,και ανάγειθρήνοσεψηλούςτόπουςεπειδή,οΚύριος απέρριψεκαιεγκατέλειψετηγενεάτηςοργήςτου 30ΔιότιοιυιοίΙούδαέπραξανπονηράενώπιόνμου,λέει Κύριοςέβαλανταβδελύγματάτουςστονοίκο,στον οποίονεπικαλείταιτοόνομάμου,γιανατονμολύνουν

31ΚαιέχτισαντουςψηλούςτόπουςτουΤοφέτ,πουείναι

τουςκαιτιςθυγατέρεςτουςστηφωτιάκάτιπουδεντους

ΚΕΦΑΛΑΙΟ8

1ΕΝἐκεῖνῃτὸνκαιρόν,λέγειΚύριος,θὰβγάλουντὰ κόκαλατῶνβασιλέωντοῦἸούδα,καὶτὰκόκαλατῶν ἀρχόντωναὐτοῦ,καὶτὰκόκαλατῶνἱερέων,καὶτὰκόκαλα τῶνπροφητῶν,καὶτὰκόκαλατῶνκατοίκωντῆς Ἱερουσαλήμ,ἐκτῶντάφωναὐτῶν

2Καιθατααπλώσουνμπροστάστονήλιο,καιστησελήνη, καισεόλητηστρατιάτουουρανού,πουαγάπησαν,και πουυπηρέτησαν,καιπίσωαπόαυτούςπερπάτησαν,και πουαναζήτησαν,καιπουλάτρεψαν·δενθα συγκεντρωθούνούτεθαταφούνθαείναικοπριάεπάνω στοπρόσωποτηςγης

3Καιοθάνατοςθαπροτιμηθείπαράηζωήαπόόλουςτους

πονηρήοικογένεια,πουαπομένουνσεόλουςτουςτόπους όπουτουςέδιωξα,λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων. 4Καιθατουςπεις:ΈτσιλέειοΚύριος:Θαπέσουνκαιδεν θασηκωθούν;Θαστραφείκαιδενθαεπιστρέψει; 5Γιατί,λοιπόν,αυτόςολαόςτηςΙερουσαλήμοπισθοχωρεί μεαιώνιααποστασία;Κρατούνακλόνητητηναπάτη, αρνούνταιναεπιστρέψουν

6Άκουσα,όμως,καιδενμίλησανσωστάκανείςδεν μετανόησεγιατηνανομίατου,λέγοντας:Τιέκανα;Κάθε έναςεπέστρεψεστηνπορείατου,όπωςτοάλογοορμάει στημάχη.

7Ναι,οπελαργόςστονουρανόγνωρίζειτουςκαιρούς του·καιηχελώνα,καιογερανός,καιτοχελιδόνιτηρούν τονκαιρότηςέλευσήςτουςολαόςμου,όμως,δεν γνωρίζειτηνκρίσητουΚυρίου

8Πώςλέτε:Είμαστεσοφοί,καιονόμοςτουΚυρίουείναι μαζίμας;Δες,μάταιατονέκανεμάταιηείναιηπένατων γραμματέων

9Οισοφοίντράπηκαν,τρομοκρατήθηκανκαι πιάστηκανδες,απέρριψαντονλόγοτουΚυρίουκαιποια σοφίαείναιμέσατους;

10Γι'αυτό,θαδώσωτιςγυναίκεςτουςσεάλλους,καιτα χωράφιατουςσεεκείνουςπουθατους κληρονομήσουνεπειδή,κάθεένας,απότονμικρότερο μέχριτονμεγαλύτερο,είναιεπιρρεπήςστην πλεονεξίααπότονπροφήτημέχριτονιερέα,κάθεένας πράττειψευδώς

11Διότιεθεράπευσαντηνπληγήντηςθυγατέραςτουλαού

14Γιατίκαθόμαστεακίνητοι;Συγκεντρωθείτε,καιας μπούμεστιςοχυρωμένεςπόλεις,καιαςσιωπήσουμε εκείεπειδή,ΚύριοςοΘεόςμαςμαςέκανενασιωπήσουμε, καιμαςέδωσεναπιούμενερόχολή,επειδήαμαρτήσαμε στονΚύριο.

15Περιμέναμεειρήνη,αλλάδενήρθεκανένακαλόκαι καιρόυγείας,καιιδού,θλίψη!

16Τορουθούνισματωναλόγωντουακούστηκεαπότον Δανολόκληρηηγησείστηκεαπότονήχοτου χλιμίντρισματωνδυνατώναλόγωντου·επειδή,ήρθανκαι κατέφαγαντηγη,καιόλαόσαείναιμέσασεαυτήν,την πόλη,καιτουςκατοικούντεςσεαυτήν

17Διότι,ιδού,εγώθαστείλωανάμεσάσαςφίδια, κοκάτρικες,πουδενθαγοητευτούν,καιθασαςδαγκώσουν, λέειΚύριος

18Ότανπαρηγορούμαιενάντιαστηλύπη,ηκαρδιάμου λιποθυμάειμέσαμου

19Ιδού,ηφωνήτηςκραυγήςτήςθυγατέραςτούλαούμου εξαιτίαςεκείνωνπουκατοικούνσεμακρινήχώρα:Δεν είναιοΚύριοςστηΣιών;Δενείναιοβασιλιάςτηςμέσασε αυτήν;Γιατίμεπαρόργισανμεταγλυπτάτους,καιμε αλλόκοτεςματαιότητες;

20Οθερισμόςπέρασε,τοκαλοκαίριτελείωσε,καιεμείς δενέχουμεσωθεί

21Εξαιτίαςτηςπληγήςτήςθυγατέραςτούλαούμου, ταλαιπωρήθηκαείμαιμαύροςμεκατέλαβεθλίψη

22ΔενυπάρχειβάλσαμοστηΓαλαάδ;Δενυπάρχειεκεί γιατρός;Γιατί,λοιπόν,δενέχειαποκατασταθείηυγείατης θυγατέραςτουλαούμου;

ΚΕΦΑΛΑΙΟ9

1Ω,μακάριναήτανηκεφαλήμουνερά,καιταμάτιαμου πηγήδακρύων,γιανακλαίωημέρακαινύχταγιατους

φονευμένουςτηςθυγατέραςτουλαούμου!

2Μακάριναείχαστηνέρημοένακατάλυμαοδοιπόρων, γιαναεγκαταλείψωτονλαόμουκαιναφύγωαπ' αυτόνεπειδή,όλοιείναιμοιχοί,μιασύναξηάνομων ανθρώπων

3Καιτεντώνουντιςγλώσσεςτουςσαντόξογια ψεύδοςαλλάδενείναιγενναίοιγιατηναλήθειαεπάνω στηγη·επειδή,απόκακόσεκακόπροχωρούν,καιδενμε γνωρίζουν,λέειΚύριος.

4Προσέχετεοκαθέναςτονπλησίοντου,καιμην εμπιστεύεστεκανέναναδελφό·επειδή,κάθεαδελφόςθα τονυποσκελίσει,καικάθεγείτοναςθαπεριπλανηθείμε συκοφαντίες

5Καιθαεξαπατήσουνοκαθέναςτονπλησίοντου,καιδεν θαπουντηναλήθειαδίδαξαντηγλώσσατουςναμιλάει ψέματα,καικουράστηκαννακάνουνανομία

6Ηκατοικίασουείναιμέσασεδόλο·μεδόλοαρνούνται ναμεγνωρίσουν,λέειοΚύριος.

7Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Δέστε,θα τουςλιώσω,καιθατουςδοκιμάσω·επειδή,πώςθακάνω γιατηθυγατέρατουλαούμου; 8Ηγλώσσατουςείναισανβέλοςπουεκτοξεύεταιμιλάει

12Ποιοςείναιοσοφός,πουμπορείνατοκαταλάβειαυτό; ΚαιποιοςείναιαυτόςστονοποίοτοστόματουΚυρίου μίλησε,γιανατοαναγγείλει,γιατίηγηαφανίζεταικαι κατακαίεταισανέρημος,ώστεκανείςναμηνδιαβαίνειαπό μέσατης;

13ΚαιλέειοΚύριος:Επειδήεγκατέλειψαντοννόμομου, τονοποίοέθεσαμπροστάτους,καιδενυπάκουσανστη φωνήμουούτεπερπάτησανσεαυτόν

14αλλάπερπάτησανσύμφωναμετηνφαντασίατης καρδιάςτους,καισύμφωναμετουςΒααλείμ,πουτους δίδαξανοιπατέρεςτους

15Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου Ισραήλ:Δέστε,εγώθατουςθρέψω,αυτόντονλαό,με αψιθιά,καιθατουςδώσωναπιουννερόχολή 16Θατουςδιασκορπίσωκαιανάμεσασταέθνη,πουούτε

17ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Σκεφτείτε,και καλέστετιςπενθούντες,γιαναέρθουνκαιστείλτενα καλέσετεγυναίκεςπονηρές,γιαναέρθουν 18Καιαςσπεύσουν,καιαςυψώσουνθρήνογιαεμάς,για νατρέξουνταμάτιαμαςδάκρυα,καιταβλέφαράμαςνα ξεχυθούννερά

19ΔιότιφωνήθρήνουακούγεταιαπότηΣιών:Πώς διαρπαγήκαμε;Ντροπιαστήκαμεπολύ,επειδή εγκαταλείψαμετηγη,επειδήοικατοικίεςμαςμαςέδιωξαν 20Ακούσατεόμως,γυναίκες,τονλόγοτουΚυρίου,καιας δεχθείτοαυτίσαςτονλόγοτουστόματόςτου,καιδιδάξτε στιςθυγατέρεςσαςθρήνο,καικάθεμίαστονπλησίοντης θρήνο

21Διότιοθάνατοςανέβηκεσταπαράθυράμας,καιμπήκε σταπαλάτιαμας,γιαναεξολοθρεύσειταπαιδιάαπόέξω, καιτουςνέουςαπότουςδρόμους

22Μίλησε:ΈτσιλέειοΚύριος:Ταπτώματατων ανθρώπωνθαπέσουνσανκοπριάστοχωράφι,καισαν χούφταπίσωαπότονθεριστή,καικανέναςδενθατα μαζέψει.

23ΈτσιλέειοΚύριος:Αςμηνκαυχιέταιοσοφόςστη σοφίατου,ούτεοδυνατόςαςκαυχιέταιστηδύναμήτου, ούτεοπλούσιοςαςκαυχιέταιστονπλούτοτου 24Αλλ’αυτόςπουκαυχιέταιαςκαυχιέταισετούτο,ότιμε κατανοείκαιμεγνωρίζει,ότιεγώείμαιοΚύριος,που

Ιερεμίας

2ΟυτωλεγειΚυριος·Μημαθητευετετηνοδοντωνεθνων, καιμητρομαζεσθεαποτασημαδιατουουρανουδιοτιτα εθνητρομαζονταιαποαυτα

3Διότιταέθιματουλαούείναιμάταια·επειδή,κάποιος κόβειέναδέντροαπότοδάσος,τοέργοτωνχεριώντου εργάτη,μετοτσεκούρι

4Τοστολίζουνμεασήμικαιμεχρυσάφι·τοστερεώνουν μεκαρφιάκαιμεσφυριά,γιαναμηνκινείται.

5Είναιόρθιοισανφοίνικας,αλλάδενμιλούνπρέπεινα τουςσηκώνουν,επειδήδενμπορούνναπερπατήσουν·μη φοβάστεαπ'αυτούςεπειδή,δενμπορούννακάνουνκακό, ούτεείναισεαυτούςνακάνουνκαλό

6Διότιδενυπάρχειόμοιόςσου,Κύριε·εσύείσαιμέγας, καιτοόνομάσουείναιμέγασεισχύ

7Ποιοςδενθασεφοβηθεί,Βασιλιάτωνεθνών;Επειδή,σε σέναανήκει·επειδή,ανάμεσασεόλουςτουςσοφούςτων εθνών,καισεόλαταβασίλειάτους,δενυπάρχειόμοιός σου

8Αλλ’αυτοίείναιεντελώςάξεστοικαιανόητοι·ηφυλή είναιδιδασκαλίαματαιοδοξίας

9ΑσήμιαπλωμένοσεπλάκεςφέρεταιαπότηΘαρσείς,και χρυσάφιαπότηνΟυφάζ,έργοτεχνίτη,καιαπόταχέρια τουχυτούκυανόκαιπορφυρόείναιταενδύματα τους·όλαείναιέργαπονηρώνανθρώπων

10Αλλ’οΚύριοςείναιοαληθινόςΘεός,αυτόςείναιο ζωντανόςΘεός,καιοαιώνιοςβασιλιάςαπότηνοργήτου θασειστείηγη,καιταέθνηδενθαμπορέσουννααντέξουν τηνοργήτου.

11Έτσιθατουςπείτε:Οιθεοίπουδενέκαναντους ουρανούςκαιτηγη,αυτοίθαεξαφανιστούναπότηγηκαι απόκάτωαπόαυτούςτουςουρανούς.

12Αυτόςέκανετηγημετηδύναμήτου,στερέωσετην οικουμένημετησοφίατου,καιάπλωσετουςουρανούςμε τησύνεσήτου.

13Ότανεκφωνείτηφωνήτου,υπάρχειπλήθοςνερών στουςουρανούς·καιανεβάζειτουςατμούςαπόταπέρατα τηςγηςκάνειαστραπέςμεβροχή,καιβγάζειτονάνεμο απότουςθησαυρούςτου

14Κάθεάνθρωποςείναιάξεστοςστηγνώσητου·κάθε

λιθουργόςντρέπεταιαπότογλυπτότουεπειδή,το χωνευτότουάγαλμαείναιψεύδος,καιδενυπάρχειπνοή μέσασεαυτά

15Είναιματαιότητακαιέργοπλάνηςστονκαιρότης επίσκεψήςτουςθαχαθούν

16ΗμερίδατουΙακώβδενείναισαναυτές·επειδή,αυτός είναιοπλάστηςτωνπάντωνκαιοΙσραήλείναιηράβδος τηςκληρονομιάςτουΚύριοςτωνδυνάμεωνείναιτο όνομάτου.

17Συγκέντρωσεταεμπορεύματάσουαπότηγη,εσύπου κατοικείςστοφρούριο

18ΔιότιούτωλέγειΚύριος·Ιδού,εγώθέλωεκσφενδονίσει τουςκατοίκουςτηςγηςταύτηντηνημέραν,καιθέλωτους καταβάλει,ώστεναβρουνούτως

19Ουαίειςεμέδιάτονπόνονμου·οδυνηρόςο τραυματισμόςμουεγώόμωςείπα,Πράγματι,τούτοςείναι πόνος,καιπρέπεινατονυποφέρω

23Κύριε,ξέρωότιηοδόςτουανθρώπουδενείναιδική τουδενείναιαπότονάνθρωποπουπερπατάεινα κατευθύνειταβήματάτου

24Κύριε,διόρθωσέμε,αλλάμεκρίση·όχιενοργήσου, γιαναμηνμεκαταστρέψεις

25Ξέχυσετηνοργήσουεπάνωσταέθνηπουδενσε γνωρίζουν,καιεπάνωστιςοικογένειεςπουδεν επικαλούνταιτοόνομάσουεπειδή,κατέφαγαντονΙακώβ, καιτονκατέφαγαν,καιτονκατέστρεφαν,καιερήμωσαν τηνκατοικίατου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ11

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,λέγοντας: 2Ακούσατεταλόγιααυτήςτηςδιαθήκης,καιμιλήστε στουςάνδρεςτουΙούδα,καιστουςκατοίκουςτης Ιερουσαλήμ

3Καιπεςτους:ΈτσιλέειΚύριοςοΘεόςτουΙσραήλ: Επικατάρατοςοάνθρωποςπουδενυπακούεισταλόγια αυτήςτηςδιαθήκης

4ταοποίαπρόσταξαστουςπατέρεςσας,τηνημέραπου

καμίνι,λέγοντας:Υπακούστεστηφωνήμουκαικάντετα σύμφωναμεόλαόσασαςπροστάζωέτσιθαείστελαός μου,καιεγώθαείμαιΘεόςσας

5γιαναεκπληρώσωτονόρκοπουορκίστηκαστους πατέρεςσας,νατουςδώσωγηπουρέειγάλακαιμέλι, όπωςείναισήμερα.Τότεαποκρίθηκακαιείπα:Αςγίνει, Κύριε

6ΤότεοΚύριοςμουείπε:Κήρυξεόλααυτάταλόγιαστις πόλειςτουΙούδα,καιστουςδρόμουςτηςΙερουσαλήμ, λέγοντας:Ακούστεταλόγιααυτήςτηςδιαθήκης,καικάντε τα

7Διότιδιαμαρτυρήθηκαέντοναστουςπατέρεςσας,την ημέραπουτουςανέβασααπότηγητηςΑιγύπτου,μέχρι σήμερα,σηκώνονταςτοπρωίκαιδιαμαρτυρόμενος, λέγοντας:Υπακούστεστηφωνήμου.

8Αλλ'αυτοίδενυπάκουσανούτεέκλιναντοαυτίτους, αλλάπερπάτησανκάθεέναςσύμφωναμετηνπονηρή καρδιάτουγι'αυτό,θαφέρωεπάνωτουςόλαταλόγια αυτήςτηςδιαθήκης,ταοποίατουςπρόσταξανα κάνουν·αλλάδενταέπραξαν.

9ΚαιοΚύριοςμουείπε:Βρέθηκεσυνωμοσίαανάμεσα στουςάνδρεςτουΙούδακαιανάμεσαστουςκατοίκουςτης Ιερουσαλήμ

10Επέστρεψανστιςανομίεςτωνπροπατόρωντους,οι οποίοιαρνήθηκανναακούσουνταλόγιαμουκαι

Ιερεμίας

στουςοποίουςπροσφέρουνθυμίαμα·αλλάδενθατους σώσουνκαθόλουστονκαιρότηςθλίψηςτους.

13Διότικατάτοναριθμότωνπόλεώνσουήσανοιθεοί σου,Ιούδα·καικατάτοναριθμότωνδρόμωντης Ιερουσαλήμέστησεςθυσιαστήριασεαυτότοεπαίσχυντο πράγμα,θυσιαστήριαγιαναθυμιάζουνστονΒάαλ 14Γι'αυτό,μηπροσεύχεσαιγιααυτόντονλαό,ούτενα υψώνειςκραυγήήπροσευχήγιααυτούςεπειδή,δενθα τουςεισακούσωότανβοήσουνσεμέναγιατησυμφορά τους

15Τικάνειηαγαπημένημουστοσπίτιμου,αφούέπραξε ασέλγειασεπολλούς,καιηάγιασάρκαέχειφύγειαπό σένα;Ότανπράττειςκακό,τότεευφραίνεσαι.

16ΟΚύριοςαποκάλεσετοόνομάσου:Ελιάπράσινη, όμορφηκαιμεκαλόκαρπόμεθόρυβομεγάληςοχλοβοής άναψεφωτιάπάνωτης,καιτακλαδιάτηςσυντρίφτηκαν.

17ΔιότιοΚύριοςτωνδυνάμεων,οοποίοςσεφύτεψε, προανήγγειλεκακόεναντίονσου,γιατηνκακίατουοίκου ΙσραήλκαιτουοίκουΙούδα,τηνοποίαέπραξανεναντίον τουεαυτούτους,γιαναμεπαροργίσουνπροσφέροντας θυμίαμαστονΒάαλ

18ΚαιοΚύριοςμουέδωσεγνώση,καιτογνωρίζωτότε μουέδειξεςταέργατους

19Εγώόμωςήμουνσαναρνίήσανβόδιπουτοφέρνουν στησφαγήκαιδενήξεραότιείχανμηχανευτείεναντίον μουσχέδια,λέγοντας:Αςκαταστρέψουμετοδέντρομαζί μετονκαρπότου,καιαςτοεξολοθρεύσουμεαπότηγη τωνζωντανών,γιαναμηνθυμάταιπλέοντοόνομάτου.

20Αλλά,Κύριετωνδυνάμεων,εσύπουκρίνειςδίκαια, εσύπουδοκιμάζειςνεφράκαικαρδιά,αςδωτηνεκδίκησή σουεναντίοντουςεπειδή,σεσένααποκάλυψατην υπόθεσήμου

21Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςγιατουςάνδρεςτής Αναθώθ,πουζητούντηζωήσου,λέγοντας:Μη προφητεύειςστοόνοματουΚυρίου,γιαναμηνπεθάνεις απότοχέριμας·

22Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Δέστε,εγώ θατουςτιμωρήσωοινέοιθαπεθάνουνμεμάχαιραοιγιοι τουςκαιοιθυγατέρεςτουςθαπεθάνουναπόπείνα·

23Καιδενθαυπάρχειυπόλοιποαπ'αυτούςεπειδή,θα φέρωκακόεπάνωστουςάνδρεςτήςΑναθώθ,τοέτοςτης επίσκεψήςτους

ΚΕΦΑΛΑΙΟ12

1Δίκαιοςείσαι,Κύριε,ότανσεικετεύωόμως,αςμιλήσω μαζίσουγιατιςκρίσειςσουγιατίευοδώνεταιηοδόςτων ασεβών;Γιατίείναιευτυχισμένοιόλοιόσοιενεργούνμε δόλιοτρόπο;

2Τουςφύτεψες,καιρίζωσανβλασταίνουν,και καρποφορούν·είσαικοντάστοστόματους,καιμακριά απότανεφράτους.

3Αλλάεσύ,Κύριε,μεγνωρίζειςεσύμεείδες,και δοκίμασεςτηνκαρδιάμουπροςεσένα·τράβηξέτουςέξω σανπρόβαταγιασφαγή,καιετοίμασέτουςγιατηνημέρα τήςσφαγής

4Μέχριπότεθαπενθείηγη,καιταχόρτακάθεαγρούθα

5Ανέτρεξεςμαζίμετουςπεζούς,καισεκούρασαν,τότε

7Εγκατέλειψατονοίκομου,εγκατέλειψατηνκληρονομιά μου·παρέδωσατηναγαπημένητηςψυχήςμουστοχέρι τωνεχθρώντης.

8Ηκληρονομιάμουείναισεμένασανλιοντάριστο δάσος·φωνάζειεναντίονμου·γι'αυτότημίσησα

9Ηκληρονομιάμουείναισεμένασανστίγματαπουλιά, ταπουλιάολόγυραείναιεναντίοντηςελάτε,συναθροίστε όλαταθηρίατουαγρού,ελάτενακαταβροχθίσετε.

10Πολλοίποιμένεςκατέστρεψαντοναμπελώναμου, καταπάτησαντομερίδιόμου,έκαναντοευχάριστομερίδιό μουέρημο.

11Τηνέκανανέρημη,καιόνταςέρημηθρηνείσε μέναολόκληρηηγηέγινεέρημη,επειδήκανείςδεντην βάζειστηνκαρδιάτου.

12Οιλεηλάτεςήρθανεπάνωσεόλουςτουςψηλούςτόπους τηςερήμουεπειδή,ημάχαιρατουΚυρίουθα

13Έσπειρανσιτάρι,αλλάθαθερίσουναγκάθια·πόνεσαν

14ΟυτωλεγειΚυριοςκαταπαντωντωνκακωνγειτονων μου,οιτινεςεγγιζουσιντηνκληρονομιαν,τηνοποιαν εκαμενκληρονομιαντονλαονμουΙσραηλΙδου,θελω αποσπασειαυτουςεκτηςγηςαυτων,καιθελωαποσπασει τονοικονΙουδαεκαναμεσουαυτων.

15Καιαφούτουςξεριζώσω,θαεπιστρέψωκαιθατους σπλαχνιστώκαιθατουςεπαναφέρω,κάθεένανστην κληρονομιάτου,καικάθεένανστηγητου.

16Καιανμάθουνμεεπιμέλειατουςδρόμουςτουλαούμου, ναορκιστούνστοόνομάμου,ΖειΚύριος·καθώςδίδαξαν τονλαόμουναορκίζεταιστονΒάαλ,τότεθα οικοδομηθούνανάμεσαστονλαόμου

17ἀλλὰἐὰνοὐκὑπακούσω,ἐγὼἐξολοθρεύσωκαὶ ἐξολοθρεύσωτὸἔθνοςἐκείνο,λέγειΚύριος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ13

1ΟυτωλεγειΚυριοςπροςεμεΥπαγεκαιπαρεεαυτου ζωνηνλινην,καιβαλετηνεπιτηνοσφυνσου,καιμητην βαληςειςυδωρ.

2Έτσιλοιπόν,πήραμιαζώνησύμφωναμετονλόγοτου Κυρίου,καιτηνέβαλαστηνοσφύμου.

3ΚαιολόγοςτουΚυρίουήρθεσεμέναγιαδεύτερηφορά, λέγοντας:

4Πάρετηζώνηπουπήρες,τηνοποίαέχειςστηνοσφύσου, καισήκω,πήγαινεστονΕυφράτη,καικρύψετηνεκείσε

5ΠήγαλοιπόνκαιτοέκρυψακοντάστονΕυφράτη,καθώς

Ιερεμίας

9ΈτσιλέειοΚύριος:Μεαυτόντοντρόποθαδιαφθείρω τηνυπερηφάνειατουΙούδα,καιτημεγάληυπερηφάνεια τηςΙερουσαλήμ

10Αυτόςοπονηρόςλαός,πουαρνείταιναακούσειτα λόγιαμου,πουπερπατάεισύμφωναμετηνφαντασίατης καρδιάςτου,καιπερπατάειπίσωαπόάλλουςθεούς,γιανα τουςλατρεύεικαινατουςπροσκυνάει,θαείναισαναυτήη ζώνη,πουδενέχεικαμίααξία.

11Διότικαθώςηζώνηκολλάειστηνοσφύτουανθρώπου, έτσιέκανανακολλήσουνσεμέναολόκληροτονοίκο ΙσραήλκαιολόκληροτονοίκοΙούδα,λέειΚύριοςγιανα είναισεμέναλαός,καιγιαόνομα,καιγιααίνο,καιγια δόξα·αλλάδενάκουσαν.

12Γι'αυτό,θατουςπειςαυτόντονλόγο:Έτσιλέειο ΚύριοςοΘεόςτουΙσραήλ:Κάθεασκίθαγεμίσει κρασί·καιθασουπουν:Δενξέρουμεσίγουραότικάθε ασκίθαγεμίσεικρασί;

13Τότεθατουςπεις:ΈτσιλέειοΚύριος:Δέστε,θα γεμίσωμεθυστικάόλουςτουςκατοίκουςαυτήςτηςγης, τουςβασιλιάδεςπουκάθονταιστονθρόνοτουΔαβίδ,και τουςιερείς,καιτουςπροφήτες,καιόλουςτουςκατοίκους τηςΙερουσαλήμ.

14Καιθατουςσυντρίψωτονένανεναντίοντουάλλου, τουςπατέρεςκαιτουςγιουςμαζί,λέειοΚύριος·δενθα τουςλυπηθώούτεθατουςλυπηθώούτεθατουςελεήσω, αλλάθατουςεξολοθρεύσω

15Ακούστε,καιδώστεακρόαση·μη υπερηφανεύεστε·επειδή,οΚύριοςμίλησε.

16ΔόξατεΚύριοντονΘεόνσας,προτούφέρεισκότος,και προτούταπόδιασαςσκοντάψουνεπάνωσεσκοτεινά βουνά,καιενώπεριμένετεφως,τομετατρέψεισεσκιά θανάτου,καιτοκάνειπυκνόσκοτάδι

17Ανόμωςδεντοακούσετε,ηψυχήμουθακλάψεισε κρυφάμέρηγιατηνυπερηφάνειάσαςκαιτομάτιμουθα

κλάψειμελυγμούςκαιθατρέξειδάκρυα,επειδήτο ποίμνιοτουΚυρίουφέρθηκεσεαιχμαλωσία

18Είπεστονβασιλιάκαιστηβασίλισσα:Ταπεινωθείτε, καθίστεεπειδή,οιαρχέςσαςθακαταρρεύσουν,τοστέμμα τηςδόξαςσας

19Αιπόλειςτουνότουθέλουσινκλειστεί,καιουδείςθέλει άνοιγεαυτάςοΙούδαςθέλειφερθήειςαιχμαλωσίαν ολόκληρος,θέλειφερθήειςαιχμαλωσίανολόκληρος 20Σηκώστεταμάτιασας,καιδείτεαυτούςπουέρχονται απότονβορράπούείναιτοποίμνιοπουσουδόθηκε,το όμορφοποίμνιόσου;

21Τιθαπειςότανσετιμωρήσει;Επειδή,εσύτουςέμαθες ναείναιαρχηγοίκαιαρχηγοίσουδενθασεκυριεύσουνοι θλίψεις,σανγυναίκαπουγεννάει;

22Καιανπειςστηνκαρδιάσου:Γιατίέρχονταιαυτάπάνω μου;Επειδή,λόγωτουμεγέθουςτηςανομίαςσου, αποκαλύπτονταιτακράσπεδάσουκαιγυμνώνονταιοι φτέρνεςσου.

23ΜπορείοΑιθίοπαςνααλλάξειτοδέρματουήη λεοπάρδαλητασπυριάτης;Τότε,εσείςπουέχετε συνηθίσεινακάνετετοκακό,μπορείτενακάνετετοκαλό 24Γι'αυτό,θατουςδιασκορπίσωσαντηνάχυραπου ξερνάειοάνεμοςτηςερήμου.

25Αυτόςείναιοκλήροςσου,ημερίδατωνμετρήσεώνσου απόμένα,λέειοΚύριοςεπειδή,μεξέχασες,καιέλπισες

26Γι'αυτό,θααποκαλύψωτακράσπεδάσουπάνωστο

1ΟλόγοςτουΚυρίουπουέγινεστονΙερεμίασχετικάμε τηνπείνα

2ΟΙούδαςπενθεί,καιοιπύλεςτου μαραίνονταιμαυρίζουνμέχριτηγηκαιηκραυγήτής Ιερουσαλήμανέβηκε

3Καιοιάρχοντέςτουςέστειλανταπαιδιάτουςστα νεράήρθανστουςλάκκους,καιδενβρήκαν νερόεπέστρεψανμεάδειατααγγείατουςντράπηκανκαι ντροπιάστηκαν,καισκέπασαντακεφάλιατους.

4Επειδή,ηγηείναισκισμένη,επειδήδενυπήρχεβροχή στηγη,οιγεωργοίντράπηκαν,καισκέπασαντακεφάλια τους.

5Μάλιστα,καιηελαφίναγέννησεστοχωράφι,καιτην εγκατέλειψε,επειδήδενυπήρχεχορτάρι

6Καιταάγριαγαϊδούριαστέκοντανστουςψηλούςτόπους, έπνιγαντονάνεμοσανδράκοιταμάτιατουςέσβηναν, επειδήδενυπήρχεχορτάρι

7Κύριε,ανκαιοιανομίεςμαςμαρτυρούνεναντίονμας, κάνετογιαχάρητουονόματόςσουεπειδή,πολλέςείναι οιαποστασίεςμας·αμαρτήσαμεσεσένα

8Ω,ηελπίδατουΙσραήλ,οσωτήραςτουσεκαιρόθλίψης, γιατίναείσαισανξένοςστηγη,καισανοδοιπόροςπου στρέφεταιγιαναδιανυκτερεύσει;

9Γιατίναείσαισανάνθρωποςέκπληκτος,σανάντρας δυνατόςπουδενμπορείνασώσει;Κιεσύ,Κύριε,είσαι ανάμεσάμας,καιτοόνομάσουκαλείται·μημας εγκαταλείψεις.

10ΈτσιλέειοΚύριοςσετούτοντονλαό:Έτσιαγάπησαν ναπεριπλανώνται,δενσταμάτησανταπόδιατους·γι'αυτό οΚύριοςδεντουςδέχεταιτώραθαθυμηθείτηνανομία τους,καιθαεπισκεφθείτιςαμαρτίεςτους

11ΤότεοΚύριοςμουείπε:Μηπροσεύχεσαιγιατοκαλό αυτούτουλαού.

12Όταννηστεύουν,δενθαακούσωτηνκραυγήτουςκαι ότανπροσφέρουνολοκαύτωμακαιπροσφορά,δενθατους δεχτώαλλάθατουςεξολοθρεύσωμεμάχαιρα,καιμε πείνα,καιμελοιμό

13Τότεείπα:Ω,ΚύριεΘεέ!Ιδού,οιπροφήτεςλένεπρος αυτούς:Δενθαδείτεμάχαιραούτεθαέχετεπείνααλλάθα σαςδώσωβέβαιηειρήνησετούτοτοντόπο 14ΤότεοΚύριοςμουείπε:Οιπροφήτεςπροφητεύουν ψεύδηστοόνομάμουεγώδεντουςέστειλαούτετους

15Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςγιατουςπροφήτεςπου

17Γι'αυτό,θατουςπειςτούτοτονλόγο:Αςτρέχουντα μάτιαμουδάκρυανύχτακαιημέρα,καιαςμην παύουνεπειδή,ηπαρθέναθυγατέρατουλαούμου συντρίφτηκεμεμεγάλησυντριβή,μεπολύμεγάλοπλήγμα.

18Ανβγωστοχωράφι,τότειδούοιφονευμένοιαπό μάχαιρακαιανμπωστηνπόλη,τότειδούοιάρρωστοι απόπείνα·ναι,καιοπροφήτηςκαιοιερέαςπεριφέρονται σεγηπουδενγνωρίζουν.

19ΜήπωςαπέρριψεςεντελώςτονΙούδα;Μήπωςηψυχή σουαπεχθάνθηκετηΣιών;Γιατίμαςπάταξες,καιδεν υπάρχειθεραπείαγιαεμάς;Περιμέναμεειρήνη,καιδεν υπάρχειαγαθόκαικαιρόθεραπείας,καιιδού,θλίψη!

20Κύριε,αναγνωρίζουμετηνανομίαμαςκαιτηνανομία τωνπατέρωνμαςεπειδή,αμαρτήσαμεσεσένα

21Μημαςαποστρέψεις,γιαχάρητουονόματόςσουμη ντροπιάσειςτονθρόνοτήςδόξαςσου·θυμήσου,μη διακόψειςτηδιαθήκησουπροςεμάς

22Υπάρχειάραγεκάποιοςανάμεσαστιςματαιότητεςτων εθνώνπουμπορείναπροκαλέσειβροχή;Ήμήπωςοι ουρανοίμπορούνναδώσουνβροχές;Δενείσαιεσύ,Κύριε οΘεόςμας;Γι'αυτό,σεπεριμένουμεεπειδή,εσύέκανες όλααυτά.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ15

1ΤότεοΚύριοςμουείπε:ΑκόμακαιανοΜωυσήςκαιο Σαμουήλστέκοντανμπροστάμου,ηψυχήμουδεν μπορούσεναείναιπροςτούτοντονλαό·διώξ'τουςαπό μπροστάμου,καιαςβγουνέξω

2Καιανσουπουν:Πούθαπάμε;Τότεθατουςπεις:Έτσι λέειοΚύριος:Αυτοίπουείναιγιαθάνατο,σεθάνατοκαι αυτοίπουείναιγιαμάχαιρα,σεμάχαιρακαιαυτοίπου είναιγιαπείνα,σεπείνα·καιαυτοίπουείναιγια αιχμαλωσία,σεαιχμαλωσία.

3Καιθαβάλωπάνωτουςτέσσεραείδη,λέειοΚύριοςτη μάχαιραγιαναφονεύει,καιτουςσκύλουςγιανα κατασπαράζει,καιταπετεινάτουουρανού,καιταθηρία τηςγηςγιανακαταβροχθίζουνκαιναεξολοθρεύουν

4Καιθατουςκάνωναεξοριστούνσεόλαταβασίλειατης γης,εξαιτίαςτουΜανασσή,τουγιουτουΕζεκία,του βασιλιάτουΙούδα,γιαόσαέκανεστηνΙερουσαλήμ

5Διότιποιοςθασελυπηθεί,Ιερουσαλήμ;Ήποιοςθασε θρηνήσει;Ήποιοςθαπάειναρωτήσειπώςείσαι; 6Μεεγκατέλειψες,λέειοΚύριος,οπισθοχώρησεςγι' αυτό,θααπλώσωτοχέριμουεναντίονσου,καιθασε εξολοθρεύσωέχωκουραστείαπότημετάνοια.

7Καιθατουςφυσήξωμεβεντάλιαστιςπύλεςτήςγηςθα τουςστερήσωαπόπαιδιά,θαεξολοθρεύσωτονλαόμου, επειδήδενεπιστρέφουναπότουςδρόμουςτους

8Οιχήρεςτουςπληθύνθηκανγιαμέναπάνωαπότηνάμμο τηςθάλασσας·έφερανεναντίοντουςένανλεηλάτηκατάτο μεσημέρι,ενάντιαστημητέρατωννέωντονέκανανα πέσειξαφνικάπάνωτης,καιτρόμουςπάνωστηνπόλη 9Αυτήπουγέννησεεπτάατονεί·άφησετοπνεύμα·ο

13Ταυπάρχοντάσουκαιτουςθησαυρούςσουθαταδώσω

αμαρτίεςσου,σεόλαταόριάσου.

14Καιθασεκάνωναπεράσειςμαζίμετουςεχθρούςσου σεγηπουδενγνωρίζεις·επειδή,φωτιάάναψεστηνοργή μου,ηοποίαθαανάψειεναντίονσας

15Κύριε,εσύξέρειςθυμήσουμε,καιεπίσκεψήμε,και κάνεεκδίκησήμουαπότουςδιώκτεςμου·μημεπάρεις μακριάστημακροθυμίασουμάθεότιγιαχάρησου υπέφεραέλεγχο

16Βρέθηκανταλόγιασου,καιταέφαγα·καιολόγοςσου στάθηκεσεμέναχαράκαιαγαλλίασητηςκαρδιάς

δυνάμεων.

17Δενκάθισαστησύναξητωνχλευαστώνούτε ευφράνθηκακάθισαμόνοςεξαιτίαςτουχεριού σουεπειδή,μεγέμισεςμεαγανάκτηση.

18Γιατίοπόνοςμουείναιαιώνιος,καιηπληγήμου

επιστρέψειςσεαυτούς

20Καιθασεκάνωσετούτοντονλαότείχος περιτειχισμένοαπόχάλκινοκαιθαπολεμήσουνεναντίον σου,αλλάδενθασευπερισχύσουν·επειδή,εγώείμαιμαζί σουγιανασεσώσωκαινασεελευθερώσω,λέειΚύριος. 21Καιθασεελευθερώσωαπότοχέριτουασεβή,καιθα σελυτρώσωαπότοχέριτουτρομερού

ΚΕΦΑΛΑΙΟ16

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 2Δενθαπάρειςγυναίκαγιατονεαυτόσουούτεθα αποκτήσειςγιουςήθυγατέρεςσετούτοτοντόπο

3ΔιότιέτσιλέειοΚύριοςγιατουςγιουςκαιγιατις θυγατέρεςπουγεννιούνταισετούτοτοντόπο,καιγιατις μητέρεςτουςπουτουςγέννησαν,καιγιατουςπατέρεςτους πουτουςγέννησανσετούτητηγη

4Θαπεθάνουναπόφρικτόθάνατοδενθαθρηνηθούνούτε θαταφούν·αλλάθαείναισανκοπριάεπάνωστοπρόσωπο

Ιερεμίας

8Ούτεθαμπειςσεσπίτισυμποσίουγιανακαθίσειςμαζί τουςγιαναφαςκαιναπιεις.

9ΔιότιούτωλέγειΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου Ισραήλ·Ιδού,εγώθέλωκαταπαύσειενταύτητουτόπου ενώπιόνσαςκαιενταιςημέραιςσας,τηνφωνήντης ευφροσύνηςκαιτηνφωνήντηςαγαλλιάσεως,τηνφωνήν τουγαμπρούκαιτηνφωνήντηςνύφης 10Καιόταναναγγείλειςσεαυτόντονλαόόλααυτάτα λόγια,καισουπουν:ΓιατίοΚύριοςμίλησεεναντίονμας όλοαυτότομεγάλοκακό;Ήποιαείναιηανομίαμας;Ή ποιαείναιηαμαρτίαμας,τηνοποίαδιαπράξαμεενάντια στονΚύριοτονΘεόμας;

11Τότεθατουςπεις:Επειδήοιπατέρεςσαςμε εγκατέλειψαν,λέειοΚύριος,καιπερπάτησανπίσωαπό άλλουςθεούς,καιτουςλάτρεψαν,καιτουςπροσκύνησαν, καιμεεγκατέλειψαν,καιδεντήρησαντοννόμομου·

12Καιεσείςκάνατεχειρότερααπότουςπατέρες σαςεπειδή,ιδού,περπατάτεοκαθέναςσύμφωναμετην φαντασίατηςπονηρήςτουκαρδιάς,γιαναμηνμε ακούσουν

13Γι'αυτό,θασαςεκβάλωαπόαυτήτηγησεμιαγηπου δενγνωρίζετεούτεεσείςούτεοιπατέρεςσαςκαιεκείθα λατρεύετεάλλουςθεούςημέρακαινύχταόπουδενθασας δείξωέλεος

14Γι'αυτό,ιδού,έρχονταιημέρες,λέειοΚύριος,κατάτις οποίεςδενθαειπωθείπλέον:ΖειΚύριος,αυτόςπου ανέβασετουςγιουςΙσραήλαπότηγητηςΑιγύπτου·

15Αλλά,ΖειΚύριος,οανέβασετουςγιουςΙσραήλαπότη γητουβορρά,καιαπόόλεςτιςχώρεςόπουτουςείχε διώξεικαιθατουςεπαναφέρωστηγητους,τηνοποία έδωσαστουςπατέρεςτους.

16Δέστε,εγώθαστείλωπολλούςψαράδες,λέειοΚύριος, καιθατουςψαρέψουν·καιύστεραθαστείλωπολλούς κυνηγούς,καιθατουςκυνηγήσουναπόκάθεβουνό,και απόκάθελόφο,καιαπότιςτρύπεςτωνβράχων 17Διότιταμάτιαμουείναιεπάνωσεόλουςτουςδρόμους τουςδενείναικρυμμένοιαπότοπρόσωπόμου,ούτεη ανομίατουςείναικρυμμένηαπόταμάτιαμου

18Καιπρώταθαανταποδώσωτηνανομίατουςκαιτην αμαρτίατουςδιπλάεπειδή,βεβήλωσαντηγημου, γέμισαντηνκληρονομιάμουμεταπτώματατωνβδελυρών καιαηδιαστικώντουςπραγμάτων

19Κύριε,δύναμίμου,καιφρούριόμου,καικαταφύγιό μουενημέραθλίψεως,ταέθνηθέλουσινελθείπροςσεαπό ταπέρατατηςγης,καιθέλουσινειπεί:Βεβαίως,οιπατέρες μαςκληρονόμησανψεύδη,ματαιότητα,καιπράγματααπό ταοποίαδενυπάρχεικέρδος

20Μπορείοάνθρωποςναφτιάξειθεούςγιατονεαυτότου; Καιαυτοίδενείναιθεοί;

21Γι'αυτό,δες,αυτήτηφοράθατουςκάνωναγνωρίσουν, θατουςκάνωναγνωρίσουντοχέριμουκαιτηδύναμή μουκαιθαγνωρίσουνότιτοόνομάμουείναιΚύριος.

1ΗαμαρτίατουΙούδαείναιγραμμένημεσιδερένιαπέννα,

2Ενώταπαιδιάτουςθυμούνταιταβωμότουςκαιταάλση

εχθρούςσουσεγηπουδενγνωρίζειςεπειδή,ανάψατε φωτιάστηνοργήμου,ηοποίαθακαίειστοναιώνα 5ΈτσιλέειοΚύριος:Επικατάρατοςοάνθρωποςπου ελπίζεισεάνθρωπο,καικάνεισάρκαβραχίονάτου,καιη καρδιάτουαποκλίνειαπότονΚύριο 6Διότιθαείναισαντορείκιστηνέρημο,καιδενθαδει ότανέρθειτοκαλόαλλάθακατοικήσεισεάνυδρες περιοχέςστηνέρημο,σεαλμυρήγηκαιακατοίκητη. 7ΜακάριοςοάνθρωποςπουελπίζειστονΚύριο,καιτου οποίουηελπίδαείναιοΚύριος

8Διότιθαείναισανδέντροφυτεμένοκοντάστανερά,και πουαπλώνειτιςρίζεςτουκοντάστονποταμό,καιδενθα δειότανέρθειηζέστη,αλλάτοφύλλοτουθαείναι πράσινο·καιδενθαμεριμνήσεισεχρόνοξηρασίας,ούτε θαπάψειναδίνεικαρπό

9Ηκαρδιάείναιαπατηλήπερισσότεροαπόόλατα πράγματα,καιεξαιρετικάασεβήςποιοςμπορείνατη

του,καισύμφωναμετονκαρπότωνέργωντου 11Καθώςηπέρδικακάθεταιπάνωσεαυγά,καιδεντα

άδικο,θαταεγκαταλείψειστομέσοτωνημερώντου,και στοτέλοςτουθαείναιάφρων

12Έναςένδοξοςυψηλόςθρόνοςαπότηναρχήείναιο τόποςτουαγιαστηρίουμας

13Κύριε,ηελπίδατουΙσραήλ,όλοιόσοισε εγκαταλείπουνθαντραπούνκαιόσοιαπομακρύνονται απόμέναθαγραφτούνστηγη,επειδήεγκατέλειψαντον Κύριο,τηνπηγήτωνζωντανώννερών

14Θεράπευσέμε,Κύριε,καιθαθεραπευτώσώσεμε,και θασωθώεπειδή,εσύείσαιηαίνεσήμου

15Δέστε,μουλένε:ΠούείναιολόγοςτουΚυρίου;Ας έρθειτώρα.

16Εγώόμωςδενέσπευσανασεακολουθήσωαπότονα είμαιποιμένας·ούτεεπιθύμησατηνημέρατηςθλίψης·εσύ ξέρειςό,τιβγήκεαπόταχείλημουήτανμπροστάσου.

17Μημεφοβίζειςεσύείσαιηελπίδαμουσεημέρα κακίας

18Αςντροπιαστούναυτοίπουμεκαταδιώκουν,αλλάεγώ αςμηνντροπιάζομαιαςτρομοκρατηθούναυτοί,αλλάεγώ αςμηντρομάξω·φέρεεπάνωτουςτηνημέρατηςκακίας, καιεξολόθρευσέτουςμεδιπλήκαταστροφή 19ΈτσιμουείπεοΚύριος:Πήγαινεκαιστάσουστηνπύλη τωνγιωντουλαού,απότηνοποίαμπαίνουνοιβασιλιάδες

Ιερεμίας

αγιάζετετηνημέρατουΣαββάτου,καθώςπρόσταξατους πατέρεςσας.

23Αλλ'αυτοίδενυπάκουσανούτεέγειραντοαυτίτους, αλλάσκληρύνανετοντράχηλότους,γιαναμηνακούσουν ούτεναδεχτούνδιδασκαλία.

24Καιανμεακούσετεεπιμελώς,λέειοΚύριος,καιδενθα εισάγετεφορτίομέσααπότιςπύλεςαυτήςτηςπόληςτην ημέρατουσαββάτου,αλλάθααγιάσετετηνημέρατου σαββάτου,χωρίςνακάνετεκαμίαεργασίασεαυτήν

25Τότεθαμπουνστιςπύλεςαυτήςτηςπόληςβασιλιάδες καιάρχοντεςπουκάθονταιστονθρόνοτουΔαβίδ, ιππεύονταςσεάρματακαιάλογα,αυτοίκαιοιάρχοντές τους,οιάνδρεςτουΙούδακαιοικάτοικοιτης Ιερουσαλήμκαιαυτήηπόληθαμείνειστοναιώνα 26ΚαιθαέρθουναπότιςπόλειςτουΙούδα,καιαπότα περίχωρατηςΙερουσαλήμ,καιαπότηγητουΒενιαμίν,και απότηνπεδιάδα,καιαπόταβουνά,καιαπότοννότο, φέρνονταςολοκαυτώματα,καιθυσίες,καιπροσφορέςαπό άλφιτα,καιθυμίαμα,καιφέρνονταςθυσίεςαίνεσηςστον οίκοτουΚυρίου

27εἰδὲοὐκἀκούσετεμοιἁγιάζοντεςτὴνἡμέραντοῦ σαββάτουκαὶμὴβαστῆτεφορτίον,ἔχονταςὅμωςτὸνἱερέα τῇἡμέρᾳτοῦσαββάτου,τότεθὰἀνάψωπυρεἰςτὰςπύλας αὐτῆς,καὶθὰκαταφάγῃτὰπαλάτιατῆςΙερουσαλήμκαὶ οὐκσβήσεται.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ18

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,λέγοντας: 2Σήκωκαικατέβαστοσπίτιτουκεραμέα,καιεκείθασε κάνωναακούσειςταλόγιαμου.

3Κατέβηκατότεστοσπίτιτουκεραμέα,καιιδού,έκανε έναέργοπάνωστουςτροχούς

4Καιτοσκεύοςπουέκανεαπόπηλόφθείρεταισταχέρια τουκεραμέακαιτοξαναέκανεάλλοσκεύος,όπωςφάνηκε καλόστονκεραμέανατοκάνει

5ΤότεήρθεσεμέναλόγοςτουΚυρίου,λέγοντας:

6ΟίκοςΙσραήλ,δενμπορώνακάνωσεεσάςόπωςαυτόςο κεραμέας;λέειοΚύριοςΔέστε,όπωςοπηλόςστοχέρι τουκεραμέα,έτσιείστεκαιεσείςστοχέριμου,οίκος Ισραήλ

7Ὅτανὁρῶςμιλήσωπερὶἔθνουςκαὶπερὶβασιλείας,γιὰ νὰτὸξεριζώσωκαὶνὰτὸκαταστρέψω, 8Αντοέθνοςεκείνο,εναντίοντουοποίουέχωμιλήσει, επιστρέψειαπότηνκακίατου,θαμετανοήσωγιατοκακό πουσκόπευανακάνωσεαυτό.

9Καιόποτεμιλήσωγιαέναέθνος,καιγιαμιαβασιλεία, γιανατηνοικοδομήσωκαινατηνφυτέψω, 10Ανκάνεικακόσταμάτιαμου,ώστεναμηνυπακούσει στηφωνήμου,τότεθαμετανοήσωγιατοκαλό,μετο οποίοείπαότιθατουςωφελήσω 11Τώρα,λοιπόν,πήγαινε,μίλησεστουςάνδρεςτουΙούδα, καιστουςκατοίκουςτηςΙερουσαλήμ,λέγοντας:Έτσιλέει οΚύριος:Δέστε,εγώμηχανεύομαικακόεναντίονσας,και μηχανεύομαιεναντίονσαςσχέδιοεπιστρέψτετώρακάθε

εγκαταλειφθούντακρύα,ρέοντανερά,πουπροέρχονται απόάλλοτόπο;

15Επειδή,ολαόςμουμεξέχασε,θυμίασανστη ματαιότητα,καιτουςέκαναννασκοντάψουνστους δρόμουςτουςαπότααρχαίαμονοπάτια,γιαναπερπατούν σεμονοπάτια,σεδρόμοπουδενήτανχάραξη

16γιανακάνουντηγητουςέρημη,καιαιώνιο συριγμό·καθέναςπουπερνάειαπόμέσαθαμείνει έκπληκτος,καιθακουνήσειτοκεφάλιτου

17Θατουςδιασκορπίσωσανανατολικόάνεμομπροστά στονεχθρό·θατουςδείξωτανώτα,καιόχιτοπρόσωπο, τηνημέρατήςσυμφοράςτους

18Τότεείπαν:Ελάτε,καιαςμηχανευτούμεμηχανισμούς εναντίοντουΙερεμία·επειδή,ονόμοςδενθαχαθείαπότον ιερέα,ούτεησυμβουλήαπότονσοφό,ούτεολόγοςαπό τονπροφήτηΕλάτε,καιαςτονπατάξουμεμετηγλώσσα,

19Δώσεπροσοχήσεμένα,Κύριε,καιάκουσετηφωνή εκείνωνπουμαλώνουνμαζίμου

20Θαανταμειφθείκακόαντίκαλού;Επειδή,έσκαψαν λάκκογιατηνψυχήμουΘυμήσουότιστάθηκαμπροστά σουγιαναμιλήσωκαλάγι'αυτούς,καινααποστρέψωτην οργήσουαπόαυτούς.

21Γι'αυτό,παραδώστεταπαιδιάτουςστηνπείνα,και χύστετοαίματουςμετηδύναμητηςμάχαιραςκαιοι γυναίκεςτουςαςμείνουνάστεγεςαπόταπαιδιάτους,και χήρεςκαιοιάνδρεςτουςαςθανατωθούνοινέοιτουςας θανατωθούνμεμάχαιραστημάχη

22Αςακουστείκραυγήαπότασπίτιατους,ότανφέρεις ξαφνικάόπλοεναντίοντουςεπειδή,έσκαψανλάκκογια ναμεπιάσουν,καιέκρυψανπαγίδεςγιαταπόδιαμου 23Κιόμως,Κύριε,εσύγνωρίζειςόλητηβουλήτους εναντίονμουγιαναμεθανατώσουνμησυγχωρείςτην ανομίατους,ούτεεξαλείφειςτηναμαρτίατουςαπό μπροστάσου,αλλάαςσυντριβούνμπροστάσουέτσικάνε σεαυτούςστονκαιρότηςοργήςσου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ19

1ΟυτωλεγειΚυριος·Πηγαινεκαιπαρεεναπηλιον φιαλιονκεραμεα,καιπαρεαποτουςπρεσβυτερουςτου λαου,καιαποτουςπρεσβυτερουςτωνιερεων 2ΚαιβγεςέξωστηνκοιλάδατουγιουτουΕννόμ,που είναικοντάστηνείσοδοτηςανατολικήςπύλης,και κήρυξονεκείταλόγιαπουθασουπω, 3καιπες:ΑκούστετονλόγοτουΚυρίου,βασιλιάδεςτου

Ιερεμίας

κάτιπουδενπρόσταξαούτετοείπαούτεήρθεστομυαλό μου

6Γι'αυτό,ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιοτόπος αυτόςδενθαονομάζεταιπλέονΤοφέτούτεκοιλάδατου γιουτουΕννόμ,αλλάκοιλάδατηςσφαγής.

7ΚαιθαματαιώσωτηβουλήτουΙούδακαιτης Ιερουσαλήμσετούτοτοντόπο·καιθατουςκάνωνα πέσουνμεμάχαιραμπροστάστουςεχθρούςτους,καιμετα χέριαεκείνωνπουζητούντηνψυχήτουςκαιταπτώματά τουςθαταδώσωτροφήσταπουλιάτουουρανού,καιστα θηρίατηςγης

8Καιθακάνωαυτήτηνπόληέρημηκαισυριγμόκαθένας πουπερνάειαπόμέσαθαμείνειέκπληκτοςκαιθασυρίσει εξαιτίαςόλωντωνπληγώντης

9Καιθατουςκάνωναφάνετησάρκατωνγιωντουςκαι τησάρκατωνθυγατέρωντους,καιθαφάνεοκαθέναςτη σάρκατουφίλουτουμέσαστηνπολιορκίακαιτη στενοχώρια,μετηνοποίαοιεχθροίτουςκαιαυτοίπου ζητούντηνψυχήτουςθατουςστενοχωρήσουν.

10τότεθασπάσειςτομπουκάλιμπροστάσταμάτιατων ανδρώνπουέρχονταιμαζίσου, 11καιθατουςπω:ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Έτσι θασυντρίψωαυτόντονλαόκαιαυτήτηνπόλη,όπως συντρίβεικάποιοςκεραμικόσκεύος,πουδενμπορείνα ξαναγίνειολοκληρωμένοκαιθατουςθάψουνστηνΤοφέτ, μέχριςότουδενυπάρχειτόποςγιαναταφούν

12Ούτωθέλωκάμειειςτοντόποντούτον,λέγειΚύριος, καιειςτουςκατοίκουςαυτού,καιθέλωκάμειταύτηντην πόλινωςτηνΤοφέτ

13ΚαιτασπίτιατηςΙερουσαλήμ,καιτασπίτιατων βασιλιάδωντουΙούδα,θαμολυνθούνόπωςοτόποςτου Τοφέτ,εξαιτίαςόλωντωνσπιτιών,στιςστέγεςτωνοποίων θυμίασανσεολόκληρητηστρατιάτουουρανού,και έχυσανσπονδέςσεάλλουςθεούς.

14ΤότεήρθεοΙερεμίαςαπότηνΤοφέτ,όπουτονείχε στείλειοΚύριοςναπροφητεύσει·καιστάθηκεστηναυλή τουοίκουτουΚυρίουκαιείπεσεολόκληροτονλαό:

15ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλ: Δέστε,εγώθαφέρωπάνωσεαυτήτηνπόληκαιπάνωσε όλεςτιςκωμοπόλειςτηςόλατακακάπουείπαεναντίον της,επειδήσκλήρυναντοντράχηλότους,γιαναμην ακούσουνταλόγιαμου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ20

1ΚΑΙοΠασχούρ,ογιοςτουΙμμήρ,οιερέας,πουήτανκαι αρχιεπίσκοποςστονοίκοτουΚυρίου,άκουσεότιο Ιερεμίαςπροφήτευεαυτάταπράγματα.

2ΤότεοΠασχούρχτύπησετονΙερεμίατονπροφήτη,και τονέβαλεστοξύλοπουήτανστηνυψηλήπύλητου Βενιαμίν,πουήτανκοντάστονοίκοτουΚυρίου 3Καιτηνεπόμενημέρα,οΠασχούρέβγαλετονΙερεμία απότοφυλάκιοΤότεοΙερεμίαςτουείπε:ΟΚύριοςδενσε

6Καιεσύ,Πασχούρ,καιόλοιόσοικατοικούνστοσπίτι σουθαπάτεσεαιχμαλωσίακαιθαέρθειςστηΒαβυλώνα, καιεκείθαπεθάνεις,καιεκείθαταφείς,εσύ,καιόλοιοι φίλοισου,στουςοποίουςπροφήτευσεςψέματα

7Κύριε,μεαπατήσατε,καιαπατήθηκαείσαιισχυρότερος απόμένα,καιυπερίσχυσεςείμαισεχλευασμόκάθεμέρα, όλοιμεεμπαίζουν.

8Διότιαπότότεπουμίλησα,έκραξα,έκραξαγιαβίακαι διαφθοράεπειδή,ολόγοςτουΚυρίουέγινεσεόνειδοςκαι σεχλευασμόκάθεμέρα.

9Τότεείπα:Δενθατοναναφέρωούτεθαλαλήσωπλέον στοόνομάτουΑλλάολόγοςτουήτανστηνκαρδιάμου σανφωτιάπουκαίει,κλεισμένηστακόκαλάμου,και ήμουνκουρασμένοςαπότηνυπομονή,καιδενμπορούσα ναμείνω

10Διότιάκουσατησυκοφαντίαπολλών,φόβοαπόπαντού.

11Αλλ'οΚύριοςείναιμαζίμουωςισχυρόςκαι

θαυπερισχύσουνθαντραπούνυπερβολικάεπειδή,δενθα ευοδωθούνηαιώνιαντροπήτουςδενθαξεχαστείποτέ 12Αλλά,Κύριετωνδυνάμεων,εσύπουδοκιμάζειςτους δίκαιους,καιβλέπειςτανεφράκαιτηνκαρδιά,αςδωτην εκδίκησήσουεναντίοντους·επειδή,σεσέναάνοιξατην υπόθεσήμου.

13ΨάλλετεστονΚύριο,υμνείτετονΚύριοεπειδή,έσωσε τηνψυχήτουφτωχούαπότοχέριτωνκακοποιών 14Καταραμένηηημέραπουγεννήθηκααςμηνείναι ευλογημένηηημέραπουμεγέννησεημητέραμου

15Επικατάρατοςοάνθρωπος,πουέφερεείδησηστον πατέραμου,λέγοντας:«Σουγεννήθηκεαρσενικόπαιδί», καιτονέκανεναχαρείπολύ

16Καιαςείναιοάνθρωποςεκείνοςσαντιςπόλειςπουο Κύριοςκατέστρεψε,καιδενμετανόησεκαιαςακούειτην κραυγήτοπρωί,καιτηνκραυγήτομεσημέρι 17επειδή,δενμεθανάτωσεαπότηνκοιλιά·ούτεγιανα είναιημητέραμουοτάφοςμου,καιηκοιλιάτηςναείναι μεγάλημαζίμουγιαπάντα

18Γιατίβγήκααπότηνκοιλιάγιαναδωκόποκαιθλίψη, ώστεοιημέρεςμουναχαθούναπόντροπή;

ΚΕΦΑΛΑΙΟ21

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,ότανο βασιλιάςΣεδεκίαςέστειλεπροςαυτόντονΠασχώρ,τονγιο

4ΟυτωλεγειΚυριοςοΘεοςτουΙσραηλ·Ιδου,θελω αποστρεψειταπολεμικαοπλαταεντηχειραυμων,μετα οποιαπολεματεεναντιοντουβασιλεωςτηςΒαβυλωνοςκαι εναντιοντωνΧαλδαιων,τωνπολιορκουντωνεσαςεξωτων τειχων,καιθελωσυναθροισειαυτουςενμεσωτηςπολεως ταυτης

5Καιεγώοίδιοςθαπολεμήσωεναντίονσαςμεαπλωμένο χέρικαιμεισχυρόβραχίονα,μάλισταμεθυμό,καιμεοργή, καιμεμεγάληοργή

6Καιθαπατάξωτουςκατοίκουςαυτήςτηςπόλης,από άνθρωπομέχρικτήνοςθαπεθάνουναπόμεγάλολοιμό

7Καιύστερααπ'όλααυτά,λέειΚύριος,θαπαραδώσωτον Σεδεκία,τονβασιλιάτουΙούδα,καιτουςδούλουςτου,και τονλαό,καιόσουςέχουναπομείνεισεαυτήτηνπόληαπό τονλοιμό,απότημάχαιρα,καιαπότηνπείνα,στοχέριτου Ναβουχοδονόσορα,τουβασιλιάτηςΒαβυλώνας,καιστο χέριτωνεχθρώντους,καιστοχέριεκείνωνπουζητούντην ψυχήτουςκαιθατουςπατάξειμεμάχαιραδενθατους λυπηθείούτεθατουςελεήσειούτεθαελεήσει.

8Καιπροςτονλαόντούτονθέλειςειπεί:Ουτωλεγει ΚυριοςΙδου,θετωενωπιονυμώντηνοδόντηςζωήςκαι τηνοδόντουθανάτου.

9Όποιοςμένεισεαυτήτηνπόλη,θαπεθάνειαπόμάχαιρα, καιαπόπείνα,καιαπόλοιμό·όποιος,όμως,βγειέξωκαι πέσειστουςΧαλδαίουςπουσαςπολιορκούν,αυτόςθα ζήσει,καιηζωήτουθαείναισεαυτόνγιαθήραμα 10Διότιέστρεψατοπρόσωπόμουεναντίοντηςπόλεως ταύτηςπροςκακόνκαιόχιπροςαγαθόν,λέειΚύριος·εις

τηνχείρατουβασιλέωςτηςΒαβυλώνοςθέλειδοθή,και θέλεικατακαύσειαυτήνενπυρί

11ΚαιγιατοσπίτιτουβασιλιάτουΙούδα,πες:Ακούστε τονλόγοτουΚυρίου

12ΟίκοςΔαβίδ,έτσιλέειοΚύριος·Εκτελέστεκρίσητο πρωί,καιελευθερώστετονλεηλατημένοαπότοχέριτου

καταδυναστή,γιαναμηνβγειηοργήμουσανφωτιά,και καεί,ώστεναμηνυπάρχεικανείςπουνατησβήσει, εξαιτίαςτηςκακίαςτωνέργωνσας.

13Δες,εγώείμαιεναντίονσου,κάτοικετηςκοιλάδας,και βράχοτηςπεδιάδας,λέειΚύριος·εσύπουλες:Ποιοςθα κατέβειεναντίονμας;Ήποιοςθαμπειστιςκατοικίεςμας; 14Αλλά,θασαςτιμωρήσωσύμφωναμετονκαρπότων έργωνσας,λέειοΚύριος·καιθαανάψωφωτιάστοδάσος της,καιθακαταφάειταπάνταγύρωτης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ22

1ΟυτωλεγειΚυριοςΚαταβηθιειςτοοικοντουβασιλεως τουΙουδα,καιειπεεκειτουτοντονλογον· 2καιπες:ΆκουσετονλόγοτουΚυρίου,βασιλιάτουΙούδα, πουκάθεσαιστονθρόνοτουΔαβίδ,εσύ,καιοιδούλοισου, καιολαόςσου,πουμπαίνουναπόαυτέςτιςπύλες· 3ΈτσιλέειοΚύριος:Εκτελέστεκρίσηκαιδικαιοσύνη,και ελευθερώστετονλεηλατημένοαπότοχέριτου καταπιεστή·καιμηαδικείτε,μηκακοποιείτετονξένο,τον ορφανό,τηχήρα,καιμηχύνετεαθώοαίμασετούτοτον

Λιβάνουόμως,θασεκάνωέρημο,καιπόλειςακατοίκητες 7Καιθαετοιμάσωεναντίονσουεξολοθρευτές,κάθεένας μεταόπλατουκαιθακόψουντουςεκλεκτούςκέδρους σου,καιθατουςρίξουνστηφωτιά

8Καιπολλάέθνηθαπεράσουναπόαυτήτηνπόλη,καιθα πουνκάθεάνθρωποςστονπλησίοντου:Γιατίέκανεο Κύριοςέτσισεαυτήτημεγάληπόλη;

9Τότεθααπαντήσουν:Επειδήεγκατέλειψαντηδιαθήκη τούΚυρίουτουΘεούτους,καιπροσκύνησανάλλους θεούς,καιτουςλάτρεψαν

10Μηκλαίτεγιατοννεκρόούτεθρηνείτεγι'αυτόν·αλλά κλάψτεμελύπησηγιαεκείνονπουφεύγειεπειδή,δενθα επιστρέψειπλέονούτεθαδειτηνπατρίδατου 11ΔιότιτάδελέγειΚύριοςπερίΣαλλούμ,υιούτουΙωσία, βασιλέωςΙούδα,οοποίοςεβασίλευσεναντίτουΙωσίατου

13Ουαίειςτονοικοδομούντατονοίκοναυτούεναδικία καιταυπόγειάτουεναδικίαόστιςχρησιμοποιείτην

αντίτουέργουτου·

14Αυτόςπουλέει:Θαχτίσωγιατονεαυτόμουέναπλατύ σπίτικαιμεγάλαδωμάτια,καιανοίγειπαράθυρακαιείναι καλυμμένομεκέδρο,καιβαμμένομεκόκκινο.

15Θαβασιλεύσεις,επειδήκλειστείςσεκέδρο;Δενέτρωγε καιέπινεοπατέραςσου,καιδενέπραττεκρίσηκαι δικαιοσύνη,καιτότεήτανκαλάσεαυτόν;

16Αυτόςέκρινετηνκρίσητουφτωχούκαιτου πένητα·τότεήτανκαλάσεαυτόν·δενείναιτούτοτοναμε γνωρίζει;λέειΚύριος.

17ἀλλὰοἱὀφθαλμοὶσουκαὶἡκαρδίασουοὐχἔστινεἰς τὴνπλεονεξίανσουκαὶτὸνχύσιμοναἱματῶνἀθώωνκαὶ τὴνκαταδυνάστευσηνκαὶτὴνβίανπράττειναὐτὰ. 18Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςγιατονΙωακείμ,τονγιοτου Ιωσία,τονβασιλιάτουΙούδα:Δενθαθρηνήσουνγι'αυτόν, λέγοντας:Ωχ,αδελφέμουή:Ωχ,αδελφήμου;δενθα θρηνήσουνγι'αυτόν,λέγοντας:Ωχ,κύριεή:Ωχ,ηδόξα του

19Θαταφείόπωςέναςγάιδαρος,συρόμενοςκαι πεταμένοςέξωαπότιςπύλεςτηςΙερουσαλήμ

20ΑνέβαστονΛίβανο,καικράξε·καιύψωσετηφωνή σουστηΒασάν,καικράξεαπόταπεράσματαεπειδή,όλοι οιεραστέςσουαφανίστηκαν

21Σουμίλησαστηνευημερίασου·αλλάεσύείπες:Δενθα

Ιερεμίας

25Καιθασεπαραδώσωστοχέριεκείνωνπουζητούντην ψυχήσου,καιστοχέριεκείνωνπουφοβάσαιτοπρόσωπό σου,στοχέριτουΝαβουχοδονόσορα,τουβασιλιάτης Βαβυλώνας,καιστοχέριτωνΧαλδαίων.

26Καιθασεεκβάλω,καιτημητέρασου,πουσεγέννησε, σεάλληγη,όπουδενγεννηθήκατεκαιεκείθαπεθάνετε 27ἀλλὰεἰςτὴνγῆνἧςἐπιθυμοῦσινἐπιστροφήν,ἐκεῖοὐκ ἐπιστρέψειν.

28Αυτόςοάνθρωπος,οΧονίας,είναιένακαταφρονημένο, σπασμένοείδωλο;Είναιένασκεύοςπουδενέχει ευχαρίστηση;Γιατί,αυτόςκαιτοσπέρματου,ρίχνονταισε γηπουδενγνωρίζουν;

29Γη,γη,γη,άκουσετονλόγοτουΚυρίου.

30ΟυτωλεγειΚυριοςΓραψτετουτοτονανθρωπον ατεκνον,ανθρωπονοστιςδενθελειευοδωθηενταις ημεραιςαυτου·διοτιουδεθελειευοδωθηανθρωποςεκτου σπερματοςαυτου,καθημενοςεπιτουθρονουτουΔαβιδ καιβασιλευωνετιενΙουδα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ23

1Αλίμονοστουςποιμένες,πουκαταστρέφουνκαι διασκορπίζουνταπρόβατατηςβοσκήςμου,λέειοΚύριος 2Γι'αυτό,έτσιλέειΚύριοςοΘεόςτουΙσραήλενάντια στουςποιμένεςπουποιμαίνουντονλαόμου: Διασκορπίσατετοποίμνιόμου,καιταέδιωξα,καιδεντα επισκεφθήκατε·ιδού,εγώθασαςανταμείψωγιατηνκακία τωνπράξεώνσας,λέειΚύριος.

3Καιθασυγκεντρώσωτουπόλοιποτουποιμνίουμουαπό όλεςτιςχώρεςόπουτουςέδιωξα,καιθατουςεπαναφέρω στιςμάντρεςτουςκαιθαείναικαρποφόροικαιθα αυξάνονται

4Καιθαστήσωεπάνωτουςποιμένες,πουθατους ποιμαίνουνκαιδενθαφοβηθούνπλέονούτεθα δειλιάσουνούτεθαλείψουν,λέειοΚύριος

5Ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιθααναστήσω στονΔαβίδδίκαιοκλήμα,καιβασιλιάςθαβασιλεύσεικαι θαευημερήσει,καιθαεκτελέσεικρίσηκαιδικαιοσύνηστη γη

6ΕνταιςημέραιςαυτούοΙούδαςθέλεισωθή,καιο Ισραήλθέλεικατοικήσειασφαλώςκαιτούτοείναιτο όνομααυτού,διατουοποίουθέλεικληθή·Κύριοςη δικαιοσύνηημών.

7Γι'αυτό,ιδού,έρχονταιημέρες,λέειοΚύριος,κατάτις οποίεςδενθαλένεπλέον:ΖειΚύριος,οανέβασετους γιουςΙσραήλαπότηγητηςΑιγύπτου 8Αλλά,ΖειΚύριος,οοποίοςανέβασεκαιοδήγησετο σπέρματουοίκουΙσραήλαπότηγητουβορρά,καιαπό όλουςτουςτόπουςόπουτουςείχαδιώξεικαιθα κατοικήσουνστηγητους

9Ηκαρδιάμουσυντρίβεταιμέσαμουεξαιτίαςτων προφητώνόλατακόκαλάμουτρέμουνείμαισαν

10Διότιηγηείναιγεμάτημοιχούςεπειδή,εξαιτίαςτης

14ΕίδακαιστουςπροφήτεςτήςΙερουσαλήμκάτι φρικτόμοιχεύουν,καιπερπατούνσεψεύδηενισχύουν καιταχέριατωνκακοποιών,ώστεκανέναςναμην επιστρέψειαπότηνανομίατουόλοιαυτοίείναισεμένα σανταΣόδομα,καιοικάτοικοίτηςσανταΓόμορρα

15Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεωνπερίτων προφητών:Δέστε,εγώθατουςταΐσωμεαψίνθος,καιθα τουςπιωνερόχολήςεπειδή,απότουςπροφήτεςτής Ιερουσαλήμβγήκεβεβήλωσησεόλητηγη.

16ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεωνΜηακούτεταλόγια τωνπροφητών,οιοποίοιπροφητεύουνπροςυμάςσας κάνουνματαιόδοξους·λαλούνοράματατηςκαρδίαςαυτών, καιουχίεκστόματοςΚυρίου

17Λένεακόμασεεκείνουςπουμεκαταφρονούν:Ο

Κανένακακόδενθαέρθειεπάνωσας

18ΔιότιποιοςστάθηκεστηβουλήτουΚυρίου,καιείδε

κεφάλιτωνασεβών

20ΟθυμόςτουΚυρίουδενθαεπιστρέψει,μέχριςότου εκτελέσει,καιμέχριςότουεκτελέσειτουςσκοπούςτης καρδιάςτου·στιςέσχατεςημέρεςθατοσκεφτείτεπλήρως 21Δενέστειλααυτούςτουςπροφήτες,κιόμως έτρεξανδενμίλησαπροςαυτούς,κιόμωςπροφήτευσαν 22Αλλά,ανείχανσταθείστησυμβουλήμου,καιείχαν κάνειτονλαόμουναακούσειταλόγιαμου,τότεθατους είχαναποστρέψειαπότηνπονηρήτουςοδό,καιαπότην κακίατωνπράξεώντους

23ΕίμαιΘεόςπουβρίσκεταικοντά,λέειΚύριος,καιόχι Θεόςπουβρίσκεταιμακριά;

24Μπορείκάποιοςνακρυφτείσεκρυφάμέρη,ώστενα μηντονδω;λέειΚύριοςδενγεμίζωεγώτονουρανόκαι τηγη;λέειΚύριος

25Άκουσατιέλεγανοιπροφήτες,πουπροφητεύουν ψεύδηστοόνομάμου,λέγοντας:Ονειρεύτηκα, ονειρεύτηκα

26Μέχριπότεθαείναιαυτόστηνκαρδιάτωνπροφητών

31Δέστε,εγώείμαιενάντιαστουςπροφήτες,λέειοΚύριος, πουχρησιμοποιούντηγλώσσατουςκαιλένε:Αυτόςλέει.

32Δέστε,εγώείμαιεναντίονεκείνωνπουπροφητεύουν ψευδήόνειρα,λέειοΚύριος,καιταλένε,καικάνουντον λαόμουναπλανάταιμεταψέματάτους,καιμετην ελαφρότητάτουςόμως,δεντουςέστειλαούτετους πρόσταξα·γι'αυτό,δενθαωφελήσουνκαθόλουαυτόντον λαό,λέειοΚύριος.

33Καιόταναυτόςολαόςήοπροφήτηςήοιερέαςσε ρωτήσει,λέγοντας:ΠοιοείναιτοφορτίοτουΚυρίου;τότε θατουςπεις:Ποιοφορτίο;Θασαςεγκαταλείψω,λέειο Κύριος

34Καιόσοναφοράτονπροφήτη,καιτονιερέα,καιτον λαό,πουθαπει:ΤοφορτίοτουΚυρίου,εγώθατιμωρήσω τονάνθρωποεκείνοκαιτηνοικογένειάτου

35Έτσιθαλέτεκάθεέναςστονπλησίοντου,καικάθε έναςστοναδελφότου:ΤιαπάντησεοΚύριος;Καιτι μίλησεοΚύριος;

36ΚαιτοφορτίοτουΚυρίουδενθααναφέρετε πλέονεπειδή,ολόγοςκάθεανθρώπουθαείναιτοφορτίο τουεπειδή,διαστρεβλώσατεταλόγιατουζωντανούΘεού, τουΚυρίουτωνδυνάμεωντουΘεούμας.

37Έτσιθαπειςστονπροφήτη:ΤισουαπάντησεοΚύριος; ΚαιτιμίλησεοΚύριος;

38Αλλ'επειδήλέτε:ΤοφορτίοτουΚυρίου,γι'αυτόέτσι λέειοΚύριοςεπειδή,λέτετούτοντονλόγο:Τοφορτίο τουΚυρίου,καιεγώσαςέστειλαλέγοντας:Δενθαλέτε: ΤοφορτίοτουΚυρίου·

39Γι'αυτό,ιδού,εγώ,εγώ,θασαςξεχάσωεντελώς,καιθα σαςεγκαταλείψω,καιτηνπόληπουέδωσασεεσάςκαι στουςπατέρεςσας,καιθασαςαπορρίψωαπότοπρόσωπό μου

40Καιθαφέρωπάνωσαςαιώνιοόνειδος,καιαιώνια ντροπή,πουδενθαξεχαστεί.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ24

1ΟΚύριοςμουέδειξε,καιιδού,δύοκαλάθιαμεσύκα ήταντοποθετημέναμπροστάστονναότουΚυρίου,αφούο Ναβουχοδονόσορας,βασιλιάςτηςΒαβυλώνας,είχε αιχμαλωτίσειτονΙεχονία,τονγιοτουΙωακείμ,βασιλιάτου Ιούδα,καιτουςάρχοντεςτουΙούδα,μαζίμετους ξυλουργούςκαιτουςσιδηρουργούς,απότηνΙερουσαλήμ, καιτουςείχεφέρειστηΒαβυλώνα

2Τοένακαλάθιείχεπολύκαλάσύκα,σαντασύκαπου είναιπρωτότοκατοδεάλλοκαλάθιείχεπολύάσχημα σύκα,πουδενμπορούσανναφαγωθούν,επειδήήταντόσο άσχημα.

3ΤότεοΚύριοςμουείπε:Τιβλέπεις,Ιερεμία;Καιείπα: Σύκατακαλάσύκα,πολύκαλάκαιτακακά,πολύκακά, πουδεντρώγονται,είναιτόσοκακά 4ΚαιπάλινέγινελόγοςΚυρίουπροςεμέ,λέγων, 5ΈτσιλέειοΚύριος,οΘεόςτουΙσραήλ:Σαναυτάτα καλάσύκα,έτσιθααναγνωρίσωτουςαιχμαλώτουςτου Ιούδα,τουςοποίουςέστειλααπόαυτόντοντόποστηγη

6Διότιθαστρέψωταμάτιαμουεπάνωτουςγιακαλό,και

9Καιθατουςπαραδώσωσεδιασποράσεόλαταβασίλεια τηςγηςγιακακότους,γιαναείναιόνειδοςκαιπαροιμία, χλευασμόςκαικατάρα,σεόλουςτουςτόπουςόπουθατους διώξω

10Καιθαστείλωανάμεσάτουςτημάχαιρα,τηνπείνα,και τονλοιμό,μέχριςότουεξαλείφονταιαπότηγηπουέδωσα σεαυτούςκαιστουςπατέρεςτους

ΚΕΦΑΛΑΙΟ25

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίαγιαολόκληροτονλαό τουΙούδα,στοντέταρτοχρόνοτουΙωακείμ,γιουτου Ιωσία,βασιλιάτουΙούδα,πουήτανοπρώτοςχρόνοςτου Ναβουχοδονόσορα,βασιλιάτηςΒαβυλώνας

2τοοποίοοπροφήτηςΙερεμίαςμίλησεσεολόκληροτον λαότουΙούδα,καισεόλουςτουςκατοίκουςτης Ιερουσαλήμ,λέγοντας:

3ΑπότουδέκατουτρίτουέτουςτουΙωσία,γιουτουΑμών, βασιλιάτουΙούδα,μέχριτηςημέραςταύτης,δηλαδήτου

σαςμίλησα,σηκώνομαιπρωίκαιμιλάω·αλλάδεν ακούσατε

4ΚαιοΚύριοςαπέστειλεσεεσάςόλουςτουςδούλουςτου τουςπροφήτες,καθώςσηκώθηκεπρωίκαιτους απέστειλεεσείςόμωςδενακούσατεούτεέστρεψετετο αυτίσαςγιαναακούσετε

5Είπαν:Επιστρέψτετώρακάθεέναςαπότηνπονηρήτου οδό,καιαπότηνκακίατωνπράξεώνσας,καικατοικήστε στηγηπουοΚύριοςέδωσεσεεσάςκαιστουςπατέρεςσας γιαπάντα.

6καιμηακολουθήσετεάλλουςθεούςγιανατους λατρεύετεκαινατουςπροσκυνάτε,καιμημεπαροργίζετε μεταέργατωνχεριώνσαςκαιδενθασαςκάνωκακό. 7Κιόμως,δενμεεισακούσατε,λέειοΚύριοςγιαναμε παροργίσετεμεταέργατωνχεριώνσαςπροςβλάβησας 8Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Επειδή,δεν ακούσατεταλόγιαμου, 9Δέστε,εγώθαστείλωκαιθαπάρωόλεςτιςφυλέςτου βορρά,λέειοΚύριος,καιτονΝαβουχοδονόσορα,τον βασιλιάτήςΒαβυλώνας,τονδούλομου,καιθατουςφέρω ενάντιασεαυτήτηγη,καιενάντιαστουςκατοίκουςτης, καιενάντιασεόλααυτάταέθνηολόγυρα,καιθατους

13Καιθαφέρωεπάνωστηγηεκείνηόλαταλόγιαμου, πουμίλησαεναντίοντης,όλαόσαείναιγραμμένασεαυτό τοβιβλίο,ταοποίαοΙερεμίαςπροφήτευσεεναντίονόλων τωνεθνών.

14Διότιπολλάέθνηκαιμεγάλοιβασιλιάδεςθα υποδουλωθούνσεαυτούςκαιθατουςανταποδώσω σύμφωναμεταέργατους,καισύμφωναμεταέργατων χεριώντους.

15ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεόςτουΙσραήλπρος εμέ·Πάρεαπότηνχειράμουτοποτήριοντουοίνου τούτουτουθυμού,καιπίεσέτοπάνταταέθνη,προςτα οποίασεαποστέλλω

16Καιθαπιουν,καιθαταράσσονται,καιθατρελαίνονται, εξαιτίαςτηςμάχαιραςπουθαστείλωανάμεσάτους 17ΤότεπήρατοποτήριαπότοχέριτουΚυρίου,καιέκανα ναπιουνόλαταέθνη,σταοποίαμεέστειλεοΚύριος·

18δηλαδή,τηνΙερουσαλήμκαιτιςπόλειςτουΙούδα,και τουςβασιλιάδεςτης,καιτουςάρχοντέςτης,γιανατις κάνωερήμωση,θαυμασμό,συριγμόκαικατάρα,όπως σήμερα

19Φαραώ,οβασιλιάςτηςΑιγύπτου,καιοιδούλοιτου,και οιάρχοντέςτου,καιολόκληροςολαόςτου 20καιόλοςοανάμεικτοςλαός,καιόλοιοιβασιλιάδεςτης γηςΟυζ,καιόλοιοιβασιλιάδεςτηςγηςτωνΦιλισταίων, καιτηςΑσκαλών,καιτηςΑζά,καιτηςΑκκαρών,καιτο υπόλοιποτηςΑζώτου, 21ΕδώμκαιΜωάβκαιοιγιοιΑμμών, 22καιόλοιοιβασιλιάδεςτηςΤύρου,καιόλοιοι βασιλιάδεςτηςΣιδώνας,καιοιβασιλιάδεςτωννησιώνπου βρίσκονταιπέρααπότηθάλασσα,

23Δαιδάν,καιΘεμά,καιΒουζ,καιόλοιόσοιβρίσκονται στιςάκρεςτωνάκρων,

24καιόλοιοιβασιλιάδεςτηςΑραβίας,καιόλοιοι βασιλιάδεςτωνμεικτώνλαώνπουκατοικούνστηνέρημο,

25καιόλοιοιβασιλιάδεςτουΖιμβρί,καιόλοιοι βασιλιάδεςτουΕλάμ,καιόλοιοιβασιλιάδεςτωνΜήδων, 26καιπάντεςοιβασιλείςτουβορρά,μακρινοίκαιεγγύς,ο έναςμετάτουάλλου,καιπάνταταβασίλειατης οικουμένης,ταεπίτουπροσώπουτηςγης·καιοβασιλεύς Σησάχθέλειπιειοπίσωαυτών.

27Γι'αυτό,θατουςπεις:ΈτσιλέειοΚύριοςτων δυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλ:Πιείτεκαιμεθάτεκαι ξερνάτεκαιπέφτετεκαιμησηκώνεστεπλέον,εξαιτίαςτης μάχαιραςπουθαστείλωανάμεσάσας

28Καιαναρνηθούνναπιουναπότοποτήρισου,τότεθα τουςπεις:ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Θαπιείτε οπωσδήποτε

29Διότι,ιδού,εγώαρχίζωναφέρνωκακόστηνπόληπου καλείταιμετοόνομάμουκαιεσείςθαμείνετεεντελώς ατιμώρητοι;Δενθαμείνετεατιμώρητοιεπειδή,θα καλέσωμάχαιραεναντίονόλωντωνκατοίκωντηςγης,λέει οΚύριοςτωνδυνάμεων.

30Γι'αυτό,προφήτευσεεναντίοντουςόλααυτάταλόγια,

34Ουρλιάζετε,ποιμένες,καικραυγάζετεκαικυλιστείτε στιςστάχτες,οιάρχοντεςτουποιμνίουεπειδή, συμπληρώθηκανοιημέρεςτηςσφαγήςσαςκαιτης διασποράςσαςκαιθαπέσετεσανέναευχάριστοσκεύος 35Καιοιποιμένεςδενθαέχουντρόποναφύγουν,ούτεοι άρχοντεςτουποιμνίουναξεφύγουν.

36Φωνήκραυγήςποιμένωνκαιουρλιαχτότωναρχηγών τουποιμνίουθαακουστείεπειδή,οΚύριοςρήμαξετη βοσκήτους.

37Καιοιειρηνικέςκατοικίεςκαταστρέφονταιεξαιτίαςτης άγριαςοργήςτουΚυρίου

38Εγκατέλειψετοκαταφύγιότουσανλιοντάρι·επειδή,η γητουςερήμωσεεξαιτίαςτηςαγριότηταςτουκαταπιεστή, καιεξαιτίαςτηςάγριαςοργήςτου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ26

1ΕντηαρχήτηςβασιλείαςτουΙωακείμ,γιουτουΙωσία,

λέγοντας:

2ΈτσιλέειοΚύριος:Στάσουστηναυλήτουοίκουτου

ερχόμενεςναπροσκυνήσουνστονοίκοτουΚυρίου,όλατα λόγιαπουσεπροστάζωναμιλήσειςπροςαυτούςμην υποτιμήσειςούτελέξη

3Ανείναιέτσι,θαακούσουνκαιθαεπιστρέψουνο καθέναςαπότηνπονηρήτουοδό,ώστεναμετανοήσωγια τοκακόπουσκόπευανακάνωσεαυτούςεξαιτίαςτων κακώνπράξεώντους

4Καιθατουςπεις:ΈτσιλέειοΚύριος:Ανδενμε ακούσετε,ώστεναπερπατήσετεστοννόμομου,πουέθεσα μπροστάσας,

5γιαναακούσετεταλόγιατωνδούλωνμουτωνπροφητών, τουςοποίουςέστειλασεεσάς,καισηκώθηκαπρωίκαι τουςέστειλα,αλλάδενακούσατε·

6τότεθακάνωαυτόντονοίκοσαντηΣηλώ,καιθακάνω αυτήτηνπόληκατάρασεόλαταέθνητηςγης

7Έτσιλοιπόν,οιιερείςκαιοιπροφήτεςκαιόλοςολαός άκουσαντονΙερεμίαναλέειαυτάταλόγιαστονοίκοτου Κυρίου

8ΚαιαφούοΙερεμίαςτελείωσεναλέειόλαόσαοΚύριος τονείχεπροστάξειναπεισεολόκληροτονλαό,τον

Ιερεμίας

άνθρωποςείναιάξιοςθανάτου·επειδή,προφήτευσε εναντίοναυτήςτηςπόλης,όπωςακούσατεμετααυτιάσας. 12ΤότεοΙερεμίαςμίλησεσεόλουςτουςάρχοντεςκαισε ολόκληροτονλαό,λέγοντας:ΟΚύριοςμεέστειλενα προφητεύσωενάντιασεαυτόντονοίκοκαιενάντιασε αυτήτηνπόλη,όλαταλόγιαπουακούσατε

13Διορθώστε,λοιπόν,τώρατουςδρόμουςσαςκαιτις πράξειςσας,καιυπακούστεστηφωνήτουΚυρίουτου ΘεούσαςκαιοΚύριοςθαμετανοήσειγιατοκακόπου μίλησεεναντίονσας

14Εγώδε,ιδού,είμαιεντηχείρασαςποιήστεμεόπως σαςφαίνεταικαλόκαιαρμόζει

15Αλλάναξέρετεμεβεβαιότηταότιανμεθανατώσετε, θαφέρετεαθώοαίμαεπάνωσας,καιεπάνωσεαυτήτην πόλη,καιεπάνωστουςκατοίκουςτηςεπειδή,αληθινά,ο Κύριοςμεαπέστειλεσεεσάςγιαναλαλήσωόλααυτάτα λόγιαστααυτιάσας

16Τότεοιάρχοντεςκαιολόκληροςολαόςείπανστους ιερείςκαιστουςπροφήτες:Δενείναιάξιοςθανάτουαυτός οάνθρωποςεπειδή,μαςμίλησεστοόνοματουΚυρίου τουΘεούμας

17Τότεσηκώθηκανμερικοίαπότουςπρεσβύτερουςτης γηςκαιμίλησανσεολόκληρητησυναγωγήτουλαού, λέγοντας:

18ΟΜιχαίαςοΜωρασθίτηςπροφήτευσεστιςημέρεςτου Εζεκία,βασιλιάτουΙούδα,καιμίλησεσεολόκληροτον λαότουΙούδα,λέγοντας:ΈτσιλέειοΚύριοςτων δυνάμεων:ΗΣιώνθαοργωθείσανχωράφι,καιη Ιερουσαλήμθαγίνεισωροίαπόερείπια,καιτοβουνότου οίκουσανψηλοίτόποιδάσους 19ΜήπωςοΕζεκίας,οβασιλιάςτουΙούδα,καιολόκληρος οΙούδας,τονθανάτωσαν;ΔενφοβήθηκετονΚύριο,και δενικέτευσετονΚύριο,καιοΚύριοςμετανόησεγιατο κακόπουείχεπροφέρειεναντίοντους;Έτσιθα μπορούσαμεναπροκαλέσουμεμεγάλοκακόστιςψυχές μας

20Καιυπήρχεκαικάποιοςάνθρωποςπουπροφήτευεστο όνοματουΚυρίου,οΟυρίας,ογιοςτουΣεμαΐααπότην Κιριάθ-ιαρίμ,οοποίοςπροφήτευσεενάντιασεαυτήτην πόληκαιενάντιασεαυτήτηγησύμφωναμεόλαταλόγια τουΙερεμία

21ΚαιότανοβασιλιάςΙωακείμ,μαζίμεόλουςτους δυνατούςάνδρεςτουκαιόλουςτουςάρχοντες,άκουσετα λόγιατου,οβασιλιάςζήτησενατονθανατώσειαλλά, όταντοάκουσεοΟυρίας,φοβήθηκε,καιέφυγε,καιπήγε στηνΑίγυπτο

22ΚαιοΙωακείμοβασιλιάςέστειλεάντρεςστηνΑίγυπτο, τονΕλνάθαν,τονγιοτουΑχβώρ,καιάντρεςμαζίτουστην Αίγυπτο

23ΚαιέβγαλαντονΟυρίααπότηνΑίγυπτο,καιτον έφερανστονΙωακείμτονβασιλιά·καιτονθανάτωσεμε μάχαιρα,καιέριξετονεκρότουσώμαστουςτάφουςτου λαού

24Ωστόσο,τοχέριτουΑχικάμ,τουγιουτουΣαφάν,ήταν μαζίμετονΙερεμία,γιαναμηντονδώσουνστοχέριτου λαούγιανατονθανατώσουν

2ΈτσιμουλέειοΚύριος:Κάνεγιατονεαυτόσουδεσμά

1ΕντηαρχήτηςβασιλείαςτουΙωακείμ,γιουτουΙωσία, βασιλέωςτουΙούδα,έγινεαυτόςολόγοςπροςτονΙερεμία

Σεδεκία,τονβασιλιάτουΙούδα·

4καιπρόσταξέτουςναπουνστουςκυρίουςτους:Έτσι λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλΈτσιθα πείτεστουςκυρίουςσας·

5Εγώέκανατηγη,τονάνθρωποκαιταζώαπουείναι πάνωστηγη,μετημεγάλημουδύναμηκαιμετον απλωμένοβραχίονάμου,καιτηνέδωσασεόποιονμου φάνηκεσωστό

6Καιτώραέδωσαόλεςαυτέςτιςχώρεςστοχέριτου Ναβουχοδονόσορα,τουβασιλιάτήςΒαβυλώνας,του δούλουμουκαιταθηρίατουαγρούτούέδωσαγιανατον λατρεύουν

7Καιόλαταέθνηθατονλατρεύουν,καιτονγιοτου,και τονγιοτουγιουτου,μέχριναέρθειοκαιρόςτηςγης τουκαιτότεπολλάέθνηκαιμεγάλοιβασιλιάδεςθατον λατρεύουν.

8Καιτοέθνοςκαιτοβασίλειοπουδενθαυπηρετήσειτον

9Μηλοιπόνακούτετουςπροφήτεςσαςούτετουςμάντεις σαςούτετουςονειροπόλουςσαςούτετουςμάγουςσας ούτετουςμάγουςσας,πουσαςλένε:Δενθαυπηρετήσετε τονβασιλιάτηςΒαβυλώνας·

10Διότιπροφητεύουνψεύσματασεεσάς,γιανασας απομακρύνουναπότηγησας,καιγιανασαςδιώξω,καινα χαθείτε

11Ταδεέθνη,όσαφέρνουντοντράχηλότουςκάτωαπό τονζυγότουβασιλιάτήςΒαβυλώνας,καιτονλατρεύουν, αυτάθατααφήσωναμένουνακόμαστηγητους,λέειο Κύριοςκαιθατηνκαλλιεργήσουν,καιθακατοικήσουνσε αυτήν

12ΕίπαεπίσηςστονΣεδεκία,τονβασιλιάτουΙούδα, σύμφωναμεόλααυτάταλόγια,λέγοντας:Βάλτετον τράχηλόσαςκάτωαπότονζυγότουβασιλιάτης Βαβυλώνας,καιλατρέψτεαυτόνκαιτονλαότου,καιθα ζήσετε.

13Γιατίθαπεθάνετε,εσύκαιολαόςσου,απόμάχαιρα, απόπείνα,καιαπόθανατικήασθένεια,καθώςμίλησεο Κύριοςενάντιαστοέθνοςπουδενθέλειναλατρεύειτον βασιλιάτήςΒαβυλώνας;

14Γι'αυτό,μηακούτεταλόγιατωνπροφητώνπουσας

Ιερεμίας

επιστραφούναπότηΒαβυλώνα·επειδή,σαςπροφητεύουν ψέματα.

17Μητουςακούτευπηρετήστετονβασιλιάτής Βαβυλώνας,καιθαζήσετε·γιατίναερημωθείαυτήηπόλη; 18Εἰδὲπροφήταιἔστιν,καὶὁλόγοςτοῦΚυρίουἔσται μετὰαὐτῶν,ἂςμεσολαβήσουννῦνπρὸςΚύριοντῶν δυνάμεων,ἵναμὴἦλθουνεἰςΒαβυλώνατὰσκεύητὰἐν ὀίκῳΚυρίουκαὶἐνοἰκὴτοῦβασιλέωςτοῦΙούδακαὶἐν Ιερουσαλήμ

19ΔιότιέτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεωνγιατους στύλους,καιγιατηθάλασσα,καιγιατιςβάσεις,καιγιατο υπόλοιποτωνσκευώνπουέχουναπομείνεισεαυτήτην πόλη,

20ὅσαὁΝαβουχοδονόσορὁβασιλεύςτῆςΒαβυλῆςοὐκ ἔλαβε,ὅτανἔφερεἀιχμάλωτονἸεχονίαν,υἱὸντοῦἸωακείμ, βασιλέωςτοῦἸούδα,ἀπὸἹερουσαλήμεἰςΒαβυλῆν,καὶ πάνταςτοὺςἀρχοντάςτοῦἸ

21Ναι,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου Ισραήλ,γιατασκεύηπουαπομένουνστονοίκοτου Κυρίου,καιστοσπίτιτουβασιλιάτουΙούδακαιτης Ιερουσαλήμ

22ΘαμεταφερθούνστηΒαβυλώνα,καιεκείθαείναιμέχρι τηνημέραπουθατουςεπισκεφθώ,λέειοΚύριοςτότεθα τουςανεβάσω,καιθατουςαποκαταστήσωσετούτοτον τόπο.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ28

1Καισυνέβηκεκατάτοίδιοέτος,στηναρχήτηςβασιλείας τουΣεδεκία,βασιλιάτουΙούδα,κατάτοτέταρτοέτος,και τονπέμπτομήνα,οΑνανίας,ογιοςτουΑζούρ,οπροφήτης, πουήταναπότηΓαβαών,μουμίλησεστονοίκοτου Κυρίου,μπροστάστουςιερείςκαισεόλοτονλαό, λέγοντας:

2ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων,ΘεοςτουΙσραηλ, λεγων·ΣυντριψατονζυγοντουβασιλεωςτηςΒαβυλωνος 3Μέσασεδύοολόκληραχρόνιαθαφέρωπίσωσετούτο τοντόποόλατασκεύητουοίκουτουΚυρίου,πουο Ναβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτηςΒαβυλώνας,πήρεαπό τούτοτοντόποκαιταέφερεστηΒαβυλώνα

4ΚαιθαεπιστρέψωσετούτοτοντόποτονΙεχονία,τονγιο τουΙωακείμ,τονβασιλιάτουΙούδα,μαζίμεόλουςτους αιχμαλώτουςτουΙούδα,πουπήγανστηΒαβυλώνα,λέειο Κύριοςεπειδή,θασυντρίψωτονζυγότουβασιλιάτης Βαβυλώνας

5ΤότεοπροφήτηςΙερεμίαςείπεστονπροφήτηΑνανία μπροστάστουςιερείς,καιμπροστάσεόλοτονλαόπου στεκότανστονοίκοτουΚυρίου:

6ΚαιοπροφήτηςΙερεμίαςείπε:Αμήνέτσινακάνειο ΚύριοςαςεκτελέσειοΚύριοςταλόγιασου,ταοποία προφητεύσας,ναεπιστρέψειςτασκεύητουοίκουτου Κυρίου,καιόλουςτουςαιχμαλώτους,απότηΒαβυλώνασε τούτοτοντόπο

7Ἀκούσαςἤδητὸνλόγοντοῦτον,τὸνὁποῖονλαλεῖνεἰςτὰ ὀφθαλμοὺςσουκαὶἐντῷὀφθαλμῷὁλοῦλαοῦ

8Οιπροφήτεςπουυπήρξανπριναπόμένακαιπριναπό

χρόνιαΚαιοπροφήτηςΙερεμίαςαναχώρησε

12ΤότεέγινελόγοςΚυρίουστονΙερεμίατονπροφήτη, αφούοΑνανίαςοπροφήτηςσυνέτριψετονζυγόαπότον τράχηλοτουπροφήτηΙερεμία,λέγοντας:

13ΠήγαινεκαιπεςστονΑνανία,λέγοντας:Έτσιλέειο Κύριος:Συνέτριψεςτουςξύλινουςζυγούςαλλάθακάνεις αντίγι'αυτούςσιδερένιουςζυγούς.

14ΔιότιούτωλέγειΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου ΙσραήλΖυγόνσιδερένιονέθεσαεπίτοντράχηλονπάντων τούτωντωνεθνών,διαναλατρεύσωσιτον ΝαβουχοδονόσορατονβασιλιάτήςΒαβυλώναςκαι θέλουσιλατρεύσειαυτόνκαιέδωκαειςαυτόνκαιτα θηρίατουαγρού.

15Τότε,οπροφήτηςΙερεμίαςείπεστονΑνανίατον προφήτη:Άκουσετώρα,ΑνανίαοΚύριοςδενσε απέστειλεαλλά,εσύκάνειςαυτόντονλαόνα εμπιστεύεταισεψέμα

16Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριος:Δέστε,εγώθασε απορρίψωαπότοπρόσωποτηςγηςφέτοςθαπεθάνεις, επειδήδίδαξεςανταρσίαενάντιαστονΚύριο 17Έτσι,οΑνανίαςοπροφήτηςπέθανετοίδιοέτος,τον έβδομομήνα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ29

1ΑΥΤΑείναιταλόγιατηςεπιστολής,τηνοποίαο προφήτηςΙερεμίαςέστειλεαπότηνΙερουσαλήμστους υπόλοιπουςπρεσβυτέρουςπουείχανμετοικιστείσε αιχμαλωσία,καιστουςιερείς,καιστουςπροφήτες,καισε ολόκληροτονλαό,τονοποίοοΝαβουχοδονόσοραςείχε μετοικίσεισεαιχμαλωσίααπότηνΙερουσαλήμστη Βαβυλώνα

2(Μετάταύτα,οΙεχονίαςοβασιλιάς,καιηβασίλισσα,και οιευνούχοι,οιάρχοντεςτουΙούδακαιτηςΙερουσαλήμ, καιοιξυλουργοί,καιοισιδηρουργοί,έφυγαναπότην Ιερουσαλήμ·)

3ΔιαχειρόςΕλασά,υιούτουΣαφάν,καιΓεμαρία,υιού τουΧελκία,(τουςοποίουςοΣεδεκίας,βασιλιάςτουΙούδα, έστειλεστηΒαβυλώναπροςτονΝαβουχοδονόσορα, βασιλιάτηςΒαβυλώνας),λέγοντας:

4ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων,ΘεοςτουΙσραηλ, προςπανταςτουςαιχμαλωτους,τουςοποιουςεκανανα μεταναστευσωσιαποΙερουσαλημειςΒαβυλωνα

5Χτίστεσπίτιακαικατοικήστεμέσασεαυτάκαιφυτέψτε κήπουςκαιφάτετονκαρπότους·

6Πάρτεγυναίκες,καιγεννήστεγιουςκαιθυγατέρεςκαι

9Διότιπροφητεύουσιψευδώςπροςεσάςεντωονόματί μουεγώδεναπέστειλααυτούς,λέγειΚύριος.

10ΔιότιούτωλέγειΚύριοςαφούσυμπληρωθούν εβδομήνταχρόνιαστηΒαβυλώνα,θέλωσαςεπισκεφθεί καιθέλωεκτελέσειτονκαλόμουλόγοπροςεσάς, φέρνοντάςσαςπίσωσετούτοντοντόπο

11Διότιγνωρίζωτιςσκέψειςπουκάνωγιαεσάς,λέειο Κύριος,σκέψειςειρήνηςκαιόχικακού,γιανασαςδώσω ένααναμενόμενοτέλος

12Τότεθαμεεπικαλεστείτε,καιθαπάτεκαιθα προσευχηθείτεσεμένα,καιθασαςεισακούσω

13Καιθαμεζητήσετε,καιθαμεβρείτε,ότανμεζητήσετε μεόλησαςτηνκαρδιά.

14Καιθαβρεθώαπόεσάς,λέειοΚύριοςκαιθα αποστρέψωτηναιχμαλωσίασας,καιθασαςσυγκεντρώσω απόόλαταέθνη,καιαπόόλουςτουςτόπουςόπουσας έδιωξα,λέειοΚύριοςκαιθασαςεπαναφέρωστοντόπο όπουσαςέκαναναφερθείτεαιχμάλωτοι 15Επειδή,είπατε:ΟΚύριοςμαςανέστησεπροφήτεςστη Βαβυλώνα

16ΓνώρισεότιέτσιλέειοΚύριοςγιατονβασιλιάπου κάθεταιστονθρόνοτουΔαβίδ,καιγιαόλοτονλαόπου κατοικείσεαυτήτηνπόλη,καιγιατουςαδελφούςσαςπου δενβγήκανμαζίσαςστηναιχμαλωσία·

17ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Δέστε,εγώθα στείλωεπάνωτουςτημάχαιρα,τηνπείνα,καιτονλοιμό, καιθατουςκάνωσανάθλιασύκα,πουδενμπορούννα φαγωθούν,τόσοκακοίείναι.

18Καιθατουςκαταδιώξωμεμάχαιρα,μεπείνα,καιμε λοιμό,καιθατουςπαραδώσωσεδιασποράσεόλατα βασίλειατηςγης,γιαναείναικατάρα,καιθαυμασμός,και συριγμός,καιόνειδος,ανάμεσασεόλαταέθνηόπουτους έδιωξα·

19Επειδή,δενεισάκουσανσταλόγιαμου,λέειοΚύριος, πουαπέστειλασεαυτούςδιαμέσουτωνδούλωνμουτων προφητών,σηκώνοντάςτουςπρωίκαιαποστέλλοντάς τουςεσείςόμωςδενακούσατε,λέειοΚύριος.

20ΑκούσατελοιπόντονλόγοντουΚυρίου,όλοιεσείςοι αιχμάλωτοι,πουαπέστειλααπότηνΙερουσαλήμστη Βαβυλώνα

21ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων,οΘεοςτουΙσραηλ, περιΑχααβυιουτουΚωλαια,καιπεριΣεδεκιαυιουτου Μαασια,οιτινεςπροφητευουσιαζουσινψευσινειςεσαςεν ονοματιμουΙδου,θελωπαραδωσειαυτουςειςτηνχειρα τουΝαβουχοδονοσορου,βασιλεωςτηςΒαβυλωνος·και θελειθανατωσειαυτουςενωπιοντωνοφθαλμωνσας 22Καιαπ'αυτούςθαληφθείκατάρααπόόλουςτους αιχμαλώτουςτουΙούδα,πουείναιστηΒαβυλώνα, λέγοντας:ΟΚύριοςνασεκάνεισαντονΣεδεκίακαισαν τονΑχαάβ,πουοβασιλιάςτηςΒαβυλώναςέψησεστη φωτιά·

23Επειδή,έπραξανανομίαστονΙσραήλ,καιμοίχευσανμε τιςγυναίκεςτωνγειτόνωντους,καιμίλησανψευδήλόγια στοόνομάμου,ταοποίαδεντουςπρόσταξα·εγώγνωρίζω, καιείμαιμάρτυρας,λέειοΚύριος

24ΈτσιθαμιλήσειςκαιστονΣεμαΐατονΝεελαμίτη,

27Τώρα,λοιπόν,γιατίδενέλεγξεςτονΙερεμίααπότην Αναθώθ,πουκάνειτονεαυτότουπροφήτησεεσάς; 28ΔιότιδιατούτοέστειλεπροςημάςενΒαβυλώνιω λέγωνΜακράνεστίνηαιχμαλωσίααύτηοικοδομείτε οικίαικαικατοικείτεεναυτοίς·καιφυτεύετεκήπουςκαι τρώτετονκαρπόναυτών

29ΚαιοΣοφονίαςοιερέαςδιάβασεαυτήτηνεπιστολή στααυτιάτουΙερεμίατουπροφήτη.

30ΤότεέγινελόγοςΚυρίουπροςτονΙερεμία,λέγοντας:

31Στείλεσεόλουςτουςαιχμαλώτους,λέγοντας:Έτσιλέει οΚύριοςγιατονΣεμαΐατονΝεελαμίτη:Επειδή,οΣεμαΐας προφήτευσεσεεσάς,καιεγώδεντονέστειλα,καισας έκανεναεμπιστευτείτεσεψέμα

32Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριος:Δέστε,εγώθατιμωρήσω τονΣεμαΐατονΝεελαμίτη,καιτοσπέρματουδενθαέχει άνθρωπονακατοικείανάμεσασετούτοτονλαόούτεθα

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,λέγοντας:

προςσε

3Διότι,ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιθα επιστρέψωτηναιχμαλωσίατουλαούμουΙσραήλκαι Ιούδα,λέειΚύριος·καιθατουςεπιστρέψωστηγηπου έδωσαστουςπατέρεςτους,καιθατηνκληρονομήσουν.

4ΚαιαυτάείναιταλόγιαπουείπεοΚύριοςγιατον ΙσραήλκαιγιατονΙούδα

5ΔιότιούτωλέγειΚύριοςΗκούσαμενφωνήντρόμου, φόβου,καιουχίειρήνης

6Ρωτήστετώρα,καιδείτεανκάποιοςάνθρωποςγεννάει; Γιατίβλέπωκάθεάντραμεταχέριατουστηνοσφύτου, σανγυναίκαπουγεννάει,καιόλαταπρόσωπαέχουνγίνει χλωμά;

7Αλίμονο,γιατίμεγάληείναιηημέραεκείνη,καιδεν υπάρχειόμοιαμεαυτήνκαιρόςθλίψηςγιατονΙακώβ, αλλάθασωθείαπόαυτήν

8Διότιενεκείνητηημέρα,λέγειΚύριοςτωνδυνάμεων, θέλωσυντρίψειτονζυγόναυτούαπότουτραχήλουσου, καιθέλωδιασπάσειταδεσμάσου,καιξένοιδενθέλουσι

9αλλ'αυταθελουσιλατρευσειΚυριοντονΘεοναυτωνκαι

12ΔιότιούτωλέγειΚύριος·Ηπληγήσουείναιανίατη,και ηπληγήσουείναιοδυνηρή.

13Δενυπάρχεικανείςναυπερασπιστείτηνυπόθεσήσου, ώστενασεπεριδέσουν·δενέχειςφάρμακαγιατηθεραπεία σου.

14Πάντεςοιεραστέςσουσεξέχασανδενσε ζητούν·επειδή,σεπλήγωσαμεπληγήεχθρού,μετιμωρία σκληρού,γιατοπλήθοςτηςανομίαςσουεπειδή,οι αμαρτίεςσουαυξήθηκαν

15Γιατίκλαίςγιατηθλίψησου;Ηλύπησουείναιανίατη εξαιτίαςτουπλήθουςτηςανομίαςσουεπειδή,οιαμαρτίες σουαυξήθηκαν,έκανααυτάσεσένα

16Γι'αυτό,όλοιόσοισεκαταβροχθίζουνθα καταβροχθιστούνκαιόλοιοιαντίπαλοίσου,καθέναςαπό αυτούς,θαπάνεσεαιχμαλωσίακαιόσοισελεηλατούνθα είναιλάφυρο,καιόλουςόσουςσελεηλατούνθατους δώσωγιαλεία

17Διότιεγώθασεαποκαταστήσωσευγεία,καιθασε γιατρέψωαπότιςπληγέςσου,λέειοΚύριος·επειδή,σε ονόμασανΑποβληθέντα,λέγοντας:ΑυτήείναιηΣιών,την οποίακανέναςδενζητάει

18ΈτσιλέειοΚύριος:Δέστε,θαεπιστρέψωτην αιχμαλωσίατωνσκηνώντουΙακώβ,καιθαελεήσωτις κατοικίεςτου·καιηπόληθαοικοδομηθείπάνωστονσωρό της,καιτοπαλάτιθαπαραμείνεισύμφωναμετοντρόπο του

19Καιαπ'αυτούςθαβγαίνειευχαριστίακαιφωνή ευφραινόμενων·καιθατουςπληθύνω,καιδενθα λιγοστεύουνκαιθατουςδοξάσω,καιδενθαμικραίνουν 20Καιταπαιδιάτουςθαείναιόπωςπριν,καιηεκκλησία τουςθαεδραιωθείενώπιόνμου,καιθατιμωρήσωόλους όσουςτουςκαταδυναστεύουν

21Καιοιάρχοντέςτουςθαείναιαπότουςεαυτούςτους, καιοκυβερνήτηςτουςθαπροέλθειαπόανάμεσάτουςκαι θατονπλησιάσω,καιθαπλησιάσεισεμέναεπειδή,ποιος είναιαυτόςπουέβαλετηνκαρδιάτουναπλησιάσεισε μένα;λέειΚύριος.

22καὶὑμεῖςἔσθελαὸςμου,καὶἐγὼἐσμένΘεὸςὑμῖν

23Δέστε,οανεμοστρόβιλοςτουΚυρίουβγαίνειμεθυμό, ανεμοστρόβιλοςπουσυνεχίζεταιθαπέσειμεπόνοεπάνω στοκεφάλιτωνασεβών

24ΟθυμόςτουΚυρίουδενθαεπιστρέψει,μέχριςότουτο κάνει,καιμέχριςότουεκτελέσειτιςσκέψειςτηςκαρδιάς τουστιςέσχατεςημέρεςθατοσκεφτείτε

ΚΕΦΑΛΑΙΟ31

1Ενταύτητηνημέραν,λέγειΚύριος,εγώθέλωείσθαι ΘεόςπάσαςταςφυλάςτουΙσραήλ,καιαυτοίθέλουσιν είσθαιλαόςμου

2ΈτσιλέειοΚύριος:Ολαόςπουεναπομείναναπότη μάχαιραβρήκεχάρηστηνέρημοοΙσραήλ,ότανπήγανα τοναναπαύσω

3ΟΚύριοςφάνηκεσεμένααπόπαλιά,λέγοντας:Ναι,σε αγάπησαμεαιώνιααγάπηγι'αυτόσεέλκυσαμεέλεος 4Θασεξαναχτίσω,καιθαξαναχτιστείς,παρθένατου Ισραήλ·θαστολιστείςξανάμετατύμπανάσου,καιθα βγειςέξωστουςχορούςεκείνωνπουευθυμούν

λαόσου,τουπόλοιποτουΙσραήλ

8Δέστε,εγώθατουςφέρωαπότηγητουβορρά,καιθα τουςσυγκεντρώσωαπόταπέρατατηςγης,καιμαζίτους θαβρωτοντυφλόκαιτονκουτσό,τηνέγκυοκαιτηνέγκυο μαζίέναμεγάλοπλήθοςθαεπιστρέψειεκεί

9Θαέρθουνμεκλάματα,καιμεδεήσειςθατους οδηγήσω·θατουςκάνωναπερπατήσουνκοντάσεποτάμια νερούσείσιοδρόμο,όπουδενθασκοντάψουνεπειδή, εγώείμαιπατέραςστονΙσραήλ,καιοΕφραϊμείναιο πρωτότοκοςγιοςμου.

10Ακούσατε,έθνη,τονλόγοντουΚυρίου,και διακηρύξατεαυτόνστανησιάπουβρίσκονταιμακριά,και πείτε:ΑυτόςπουδιασκόρπισετονΙσραήλθατονσυνάξει, καιθατονφυλάξει,όπωςοποιμέναςτοποίμνιότου 11ΔιότιΚύριοςλύτρωσεντονΙακώβ,καιλύτρωσεναυτόν

12Γι'αυτό,θαέρθουνκαιθαψάλλουνστούψοςτηςΣιών,

χαρά,καιθατουςπαρηγορήσω,καιθατουςκάνωνα χαρούναπότηλύπητους.

14Καιθαχορτάσωτηνψυχήτωνιερέωνμεπάχος,καιο λαόςμουθαχορτάσειαπότααγαθάμου,λέειοΚύριος 15ΈτσιλέειοΚύριος:ΦωνήακούστηκεστηΡαμά,θρήνος καιπικρόκλάμαηΡαχήλέκλαιγεγιαταπαιδιάτης, αρνούμενηναπαρηγορηθείγιαταπαιδιάτης,επειδήδεν υπήρχαν.

16ΟυτωλεγειΚυριοςΚαταπαύσουτηνφωνήνσουαπό κλαυθμούκαιταμάτιασουαπόδακρύων·γαρ ανταμοιβήσεταιτοέργονσου,λεγειΚυριοςκαι επιστρεψουσινεκγηςεχθρού

17Καιυπάρχειελπίδαστατέλησου,λέειοΚύριος,ότιτα παιδιάσουθαεπιστρέψουνσταόριάτους.

18ΆκουσατονΕφραϊμναθρηνείέτσι:Μεπαιδεύσας,και παιδεύτηκασανμοσχάριπουδενέχεισυνηθίσειτον ζυγόεπίστρεψέμε,καιθαεπιστρέψωεπειδή,εσύείσαι ΚύριοςοΘεόςμου

19Αφού,βέβαια,επέστρεψα,μετένονα·καιαφούέλαβα τηνπαιδείαμου,χτύπησατονμηρόμουντράπηκα, μάλιστα,ντροπιάστηκα,επειδήυπέφερατοόνειδοςτης νεότητάςμου

20ΕίναιοΕφραΐμαγαπητόςμουγιος;Είναιευχάριστο

Ιερεμίας

22Μέχριπότεθαπεριφέρεσαι,θυγατέρααποστάτρια; Επειδή,οΚύριοςδημιούργησεκάτικαινούργιοστη γηγυναίκαθαπερικυκλώσειτονάνδρα 23ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλ: Έτιδε,θαμιλήσουντούτοντονλόγοστηγητουΙούδακαι στιςπόλειςτου,ότανεπιστρέψωτηναιχμαλωσίατουςο Κύριοςνασεευλογεί,κατοικίατηςδικαιοσύνης,καιβουνό τηςαγιότητας.

24ΚαιθακατοικήσουνστηνΙουδαία,καισεόλεςτις πόλειςτηςμαζί,γεωργοί,καιαυτοίπουβγαίνουνμε ποίμνια

25Διότιχόρτασατηνκουρασμένηψυχή,καιαναπλήρωσα κάθεθλιμμένηψυχή.

26Τότεξύπνησακαιείδακαιούπνοςμουήτανγλυκόςσε μένα

27Ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιθασπείρωτον οίκοΙσραήλκαιτονοίκοΙούδαμεσπέρμαανθρώπουκαι μεσπέρμακτηνών

28Καικαθώςεπαγρύπνησαεπ'αυτούς,διαναξεριζώσω καινασυντρίψωκαινακαταστρέψωκαινακαταστρέψω καιναταλαιπωρήσω,ούτωςθέλωεπαγρυπνήσειεπ'αυτούς διαναοικοδομήσωκαιναφυτέψω,λέγειΚύριος.

29Ενταιςημέραιςεκείναιςδενθέλουσινειπείπλέον,Οι πατέρεςέφαγανξινόσταφύλι,καιταδόντιατωνπαιδιών έσφιξαν.

30Αλλάκάθεέναςθαπεθάνειγιατηνανομίατουκάθε άνθρωποςπουτρώειξινόσταφύλι,ταδόντιατουθα κοπούν.

31Ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιθακάνωνέα διαθήκημετονοίκοΙσραήλ,καιμετονοίκοΙούδα

32Όχισύμφωναμετηδιαθήκηπουέκαναμετουςπατέρες τους,τηνημέραπουτουςέπιασααπότοχέριγιανατους βγάλωαπότηγητήςΑιγύπτου·τηδιαθήκημουτηνοποία έσπασαν,ανκαιήμουνσύζυγοςγι'αυτούς,λέειοΚύριος

33Αλλ’αυτήθαείναιηδιαθήκηπουθακάνωμετονοίκο Ισραήλ·Μετάτιςημέρεςεκείνες,λέειοΚύριος,θαβάλω τοννόμομουσταεσωτερικάτουςμέρη,καιθατονγράψω στιςκαρδιέςτουςκαιθαείμαιΘεόςτους,καιαυτοίθα είναιλαόςμου

34Καιδενθαδιδάσκουνπλέονκάθεέναςτονπλησίοντου, καικάθεέναςτοναδελφότου,λέγοντας:Γνώρισετον Κύριο·επειδή,όλοιθαμεγνωρίσουν,απότονμικρότερο μέχριτονμεγαλύτερο,λέειοΚύριοςεπειδή,θα συγχωρήσωτηνανομίατους,καιδενθαθυμηθώπλέοντην αμαρτίατους

35ΈτσιλέειοΚύριος,πουέδωσετονήλιογιαφωςτην ημέρα,καιταπροστάγματατηςσελήνηςκαιτωναστέρων γιαφωςτηνύχτα,πουδιαιρείτηθάλασσαότανβρυχώνται τακύματάτηςΚύριοςτωνδυνάμεωνείναιτοόνομάτου

36Ανταδιατάγματααυτάπαρεκκλίνουναπόμπροστάμου, λέειοΚύριος,τότεκαιτοσπέρματουΙσραήλθαπάψεινα είναιέθνοςμπροστάμουγιαπάντα.

37ΈτσιλέειοΚύριοςΑνοουρανόςαπόπάνωμετρηθεί, καιταθεμέλιατηςγηςαπόκάτωερευνηθούν,τότεκιεγώ

38Ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιηπόληθα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ32

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,το δέκατοέτοςτουΣεδεκία,τουβασιλιάτουΙούδα,πουήταν τοδέκατοόγδοοέτοςτουΝαβουχοδονόσορα

2ΔιότιτότεοστρατόςτουβασιλιάτηςΒαβυλώνας πολιόρκησετηνΙερουσαλήμ·καιοπροφήτηςΙερεμίας ήτανκλεισμένοςστηναυλήτηςφυλακής,πουήτανστο σπίτιτουβασιλιάτουΙούδα

3ΔιότιοΣεδεκίας,οβασιλιάςτουΙούδα,τονείχεκλείσει, λέγοντας:Γιατίπροφητεύειςκαιλες:ΈτσιλέειοΚύριος: Δέστε,θαδώσωαυτήτηνπόληστοχέριτουβασιλιάτης Βαβυλώνας,καιθατηνκυριεύσει·

4ΚαιοΣεδεκίας,οβασιλιάςτουΙούδα,δενθαξεφύγει απότοχέριτωνΧαλδαίων,αλλάθαπαραδοθείσίγουρα

5ΚαιθαοδηγήσειτονΣεδεκίαστηΒαβυλώνα,καιεκείθα

6ΚαιοΙερεμίαςείπε:ΛόγοςΚυρίουήρθεσεμένα, λέγοντας:

7Ἰδοὺ,ὁΧαναμηήλ,ὁυἱὸςτοῦΣαλλοῦμ,τοῦθείουσου, θὰἔρθειπρὸςσε,λέγοντας:«Αγόρασέσεὑμὸντὸνχωράφι μουτὸνἐνἀναθώθὅτισὲἐστιντὸδικαίωματῆςἐξαγορῆς αὐτοῦ»

8ΚαιήρθεσεμέναοΑναμεήλ,ογιοςτουθείουμου,στην αυλήτηςφυλακής,σύμφωναμετονλόγοτουΚυρίου,και μουείπε:Αγόρασε,παρακαλώ,τοναγρόμου,πουείναι στηνΑναθώθ,πουείναιστηγητουΒενιαμίνεπειδή,δικό σουείναιτοδικαίωματηςκληρονομιάς,καιδικήσουείναι ηαπολύτρωση·αγόρασέτονγιατονεαυτόσουΤότε γνώρισαότιαυτόςήτανολόγοςτουΚυρίου.

9ΚαιαγόρασατοναγρόαπότονΑναμεήλ,τονγιοτου θείουμου,πουήτανστηνΑναθώθ,καιζύγισασεαυτόντο ασήμι,δεκαεπτάσίκλουςασήμι.

10Καιυπέγραψατηνμαρτυρία,καιτηνσφράγισα,και πήραμάρτυρες,καιζύγισαταχρήματαστηζυγαριά 11Πήραλοιπόντοαποδεικτικόστοιχείοτηςαγοράς,τόσο τοσφραγισμένοσύμφωναμετοννόμοκαιτοέθιμο,όσο καιτοανοιχτό·

12ΚαιέδωσατοαποδεικτικότηςαγοράςστονΒαρούχ, τονγιοτουΝηρία,γιουτουΜαασία,ενώπιοντου Αναμεήλ,τουγιουτουθείουμου,καιενώπιοντων

16Αφούλοιπόνπαρέδωσατοαποδεικτικότηςαγοράς στονΒαρούχ,τονγιοτουΝηρία,προσευχήθηκαστον Κύριο,λέγοντας:

17Ω,ΚύριεΘεέ,δες,εσύέκανεςτονουρανόκαιτηγημε τημεγάλησουδύναμηκαιμετοναπλωμένοβραχίονάσου, καιδενυπάρχειτίποταδύσκολογιασένα

18Δείχνειςέλεοςσεχιλιάδες,καιανταποδίδειςτηνανομία τωνπατέρωνστουςκόλπουςτωνπαιδιώντουςμετάαπό αυτούςοΜέγας,οΙσχυρόςΘεός,οΚύριοςτωνδυνάμεων, είναιτοόνομάτου·

19Μέγαςειςβουλήνκαιδυνατόςειςέργονδιότιταμάτια σουείναιανοιχτάεπίπάσαςταςοδούςτωνυιώντων ανθρώπων,διανααποδώσηςειςέκαστονκατάταςοδούς αυτούκαικατάτονκαρπόντωνέργωναυτού

20οὖνἔστησαςσημείακαὶτέραταἐνγῇΑἰγύπτῳἕωςτῆς ἡμέραςταύτηςκαὶἐνἸσραήλκαὶἐνἄλλοιςἀνθρώποιςκαὶ ἔκαναςὄνομαὡςτῆςἡμέραςταύτης

21καιεξήγαγεςτονλαόσουΙσραήλαπότηγητης Αιγύπτουμεσημείακαιμετέρατα,καιμεδυνατόχέρι,και μεαπλωμένοβραχίονα,καιμεμεγάλοφόβο 22καιτουςέδωσεςαυτήτηγη,τηνοποίαορκίστηκες στουςπατέρεςτουςνατουςδώσεις,γηπουρέειγάλακαι μέλι

23Καιμπήκανμέσα,καιτηνκυρίευσαν·αλλάδεν υπάκουσανστηφωνήσουούτεπερπάτησανστοννόμο σουδενέπραξαντίποτααπόόλαόσατουςπρόσταξεςνα κάνουν·γι'αυτό,εσύέκανεςναέρθειεπάνωτουςόλοαυτό τοκακό·

24Δες,ταοχυρά,ήρθανστηνπόληγιανατην κυριεύσουνκαιηπόληδόθηκεστοχέριτωνΧαλδαίων, πουπολεμούνεναντίοντης,εξαιτίαςτηςμάχαιρας,καιτης πείνας,καιτηςεπιδημίαςκαιαυτόπουείπεςέγινεκαιδες, εσύτοβλέπεις

25Καιεσύμουείπες:ΚύριεΘεέ,αγόρασεγιατονεαυτό σουτοχωράφιμεασήμι,καιλάβεμάρτυρεςεπειδή,η πόληδόθηκεστοχέριτωνΧαλδαίων

26ΤότεέγινελόγοςΚυρίουπροςτονΙερεμία,λέγοντας:

27Δες,εγώείμαιοΚύριος,οΘεόςκάθεσάρκαςυπάρχει κάτιπολύδύσκολογιαμένα;

28Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριος:Δέστε,θαδώσωαυτήτην πόληστοχέριτωνΧαλδαίων,καιστοχέριτου Ναβουχοδονόσορα,τουβασιλιάτηςΒαβυλώνας,καιθα τηνκυριεύσει

29ΚαιοιΧαλδαίοι,πουπολεμούνενάντιασεαυτήτην πόλη,θαέρθουνκαιθαβάλουνφωτιάσεαυτήτηνπόλη, καιθατηνκάψουνμαζίμετασπίτια,πάνωστιςστέγεςτων οποίωνθυμίασανστονΒάαλ,καιέχυσανσπονδέςσε άλλουςθεούς,γιαναμεπαροργίσουν.

30ΔιότιοιυιοίΙσραήλκαιοιυιοίΙούδαέπραξανμόνον πονηράενώπιόνμουαπότηςνεότητάςτουςδιότιοιυιοί Ισραήλμόνονμεπαρόργισανμεταέργατωνχειρώναυτών, λέειΚύριος.

31Διότιαυτήηπόληστάθηκεσεμέναωςπρόκλησητης οργήςμουκαιτηςοργήςμουαπότηνημέραπουτην έχτισανμέχρισήμεραγιανατηναπομακρύνωαπό

32ΕξαιτίαςόληςτηςκακίαςτωνγιωνΙσραήλκαιτωνγιων

γιουςτουςκαιτιςθυγατέρεςτουςμέσααπότηφωτιάστον Μολόχκάτιπουδεντουςπρόσταξαούτεανέβηκεστην ψυχήμου,ότιθαέκαναναυτότοβδέλυγμα,γιανακάνουν τονΙούδανααμαρτήσει

36Καιτώρα,λοιπόν,έτσιλέειΚύριοςοΘεόςτουΙσραήλ, γιατηνπόληαυτή,γιατηνοποίαλέτε:Θαπαραδοθείστο χέριτουβασιλιάτηςΒαβυλώναςμεμάχαιρα,καιμεπείνα, καιμεθανατικήασθένεια

37Δέστε,εγώθατουςσυγκεντρώσωαπόόλεςτιςχώρες, όπουτουςέδιωξαμέσαστονθυμόμου,καιστηνοργήμου, καισεμεγάληοργήκαιθατουςεπαναφέρωσετούτοτον τόπο,καιθατουςκάνωνακατοικήσουνμεασφάλεια·

38Καιαυτοίθαείναιλαόςμου,καιεγώθαείμαιΘεός τους

39Καιθατουςδώσωμιακαρδιάκαιένανδρόμο,γιαναμε φοβούνταιπαντοτινά,γιατοκαλότουςκαιτωνπαιδιών τουςμετάαπόαυτούς·

40Καιθακάνωαιώνιαδιαθήκημαζίτους,ότιδενθα απομακρυνθώαπόαυτούς,γιανατουςκάνωκαλόαλλά θαβάλωτονφόβομουστιςκαρδιέςτους,γιαναμην απομακρυνθούναπόμένα.

41Ναι,θααγαλλιάσωγι'αυτούςπουτουςκάνωκαλό,και θατουςφυτέψωσεαυτήτηγημεόλημουτηνκαρδιάκαι μεόλημουτηνψυχή.

42ΔιότιέτσιλέειοΚύριος:Καθώςέφεραόλοαυτότο μεγάλοκακόεπάνωστονλαότούτο,έτσιθαφέρωεπάνω τουςόλατααγαθάπουτουςυποσχέθηκα.

43Καιθααγοραστούνχωράφιασεαυτήτηγη,γιατην οποίαλέτε:Έρημηείναιχωρίςάνθρωποκαι κτήνοςδόθηκεστοχέριτωνΧαλδαίων.

44Θααγοράσουναγρούςμεασήμι,καιθαυπογράψουν μαρτυρίες,καιθατιςσφραγίσουν,καιθαπάρουνμάρτυρες στηγηΒενιαμίν,καισταπερίχωρατηςΙερουσαλήμ,και στιςπόλειςτουΙούδα,καιστιςπόλειςτωνβουνών,καιστις πόλειςτηςκοιλάδας,καιστιςπόλειςτουνότου·επειδή,θα επαναφέρωτηναιχμαλωσίατους,λέειοΚύριος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ33

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουστονΙερεμίαγιαδεύτερηφορά,

2ΈτσιλέειΚύριοςοδημιουργόςτου,Κύριοςπουτο

Ιερεμίας

6Ιδού,εγώθαφέρωυγείακαιθεραπεία,καιθατους θεραπεύσω,καιθατουςαποκαλύψωτηναφθονίατης ειρήνηςκαιτηςαλήθειας

7ΚαιθαεπαναφέρωτηναιχμαλωσίατουΙούδακαιτην αιχμαλωσίατουΙσραήλ,καιθατουςανοικοδομήσωόπως πρώτα

8Καιθατουςκαθαρίσωαπόκάθεανομίατους,μετην οποίααμάρτησανεναντίονμουκαιθασυγχωρήσωόλες τιςανομίεςτους,μετιςοποίεςαμάρτησαν,καιμετις οποίεςαμάρτησανεναντίονμου

9Καιθαείναισεμέναόνομαχαράς,αίνοςκαιτιμή μπροστάσεόλαταέθνητηςγης,πουθαακούσουνόλατα καλάπουκάνωσεαυτά·καιθαφοβηθούνκαιθατρέμουν γιαόλατααγαθάκαιγιαόλητηνευημερίαπουθατου προσφέρω

10ΈτσιλέειοΚύριος:Πάλιθαακουστείσετούτοτον τόπο,πουλέτεότιθαείναιέρημοςχωρίςάνθρωποκαι χωρίςκτήνος,στιςπόλειςτουΙούδα,καιστουςδρόμους τηςΙερουσαλήμ,πουείναιέρημοι,χωρίςάνθρωπο,χωρίς κάτοικοκαιχωρίςκτήνος, 11Φωνήχαράςκαιφωνήευφροσύνης,φωνήγαμπρούκαι φωνήνύφης,φωνήόσωνλένε:ΑινείτετονΚύριοτων δυνάμεωνεπειδή,αγαθόςείναιοΚύριοςεπειδή,τοέλεός τουμένειστοναιώνα·καιόσωνφέρουνθυσίααίνεσης στονοίκοτουΚυρίουεπειδή,θακάνωναεπιστρέψουνοι αιχμάλωτοιτηςγης,όπωςήτανπρώτα,λέειοΚύριος 12ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Πάλισετούτοτον τόπο,πουείναιέρημοςχωρίςάνθρωποκαιχωρίςκτήνος, καισεόλεςτιςπόλειςτου,θαείναικατοικίαποιμένων,που θαξαπλώνουνταποίμνιάτους 13Ενταιςπόλειςτωνορεινών,ενταιςπόλειςτηςκοιλάδας, καιενταιςπόλειςτουνότου,καιεντηγηΒενιαμίν,καιεν ταιςτόποιςπερίτηνΙερουσαλήμ,καιενταιςπόλειςτου Ιούδα,ταποίμνιαθέλουσινπάλινπεράσειυπόταςχείρας τουαπαγγέλλοντοςαυτά,λέγειΚύριος 14Ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιθαεκτελέσωτο αγαθόεκείνοπουυποσχέθηκαστονοίκοΙσραήλκαιστον οίκοΙούδα

15Ενταιςημέραιςεκείναις,καιεντωκαιρώεκείνοι,θέλω αναβλαστήσειτονκλάδονδικαιοσύνηςπροςτον Δαβίδκαιθέλειποιήσεικρίσινκαιδικαιοσύνηνεντηγη 16ΕνταιςημέραιςεκείναιςοΙούδαςθέλεισωθή,καιη Ιερουσαλήμθέλεικατοικήσειασφαλώςκαιτούτοείναιτο όνομαμετοοποίονθέλεικληθήΚύριοςηδικαιοσύνη ημών

17ΔιότιούτωλέγειΚύριοςΔενθέλειελλείψειειςτον Δαβίδάνθρωποςκαθήμενοςεπίτουθρόνουτουοίκου Ισραήλ·

18ΟύτεθαλείψειστουςιερείςτουςΛευίτεςάνθρωπος μπροστάμουγιαναπροσφέρειολοκαυτώματα,καινα καίειπροσφορέςαπόάλφιτα,καινακάνειθυσίες παντοτινά.

19ΚαιέγινελόγοςΚυρίουστονΙερεμία,λέγοντας:

20ΟυτωλεγειΚυριος·Εανδυνατεναπαραβιασετετην διαθηκηνμουτηςημεραςκαιτηνδιαθηκηνμουτηςνυκτος,

25ΟυτωλεγειΚυριοςΕανηδιαθηκημουδενειναιμετην ημερακαιτηνυχτα,καιεανδενεθεσαταδιαταγματατου ουρανουκαιτηςγης, 26τότε,θααπορρίψωτοσπέρματουΙακώβ,καιτονΔαβίδ τονδούλομου,γιαναμηνπάρωκανέναναπότοσπέρμα τουγιαναγίνειάρχονταςπάνωστοσπέρματουΑβραάμ, τουΙσαάκκαιτουΙακώβεπειδή,θαεπιστρέψωτην αιχμαλωσίατους,καιθατουςελεήσω ΚΕΦΑΛΑΙΟ34

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,ότανο Ναβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτηςΒαβυλώνας,καιόλος οστρατόςτου,καιόλαταβασίλειατηςγηςτηςκυριαρχίας του,καιόλοςολαός,πολέμησανενάντιαστηνΙερουσαλήμ, καιενάντιασεόλεςτιςπόλειςτης,λέγοντας:

2ΈτσιλέειοΚύριος,οΘεόςτουΙσραήλ·Πήγαινεκαι μίλησεστονΣεδεκία,τονβασιλιάτουΙούδα,καιπεςτου:

3Καιδενθαξεφύγειςαπότοχέριτου,αλλάθαπιαστείς οπωσδήποτε,καιθαπαραδοθείςστοχέριτουκαιταμάτια σουθαδουνταμάτιατουβασιλιάτηςΒαβυλώνας,καιθα μιλήσειμαζίσουστόμαμεστόμα,καιθαπαςστη Βαβυλώνα

4ΆκουσεόμωςτονλόγοτουΚυρίου,Σεδεκία,βασιλιάτου ΙούδαΈτσιλέειοΚύριοςγιασένα:Δενθαπεθάνειςμε μάχαιρα·

5Εσύόμωςθαπεθάνειςενειρήνηκαιμαζίμετα καψίματατωνπατέρωνσου,τωνπροηγούμενων βασιλιάδωνπουήτανπριναπόεσένα,έτσιθακαίνεοσμές γιασένακαιθασεθρηνήσουν,λέγοντας:Ω,Κύριε,επειδή πρόφερατονλόγο,λέειοΚύριος

6ΤότεοΙερεμίαςοπροφήτηςείπεόλααυτάταλόγιαστον Σεδεκία,τονβασιλιάτουΙούδα,στηνΙερουσαλήμ, 7ότανοστρατόςτουβασιλιάτηςΒαβυλώναςπολέμησε ενάντιαστηνΙερουσαλήμ,καιενάντιασεόλεςτιςπόλεις τουΙούδαπουείχαναπομείνει,ενάντιαστηΛαχείς,και ενάντιαστηνΑζεκάεπειδή,αυτέςοιοχυρωμένεςπόλεις απέμειναναπότιςπόλειςτουΙούδα. 8ΑυτόςείναιολόγοςπουήρθεστονΙερεμίααπότον Κύριο,αφούοβασιλιάςΣεδεκίαςέκανεδιαθήκημε ολόκληροτονλαόπουήτανστηνΙερουσαλήμ,γιανα κηρύξεισεαυτούςελευθερία 9ἵναἀφήσηἐκάςτὸνδοῦλοναὐτοῦ,καὶἐκάςτὴνδούλον

Ιερεμίας

11Αλλ'ύστερααπ'αυτά,στράφηκανκαιεπέστρεψαντους δούλουςκαιτιςδούλες,πουείχαναφήσειελεύθερες,και τουςυποδούλεψανωςδούλουςκαιδούλες

12Γι'αυτό,έγινελόγοςτουΚυρίουστονΙερεμίααπότον Κύριο,λέγοντας:

13ΈτσιλέειοΚύριος,οΘεόςτουΙσραήλ:Έκαναδιαθήκη μετουςπατέρεςσας,τηνημέραπουτουςέβγαλααπότηγη τηςΑιγύπτου,απότονοίκοτηςδουλείας,λέγοντας:

14Μετάτοτέλοςτωνεπτάετών,εξαποστείλεκάθεένας τοναδελφότου,τονΕβραίο,πουπουλήθηκεσεσένα·και αφούσευπηρετήσειέξιχρόνια,θατονεξαποστείλεις ελεύθεροαπόσένααλλάοιπατέρεςσαςδενμεάκουσαν ούτεέστρεψαντοαυτίτους.

15Καιτώραεσείςεπιστρέψατε,καιπράξατετοσωστό ενώπιόνμου,κηρύττονταςελευθερίακάθεάνθρωποςστον πλησίοντου·καιείχατεκάνειδιαθήκηενώπιόνμουστον οίκοπουονομάζεταιμετοόνομάμου

16Αλλάεσείςστραφήκατεκαιβεβηλώσατετοόνομάμου, καιέκαστοςέκανετονδούλοτου,καιέκαστοςτηδούλη του,πουείχατεαφήσειελεύθερουςκατάτηνθέλησήτους, ναεπιστρέψουν,καιτουςυποδουλώσατε,γιαναείναισε εσάςδούλοικαιδούλες.

17Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριος:Δενμεακούσατε, κηρύττονταςελευθερία,κάθεέναςστοναδελφότου,και κάθεάνθρωποςστονπλησίοντουιδού,εγώκηρύττω ελευθερίασεεσάς,λέειοΚύριος,στημάχαιρα,στη θανατικήασθένεια,καιστηνπείνα·καιθασαςκάνωνα διασωθείτεσεόλαταβασίλειατηςγης.

18Καιθαδώσωστουςανθρώπουςπουπαρέβησαντη διαθήκημου,οιοποίοιδεντήρησανταλόγιατήςδιαθήκης πουέκανανενώπιόνμου,ότανέκοψαντομοσχάρισεδύο καιπέρασανανάμεσααπόταμέρητου, 19ΟιάρχοντεςτουΙούδα,καιοιάρχοντεςτηςΙερουσαλήμ, οιευνούχοι,καιοιιερείς,καιόλοςολαόςτηςγης,που πέρασανανάμεσααπόταμέρητουμοσχαριού

20Θατουςδώσωστοχέριτωνεχθρώντους,καιστοχέρι εκείνωνπουζητούντηνψυχήτουςκαιταπτώματάτους θαείναιγιατροφήσταπουλιάτουουρανού,καισταθηρία τηςγης

21ΚαιτονΣεδεκία,τονβασιλιάτουΙούδα,καιτους άρχοντέςτου,θατουςπαραδώσωστοχέριτωνεχθρών τους,καιστοχέριεκείνωνπουζητούντηνψυχήτους,και στοχέριτουστρατούτουβασιλιάτηςΒαβυλώνας,που ανέβηκεαπόεσάς

22Δέστε,εγώθαπροστάξω,λέειοΚύριος,καιθατους κάνωναεπιστρέψουνσεαυτήτηνπόληκαιθα πολεμήσουνεναντίοντης,καιθατηνκυριεύσουν,καιθα τηνκάψουνμεφωτιά·καιθακάνωτιςπόλειςτουΙούδα ερήμωσηχωρίςκάτοικο

ΚΕΦΑΛΑΙΟ35

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριοστις ημέρεςτουΙωακείμ,γιουτουΙωσία,βασιλιάτουΙούδα, λέγοντας:

2ΠήγαινεστοσπίτιτωνΡηχαβιτών,καιμίλησεπρος αυτούς,καιφέρετουςστονοίκοτουΚυρίου,σεένααπό ταδωμάτια,καιδώσετουςναπιουνκρασί

3ΤότεπήρατονΙααζανία,τονγιοτουΙερεμία,γιουτου Αβαζινία,καιτουςαδελφούςτου,καιόλουςτουςγιουςτου,

5Καιέβαλαμπροστάστουςγιουςτουοίκουτων Ρηχαβιτώνστάμνεςγεμάτεςκρασί,καιποτήρια,καιτους είπα:Πιείτεκρασί.

6Αλλ'αυτοίείπαν:Δενθαπιούμεκρασίεπειδή,ο Ιωναδάβ,ογιοςτουΡηχάβ,οπατέραςμας,μαςπρόσταξε, λέγοντας:Δενθαπιείτεκρασί,ούτεεσείςούτεοιγιοισας, στοναιώνα

7Ούτεθαχτίσετεσπίτιούτεθασπείρετεσπόροούτεθα φυτέψετεαμπελώναούτεθαέχετεαλλά,όλεςτιςημέρες σαςθακατοικείτεσεσκηνές,γιαναζήσετεπολλέςημέρες στηγηόπουείστεξένοι.

8ΈτσιυπακούσαμεστηφωνήτουΙωναδάβ,γιουτου Ρηχάβ,τουπατέραμας,σεόλαόσαμαςπρόσταξε,ναμην πίνουμεκρασίόλεςτιςημέρεςμας,εμείς,οιγυναίκεςμας, οιγιοιμαςκαιοικόρεςμας

9ούτεναχτίσουμεσπίτιαγιανακατοικήσουμεούτε αμπελώναέχουμεούτεχωράφιούτεσπόρο

10Εμείςόμωςκατοικήσαμεσεσκηνές,καιυπακούσαμε καιπράξαμεσύμφωναμεόλαόσαμαςπρόσταξεο Ιωναδάβοπατέραςμας.

11ΚαιότανοΝαβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτης Βαβυλώνας,ανέβηκεστηγη,είπαμε:Ελάτε,καιαςπάμε στηνΙερουσαλήμ,γιαναφοβηθούμετονστρατότων Χαλδαίων,καιγιαναφοβηθούμετονστρατότων Συρίωνγι'αυτόκατοικούμεστηνΙερουσαλήμ 12ΤότεέγινελόγοςΚυρίουπροςτονΙερεμία,λέγοντας: 13ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων,οΘεοςτου Ισραηλ·ΥπαγεκαιειπεπροςτουςανδρεςΙουδακαιτους κατοικουςΙερουσαλημΔενθελετελαβεινουθεσιαννα ακετεταλογιαμου;λεγειΚυριος 14ΤαλόγιατουΙωναδάβ,γιουτουΡηχάβ,πουπρόσταξε τουςγιουςτουναμηνπίνουνκρασί, εκπληρώνονταιεπειδή,μέχρισήμεραδενπίνουν,αλλά υπακούνστηνεντολήτουπατέρατους·κιεγώσαςμίλησα, σηκώνομαιπρωίκαιμιλάωαλλάδενμεακούσατε. 15Καιέστειλασεεσάςόλουςτουςδούλουςμουτους προφήτες,σηκωνόμενοςπρωίκαιστέλνοντάςτους, λέγοντας:Επιστρέψτετώρακάθεέναςαπότονπονηρότου δρόμο,καιδιορθώστετιςπράξειςσας,καιμην ακολουθήσετεάλλουςθεούςγιανατουςλατρεύετε·καιθα κατοικήσετεστηγηπουέδωσασεεσάςκαιστουςπατέρες σαςαλλά,δενκλίνατετοαυτίσαςούτεμουεισακούσατε 16Επειδή,οιγιοιτουΙωναδάβ,γιουτουΡηχάβ, εφάρμοσαντηνεντολήτουπατέρατους,τηνοποίατους

19Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου Ισραήλ:ΔενθαλείψειαπότονΙωναδάβ,τονγιοτουΡηχάβ, άνθρωποςπουναστέκεταιμπροστάμουγιαπάντα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ36

1ΚΑΙστοντέταρτοχρόνοτουΙωακείμ,γιουτουΙωσία, βασιλιάτουΙούδα,έγινεαυτόςολόγοςστονΙερεμίααπό τονΚύριο,λέγοντας:

2Πάρεγιατονεαυτόσουέναβιβλίο,καιγράψεμέσασε αυτόνόλαταλόγιαπουσουείπαενάντιαστονΙσραήλ,και ενάντιαστονΙούδα,καιενάντιασεόλαταέθνη,απότην ημέραπουσουμίλησα,απότιςημέρεςτουΙωσία,μέχρι σήμερα

3ΊσωςοοίκοςΙούδαακούσειόλατακακάπουσκοπεύω νακάνωσεαυτούς·γιαναεπιστρέψουνκάθεέναςαπότον πονηρότουδρόμογιανασυγχωρήσωτηνανομίατουςκαι τηναμαρτίατους

4ΤότεοΙερεμίαςκάλεσετονΒαρούχ,τονγιοτου ΝηρίακαιοΒαρούχέγραψεαπότοστόματουΙερεμία όλαταλόγιατουΚυρίου,πουτουείχεμιλήσει,σεέναν τόμοβιβλίου.

5ΚαιοΙερεμίαςπρόσταξετονΒαρούχ,λέγοντας:Είμαι αποκλεισμένος·δενμπορώναμπωστονοίκοτουΚυρίου· 6Γι'αυτό,πήγαινε,καιδιάβασεστοντόμο,πουέγραψες απότοστόμαμου,ταλόγιατουΚυρίουστααυτιάτου λαούστονοίκοτουΚυρίου,τηνημέρατηςνηστείας·και θαταδιαβάσειςστααυτιάόλουτουΙούδα,πουέρχεται απότιςπόλειςτου

7ΊσωςναπροσφέρουντηδέησήτουςενώπιοντουΚυρίου, καιναεπιστρέψουνκάθεέναςαπότονπονηρότου δρόμοεπειδή,μεγάληείναιηοργήκαιηοργήπουο Κύριοςμίλησεενάντιασεαυτόντονλαό 8ΚαιοΒαρούχ,ογιοςτουΝηρία,έκανεσύμφωναμεόλα όσατουπρόσταξεοΙερεμίαςοπροφήτης,διαβάζονταςαπό τοβιβλίοταλόγιατουΚυρίουστονοίκοτουΚυρίου 9ΚαιεντωπέμπτωέτειτουΙωακείμ,υιούτουΙωσία, βασιλέωςτουΙούδα,εντωενάτιωμηνί,κήρυξαννηστείαν ενώπιοντουΚυρίουειςπάντατονλαόντηςΙερουσαλήμ, καιειςπάντατονλαόντονήλθονεκτωνπόλεωντουΙούδα ειςΙερουσαλήμ

10ΤότεοΒαρούχδιάβασεαπότοβιβλίοταλόγιατου ΙερεμίαστονοίκοτουΚυρίου,στοδωμάτιοτουΓεμαρία, τουγιουτουΣαφάν,τουγραμματέα,στηνανώτερηαυλή, στηνείσοδοτηςνέαςπύληςτουοίκουτουΚυρίου,στα αυτιάόλουτουλαού.

11ΌτανοΜιχαίας,ογιοςτουΓεμαρία,γιουτουΣαφάν, άκουσεαπότοβιβλίοόλαταλόγιατουΚυρίου, 12Καικατέβηκεστοσπίτιτουβασιλιά,στοδωμάτιοτου γραμματέακαινα,όλοιοιάρχοντεςκάθοντανεκεί,ο Ελισαμάογραμματέας,καιοΔελαΐαςογιοςτουΣεμαΐα, καιοΕλνάθανογιοςτουΑχβώρ,καιοΓεμαρίαςογιος τουΣαφάν,καιοΣεδεκίαςογιοςτουΑνανία,καιόλοιοι άρχοντες

13ΤότεοΜιχαίαςτουςδιηγήθηκεόλαταλόγιαπουείχε ακούσει,ότανοΒαρούχδιάβαζετοβιβλίοστααυτιάτου λαού.

14Γι'αυτό,όλοιοιάρχοντεςέστειλαντονΙουδί,τονγιο τουΝεθανία,γιουτουΣελεμία,γιουτουΧουσί,στον

15Καιτουείπαν:Κάθισετώρακαιδιάβασέτοστααυτιά

16Καικαθώςάκουσανόλαταλόγια,φοβήθηκανκαιοι δύο,καιείπανστονΒαρούχ:Θααναγγείλουμεσίγουρα στονβασιλιάόλααυτάταλόγια

17ΚαιρώτησαντονΒαρούχ,λέγοντας:Πεςμαςτώρα: Πώςέγραψεςόλααυτάταλόγιααπότοστόματου; 18ΤότεοΒαρούχαπάντησεσ'αυτούς:«Μουείπεόλα αυτάταλόγιαμετοστόματου,καιταέγραψαμεμελάνι στοβιβλίο»

19ΤότεοιάρχοντεςείπανστονΒαρούχ:Πήγαινε,κρύψου, εσύκαιοΙερεμίαςκαιαςμηνμάθεικανέναςπού βρίσκεστε

20Καιεισήλθανστονβασιλιάστηναυλή,αλλάάφησαν τοντόμοστοδωμάτιοτουΕλισαμάτουγραμματέα,και είπανόλαταλόγιαστααυτιάτουβασιλιά

21ΚαιοβασιλιάςέστειλετονΙουδίναφέρειτοντόμο·και τονπήρεαπότοδωμάτιοτουΕλισαμάτουγραμματέακαι οΙουδίτονδιάβασεστααυτιάτουβασιλιά,καιστααυτιά

εστία.

23ΚαιαφούοΙουδίδιάβασετρίαήτέσσεραφύλλα,τα

φωτιάπουήτανπάνωστηνεστία

24ἀλλὰοὐκἐφοβήθησανοὔτεἐσχίσαντὰἱμάτιααὐτῶν, οὔτεὁβασιλεύςοὔτετίνοςἀπὸτῶνδούλωναὐτοῦ,οὔτε ἄκουσανπάντααὐτάτὰλόγια

25ἀλλὰὁἘλνάθανκαὶΔελαΐαςκαὶΓεμαρίαςεἶχαν παρακαλέσειτὸνβασιλέωςνὰμὴνκάψειτὸντόμοἀλλὰ δὲνἤκουσεναὐτοῖς

26ΟβασιλιάςόμωςπρόσταξετονΙεραμεήλ,τονγιοτου Αμμελέχ,καιτονΣεραΐα,τονγιοτουΑζριήλ,καιτον Σελεμία,τονγιοτουΑβδεήλ,νασυλλάβουντονΒαρούχ, τονγραμματέα,καιτονΙερεμία,τονπροφήτη·οΚύριος όμωςτουςέκρυψε.

27ΤότεέγινελόγοςΚυρίουστονΙερεμία,αφούοβασιλιάς έκαψετοντόμο,καιταλόγιαπουέγραψεοΒαρούχαπότο στόματουΙερεμία,λέγοντας:

28Πάρεπάλινσεαυτόνένανάλλοντόμο,καιγράψεμέσα σεαυτόνόλαταπροηγούμεναλόγιαπουήσανστονπρώτο τόμο,τονοποίονέκαψεοΙωακείμ,οβασιλιάςτουΙούδα. 29ΚαιθαπειςστονΙωακείμ,τονβασιλιάτουΙούδα:Έτσι λέειοΚύριος:Έκαψεςαυτόντοντόμο,λέγοντας:Γιατί έγραψεςμέσασεαυτόν,λέγοντας:Οβασιλιάςτης

Ιερεμίας

έγραψεμέσασεαυτόναπότοστόματουΙερεμίαόλατα λόγιατουβιβλίου,πουοΙωακείμ,οβασιλιάςτουΙούδα, είχεκάψειστηφωτιάκαιπροστέθηκανσεαυτάπολλά παρόμοιαλόγια.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ37

1ΚΑΙβασίλευσεοβασιλιάςΣεδεκίας,ογιοςτουΙωσία, αντίτουΧονία,γιουτουΙωακείμ,τονοποίοο Ναβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτηςΒαβυλώνας,έκανε βασιλιάστηγητουΙούδα

2Αλλάούτεαυτόςούτεοιδούλοιτουούτεολαόςτηςγης άκουσανταλόγιατουΚυρίου,πουμίλησεδιαμέσουτου προφήτηΙερεμία

3ΚαιοβασιλιάςΣεδεκίαςέστειλετονΙεουχάλ,τονγιοτου Σελεμία,καιτονΣοφονία,τονγιοτουΜαασία,τονιερέα, στονπροφήτηΙερεμία,λέγοντας:ΔέησετώραστονΚύριο τονΘεόμαςγιαεμάς

4ΚαιοΙερεμίαςέμπαινεκαιέβγαινεανάμεσαστον λαόεπειδή,δεντονείχανβάλεισεφυλακή

5Τότε,οστρατόςτουΦαραώβγήκεαπότηνΑίγυπτοκαι ότανοιΧαλδαίοιπουπολιορκούσαντηνΙερουσαλήμ άκουσαντανέατους,έφυγαναπότηνΙερουσαλήμ 6ΤότεέγινελόγοςΚυρίουπροςτονπροφήτηΙερεμία, λέγοντας:

7ΟυτωλεγειΚυριοςοΘεοςτουΙσραηλΟυτωθελετε ειπειπροςτονβασιλεατουΙουδα,οστιςσαςαπεστειλε προςεμεδιαναρωτησετεπαρ'εμε·Ιδου,οστρατοςτου Φαραω,οστιςεξηλθενδιανασαςβοηθησει,θελει

επιστρεψειειςΑιγυπτον,ειςτηνγηναυτου 8ΚαιοιΧαλδαίοιθαεπιστρέψουν,καιθαπολεμήσουν ενάντιασεαυτήτηνπόλη,καιθατηνκυριεύσουν,καιθα τηνκάψουνμεφωτιά

9ΟυτωλεγειΚυριοςΜηαπατεωντε,λεγων,ΟιΧαλδαιοι θελουσιναναχωρησειαποημαςδιοτιδενθελουσιν αναχωρησει

10Διότι,ανκαιείχατεπατάξειολόκληροτοστρατότων Χαλδαίωνπουπολεμούνεναντίονσας,καιείχαναπομείνει ανάμεσάτουςμόνοτραυματίες,θασηκωθούνόμωςκάθε έναςστησκηνήτου,καιθακάψουναυτήτηνπόλημε φωτιά

11Καιέγινε,ότανοστρατόςτωνΧαλδαίωναποχώρησε απότηνΙερουσαλήμεξαιτίαςτουστρατούτουΦαραώ, 12ΤότεοΙερεμίαςβγήκεαπότηνΙερουσαλήμγιαναπάει στηγητουΒενιαμίν,γιαναξεχωρίσειεκείανάμεσαστον λαό.

13ΚαιότανήτανστηνπύλητουΒενιαμίν,ήτανεκείένας αρχηγόςτηςφρουράς,πουονομαζότανΙρίας,γιοςτου Σελεμία,γιουτουΑνανίακαιέπιασετονΙερεμίατον προφήτη,λέγοντας:ΠετάςστουςΧαλδαίους 14ΤότεοΙερεμίαςείπε:Ψεύδοςείναι·δενθα προσχωρήσωστουςΧαλδαίους.Αλλάδεντον εισάκουσεκαιοΙρείαςπήρετονΙερεμία,καιτονέφερε στουςάρχοντες

15Γι'αυτό,οιάρχοντεςθύμωσανμετονΙερεμία,καιτον

16ΌτανοΙερεμίαςμπήκεστοκελίκαιστιςκαλύβες,καιο

τουλαού,ώστεμεβάλατεστηφυλακή;

19Πούείναιτώραοιπροφήτεςσας,οιοποίοι προφήτευσανσεεσάς,λέγοντας:Οβασιλιάςτης Βαβυλώναςδενθαέρθειεναντίονσαςούτεεναντίοναυτής τηςγης;

20Γι'αυτό,άκουσετώρα,παρακαλώ,κύριέμου βασιλιάαςγίνει,παρακαλώ,δεκτήηδέησήμουενώπιόν σου·ναμηνμεκάνειςναεπιστρέψωστοσπίτιτου Ιωνάθαντουγραμματέα,γιαναμηνπεθάνωεκεί

21ΤότεοβασιλιάςΣεδεκίαςπρόσταξενακλείσουντον Ιερεμίαστηναυλήτηςφυλακής,καινατουδίνουν καθημερινάένακομμάτιψωμίαπότηναυλήτων

ΈτσιοΙερεμίαςπαρέμεινεστηναυλήτηςφυλακής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ38

1Τότε,οΣεφατίας,ογιοςτουΜατθάν,καιοΓεδαλίας,ο

2ΟυτωλεγειΚυριος·Οστιςαπομεινειενταυτειπολει,εν

αυτουθελειλαβειθηραμα,καιθελειζησει

3ΟυτωλεγειΚυριοςΑυτηηποληθελειδοθηβεβαιωςεις τηνχειρατουστρατουτουβασιλεωςτηςΒαβυλωνος,και θελεικυριευσειαυτην

4Γι'αυτό,οιάρχοντεςείπανστονβασιλιά:Σε παρακαλούμε,αςθανατωθείαυτόςοάνθρωποςεπειδή, έτσιεξασθενείταχέριατωνπολεμιστώνπουέχουν απομείνεισεαυτήτηνπόλη,καιταχέριαόλουτουλαού, μιλώνταςτέτοιαλόγιαπροςαυτούςεπειδή,αυτόςο άνθρωποςδενζητάτοκαλόαυτούτουλαού,αλλάτοκακό 5ΤότεοβασιλιάςΣεδεκίαςείπε:«Ιδού,είναισταχέρια σαςεπειδή,οβασιλιάςδενμπορείνακάνειτίποτα εναντίονσας»

6Τότε,πήραντονΙερεμίακαιτονέριξανστολάκκοτου Μαλχία,γιουτουΑμμελέχ,πουήτανστηναυλήτης φυλακής·καικατέβασαντονΙερεμίαμεσχοινιά·καιστο λάκκοδενυπήρχενερό,αλλάλάσπηκαιοΙερεμίας βυθίστηκεστοβούρκο

7ΚαιότανοΑβδέμελεχοΑιθίοπας,έναςαπότους ευνούχουςπουήτανστοπαλάτιτουβασιλιά,άκουσεότι είχανβάλειτονΙερεμίαστηφυλακή,οβασιλιάςκαθόταν

11ΠήρελοιπόνοΕβδέμελεχτουςάντρεςμαζίτουκαι μπήκεστοσπίτιτουβασιλιά,κάτωαπότο θησαυροφυλάκιο,καιπήρεαπόεκείπαλιά,πεταμένα ρούχακαιπαλιά,σάπιακουρέλια,καιτακατέβασεμε σχοινιάστολάκκοπροςτονΙερεμία.

12ΚαιοΑβδέμελεχοΑιθίοπαςείπεστονΙερεμία:Βάλε τώρααυτάταπαλιά,χυτάρούχακαιτασάπιακουρέλια κάτωαπότιςμασχάλεςσου,κάτωαπότασχοινιά.Καιο Ιερεμίαςέκανεέτσι

13ΚαιτράβηξαντονΙερεμίαμεσχοινιά,καιτονανέβασαν απότηφυλακήκαιοΙερεμίαςέμεινεστηναυλήτης φυλακής

14Τότε,οβασιλιάςΣεδεκίαςέστειλεκαιπήρετον προφήτηΙερεμίαστηντρίτηείσοδο,πουείναιστονοίκο τουΚυρίουκαιοβασιλιάςείπεστονΙερεμία:«Θασε ρωτήσωκάτι·μηνμουκρύψειςτίποτα».

15ΤότεοΙερεμίαςείπεστονΣεδεκία:Ανσουτο αναγγείλω,δενθαμεθανατώσειςσίγουρα;Καιανσε συμβουλεύσω,δενθαμεακούσεις;

16ΚαιορκίστηκεκρυφάοβασιλιάςΣεδεκίαςστονΙερεμία, λέγοντας:ΖειΚύριος,πουμαςέκανεαυτήτηνψυχή,δεν θασεθανατώσωούτεθασεπαραδώσωστοχέριαυτών τωνανθρώπων,πουζητούντηνψυχήσου 17ΤότεοΙερεμίαςείπεστονΣεδεκία:ΈτσιλέειοΚύριος, οΘεόςτωνδυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλ:Ανβγειςέξω στουςάρχοντεςτουβασιλιάτηςΒαβυλώνας,τότεηψυχή σουθαζήσει,καιαυτήηπόληδενθακαείμεφωτιά·και θαζήσειςεσύκαιτοσπίτισου·

18εἰδὲοὐκἐξέλθειςπρὸςτοὺςἀρχὴνταςτοῦβασιλέωςτῆς Βαβυλῆς,τότεαὐτὴπόλιςδοθήσεταιεἰςτὰςχεῖραςτῶν Χαλδαίων,καὶθὰτὴνκάψουνἐνπυρί,καὶοὐκἐξέλθειςἐκ τῆςχειρῆςαὐτῶν

19ΚαιοβασιλιάςΣεδεκίαςείπεστονΙερεμία:Φοβάμαι απότουςΙουδαίουςπουέχουνπέσειστουςΧαλδαίους, μήπωςμεπαραδώσουνστοχέριτους,καιμεεμπαίσουν 20ΟΙερεμίαςόμωςείπε:Δενθασεπαραδώσουν Υπάκουσε,παρακαλώ,στηφωνήτουΚυρίου,πουεγώσου μιλάωκαιθαείναικαλόσεσένα,καιηψυχήσουθαζήσει 21ἀλλὰἐὰνἀρνηθῇςνὰἐξέλθης,οῦτοςἐστινὁλόγοςποὺ μοιἐφανέρωσενΚύριος

22Καιιδού,όλεςοιγυναίκεςπουέχουναπομείνειστο σπίτιτουβασιλιάτουΙούδαθαοδηγηθούνέξωστους άρχοντεςτουβασιλιάτηςΒαβυλώναςκαιαυτέςοι γυναίκεςθαπουν:Οιφίλοισουσεξεγέλασαν,καισε υπερίσχυσαν·ταπόδιασουβυθίστηκανστηλάσπη,και γύρισανπίσω.

23καὶθὰβγάλουνἐξὰτὶςγυναῖκεςσουκαὶτὰτέκνασου πρὸςΧαλδαίους·καὶοὐκἐξέλθειςἐκτῆςχειρῆςαὐτῶν, ἀλλὰθὰπιαστῇςἐκτῆςχειρὸςτοῦβασιλέωςτῆς Βαβυλώνοςκαὶθὰκάμῃςτὴνπόλινταύτηνἐνπυρί 24ΤότεοΣεδεκίαςείπεστονΙερεμία:Αςμηνμάθει κανέναςγι'αυτάταλόγια,καιδενθαπεθάνεις. 25ἀλλὰἐὰνοἱἄρχοντεςἀκούσουνὅτιἐλάλησαμετὰσῶν, καὶἔλθουνπρὸςσὲκαὶσὲεἶπαν:ἀπήγγειλέμαςτώρατί εἶπεςστὸνβασιλιάμὴμᾶςτὸκρύψεις,καὶδὲνθὰσε θανατώσουμε,καὶτίσὲεἶπεὁβασιλιάς

ΚΕΦΑΛΑΙΟ39

1ΕντωενάτουέτουςτουΣεδεκία,βασιλέωςτουΙούδα,εν τωδέκατωμηνί,ήλθενΝαβουχοδονόσορος,βασιλεύςτης Βαβυλώνος,καιόλοςοστρατόςαυτού,εναντίοντης Ιερουσαλήμ,καιπολιόρκησεναυτήν

2ΚαιενενδέκατοέτοςΣεδεκία,εντωτετάρτωμηνί,εν ενάτηημέρατουμηνός,ηπόλιςκατεστραμήθη

3ΚαιόλοιοιάρχοντεςτουβασιλιάτήςΒαβυλώνας μπήκανμέσακαικάθισανστημεσαίαπύλη,οΝεργάλσαρέζερ,οΣαμγαρνεβώ,οΣαρσεχίμ,οΡαβ-σαρής,ο Νεργάλ-σαρέζερ,οΡαβ-μαγ,καιόλοιοιυπόλοιποι άρχοντεςτουβασιλιάτήςΒαβυλώνας.

4ΚαικαθώςοΣεδεκίας,οβασιλιάςτουΙούδα,τουςείδε, καιόλοιοιάνδρεςτουπολέμου,έφυγετρέχοντας,και

5ΑλλάοστρατόςτωνΧαλδαίωντουςκαταδίωξε,και

όπουκαιτονέκρινε

6ΤότεοβασιλιάςτήςΒαβυλώναςθανάτωσετουςγιους τούΣεδεκίαστηΡιβλάμπροστάσταμάτιατουκαιο βασιλιάςτήςΒαβυλώναςθανάτωσεόλουςτουςευγενείς τούΙούδα

7ΚαιέβγαλεταμάτιατουΣεδεκία,καιτονέδεσεμε αλυσίδες,γιανατονφέρειστηΒαβυλώνα

8ΚαιοιΧαλδαίοιέκαψαντοσπίτιτουβασιλιάκαιτα σπίτιατουλαούμεφωτιά,καικατέστρεψαντατείχητης Ιερουσαλήμ

9ΤότεοΝεβουζαραδάν,οαρχηγόςτηςσωματοφυλακής, μετοίκησεαιχμάλωτοστηΒαβυλώνατουπόλοιποτου λαούπουείχεαπομείνειστηνπόλη,καιεκείνουςπουείχαν αποστατήσει,πουείχανπροσχωρήσεισεαυτόν,μαζίμετο υπόλοιποτουλαούπουείχεαπομείνει.

10ΑλλάοΝεβουζαραδάν,οαρχηγόςτηςσωματοφυλακής, άφησεαπότουςφτωχούςτουλαού,πουδενείχαντίποτα, στηγητουΙούδα,καιτουςέδωσεαμπέλιακαιχωράφια ταυτόχρονα

11ΚαιοΝαβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτηςΒαβυλώνας, έδωσεεντολήγιατονΙερεμίαστονΝεβουζαραδάν,τον αρχισωματοφύλακα,λέγοντας:

12Πάρετον,καιφρόντισέτονκαλά,καιμηντουκάνεις κακόαλλάκάνεσεαυτόνόπωςσουπει.

13ΚαιέστειλεοΝεβουζαραδάν,οαρχηγόςτης

Ιερεμίας

16ΠήγαινεκαιμίλησεστονΑβδέμμελεχτονΑιθίοπα, λέγοντας:ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου Ισραήλ:Δέστε,εγώθαφέρωταλόγιαμουεναντίοναυτής τηςπόληςπροςκακό,καιόχιπροςκαλό·καιθα εκπληρωθούνεκείνητηνημέραμπροστάσου.

17Αλλά,κατάτηνημέραεκείνηθασεελευθερώσω,λέειο Κύριος·καιδενθαπαραδοθείςστοχέριτωνανθρώπων, απότουςοποίουςφοβάσαι.

18Διότιεγώοπωσδήποτεθασεελευθερώσω,καιδενθα πέσειςαπόμάχαιρα,αλλάηζωήσουθαείναισεσέναγια θήραμαεπειδή,σεμέναέχειςβάλειτηνελπίδασου,λέειο Κύριος

ΚΕΦΑΛΑΙΟ40

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίααπότονΚύριο,αφούο Νεβουζαραδάν,οαρχισωματοφύλακας,τοναπέλυσεαπό τηΡαμά,αφούτονέπιασεδεμένομεαλυσίδεςανάμεσασε όλουςτουςαιχμαλώτουςτηςΙερουσαλήμκαιτουΙούδα, πουείχανμεταφερθείαιχμάλωτοιστηΒαβυλώνα 2ΚαιοαρχηγόςτηςσωματοφυλακήςπήρετονΙερεμίακαι τουείπε:«ΟΚύριοςοΘεόςσουπροανήγγειλεαυτότο κακόεναντίοναυτούτουτόπου»

3ΤώραοΚύριοςτοέφερε,καιέκανεόπωςείπε·επειδή, αμαρτήσατεστονΚύριο,καιδενυπακούσατεστηφωνή του,γι'αυτόκαισαςσυνέβηαυτότοπράγμα

4Καιτώρα,ιδού,σελύνωσήμερααπότιςαλυσίδεςπου ήσανστοχέρισου.Ανσουφαίνεταικαλόναέρθειςμαζί μουστηΒαβυλώνα,έλα,καιθασεκαλοδεχτώανόμως σουφαίνεταικακόναέρθειςμαζίμουστηΒαβυλώνα, δίστασειδού,όληηγηείναιμπροστάσουόπουσου φαίνεταικαλόκαιβολικόναπας,εκείπήγαινε 5Ενώδενείχεακόμηεπιστρέψει,είπε:Επιστρέψτεκαι στονΓεδαλία,τονγιοτουΑχικάμ,τουγιουτουΣαφάν,τον οποίοοβασιλιάςτηςΒαβυλώναςέκανεκυβερνήτηστις πόλειςτουΙούδα,καικατοίκησεμαζίτουανάμεσαστον λαόήπήγαινεόπουσεβολεύειναπας.Καιο αρχισωματοφύλακαςτούέδωσετροφέςκαιμισθό,καιτον άφησεναφύγει

6ΤότεοΙερεμίαςπήγεστονΓεδαλία,τονγιοτουΑχικάμ, στηΜισπά,καικατοίκησεμαζίτουανάμεσαστονλαόπου είχεαπομείνειστηγη

7Καιότανόλοιοιαρχηγοίτωνδυνάμεωνπουήτανστα χωράφια,αυτοίκαιοιάνδρεςτους,άκουσανότιοβασιλιάς τηςΒαβυλώναςείχεκάνειτονΓεδαλία,τονγιοτουΑχικάμ, κυβερνήτηστηγη,καιτουείχεεμπιστευτείάνδρεςκαι γυναίκεςκαιπαιδιά,καιαπότουςφτωχούςτηςγης,από εκείνουςπουδενείχανμεταφερθείαιχμάλωτοιστη Βαβυλώνα, 8Τότε,ήρθανστονΓεδαλίαστηΜισπά,οΙσμαήλ,ογιος τουΝεθανία,καιοΙωανάνκαιοΙωνάθαν,οιγιοιτου Καρηά,καιοΣεραΐας,ογιοςτουΤανχουμέθ,καιοιγιοι τουΕφαΐτουΝετωφαθίτη,καιοΙεζανίας,ογιοςτου Μααχαθίτη,αυτοίκαιοιάνδρεςτους

9ΚαιοΓεδαλίας,ογιοςτουΑχικάμ,γιουτουΣαφάν, ορκίστηκεσεαυτούςκαιστουςάνδρεςτους,λέγοντας:Μη

ότιείχετοποθετήσειεπάνωτουςτονΓεδαλία,τονγιοτου Αχικάμ,γιουτουΣαφάν, 12ΚαιόλοιοιΙουδαίοιεπέστρεψαναπόόλουςτους τόπουςόπουείχανεκδιωχθεί,καιήρθανστηγητουΙούδα, στονΓεδαλία,στηΜισπά,καισυνέλεξανκρασίκαι καλοκαιρινάφρούτασευπερβολικήποσότητα

13ΚαιοΙωανάν,ογιοςτουΚαρηά,καιόλοιοιαρχηγοί τωνδυνάμεωνπουήτανσταχωράφια,ήρθανστονΓεδαλία στηΜισπά,

14καιτουείπε:ΓνωρίζειςσίγουραότιοΒααλής,ο βασιλιάςτωνΑμμωνιτών,έστειλετονΙσμαήλ,τονγιοτου Νεθανία,νασεθανατώσει;ΑλλάοΓεδαλίας,ογιοςτου Αχικάμ,δεντουςπίστεψε.

15ΤότεοΙωανάν,ογιοςτουΚαρηά,μίλησεκρυφάστον ΓεδαλίαστηΜισπά,λέγοντας:Άφησέμεναπάω,

16Αλλ'οΓεδαλίας,ογιοςτουΑχικάμ,είπεστονΙωανάν,

ψευδώςμιλάςγιατονΙσμαήλ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ41

1ΚΑΙστονέβδομομήνα,οΙσμαήλ,ογιοςτουΝεθανία, γιουτουΕλισαμά,απότοβασιλικόσπέρμα,καιοι άρχοντεςτουβασιλιά,δέκαάνδρεςμαζίτου,ήρθανστον Γεδαλία,τονγιοτουΑχικάμ,στηΜισπά·καιεκείέφαγαν ψωμίμαζίστηΜισπά.

2ΤότεσηκώθηκεοΙσμαήλ,ογιοςτουΝεθανία,καιοι δέκαάνδρεςπουήτανμαζίτου,καιπάταξαντονΓεδαλία, τονγιοτουΑχικάμ,γιουτουΣαφάν,μεμάχαιρα,και θανάτωσαναυτόν,τονοποίοοβασιλιάςτηςΒαβυλώνας είχεκάνεικυβερνήτηεπάνωστηγη

3ΚαιοΙσμαήλσκότωσεόλουςτουςΙουδαίουςπουήταν μαζίτου,μαζίμετονΓεδαλία,στηΜισπά,καιτους Χαλδαίουςπουβρέθηκανεκεί,καιτουςάνδρεςτου πολέμου.

4Καιέγινετηδεύτερηημέρααφότουσκότωσετον Γεδαλία,καικανέναςδεντοέμαθε, 5ότιήρθαναπότηΣυχέμ,απότηΣηλώ,καιαπότη Σαμάρεια,ογδόνταάνδρες,ξυρισμένοιμεταγένιατους, καισχισμένοιμεταιμάτιάτους,καικουρεμένοι,με

6ΚαιοΙσμαήλ,ογιοςτουΝεθανία,βγήκεαπότηΜισπά

Ιερεμίας

θησαυρούςστοχωράφι,σιτάρικαικριθάρι,λάδικαιμέλι» Έτσι,εκείνοςταπαράτησεκαιδεντουςσκότωσεανάμεσα στουςαδελφούςτους

9Καιολάκκος,στονοποίοοΙσμαήλείχερίξειόλατα πτώματατωνανδρών,πουείχεφονεύσειεξαιτίαςτου Γεδαλία,ήταναυτόςπουοβασιλιάςΑσάείχεκάνειγιανα φοβάταιτονΒαασά,τονβασιλιάτουΙσραήλ·καιοΙσμαήλ, ογιοςτουΝεθανία,τονγέμισεμεφονευμένους.

10ΤότεοΙσμαήλέφερεαιχμαλώτουςόλουςτους υπόλοιπουςτουλαούπουήτανστηΜισπά,τιςθυγατέρες τουβασιλιά,καιόλουςτουςανθρώπουςπουείχαν απομείνειστηΜισπά,τουςοποίουςοΝεβουζαραδάν,ο αρχισωματοφύλακας,είχεεμπιστευτείστονΓεδαλία,τον γιοτουΑχικάμκαιοΙσμαήλ,ογιοςτουΝεθανία,τους έφερεαιχμαλώτους,καιαναχώρησεγιαναπάειστους Αμμωνίτες.

11ΌτανόμωςοΙωανάν,ογιοςτουΚαρηά,καιόλοιοι αρχηγοίτωνδυνάμεωνπουήτανμαζίτου,άκουσανόλατα κακάπουείχεκάνειοΙσμαήλ,ογιοςτουΝεθανία, 12Τότεπήρανόλουςτουςάνδρεςκαιπήγαννα πολεμήσουνμετονΙσμαήλ,τονγιοτουΝεθανία,καιτον βρήκανκοντάσταμεγάλανεράπουείναιστηΓαβαών.

13ΚαιότανολόκληροςολαόςπουήτανμετονΙσμαήλ είδετονΙωανάν,τονγιοτουΚαρηά,καιόλουςτους αρχηγούςτωνδυνάμεωνπουήτανμαζίτου,χάρηκαν.

14Καιόλοςολαός,πουοΙσμαήλείχεφέρειαιχμαλώτους απότηΜισπά,γύρισεπίσωκαιπήγεστονΙωανάν,τονγιο τουΚαρηά.

15ΟΙσμαήλόμως,ογιοςτουΝεθανία,έφυγεαπότον ΙωανάνμεοκτώάνδρεςκαιπήγεστουςΑμμωνίτες 16ΤότεπήρεοΙωανάν,ογιοςτουΚαρηά,καιόλουςτους αρχηγούςτωνδυνάμεωνπουήτανμαζίτου,όλοτο υπόλοιποτουλαού,πουείχεαπελευθερώσειαπότον Ισμαήλ,τονγιοτουΝεθανία,απότηΜισπά,αφούείχε φονεύσειτονΓεδαλία,τονγιοτουΑχικάμ,τουςδυνατούς πολεμιστές,καιτιςγυναίκες,καιταπαιδιά,καιτους ευνούχους,πουείχεφέρειπίσωαπότηΓαβαών 17ΚαιαναχώρησανκαικατοίκησανστηνοικίαΧιμάμ, πουείναικοντάστηΒηθλεέμ,γιαναπάνεναμπουνστην Αίγυπτο,

18ΕξαιτίαςτωνΧαλδαίωνεπειδή,τουςφοβόντουσαν, επειδήοΙσμαήλ,ογιοςτουΝεθανία,είχεφονεύσειτον Γεδαλία,τονγιοτουΑχικάμ,τονοποίοοβασιλιάςτης Βαβυλώναςέκανεκυβερνήτηστηγη

ΚΕΦΑΛΑΙΟ42

1Τότε,όλοιοιαρχηγοίτωνδυνάμεων,καιοΙωανάν,ο γιοςτουΚαρηά,καιοΙεζανίας,ογιοςτουΩσαΐα,καιόλος ολαός,απότονμικρότερομέχριτονμεγαλύτερο, πλησίασαν,

2καιείπεστονΙερεμίατονπροφήτη:Αςγίνειδεκτή, παρακαλώ,ηδέησήμαςενώπιόνσου,καιπροσευχήσου γιαεμάςστονΚύριοτονΘεόσου,γιαόλοαυτότο υπόλοιπο(επειδή,εμείςαπομένουμελίγοιαπότους πολλούς,καθώςμαςβλέπουνταμάτιασου)

3γιαναμαςδείξειΚύριοςοΘεόςσουτονδρόμοστον

4ΤότεοΙερεμίαςοπροφήτηςείπεπροςαυτούς:Σας

Θεούμας

7ΚαιμετάδέκαημέρεςέγινελόγοςΚυρίουπροςτον Ιερεμία

8ΤότεκάλεσετονΙωανάν,τονγιοτουΚαρηά,καιόλους τουςαρχηγούςτωνδυνάμεωνπουήτανμαζίτου,και ολόκληροτονλαό,απότονμικρότερομέχριτον μεγαλύτερο,

9καιείπεπροςαυτούς:ΈτσιλέειΚύριοςοΘεόςτου Ισραήλ,στονοποίομεστείλατεναπαρουσιάσωτηνδέησή σαςενώπιόντου

10Ανακόμαμείνετεσεαυτήτηγη,τότεθασας οικοδομήσω,καιδενθασαςκατεδαφίσω,καιθασας φυτέψω,καιδενθασαςξεριζώσωεπειδή,μετανοώγιατο κακόπουσαςέκανα.

11ΜηφοβάστετονβασιλιάτήςΒαβυλώνας,απότον οποίοφοβάστε·μηφοβάστεαυτόν,λέειοΚύριος·επειδή, εγώείμαιμαζίσαςγιανασαςσώσω,καινασας ελευθερώσωαπότοχέριτου

12Καιθασαςδείξωέλεος,γιανασαςελεήσεικαινασας επιστρέψειστηγησας.

13Ανόμωςπείτε:Δενθακατοικήσουμεσεαυτήτηγη ούτεθαυπακούσουμεστηφωνήτουΚυρίουτουΘεούσας, 14λέγοντας:Όχι,αλλάθαπάμεστηγητηςΑιγύπτου, όπουδενθαδούμεπόλεμοούτεθαακούσουμετονήχοτης σάλπιγγαςούτεθαπεινάμεγιαψωμί,καιεκείθα κατοικήσουμε

15Καιτώρα,λοιπόν,ακούστετονλόγοτουΚυρίου,εσείς πουέχετευπόλοιποτουΙούδα·έτσιλέειοΚύριοςτων δυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλανεσείςπροσηλωθείτε ολοκληρωτικάστοναμπείτεστηνΑίγυπτο,καιπάτενα παροικήσετεεκεί,

16τότε,ημάχαιρα,τηνοποίανφοβηθήκατε,θέλεισας προφτάσειεκείεντηγητηςΑιγύπτου,καιηπείνα,την οποίανφοβηθήκατε,θέλεισαςκαταδιώξειεκείενΑιγύπτω, καιεκείθέλετεαποθάνει.

17Έτσιθαείναισεόλουςτουςανθρώπουςπουθα επιμείνουνστοναπάνεστηνΑίγυπτογιαναπαροικήσουν εκείθαπεθάνουναπόμάχαιρα,απόπείνα,καιαπό θανατικόκαικανέναςαπόαυτούςδενθαμείνειούτεθα διαφύγειαπότοκακόπουθαφέρωεπάνωτους. 18ΔιότιέτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου

Ιερεμίας

21Καιτώρα,σήμερα,σαςτοανήγγειλα·αλλά,δεν υπακούσατεστηφωνήτουΚυρίουτουΘεούσας,ούτεσε τίποταγιατοοποίομεέστειλεσεεσάς 22Τώρα,λοιπόν,ναξέρετεσίγουραότιθαπεθάνετεαπό μάχαιρα,απόπείνα,καιαπόλοιμό,στοντόποόπουθέλετε ναπάτεκαιναπαροικήσετε

ΚΕΦΑΛΑΙΟ43

1ΚαιαφούοΙερεμίαςτελείωσεναμιλάεισεολόκληροτον λαόόλαταλόγιατουΚυρίουτουΘεούτους,γιαταοποία οΚύριοςοΘεόςτουςτονείχεστείλεισεαυτούς,δηλαδή όλααυτάταλόγια,

2ΤότεμίλησεοΑζαρίας,ογιοςτουΩσαΐα,καιοΙωανάν, ογιοςτουΚαρηά,καιόλοιοιυπερήφανοι,λέγονταςστον Ιερεμία:Ψεύδεσαι·οΚύριοςοΘεόςμαςδενσεέστειλενα πεις:ΜημπειςστηνΑίγυπτογιαναπαροικήσειςεκεί 3αλλ'οΒαρούχ,ογιοςτουΝηρία,σεξεσηκώνειεναντίον μας,γιαναμαςπαραδώσειστοχέριτωνΧαλδαίων,γιανα μαςθανατώσουνκαιναμαςφέρουναιχμαλώτουςστη Βαβυλώνα

4Δενυπάκουσαν,λοιπόν,οΙωανάν,ογιοςτουΚαρηά,και όλοιοιαρχηγοίτωνδυνάμεων,καιολόκληροςολαός,στη φωνήτουΚυρίου,γιανακατοικήσουνστηγητουΙούδα

5ΟΙωανάνόμως,ογιοςτουΚαρηά,καιόλοιοιαρχηγοί τωνδυνάμεων,πήρανόλοτουπόλοιποτουΙούδα,πουείχε επιστρέψειαπόόλαταέθνη,όπουείχανεκδιωχθεί,γιανα κατοικήσουνστηγητουΙούδα· 6άνδρεςκαιγυναίκεςκαιπαιδιά,καιθυγατέρεςτου βασιλιά,καικάθεψυχήπουοΝεβουζαραδάν,ο αρχισωματοφύλακας,είχεαφήσειμαζίμετονΓεδαλία,τον γιοτουΑχικάμ,γιουτουΣαφάν,καιτονΙερεμίατον προφήτη,καιτονΒαρούχ,τονγιοτουΝηρία

7ΚαιήρθανστηγητηςΑιγύπτουεπειδή,δενυπάκουσαν στηφωνήτουΚυρίουκαιέφτασανμέχριτηνΤαφνές

8ΤότεέγινελόγοςΚυρίουπροςτονΙερεμίαστην Ταφπανές,λέγοντας:

9Πάρεμεγάλεςπέτρεςστοχέρισου,καικρύψετεςστον πηλό,στοκαμίνιαπόπλίνθους,πουείναιστηνείσοδοτου οίκουτουΦαραώστηνΤαφπανές,μπροστάσταμάτιατων ανδρώντουΙούδα

10καιπεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεός τουΙσραήλιδού,εγώθαστείλωκαιθαπάρωτον Ναβουχοδονόσορα,τονβασιλιάτήςΒαβυλώνας,τον δούλομου,καιθαστήσωτονθρόνοτουεπάνωσετούτες τιςπέτρες,πουέκρυψακαιθααπλώσειτηβασιλικήτου σκηνήεπάνωτους

11Καιότανέρθει,θαπατάξειτηγητηςΑιγύπτου,καιθα παραδώσειόσουςείναιγιαθάνατοσεθάνατο,καιόσους είναιγιααιχμαλωσίασεαιχμαλωσία,καιόσουςείναιγια μάχαιρασεμάχαιρα

12Καιθαανάψωφωτιάστουςοίκουςτωνθεώντης Αιγύπτουκαιθατουςκάψει,καιθατουςπάρει αιχμαλώτους·καιθαντυθείμετηγητηςΑιγύπτου,όπωςο ποιμέναςντύνεταιτοένδυμάτουκαιθααναχωρήσειαπό

1ΟλόγοςπουέγινεστονΙερεμίασχετικάμεόλουςτους

στηγηΠαθρώς,λέγοντας:

2ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων,οΘεοςτου ΙσραηλΕίδατεπαντοκακον,οστιςεπεφεραεπιτην Ιερουσαλημ,καιεπιπασαςταςπολειςτουΙουδακαιιδου, ημερααυτεςειναιερημωμενες,καιουδειςκατοικειεν αυταις

3Εξαιτίαςτηςανομίαςτους,τηνοποίαέπραξανγιαναμε παροργίσουν,επειδήπήγανναθυμιάσουνκαινα λατρέψουνάλλουςθεούς,τουςοποίουςδενγνώριζανούτε αυτοίούτεεσείςούτεοιπατέρεςσας

4Ωστόσο,έστειλασεεσάςόλουςτουςδούλουςμουτους προφήτες,σηκώνονταςτοπρωίκαιστέλνοντάςτους, λέγοντας:Ω,μηνκάνετεαυτότοβδέλυγμαπουμισώ

5Αλλ'αυτοίδενεισάκουσανούτεέγειραντοαυτίτουςγια νααποστραφούναπότηνανομίατους,ώστεναμην θυμιάζουνσεάλλουςθεούς

6Γι'αυτό,ηοργήμουκαιοθυμόςμουξεχύθηκανκαι

7Γι'αυτό,τώρα,έτσιλέειοΚύριος,οΘεόςτωνδυνάμεων,

άνδρακαιγυναίκα,παιδίκαιθηλάζον,απότονΙούδα, ώστεναμηνσαςμείνεικανέναςναμείνει; 8επειδήμεεξοργίζετεμεταέργατωνχεριώνσας, θυμιάζονταςσεάλλουςθεούςστηγητήςΑιγύπτου,όπου ήρθατενακατοικήσετε,γιαναεξολοθρευτείτε,καινα είστεκατάρακαιόνειδοςανάμεσασεόλαταέθνητήςγης; 9Μήπωςξεχάσατετηνανομίατωνπατέρωνσας,καιτην ανομίατωνβασιλιάδωντουΙούδα,καιτηνανομίατων γυναικώντους,καιτηνδικήσαςανομία,καιτηνανομία τωνγυναικώνσας,τηνοποίαέπραξανστηγητουΙούδα, καιστουςδρόμουςτηςΙερουσαλήμ;

10Δενταπεινώθηκανμέχρισήμεραούτεφοβήθηκανούτε περπάτησανστοννόμομουούτεσταδιατάγματάμου,που έθεσαενώπιόνσαςκαιενώπιοντωνπατέρωνσας

11Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου Ισραήλ:Δέστε,εγώθαστήσωτοπρόσωπόμουεναντίον σαςγιακακό,καιγιαναεξολοθρεύσωολόκληροτονΙούδα 12ΚαιθαπάρωτουπόλοιποτουΙούδα,πουέβαλετα πρόσωπάτουναπάνεστηγητηςΑιγύπτουγιανα παροικήσουνεκεί,καιόλοιαυτοίθακαταναλωθούν,και

Ιερεμίας

15Τότεόλοιοιάνδρες,πουγνώριζανότιοιγυναίκεςτους είχανθυμιάσεισεάλλουςθεούς,καιόλεςοιγυναίκεςπου στέκοντανεκεί,έναμεγάλοπλήθος,ολόκληροςολαόςπου κατοικούσεστηγητηςΑιγύπτου,στηνΠαθρώς, αποκρίθηκανστονΙερεμία,λέγοντας:

16ΌσογιατονλόγοπουμαςείπεςστοόνοματουΚυρίου, δενθασεακούσουμε

17αλλ'εμειςθελομενκαμειπανο,τιεξερχεταιεκτου στοματοςημων,διαναθυμιασωμενειςτηνβασιλισσαντου ουρανουκαιναεκχυσωμενσπονδαςειςαυτην,καθως εκαμεμενημειςκαιοιπατεραιημων,οιβασιλειςημωνκαι οιαρχοντεςημων,ενταιςπολειςτουΙουδακαιενταις οδοιςτηςΙερουσαλημ·διοτιτοτεειχαμεπληθοςτροφων καιειμαστανκαλακαιδενβλεπαμεκακον

18Αφότουόμωςσταματήσαμεναθυμιάζουμεστη βασίλισσατουουρανούκαινατηςπροσφέρουμεσπονδές, όλαμαςέλειψανκαικαταναλώσαμεμεμάχαιρακαιμε πείνα

19Καιότανθυμιάζαμεστηβασίλισσατουουρανούκαι τηςκάναμεσπονδές,μήπωςφτιάξαμεπίτεςγιανατην προσκυνήσουμεκαιτηςκάναμεσπονδές,χωρίςτους άντρεςμας;

20ΤότεοΙερεμίαςείπεσεολόκληροτονλαό,στους άνδρες,καιστιςγυναίκες,καισεολόκληροτονλαόπου τουείχεδώσειαυτήτηναπάντηση,λέγοντας:

21Τοθυμίαμα,πουκαίγατεστιςπόλειςτουΙούδα,και στουςδρόμουςτηςΙερουσαλήμ,εσείς,καιοιπατέρεςσας, οιβασιλιάδεςσας,καιοιάρχοντέςσας,καιολαόςτηςγης, δενταθυμήθηκεοΚύριος,καιδεντοέφερεστημνήμη του;

22ὥστεδὲνἠδύνατοπλέονὁΚύριοςνὰἀνέχεταιἐξαὐτῶν τῶνκακῶνἔργωνὑμῶνκαὶἐξαἱβδελύγματαἃ ἐπράξατε·διὰτοῦτοἡγηὑμῖνἐρήμωσιςκαὶἔκπληξιςκαὶ κατάρα,ἄνῃἡμέραταύτην.

23Επειδήθυμιάσατε,καιεπειδήαμαρτήσατεστονΚύριο, καιδενυπακούσατεστηφωνήτουΚυρίου,ούτε περπατήσατεστοννόμοτου,ούτεσταδιατάγματάτου, ούτεσταμαρτύριάτου,γι'αυτόσαςσυνέβηαυτότοκακό, όπωςαυτήτηνημέρα

24ΚαιοΙερεμίαςείπεσεολόκληροτονλαό,καισεόλες τιςγυναίκες:ΑκούστετονλόγοτουΚυρίου,ολόκληροςο ΙούδαςπουείστεστηγητηςΑιγύπτου· 25ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλ, λέγοντας:Εσείςκαιοιγυναίκεςσαςμιλήσατεμετοστόμα σας,καιεκπληρώσατεμετοχέρισας,λέγοντας:Θα εκπληρώσουμεοπωσδήποτετιςευχέςμας,που ευχηθήκαμε,ναθυμιάσουμεστηβασίλισσατουουρανού, καινατηςπροσφέρουμεσπονδές·θαεκπληρώσετε οπωσδήποτετιςευχέςσας,καιθαεκπληρώσετε οπωσδήποτετιςευχέςσας 26Γι'αυτό,ακούστετονλόγοτουΚυρίου,ολόκληροςο ΙούδαςπουκατοικείτεστηγητήςΑιγύπτουιδού, ορκίστηκαστομεγάλομουόνομα,λέειοΚύριος,ότιτο όνομάμουδενθαονομαστείπλέοναπότοστόμακανενός ανθρώπουαπότονΙούδασεολόκληρητηγητήςΑιγύπτου, λέγοντας:ΖειΚύριοςοΘεός

27Δέστε,εγώθατουςαγρυπνώγιακακό,καιόχιγια

30ΟυτωλεγειΚυριοςΙδου,θελωπαραδωσειΦαραω ΧοφρατονβασιλεατηςΑιγυπτουειςτηνχειρατων εχθρωναυτου,καιειςτηνχειρατωνζητουντωντηνψυχην αυτουκαθωςπαρεδωκαΣεδεκιαντονβασιλεατουΙουδα ειςτηνχειρατουΝαβουχοδονοσορουβασιλεωςτης Βαβυλωνος,τουεχθρουαυτου,καιτουζητουντοςτην ψυχηναυτου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ45

1ΟλόγοςπουείπεοπροφήτηςΙερεμίαςστονΒαρούχ,τον γιοτουΝηρία,ότανέγραψεαυτάταλόγιασεβιβλίοαπό τοστόματουΙερεμία,στοντέταρτοχρόνοτουΙωακείμ, τουγιουτουΙωσία,βασιλιάτουΙούδα,λέγοντας:

2ΟυτωλεγειΚυριοςοΘεοςτουΙσραηλπροςσε,Βαρουχ 3Είπες:Ουάουτώρα,γιατίοΚύριοςπρόσθεσεθλίψηστη θλίψημου·λιποθύμησαστονστεναγμόμου,καιδεν βρίσκωανάπαυση.

4Έτσιθατουπεις:ΟΚύριοςλέει:Δες,αυτόπουέχτισαθα τοκατεδαφίσω,καιαυτόπουφύτεψαθατοξεριζώσω, ολόκληρηαυτήτηγη.

5Καιζητάςμεγάλαπράγματαγιατονεαυτόσου;Μητα ζητάςεπειδή,ιδού,εγώθαφέρωκακόσεκάθεσάρκα, λέειΚύριοςτηνζωήσουόμωςθασουδώσωγιαθήραμα σεόλουςτουςτόπουςόπουπηγαίνεις

ΚΕΦΑΛΑΙΟ46

1ΟλόγοςτουΚυρίου,πουέγινεστονΙερεμίατον προφήτηεναντίοντωνεθνών.

2ΕναντίοντηςΑιγύπτου,εναντίοντουστρατούτου ΦαραώΝεχώ,βασιλιάτηςΑιγύπτου,πουήτανκοντάστον ποταμόΕυφράτηστηΧαρκεμίς,τονοποίοο Ναβουχοδονόσορας,βασιλιάςτηςΒαβυλώνας,πάταξεστο τέταρτοέτοςτουΙωακείμ,γιουτουΙωσία,βασιλιάτου Ιούδα.

3Παραγγείλτετηνασπίδακαιτηνασπίδα,καιπλησιάστε στημάχη

4Ζευγαρώστεταάλογακαισηκωθείτε,ιππείς,και σηκωθείτεμετιςπερικεφαλαίεςσαςλειάνετεταδόρατα, καιντυθείτεταόπλα.

5Γιατίτουςείδανακατατροπώνονταικαιναστρέφονται πίσω;Καιοιδυνατοίτουςκατατροπώθηκαν,καιτράπηκαν

6Αςμηνφύγειοταχυδακτυλουργός,ούτεοδυνατόςας

Ιερεμίας

9Ανεβείτε,άλογα·καιοργιστείτε,άρματα·καιαςβγουνοι δυνατοίάνδρεςοιΑιθίοπεςκαιοιΛίβυοι,πουκρατούν ασπίδακαιοιΛυδοί,πουκρατούνκαιλυγίζουντόξο 10ΔιότιαὐτήεἶναιἡἡμέραΚυρίουτοῦΘεοῦτῶν δυνάμεων,ἡμέραἐκδίκησης,γιάνάἐκδικηθῇαὐτόνἀπό τούςἐναντίουςαὐτοῦκαίἡμάχαιραθάκαταφάει,καίθά χορτασθῇκαίθάμεθύσῃἀπότόαἷμααὐτῶν·διότιὁ ΚύριοςὁΘεὸςτῶνδυνάμεωνἔχειθυσίανἐντῇγηβορρά, ἔχονταςτὸνποταμόνΕὐφράτην

11ΑνέβαστηΓαλαάδ,καιπάρεβάλσαμο,παρθένα, θυγατέρατήςΑιγύπτουμάταιαθαχρησιμοποιήσειςπολλά φάρμακαεπειδή,δενθαγιατρευτείς

12Ταέθνηάκουσαντηνντροπήσου,καιηκραυγήσου γέμισετηγηεπειδή,οδυνατόςσκόνταψεεναντίοντου δυνατού,καιέπεσανκαιοιδύομαζί 13ΟλόγοςπουοΚύριοςείπεστονΙερεμίατονπροφήτη, γιατοπώςοΝαβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτης Βαβυλώνας,θαέρθεικαιθαπατάξειτηγητηςΑιγύπτου 14ΔιακηρύξτεστηνΑίγυπτο,καιδιακηρύξτεστηΜιγδώλ, καιδιακηρύξτεστηΝοφκαιστηνΤαφνέςπείτε:Στάσου καιετοιμάσουεπειδή,ημάχαιραθασεκαταβροχθίσει ολόγυρα.

15Γιατίοιγενναίοιάντρεςσουσυντρίφτηκαν;Δεν στάθηκαν,επειδήοΚύριοςτουςέδιωξε

16Έκανεπολλούςναπέσουν,μάλιστα,οέναςέπεσεπάνω στονάλλονκαιέλεγαν:Σηκωθείτε,καιαςεπιστρέψουμε στονλαόμας,καιστηγητηςγέννησήςμας,απότομαχαίρι τηςκαταδυνάστευσης.

17Εκείέκραξαν:«ΟΦαραώ,οβασιλιάςτηςΑιγύπτου, είναιαπλώςέναςθόρυβοςπέρασετονορισμένοκαιρό» 18Ζωεγώ,λέειοΒασιλιάς,τουοποίουτοόνομαείναι Κύριοςτωνδυνάμεων,όπωςακριβώςείναιτοΘαβώρ ανάμεσασταβουνά,καιόπωςοΚάρμηλοςκοντάστη θάλασσα,έτσιθαέρθει.

19Θυγατέρα,πουκατοικείςστηνΑίγυπτο,ετοιμάσουγια αιχμαλωσία·επειδή,ηΝωφθαγίνειέρημηκαιέρημη χωρίςκάτοικο.

20ΗΑίγυπτοςείναισανμιαπολύόμορφηδαμάλα,αλλάη καταστροφήέρχεται·έρχεταιαπότονβορρά

21Καιοιμισθοφόροιτηςείναιανάμεσάτηςσανθρεμμένα μοσχάριαεπειδή,κιαυτοίγύρισανπίσω,καιέφυγαν μαζί·δενστάθηκαν,επειδήήρθεεπάνωτουςηημέρατής συμφοράςτους,καιοκαιρόςτήςεπίσκεψήςτους.

22Ηφωνήτηςθαείναισανφίδιεπειδή,θαβαδίσουνμε στρατό,καιθαέρθουνεναντίοντηςμετσεκούρια,σαν ξυλοκόποι.

23Θακατακόψουντοδάσοςτης,λέειοΚύριος,ανκαιδεν θαγίνειαντικείμενοέρευνας·επειδή,είναιπερισσότεροι απότιςακρίδες,καιείναιαναρίθμητοι

24ΗθυγατέρατηςΑιγύπτουθαντροπιαστείθα παραδοθείστοχέριτωνλαώντουβορρά

25ΟΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτουΙσραήλ,λέει: Δέστε,εγώθατιμωρήσωτοπλήθοςτηςΝω,καιτον Φαραώ,καιτηνΑίγυπτο,μετουςθεούςτους,καιτους βασιλιάδεςτουςτονΦαραώ,καιόλουςόσουςελπίζουνσε αυτόν

26Καιθατουςπαραδώσωστοχέριεκείνωνπουζητούν τηνψυχήτους,καιστοχέριτουΝαβουχοδονόσορα,του βασιλιάτήςΒαβυλώνας,καιστοχέριτωνδούλωντουκαι

28Μηφοβάσαι,Ιακώβ,δούλεμου,λέειοΚύριοςεπειδή,

όπουσεέδιωξασεόμωςδενθακάνωτέλος,αλλάθασε τιμωρήσωμεμέτροωστόσο,δενθασεαφήσωεντελώς ατιμώρητο

ΚΕΦΑΛΑΙΟ47

1ΟλόγοςτουΚυρίου,πουέγινεστονΙερεμίατον προφήτηενάντιαστουςΦιλισταίους,πρινοΦαραώ πατάξειτηΓάζα.

2ΈτσιλέειοΚύριος:Δέστε,νεράανεβαίνουναπότον βορρά,καιθαγίνουνκατακλυσμόςπουθαξεχειλίσει,και θακατακλύσουντηγη,καιόλαόσαείναιμέσασεαυτήν, τηνπόλη,καιτουςκατοικούντεςσεαυτήντότεοι άνθρωποιθακραυγάσουν,καιόλοιοικάτοικοιτηςγηςθα

3Απότονθόρυβοτουχτυπήματοςτωνοπλώντων

4εξαιτίαςτηςημέραςπουέρχεταιγιαναλεηλατήσειόλους

Καφθόρ

5ΦαλάκραέπεσεστηΓάζα·ηΑσκαλώνεξολοθρεύτηκε μαζίμετουπόλοιποτηςκοιλάδαςτηςμέχριπότεθα κόβειςτονεαυτόσου;

6Ω,μάχαιραΚυρίου,ωςπότεθαησυχάσεις;Βάλετον εαυτόσουστηθήκησου,αναπαύσουκαιησυχάσου.

7Πώςμπορείναησυχάση,αφούοΚύριοςέδωσεεντολή σεαυτήνενάντιαστηνΑσκελόν,καιενάντιαστηνακτή τηςθάλασσας;Εκείτηνέχειορίσει.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ48

1ΕναντίοντουΜωάβ,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,ο ΘεόςτουΙσραήλ:ΟυαίειςτονΝεβώ,διότιερημώθηκε·η ΚιριαθάιμντροπιάστηκεκαικυριεύτηκεηΜισγάβ ντροπιάστηκεκαιτρομοκρατήθηκε

2ΔενθαυπάρχειπλέονέπαινοςγιατονΜωάβ·στην Εσεβώνβουλεύτηκανκακόεναντίοντουελάτε,καιαςτον εξολοθρεύσουμεαπότοναείναιέθνοςκιεσύθα συντριβείς,Μαδμέν·ημάχαιραθασεκαταδιώξει 3Φωνήκραυγήςθα’ρθειαπότηνΟρωναΐμ,λεηλασίακαι

Ιερεμίας

7Διότιεπειδήέλπισεςσταέργασουκαιστουςθησαυρούς σου,κιεσύθαπιαστείςκαιοΧεμώςθαβγεισε αιχμαλωσίαμαζίμετουςιερείςτουκαιτουςάρχοντέςτου 8Καιολεηλάτηςθαέρθεισεκάθεπόλη,καικαμίαπόλη δενθαδιαφύγεικαιηκοιλάδαθαχαθεί,καιηπεδιάδαθα καταστραφεί,όπωςείπεοΚύριος

9ΔώστεφτερούγεςστονΜωάβ,γιαναφύγεικαινα φύγειεπειδή,οιπόλειςτουθαερημωθούν,χωρίςνα κατοικείκανείςεκεί

10ΕπικατάρατοςόποιοςκάνειτοέργοτουΚυρίουμεδόλο, καιεπικατάρατοςόποιοςφυλάειτημάχαιράτουαπότο αίμα

11ΟΜωάβησυχάζειαπότηνεότητάτου,καιαναπαύεται στιςοινολάσπεςτου,καιδεναδειάζεταιαπόδοχείοσε δοχείο,ούτεπηγαίνεισεαιχμαλωσίαγι'αυτόηγεύσητου έμεινεμέσατου,καιηοσμήτουδεναλλοιώθηκε.

12Γι'αυτό,ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιθατου στείλωπεριπλανώμενους,πουθατονκάνουννα περιπλανιέται,καιθααδειάσουντασκεύητου,καιθα σπάσουνταασκιάτους

13ΚαιοΜωάβθαντραπείγιατονΧεμώς,όπωςντράπηκε οοίκοςΙσραήλγιατηΒαιθήλ,τηνελπίδατου.

14Πώςλέτε:Είμαστεδυνατοίκαιδυνατοίάνδρεςγια πόλεμο;

15ΟΜωάβλεηλατήθηκε,καιανέβηκεαπότιςπόλειςτου, καιοιεκλεκτοίνέοιτουκατέβηκανστησφαγή,λέειο Βασιλιάς,τουοποίουτοόνομαείναιΚύριοςτωνδυνάμεων 16ΗσυμφοράτουΜωάβπλησιάζει,καιηθλίψητου σπεύδειγρήγορα

17Όλοιεσείςπουείστεγύρωτου,θρηνήστετονκαιόλοι εσείςπουγνωρίζετετοόνομάτου,πείτε:Πώςσυντρίφτηκε ηδυνατήράβδος,καιηωραίαράβδος;

18Κόρη,εσύπουκατοικείςστηΔιβών,κατέβααπότη δόξασουκαικάθισεστηδίψαεπειδή,ολεηλάτηςτου Μωάβθαέρθειεναντίονσου,καιθακαταστρέψειτα οχυρώματάσου

19ΚάτοικετηςΑροήρ,στάσουστηνοδόκαι παρατήρησερώτησεαυτόνπουφεύγει,καιαυτήνπου διαφεύγει,καιπες:Τιέγινε;

20ΟΜωάβντροπιάστηκεεπειδή,κατέρρευσεολολύξτε καικραυγάστεαναγγείλετεστονΑρνώνότιοΜωάβ ερημώθηκε·

21Καιήρθεκρίσηεπάνωστηνπεδιάδα,επάνωστηνΟλων, καιεπάνωστηνΙαχαζά,καιεπάνωστηνΜεφαάθ, 22ΚαιεπίΔιβών,καιεπίΝεβώ,καιεπίΒαιθ-διβλαθαίμ, 23καιεπίτηνΚιριαθαΐμ,καιεπίτηνΒαιθ-γαμούλ,καιεπί τηνΒαιθ-μεών,

24καιεπίτηνΚεριώθ,καιεπίτηνΒοσρά,καιεπίπάσας ταςπόλειςτηςγηςΜωάβ,μακρινάςήπλησίον

25ΤοκέραςτουΜωάβκόπηκε,καιοβραχίονάςτου συντρίφτηκε,λέειΚύριος

26Μεθύσατεαυτόνδιότιυπερηφανεύτηκεενάντιαστον ΚύριοκαιοΜωάβθακυλιστείστονεμετότου,καιαυτός θαείναισεχλευασμό

27ΔιότιδενήτανγιασέναοΙσραήλχλευασμός;Μήπως βρέθηκεανάμεσασεκλέφτες;Επειδή,ότανμίλησεςγι'

29ΑκούσαμετηνυπερηφάνειατουΜωάβ,(είναι

31Γι'αυτό,θαολολύξωγιατονΜωάβ,καιθακραυγάσω γιαολόκληροτονΜωάβ·ηκαρδιάμουθαθρηνήσειγια τουςάνδρεςτηςΚιρχερές.

32Ω,άμπελοςτήςΣιβμά,θακλάψωγιασέναμετοκλάμα τήςΙαζήρ·ταφυτάσουπέρασανπέρααπότηθάλασσα, φτάνουνμέχριτηθάλασσατήςΙαζήροληστήςέπεσε πάνωστουςκαλοκαιρινούςσουκαρπούςκαιστοντρύγο σου.

33Καιηχαράκαιηευφροσύνηαφαιρέθηκαναπότο άφθονοχωράφι,καιαπότηγητουΜωάβκαιέκανατο κρασίνακοπάσειαπόταπατητήρια·κανέναςδενθα πατάειμεκραυγέςοικραυγέςτουςδενθαείναικραυγές

34ΑπότηνκραυγήτηςΕσεβώνμέχριτηνΕλεαλή,και μέχριτηνΙασά,εξέπεμψαντηφωνήτους,απότηΣηγώρ μέχριτηνΩρωναΐμ,σανδάμαλητριώνετώνεπειδή,και

35ΚαιθακαταπαύσωστονΜωάβ,λέειΚύριος,αυτόνπου

36Γι'αυτό,ηκαρδιάμουθαηχείσαναυλόςγιατονΜωάβ, καιηκαρδιάμουθαηχείσαναυλόςγιατουςάνδρεςτης

37Διότικάθεκεφάλιθαείναιφαλακρό,καικάθεγενειάδα θακουρευτείεπάνωσεόλαταχέριαθαυπάρχουντομές, καιεπάνωστηνοσφύσάκος 38Θρήνοςθαείναιπαντούεπάνωσεόλεςτιςταράτσεςτου Μωάβ,καιστουςδρόμουςτουεπειδή,συνέτριψατον Μωάβσανσκεύοςπουδενείναιευχάριστο,λέειΚύριος 39Θαουρλιάζουν,λέγοντας:Πώςκατέρρευσε;Πώςο Μωάβγύρισετανώταμεντροπή;ΈτσιοΜωάβθαείναι χλευασμόςκαιντροπήσεόλουςτουςγύρωτου 40ΔιότιούτωλέγειΚύριοςΙδού,θέλειπετάξειωςαετός, καιθέλειαπλώσειταφτεράαυτούεπίτονΜωάβ 41ΗΚεριώθκυριεύτηκε,καιταοχυράκυριεύτηκαν,καιοι καρδιέςτωνδυνατώνανδρώνστονΜωάβεκείνητην ημέραθαείναισαντηνκαρδιάμιαςγυναίκαςπουυποφέρει 42ΚαιοΜωάβθαεξολοθρευτείαπότοναείναιλαός, επειδήυπερηφανεύτηκεενάντιαστονΚύριο. 43Φόβος,καιλάκκος,καιπαγίδα,θαείναιεπάνωσου, κάτοικετουΜωάβ,λέειΚύριος

44Όποιοςφεύγειαπότονφόβο,θαπέσειστονλάκκοκαι όποιοςβγαίνειαπότονλάκκο,θαπιαστείστην παγίδα·επειδή,θαφέρωεπάνωτου,επάνωστονΜωάβ,το έτοςτηςεπίσκεψήςτου,λέειΚύριος

45Αυτοίπουέφευγανστάθηκανκάτωαπότησκιάτης

ΚΕΦΑΛΑΙΟ49

1ΠΕΡΙΤΩΝΑΜΜΩΝΙΤΩΝ,ΟΥΤΩΛΕΓΕΙΚΥΡΙΟΣ: ΔενέχειοΙσραήλγιους;Δενέχεικληρονόμο;Γιατί, λοιπόν,οβασιλιάςτουςκληρονομείτηΓαδ,καιολαόςτου κατοικείστιςπόλειςτου;

2Γι'αυτό,ιδού,έρχονταιημέρες,λέειοΚύριος,καιθα κάνωναακουστείσυναγερμόςπολέμουστηΡαββάτων Αμμωνιτώνκαιθαγίνεισωρόςερήμων,καιοιθυγατέρες τηςθακαούνμεφωτιά·τότεοΙσραήλθακληρονομήσει τουςκληρονόμουςτου,λέειοΚύριος

3Ολύξτε,Εσεβών,επειδήηΓαιερημώθηκεβοήστε, θυγατέρεςτήςΡαββά,ζώστεμεσάκο·θρηνήστε,και τρέχετεπέραδώθεκοντάστουςφράκτεςεπειδή,ο βασιλιάςτουςθαπάεισεαιχμαλωσία,καιοιιερείςτουκαι οιάρχοντέςτουμαζί.

4Γιατίκαυχιέσαιστιςκοιλάδες,στηνκοιλάδαπουρέει,ω κόρηαποστάτρια;πουέλπιζεςστουςθησαυρούςτης, λέγοντας:Ποιοςθαέρθεισεμένα;

5Δέστε,εγώθαφέρωφόβοεπάνωσου,λέειΚύριοςο Θεόςτωνδυνάμεων,απόόλουςόσουςείναιγύρωσουκαι θαεκδιωχθείτεκάθεάνθρωποςκατευθείανέξωκαι κανέναςδενθαμαζέψειαυτόνπουπεριπλανιέται 6Καιύστερααπ'αυτά,θαεπιστρέψωτηναιχμαλωσίατων γιωνΑμμών,λέειΚύριος.

7ΠερίτουΕδώμ,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:Δεν υπάρχειπλέονσοφίαστηΘαιμάν;Χάθηκεηβουλήαπό τουςσυνετούς;Χάθηκεησοφίατους;

8Φύγετε,επιστρέψτε,κατοικήστεβαθιά,κάτοικοιτης Δαιδάνεπειδή,θαφέρωπάνωτουτησυμφοράτουΗσαύ, τονκαιρόπουθατονεπισκεφθώ.

9Ανέρθουνσεσένατρυγητές,δενθααφήσουνσταφύλια γιανασταχυολογήσουν;Ανκλέφτεςτηνύχτα,θα καταστρέψουνμέχριναχορτάσουν.

10Αλλά,εγώαποκάλυψατονΗσαύ,καιαποκάλυψατα κρυφάτουμέρη,καιδενθαμπορέσεινακρυφτεί·το σπέρματουδιαφθάρηκε,καιοιαδελφοίτου,καιοι γείτονέςτου,καιαυτόςδενυπάρχει

11Άφησέταορφανάσου,εγώθαταδιατηρήσω ζωντανάκαιοιχήρεςσουαςελπίζουνσεμένα.

12ΔιότιέτσιλέειοΚύριος:Δες,εκείνοιπουηκρίσητους δενήτανναπιουναπότοποτήρι,σίγουραέχουνπιει·και εσύείσαιαυτόςπουθαμείνειεντελώςατιμώρητος;Δενθα μείνειςατιμώρητος,αλλάσίγουραθαπιειςαπόαυτό 13Διότιορκίστηκαστονεαυτόμου,λέειοΚύριος,ότιη Βοσράθαγίνειερήμωση,όνειδος,έρημοςκαικατάρακαι όλεςοιπόλειςτηςθαείναιαιώνιεςερημιές 14ΆκουσαμιαφήμηαπότονΚύριο,καιστάλθηκε πρέσβηςσταέθνη,λέγοντας:Συγκεντρωθείτε,καιελάτε εναντίοντης,καισηκώστεγιαμάχη 15Διότι,ιδού,εγώθασεκάνωμικρόανάμεσασταέθνη, καικαταφρονημένοανάμεσαστουςανθρώπους. 16Ητρομερότητάσουσεαπάτησε,καιηυπερηφάνειατης

καρδιάςσου,εσύπουκατοικείςστιςσχισμέςτουβράχου, πουκρατάςτούψοςτουλόφουκιανκάνειςτηφωλιάσου ψηλάσαντοναετό,θασεκατεβάσωαπόεκεί,λέειο

17ΚαιοΕδώμθαείναιερήμωσηκαθέναςπουθα

μου;

20Γι'αυτό,ακούστετηβουλήτουΚυρίου,πουέλαβε ενάντιαστονΕδώμ,καιτιςσκέψειςτου,πουσκόπευσε ενάντιαστουςκατοίκουςτηςΘαιμάνσίγουρα,τοελάχιστο τουποιμνίουθατουςτραβήξειέξω·σίγουρα,θαερημώσει μαζίτουςτιςκατοικίεςτους

21Ηγησείστηκεαπότονήχοτηςπτώσηςτους,απότην κραυγήτουςακούστηκεοήχοςτουςστηνΕρυθρά Θάλασσα

22Δέστε,θαανέβεικαιθαπετάξεισαναετός,καιθα απλώσειτιςφτερούγεςτουπάνωαπότηΒοσρά·καικατά τηνημέραεκείνηηκαρδιάτωνισχυρώνανδρώντουΕδώμ θαείναισανκαρδιάγυναίκαςπουυποφέρει

23ΣχετικάμετηΔαμασκό,ηΑιμάθκαιηΑρφάδέχουν

ησυχάσει.

24ΗΔαμασκόςεξασθένησε,καιέφυγε,καιφόβοςτην

25Πώςδενεγκαταλείφθηκεηπόλητηςαίνεσης,ηπόλη τηςχαράςμου;

26Γι'αυτό,οινέοιτηςθαπέσουνστουςδρόμουςτης,και όλοιοιάνδρεςτουπολέμουθαεξολοθρευτούνεκείνητην ημέρα,λέειοΚύριοςτωνδυνάμεων

27ΚαιθαανάψωφωτιάστοτείχοςτηςΔαμασκού,καιθα καταφάειταπαλάτιατουΒεν-αδάδ

28ΠερίΚηδάρ,καιπερίτωνβασιλείωντηςΑσώρ,τα οποίαοΝαβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτηςΒαβυλώνας, θαπατάξει,έτσιλέειοΚύριος:Σηκωθείτε,ανεβείτεστην Κηδάρ,καιλεηλατήστετουςανθρώπουςτηςανατολής

29Τιςσκηνέςτουςκαιταποίμνιάτουςθαταπάρουνθα πάρουνγιατονεαυτότουςταπαραπετάσματάτους,και όλατασκεύητους,καιτιςκαμήλεςτους·καιθαφωνάξουν προςαυτούς:Φόβοςείναιαπόπαντού.

30Φύγετε,φύγετεμακριά,κατοικήστεβαθιά,κάτοικοιτης Ασώρ,λέειοΚύριος·επειδή,οΝαβουχοδονόσορας,ο βασιλιάςτηςΒαβυλώνας,έκανεσυμβούλιοεναντίονσας, καισκέφτεταιεναντίονσαςμιασκέψη

31Σηκωθείτε,ανεβείτεπροςτοπλούσιοέθνος,που κατοικείχωρίςμέριμνα,λέειοΚύριος,πουδενέχειπύλες ούτεμοχλούς,πουκατοικείμόνος

32Καιοικαμήλεςτουςθαείναιλάφυρο,καιτοπλήθος

35ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων·Ιδου,εγωθελω συντριψειτοτοξοτουΕλαμ,τηνκορυφητηςδυναμεως αυτων

36ΚαιθαφέρωεπάνωστηνΕλάμτουςτέσσεριςανέμους απότατέσσεραμέρητουουρανού,καιθατους διασκορπίσωπροςόλουςεκείνουςτουςανέμουςκαιδεν θαυπάρχειέθνοςόπουδενθαέρθουνοιεκδιωγμένοιτης Ελάμ.

37ΔιότιθέλωκατατροπώσειτονΕλάμενώπιοντων εχθρώντου,καιενώπιονεκείνωνπουζητούντηνψυχή τουκαιθέλωφέρειεπ'αυτούςκακόν,τηνάγριανοργήν μου,λέγειΚύριοςκαιθέλωστείλειμάχαιρανπίσωτους, μέχριςότουτουςεξολοθρεύσω·

38ΚαιθαστήσωτονθρόνομουστηνΕλάμ,καιθα εξολοθρεύσωαπόεκείτονβασιλιάκαιτουςάρχοντες,λέει Κύριος.

39Αλλάστιςέσχατεςημέρεςθαεπιστρέψωτην αιχμαλωσίατουΕλάμ,λέειοΚύριος

ΚΕΦΑΛΑΙΟ50

1ΟλόγοςπουοΚύριοςμίλησεενάντιαστηΒαβυλώνακαι ενάντιαστηγητωνΧαλδαίωνδιαμέσουτουπροφήτη Ιερεμία

2Διακηρύξτεσταέθνη,καιδιακηρύξτε,καιυψώστε σημαίαδιακηρύξτε,καιμηναποκρύψετεπείτε:Η Βαβυλώνακυριεύτηκε,οΒηλκαταντροπιάστηκε,ο Μερωδάχσυντρίφτηκε·ταείδωλάτηςκαταντροπιάστηκαν, ταείδωλάτηςσυντρίφτηκαν

3Διότιεκβορράανεβαίνειεναντίοντηςέθνος,τοοποίοθα κάνειτηγητηςέρημη,καιδενθακατοικείσ'αυτήνθα φύγουν,θαφύγουν,απόάνθρωποςμέχρικτήνος 4Ενταιςημέραιςεκείναις,καιεντωκαιρώεκείνου,λέγει Κύριος,θέλουσινελθείοιυιοίΙσραήλ,αυτοίκαιοιυιοί Ιούδαομού,πορευόμενοικαικλαίγοντεςθέλουσινυπάγει καιζητήσειΚύριοντονΘεόναυτών

5ΘαρωτήσουνγιατονδρόμοτηςΣιών,μεταπρόσωπά τουςστραμμέναπροςταεκεί,λέγοντας:Ελάτε,καιας ενωθούμεμετονΚύριοσεαιώνιαδιαθήκη,πουδενθα ξεχαστεί.

6Ολαόςμουήτανπρόβαταχαμέναοιποιμένεςτουςτούς πλανούσαν,τουςαπέτρεψανσταβουνά·πήγαναπόβουνό σελόφο,ξέχασαντοντόποανάπαυσήςτους.

7Όλοιόσοιτουςβρήκαν,τουςκατέφαγανκαιοι αντίπαλοίτουςέλεγαν:Δεναμαρτάνουμε,επειδή αμάρτησανστονΚύριο,τοκατοικητήριοτηςδικαιοσύνης, τονΚύριο,τηνελπίδατωνπατέρωντους 8ΒγείτεαπότομέσοντηςΒαβυλώνας,καιβγείτεαπότη γητωνΧαλδαίων,καιγίνετεσαντατράγοιμπροστάστα κοπάδια

9Διότι,ιδού,εγώθαεγείρωκαιθααναβάλωεναντίοντης Βαβυλώναςμιασύναξημεγάλωνεθνώναπότηγητου βορράκαιθαπαραταχθούνεναντίοντηςαπόεκείθα κυριευθεί·ταβέλητουςθαείναισανενόςδυνατού,

λυπηθείτεβέληεπειδή,αμάρτησεστονΚύριο 15Αλαλάξτεεναντίοντηςολόγυρα·έδωσετοχέριτης·τα θεμέλιάτηςέπεσαν,τατείχητηςγκρεμίστηκανεπειδή, αυτήείναιηεκδίκησητουΚυρίουεκδικηθείτεεναντίον της·όπωςέκανε,κάντεσεαυτήν.

16ΕξολοθρεύστετονσπορέααπότηΒαβυλώνα,καιαυτόν πουκρατάειδρεπάνιστονκαιρότουθερισμούαπόφόβο τήςμάχαιραςτηςκαταδυνάστευσηςθαστραφούνκάθε έναςστονλαότου,καικάθεέναςθαφύγειστηγητου 17ΟΙσραήλείναιέναδιασκορπισμένοπρόβατοτα λιοντάριατονέδιωξαν·πρώτοςοβασιλιάςτήςΑσσυρίας τονκατέφαγεκαιτελευταίοςαυτόςοΝαβουχοδονόσορας, οβασιλιάςτήςΒαβυλώνας,τουσύντριψετακόκαλα 18Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου

Ασσυρίας.

19ΚαιθαεπαναφέρωτονΙσραήλστηνκατοικίατου,και

20Ενταιςημέραιςεκείναις,καιεντωκαιρώεκείνου,λέγει Κύριος,ηανομίατουΙσραήλθέλειζητηθή,καιδενθέλει είσθαικαιταςαμαρτίαςτουΙούδα,καιδενθέλουσιν ευρεθήδιότιθέλωσυγχωρήσειαυτούς,τουςοποίους φυλάξω

21ΑνέβαενάντιαστηγηΜεραθαΐμ,ενάντιασεαυτήν,και ενάντιαστουςκατοίκουςτηςΦεκώδερημώσεκαι εξολόθρευσεοπίσωτους,λέειΚύριος·καικάνεσύμφωνα μεόλαόσασεπρόσταξα.

22Ήχοςμάχηςακούγεταιστηγη,καιμεγάληκαταστροφή 23Πώςσυντρίφτηκεκαισυντρίφτηκετοσφυρίολόκληρης τηςγης;ΠώςηΒαβυλώναέγινεερήμωσηανάμεσαστα έθνη!

24Σουέστησαπαγίδα,καιπιάστηκεςκιεσύ,Βαβυλώνα, καιδεντοήξερεςβρέθηκεςκαιπιάστηκες,επειδή πολέμησεςενάντιαστονΚύριο

25ΟΚύριοςάνοιξετηνοπλοθήκητου,καιέβγαλεταόπλα τηςοργήςτουεπειδή,αυτόείναιτοέργοτουΚυρίουτου ΘεούτωνδυνάμεωνστηγητωνΧαλδαίων

26Ελάτεεναντίοντηςαπόταάκρατωνορίωντης,ανοίξτε τιςαποθήκεςτηςκαταστρέψτετηνσανσωρούς,και

Ιερεμίας

κάντετης·επειδή,υπερηφανεύτηκεενάντιαστονΚύριο, ενάντιαστονΆγιοτουΙσραήλ.

30Γι'αυτό,οινέοιτηςθαπέσουνστουςδρόμους,καιόλοι οιπολεμιστέςτηςθαεξολοθρευτούνεκείνητηνημέρα, λέειοΚύριος.

31Δες,εγώείμαιεναντίονσου,εσύουπερήφανος,λέειο ΚύριοςοΘεόςτωνδυνάμεων·επειδή,ήρθεηημέρασου,ο καιρόςπουθασεεπισκεφθώ.

32Καιουπερήφανοςθασκοντάψεικαιθαπέσει,και κανείςδενθατονσηκώσει·καιθαανάψωφωτιάστις πόλειςτου,καιθακαταφάειταπάνταολόγυράτου

33ΈτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων:ΟιγιοιΙσραήλκαιοι γιοιΙούδακαταπιέστηκανμαζί·καιόλοιόσοιτους αιχμαλώτισαν,τουςκράτησανσφιχτάδενήθελαννατους αφήσουνναφύγουν

34ΟΛυτρωτήςτουςείναιισχυρός·Κύριοςτωνδυνάμεων είναιτοόνομάτουαυτόςθαυπερασπιστείπλήρωςτην υπόθεσήτους,γιαναδώσειανάπαυσηστηγη,καινα ταράξειτουςκατοίκουςτηςΒαβυλώνας.

35ΡομφαίαεπίτουςΧαλδαίους,λέειΚύριος,καιεπίτους κατοίκουςτηςΒαβυλώνας,καιεπίτουςάρχοντέςτης,και επίτουςσοφούςτης.

36Ρομφαίαεπάνωστουςψεύτες,καιθα μελαγχολήσουν·μαχαίραεπάνωστουςδυνατούςτης,και θατρομοκρατηθούν.

37Ρομφαίαεπάνωσταάλογάτους,καιεπάνωσταάρματά τους,καιεπάνωσεόλοτοσύμμεικτολαόπουείναι ανάμεσάτης·καιθαγίνουνσανγυναίκες·μαχαίριεπάνω στουςθησαυρούςτης,καιθαληστευτούν

38Ξηρασίαέρχεταιεπάνωστανεράτης,καιθα ξεραθούνεπειδή,είναιγηγλυπτών,καιέχουντρελαθεί γιαταείδωλάτους

39Γι'αυτό,ταθηρίατηςερήμουμαζίμεταθηρίατων νησιώνθακατοικήσουνεκεί,καιοικουκουβάγιεςθα

κατοικήσουνεκείκαιδενθακατοικηθείπλέονστον αιώνα·ούτεθακατοικηθείαπόγενιάσεγενιά

40ΚαθώςοΘεόςκατέστρεψεταΣόδομακαιταΓόμορρα καιτιςγειτονικέςπόλειςτους,λέειΚύριος,έτσιδενθα κατοικήσειεκείάνθρωπος,ούτεθακατοικήσειεκεί κάποιοςγιοςανθρώπου.

41Ιδού,λαόςθαέρθειαπότονβορρά,καιέθνοςμεγάλο, καιπολλοίβασιλιάδεςθασηκωθούναπόταπέρατατηςγης 42Θακρατούντόξοκαιλόγχηείναισκληροί,καιδενθα δείξουνέλεοςηφωνήτουςθαβρυχηθείσανθάλασσα,και θακαβαλήσουνπάνωσεάλογα,όλοιπαραταγμένοισε μάχη,εναντίονσου,θυγατέρατήςΒαβυλώνας.

43ΟβασιλιάςτήςΒαβυλώναςάκουσετηνφήμητους,και ταχέριατουεξασθένησαν·τονκατέλαβεοδύνη,καιπόνοι σανγυναίκαπουγεννάει

44Δέστε,θαανέβεισανλιοντάριαπότουψίπεδοτου Ιορδάνηπροςτηνκατοικίατωνισχυρών·αλλάθατους κάνωξαφνικάναφύγουνμακριάτηςκαιποιοςείναιο εκλεκτόςάνθρωπος,γιαναδιορίσωεπάνωτης;Γιατίποιος είναιόμοιοςμεεμένα;Καιποιοςθαμουορίσειτονκαιρό; Καιποιοςείναιοποιμέναςπουθασταθείμπροστάμου; 45Γι'αυτό,ακούστετηβουλήτουΚυρίου,πουέλαβε

3Εναντίονεκείνουπουλυγίζειαςλυγίσειοτοξότηςτο τόξοτου,καιεναντίονεκείνουπουυψώνεταιμετη λοστρόβιλότουκαιμηλυπηθείτετουςνέους τηςεξολοθρεύσετεολόκληροτοστράτευμάτης

4ΈτσιθαπέσουνοιφονευμένοιστηγητωνΧαλδαίων,και οικαταδιωκόμενοιστουςδρόμουςτης

5ΔιότιοΙσραήλδενεγκαταλείφθηκεούτεοΙούδαςαπό τονΘεότου,απότονΚύριοτωνδυνάμεων·ανκαιηγη τουςήτανγεμάτηαμαρτίεςενάντιαστονΆγιοτουΙσραήλ 6ΦύγετεαπόμέσααπότηΒαβυλώνα,καιελευθερώστε κάθεέναςτηνψυχήτου·μηεξολοθρευτείτεστηνανομία

7ΗΒαβυλώναήτανχρυσόποτήριοστοχέριτουΚυρίου,

της·γι'αυτόταέθνηπαραφρονούν

8ΗΒαβυλώναέπεσεξαφνικάκαισυντρίφθηκεολολύζετε

9ΘέλαμεναθεραπεύσουμετηΒαβυλώνα,αλλάδενέχει

χώρατουεπειδή,ηκρίσητηςφτάνειμέχριτονουρανό, καιυψώνεταιμέχριτουςουρανούς.

10ΟΚύριοςέφερεστοφωςτηδικαιοσύνημαςελάτε,και αςδιηγηθούμεστηΣιώντοέργοτουΚυρίουτουΘεούμας 11ΦωτίστεταβέλησυγκεντρώστετιςασπίδεςοΚύριος ύψωσετοπνεύματωνβασιλιάδωντωνΜήδωνεπειδή,η βουλήτουείναιενάντιαστηΒαβυλώνα,γιανατην καταστρέψειεπειδή,αυτήείναιηεκδίκησητουΚυρίου,η εκδίκησητουναούτου

12ΣτήστετησημαίαεπάνωστατείχητήςΒαβυλώνας, ενισχύστετησκοπιά,τοποθετήστετουςφρουρούς, ετοιμάστετιςενέδρεςεπειδή,οΚύριοςκαιτο εβουλεύτηκεκαιτοέκανεαυτόπουμίλησεενάντιαστους κατοίκουςτήςΒαβυλώνας.

13Ω,εσύπουκατοικείςπάνωσεπολλάνερά,πλούσιοςσε θησαυρούς,ήρθετοτέλοςσου,καιτομέτροτης πλεονεξίαςσου.

14ΟΚύριοςτωνδυνάμεωνορκίστηκεστονεαυτότου, λέγοντας:Σίγουραθασεγεμίσωμεανθρώπουςσανμε κάμπιεςκαιθαυψώσουνκραυγήεναντίονσου

15Αυτόςέκανετηγημετηδύναμήτου,στερέωσετην

Ιερεμίας

19ΗμερίδατουΙακώβδενείναισαναυτές·επειδή,αυτός είναιοπλάστηςτωνπάντωνκαιοΙσραήλείναιηράβδος τηςκληρονομιάςτουΚύριοςτωνδυνάμεωνείναιτο όνομάτου.

20Εσύείσαιτοπολεμικόμουτσεκούρικαιταπολεμικά μουόπλαεπειδή,μεσέναθασυντρίψωταέθνη,καιμε σέναθακαταστρέψωβασίλεια·

21Καιμεσέναθασυντρίψωτοάλογοκαιτοναναβάτη τουκαιμεσέναθασυντρίψωτοάρμακαιτοναναβάτη του·

22Καιμεσέναθασυντρίψωάνδρακαιγυναίκακαιμε σέναθασυντρίψωγέροντακαινέουςκαιμεσέναθα συντρίψωνέοκαιδούλη·

23Καιθασυντρίψωμαζίσουτονποιμένακαιτοποίμνιό τουκαιμαζίσουθασυντρίψωτονγεωργόκαιτοζυγότων βοδιώντου·καιμαζίσουθασυντρίψωάρχοντεςκαι ηγεμόνες

24ΚαιθαανταποδώσωστηΒαβυλώνακαισεόλουςτους κατοίκουςτηςΧαλδαίαςόλητηνκακίατους,τηνοποία έπραξανστηΣιώνμπροστάσας,λέειοΚύριος 25Δες,εγώείμαιεναντίονσου,βουνόπουκαταστρέφει, λέειΚύριος,αυτόςπουκαταστρέφειολόκληρητηγηκαι θααπλώσωτηνχείραμουεπάνωσου,καιθασεκυλήσω κάτωαπότουςβράχους,καιθασεκάνωκαμένοβουνό

26Καιδενθαπάρουναπόσέναπέτραγιαγωνίαούτε πέτραγιαθεμέλιααλλάθαείσαιέρημοςγιαπάντα,λέει Κύριος

27Υψώστεσημαίαστηγη,σαλπίστεμεσάλπιγγαανάμεσα σταέθνη,ετοιμάστεταέθνηεναντίοντης,συγκαλέστε εναντίοντηςταβασίλειατουΑραράτ,τουΜιννίκαιτου Ασχενάζδιορίστεαρχηγόεναντίοντηςκάντεταάλογα ναανέβουνσανάγριεςκάμπιες 28Ετοιμάστεεναντίοντηςταέθνημετουςβασιλιάδεςτων Μήδων,τουςαρχηγούςτους,καιόλουςτουςάρχοντέςτους, καιολόκληρητηγητηςκυριαρχίαςτου

29Καιηγηθασειστείκαιθαθρηνήσει·επειδή,κάθε σκοπόςτουΚυρίουθαεκτελεστείενάντιαστηΒαβυλώνα, γιανακάνειτηγητήςΒαβυλώναςέρημοχωρίςκάτοικο

30ΟιδυνατοίτηςΒαβυλώναςεγκατέλειψαντονπόλεμο, έμεινανσταοχυράτουςηδύναμήτουςεξέλιπεέγιναν σανγυναίκεςέκαψαντακατοικήματάτηςέσπασανοι άμφιάτης

31Έναςπομποδέκτηςθατρέξεισεσυνάντησημεάλλον, καιέναςαγγελιοφόροςσεσυνάντησημεάλλον,γιανα αναγγείλουνστονβασιλιάτήςΒαβυλώναςότιηπόλητου κυριεύτηκεαπότημίαάκρη

32Καιότιταπεράσματαέχουνφραχθεί,καιτακαλάμια έχουνκαείμεφωτιά,καιοιάνδρεςτουπολέμουέχουν τρομοκρατηθεί

33ΔιότιέτσιλέειοΚύριοςτωνδυνάμεων,οΘεόςτου Ισραήλ:ΗθυγατέρατήςΒαβυλώναςείναισαν αλώνικαιρόςνατηναλωνίσουνακόμηλίγο,καιθαέρθει οκαιρόςτουθερισμούτης

34ΟΝαβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτήςΒαβυλώνας,με κατέφαγε,μεσυνέτριψε,μεέκανεάδειοδοχείο,μεκατάπιε σανδράκος,γέμισετηνκοιλιάτουμεταευαίσθηταφαγητά μου,μεέδιωξε.

35Ηβίαπουέγινεσεμένακαιστησάρκαμουαςείναι επάνωστηΒαβυλώνα,θαπειοκάτοικοςτηςΣιώνκαιτο

36Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριος:Δέστε,εγώθα

37ΚαιηΒαβυλώναθαγίνεισωρόςαπόθραύσματα, κατοικίαδρακόντων,θαυμασμόςκαισυριγμός,χωρίς κάτοικο

38Θαβρυχηθούνμαζίσανλιοντάριαθαφωνάξουνσαν νεοσσοίλιονταριών

39Εντηθερμότητιαυτώνθέλωκάμειτασυμπόσιααυτών, καιθέλωμεθύσειαυτούς,διαναευφρανθώσιν,καινα κοιμηθώσινύπνοναιώνιον,καιναμηνεξυπνήσωσι,λέγει Κύριος.

40Θατουςκατεβάσωσαναρνιάστησφαγή,σανκριάρια μετράγους

41ΠώςκυριεύτηκεηΣησάχ;Καιπώςεκπλήχθηκεο έπαινοςολόκληρηςτηςγης;ΠώςηΒαβυλώναέγινεάθλιος τόποςανάμεσασταέθνη;

42ΗθάλασσαανέβηκεπάνωστηΒαβυλώνα·σκεπάστηκε απότοπλήθοςτωνκυμάτωντης

43Αιπόλειςαυτήςείναιερήμωσις,άνυδροςγηκαιέρημος, γηειςτηνοποίανουδείςκατοικεί,ουδέυιόςανθρώπου διέρχεταιαπ'αυτής

44ΚαιθατιμωρήσωτονΒηλστηΒαβυλώνα,καιθα βγάλωαπότοστόματουαυτόπουκατάπιεκαιταέθνη

Κυρίου

46καιμήπωςηκαρδιάσαςλιποθυμήσει,καιφοβηθείτεγια τηφήμηπουθαακουστείστηγημιαφήμηθαέρθεικαι τονέναχρόνο,καιμετάαπόαυτόνσεάλλοχρόνοθαέρθει φήμη,καιβίαστηγη,άρχονταςεναντίονάρχοντα.

47Γι'αυτό,ιδού,έρχονταιημέρες,κατάτιςοποίεςθα κρίνωταγλυπτάτήςΒαβυλώνας·καιολόκληρηηγητης θακαταντροπιαστεί,καιόλοιοιφονευμένοιτηςθαπέσουν ανάμεσάτης

48Τότε,οουρανόςκαιηγη,καιόλαόσαυπάρχουνσε αυτές,θαψάλλουνγιατηΒαβυλώναεπειδή,οιλεηλάτες θαέρθουνσεαυτήναπότονβορρά,λέειοΚύριος 49ΚαθώςηΒαβυλώναέκανεναπέσουνοιφονευμένοιτου Ισραήλ,έτσιστηΒαβυλώναθαπέσουνοιφονευμένοιόλης τηςγης

50Όσοιδιασώσατετημάχαιρα,πηγαίνετε,μη στέκεστεθυμηθείτετονΚύριοαπόμακριά,καιη Ιερουσαλήμαςέρθειστημνήμησας

51Ντροπιαστήκαμε,επειδήακούσαμεονειδισμό·ντροπή σκέπασεταπρόσωπάμαςεπειδή,ξένοιεισήλθανστα αγιαστήριατουοίκουτουΚυρίου

52Γι'αυτό,ιδού,έρχονταιημέρες,λέειΚύριος,καιθα κάνωκρίσηεπάνωσταγλυπτάτηςκαισεόλητηγητης

56Επειδή,ολεηλάτηςήρθεεπάνωτης,επάνωστη Βαβυλώνα,καιοιδυνατοίτηςπιάστηκαν,κάθετόξοτους συντρίφτηκεεπειδή,οΚύριος,οΘεόςτωνανταποδόσεων, θαανταποδώσει.

57Καιθαμεθύσωτουςάρχοντέςτης,καιτουςσοφούςτης, τουςστρατηγούςτης,καιτουςάρχοντέςτης,καιτους δυνατούςτης·καιθακοιμηθούναιώνιούπνο,καιδενθα ξυπνήσουν,λέειοΒασιλιάς,τουοποίουτοόνομαείναι Κύριοςτωνδυνάμεων

58ΟυτωλεγειΚυριοςτωνδυναμεων·Ταπλατιατειχητης Βαβυλωνοςθελουσισυντριφθειολοκληρωτικως,καιαι υψηλαιπηλαταιαυτηςθελουσικατακαειενπυρικαιο λαοςθελεικοπιασειματαια,καιολαοςενπυρι,καιθελει αποκαμωθη

59ΟλόγοςπουοπροφήτηςΙερεμίαςπρόσταξετονΣεραΐα, τονγιοτουΝηρία,γιουτουΜαασία,ότανπήγεμαζίμε τονΣεδεκία,τονβασιλιάτουΙούδα,στηΒαβυλώνα,κατά τοτέταρτοέτοςτηςβασιλείαςτουΚαιαυτόςοΣεραΐας ήτανέναςήσυχοςάρχοντας.

60ΚαιοΙερεμίαςέγραψεσεβιβλίοόλατακακάπου επρόκειτοναβρουντηΒαβυλώνα,όλααυτάταλόγιαπου είναιγραμμέναεναντίοντηςΒαβυλώνας.

61ΚαιοΙερεμίαςείπεστονΣεραΐα:Ότανέρθειςστη Βαβυλώνα,καιδεις,καιδιαβάσειςόλααυτάταλόγια,

62Τότεθαπεις:Κύριε,εσύμίλησεςενάντιασεαυτόντον τόπο,γιανατονεξολοθρεύσεις,ώστεναμηνμείνεικανείς σεαυτόν,ούτεάνθρωποςούτεκτήνος,αλλάναείναι έρημοςγιαπάντα.

63Καιόταντελειώσειςτηνανάγνωσηαυτούτουβιβλίου, θαδέσειςμιαπέτραπάνωτουκαιθατηνρίξειςστομέσο τουΕυφράτη

64Καιθαπεις:ΈτσιθαβυθιστείηΒαβυλώνα,καιδενθα σηκωθείαπότοκακόπουθαφέρωεπάνωτης·καιθαείναι αποκαμωμένοι.ΜέχριεδώείναιταλόγιατουΙερεμία.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ52

1ΟΣεδεκίαςήτανείκοσιενόςετώνότανβασίλευσε,και βασίλευσεέντεκαχρόνιαστηνΙερουσαλήμΚαιτοόνομα τηςμητέραςτουήτανΧαμουτάλ,κόρητουΙερεμίααπότη Λιβνά

2ΚαιέπραξετοπονηρόενώπιοντουΚυρίου,σύμφωναμε όλαόσαείχεπράξειοΙωακείμ.

3ΔιότιένεκατηςοργήςτουΚυρίουενΙερουσαλήμκαι Ιούδα,ώσπουτουςαπέβαλεναπόπροσώπουαυτού, απεστασίασενοΣεδεκίαςεναντίωςτουβασιλέωςτης Βαβυλώνος

4Καιέγινενεντωενάτουέτουςτηςβασιλείαςαυτού,εν τωδεκάτωμηνί,εντηδεκάτηημέρατουμηνός,ήλθεν ΝαβουχοδονόσοροβασιλεύςτηςΒαβυλώνος,αυτόςκαι όλοςοστρατόςαυτού,εναντίωςτηςΙερουσαλήμ,και στρατοπέδευσεεναντίοναυτής,καιέχτισεοχυράεναντίον αυτήςκυκλώ

5Καιηπόληπολιορκήθηκεμέχριτονενδέκατοχρόνοτου βασιλιάΣεδεκία

6Καιτοντέταρτομήνα,τηνένατηημέρατουμήνα,η πείνασφίχτηκεστηνπόλη,ώστεδενυπήρχεψωμίγιατον

7Τότεηπόληδιασπάστηκε,καιόλοιοιάνδρεςτου

10ΚαιοβασιλιάςτηςΒαβυλώναςθανάτωσετουςγιους τουΣεδεκίαμπροστάσταμάτιατου·θανάτωσεεπίσης όλουςτουςάρχοντεςτουΙούδαστηΡιβλά

11ΤότεέβγαλεταμάτιατουΣεδεκίακαιοβασιλιάςτης Βαβυλώναςτονέδεσεμεαλυσίδες,καιτονέφερεστη Βαβυλώνα,καιτονέβαλεστηφυλακήμέχριτηνημέρατου θανάτουτου

12Καιτονπέμπτομήνα,τηδέκατηημέρατουμήνα,που ήταντοδέκατοένατοέτοςτουΝαβουχοδονόσορα,του βασιλιάτηςΒαβυλώνας,ήρθεστηνΙερουσαλήμο Νεβουζαραδάν,οαρχηγόςτηςσωματοφυλακής,που υπηρετούσεστονβασιλιάτηςΒαβυλώνας, 13ΚαικατέκαψετονοίκοτουΚυρίου,καιτοπαλάτιτου βασιλιάκαιόλατασπίτιατηςΙερουσαλήμ,καιόλατα σπίτιατωνμεγάλων,τακατέκαψεμεφωτιά 14ΚαιόλοςοστρατόςτωνΧαλδαίων,πουήτανμαζίμε τοναρχηγότηςσωματοφυλακής,κατέστρεψεόλατατείχη τηςΙερουσαλήμ,ολόγυρα

15ΤότεοΝεβουζαραδάν,οαρχηγόςτηςσωματοφυλακής, έφερεαιχμαλώτουςαπότουςφτωχούςτουλαού,καιτο υπόλοιποτουλαούπουείχεαπομείνειστηνπόλη,και εκείνουςπουείχαναποστατήσει,πουείχανπέσειστον βασιλιάτηςΒαβυλώνας,καιτουπόλοιποτουπλήθους.

16ΑλλάοΝεβουζαραδάν,οαρχισωματοφύλακας,άφησε μερικούςαπότουςφτωχούςτηςγηςγιααμπελουργούςκαι γιαγεωργούς.

17Καιτουςχάλκινουςστύλουςπουήσανστονοίκοτου Κυρίου,καιταθεμέλια,καιτηχάλκινηθάλασσαπουήταν στονοίκοτουΚυρίου,οιΧαλδαίοιέσπασαν,και μετέφερανόλοτονχάλκινολίθοτουςστηΒαβυλώνα 18Πήρανεπίσηςτακαζάνια,καιταφτυάρια,καιτα λαστιχάκια,καιτιςλεκάνες,καιτακουτάλια,καιόλατα χάλκινασκεύη,μεταοποίαδιακονούσαν

19Καιτιςλεκάνες,καιταπυροδοχεία,καιτιςλεκάνες,και τακαζάνια,καιτιςλυχνίες,καιτακουτάλια,καιτα ποτήρια,ό,τιήτανχρυσάφισεχρυσάφι,καιό,τιήταν ασημένιασεασημένια,πήραντοναρχισωματοφύλακα μακριά.

20Οιδύοστύλοι,ημίαθάλασσα,καιοιδώδεκαχάλκινοι ταύροιπουήτανκάτωαπότιςβάσεις,πουοβασιλιάς ΣολομώνταςείχεκάνειστονοίκοτουΚυρίουοχαλκός όλωναυτώντωνσκευώνήτανάβαρος

Ιερεμίας

24ΚαιοαρχηγόςτηςσωματοφυλακήςπήρετονΣεραΐα τοναρχιερέα,καιτονΣοφονίατονδεύτεροιερέα,καιτους τρειςφύλακεςτηςθύρας

25Έλαβεεπίσηςαπότηνπόληένανευνούχο,πουήταν υπεύθυνοςγιατουςπολεμιστέςκαιεπτάάνδρεςαπό εκείνουςπουήτανκοντάστοπρόσωποτουβασιλιά,που βρέθηκανστηνπόλη·καιτοναρχιγραμματέατουστρατού, πουστρατολόγησετονλαότηςγηςκαιεξήνταάνδρεςαπό τονλαότηςγης,πουβρέθηκανστομέσοτηςπόλης

26ΚαιοΝεβουζαραδάν,οαρχηγόςτηςσωματοφυλακής, τουςπήρεκαιτουςέφερεστονβασιλιάτηςΒαβυλώνας στηΡιβλά

27ΚαιοβασιλιάςτηςΒαβυλώναςτουςπάταξε,καιτους θανάτωσεστηΡιβλά,στηγηΑιμάθΈτσιοΙούδας

μετοίκησεαιχμάλωτοςαπότηγητου 28ΑυτόςείναιολαόςπουοΝαβουχοδονόσορας μετοίκησεαιχμάλωτοστονέβδομοχρόνο,τρειςχιλιάδες καιείκοσιτρειςΙουδαίοι

29ΕντωδέκατωόγδοωέτειτουΝαβουχοδονόσορα, μετέφερεαιχμαλώτουςαπότηνΙερουσαλήμοκτακόσιους τριάνταδύοανθρώπους

30ΕντωεικοστώτρίτουέτουςτουΝαβουχοδονόσορα,ο Νεβουζαραδάνοαρχηγόςτηςσωματοφυλακήςμετοίκησε αιχμαλώτουςαπότουςΙουδαίουςεπτακόσιουςσαράντα πέντεανθρώπουςόλοιοιάνθρωποιήταντέσσεριςχιλιάδες εξακόσιοι

31Καιέγινενεντωτριακοστώεππτώέτειτης αιχμαλωσίαςτουΙωαχείνβασιλέωςτουΙούδα,εντω δωδέκατωμηνί,εντηεικοστήπέμπτηημέρατουμηνός, ΕβιλμερωδάχβασιλεύςτηςΒαβυλώνοςεντωπρώτοιέτει τηςβασιλείαςαυτούύψωσεντηνκεφαλήντουΙωαχείν βασιλέωςτουΙούδα,καιέβγαλεναυτόνεκτηςφυλακής,

32καιτουμίλησεμεκαλοσύνη,καιέστησετονθρόνοτου

πάνωαπότονθρόνοτωνβασιλιάδωνπουήτανμαζίτου στηΒαβυλώνα,

33καιάλλαξεταιμάτιατηςφυλακήςτου·καιέτρωγε

πάντοτεψωμίμπροστάτουόλεςτιςημέρεςτηςζωήςτου.

34Καιγιατηδιατροφήτου,υπήρχεμιασυνεχήςδιατροφή πουτουδινόταναπότονβασιλιάτηςΒαβυλώνας,κάθε

μέραμιαμερίδαμέχριτηνημέρατουθανάτουτου,όλεςτις ημέρεςτηςζωήςτου