Greek - The Book of Prophet Ezekiel

Ιεζεκιήλ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ1

1Καισυνέβηκεστοτριακοστόέτος,τοντέταρτομήνα,την πέμπτηημέρατουμήνα,καθώςήμουνανάμεσαστους αιχμαλώτουςκοντάστονποταμόΧεβάρ,ναανοίξουνοι ουρανοίκαιναδωοράματατουΘεού.

2Τηνπέμπτηημέρατουμήνα,πουήταντοπέμπτοέτος τηςαιχμαλωσίαςτουβασιλιάΙωαχίν, 3ΟλόγοςτουΚυρίουέγινεσαφήςστονΙεζεκιήλ,τον ιερέα,τονγιοτουΒουζί,στηγητωνΧαλδαίων,κοντά στονποταμόΧεβάρ·καιτοχέριτουΚυρίουήτανεκεί πάνωτου.

4Καιείδα,καιξάφνου,έναςανεμοστρόβιλοςέρχεταιαπό τονβορρά,έναμεγάλοσύννεφο,καιμιαφωτιάπου τυλίγεται,καιμιαλάμψηήτανγύρωτης,καιαπότομέσον τηςσαντοχρώματουκεχριμπαριού,απότομέσοντης φωτιάς

5Καιαπότομέσοναυτούέβγαινεηεικόνατεσσάρων ζωντανώνόντωνκαιαυτήήτανηόψητουςείχαντην εικόναανθρώπου

6Καιτοκαθέναείχετέσσεραπρόσωπα,καιτοκαθέναείχε τέσσεριςφτερούγες

7Καιταπόδιατουςήτανίσια·καιτοπέλματωνποδιών τουςήτανσαντοπέλματουποδιούενόςμοσχαριούκαι έλαμπανσαντοχρώματουστιλβωμένουχαλκού

8Καιείχανχέριαανθρώπουκάτωαπότιςφτερούγεςτους στιςτέσσεριςπλευρέςτουςκαιοιτέσσεριςείχαντα πρόσωπάτουςκαιταφτεράτους

9Οιφτερούγεςτουςήτανενωμένεςημίαμετηνάλλη·δεν στρέφοντανότανπερπατούσανκάθεέναςπήγαινεευθεία μπροστά

10Όσογιατηνομοιότητατωνπροσώπωντους,καιοι τέσσεριςείχανπρόσωποανθρώπουκαιπρόσωπο λιονταριούαπότηδεξιάπλευράκαιοιτέσσεριςείχαν πρόσωποβοδιούαπότηναριστερήπλευρά·καιοιτέσσερις είχανπρόσωποαετού.

11Έτσιήτανταπρόσωπάτουςκαιοιφτερούγεςτους ήταντεντωμένεςπροςταπάνω·δύοφτερούγεςτου καθενόςήτανενωμένεςημίαμετηνάλλη,καιδύο σκέπαζαντασώματάτους

12Καιπήγαινανκάθεέναςκατευθείανμπροστά·όπουτο πνεύμαήθελεναπάει,πήγαινανκαιδενστρεφόντουσαν ότανπήγαιναν

13Όσογιατηνομοιότητατωνζωντανώνόντων,ηόψη τουςήτανσαναναμμένακάρβουναφωτιάς,καισανόψη λυχναριώνανέβαινανκαικατέβαινανανάμεσαστα ζωντανάόντα·καιηφωτιάήτανλαμπρή,καιαπότηφωτιά έβγαιναναστραπές

14Καιταζωντανάπλάσματαέτρεχανκαιεπέστρεφανσαν αστραπή.

15Καθώςλοιπόνέβλεπαταζωντανάπλάσματα,ιδούένας τροχόςπάνωστηγηκοντάσταζωντανάπλάσματα,μετα τέσσεραπρόσωπάτου.

16Ηόψητωντροχώνκαιηκατασκευήτουςήτανσαντο χρώματουβηρυλίου·καιοιτέσσεριςείχανμια

20Όπουήθελετοπνεύμαναπάει,πήγαινανκιαυτοί,εκεί πήγαινετοπνεύματους·καιοιτροχοίυψώνονταναπέναντί τουςεπειδή,τοπνεύματουζωντανούόντοςήτανστους τροχούς

21Όταναυτάπήγαιναν,πήγαινανκαιαυτά·καιόταναυτά στέκονταν,στέκοντανκαιαυτάκαιόταναυτάυψώνονταν απότηγη,οιτροχοίυψώνονταναπέναντίτουςεπειδή,το πνεύματουζωντανούόντοςήτανστουςτροχούς 22Καιηεικόνατουστερεώματοςπάνωστακεφάλιατων ζωντανώνπλασμάτωνήτανσαντοχρώματουτρομερού κρυστάλλου,πουαπλωνότανπάνωαπότακεφάλιατους 23Καικάτωαπότοστερέωμαήσανοιφτερούγεςτους ευθείες,ημίαπροςτηνάλληέκαστοςείχεδύο,που σκέπαζαναπότημίαπλευρά,καιέκαστοςείχεδύο,που σκέπαζαναπότηνάλληπλευρά,τασώματάτους. 24Καιότανπήγαιναν,άκουσατονθόρυβοτωνφτερών τους,σαντονθόρυβομεγάλωννερών,σαντηφωνήτου Παντοδύναμου,τηφωνήτωνλόγων,σαντονθόρυβοενός στρατούότανστέκονταν,κατέβαζανταφτεράτους 25Καιακούστηκεφωνήαπότοστερέωμαπουήτανπάνω απότακεφάλιατους,ότανστάθηκανκαικατέβασαντα φτεράτους

26Καιπάνωαπότοστερέωμαπουήτανπάνωαπότα κεφάλιατους,υπήρχεομοίωμαθρόνου,σανναείχεόψη σαπφείρουκαιπάνωαπότοομοίωματουθρόνου,υπήρχε ομοίωμασανναείχεόψηανθρώπουαπόπάνω,πάνωσε αυτόν

27Καιείδασανχρώμαήλεκτρου,σανθέαφωτιάς ολόγυραμέσασεαυτό,απότηνόψητηςοσφύοςτουμέχρι πάνω,καιαπότηνόψητηςοσφύοςτουμέχρικάτω,είδα σανθέαφωτιάς,καιείχελάμψηολόγυρα 28Ωςηόψητουτόξου,πουείναιμέσαστηνεφέλητην ημέρατηςβροχής,έτσιήτανηόψητηςλάμψηςολόγυρα ΑυτήήτανηόψητηςεικόναςτηςδόξαςτουΚυρίουΚαι όταντοείδα,έπεσαπάνωστοπρόσωπόμου,καιάκουσα φωνήκάποιουπουμιλούσε

ΚΕΦΑΛΑΙΟ2

1Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,στάσουσταπόδιασου,και θασουμιλήσω.

2Καιεισήλθετοπνεύμαμέσαμουκαθώςμουμιλούσε, καιμεέστησεσταπόδιαμου,ώστεάκουσααυτόνπουμου μιλούσε.

3Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,σεστέλνωστουςγιους Ισραήλ,σεέναέθνοςπουέχειαποστατήσειεναντίον

4Διότιείναιπαιδιάθρασύτατακαισκληρόκαρδα·εγώσε

φοβάσαιταλόγιατουςούτενατρομάξειςαπόταβλέμματά τους,ανκαιείναιοίκοςαπείθαρχος.

7Καιθατουςμιλήσειςταλόγιαμου,είτεακούσουνείτε απεχθάνονται·επειδή,είναιπολύαπείθαρχοι.

8Εσύόμως,γιεανθρώπου,άκουσετισουλέωμηείσαι στασιαστικόςσανεκείνοςοστασιαστικόςοίκοςάνοιξετο στόμασουκαιφάεαυτόπουσουδίνω 9Καιότανείδα,ιδού,έναχέριστάλθηκεπροςεμένακαι ιδού,έναςκύλινδροςβιβλίουήτανμέσασεαυτόν 10Καιτοάπλωσεμπροστάμου·καιήτανγραμμένομέσα καιέξωκαιήτανγραμμέναμέσατουθρήνοι,πένθοςκαι συμφορά

ΚΕΦΑΛΑΙΟ3

1Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,φάεό,τιβρεις·φάεαυτόν τοντόμο,καιπήγαινεναμιλήσειςστονοίκοΙσραήλ 2Άνοιξαλοιπόντοστόμαμου,καιμεέκανεναφάω εκείνοτορολό.

3Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,κάνετηνκοιλιάσουνα φάει,καιγέμισεταέντεράσουμετούτοτορολόπουσου δίνω.Τότετοέφαγα,καιήτανστοστόμαμουσανμέλισε γλυκύτητα

4Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,πήγαινε,πήγαινεστονοίκο Ισραήλ,καιμίλησεπροςαυτούςταλόγιαμου.

5Διότιδεναποστέλλεσαισελαόμεξένηγλώσσακαι σκληρήγλώσσα,αλλάστονοίκοΙσραήλ·

6Όχισεπολλούςλαούςμεπαράξενηγλώσσακαισκληρή γλώσσα,τωνοποίωνταλόγιαδενμπορείςνακαταλάβεις Σίγουρα,ανσεέστελνασεαυτούς,θασεείχανεισακούσει 7Αλλ'οοίκοςΙσραήλδενθασεακούσειεπειδή,δενθα μουακούσουνεπειδή,ολόκληροςοοίκοςΙσραήλείναι θρασύδειλοςκαισκληρόκαρδος

8Δες,έκανατοπρόσωπόσουισχυρόενάντιαστα πρόσωπάτους,καιτομέτωπόσουισχυρόενάντιαστα μέτωπάτους

9Σαναδαμάντιοσκληρότεροαπόπυρόλιθοέκανατο μέτωπόσουμητουςφοβάσαι,ούτενατρομάξειςαπότα βλέμματάτους,κιανείναιοίκοςαποστάτης

10Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,όλαταλόγιαμου,όσαθα σουπω,δέξουταστηνκαρδιάσουκαιάκουσέταμετα αυτιάσου

11Καιπήγαινε,πήγαινεσεαυτούςπουείναιαιχμάλωτοι, στουςγιουςτουλαούσου,καιμίλησεπροςαυτούς,καιπες τους:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός·είτεακούσουνείτε απεχθάνονται.

12Τότετοπνεύμαμεσήκωσε,καιάκουσαπίσωμουμια φωνήμεγάλουβηματισμού,πουέλεγε:Ευλογημένηηδόξα τουΚυρίουαπότοντόποτου

13Άκουσαεπίσηςτονθόρυβοτωνφτερώντωνζωντανών πλασμάτωνπουάγγιζαντοένατοάλλο,καιτονθόρυβο τωντροχώναπέναντίτους,καιένανθόρυβομεγάλου βηματισμού

14Καιτοπνεύμαμεσήκωσε,καιμεπήρεμακριά,και πήγαμέσασεπικρία,μέσαστηνέξαψητουπνεύματός μουαλλάτοχέριτουΚυρίουήτανισχυρόπάνωμου

15Τότεήρθασεαυτούςπουήταναιχμάλωτοιστην Τελαβίβ,πουκατοικούσανκοντάστονποταμόΧεβάρ,και

του,οίδιοςοασεβήςθαπεθάνειστηνανομίατου·τοαίμα τουόμωςθατοεκδικηθώαπότοχέρισου.

19Ανόμωςπροειδοποιήσειςτονασεβή,καιδεν επιστρέψειαπότηνανομίατουούτεαπότηνάνομηοδό του,αυτόςθαπεθάνειστηνανομίατουεσύόμωςθα ελευθερώσειςτηνψυχήσου

20Πάλι,ότανκάποιοςδίκαιοςαποστραφείαπότη δικαιοσύνητουκαιπράξειανομία,καιβάλωμπροστάτου σκάνδαλο,θαπεθάνειεπειδή,δεντονπροειδοποίησες,θα πεθάνειστηναμαρτίατου,καιηδικαιοσύνητου,που έπραξε,δενθαθυμηθείαλλάτοαίματουθατοζητήσω απότοχέρισου

21Ανόμωςπροειδοποιήσειςτονδίκαιο,ώστεοδίκαιοςνα μηναμαρτήσει,καιαυτόςναμηναμαρτήσει,θαζήσει

22ΚαιτοχέριτουΚυρίουήτανεκείπάνωμουκαιμου

23Τότεσηκώθηκακαιβγήκαστηνπεδιάδακαιιδού,η

24Τότετοπνεύμαεισήλθεμέσαμου,καιμεέστησεστα πόδιαμου,καιμίλησεμαζίμου,καιμουείπε:Πήγαινε, κλείσουμέσαστοσπίτισου.

25Αλλάεσύ,γιεανθρώπου,δες,θασεβάλουνδεσμά,και θασεδέσουνμεαυτά,καιδενθαβγειςανάμεσάτους·

26Καιθακολλήσωτηγλώσσασουστονουρανίσκοσου, ώστεναμείνειςάλαλος,καιδενθαείσαισεαυτούςπου τουςελέγχει·επειδή,είναιοίκοςαποστάτης

27Ότανόμωςμιλήσωμαζίσου,θαανοίξωτοστόμασου, καιθατουςπεις:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Όποιος ακούει,αςακούει·καιόποιοςαπεχθάνεται,ας απεχθάνεταιεπειδή,αυτοίείναιοίκοςαποστάτης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ4

1Κιεσύ,γιεανθρώπου,πάρεγιατονεαυτόσουμιαπλάκα, καιβάλ'τηνμπροστάσου,καιζωγράφισεπάνωτηςτην πόλη,τηνΙερουσαλήμ

2καιπολιορκήστετην,καιχτίστεοχυρόεναντίοντης,και υψώστεοχυρόεναντίοντης·καιστήστετοστρατόπεδο εναντίοντης,καιστήστεπολιορκητικούςκριούςεναντίον

3Καιπάρεσεαυτόνένασιδερένιοδοχείο,καιστήσετοως

Ιεζεκιήλ

6Καιαφούταεκπληρώσεις,ξανακοιμήσουστοδεξίσου πλευρό,καιθαβαστάζειςτηνανομίατουοίκουΙούδα σαράνταημέρεςσεέχωορίσεικάθεημέραγιαέναέτος

7Γι'αυτό,θαστρέψειςτοπρόσωπόσουπροςτην πολιορκίατηςΙερουσαλήμ,καιοβραχίονάςσουθαείναι γυμνός,καιθαπροφητεύσειςεναντίοντης 8Καιιδού,θαβάλωδεσμάεπάνωσου,καιδενθα στραφείςαπότημίαπλευράστηνάλλη,μέχριςότου τελειώσειςτιςημέρεςτήςπολιορκίαςσου

9Πάρεκιεσύσιτάρικαικριθάρι,καιφασόλια,καιφακές, καικεχρί,καιρίγανη,καιβάλ'τασεέναδοχείο,καικάνε ψωμίαπ'αυτό,σύμφωναμετοναριθμότωνημερώνπου θακοιμάσαιστοπλευρόσου,τριακόσιεςενενήνταημέρες θατρωςαπ'αυτό

10Καιτοφαγητόσου,πουθατρως,θαείναιμεβάρος, είκοσισίκλουςτηνημέρα·απόκαιρόσεκαιρόθατοτρως.

11Καινερόθαπίνειςμεμέτρο,τοέναέκτοτουενός ιναπόκαιρόσεκαιρόθαπίνεις

12Καιθατοφαςσανκριθαρένιεςπίτες,καιθατοψήσεις μεκοπριάπουβγαίνειαπότονάνθρωπο,μπροστάστα μάτιατους

13ΚαιοΚύριοςείπε:ΈτσιθαφάνεοιγιοιΙσραήλτο ακάθαρτοψωμίτουςανάμεσασταέθνη,όπουθατους διώξω

14Τότεείπα:Ω,ΚύριεΘεέ!Δες,ηψυχήμουδεν μολύνθηκεεπειδή,απότηνεότητάμουμέχριτώραδεν έφαγααπόνεκρόήκομματιασμένοούτεμπήκεστοστόμα μουβδελυρόκρέας.

15Τότεμουείπε:Δες,σουέδωσακοπριάαγελάδαςαντί γιακοπριάανθρώπου,καιμεαυτήνθαετοιμάσειςτοψωμί σου.

16Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,δες,θασυντρίψωτοραβδί τουψωμιούστηνΙερουσαλήμ·καιθαφάνεψωμίμεζύγι καιμεπροσοχήκαιθαπιουννερόμεμέτροκαιμε θαυμασμό

17γιαναστερηθούνψωμίκαινερό,καιναεκπλήσσονται οέναςμετονάλλον,καινααφανίζονταιεξαιτίαςτης ανομίαςτους

ΚΕΦΑΛΑΙΟ5

1Καιεσύ,γιεανθρώπου,πάρεγιατονεαυτόσουένα κοφτερόμαχαίρι,πάρεγιατονεαυτόσουέναξυράφι κουρέα,καιβάλ'τοστοκεφάλισουκαιστογένι σου·έπειταπάρεγιατονεαυτόσουζυγαριέςγιανα ζυγίσεις,καιχώρισετιςτρίχες. 2Θακάψειςμεφωτιάτοένατρίτοστομέσοτηςπόλης, ότανσυμπληρωθούνοιημέρεςτήςπολιορκίας·καιθα πάρειςτοένατρίτο,καιθαχτυπήσειςολόγυραμε μαχαίρικαιτοένατρίτοθατοσκορπίσειςστονάνεμοκαι θατραβήξωμάχαιραπίσωτους

3Καιθαπάρειςαπόαυτάλίγασεαριθμό,καιθαταδέσεις στακρόσσιασου

4τότε,πάρεξανάαπόαυτά,καιρίξεταστομέσοντης φωτιάς,καικάψεταστηφωτιάεπειδή,απόεκείθαβγει

5ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Αυτήείναιη

8Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δες,εγώ,εγώ,είμαι εναντίονσου,καιθαεκτελέσωκρίσειςανάμεσάσου μπροστάσταέθνη

9Καιθακάνωσεσέναεκείνοπουδενέκανα,καιστο οποίοδενθακάνωπλέονπαρόμοιο,εξαιτίαςόλωντων βδελύγματώνσου.

10Γι'αυτό,οιπατέρεςθαφάνετουςγιουςανάμεσάσου, καιοιγιοιθαφάνετουςπατέρεςτουςκαιθαεκτελέσω κρίσειςσεσένα,καιολόκληροτουπόλειμμάσουθα διασκορπίσωσεόλουςτουςανέμους

11Γι'αυτό,ζωεγώ,λέειοΚύριοςοΘεόςεπειδή,βέβαια, βεβήλωσεςτοαγιαστήριόμουμεόλαταβδελύγματάσου, καιμεόλαταβδελύγματάσου,γι'αυτόκαιεγώθασε

12Τοένατρίτοσουθαπεθάνειμελοιμό,καιμεπείναθα

γνωρίσουνότιεγώοΚύριοςτομίλησαμέσαστονζήλο μου,ότανεκπληρώσωτηνοργήμουμέσατους 14Καιθασεκάνωερημία,καιόνειδοςανάμεσασταέθνη πουείναιολόγυράσου,μπροστάσεόλουςτους περαστικούς

15Ώστε,θαείναιόνειδοςκαιχλευασμός,διδασκαλίακαι θαυμασμόςσταέθνηπουείναιολόγυράσου,όταν εκτελέσωκρίσειςσεσέναμεθυμόκαιμεοργήκαιμε θυμωμένεςεπιπλήξεις.ΕγώοΚύριοςτομίλησα.

16Ότανστείλωεναντίοντουςταπονηράβέλητηςπείνας, πουθαείναιγιατηνκαταστροφήτους,καιταοποίαθα στείλωγιανασαςεξολοθρεύσωκαιθααυξήσωτηνπείνα εναντίονσας,καιθασυντρίψωτοραβδίτουψωμιούσας 17Γι'αυτό,θαστείλωεπάνωσουπείνακαικακάθηρία, καιθασεστερήσουνκαιθαπεράσειμέσααπόεσένα λοιμόςκαιαίμακαιθαφέρωεπάνωσουτημάχαιραΕγώ οΚύριοςτομίλησα ΚΕΦΑΛΑΙΟ6

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουπροςταβουνά τουΙσραήλ,καιπροφήτευσεεναντίοντους·

3Καιπείτε:ΌρητουΙσραήλ,ακούστετονλόγοτου ΚυρίουτουΘεούέτσιλέειοΚύριοςοΘεόςσταβουνά, καιστουςλόφους,στουςποταμούς,καιστις

Ιεζεκιήλ

6Ενπάσαιςταιςκατοικήσειςσας,αιπόλειςθέλουσι ερημωθεί,καιοιυψηλοίτόποιθέλουσιερημωθείδιανα ερημωθώσινκαιναερημωθώσινταθυσιαστήριασας,και ταείδωλάσαςνασυντριβώσινκαιναεκλείψωσι,καιτα είδωλάσαςνακοπώσιν,καιταέργασαςνακαταργηθώσιν. 7Καιοιφονευμένοιθαπέσουνανάμεσάσας,καιθα γνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος

8Ωστόσο,θααφήσωέναυπόλοιπο,γιαναέχετεμερικούς πουθαδιαφύγουναπότημάχαιραανάμεσασταέθνη,όταν διασκορπιστείτεστιςχώρες

9Καιοιδιασωθέντεςαπόεσάςθαμεθυμηθούνανάμεσα σταέθνη,όπουθαφερθούναιχμάλωτοι,επειδή συντρίφθηκαμετηνπόρνηκαρδιάτους,ηοποία απομακρύνθηκεαπόμένα,καιμεταμάτιατους,που πορνεύουνπίσωαπόταείδωλάτουςκαιθασιχαθούντον εαυτότουςγιατακακάπουέπραξανσεόλατα βδελύγματάτους

10ΚαιθαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος,καιότιδεν είπαμάταιαότιθακάνωαυτότοκακόσεαυτούς. 11ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Χτύπαμετοχέρισου,και χτύπησεμετοπόδισου,καιπες:Αλίμονο,σεόλατα πονηράβδελύγματατουοίκουΙσραήλ!Γιατίθαπέσουν απόμάχαιρα,απόπείνα,καιαπόλοιμό

12Όποιοςείναιμακριάθαπεθάνειαπόλοιμό·καιόποιος είναικοντάθαπέσειαπόμάχαιρακαιόποιοςαπομείνει καιπολιορκηθείθαπεθάνειαπόπείναέτσιθαεκπληρώσω τηνοργήμουεναντίοντους 13ΤότεθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος,ότανοι φονευμένοιτουςθαείναιανάμεσασταείδωλάτους,γύρω απόταθυσιαστήριατους,πάνωσεκάθεψηλόλόφο,σε όλεςτιςκορυφέςτωνβουνών,καικάτωαπόκάθεπράσινο δέντρο,καικάτωαπόκάθεπυκνήβελανιδιά,τοντόπο όπουπρόσφερανευωδίασεόλαταείδωλάτους

14Έτσιθααπλώσωτοχέριμουεπάνωτους,καιθακάνω

τηγηέρημη,μάλιστα,πιοέρημηαπότηνέρημοπροςτη Διβλάθ,σεόλεςτιςκατοικίεςτους·καιθαγνωρίσουνότι εγώείμαιοΚύριος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ7

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

2Καισυ,γιεανθρώπου,έτσιλέειΚύριοςοΘεόςπροςτη γηΙσραήλ:Τέλος,ήρθετοτέλοςεπάνωστιςτέσσερις γωνίεςτηςγης

3Τώραήρθετοτέλοςεπάνωσου,καιθαστείλωτηνοργή μουεπάνωσου,καιθασεκρίνωσύμφωναμετους δρόμουςσου,καιθαανταποδώσωεπάνωσουόλατα βδελύγματάσου.

4Καιτομάτιμουδενθασελυπηθείούτεθασε ελεήσωαλλάθαανταποδώσωτουςδρόμουςσουεπάνω σου,καιταβδελύγματάσουθαείναιανάμεσάσου·καιθα γνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος.

5ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Κακό,μόνοκακό,ιδού, έρχεται

6Ήρθετοτέλος,ήρθετοτέλοςσεπεριμένειιδού,ήρθε 7Ήρθεσεσένατοπρωί,εσύπουκατοικείςστηγηήρθεο καιρός,πλησιάζειηημέρατηςθλίψης,καιόχιοήχοςτων

8Τώρα,σύντομαθαεκχύσωτηνοργήμουεπάνωσου,και

10Ιδού,ηημέρα,ιδού,ήρθετοπρωίβγήκεηράβδος άνθισε,ηυπερηφάνειαβλάστησε

11Ηβίαανέβηκεσεράβδοανομίας·δενθαμείνεικανένας απ'αυτούςούτεαπότοπλήθοςτουςούτεαπότουςδικούς τουςούτεθαυπάρχειθρήνοςγι'αυτούς

12Ήρθεοκαιρός,πλησιάζειηημέρα·αςμηχαίρεταιο αγοραστής,αςμηπενθείοπωλητήςεπειδή,οργήείναι επάνωσεόλοτοπλήθοςαυτού

13Διότιοπωλητήςδενθαεπιστρέψεισεαυτόπου πουλήθηκε,ακόμακιανείναιακόμαζωντανόςεπειδή,η όρασηαγγίζειολόκληροτοπλήθοςτους,πουδενθα επιστρέψει·καικανέναςδενθαδυναμώσειστηνανομία τηςζωήςτου

14Σαλπίσανεμεσάλπιγγα,γιαναετοιμαστούνόλοιαλλά

15Έξωθενμάχαιρα,καιαπόμέσαλοιμόςκαι

16Αλλάόσοιδιασωθούναπ'αυτούςθαδιασωθούν,καιθα είναισταβουνάσανπεριστέριατωνκοιλάδων,όλοι πενθούν,οκαθέναςγιατηνανομίατου 17Όλαταχέριαθαείναιαδύναμα,καιόλαταγόναταθα είναιαδύναμασαντονερό

18Καιθαντυθούνμεσάκο,καιφρίκηθατους σκεπάσεικαιντροπήθαείναιπάνωσεόλαταπρόσωπα, καιφαλάκραπάνωσεόλατακεφάλιατους

19Θαρίξουντοασήμιτουςστουςδρόμους,καιτο χρυσάφιτουςθααφαιρεθείτοασήμιτουςκαιτοχρυσάφι τουςδενθαμπορέσουννατουςελευθερώσουνστηνημέρα τήςοργήςτούΚυρίου·δενθαχορτάσουντιςψυχέςτους ούτεθαγεμίσουντασπλάχνατουςεπειδή,αυτόείναιτο σκάνδαλοτηςανομίαςτους

20Όσογιατηνωραιότητατουστολισμούτου,τοέβαλεσε μεγαλοπρέπειααλλά,αυτοίέκανανμέσασεαυτόεικόνες τωνβδελύγματώντουςκαιτωνβδελύγματώντουςγι'αυτό, τοαπομάκρυνααπόαυτούς

21Καιθατοδώσωσεχέριαξένωνγιαλεία,καιστους ασεβείςτήςγηςγιαλάφυροκαιθατομολύνουν

22Καιθααποστρέψωτοπρόσωπόμουαπόαυτούς,καιθα μολύνουντονκρυφόμουτόποεπειδή,οιληστέςθαμπουν μέσασεαυτόν,καιθατονμολύνουν

23Σχηματίστεμιααλυσίδα·επειδή,ηγηείναιγεμάτηαπό

μετιςπράξειςτουςθατουςκρίνω·καιθαγνωρίσουνότι εγώείμαιοΚύριος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ8

1ΚΑΙέγινενεντωέκτωέτει,εντωέκτωμηνί,εντη πέμπτηημέρατουμηνός,εντωοικώμουκαθήμενον,και οιπρεσβύτεροιτουΙούδακαθήσαντεςενώπιόνμου,και έπεσενεκείεπ'εμέτοχέριΚυρίουτουΘεού

2Τότεείδα,καιείδαμιαεικόνασανφωτιά·απότηνόψη τηςοσφύοςτουκάτω,φωτιάκαιαπότηνοσφύτουπάνω, σανλάμψη,σανχρώμακεχριμπαριού

3Καιάπλωσετοομοίωμαενόςχεριού,καιμεέπιασεαπό μιατούφατουκεφαλιούμουκαιτοπνεύμαμεσήκωσε ανάμεσαστηγηκαιτονουρανό,καιμεέφερεμεοράματα ΘεούστηνΙερουσαλήμ,στηνπόρτατηςεσωτερικήςπύλης πουβλέπειπροςτονβορράόπουήτανηέδρατου αγάλματοςτηςζηλοτυπίας,πουπροκαλείζηλοτυπία 4Καιιδού,ηδόξατουΘεούτουΙσραήλήτανεκεί, σύμφωναμετοόραμαπουείδαστηνπεδιάδα

5Τότεμουείπε:Γιεανθρώπου,σήκωσετώραταμάτια σουπροςτονβορρά.Καισήκωσαταμάτιαμουπροςτον βορρά,καιιδού,προςβορρά,στηνπύλητουθυσιαστηρίου, αυτότοάγαλματηςζηλοτυπίαςστηνείσοδο

6Καιμουείπεακόμη:Γιεανθρώπου,βλέπειςτικάνουν; ΤαμεγάλαβδελύγματαπουπράττειεδώοοίκοςΙσραήλ, ώστενααπομακρυνθώαπότοαγιαστήριόμου;Αλλά,αν επιστρέψεις,θαδειςμεγαλύτεραβδελύγματα.

7Καιμεέφερεστηνπόρτατηςαυλήςκαιότανκοίταξα, ναμιατρύπαστοντοίχο

8Τότεμουείπε:Γιεανθρώπου,σκάψετώραστον τοίχοκαιαφούέσκαψαστοντοίχο,ιδούμιαθύρα 9Καιμουείπε:Μπεςμέσα,καιδεςταάνομαβδελύγματα πουκάνουνεδώ.

10Μπήκαλοιπόνμέσακαιείδα,καινα,κάθεμορφή ερπετούκαιβδελυρούθηρίου,καιόλαταείδωλατουοίκου Ισραήλ,ζωγραφισμέναπάνωστοντοίχο,ολόγυρα.

11Καιμπροστάτουςστέκοντανεβδομήνταάνδρεςαπό τουςπρεσβυτέρουςτουοίκουΙσραήλ,καιανάμεσάτους στεκότανοΙααζανίας,ογιοςτουΣαφάν,έχονταςκάθε έναςτοθυμιατήριτουστοχέριτουκαιανέβαινεένα πυκνόσύννεφοθυμιάματος

12Τότεμουείπε:Γιεανθρώπου,είδεςτικάνουνοι πρεσβύτεροιτουοίκουΙσραήλστοσκοτάδι,κάθε άνθρωποςσταδωμάτιατηςεικόναςτου;Επειδή,λένε:Ο ΚύριοςδενμαςβλέπειοΚύριοςεγκατέλειψετηγη.

13Μουείπεεπίσης:«Στρέψουξανά,καιθαδεις μεγαλύτεραβδελύγματα,όσακάνουν».

14Τότεμεέφερεστηνπόρτατηςπύληςτουοίκουτου Κυρίου,πουήτανπροςτονβορράκαινα,εκείκάθονταν γυναίκεςπουέκλαιγανγιατονΤαμμούζ 15Τότεμουείπε:Είδεςαυτό,γιεανθρώπου;Γύρισεπάλι, καιθαδειςμεγαλύτεραβδελύγματααπόαυτά 16Καιμεέφερεστηνεσωτερικήαυλήτουοίκουτου Κυρίουκαιιδού,στηνπόρτατουναούτουΚυρίου, ανάμεσαστηστοάκαιστοθυσιαστήριο,υπήρχανπερίπου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ9

1Καιφώναξεστααυτιάμουμεδυνατήφωνή,λέγοντας: Πλησιάστεαυτούςπουεπιβλέπουντηνπόλη,κάθεέναςμε τοόπλοτουπουκαταστρέφειτοσώματουστοχέριτου 2Καιξάφνου,έξιάνδρεςέρχονταναπότονδρόμοτηςάνω πύλης,πουβρίσκεταιπροςβορρά,καικάθεέναςείχεένα σφαγικόόπλοστοχέριτουκαιέναςάνθρωποςανάμεσά τουςήτανντυμένοςμελινό,μεμελανοδοχείογραμματέα στοπλευρότου·καιμπήκανμέσα,καιστάθηκανκοντά

3ΚαιηδόξατουΘεούτουΙσραήλανέβηκεαπότοχερούβ,

5Καιστουςάλλουςείπεενώπιόνμου:Πηγαίνετεπίσωτου

ούτεναέχετεελεημοσύνη·

6Σφαγιάστεεντελώςγέροντεςκαινέους,καιπαρθένες,και μικράπαιδιά,καιγυναίκεςκαιμηνπλησιάσετεκανέναν άνθρωποεπάνωστονοποίοείναιτοσημάδικαιαρχίστε απότοαγιαστήριόμουΤότεάρχισαναπότους πρεσβύτερους,πουήτανμπροστάστονοίκο

7Καιείπεπροςαυτούς:Βεβηλώστετονοίκο,καιγεμίστε τιςαυλέςμεφονευμένουςβγείτεέξωΚαιβγήκανέξω, καισκότωσανστηνπόλη

8Καιενώαυτοίτουςσκότωναν,καιεγώείχααπομείνει, έπεσαπάνωστοπρόσωπόμου,καιαναβόησα,καιείπα:Ω, ΚύριεΘεέ,θαεξολοθρεύσειςόλοτουπόλοιποτουΙσραήλ, καθώςθαξεχύνειςτηνοργήσουπάνωστηνΙερουσαλήμ; 9Τότεμουείπε:ΗανομίατουοίκουΙσραήλκαιΙούδα είναιυπερβολικάμεγάλη,καιηγηείναιγεμάτηαίματα, καιηπόληγεμάτηανομίαεπειδή,λένε:ΟΚύριος εγκατέλειψετηγη,καιοΚύριοςδενβλέπει

10Καιεγώ,τομάτιμουδενθαλυπηθείούτεθαελεηθώ, αλλάθαανταποδώσωτηνοδότουςεπάνωστοκεφάλιτους. 11Καιιδού,οάνθρωπος,ντυμένοςμελινό,πουείχετο μελανοδοχείοστηνοσφύτου,ανήγγειλετογεγονός, λέγοντας:Έκαναόπωςμουπρόσταξες ΚΕΦΑΛΑΙΟ10

Ιεζεκιήλ

3Καιταχερουβείμστέκοντανσταδεξιάτουοίκου,ότανο άνθρωποςμπήκεμέσακαιηνεφέληγέμισετηνεσωτερική αυλή

4ΤότεηδόξατουΚυρίουανέβηκεαπότοχερουβείμ,και στάθηκεπάνωστοκατώφλιτουοίκουκαιοοίκοςγέμισε απότηνεφέλη,καιηαυλήγέμισεαπότηλάμψητηςδόξας τουΚυρίου

5Καιοήχοςτωνφτερώντωνχερουβείμακούστηκεμέχρι τηνεξωτερικήαυλή,σανφωνήτουΠαντοδύναμουΘεού ότανμιλάει

6Καιαφούπρόσταξετονάνθρωποπουήτανντυμένοςμε λινό,λέγοντας:Πάρεφωτιάαπότομέσοτωντροχών,από τομέσοτωνχερουβείμ,τότεμπήκεμέσακαιστάθηκε κοντάστουςτροχούς

7Καιέναχερουβείμεξέτεινετοχέριτουαπότομέσοντων χερουβείμπροςτηφωτιάπουήτανανάμεσασταχερουβείμ, καιπήρεαυτό,καιτοέβαλεσταχέριαεκείνουπουήταν ντυμένοςμελινόκαιτοπήρε,καιβγήκεέξω

8Καιφάνηκεσταχερουβείμημορφήενόςανθρώπινου χεριούκάτωαπότιςφτερούγεςτους 9Καιότανείδα,να,οιτέσσεριςτροχοίκοντάστα χερουβείμ,έναςτροχόςδίπλαστοέναχερουβείμ,καιένας άλλοςτροχόςδίπλαστοάλλοχερουβείμκαιηόψητων τροχώνήτανσαντοχρώμαενόςπετραδιούβηρύλλου 10Καιόσοναφοράτηνεμφάνισήτους,καιοιτέσσερις είχανμιαομοιότητα,σανναήταντροχόςστομέσοτροχού 11Ότανπήγαιναν,πήγαινανστιςτέσσεριςπλευρές τους·δενέστρεφανκαθώςπήγαιναν,αλλάπροςτοντόπο όπουέβλεπετοκεφάλιτοακολουθούσανδενέστρεφαν καθώςπήγαιναν

12Καιολόκληροτοσώματους,καιοιπλάτεςτους,καιτα χέριατους,καιοιφτερούγεςτους,καιοιτροχοί,ήταν γεμάτοιμάτιαολόγυρα,ακόμηκαιοιτροχοίπουείχανοι τέσσερις.

13Όσογιατουςτροχούς,ωτροχέ,ω,κράστηκεπρος αυτούςστααυτιάμου

14Καιέκαστοςείχετέσσεραπρόσωπατοπρώτο πρόσωποήτανπρόσωποχερουβείμ,καιτοδεύτερο πρόσωποπρόσωποανθρώπου,καιτοτρίτοπρόσωπο λέοντα,καιτοτέταρτοπρόσωποαετού.

15ΚαιυψώθηκανταχερουβείμΑυτόείναιτοζωντανόον πουείδακοντάστονποταμόΧεβάρ

16Καιότανταχερουβείμπορεύονταν,οιτροχοί πορεύοντανκοντάτουςκαιότανταχερουβείμσήκωναν τιςφτερούγεςτουςγιαναανέβουναπότηγη,ούτεοι τροχοίαυτοίέστριβαναπόδίπλατους.

17Ότανστέκονταν,στέκοντανκιαυτοίκαιόταν υψώνονταν,υψώνοντανκιαυτοί·επειδή,τοπνεύματου ζωντανούόντοςήτανμέσατους

18ΤότεηδόξατουΚυρίουαπομακρύνθηκεαπότο κατώφλιτουοίκουκαιστάθηκεπάνωαπόταχερουβείμ 19Καιταχερουβείμσήκωσαντιςφτερούγεςτους,και ανέβηκαναπότηγημπροστάμουότανέβγαιναν,καιοι

1ΚαιτοΠνεύμαμεσήκωσε,καιμεέφερεστηνανατολική πύλητουοίκουτουΚυρίου,πουβλέπειπρος ανατολάςκαινα,στηνπύλητηςπύληςείκοσιπέντε άνδρες·ανάμεσαστουςοποίουςείδατονΙααζανία,τονγιο τουΑζούρ,καιτονΦελατία,τονγιοτουΒεναΐα,άρχοντες τουλαού

2Τότεμουείπε:Γιεανθρώπου,αυτοίείναιοιάνθρωποι πουμηχανεύονταικακό,καιδίνουνπονηρήσυμβουλήσε αυτήτηνπόλη

3λέγοντες·Δενείναικοντά·αςοικοδομήσωμενοικία·η πόλιςαυτήείναιολέβητας,καιημείςείμεθασάρκα

4Γι'αυτό,προφήτευσεεναντίοντους,προφήτευσε,γιε ανθρώπου.

5ΚαιτοΠνεύματουΚυρίουέπεσεεπάνωμου,καιμου είπε:ΜίλησεΈτσιλέειοΚύριοςΈτσιείπατε,οίκος Ισραήλεπειδή,εγώγνωρίζωταπράγματαπουέρχονται στηνψυχήσας,κάθεέναςαπόαυτούς

6Πλήθυσατετουςφονευμένουςσαςσεαυτήτηνπόλη,και γεμίσατετουςδρόμουςτηςμεφονευμένους.

7Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Οιφονευμένοισας, τουςοποίουςβάλατεστομέσοναυτής,αυτοίείναιησάρκα, καιαυτήηπόληείναιολέβητας·αλλά,θασαςβγάλωέξω απότομέσοναυτής

8Φοβηθήκατετημάχαιρακαιεγώθαφέρωμάχαιρα επάνωσας,λέειΚύριοςοΘεός.

9Καιθασαςβγάλωαπόανάμεσάτης,καιθασας παραδώσωσεχέριαξένων,καιθαεκτελέσωκρίσεις ανάμεσάσας.

10Θαπέσετεμεμάχαιραθασαςκρίνωσταόριατου Ισραήλ·καιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος

11Αὐτήἡπόλιςοὐκἔσταιὑμῖνἡλέβηταςοὐδὲἑσὶνἡ σάρκαἐνἀνάμεσάτηςἀλλὰἐγὼθὰσᾶςκρίνωἐντῷὁρίῳ Ἰσραήλ·

12ΚαιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριοςεπειδή,δεν περιπατήσατεσταδιατάγματάμουούτεεκτελέσατετις κρίσειςμου,αλλάκάνατεσύμφωναμεταέθιματωνεθνών πουείναιολόγυράσας.

13Καικαθώςπροφήτευα,πέθανεοΦελατίας,ογιοςτου ΒεναΐαΤότεέπεσαπάνωστοπρόσωπόμουκαιαναβόησα μεδυνατήφωνή,καιείπα:Ω,ΚύριεΘεέ,θακάνειςένα ολοκληρωτικότέλοςστουπόλοιποτουΙσραήλ; 14ΚαιπάλινέγινελόγοςΚυρίουπροςεμέ,λέγων, 15Γιεανθρώπου,οιαδελφοίσου,οιαδελφοίσου,οι άνδρεςτηςσυγγένειάςσου,καιολόκληροςοοίκοςΙσραήλ, αυτοίείναιστουςοποίουςοικάτοικοιτηςΙερουσαλήμ

Ιεζεκιήλ

18Καιθαέρθουνεκεί,καιθααφαιρέσουναπόεκείόλατα βδελύγματάτηςκαιόλαταβδελύγματάτης.

19Καιθατουςδώσωμιακαρδιά,καιθαβάλωμέσασας νέοπνεύμα·καιθααφαιρέσωτηνπέτρινηκαρδιάαπότη σάρκατους,καιθατουςδώσωκαρδιάαπόσάρκινο 20γιαναπερπατούνσταδιατάγματάμου,καινα φυλάττουνταδιατάγματάμου,καιναταεκτελούν·καιθα είναιλαόςμου,καιεγώθαείμαιΘεόςτους.

21ἀλλὰἐκεῖνοςποὺἡκαρδιάτουπερπατεῖὑπὸτῆς καρδιᾶςτῶνβδελύγματῶναὐτῶνκαὶτῶνβδελύγματῶν αὐτῶν,ἀποδώσωτὴνὁδότουςἐπὶτὰκεφάλιααὐτῶν,λέγει ΚύριοςὁΘεός

22Τότεταχερουβείμσήκωσαντιςφτερούγεςτους,και τουςτροχούςκοντάτουςκαιηδόξατουΘεούτουΙσραήλ ήταναπόπάνωτους

23ΚαιηδόξατουΚυρίουανέβηκεαπότομέσοντης πόληςκαιστάθηκεπάνωστοβουνόπουείναιστα ανατολικάτηςπόλης

24Ύστερααπόαυτά,τοπνεύμαμεανέβασε,καιμεέφερε σεόραμα,διαμέσουτουΠνεύματοςτουΘεού,στη Χαλδαία,προςτουςαιχμαλώτουςΈτσι,τοόραμαπουείχα δειανέβηκεαπόμένα.

25Τότε,τουςείπαγιατηναιχμαλωσίαόλαόσαμουείχε δείξειοΚύριος

ΚΕΦΑΛΑΙΟ12

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

2Υιέανθρώπου,εσύκατοικείςενμέσωοίκουαποστάτη, πουέχειμάτιαναβλέπει,καιδενβλέπειέχειαυτιάνα ακούει,καιδενακούειεπειδή,είναιοίκοςαποστάτης.

3Γι'αυτό,γιεανθρώπου,ετοίμασεγιατονεαυτόσου πράγματαγιατημετακόμιση,καιμετανάστευσετηνημέρα μπροστάτουςκαιθαμεταναστεύσειςαπότοντόποσουσε άλλοντόπομπροστάτουςίσωςτοσκεφτούν,ανκαιείναι οίκοςστασιαστής

4τότε,θαβγάλειςταπράγματάσουέξωτηνημέρα μπροστάτους,σανπράγματαγιαμετανάστευσηκαιθα βγειςέξωτοβράδυμπροστάτους,σαναυτοίπουβγαίνουν σεαιχμαλωσία.

5Σκάψετοντοίχομπροστάτους,καιέβγαλεαπόμέσα

6Μπροστάτουςθατοβαστάζειςεπάνωστουςώμουςσου, καιθατοβγάζειςέξωστοσούρουποθακαλύπτειςτο πρόσωπόσου,γιαναμηνβλέπειςτηγηεπειδή,σεέβαλα σημείοστονοίκοΙσραήλ

7Καιέκαναόπωςμουείχεδιαταχθείέβγαλαταπράγματά μουτηνημέρα,σανπράγματαγιααιχμαλωσία,καιτο βράδυέσκαψατοντοίχομετοχέριμου·ταέβγαλαστο λυκόφως,καιτασήκωσαεπάνωστονώμομουμπροστά σταμάτιατους

8ΚαιτοπρωίήρθεσεμέναλόγοςΚυρίου,λέγοντας: 9Γιεανθρώπου,δενσουείπεοοίκοςΙσραήλ,οοίκοςτων αποστάτων:Τικάνεις;

10Είπεσ'αυτούς:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Αυτότο φορτίοαφοράτονάρχονταστηνΙερουσαλήμ,και

15ΚαιθαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος,όταντους διασκορπίσωανάμεσασταέθνη,καιτουςδιασκορπίσω στιςχώρες

16Αλλάθααφήσωλίγουςαπ'αυτούςαπότημάχαιρα,από τηνπείνα,καιαπότονλοιμόγιαναδιακηρύξουνόλατα βδελύγματάτουςανάμεσασταέθνηόπουέρχονταικαιθα γνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος.

17ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

18Γιεανθρώπου,φάετοψωμίσουμετρέμουλο,καιπιες τονερόσουμετρόμοκαιμεαγωνία·

19Καιπεςστονλαότηςγης:ΈτσιλέειΚύριοςοΘεόςγια τουςκατοίκουςτηςΙερουσαλήμκαιτηςγηςΙσραήλ:Θα φάνετοψωμίτουςμενοσταλγία,καιθαπιουντονερό τουςμεθαυμασμό,γιαναερημωθείηγητηςαπόόλαόσα υπάρχουνσεαυτήν,εξαιτίαςτηςαδικίαςόλωνόσων

20Καιοιπόλειςπουκατοικούνταιθαερημωθούν,καιηγη

21ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 22Γιεανθρώπου,ποιαείναιηπαροιμίαπουέχετεστηγη τουΙσραήλ,πουλέει:Οιημέρεςπαρατείνονται,καικάθε όρασηαποτυγχάνει;

23Πεςτους,λοιπόν:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Θα σταματήσωαυτήτηνπαροιμία,καιδενθατην χρησιμοποιούνπλέονωςπαροιμίαστονΙσραήλαλλάπες τους:Οιημέρεςπλησιάζουν,καιτοαποτέλεσμακάθε οράματος

24Διότιδενθαυπάρχειπλέονμάταιοόραμαούτε κολακευτικήμαντείαμέσαστονοίκοΙσραήλ

25ΔιότιεγώείμαιοΚύριος·θαλαλήσω,καιολόγοςπου θαλαλήσωθαπραγματοποιηθείδενθαπαραταθεί πλέονεπειδή,στιςημέρεςσας,οίκοςαποστάτης,θαπω τονλόγο,καιθατονεκτελέσω,λέειοΚύριοςοΘεός

26ΚαιπάλινέγεινενολόγοςτουΚυρίουπροςεμέ,λέγων 27Γιεανθρώπου,ιδού,αυτοίαπότονοίκοΙσραήλλένε: Τοόραμαπουβλέπειείναιγιαπολλέςημέρεςπουθα έρθουν,καιπροφητεύειγιαμακρινούςκαιρούς.

28Γι'αυτό,πεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Κανένας απότουςλόγουςμουδενθαπαραταθείπλέον,αλλάο λόγοςπουμίλησαθαγίνει,λέειοΚύριοςοΘεός. ΚΕΦΑΛΑΙΟ13

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,προφήτευσεενάντιαστουςπροφήτεςτου

6Είδανματαιότητακαιψευδήμαντεία,λέγοντας:Ο ΚύριοςλέεικαιοΚύριοςδεντουςαπέστειλεκαιέκαναν άλλουςναελπίζουνότιθαεπιβεβαίωναντονλόγο 7Δενείδατεμάταιοόραμα,καιδενμιλήσατεψευδή μαντεία,ενώλέτε:ΟΚύριοςλέειενώεγώδενμίλησα; 8Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδήμιλήσατε ματαιότητακαιείδατεψεύδη,γι'αυτό,ιδού,εγώείμαι εναντίονσας,λέειοΚύριοςοΘεός.

9Καιτοχέριμουθαείναιεπάνωστουςπροφήτεςπου βλέπουνματαιότητα,καιπουμαντεύουνψεύδη·δενθα είναιστησύναξητουλαούμου,ούτεθαγραφτούνστο γράψιμοτουοίκουΙσραήλ,ούτεθαεισέλθουνστηγητου Ισραήλ·καιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριοςοΘεός.

10Διότι,επειδήεπροδόκησαντονλαόμου,λέγοντας: Ειρήνηκαιδενυπήρξεειρήνηκαιειςέχτισαντοίχο,και ιδού,άλλοιτονάλειψανμεάθερμοκονίαμα·

11Πεςσεεκείνουςπουτοαλείφουνμεάθερμοάχυρο,ότι θαπέσειθαγίνεικαταρρακτώδηςβροχήκαιεσείς, μεγάλοιχαλάζι,θαπέσετε·καιθυελλώδηςάνεμοςθατο κατακεραυνώσει

12Δέστε,ότανπέσειοτοίχος,δενθασαςπουν:Πούείναι τοστικτόμετοοποίοτονστικίσατε; 13Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Θατο κατασπαράξωμεθυελλώδηάνεμοστηνοργήμου·καιθα γίνεικαταρρακτώδηςβροχήστηνοργήμου,καιμεγάλοι λίθοιχαλαζιούστηνοργήμουγιανατοκαταναλώσω

14Έτσιθαγκρεμίσωτοντοίχο,πουέχετεαλείψειμε άθερμοκονίαμα,καιθατονκαταστρέψωστηγη,ώστενα αποκαλυφθούνταθεμέλιάτου,καιθαπέσει,καιεσείςθα καταναλωθείτεστομέσοτουκαιθαγνωρίσετεότιεγώ είμαιοΚύριος.

15Έτσιθαεκπληρώσωτηνοργήμουεπάνωστοντοίχο, καιεπάνωσεεκείνουςπουτονάλειψανμεάχρωμο κονίαμα,καιθασαςπω:Οτοίχοςδενυπάρχειπια,ούτε αυτοίπουτονάλειψαν

16δηλαδή,οιπροφήτεςτουΙσραήλ,οιπροφητεύοντες περίΙερουσαλήμ,καιοιιδόντεςοράσειςειρήνηςδι'αυτήν, καιειρήνηδενυπάρχει,λέγειΚύριοςοΘεός

17Έτσικιεσύ,γιεανθρώπου,έστρεψετοπρόσωπόσου ενάντιαστιςκόρεςτουλαούσου,πουπροφητεύουναπό τηνκαρδιάτουςκαιπροφήτευσεεναντίοντους 18Καιπες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ουαίστιςγυναίκες πουράβουνμαξιλάριασεόλεςτιςμασχάλες,και φτιάχνουνμαντήλιαστοκεφάλικάθεαναστήματος,γιανα κυνηγούνψυχές!Θακυνηγήσετετιςψυχέςτουλαούμου, καιθασώσετεζωντανέςτιςψυχέςπουέρχονταισεεσάς; 19Καιθαμεμολύνετεανάμεσαστονλαόμουγιαχούφτες κριθάρικαιγιακομμάτιαψωμιού,γιαναθανατώνετετις ψυχέςπουδενπρέπειναπεθαίνουν,καινααφήνετε ζωντανέςτιςψυχέςπουδενπρέπειναζουν,λέγοντας ψέματαστονλαόμουπουακούειταψέματάσας; 20Διατούτο,ούτωλέγειΚύριοςοΘεόςΙδού,εγώείμαι εναντίοντωνμαξιλαριώνσας,μεταοποίακυνηγάτετις ψυχέςγιανατιςπετάξετε·καιθέλωτιςαποσπάσειαπότην

ΚΕΦΑΛΑΙΟ14

1Τότεήρθανσεμέναμερικοίαπότουςπρεσβύτερουςτου Ισραήλκαικάθισανμπροστάμου

2ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 3Υιέανθρώπου,αυτοίοιάνθρωποιέστησανταείδωλά τουςστηνκαρδιάτους,καιέβαλανμπροστάστοπρόσωπό τουςτοσκάνδαλοτηςανομίαςτουςπρέπειάραγενα ερωτηθώαπόαυτούς;

4Γι'αυτό,μίλησεπροςαυτούς,καιπεςτους:Έτσιλέειο ΚύριοςοΘεός:ΚάθεάνθρωποςαπότονοίκοΙσραήλ,που στήνειταείδωλάτουστηνκαρδιάτου,καιβάζειμπροστά

5γιαναπάρωτονοίκοΙσραήλστηνκαρδιάτους,επειδή

6Γι'αυτό,πεςστονοίκοΙσραήλ:ΈτσιλέειοΚύριοςο

7ΔιότικάθεέναςαπότονοίκοΙσραήλήαπότονξένοπου παροικείστονΙσραήλ,πουαποχωρίζεταιαπόμένα,και στήσειταείδωλάτουστηνκαρδιάτου,καιβάλειτο πρόσκομματηςανομίαςτουμπροστάστοπρόσωπότου, καιέρθεισεένανπροφήτηγιανατονρωτήσειγιαμένα, εγώοΚύριοςθατουαπαντήσωμόνοςμου

8Καιθαστραφώεναντίονεκείνουτουανθρώπου,καιθα τονκάνωσημείοκαιπαροιμία,καιθατονεξολοθρεύσω απόανάμεσάτουλαούμουκαιθαγνωρίσετεότιεγώ είμαιοΚύριος

9Καιανοπροφήτηςπλανηθείενώλέεικάτι,εγώοΚύριος έχωπλανήσειτονπροφήτηεκείνονκαιθααπλώσωτο χέριμουεπάνωτου,καιθατονεξολοθρεύσωαπόμέσα απότονλαόμουΙσραήλ.

10Καιθαυποστούντηντιμωρίατηςανομίαςτουςη τιμωρίατουπροφήτηθαείναιόπωςητιμωρίαεκείνουπου τονζητά

11ΓιαναμηναποπλανηθείπλέονοοίκοςΙσραήλαπό μένα,ούτεναμολυνθείπλέονμεόλεςτιςπαραβάσεις τουςαλλάγιαναείναιλαόςμου,καιεγώναείμαιΘεός τους,λέειΚύριοςοΘεός

12ΚαιολόγοςτουΚυρίουήρθεξανάσεμένα,λέγοντας:

Ιεζεκιήλ

16Ανκαιαυτοίοιτρειςάνδρεςήσανμέσασεαυτήν,ζω εγώ,λέειοΚύριοςοΘεός,δενθαελευθερώσουνούτε γιουςούτεθυγατέρεςμόνοαυτοίθαελευθερωθούν,αλλά ηγηθαμείνειέρημη.

17Ήανφέρωμάχαιραεναντίονεκείνηςτηςγης,καιπω: Μάχη,διαπέρασετηγη,ώστεναεξολοθρεύσωαπόαυτήν άνθρωποκαικτήνος·

18Ανκαιαυτοίοιτρειςάνδρεςήσανμέσασεαυτήν,ζω εγώ,λέειοΚύριοςοΘεός,δενθαελευθερώσουνούτε γιουςούτεθυγατέρες,αλλάμόνοοιίδιοιθαελευθερωθούν 19Ήανστείλωθανατικόσεεκείνητηγη,καιεκχύσωτην οργήμουεπάνωτηςμεαίμα,γιαναεξολοθρεύσωαπό αυτήνάνθρωποκαικτήνος, 20ΑνκαιοΝώε,οΔανιήλκαιοΙώβήτανμέσασεαυτήν, ζωεγώ,λέειοΚύριοςοΘεός,δενθαελευθερώσουνούτε γιοούτεθυγατέρα·μόνοθαελευθερώσουντιςψυχέςτους μετηδικαιοσύνητους

21ΔιότιέτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Πόσομάλλονόταν εξαποστείλωτιςτέσσεριςσκληρέςμουκρίσειςεπάνωστην Ιερουσαλήμ,τημάχαιρα,καιτηνπείνα,καιτακακάθηρία, καιτηναρρώστια,γιαναεξολοθρεύσωαπόαυτήν άνθρωποκαικτήνος;

22Ωστόσο,ιδού,εκείθαμείνειυπόλοιπο,πουθαγεννηθεί, γιοικαιθυγατέρες·ιδού,θαβγουνπροςεσάς,καιθαδείτε τηνοδότουςκαιτιςπράξειςτουςκαιθαπαρηγορηθείτε γιατοκακόπουέφεραεπάνωστηνΙερουσαλήμ,γιαόλα όσαέφεραεπάνωτης

23Καιθασαςπαρηγορήσουν,ότανδείτετουςδρόμους τουςκαιταέργατουςκαιθαγνωρίσετεότιδενέπραξα χωρίςαιτίαόλαόσαέπραξασεαυτήν,λέειΚύριοςοΘεός

ΚΕΦΑΛΑΙΟ15

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

2Υιέανθρώπου,τιείναιηάμπελοςπερισσότεροαπόκάθε δέντροήαπόένακλαδίπουείναιανάμεσασταδέντρατου δάσους;

3Μήπωςθαπάρουνξύλοαπ'αυτόγιανακάνουνκάποια εργασία;Ήμήπωςθαπάρουναπ'αυτόένανπάσσαλογια νακρεμάσουνπάνωτουκάποιοσκεύος;

4Δέστε,ρίχνεταιστηφωτιάγιακαύσιμοηφωτιά κατακαίεικαιτιςδύοάκρεςτης,καιτομέσοτηςκαίγεται Είναιάξιογιαοποιαδήποτεεργασία;

5Ιδού,ότανήτανολόκληρο,δενήτανάξιογιακαμία εργασία·πόσομάλλονθαείναιάξιογιαοποιαδήποτε εργασία,ότανηφωτιάτοκαταφάει,καικαίγεται; 6Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Σαντηνάμπελο ανάμεσασταδέντρατουδάσους,πουτηνέδωσαστη φωτιάγιακαύσιμηύλη,έτσιθαδώσωτουςκατοίκουςτης Ιερουσαλήμ

7Καιθαστραφώεναντίοντουςμετοπρόσωπόμου·από μιαφωτιάθαβγουν,καιμιαάλληφωτιάθατους καταφάεικαιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος,όταν

5Κανέναμάτιδενσελυπήθηκε,ώστενασουκάνεικάτι απόαυτά,γιανασελυπηθείαλλά,σερίχτηκεςστο ανοιχτόπεδίο,προςαηδίατουσώματόςσου,τηνημέρα πουγεννήθηκες

6Καιότανπέρασααπόδίπλασου,καισεείδαμολυσμένο στοαίμασου,σουείπα,ότανήσουνστοαίμασου: Ζήσεναι,σουείπα,ότανήσουνστοαίμασου:Ζήσε

7Σεέκαναναπληθύνειςσαντοβλαστάριτουαγρού,και αυξήθηκεςκαιμεγάλωσες,καιέγινεςσεπερίφημα στολίδιαταστήθησουπλάστηκαν,καιταμαλλιάσου μεγάλωσαν,ενώήσουνγυμνόςκαιγυμνός

8Καικαθώςπέρασααπόδίπλασου,καισεείδα,ιδού,ο καιρόςσουήτανκαιρόςαγάπηςκαιάπλωσατοκράσπεδό μουαπόπάνωσου,καικάλυψατηγυμνότητάσουναι, ορκίστηκασεσένα,καιμπήκασεδιαθήκημαζίσου,λέει ΚύριοςοΘεός,καιέγινεςδικόςμου

9Τότεσεέπλυναμενερό·ναι,έπλυναπλήρωςτοαίμα σουαπόσένα,καισεέχρισαμελάδι.

10Σεέντυσακαιμεκεντημέναυφάσματα,καισεέντυσα μεδέρμαασβού,καισεπεριέζωσαμελεπτόλινό,καισε σκέπασαμεμετάξι.

11Σεστόλισακαιμεστολίδια,καιέβαλαβραχιόλιαστα χέριασου,καιαλυσίδαστονλαιμόσου

12Καιέβαλαένακόσμημαστομέτωπόσου,και σκουλαρίκιαστααυτιάσου,καιέναόμορφοστέμμαστο κεφάλισου

13Έτσιστολίστηκεςμεχρυσάφικαιασήμικαιταρούχα σουήταναπόλεπτόλινόκαιμετάξι,καικεντημένα υφάσματα·έτρωγεςλεπτόαλεύρι,καιμέλι,καιλάδι·και ήσουνυπερβολικάόμορφος,καιευημερούσεςσεβασιλεία. 14Καιηφήμησουδιαδόθηκεανάμεσασταέθνηγιατην ομορφιάσου·επειδή,ήταντέλειαχάρηστηνωραιότητά μου,τηνοποίαείχαβάλειεπάνωσου,λέειΚύριοςοΘεός. 15Αλλάεσύέλπιζεςστηνομορφιάσου,καιπόρνευες εξαιτίαςτηςφήμηςσου,καιξεχείλιζεςτιςπορνείεςσουσε κάθεένανπουπερνούσεαυτόςήταν. 16Καιαπόταιμάτιάσουπήρες,καιστόλισεςτουςψηλούς σουτόπουςμεδιάφοραχρώματα,καιπόρνευσεςπάνω τουςτέτοιαπράγματαδενθασυμβούνούτεθαγίνουνέτσι. 17καιπήρεςταωραίασουκοσμήματααπότοχρυσάφι μουκαιαπότοασήμιμου,πουσουείχαδώσει,καιέκανες γιατονεαυτόσουεικόνεςανθρώπων,καιπορνεύτηκες μαζίτους, 18καιέλαβεςτακεντημένασουιμάτια,καιτα

Ιεζεκιήλ

22Καισεόλαταβδελύγματάσουκαιστιςπορνείεςσου δενθυμήθηκεςτιςημέρεςτηςνεότητάςσου,ότανήσουν γυμνόςκαιάξεστος,καιμολυσμένοςστοαίμασου

23Καιέγινεμετάαπόόλητηνανομίασου,(ουαί,ουαίσε σένα!λέειΚύριοςοΘεός)

24ότικαιέχτισεςγιασέναένανπερίοπτοτόπο,καιέκανες γιασέναένανψηλότόποσεκάθεδρόμο

25Ἔκτισαςτὸνὑψηλὸντόπονσουἐνπάσῃἀρχὴνὁδῶν, καὶἐβδελύξαςτὴνὀμορφιὰνσου,καὶἄνοιξαςτὰπόδιασου εἰςπάντατὸνπεραστικόν,καὶπλήθυνετὶςπορνείεςσου

26καὶπορνεύσαςμετὰτῶνΑἰγυπτίωντῶνπλησίονσου, τῶνμεγαλοσαρκῶνκαὶἐπύξησαςτὶςπορνείεςσου,διὰνὰ μὴπαροργίσῃς.

27Δες,γι'αυτό,έκτεινατοχέριμουπάνωσου,καιμείωσα τηνκανονικήσουτροφή,καισεπαρέδωσαστοθέλημα εκείνωνπουσεμισούν,τωνθυγατέρωντωνΦιλισταίων, πουντρέπονταιγιατηνασεβήσουοδό

28ΠόρνευσεςκαιμετουςΑσσυρίους,επειδήήσουν ακόρεστος·ναι,πόρνευσεςμαζίτους,καιόμωςδεν μπόρεσεςναχορτάσεις

29ΠολλαπλασίασεςδετηνπορνείανσουενγηΧαναάν έωςΧαλδαίαςκαιτούτοδενεχρησιμοποίησες.

30Πόσοαδύναμηείναιηκαρδιάσου,λέειΚύριοςοΘεός, επειδήκάνειςόλααυτάταπράγματα,έργοασεβούςπόρνης γυναίκας

31επειδή,οικοδομείςτονύψωμόσουστηναρχήκάθε δρόμου,καικάνειςτονύψωμόσουσεκάθεδρόμο·καιδεν είσαισανπόρνη,επειδήκαταφρονείςτονμισθό·

32Αλλάσανγυναίκαπουμοιχεύει,πουδέχεταιξένους αντίγιατονάντρατης!

33Δίνουνδώρασεόλεςτιςπόρνεςεσύόμωςδίνειςτα δώρασουσεόλουςτουςεραστέςσου,καιτουςμισθώνεις, γιαναέρχονταισεσένααπόπαντούγιατηνπορνείασου

34Καισεσένασυμβαίνειτοαντίθετοαπότιςάλλες

γυναίκεςστιςπορνείεςσου,επειδήκανείςδενσε ακολουθείγιαναπορνεύσει·καιεπειδήδίνειςμισθό,και δενσουδίνεταιμισθός,γι'αυτόείσαιαντίθετος.

35Γι'αυτό,πόρνη,άκουσετονλόγοτουΚυρίου

36ΈτσιλέειΚύριοςοΘεός:Επειδή,ηακαθαρσίασου ξεχύθηκε,καιηγυμνότητάσουαποκαλύφθηκεμέσααπό τιςπορνείεςσουμετουςεραστέςσου,καιμεόλατα είδωλατωνβδελύγματώνσου,καιμετοαίματωνπαιδιών σου,πουτουςέδωσες

37Δες,λοιπόν,εγώθασυγκεντρώσωόλουςτουςεραστές σου,μετουςοποίουςευαρεστήθηκες,καιόλουςόσους αγάπησες,μαζίμεόλουςόσουςμίσησεςθατους συγκεντρώσωγύρωσου,καιθααποκαλύψωσεαυτούςτη γύμνιασου,γιαναδουνόλητηγύμνιασου.

38Καιθασεκρίνω,όπωςκρίνονταιοιγυναίκεςπου παρανομούνκαιχύνουναίμακαιθασουδώσωαίμαμε οργήκαιζήλια

39Καιθασεπαραδώσωκιεγώστοχέριτους,καιθα καταστρέψουνταυψήματάσου,καιθακατακερματίσουν τουςψηλούςσουτόπους·καιθασεγδυσουναπόταιμάτιά σου,καιθαπάρουνταωραίασουκοσμήματα,καιθασε

40Καιθαφέρουνεναντίονσουμιαομάδα,καιθασε

42Έτσιθακαταπραΰνωτηνοργήμουεναντίονσου,καιη

43Επειδή,δενθυμήθηκεςτιςημέρεςτηςνεότητάςσου, αλλάμεενόχλησεςσεόλααυτά·δες,γι'αυτόκαιεγώθα ανταποδώσωτηνοδόσουεπάνωστοκεφάλισου,λέει ΚύριοςοΘεόςκαιδενθαπράττειςαυτήτηνασέβεια, περισσότεροαπόόλαταβδελύγματάσου

44Δες,καθέναςπουχρησιμοποιείπαροιμίεςθα χρησιμοποιήσειαυτήτηνπαροιμίαεναντίονσου,λέγοντας: Όπωςημητέρα,έτσικαιηκόρητης.

45Εσύείσαιθυγατέρατηςμητέραςσου,πουαπεχθάνθηκε τονάνδρατηςκαιταπαιδιάτηςκαιείσαιαδελφήτων αδελφώνσου,πουαπεχθάνθηκαντουςάνδρεςτουςκαιτα παιδιάτουςημητέρασαςήτανΧετταία,καιοπατέρας σαςΑμορραίος

46καὶἡμεγαλύτερηἀδελφήσουἡΣαμάρεια,αὐτὴκαὶοἱ θυγατέρεςαὐτῆςκατοικοῦνἐκτῶνἀριστερῶνσουκαὶἡ

47Κιόμως,δενπερπάτησεςσύμφωναμετουςδρόμους τουςούτεέπραξεςσύμφωναμεταβδελύγματάτους·αλλά,

48Ζωεγώ,λέειΚύριοςοΘεός,ταΣόδομα,ηαδελφήσου,

καιοιθυγατέρεςσου

49Δες,αυτήήτανηανομίατηςαδελφήςσου,των Σοδόμων:Υπερηφάνεια,χορτασμόςψωμιού,καιαφθονία οκνηρίαςήτανσεαυτήνκαιστιςθυγατέρεςτηςούτε ενίσχυσετοχέριτωνφτωχώνκαιτωνενδεών

50Καιυπερηφανεύονταν,καιέπραττανβδέλυγμα μπροστάμουγι'αυτό,τουςαφαίρεσακαθώςείδακαλό 51Ούτεταμισάαπότααμαρτήματάσουδενέπραξεη Σαμάρειααλλά,εσύπλήθυνεςταβδελύγματάσου περισσότεροαπόεκείνα,καιδικαίωσεςτιςαδελφέςσουσε όλαταβδελύγματάσου,ταοποίαέπραξες

52Κιεσύ,πουέκρινεςτιςαδελφέςσου,φέρετηνντροπή σουγιατιςαμαρτίεςσου,πουέπραξεςπιοβδελυρέςαπό αυτές·αυτέςείναιπιοδίκαιεςαπόσένα·ναι,ντροπιάσουκι εσύ,καιφέρετηνντροπήσου,επειδήδικαίωσεςτις αδελφέςσου

53Ότανεπιστρέψωτηναιχμαλωσίατους,τηναιχμαλωσία τωνΣοδόμωνκαιτωνθυγατέρωντης,καιτηναιχμαλωσία τηςΣαμάρειαςκαιτωνθυγατέρωντης,τότεθαεπιστρέψω τηναιχμαλωσίατωναιχμαλώτωνσουανάμεσάτους·

58Εσύβάσταξεςτηνασέβειάσουκαιταβδελύγματάσου, λέειΚύριος.

59ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεόςθέλωποιήσειπροςσε καθόσονέπραξας,όστιςπεριφρόνησαςτονόρκον, παραβιάζωντηνδιαθήκην.

60Ωστόσο,θαθυμηθώτηδιαθήκημουπροςεσέναστις ημέρεςτηςνεότητάςσου,καιθαεδραιώσωσεσένααιώνια διαθήκη.

61Τότεθαθυμηθείςτουςδρόμουςσου,καιθαντραπείς, ότανδεχτείςτιςαδελφέςσου,τημεγαλύτερηκαιτη νεότερήσουκαιθασουτιςδώσωγιαθυγατέρες,αλλάόχι μετηδιαθήκησου

62Καιθαστήσωτηδιαθήκημουπροςεσένα·καιθα γνωρίσειςότιεγώείμαιοΚύριος

63διάναθυμηθήςκαιναντροπιασθής,καιναμηανοίξης πλέοντοστόμασουεξαιτίαςτηςντροπήςσου,όταν ειρηνεύσωπροςσεδιάπάνταόσαέπραξας,λέγειΚύριοςο Θεός

ΚΕΦΑΛΑΙΟ17

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

2Γιεανθρώπου,πεςένααίνιγμα,καιπεςμιαπαραβολή στονοίκοΙσραήλ·

3Καιπες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Έναςμεγάλοςαετός μεμεγάλεςφτερούγες,μακρόπτερος,γεμάτοςφτερά,που είχεποικίλαχρώματα,ήρθεστονΛίβανο,καιπήρετο ψηλότεροκλαδίτουκέδρου·

4Έκοψετηνκορυφήτωννεαρώνκλαδιώντουκαιτο μετέφερεσεμιαγηεμπορικήςδραστηριότηταςτοέβαλε σεμιαπόληεμπόρων.

5Έλαβεεπίσηςαπότονσπόροτηςγης,καιτονφύτεψεσε καρποφόροχωράφι·τονέβαλεκοντάσεπολλάνερά,και τονφύτεψεσανιτιά.

6Καιμεγάλωσε,καιέγινεένααμπέλιπλατύκαιχαμηλό, πουτακλαδιάτουέστρεφανπροςαυτό,καιοιρίζεςτου ήταναπόκάτωτουκαιέγινεαμπέλι,καιέβγαλεκλάδους, καιέβγαλεκλαδάκια

7Υπήρχεκαιάλλοςέναςμεγάλοςαετόςμεμεγάλαφτερά καιπολλάφτεράκαιιδού,αυτήηάμπελοςέκλινετιςρίζες τηςπροςαυτόν,καιέβγαζετακλαδιάτηςπροςαυτόν,για νατηνποτίζειαπότααυλάκιατηςφυτείαςτης

8Φυτεύτηκεσεγόνιμοέδαφοςκοντάσεπολλάνερά,για ναβγάλεικλαδιάκαινακαρποφορήσει,ώστεναγίνεικαλό αμπέλι

9Είπε:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Θαευοδωθεί;Δενθα ξεριζώσειτιςρίζεςτου,καιδενθααποκόψειτονκαρπό του,ώστεναμαραθεί;Θαμαραθείμεόλαταφύλλατης πηγήςτου,χωρίςμεγάληδύναμηήπολλούςανθρώπουςνα τοξεριζώσουναπότιςρίζεςτου 10Ναι,ιδού,φυτεμένο,θαευδοκιμήσει;Δενθαμαραθεί εντελώςόταντοαγγίξειοανατολικόςάνεμος;Θαμαραθεί στααυλάκιαόπουφύτρωσε

11ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

12Πεςτώραστονοίκοτωναποστάτων:Δενξέρετετι σημαίνουναυτά;Πεςτους:Δέστε,οβασιλιάςτης ΒαβυλώναςήρθεστηνΙερουσαλήμ,καιπήρετονβασιλιά της,καιτουςάρχοντέςτης,καιτουςοδήγησεμαζίτουστη

πράγματα;Ήθαπαραβιάσειτηδιαθήκηκαιθα ελευθερωθεί;

16Ζωεγώ,λέειΚύριοςοΘεός,στοντόποόπουκατοικείο βασιλιάς,πουτονέκανεβασιλιά,τουοποίουτονόρκο καταφρόνησε,καιτουοποίουτηδιαθήκηπαραβίασε,μαζί τουστομέσοτηςΒαβυλώναςθαπεθάνει

17ΟύτεοΦαραώθατονυπερασπιστείστονπόλεμομετον κραταιόστρατότουκαιτημεγάλητουομάδα,υψώνοντας οχυράκαιχτίζονταςοχυρά,γιαναεξοντώσειπολλούς ανθρώπους

18Επειδή,καταφρόνησετονόρκοπαραβιάζονταςτη διαθήκη,ενώ,ιδού,έδωσετοχέριτου,καιέκανεόλααυτά, δενθαδιαφύγει

19Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ζωεγώ,τονόρκο μου,πουκαταφρόνησε,καιτηδιαθήκημου,που παραβίασε,θατονανταποδώσωεπάνωστοκεφάλιτου 20Καιθααπλώσωτοδίχτυμουεπάνωτου,καιθαπιαστεί

ανόμησεεναντίονμου.

21Καιόλοιοιφυγάδεςτουμεόλατατάγματάτουθα

22ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Θαπάρωκαιαπότο ψηλότεροκλαδίτουψηλούκέδρου,καιθατοφυτέψωθα κόψωαπότηνκορυφήτωννεαρώνκλαδιώντουένα τρυφερό,καιθατοφυτέψωσεέναψηλόκαιεπιβλητικό βουνό

23ΣτοψηλόβουνότουΙσραήλθατοφυτέψωκαιθα βγάλεικλαδιά,καιθακαρποφορήσει,καιθαγίνειωραίος κέδροςκαιαπόκάτωτουθακατοικούνόλαταπουλιά κάθεφτερούγαςστησκιάτωνκλαδιώντουθακατοικούν 24Καιόλαταδέντρατουαγρούθαγνωρίσουνότιεγώο Κύριοςταπείνωσατοψηλόδέντρο,ύψωσατοχαμηλό δέντρο,ξέρασατοπράσινοδέντρο,καιέκανατοξερό δέντροναβλαστήσει·εγώοΚύριοςμίλησακαιτοέκανα ΚΕΦΑΛΑΙΟ18

1ΟλόγοςτουΚυρίουέγινεπάλισεμένα,λέγοντας: 2Τιεννοείτε,ότιχρησιμοποιείτεαυτήτηνπαροιμίαγιατη γητουΙσραήλ,λέγοντας:Οιπατέρεςέφαγανξινόσταφυλα, καιταδόντιατωνπαιδιώνκόπηκαν;

3Ζωεγώ,λέειοΚύριοςοΘεός,δενθαέχετεπλέονλόγο

Ιεζεκιήλ

έδωσετοψωμίτουσεπεινασμένους,καικάλυψετον γυμνόμεένδυμα

8Αυτόςπουδενέδωσεμετόκο,ούτεπήρεκέρδος,αυτός πουαπέσυρετοχέριτουαπότηνανομία,έκανεδίκαιη κρίσηανάμεσασεάνθρωπο, 9Περπάτησεσταδιατάγματάμου,καιφυλάχθηκεστις κρίσειςμου,ενεργώνταςμεαλήθεια·είναιδίκαιος, σίγουραθαζήσει,λέειοΚύριοςοΘεός.

10Ἐὰνγεννήσειυἱὸνληστήν,αἱματοχύσαντα,καὶποιήσει τὸὅμοιονεἰςὁποῖονἀπὸταῦτα, 11καιαυτόςπουδενκάνεικανένααπόαυτάτακαθήκοντα, αλλάτρώειακόμηκαισταβουνά,καιμολύνειτηγυναίκα τουπλησίοντου,

12Καταδυνάστευσεφτωχούςκαιάπορους,διαρπαγεμε βία,δενεπέστρεψετοενέχυρο,καισήκωσεταμάτιατου σταείδωλα,έπραξεβδέλυγμα, 13Έδωσεμετόκο,καιπήρεκέρδοςθαζήσειλοιπόν;Δεν θαζήσειέπραξεόλααυτάταβδελύγματαοπωσδήποτεθα πεθάνει·τοαίματουθαείναιεπάνωτου.

14Τώρα,ιδού,ανγεννήσειγιο,πουβλέπειόλεςτις αμαρτίεςτουπατέρατου,τιςοποίεςέπραξε,και συλλογίζεται,καιδενκάνειτέτοιες, 15Αυτόςπουδενέφαγεσταβουνά,ούτεσήκωσεταμάτια τουσταείδωλατουοίκουΙσραήλ,δενβεβήλωσετη γυναίκατουπλησίοντου, 16ούτεκαταδυνάστευσεκανέναν,ούτεάρπαξεμεβία, αλλάέδωσετοψωμίτουσεπεινασμένους,καικάλυψε γυμνούςμειμάτιο,

17Αυτόςπουάφησετοχέριτουαπότονφτωχό,αυτόςπου δενέλαβετόκοούτεκέρδος,αυτόςπουεφάρμοσετις κρίσειςμου,αυτόςπουπερπάτησεσταδιατάγματά μουδενθαπεθάνειεξαιτίαςτηςανομίαςτουπατέρατου, αλλάσίγουραθαζήσει

18Όσογιατονπατέρατου,επειδήκατέθλιψεσκληρά, κακοποίησετοναδελφότουμεβία,καιέπραξεαυτόπου δενείναικαλόανάμεσαστονλαότου,ιδού,αυτόςθα πεθάνειστηνανομίατου.

19Εσείςόμωςλέτε:Γιατίδενβαστάζειογιοςτηνανομία τουπατέρα;Ότανογιοςπράξειτοδίκαιοκαιτοδίκαιο,και φυλάξειόλαταδιατάγματάμου,καιταεκτελέσει,θαζήσει οπωσδήποτε

20Ηψυχήπουαμαρτάνει,αυτήθαπεθάνειΟγιοςδενθα βαστάξειτηνανομίατουπατέρα,ούτεοπατέραςθα βαστάξειτηνανομίατουγιουΗδικαιοσύνητουδικαίου θαείναιεπάνωτου,καιηανομίατουασεβούςθαείναι επάνωτου.

21Ανόμωςοασεβήςεπιστρέψειαπόόλεςτιςαμαρτίεςτου, τιςοποίεςέπραξε,καιτηρήσειόλαταδιατάγματάμου,και πράξειτοδίκαιοκαιτοδίκαιο,θαζήσεισίγουρα,δενθα πεθάνει

22Πάνταταςανομίαςαυτού,όσαέπραξε,δενθέλουσιν μνημονευθείειςαυτόνεντηδικαιοσύνηαυτού,την οποίανέπραξε,ζήσεται

23Μήπωςευαρεστούμαικαθόλουστοναπεθάνειο ασεβής;λέειΚύριοςοΘεόςκαιόχιστοναεπιστρέψειαπό τουςδρόμουςτουκαιναζήσει; 24Ότανόμωςοδίκαιοςαποστραφείαπότηδικαιοσύνη

του,τηνοποίαέπραξε,θαπεθάνει

27Καιότανοασεβήςεπιστρέψειαπότηνανομίατου,την οποίαέπραξε,καιπράξειτοδίκαιοκαιτοδίκαιο,θασώσει τηνψυχήτουζωντανή

28Επειδή,σκέφτηκεκαιαπέστρεψετηνπροσοχήτουαπό όλεςτιςανομίεςτου,τιςοποίεςέπραξε,θαζήσεισίγουρα, δενθαπεθάνει

29ΑλλάοοίκοςΙσραήλλέει:ΗοδόςτουΚυρίουδενείναι ίσιαΟίκοςΙσραήλ,δενείναιίσεςοιοδοίμου;Δενείναι άνισεςοιοδοίσας;

30Γι'αυτό,οίκοςΙσραήλ,θασαςκρίνωκάθεέναν σύμφωναμετουςδρόμουςτου,λέειοΚύριοςοΘεός Μετανοήστε,καιεπιστρέψτεαπόόλεςτιςπαραβάσεις σας·καιηανομίαδενθαείναισεεσάςκαταστροφή.

31Αποβάλετεαπόεσάςόλεςτιςπαραβάσειςσας,μετις οποίεςπαραβήκατεκαικάντεστονεαυτόσαςμιανέα καρδιάκαιένανέοπνεύμαεπειδή,γιατίναπεθάνετε, οίκοςΙσραήλ;

32Διότιδενευαρεστούμαιειςτονθάνατοντου αποθνήσκοντος,λέγειΚύριοςοΘεόςδιατούτο επιστρέψατεκαιζήστε

ΚΕΦΑΛΑΙΟ19

1ΚαιεσύύψωσεθρήνογιατουςάρχοντεςτουΙσραήλ, 2καιπες:Τιείναιημητέρασου;Λέαιναξαπλώθηκε ανάμεσασελιοντάρια,έθρεψεταμικράτηςανάμεσασε νεαράλιοντάρια

3Καιανέθρεψεένααπότανεογνάτηςέγινενεαρό λιοντάρι,καιέμαθεναπιάνειθήραμακαταβρόχθιζε ανθρώπους

4Καιταέθνηάκουσανγι'αυτόνπιάστηκεστονλάκκο τους,καιτονέφερανμεαλυσίδεςστηγητηςΑιγύπτου 5Ότανείδεότιπερίμενεκαιηελπίδατηςείχεχαθεί,πήρε έναάλλοαπόταμικράτηςκαιτοέκανελιονταράκι.

6Καιανέβαινεκαικατέβαινεανάμεσασταλιοντάρια, έγινενεαρόλιοντάρι,καιέμαθεναπιάνειθήραμα,και καταβρόχθιζεανθρώπους.

7Καιγνώρισεταερημωμέναπαλάτιατους,καιερημωσε τιςπόλειςτους·καιηγηερημώθηκε,καιτοπλήρωμάτης, απότονθόρυβοτουβρυχηθμούτου.

8Τότε,ταέθνηόρθωσανεναντίοντουαπόπαντού,απότις επαρχίες,καιάπλωσαντοδίχτυτουςεπάνωτου·πιάστηκε στονλάκκοτους

9Καιτονέβαλανσεφυλακήμεαλυσίδες,καιτονέφεραν στονβασιλιάτήςΒαβυλώνας·τονέφερανσεοχυρά,γιανα

Ιεζεκιήλ

ράβδοιτηςσυντρίφτηκανκαιμαράθηκαν·ηφωτιάτις κατέφαγε.

13Καιτώραείναιφυτεμένηστηνέρημο,σεγηξερήκαι διψασμένη.

14Καιφωτιάβγήκεαπόμιαράβδοτωνκλαδιώντης,η οποίακατέφαγετονκαρπότης,ώστεδενέχειισχυρή ράβδογιαναείναισκήπτρογιανακυβερνάΑυτόςείναι θρήνος,καιθαείναιγιαθρήνο.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ20

1ΚΑΙσυνέβηκεστονέβδομοχρόνο,τονπέμπτομήνα,τη δέκατηημέρατουμήνα,ναέρθουνμερικοίαπότους πρεσβύτερουςτουΙσραήλναρωτήσουντονΚύριο,και κάθισανμπροστάμου

2ΤότεήρθεσεμέναλόγοςτουΚυρίου,λέγοντας:

3Γιεανθρώπου,μίλησεστουςπρεσβυτέρουςτουΙσραήλ, καιπεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ήρθατεναμε ρωτήσετε;Ζωεγώ,λέειοΚύριοςοΘεός,δενθαερωτηθώ απόεσάς

4Θατουςκρίνεις,γιεανθρώπου;Θατουςκρίνεις;Κάνε τουςναγνωρίσουνταβδελύγματατωνπατέρωντους 5καιπεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεόςτηνημέραπου διάλεξατονΙσραήλ,καιύψωσατηνχείραμουπροςτο σπέρματουοίκουΙακώβ,καιφανέρωσατονεαυτόμουσε αυτούςστηγητηςΑιγύπτου,ότανύψωσατηνχείραμου προςαυτούς,λέγοντας:ΕγώείμαιοΚύριοςοΘεόςσας· 6εντηημέρακαθ'ηνύψωσατηνχείραμουπροςαυτούς, διανατουςεξάγωεκγηςΑιγύπτουειςγην,τηνοποίαν εξερεύνησαδι'αυτούς,γηρέουσαγάλακαιμέλι,ηοποία είναιηδόξαπάσηςγης

7Τότετουςείπα:Αςαπορρίψεικάθεάνθρωποςτα βδελύγματατωνματιώντου,καιμημολύνεστεμετα είδωλατηςΑιγύπτουεγώείμαιΚύριοςοΘεόςσας.

8Αλλ'αυτοίαπεστάθησανεναντίονμου,καιδενήθελαν ναμεακούσουν·δεναπέρριψανκάθεέναςταβδελύγματα τωνματιώντους,ούτεεγκατέλειψανταείδωλατης Αιγύπτουτότεείπα:Θαεκχύσωτηνοργήμουεπάνωτους, γιαναεκπληρώσωτηνοργήμουεναντίοντουςστομέσο τηςγηςτήςΑιγύπτου.

9Αλλά,εγώέπραξαγιαχάρητουονόματόςμου,γιανα μηνβεβηλωθείμπροστάσταέθνη,ανάμεσασταοποία ήταν,ενώπιοντωνοποίωνφανερώθηκασεαυτούς,όταν τουςέβγαλααπότηγητηςΑιγύπτου

10Γι'αυτό,τουςέβγαλααπότηγητηςΑιγύπτουκαιτους οδήγησαστηνέρημο.

11Καιέδωσασεαυτούςταδιατάγματάμου,καιτους έδειξατιςκρίσειςμου,τιςοποίεςανκάποιοςτιςεφαρμόζει, θαζήσειμέσασεαυτές

12Έδωσαεπίσηςσεαυτούςτασάββατάμου,γιαναείναι σημείοανάμεσασεμένακαισεαυτούς,γιαναγνωρίζουν ότιεγώείμαιοΚύριοςπουτουςαγιάζω.

13ΑλλάοοίκοςΙσραήλαπεστάτησεεναντίονμουστην

είδωλάτους

17Ωστόσο,τομάτιμουτουςγλίτωσεαπότονατους καταστρέψει,καιδεντουςεξολόθρευσαστηνέρημο

18Είπαόμωςσταπαιδιάτουςστηνέρημο:Μηπερπατάτε σύμφωναμεταδιατάγματατωνπατέρωνσας,ούτενα τηρείτετιςκρίσειςτους,ούτεναμολύνεστεμεταείδωλά τους·

19ΕγώείμαιΚύριοςοΘεόςσαςπερπατάτεστα διατάγματάμου,καιτηρείτετιςκρίσειςμου,καιεκτελείτε αυτές·

20καιαγιάστετασάββατάμουκαιαυτάθαείναισημείο ανάμεσασεμένακαισεεσάς,γιαναγνωρίσετεότιεγώ είμαιοΚύριοςοΘεόςσας.

21Ταπαιδιά,όμως,απεστάθησανεναντίονμουδεν περπάτησανσταδιατάγματάμουούτεφύλαξαντιςκρίσεις

22Ωστόσο,απέσυρατοχέριμου,καιέπραξαγιαχάρητου ονόματόςμου,γιαναμηνβεβηλωθείμπροστάσταέθνη, μπροστάσταοποίατουςέβγαλαέξω

23Καισήκωσατοχέριμουπροςαυτούςστηνέρημο,για νατουςδιασκορπίσωανάμεσασταέθνη,καινατους διασκορπίσωστιςχώρες

24Επειδή,δενεφάρμοσαντιςκρίσειςμου,αλλά καταφρόνησανταδιατάγματάμου,καιβεβήλωσαντα σάββατάμου,καιταμάτιατουςήτανστραμμέναπίσωαπό ταείδωλατωνπατέρωντους

25Γι'αυτό,τουςέδωσακαιδιατάγματαπουδενήτανκαλά, καικρίσειςμετιςοποίεςδενέπρεπεναζήσουν 26Καιτουςμόλυναμεταδώρατους,καθώςπερνούσαν μέσααπότηφωτιάκάθετιπουανοίγειμήτρα,γιανατους κάνωέρημο,ώστεναγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος 27Γι'αυτό,γιεανθρώπου,μίλησεστονοίκοΙσραήλ,και πεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Αλλάσεαυτόοι πατέρεςσαςμεβλασφημούσαν,επειδήανόμησανεναντίον μου

28Διότιαφούτουςέφερανστηγη,γιατηνοποίασήκωσα τοχέριμουγιανατουςτηνδώσω,τότεείδανκάθεψηλό λόφο,καιόλαταπυκνάδέντρα,καιπρόσφερανεκείτις

32Καιδενθαείναικαθόλουαυτόπουσαςέρχεταιστο μυαλό,ότιλέτε:Θαγίνουμεσανταέθνη,σαντις οικογένειεςτωνχωρών,γιαναλατρεύουμεξύλακαι πέτρες.

33Ζωεγώ,λέειΚύριοςοΘεός,μεδυνατόχέρι,καιμε απλωμένοβραχίονα,καιμεξεχυμένηοργή,θασας κυβερνήσω·

34Καιθασαςβγάλωαπότουςλαούς,καιθασαςσυνάξω απότιςχώρεςόπουείστεδιασκορπισμένοι,μεχέριδυνατό, καιμεβραχίονααπλωμένο,καιμεθυμόπουξεχύνεται

35Καιθασαςφέρωστηνέρημοτουλαού,καιεκείθασας δικάσωπρόσωπομεπρόσωπο

36Καθώςέκαναέκκλησηστουςπατέρεςσαςστηνέρημο τηςγηςτηςΑιγύπτου,έτσιθαέκκλησωκαισεεσάς,λέειο ΚύριοςοΘεός

37Καιθασεκάνωναπεράσειςκάτωαπότηράβδο,καιθα σεφέρωστονδεσμότηςδιαθήκης

38Καιθαεξαλείψωαπόανάμεσάσαςτουςαποστάτες,και εκείνουςπουπαραβαίνουνεναντίονμου·θατουςβγάλω έξωαπότηγηόπουπαροικούν,καιδενθαμπουνστηγη τουΙσραήλκαιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος

39Εσείςδε,οίκοςΙσραήλ,έτσιλέειΚύριοςο ΘεόςΠηγαίνετε,λατρεύετεκάθεέναςταείδωλάτου,και στοεξής,ανδενμεακούσετε·καιμηβεβηλώνετεπλέοντο άγιοόνομάμουμεταδώρασας,καιμεταείδωλάσας.

40Διότιεντωαγίωμουόρος,εντωορειτουυψηλού Ισραήλ,λέγειΚύριοςοΘεός,εκείθέλουσιλατρεύσειμε ολόκληροςοοίκοςΙσραήλ,πάντεςοιεντηγη·εκείθέλω δεχθήαυτούς,καιεκείθέλωζητήσειταςπροσφοράςσας, καιταςαπαρχάςτωνπροσφορώνσας,μετάπάντατων αγίωνσας.

41Θασαςδεχτώμετηνευωδίασας,ότανσαςβγάλωαπό τουςλαούς,καισαςσυγκεντρώσωαπότιςχώρεςόπου ήσαστανδιασκορπισμένοικαιθααγιαστώσεεσάς μπροστάσταέθνη

42ΚαιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος,ότανσας φέρωστηγητουΙσραήλ,στηγηγιατηνοποίασήκωσατο χέριμουγιανατηνδώσωστουςπατέρεςσας

43Καιεκείθαθυμηθείτετουςδρόμουςσας,καιόλατα έργασας,σταοποίαμολυνθήκατεκαιθααηδιάσετετον εαυτόσαςμπροστάσταμάτιασαςγιαόλατακακάσας πουέχετεπράξει

44ΚαιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος,όταν ενεργήσωμαζίσαςγιαχάρητουονόματόςμου,όχι σύμφωναμετουςπονηρούςσαςδρόμουςούτεσύμφωναμε τιςδιεφθαρμένεςσαςπράξεις,οίκοςΙσραήλ,λέειΚύριοςο Θεός

45ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

46Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουπροςτοννότο, καιρίξετονλόγοσουπροςτοννότο,καιπροφήτευσε ενάντιαστοδάσοςτουνότιουαγρού·

47Καιπεςστοδάσοςτουνότου:Άκουσετονλόγοτου ΚυρίουέτσιλέειοΚύριοςοΘεόςΔέστε,εγώθαανάψω φωτιάμέσασου,καιθακαταφάεικάθεπράσινοδέντρο

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουπροςτην Ιερουσαλήμ,καιρίξετονλόγοσουπροςτουςαγίους τόπους,καιπροφήτευσεενάντιαστηγητουΙσραήλ, 3ΚαιπεςστηγηΙσραήλ:ΈτσιλέειοΚύριος:Δες,εγώ είμαιεναντίονσου,καιθαβγάλωτημάχαιράμουαπότη θήκητης,καιθααποκόψωαπόσέναδίκαιουςκαιασεβείς 4Επειδή,λοιπόν,θαεξολοθρεύσωαπόσέναδίκαιουςκαι ασεβείς,γι'αυτόηρομφαίαμουθαβγειαπότηθήκητης ενάντιασεκάθεσάρκα,απόνότομέχριβορρά

5γιαναγνωρίσεικάθεσάρκαότιεγώοΚύριοςέβγαλατη μάχαιράμουαπότηθήκητηςδενθαεπιστρέψειπλέον 6Στέναξε,λοιπόν,γιεανθρώπου,μετοσυντρίμμιτης οσφύοςσου·καιστέναξεμεπικρίαμπροστάσταμάτια τους

7Καιότανσουπουν:Γιατίστενάζεις;Θααπαντήσεις:Για τηνείδηση,επειδήέρχεται·καικάθεκαρδιάθαλιώσει,και

8ΚαιπάλινεγένετολόγοςΚυρίουπροςεμέ,λέγων 9Γιεανθρώπου,προφήτευσεκαιπες:Έτσιλέειο Κύριοςπες:Ράχη,ράχηακονίζεταικαιεπίσηςλειαίνεται

11Καιτοέδωσεγιανατελειοποιηθεί,γιανατοαγγίζει κανείςαυτήημάχαιραείναιακονισμένη,και τελειοποιημένη,γιαναδοθείστοχέριτουφονιά 12Κράξεκαιολολύγισε,γιεανθρώπου·επειδή,επάνω στονλαόμου,επάνωσεόλουςτουςάρχοντεςτου Ισραήλτρόμοςαπόμάχαιραθαείναιεπάνωστονλαό μου·γι'αυτό,χτύπησετονμηρόσου

13Επειδή,είναιδοκιμασίακαιανημάχαιρα καταφρονήσεικαιτηράβδο,δενθαυπάρχειπλέον,λέειο ΚύριοςοΘεός

14Εσύ,λοιπόν,γιεανθρώπου,προφήτευσε,καιχτύπησε ταχέριασουμεταξύτους,καιαςδιπλασιαστείημάχαιρα γιατρίτηφορά,ημάχαιρατωνφονευμένων·ημάχαιρα τωνμεγάλωνανδρώνπουφονεύονται,ηοποίαμπαίνειστα απόκρυφαδωμάτιάτους

15Έθεσατηναιχμήτηςμάχαιραςεναντίονόλωντων πυλώντους,γιαναλιποθυμήσειηκαρδιάτους,καινα πολλαπλασιαστούνταερείπιάτουςωχ,λαμπυρίστηκε, τυλίχτηκεγιασφαγή.

16Πήγαινεπροςτονένανήτονάλλονδρόμο,είτεπροςτα δεξιάείτεπροςτααριστερά,όπουκιανείναιστραμμένοτο πρόσωπόσου

17Καιεγώθαχτυπήσωταχέριαμου,καιθακαταπραΰνω τηνοργήμουεγώοΚύριοςτολέω

18ΚαιολόγοςτουΚυρίουέγινεπάλισεμένα,λέγοντας:

Ιεζεκιήλ

21ΔιότιοβασιλιάςτηςΒαβυλώναςστάθηκεστοχωρίο τουδρόμου,στηναρχήτωνδύοδρόμων,γιανα μαντεύειέκανεταβέλητουλαμπρά,συμβουλεύτηκεμε είδωλα,εξέτασετοσυκώτι.

22ΣταδεξιάτουήτανημαντείαγιατηνΙερουσαλήμ,για ναδιορίσειαρχηγούς,γιαναανοίξειστόμαστησφαγή,για ναυψώσειφωνήμεκραυγή,γιαναδιορίσει πολιορκητικούςκριούςενάντιαστιςπύλες,γιανα κατασκευάσειοχυρόκαιγιαναχτίσειφρούριο

23Καιθαείναισεαυτούςσανψευδήςμαντείαενώπιόν τους,σεεκείνουςπουορκίστηκαναλλάθαθυμηθείτην ανομία,γιαναπιαστούν

24Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδή,κάνατετην ανομίασαςναθυμάται,επειδήοιπαραβάσειςσας αποκαλύπτονται,ώστεσεόλεςτιςπράξειςσαςνα φανερώνονταιοιαμαρτίεςσας·επειδή,λέω,ότιήρθατεσε μνήμη,θαπιαστείτεμετοχέρι 25Καιεσύ,βέβηλεασεβήάρχοντατουΙσραήλ,του οποίουήρθεηημέρα,πουηανομίαθαέχειτέλος, 26ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Αφαίρεσετοδιάδημα,και αφαίρεσετοστέμμααυτόδενθαείναιτοίδιούψωσετον ταπεινό,καιταπείνωσετονυψηλό.

27Θατοανατρέψω,θατοανατρέψω,θατοανατρέψωκαι δενθαυπάρχειπλέον,μέχριςότουέρθειεκείνος,του οποίουανήκειτοδικαίωμακαιθατοδώσωσεαυτόν.

28Κιεσύ,γιεανθρώπου,προφήτευσεκαιπες:Έτσιλέειο ΚύριοςοΘεόςγιατουςΑμμωνίτες,καιγιατονόνειδό τους·πες:Ημάχαιρα,ημάχαιραείναιτραβηγμένη·για σφαγήείναιστολισμένη,γιανακαταναλώσειεξαιτίαςτης λάμψης

29ενώβλέπουνματαιότητασεσένα,ενώμαντεύουν ψεύδοςσεσένα,γιανασεφέρουνεπάνωστοντράχηλο τωνφονευμένων,τωνασεβών,τωνοποίωνήρθεηημέρα, όποτεηανομίατουςθαέχειτέλος.

30Νατοξαναβάλωστηθήκητου;Θασεκρίνωστοντόπο όπουδημιουργήθηκες,στηγητηςγέννησήςσου

31Καιθαεκχύσωτηνοργήμουεπάνωσου,θαφυσήξω εναντίονσουμεφωτιάοργήςμου,καιθασεπαραδώσωσε χέριάξεστωνανθρώπων,καιεπιδέξιωνστηνκαταστροφή

32Θαείσαιγιακαύσιμοστηφωτιάτοαίμασουθαείναι στομέσοτηςγηςδενθασεθυμούνταιπλέονεπειδή,εγώ οΚύριοςτομίλησα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ22

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

2Τώρα,εσύ,γιεανθρώπου,θακρίνεις,θακρίνειςτην αιματοβαμμένηπόλη;Ναι,θατηςδείξειςόλατα βδελύγματάτης

3Τότεπες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ηπόληχύνειαίμα στομέσοτης,γιαναέρθειοκαιρόςτης,καικάνειείδωλα εναντίοντηςγιαναμολυνθεί.

4Έγινεςένοχοςστοαίμασουπουέχυσεςκαιμολύνθηκες σταείδωλάσου,πουέκανες·καιέκανεςτιςημέρεςσουνα πλησιάσουν,καιέφτασεςσταχρόνιασουγι'αυτόσε έκαναόνειδοςσταέθνη,καιεμπαιγμόσεόλουςτους

5Όσοιείναικοντάσουκαιόσοιείναιμακριάσου,θασε

7Σεσένακαταφρονούντονπατέρακαιτη

8Καταφρονείςταάγιάμου,καιβεβήλωσεςτασάββατά μου.

9Ενσοιάνθρωποιπλασματοποιούνγιαναχύνουν αίμα·καιενσοιτρώνεεπάνωσταβουνά·ενμέσωσου πράττουνασέλγεια.

10Σεσένααποκάλυψαντηγύμνιατωνπατέρωντουςσε σέναταπείνωσαναυτήνπουείχεκαθιερωθείγιαμολυσμό 11Καιοέναςέπραξεβδέλυγμαμετηγυναίκατουπλησίον τουκαιοάλλοςβεβήλωσεμεασελγίατηνύφητουκαιο άλλοςταπείνωσεσεσένατηναδελφήτου,τηνκόρητου πατέρατου

12Σεσέναδόθηκανδώραγιαναχύσουναίμαεσύέλαβες τόκουςκαικέρδος,καιαπόκτησεςπλεονεξίααπότους πλησίονσουμεαρπαγή,καιμεξέχασες,λέειΚύριοςο Θεός

13Δες,γι'αυτό,χτυπάωτοχέριμουγιατοανέντιμο κέρδοςπουέκανες,καιγιατοαίμασουπουήτανανάμεσά σου

14Μπορείηκαρδιάσουνααντέξειήταχέριασουναείναι

15Καιθασεδιασκορπίσωανάμεσασταέθνη,καιθασε διασκορπίσωστιςχώρες,καιθαεξαλείφωτηνακαθαρσία σουαπόμέσασου

16Καιθαπάρειςτηνκληρονομιάσουστονεαυτόσου μπροστάσταέθνη,καιθαγνωρίσειςότιεγώείμαιο Κύριος

17ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

18Γιεανθρώπου,οοίκοςΙσραήλείναισεμένα σκουριά·όλοιείναιχαλκός,καικασσίτερος,καισίδηρος, καιμολύβι,στομέσοτουκαμινιούείναισκουριάαργύρου. 19Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδή,όλοισας γίνατεσκουριά,ιδού,γι'αυτόθασαςσυνάξωστομέσον τηςΙερουσαλήμ.

20Καθώςσυνάγουνασήμι,καιχαλκό,καισίδερο,και μόλυβδο,καικασσίτερο,στομέσοντουκαμινιού,γιανα φυσήξουνφωτιάεπάνωτου,γιανατολιώσουν,έτσιθα σαςσυνάξωμέσαστονθυμόμουκαιστηνοργήμου,και θασαςαφήσωεκεί,καιθασαςλιώσω

21Ναι,θασαςσυνάξω,καιθαφυσήξωπάνωσαςμετη φωτιάτηςοργήςμου,καιθαλιώσετεστομέσοτης

22Καθώςτοασήμιλιώνειστομέσοντουκαμινιού,έτσιθα λιώσετεκαιεσείςστομέσοναυτούκαιθαγνωρίσετεότι εγώοΚύριοςεξέχεατηνοργήμουεπάνωσας 23ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 24Γιεανθρώπου,πεςτης:Εσύείσαιηγηπουδεν καθαρίστηκεούτεβρέχτηκεεπάνωτηςσεημέραοργής 25Συνωμοσίατωνπροφητώντηςυπάρχειανάμεσάτης,

Ιεζεκιήλ

28Καιοιπροφήτεςτηςτούςάλειψανμεάχρωμοπηλό, βλέπονταςματαιότητα,καιμαντεύονταςσ'αυτούςψεύδη, λέγοντας:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός,ενώοΚύριοςδεν μίλησε.

29Ολαόςτηςγηςκαταθλίβει,καιάρπαξε,και κακομεταχειρίστηκετονφτωχόκαιτονπένηταμάλιστα, καταθλίβειτονξένοάδικα

30Καιεζήτησαανάμεσάτουςένανάνθρωπο,πουθα έφτιαχνετονφράχτη,καιθαστεκότανστοάνοιγμα μπροστάμουγιατηγη,γιαναμηντηνκαταστρέψω·αλλά δενβρήκακανέναν

31Γι'αυτό,εξέχεατηνοργήμουεπάνωτουςτους κατέκοψαμετηφωτιάτηςοργήςμου·τηνοδότουςτην ανταπέδωσαεπάνωστακεφάλιατους,λέειοΚύριοςο Θεός

ΚΕΦΑΛΑΙΟ23

1ΟλόγοςτουΚυρίουήρθεξανάσεμένα,λέγοντας:

2Υιέανθρώπου,δύογυναίκεςήταν,κόρεςμιαςμητέρας 3ΚαιπορνεύσανστηνΑίγυπτοπορνεύσανστηνεότητά τουςεκείπιέζοντανταστήθητους,καιεκείσυνέθλιβαν τιςθηλέςτήςπαρθενίαςτους

4ΚαιταονόματάτουςήτανΟολάημεγαλύτερη,και Οολιβάηαδελφήτηςκαιήτανδικέςμου,καιγέννησαν γιουςκαιθυγατέρεςΈτσιήτανταονόματάτουςΣαμάρεια είναιΟολά,καιΙερουσαλήμΟολιβά

5ΚαιηΟολάπόρνευεενώήτανδικήμου·καιλάτρευε τουςεραστέςτης,τουςΑσσυρίουςτουςγείτονέςτης, 6οιοποίοιήτανντυμένοιμεμπλε,αρχηγοίκαιάρχοντες, όλοιτουςαξιαγάπητοινέοι,ιππείςπουέτρεχανπάνωσε άλογα

7Έτσιδιέπραξετιςπορνείεςτηςμαζίτους,μεόλουςτους εκλεκτούςάνδρεςτηςΑσσυρίας,καιμεόλουςόσους

λάτρευεμεόλαταείδωλάτουςμολύνθηκε

8Ούτεάφησετιςπορνείεςτης,πουείχεφέρειαπότην Αίγυπτοεπειδή,στηνεότητάτηςκοιμήθηκανμαζίτης, καιέπληξαντουςμαστούςτηςπαρθενίαςτης,καιέχυσαν τηνπορνείατουςπάνωτης

9Γι'αυτό,τηνπαρέδωσαστοχέριτωνεραστώντης,στο χέριτωνΑσσυρίων,γιατουςοποίουςλάτρεψε

10Αυτοίανακάλυψαντηγύμνιατης·πήραντουςγιουςτης καιτιςθυγατέρεςτης,καιτηνσκότωσανμεμάχαιρακαι έγινεδιάσημηανάμεσαστιςγυναίκεςεπειδή,έκαναν κρίσηεναντίοντης

11ΚαιότανηαδελφήτηςηΟολιβάτοείδεαυτό, διεφθάρηκεπερισσότεροστηνυπερβολικήαγάπητηςαπό αυτήν,καιστιςπορνείεςτηςπερισσότεροαπότηναδελφή τηςστιςπορνείεςτης

12ΛάτρεψετουςΑσσυρίους,τουςγείτονέςτης,τους αρχηγούςκαιτουςηγεμόνεςντυμένουςμελαμπρή ενδυμασία,τουςιππείςπουέτρεχανπάνωσεάλογα,όλοι τουςαξιαγάπητοινέοι

13Τότεείδαότιείχεμολυνθεί,ότικαιοιδύοπήρανέναν δρόμο, 14καιότιαύξησετιςπορνείεςτηςεπειδή,ότανείδε

18Καιαποκάλυψετιςπορνείεςτης,καιαποκάλυψετη

όπωςηψυχήμουαποξενώθηκεαπότηναδελφήτης

19Κιόμως,πλήθυνετιςπορνείεςτης,θυμούμενητις ημέρεςτηςνεότητάςτης,ότανείχεπορνεύσειστηγητης Αιγύπτου

20Διότιλάτρεψετουςεραστέςτης,τωνοποίωνησάρκα είναισανσάρκαγαϊδουριών,καιηγέννατωνοποίωνείναι σανγέννααλόγων

21Έτσιθύμισεςτηνασέλγειατηςνεότητάςσου,όταν έτσουζεςταστήθησουαπότουςΑιγυπτίουςγιατους μαστούςτηςνεότητάςσου

22Γι'αυτό,Οολιβά,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δες,εγώ θαξεσηκώσωεναντίονσουτουςεραστέςσου,απότους οποίουςηψυχήσουέχειαποξενωθεί,καιθατουςφέρω εναντίονσουαπόπαντού

23ΟιΒαβυλώνιοι,καιόλοιοιΧαλδαίοι,οΦεκώδ,καιη

24Καιθαέρθουνεναντίονσουμεάρματα,άμαξεςκαι

τιςκρίσειςτους.

25Καιθαστρώσωτηζηλοτυπίαμουεναντίονσου,καιθα σουφερθούνμεοργή·θασουαφαιρέσουντημύτηκαιτα αυτιάσουκαιτουπόλοιπόσουθαπέσειμεμάχαιραθα πάρουντουςγιουςσουκαιτιςθυγατέρεςσουκαιτο υπόλοιπόσουθακαταναλωθείαπόφωτιά

26Καιθασεβγάλουναπόταρούχασου,καιθασου αφαιρέσουνταωραίασουκοσμήματα

27Έτσιθασταματήσωαπόσένατηνασέβειάσου,καιτην πορνείασου,πουέφερεςαπότηγητήςΑιγύπτουώστενα μηνσηκώσειςταμάτιασουπροςαυτούςούτεναθυμηθείς πλέοντηνΑίγυπτο

28ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεόςΙδού,εγώθασε παραδώσωειςτηνχείραεκείνων,τουςοποίουςμισείς,εις τηνχείραεκείνων,απότωνοποίωνηψυχήσουέχει αποξενωθεί

29Καιθασεμισήσουν,καιθασουαφαιρέσουνόλουςτους κόπουςσου,καιθασεαφήσουνγυμνόκαιάξεστο·καιη γυμνότητατωνπορνειώνσουθααποκαλυφθεί,καιη ασέλγειάσουκαιοιπορνείεςσου

30Θακάνωαυτάσεσένα,επειδήπόρνευσεςπίσωαπότα

32ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Θαπιειςαπότοποτήριτης

35Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδήμεξέχασες, καιμεαπέρριψεςπίσωαπότηνπλάτησου,γι'αυτό,βάστα καιεσύτηνασέλγειάσουκαιτιςπορνείεςσου

36ΚαιοΚύριοςμουείπε:Γιεανθρώπου,εσύθακρίνεις τηνΟολάκαιτηνΟολιβά;Μάλιστα,θατουςανακοινώσεις ταβδελύγματάτους

37ότιμοιχεύσαν,καιαίμαείναισταχέριατους,καιμετα είδωλάτουςμοιχεύσαν,καιμάλισταέκαναντουςγιους τους,πουγέννησανσεμένα,ναπεράσουνγι'αυτούςμέσα απόφωτιά,γιανατουςκαταβροχθίσω

38Καιτούτοέπραξανσεμέναβεβήλωσαντοαγιαστήριό μουτηνίδιαημέρα,καιβεβήλωσαντασάββατάμου 39Διότιαφούέσφαξανταπαιδιάτουςσταείδωλάτους, τότετηνίδιαημέραήρθανστοαγιαστήριόμουγιανατο βεβηλώσουνκαι,ιδού,έτσιέκανανμέσαστονοίκομου 40Καιεπιπλέον,ότιστείλατεναέρθουνάνθρωποιαπό μακριά,στουςοποίουςστάλθηκεαγγελιοφόροςκαιιδού, ήρθανγιατουςοποίουςπλυθήκατε,έβαψατεταμάτιασας, καιστολιστήκατεμεστολίδια, 41καικάθισεςσεέναμεγαλοπρεπέςκρεβάτι,καιμπροστά τουείχεετοιμαστείτραπέζι,όπουέβαλεςτοθυμίαμάμου καιτολάδιμου.

42Καιφωνήπλήθουςπουησυχούσεήτανμαζίτηςκαι μαζίμετουςαπλούςάνδρεςέφερανΣαβαίουςαπότην έρημο,οιοποίοιέβαλανβραχιόλιασταχέριατουςκαι ωραίαστέμματαστακεφάλιατους

43Τότεείπασεαυτήνπουήτανγριάστιςμοιχείες:Θα πορνεύσουντώραμαζίτης,κιαυτήμαζίτους;

44Κιόμως,μπήκανμέσασεαυτήν,όπωςμπαίνουνσε γυναίκαπουπορνεύειέτσιμπήκανστηνΟολάκαιστην Οολιβά,τιςασέλγειεςγυναίκες.

45Καιτουςδίκαιουςάνδρεςθατουςκρίνουνκατάτον τρόποτωνμοιχαλίδων,καικατάτοντρόποτωνγυναικών πουχύνουναίμαεπειδή,είναιμοιχαλίδες,καιαίμαείναι σταχέριατους

46ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεός·Θαφέρωεναντίον τουςπλήθος,καιθατουςπαραδώσωσεεξορίακαι λεηλασία

47Καιηομάδαθατουςλιθοβολήσειμεπέτρες,καιθα τουςεξολοθρεύσειμετασπαθιάτουςθαθανατώσουν τουςγιουςτουςκαιτιςθυγατέρεςτους,καιθακατακάψουν τασπίτιατουςμεφωτιά

48Έτσιθαεξαλείψωτηνασέλγειααπότηγη,γιανα διδαχθούνόλεςοιγυναίκεςναμηνπράττουνσύμφωναμε τηνασέλγειάσας

49Καιθαανταποδώσουντηνασέβειάσαςεπάνωσας,και θαβαστάξετετιςαμαρτίεςτωνειδώλωνσαςκαιθα γνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριοςοΘεός.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ24

1ΚΑΙπάλινεντωενάτουέτους,εντωδέκατωμηνί,εντη δέκατηημέρατουμηνός,έγινεπροςεμέλόγοςΚυρίου, λέγων·

2Υιέανθρώπου,γράψεσεσένατοόνοματηςημέρας,της ίδιαςαυτήςημέραςοβασιλιάςτηςΒαβυλώναςστάθηκε ενάντιαστηνΙερουσαλήμαυτήτηνημέρα. 3Καιπεςμιαπαραβολήστονοίκοτωναποστάτων,καιπες

επάνω,καιρίξεμέσατηςκαινερό.

4Συγκεντρώστεμέσασεαυτότακομμάτιατου,κάθεκαλό

5Πάρετηνεκλεκτήαπότοκοπάδι,καικάψεκαιτα

6Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ουάουστηνπόλη τωναιματοβαμμένων,στοκαζάνι,τουοποίουησκόνη είναιμέσατης,καιτηςοποίαςησκόνηδενέχειβγειαπό αυτήν!Βγάλτετηνέξωκομμάτι-κομμάτι·αςμηνπέσει κλήροςεπάνωτης

7Διότιτοαίματηςείναιανάμεσάτηςτοέβαλεεπάνω στηνκορυφήενόςβράχου·δεντοέχυσεστηγη,γιανατην σκεπάσειμεχώμα

8Γιαναανέβειοργήγιαναπάρειεκδίκησηέβαλατοαίμα τηςστηνκορυφήενόςβράχου,γιαναμηνσκεπαστεί.

9Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ουάουστηνπόλη τωναιματοβαμμένων!Θακάνωμάλισταμεγάλητηφωτιά 10Σωρεύστεξύλα,ανάψτεφωτιά,καταναλώστετησάρκα καικαρυκεύστετηνκαλά,καιαφήστετακόκαλανακαούν 11Τότε,βάλ'τοάδειοπάνωστακάρβουνατου,γιανακαεί

14ΕγώοΚύριοςμίλησαθαγίνει,καιθατοεκτελέσωδεν θαεπιστρέψωούτεθαλυπηθώούτεθα μετανοήσωσύμφωναμετουςδρόμουςσου,καισύμφωνα μετιςπράξειςσου,θασεκρίνουν,λέειοΚύριοςοΘεός 15ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 16Γιεανθρώπου,ιδού,εγώαφαιρώαπόσένατηνεπιθυμία τωνοφθαλμώνσουμεέναχτύπημα·όμως,ούτεθα πενθήσειςούτεθακλάψεις,ούτεταδάκρυάσουθα τρέξουν

17Μηκλαις,μηπενθήσειςγιατουςνεκρούς,δέστετο τιμόνιτηςκεφαλήςσας,καιβάλτεταυποδήματάσαςστα πόδιασας,καιμηνκαλύψετεταχείλησας,καιμηνφάτετο ψωμίτωνανθρώπων

18Έτσιλοιπόν,τοπρωίμίλησαστονλαόκαιτοβράδυ πέθανεηγυναίκαμουκαιτοπρωίέκαναόπωςμουείχε διαταχθεί

19Καιολαόςμουείπε:Δενθαμαςπειςτισημαίνουναυτά γιαεμάς,ώστενακάνειςέτσι;

20Τότετουςαπάντησα:ΛόγοςΚυρίουήρθεσεμένα, λέγοντας:

21ΕίπεστονοίκοΙσραήλ:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός: Δέστε,εγώθαβεβηλώσωτοαγιαστήριόμου,τηνυπεροχή

Ιεζεκιήλ

24ΟύτωοΙεζεκιήλείναιειςεσάςσημείον·κατάπάντα όσαέπραξε,θέλετεκάμεικαιότανγίνητούτο,θέλετε γνωρίσειότιεγώείμαιΚύριοςοΘεός

25Καιεσύ,γιεανθρώπου,δενθαείναιτηνημέραπουθα τουςαφαιρέσωτηδύναμήτους,τηχαράτηςδόξαςτους, τηνεπιθυμίατωνματιώντους,καιό,τιέχουνβάλειστονου τους,τουςγιουςτουςκαιτιςκόρεςτους, 26ότιαυτόςπουθαδιασωθείεκείνητηνημέραθαέρθεισε σένα,γιανασεκάνεινατοακούσειςμετααυτιάσου;

27Ενεκεινητηνημεραθελειανοιχθητοστομασουπρος τονδιασωζομενον,καιθελειςλαλησει,καιδενθελεις εισθαιπλεονάλαλοςκαιθελειςεισθαιειςαυτους σημειον·καιθελουσινγνωρισειοτιεγωειμαιοΚυριος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ25

1ΟλόγοςτουΚυρίουήρθεξανάσεμένα,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουεναντίοντων Αμμωνιτών,καιπροφήτευσεεναντίοντους· 3ΚαιπεςστουςΑμμωνίτες:ΑκούστετονλόγοτουΚυρίου τουΘεούΈτσιλέειοΚύριοςοΘεόςΕπειδή,είπες:Αχ, ενάντιαστοαγιαστήριόμου,ότανβεβηλώθηκεκαι ενάντιαστηγητουΙσραήλ,ότανερημώθηκεκαιενάντια στονοίκοΙούδα,όταναυτοίπήγανσεαιχμαλωσία· 4Δες,γι'αυτό,εγώθασεπαραδώσωστουςάνδρεςτής ανατολήςγιακτήμα,καιθαστήσουνταπαλάτιατουςσε σένα,καιθακάνουντιςκατοικίεςτουςσεσένα·θαφάνε τονκαρπόσου,καιθαπιουντογάλασου.

5ΚαιθακάνωτηΡαββάστάβλογιακαμήλες,καιτους Αμμωνίτεςκοιμητήριογιακοπάδιακαιθαγνωρίσετεότι εγώείμαιοΚύριος.

6ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεόςΕπειδή,χειροκρότησες ταχέριασου,καιχτύπησεςμεταπόδιασου,και ευφράνθηκεςστηνκαρδιάσουμεόλησουτηνμνησικακία εναντίοντηςγηςΙσραήλ

7Ἰδοὺ,διὰτοῦτο,ἐκτείνωτὴνχεῖραμουἐπὶσε,καὶ παραδώσωσελάφυρονεἰςτὰἔθνηκαὶἐξολοθρεύσωσε ἀπὸτῶνλαῶν,καὶἐξολοθρεύσωσεἀπὸτῶνχωρώνκαὶ ἐξολοθρεύσωσε,καὶἐγὼγεῖςὅτιἐγὼεἰμιΚύριος 8ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεόςΕπειδή,οΜωάβκαιοΣηείρ λένε:Δέστε,οοίκοςΙούδαείναισανόλαταέθνη 9Γι'αυτό,δες,εγώθαανοίξωτηνπλευράτουΜωάβαπό τιςπόλεις,απότιςπόλειςτουπουείναιστασύνοράτου,τη δόξατηςγης,τηΒαιθ-ισιμώθ,τηΒάαλμεώνκαιτην Κιριαθάιμ,

10Προςτουςάνδρεςτηςανατολήςμαζίμετους Αμμωνίτες,καιθατουςδώσωσειδιοκτησία,γιαναμην θυμούνταιοιΑμμωνίτεςανάμεσασταέθνη.

11ΚαιθαεκτελέσωκρίσειςεπάνωστονΜωάβκαιθα γνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος

12ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδή,οΕδώμφέρθηκε εναντίοντουοίκουΙούδαπαίρνονταςεκδίκηση,και

13Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Καιεγώθα απλώσωτοχέριμουεπάνωστονΕδώμ,καιθα

τουςΧερέθι,καιθαεξολοθρεύσωτουπόλοιποτηςακτής τηςθάλασσας

17Καιθαεκτελέσωμεγάληεκδίκησηεναντίοντουςμε θυμώδειςεπιπλήξειςκαιθαγνωρίσουνότιεγώείμαιο Κύριος,ότανεπιβάλωτηνεκδίκησήμουεναντίοντους

ΚΕΦΑΛΑΙΟ26

1ΚΑΙκατάτονενδέκατοχρόνο,τηνπρώτηημέρατου μήνα,έγινεσεμέναλόγοςΚυρίου,λέγοντας:

2Γιεανθρώπου,επειδήοΤύροςείπεενάντιαστην Ιερουσαλήμ:Αχ,συντρίφτηκεαυτήπουήτανοιπύλεςτου λαούστράφηκεσεμέναθαχορτάσω,τώραπου ερημώθηκε

3Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δες,εγώείμαι εναντίονσου,Τύρος,καιθακάνωπολλάέθνηναανέβουν εναντίονσου,όπωςηθάλασσαανεβάζειτακύματάτης 4ΚαιθακαταστρέψουντατείχητηςΤύρου,καιθα γκρεμίσουντουςπύργουςτηςκαιθαξύσωτησκόνητης απόπάνωτης,καιθατηνκάνωσαντηνκορυφήενός βράχου.

5Θαείναιτόποςγιανααπλώνονταιδίχτυαστομέσοτης θάλασσαςεπειδή,εγώτομίλησα,λέειΚύριοςοΘεόςκαι θαγίνειλάφυροσταέθνη.

6Καιοιθυγατέρεςτης,πουείναιστοχωράφι,θα θανατωθούνμεμάχαιρα·καιθαγνωρίσουνότιεγώείμαιο Κύριος.

7ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεόςΙδού,εγώθέλωφέρει επίτηνΤύρονΝαβουχοδονόσορατονβασιλιάτής Βαβυλώνας,βασιλιάβασιλιάδων,απόβορρά,μεάλογα, καιμεάρματα,καιμειππείς,καιομάδες,καιπολύλαό 8Θαθανατώσειμεμάχαιρατιςθυγατέρεςσουστο χωράφικαιθαχτίσειεναντίονσουοχυρό,καιθαυψώσει εναντίονσουοχυρό,καιθαυψώσειεναντίονσουασπίδα 9Καιθαστήσειπολεμικέςμηχανέςενάντιαστατείχησου, καιμετατσεκούριατουθαγκρεμίσειτουςπύργουςσου. 10Εξαιτίαςτηςπληθώραςτωναλόγωντου,ησκόνητους θασεσκεπάσει·τατείχησουθασειστούναπότονθόρυβο τωνιππέων,καιτωντροχών,καιτωναρμάτων,ότανμπει στιςπύλεςσου,όπωςμπαίνουνοιάνθρωποισεπόληστην οποίαέχειγίνειρήγμα.

11Μετιςοπλέςτωναλόγωντουθαπατήσειόλουςτους δρόμουςσουθαθανατώσειτονλαόσουμεμάχαιρα,και

Ιεζεκιήλ

15ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεόςστηνΤύρο:Δενθασειστούν τανησιάαπότονήχοτηςπτώσηςσου,ότανοιτραυματίες θακραυγάζουν,ότανησφαγήγίνειανάμεσάσου;

16Τότεόλοιοιάρχοντεςτηςθάλασσαςθακατέβουναπό τουςθρόνουςτους,καιθαβγάλουντιςστολέςτους,καιθα βγάλουντακεντημένατουςιμάτιαθαντυθούνμε τρόμο·θακάθονταιστηγη,καιθατρέμουνκάθεστιγμή, καιθαεκπλήσσονταιγιασένα.

17Καιθαψάξουνθρήνογιασένα,καιθασουπουν:Πώς καταστράφηκες,εσύπουκατοικούνταναπόναυτικούς,η φημισμένηπόλη,ηισχυρήστηθάλασσα,αυτήκαιοι κάτοικοίτης,πουπροκαλούντοντρόμοσεόλουςόσους τηνκατοικούν;

18Τώρατανησιάθατρέμουντηνημέρατηςπτώσης σουμάλιστα,τανησιάπουβρίσκονταιστηθάλασσαθα ταραχθούνκατάτηναναχώρησήσου.

19ΔιότιέτσιλέειΚύριοςοΘεός:Ότανσεκάνωέρημη πόλη,σαντιςπόλειςπουδενκατοικούνται,ότανανεβώ τηνάβυσσοπάνωσου,καιμεγάλανεράσεσκεπάσουν, 20Ότανσεκατεβάσωμαζίμεαυτούςπουκατεβαίνουν στονλάκκο,μαζίμετονλαότηςαρχαιότητας,καισε εγκαταστήσωσταχαμηλάμέρητηςγης,σετόπους έρημουςαπόπαλιά,μαζίμεαυτούςπουκατεβαίνουνστον λάκκο,γιαναμηνκατοικηθείς,καιδόξαβάλωστηγητων ζωντανών

21Θασεκάνωτρόμο,καιδενθαυπάρχειςπλέονανσε αναζητήσουν,όμωςδενθασεβρουνξανά,λέειοΚύριοςο Θεός.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ27

1ΟλόγοςτουΚυρίουήρθεξανάσεμένα,λέγοντας:

2Τώρα,εσύ,γιεανθρώπου,ανάλαβεθρήνογιατηνΤύρο

3ΚαιπεςστηνΤύρο:Εσύπουβρίσκεσαιστηνείσοδοτης θάλασσας,εσύπουεμπορεύεσαιλαούςσεπολλάνησιά, έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Τύρο,εσύείπες:Είμαιτέλειας ομορφιάς.

4Ταόριάσουείναιστομέσοντωνθαλασσώνοι κατασκευαστέςσουτελειοποίησαντηνομορφιάσου

5Έκαμανόλατασανίδιατωνπλοίωνσουαπόέλατατου ΣενίρπήρανκέδρουςαπότονΛίβανογιανασουφτιάξουν κατάρτια

6ΑπόβελανιδιέςτήςΒασάνέκαναντακουπιάσουη ομάδατωνΑσουριτώνέκανετουςθρόνουςσουαπό ελεφαντόδοντο,πουέφερεαπότανησιάτωνΧιτίμ 7ΕκλεκτόλινόμεκεντημένηκατασκευήαπότηνΑίγυπτο ήταναυτόπουάπλωνεςγιαναείναιτοπανίσουκυανό καιπορφυρόαπότανησιάτουΕλισάήταναυτόπουσε σκέπαζε

8ΟικάτοικοιτηςΣιδώναςκαιτηςΑράδήσανοιναυτικοί σου·οισοφοίσου,Τύρος,πουήσανσεσένα,ήσανοι πλοιάρχοισου.

9ΟιπρεσβύτεροιτηςΓεβάλκαιοισοφοίτηςήσανσεσένα οιτεχνίτεςσου·όλαταπλοίατηςθάλασσαςμετους

10ΑυτοίαπότηνΠερσίακαιαπότηΛουδκαιαπότο

12ΗΘαρσείςήτανηεμπορίασουεξαιτίαςτουπλήθους

μόλυβδο,εμπορεύοντανστιςαγορέςσου.

13Ιαυάν,Θουβάλ,καιΜεσέχ,αυτοίήσανοιέμποροί σου·εμπορεύοντανανθρώπουςκαιχάλκινασκεύηστην αγοράσου.

14ΑυτοίαπότονοίκοτουΘωγαρμάεμπορεύοντανστις αγορέςσουμεάλογακαιιππείςκαιμουλάρια

15ΟιάνδρεςτηςΔαιδάνήσανοιέμποροίσουπολλά νησιάήταντοεμπόριοτωνχεριώνσουσουέφερνανως δώροκέραταελεφαντόδοντουκαιέβενου.

16ΗΣυρίαήτανοέμπορόςσουεξαιτίαςτουπλήθουςτων εμπορευμάτωνσουστιςαγορέςσουεργάζοντανμε σμαράγδια,πορφύρα,καικεντημένα,καιλινό,καικοράλλι, καιαχάτη

17ΟΙούδαςκαιηγητουΙσραήλήτανέμποροί σου·εμπορεύοντανστηναγοράσουσιτάριΜιννίθκαι Παννάγκ,μέλικαιλάδικαιβάλσαμο

18ΗΔαμασκόςήτανεμπορεύτριάσουστοπλήθοςτων εμπορευμάτωντηςκατασκευήςσου,γιατοπλήθοςόλων τωνπλούτωνστοκρασίτηςΧελβών,καιστολευκόμαλλί

σουλαμπερόσίδερο,κασσίακαικάλαμοςήτανστην αγοράσου

20ΟΔαιδάνήτανέμπορόςσουμεπολύτιμαενδύματαγια άρματα.

21ΗΑραβία,καιόλοιοιάρχοντεςτηςΚηδάρ,εργάζονταν μαζίσουσεαρνιά,κριάριακαιτράγουςσεαυτάήτανοι έμποροίσου.

22ΟιέμποροιτηςΣεβάκαιτηςΡααμά,αυτοίήτανοι έμποροίσου·στιςαγορέςσουεργάζοντανμεόλατα καλύτερααρώματα,καιμεόλεςτιςπολύτιμεςπέτρες,και μεχρυσάφι

23ΗΧαρράν,καιηΚαννέ,καιηΕδέμ,οιέμποροιτης Σεβά,τηςΑσσούρ,καιτηςΧιλμάδ,ήσανοιέμποροίσου. 24Αυτοίήτανοιέμποροίσουσεκάθεείδουςπράγματα, μεκυανάρούχα,καικεντημέναυφάσματα,καιμεκιβώτια μεπλούσιαενδύματα,δεμέναμεσχοινιά,και κατασκευασμένααπόκέδρο,ανάμεσασταεμπορεύματά σου

25ΤαπλοίατηςΘαρσείςέψαλλανγιασέναστοπαζάρι σουκαιγέμισεςταπάντα,καιδοξάστηκεςυπερβολικά στομέσοντωνθαλασσών

26Οικωπηλάτεςσουσεέφερανσεμεγάλανεράο ανατολικόςάνεμοςσεσυνέτριψεστομέσοντωνθαλασσών 27Οπλούτοςσου,καιταεμπορεύματάσου,τα εμπορεύματάσου,οιναύτεςσου,καιοικυβερνήτεςσου,οι καλαματιανοίσου,καιοιπλοηγοίσου,καιοιπλοιοκτήτες

31Καιθακουρελιάσουνεντελώςγιασένα,καιθαντυθούν μεσάκο,καιθακλάψουνγιασέναμεπικρίαστηνκαρδιά καιμεπικρόθρήνο

32Καιεντωθρήνωαυτώνθέλουσινυψώσειθρήνοδι' εσένα,καιθρηνήσουνεπίσε,λέγοντες,Ποιάπόλιςωςη Τύρος,ωςηκατεστραμμένηενμέσωθαλάσσης;

33Ότανταεμπορεύματάσουέβγαιναναπότιςθάλασσες, γέμισεςπολλούςλαούςπλούτισεςτουςβασιλιάδεςτηςγης μετοπλήθοςτουπλούτουσουκαιτωνεμπορευμάτωνσου

34Στονκαιρόπουθασυντριβείςαπότιςθάλασσεςστα βάθητωννερών,τοεμπόρευμάσουκαιόληησυντροφιά σουανάμεσάσουθαπέσουν

35Πάντεςοικάτοικοιτωννησιώνθαεκπλαγούνσεσένα, καιοιβασιλιάδεςτουςθαφοβηθούνπολύ,θαέχουν ταραχτείστοπρόσωπότους

36Οιέμποροιανάμεσαστουςλαούςθασυρίσουνεναντίον σουθαείσαιτρόμος,καιδενθαυπάρχειςπλέον

ΚΕΦΑΛΑΙΟ28

1ΟλόγοςτουΚυρίουήρθεξανάσεμένα,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,πεςστονάρχοντατηςΤύρου:Έτσιλέει ΚύριοςοΘεόςΕπειδή,ηκαρδιάσουυψώθηκε,καιείπες: ΕγώείμαιΘεός,κάθομαιστονθρόνοτουΘεού,στομέσο τηςθάλασσαςκιόμως,εσύείσαιάνθρωπος,καιόχιΘεός, ανκαιέβαλεςτηνκαρδιάσουωςκαρδιάΘεού

3Δες,εσύείσαισοφότεροςαπότονΔανιήλ·δενυπάρχει μυστικόπουναμπορούννακρύψουναπόσένα·

4Μετησοφίασουκαιμετησύνεσήσουαπέκτησες πλούτη,καιέβαλεςχρυσάφικαιασήμιστουςθησαυρούς σου

5Μετημεγάλησουσοφίακαιμετοεμπόριόσουαύξησες τονπλούτοσου,καιηκαρδιάσουυψώθηκεεξαιτίαςτου πλούτουσου

6Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδή,έβαλεςτην καρδιάσουωςκαρδιάΘεού·

7Δες,γι'αυτό,εγώθαφέρωξένουςεναντίονσου,τους τρομερούςτωνεθνώνκαιθατραβήξουντασπαθιάτους ενάντιαστηνομορφιάτηςσοφίαςσου,καιθαβεβηλώσουν τηλάμψησου.

8Θασεκατεβάσουνστονλάκκο,καιθαπεθάνειςμετον θάνατοεκείνωνπουσκοτώνονταιστομέσοτωνθαλασσών 9Θαλεςακόμαμπροστάσεαυτόνπουσεφονεύει:Εγώ είμαιΘεός;Αλλάθαείσαιάνθρωπος,καιόχιΘεός,στα χέριαεκείνουπουσεφονεύει 10Θαπεθάνειςμεθάνατοαπερίτμητωναπόχέρι ξένωνεπειδή,εγώτομίλησα,λέειΚύριοςοΘεός 11ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 12Γιεανθρώπου,ανάλαβεθρήνοεπάνωστονβασιλιάτης Τύρου,καιπεςτου:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Εσύ σφραγίζειςτοπαν,γεμάτοςσοφία,καιτέλειοςσεομορφιά 13ΉσουνστηνΕδέμ,τονκήποτουΘεούκάθεπολύτιμος λίθοςήταντοπερίβλημάσου,τοσάρκιο,τοτοπάζικαιτο διαμάντι,οβηρύλλιος,οόνυχαςκαιοίασπις,τοζαφείρι, τοσμαράγδικαιτοκάρβουνο,καιοχρυσόςηκατασκευή τωντυμπάνωνσουκαιτωναυλώνσουετοιμάστηκεσε

17Ηκαρδιάσουυψώθηκεεξαιτίαςτηςομορφιάς σου·διέφθειρεςτησοφίασουεξαιτίαςτηςλαμπρότητάς σουθασερίξωστηγη,θασεβάλωμπροστάσε βασιλιάδες,γιανασεδουν

18Μόλυνεςτααγιαστήριάσουαπότοπλήθοςτων ανομιώνσου,απότηνανομίατουεμπορίουσουγι'αυτό, θαβγάλωφωτιάαπόανάμεσάσου,καιθασεκαταφάει, καιθασεκάνωστάχτηεπάνωστηγημπροστάσεόλους όσουςσεβλέπουν

19Πάντεςοιγνώσταισεαπότονλαόθέλουσινεκπλαγεί δι'εσένα·θέλουσινείσθαιτρόμος,καιουδέποτεθέλεις υπάρχειπλέον

20ΚαιπάλινέγινελόγοςΚυρίουπροςεμέ,λέγων, 21Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουεναντίοντης Σιδώνας,καιπροφήτευσεεναντίοντης 22καιπες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δες,εγώείμαι εναντίονσου,Σιδώνακαιθαδοξαστώανάμεσάσουκαι

23Διότιθέλωστείλειλοιμόεναυτώ,καιαίμαενταις οδοίςαυτώκαιοιτραυματισμένοιθέλουσικριθείενμέσω

γνωρίσειότιεγώείμαιοΚύριος.

24ΚαιδενθαυπάρχειπλέοντριβόλιστονοίκοΙσραήλ ούτεαγκάθιπουναπροκαλείθλίψησεόλουςόσουςείναι ολόγυρατους,όσοιτουςκαταφρονούσανκαιθα γνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριοςοΘεός

25ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ότανσυγκεντρώσωτον οίκοΙσραήλαπότονλαό,ανάμεσαστονοποίοείναι διασκορπισμένοι,καιαγιαστώσεαυτούςμπροστάστα έθνη,τότεθακατοικήσουνστηγητους,τηνοποίαέδωσα στονδούλομουτονΙακώβ.

26Καιθακατοικήσουνμεασφάλειασεαυτήν,καιθα χτίσουνσπίτια,καιθαφυτέψουναμπελώνες·μάλιστα,θα κατοικήσουνμεσιγουριά,ότανεκτελέσωκρίσειςενάντια σεόλουςεκείνουςπουτουςκαταφρονούνολόγυρακαιθα γνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριοςοΘεόςτους

1Κατάτονδέκατοχρόνο,τονδέκατομήνα,τηδωδέκατη ημέρατουμήνα,έγινεσεμέναλόγοςΚυρίου,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουενάντιαστον Φαραώ,τονβασιλιάτηςΑιγύπτου,καιπροφήτευσε εναντίοντου,καιεναντίονολόκληρηςτηςΑιγύπτου 3Μίλησε,καιπες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δες,εγώ

Ιεζεκιήλ

έδωσαγιατροφήσταθηρίατουαγρούκαισταπετεινάτου ουρανού.

6ΚαιόλοιοικάτοικοιτηςΑιγύπτουθαγνωρίσουνότιεγώ είμαιοΚύριος,επειδήστάθηκανκαλάμιστονοίκοΙσραήλ.

7Ότανσεέπιασαναπότοχέρισου,εσύσύντριψεςκαι διέσχισεςολόκληροτονώμοτουςκαιότανστηρίχτηκαν πάνωσου,εσύσύντριψες,καιέκανεςόλητηνοσφύτους νασταθεί.

8Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δέστε,εγώθαφέρω πάνωσουμάχαιρα,καιθαεξολοθρεύσωαπόσένα άνθρωποκαικτήνος

9ΚαιηγητηςΑιγύπτουθαείναιέρημηκαιέρημηκαιθα γνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος·επειδή,είπε:Δικόςμου είναιοποταμός,καιεγώτονέκανα

10Δες,γι'αυτόεγώείμαιεναντίονσου,καιεναντίοντων ποταμώνσου,καιθακάνωτηγητηςΑιγύπτουεντελώς έρημηκαιέρημη,απότονπύργοτηςΣυήνηςμέχριταόρια τηςΑιθιοπίας

11Πόδιανθρώπουδενθαπεράσειμέσααπόαυτήνούτε πόδιζώουθαπεράσειμέσααπόαυτήνούτεθακατοικηθεί σαράνταχρόνια

12ΚαιθακάνωτηγητηςΑιγύπτουέρημηανάμεσαστις ερημωμένεςχώρες,καιοιπόλειςτηςανάμεσαστις ερημωμένεςθαείναιέρημεςσαράνταχρόνια·καιθα διασκορπίσωτουςΑιγύπτιουςανάμεσασταέθνη,καιθα τουςδιασκορπίσωστιςχώρες

13ΑλλάέτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Στοτέλοςτων σαράνταετώνθασυγκεντρώσωτουςΑιγυπτίουςαπότους λαούςόπουήτανδιασκορπισμένοι

14ΚαιθαεπιστρέψωτουςαιχμαλώτουςτηςΑιγύπτου,και θατουςκάνωναεπιστρέψουνστηγηΠαθρώς,στηγητης κατοίκησήςτουςκαιθαείναιεκείέναταπεινόβασίλειο 15Θαείναιτοπιοταπεινόαπόταβασίλεια·ούτεθα υψωθείπλέονπάνωαπόταέθνηεπειδή,θαταμειώσω, ώστεναμηνκυριαρχούνπλέονπάνωσταέθνη

16ΚαιδενθαείναιπλέονηελπίδατουοίκουΙσραήλ,που φέρνειστηνμνήμητηνανομίατους,ότανθατους επιβλέπουναλλάθαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριοςο Θεός

17Καιέγινετοεικοστόέβδομοέτος,τονπρώτομήνα,την πρώτηημέρατουμήνα,λόγοςΚυρίουέγινεσεμένα, λέγοντας:

18Γιεανθρώπου,οΝαβουχοδονόσορας,οβασιλιάςτης Βαβυλώνας,έκανετονστρατότουναυπηρετήσειμεγάλη υπηρεσίαεναντίοντηςΤύρου·κάθεκεφάλιφαλακώθηκε, καικάθεώμοςξεφλουδίστηκεκαιαυτόςδενείχεμισθό ούτεοστρατόςτουγιατηνΤύρο,γιατηδουλειάπουείχε κάνειεναντίοντης·

19Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δέστε,εγώθα δώσωτηγητηςΑιγύπτουστονΝαβουχοδονόσορα,τον βασιλιάτηςΒαβυλώνας·καιθαπάρειτοπλήθοςτης,και θαπάρειταλάφυράτης,καιθατηναρπάξεικαιαυτόςθα είναιομισθόςτουστρατούτου

1ΟλόγοςτουΚυρίουήρθεξανάσεμένα,λέγοντας:

3Διότιπλησιάζειηημέρα,πλησιάζειηημέρατουΚυρίου, ημέρασυννεφιασμένη·καιρόςτωνεθνώνθαείναι

4ΚαιημάχαιραθαέρθειεπάνωστηνΑίγυπτο,και μεγάλοςπόνοςθαείναιστηνΑιθιοπία,ότανοιφονευμένοι θαπέσουνστηνΑίγυπτο,καιθαπάρουντοπλήθοςτης,και ταθεμέλιάτηςθαγκρεμιστούν

5ΗΑιθιοπία,καιηΛιβύη,καιηΛυδία,καιόλοιοι ανάμεικτοιλαοί,καιοΧουβ,καιοιάνδρεςτηςχώραςπου είναισύμμαχοι,θαπέσουνμαζίτουςαπόμάχαιρα

6ΈτσιλέειοΚύριος:Αυτοίπουυποστηρίζουντην Αίγυπτοθαπέσουν·καιηυπερηφάνειατηςδύναμήςτηςθα πέσειαπότονπύργοτηςΣυήνηςθαπέσουνμέσασεαυτήν μεμάχαιρα,λέειοΚύριοςοΘεός

7Καιθαείναιέρημοιανάμεσαστιςερημωμένεςχώρες,και οιπόλειςτηςθαείναιανάμεσαστιςερημωμένεςπόλεις 8ΚαιθαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος,ότανβάλω

βασιλεωςΒαβυλωνος

11Αυτόςκαιολαόςτουμαζίτου,οιτρομεροίτωνεθνών, θαφερθούνγιανακαταστρέψουντηγηκαιθατραβήξουν τασπαθιάτουςενάντιαστηνΑίγυπτο,καιθαγεμίσουντη γημεφονευμένους.

12Καιθαξεράνωταποτάμια,καιθαπουλήσωτηγησε χέριαασεβών·καιθαερημώσωτηγη,καιόλαόσα υπάρχουνσεαυτήν,μέσωχειρόςξένωνεγώοΚύριοςτο μίλησα

13ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Θακαταστρέψωταείδωλα, καιθαεξαλείψωταείδωλάτουςαπότηΝωφκαιδενθα υπάρχειπλέονάρχονταςστηγητήςΑιγύπτουκαιθαβάλω φόβοστηγητήςΑιγύπτου

14ΚαιθαερημώσωτηνΠαθρώς,καιθαβάλωφωτιάστη Ζόαν,καιθαεκτελέσωκρίσειςστηΝω

15ΚαιθαεκχύσωτηνοργήμουεπάνωστηΣιν,τηνισχύ τηςΑιγύπτουκαιθαεξολοθρεύσωτοπλήθοςτηςΝω. 16ΚαιθαβάλωφωτιάστηνΑίγυπτοηΣινθαέχειμεγάλο πόνο,καιηΝωθαδιαλυθεί,καιηΝωφθαέχεικαθημερινά

17ΟινέοιτηςΑβένκαιτηςΠιβεσέθθαπέσουνμε μάχαιρα·καιαυτέςοιπόλειςθαπάνεσεαιχμαλωσία

21Γιεανθρώπου,συνέτριψατονβραχίονατουΦαραώ, τουβασιλιάτηςΑιγύπτουκαιδες,δενθαδέσειγιανα γιατρευτεί,ούτεθαβάλεικύλινδρογιανατονδέσει,ούτε θατονκάνειδυνατόγιανακρατάειτημάχαιρα.

22Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δέστε,εγώείμαι ενάντιαστονΦαραώ,τονβασιλιάτηςΑιγύπτου,καιθα συντρίψωταχέριατου,ταδυνατάκαιτασυντριμμένα·και θακάνωτημάχαιραναπέσειαπότοχέριτου.

23ΚαιθαδιασκορπίσωτουςΑιγυπτίουςανάμεσαστα έθνη,καιθατουςδιασκορπίσωστιςχώρες

24Καιθαενισχύσωτουςβραχίονεςτουβασιλιάτής Βαβυλώνας,καιθαδώσωτημάχαιράμουστοχέρι του·αλλάθασυντρίψωτουςβραχίονεςτουΦαραώ,καιθα στενάξειμπροστάτουμεστεναγμούςθανάσιμα τραυματισμένουάνδρα

25Αλλάθαενισχύσωταχέριατουβασιλιάτής Βαβυλώνας,καιταχέριατουΦαραώθαπέσουνκαιθα γνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος,ότανδώσωτηρομφαία μουστοχέριτουβασιλιάτήςΒαβυλώνας,καιθατην απλώσειεπάνωστηγητήςΑιγύπτου 26ΚαιθαδιασκορπίσωτουςΑιγυπτίουςανάμεσαστα έθνη,καιθατουςδιασκορπίσωανάμεσαστιςχώρεςκαι θαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος

ΚΕΦΑΛΑΙΟ31

1ΚΑΙκατάτονενδέκατοχρόνο,τοντρίτομήνα,την πρώτηημέρατουμήνα,έγινεσεμέναλόγοςΚυρίου, λέγοντας:

2Γιεανθρώπου,μίλησεστονΦαραώ,τονβασιλιάτης Αιγύπτου,καιστοπλήθοςτου:Μεποιονείσαιόμοιοςστη μεγαλοσύνησου;

3Ιδού,οΑσσύριοςήτανκέδροςστονΛίβανομεωραία κλαδιά,καιμεσκιερόκάλυμμα,καιψηλόανάστημακαιη κορυφήτουήτανανάμεσασταπυκνάκλαδιά

4Τανεράτονμεγάλωσαν,ηάβυσσοςτονύψωσεμετα ποτάμιατηςνατρέχουνγύρωαπόταφυτάτου,καιέστειλε ταμικράτηςποτάμιασεόλαταδέντρατουαγρού

5Γι'αυτό,τούψοςτουυψώθηκεπάνωαπόόλαταδέντρα τουαγρού,καιτακλαδιάτουπολλαπλασιάστηκαν,καιτα κλαδιάτουμακρύνθηκανεξαιτίαςτουπλήθουςτωννερών, ότανέβγαινεέξω

6Πάσαταπετεινάτουουρανούέκαναντιςφωλιέςτους στακλαδιάτου,καικάτωαπότακλαδιάτουόλαταθηρία τουαγρούγεννούσαντανεογνάτους,καικάτωαπότη σκιάτουκατοίκησανόλαταμεγάλαέθνη.

7Έτσιήτανωραίοςστημεγαλοσύνητου,στομήκοςτων κλαδιώντου·επειδή,ηρίζατουήτανκοντάσεπολλάνερά.

8ΟικέδροιστονκήποτουΘεούδενμπορούσαννατον κρύψουνταέλαταδενήτανσαντακλαδιάτου,καιοι καστανιέςδενήτανσαντακλαδιάτου·καικανέναδέντρο στονκήποτουΘεούδενήτανόμοιομεαυτόνστην ομορφιάτου

9Τονέκαναωραίοστοπλήθοςτωνκλαδιώντου·ώστεόλα ταδέντρατηςΕδέμ,πουήσανστονπαράδεισοτουΘεού,

10Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδή,ύψωσεςτον εαυτόσουσεύψος,καιαυτόςανέβηκεστηνκορυφήτου

11Γι'αυτό,τονπαρέδωσαστοχέριτουισχυρούτων

12Καιοιξένοι,οιτρομεροίτωνεθνών,τοναπέκοψαν,και

λαοίτηςγηςκατέβηκαναπότησκιάτου,καιτον εγκατέλειψαν

13Πάνωστηνκαταστροφήτουθααπομείνουνόλατα πουλιάτουουρανού,καιόλαταθηρίατουαγρούθαείναι πάνωστακλαδιάτου

14γιαναμηνυπερηφανεύεταικανένααπόόλαταδέντρα κοντάστανεράγιατούψοςτου,ούτεναυψώνεταιη κορυφήτουανάμεσασταπυκνάκλαδιά,ούτεναστέκονται ταδέντρατουστούψοςτου,όλαόσαπίνουννερό·επειδή, όλοιπαραδίδονταιστονθάνατο,σταέγκατατηςγης, ανάμεσασταπαιδιάτωνανθρώπων,μαζίμεεκείνουςπου

15ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Τηνημέραπουκατέβηκε στοντάφο,έκαναπένθοςσκέπασατηνάβυσσογι'αυτόν,

νερό,θαπαρηγορηθούνσταβάθητηςγης

17Καιαυτοίκατέβηκανμαζίτουστονάδη,σεεκείνους πουσκοτώθηκανμεμάχαιρακαιαυτοίπουήτανο βραχίονάςτου,πουκατοικούσανκάτωαπότησκιάτου ανάμεσασταέθνη

18Μεποιονομοιάζεσαιλοιπόνσεδόξακαισε μεγαλοπρέπειαανάμεσασταδέντρατηςΕδέμ;Κιεσύθα καταρριφθείςμαζίμεταδέντρατηςΕδέμστακατώτερα μέρητηςγηςθαξαπλώσειςανάμεσαστουςαπερίτμητους, μαζίμετουςφονευμένουςμεμάχαιραΑυτόςείναιο Φαραώκαιόλοτοπλήθοςτου,λέειΚύριοςοΘεός

ΚΕΦΑΛΑΙΟ32

1ΚΑΙκατάτοδωδέκατοέτος,κατάτονδωδέκατομήνα, τηνπρώτηημέρατουμήνα,έγινεσεμέναλόγοςΚυρίου, λέγοντας:

2Υιέανθρώπου,ανάλαβεθρήνογιατονΦαραώ,τον βασιλιάτηςΑιγύπτου,καιπεςτου:Είσαισαννεαρός λέονταςτωνεθνών,καιείσαισανκήτοςστις θάλασσεςκαιβγήκεςμεταποτάμιασου,καιτάραξεςτα νεράμεταπόδιασου,καιμόλυνεςταποτάμιατους 3ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Γι'αυτό,θααπλώσωτοδίχτυ

5Καιθαβάλωτησάρκασουεπάνωσταβουνά,καιθα

7Καιότανσεσβήσω,θασκεπάσωτονουρανό,καιθα σκοτεινιάσωτααστέριατουθασκεπάσωτονήλιομε σύννεφο,καιησελήνηδενθαδώσειτοφωςτης 8Πάνταταλαμπράφώτατουουρανούθασκοτεινιάσω απόπάνωσου,καιθαβάλωσκοτάδιεπάνωστηγησου, λέειΚύριοςοΘεός

9Καιθαταλαιπωρήσωτιςκαρδιέςπολλώνλαών,όταν φέρωτηνκαταστροφήσουανάμεσασταέθνη,σεχώρες πουδενγνώρισες

10Ναι,θακάνωπολλούςλαούςναεκπλαγούνγιασένα, καιοιβασιλιάδεςτουςθαφοβηθούνφρικτάγιασένα,όταν κραδάνωτηρομφαίαμουμπροστάτουςκαιθατρέμουν κάθεστιγμή,κάθεάνθρωποςγιατηζωήτου,τηνημέρα τηςπτώσηςσου

11ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεόςΗμάχαιρατου βασιλέωςτηςΒαβυλώνοςθέλειελθείεναντίονσου.

12Μετιςμάχαιρεςτωνδυνατώνθακαταστρέψωτο πλήθοςσου,τουςτρομερούςτωνεθνών,όλουςτουςκαι θαδιαφθείρουντηναλαζονείατηςΑιγύπτου,καιόλοτο πλήθοςτηςθαεξολοθρευτεί

13Καιθαεξολοθρεύσωόλαταθηρίατηςαπόταμεγάλα νεράούτεπόδιανθρώπουθαταταράξειπλέονούτεοπλές θηρίωνθαταταράζουνπλέον 14Τότεθακάνωτανεράτουςβαθιά,καιθακάνωτα ποτάμιατουςνατρέχουνσανλάδι,λέειοΚύριοςοΘεός.

15ΌτανκάνωτηγητήςΑιγύπτουέρημη,καιηγη στερηθείαπόό,τιήτανπλήρης,ότανπατάξωόλουςτους κατοικούντεςσεαυτήν,τότεθαγνωρίσουνότιεγώείμαιο Κύριος

16Αυτόςείναιοθρήνοςμετονοποίοθαθρηνήσουν αυτήνοιθυγατέρεςτωνεθνώνθαθρηνήσουναυτήνθα θρηνήσουνγι'αυτήν,γιατηνΑίγυπτο,καιγιαόλοτο πλήθοςτης,λέειΚύριοςοΘεός

17Καικατάτοδωδέκατοέτος,τηδέκατηπέμπτηημέρα τουμήνα,έγινεσεμέναλόγοςΚυρίου,λέγοντας: 18Γιεανθρώπου,θρήνησεγιατοπλήθοςτηςΑιγύπτου, καιρίξετουςκάτω,αυτήν,καιτιςθυγατέρεςτων φημισμένωνεθνών,στακάτωμέρητηςγης,μαζίμε εκείνουςπουκατεβαίνουνστονλάκκο

19Ποιονπροσπερνάςσεομορφιά;Κατέβα,και συναναστρέψουμετουςαπερίτμητους

20Θαπέσουνανάμεσασεεκείνουςπουέχουνθανατωθεί μεμάχαιρααυτήπαραδόθηκεσεμάχαιρατραβήξτετην καιόλαταπλήθητης

21Οιισχυροίανάμεσαστουςδυνατούςθατουμιλήσουν απότομέσοτουάδημαζίμεεκείνουςπουτον βοηθούνκατέβηκαν,κείτονταιαπερίτμητοι,θανατωμένοι απόμάχαιρα.

22ΕκείείναιοΑσσύριοςκαιόληησυνοδείατουοιτάφοι τουείναιγύρωτουόλοιείναιφονευμένοι,έπεσαναπό μάχαιρα·

23τωνοποίωνοιτάφοιείναιστημένοισταβάθητου λάκκου,καιησύναξήτηςείναιολόγυρααπότοντάφο της·όλοιαυτοίείναιφονευμένοι,πεσμένοιαπόμάχαιρα, πουπροκαλούσετρόμοστηγητωνζωντανών 24ΕκείείναιηΕλάμκαιόλοτοπλήθοςτηςγύρωαπότον

26ΕκείείναιοΜεσέχ,οΘουβάλ,καιόλοτοπλήθος τουοιτάφοιτουείναιολόγυρατουόλοιαπερίτμητοι, θανατωμένοιμεμάχαιρα,ανκαιπροκάλεσαντοντρόμο τουςστηγητωνζωντανών

27Καιδενθαξαπλώσουνμαζίμετουςδυνατούςπου έπεσαναπότουςαπερίτμητους,πουκατέβηκανστονάδη μαζίμεταπολεμικάτουςόπλακαιέβαλαντασπαθιάτους κάτωαπότακεφάλιατους,αλλάοιανομίεςτουςθαείναι πάνωστακόκαλάτους,ανκαιήτανοτρόμοςτωνδυνατών στηγητωνζωντανών

28Ναι,θασυντριφτείςανάμεσαστουςαπερίτμητους,και θακοιμηθείςμαζίμετουςφονευμένουςμεμάχαιρα.

29ΕκείείναιοΕδώμ,οιβασιλιάδεςτου,καιόλοιοι

30Εκείείναιοιάρχοντεςτουβορρά,όλοιτους,καιόλοιοι

πουκατεβαίνουνστονλάκκο 31ΟΦαραώθατουςδει,καιθαπαρηγορηθείγιαόλοτο πλήθοςτου,γιατονΦαραώκαιγιαόλοτοστράτευμάτου πουθαθανατωθούνμεμάχαιρα,λέειΚύριοςοΘεός 32Διότιέσπειρατοντρόμομουστηγητωνζωντανώνκαι θατεθείανάμεσαστουςαπερίτμητους,μαζίμετους φονευμένουςμεμάχαιρα,οΦαραώκαιόλοτοπλήθοςτου, λέειΚύριοςοΘεός.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ33

1ΚαιπάλινέγινελόγοςΚυρίουπροςεμέ,λέγων, 2Γιεανθρώπου,μίλησεστουςγιουςτουλαούσου,καιπες τους:Ότανφέρωτημάχαιρασεμιαγη,ανολαόςτηςγης πάρειένανάνθρωποαπόταόριάτου,καιτονβάλειως φρουρότου, 3Αν,ότανδειτοσπαθίναέρχεταιπάνωστηγη,σαλπίσει μετησάλπιγγακαιπροειδοποιήσειτονλαό 4Τότε,όποιοςακούσειτονήχοτηςσάλπιγγαςκαιδεν προσέξει,ανέρθειημάχαιρακαιτονπάρει,τοαίματουθα είναιεπάνωστοκεφάλιτου

5Άκουσετονήχοτηςσάλπιγγας,καιδενέδωσε

8Ότανλέωστονασεβή:Άσεμπε,οπωσδήποτεθα πεθάνειςανδενμιλήσειςγιαναπροειδοποιήσειςτον ασεβήαπότονδρόμοτου,εκείνοςοασεβήςθαπεθάνει στηνανομίατου·τοαίματουόμωςθατοεκδικηθώαπότο χέρισου.

9Ωστόσο,ανπροειδοποιήσειςτονασεβήγιατηνοδότου νααποστραφείαπόαυτήν,ανδεναποστραφείαπότηνοδό του,θαπεθάνειστηνανομίατουεσύ,όμως,θα ελευθερώσειςτηνψυχήσου

10Γι'αυτό,γιεανθρώπου,μίλησεστονοίκοΙσραήλ:Έτσι μιλάτε,λέγοντας:Ανοιπαραβάσειςμαςκαιοιαμαρτίες μαςείναιπάνωμας,καιμαραζώνουμεμέσασεαυτές,πώς θαζήσουμε;

11Πεςτους:Ζωεγώ,λέειοΚύριοςοΘεός,δενθέλωτον θάνατοτουασεβούς,αλλάναεπιστρέψειοασεβήςαπότον δρόμοτουκαιναζήσει·επιστρέψτε,επιστρέψτεαπότους πονηρούςσαςδρόμουςγιατίναπεθάνετε,οίκοςΙσραήλ;

12Γι'αυτό,γιεανθρώπου,πεςστουςγιουςτουλαούσου: Ηδικαιοσύνητουδικαίουδενθατονελευθερώσειτην ημέρατήςπαράβασήςτουκαιηανομίατουασεβήδενθα πέσειμέσατηςτηνημέραπουθαεπιστρέψειαπότην ανομίατουκαιοδίκαιοςδενθαμπορέσειναζήσειγιατη δικαιοσύνητουτηνημέραπουθααμαρτήσει 13Ότανλέωστονδίκαιοότισίγουραθαζήσει·αν εμπιστευτείστηδικαιοσύνητουκαιπράξειανομία,όλεςοι δικαιοσύνεςτουδενθαμνημονευθούναλλάγιατην ανομίατου,τηνοποίαέπραξε,θαπεθάνειεξαιτίαςτης 14Πάλι,ότανλέωστονασεβή:Εξάπαντοςθαπεθάνεις·αν επιστρέψειαπότηναμαρτίατουκαιπράξειτοδίκαιοκαι τοσωστό

15Ανοασεβήςεπιστρέψειτοενέχυρο,ανεπιστρέψειαυτό πουείχεκλέψει,ανπερπατήσεισύμφωναμετουςνόμους τηςζωής,χωρίςνακάνειανομία,σίγουραθαζήσει,δενθα πεθάνει.

16Καμίααπότιςαμαρτίεςτου,πουέπραξε,δενθατου αναφερθεί·έπραξετοδίκαιοκαιτοδίκαιο·σίγουραθα ζήσει.

17Αλλ'οιυιοίτουλαούσουλέγουν:Οδρόμοςτου Κυρίουδενείναιίσιος·αυτοίόμωςδενείναιίσιοςο δρόμοςτους.

18Ότανοδίκαιοςαποστραφείαπότηδικαιοσύνητου,και πράξειανομία,θαπεθάνειαπόαυτήν

19Ανόμωςοασεβήςεπιστρέψειαπότηνανομίατουκαι πράξειτοδίκαιοκαιτοδίκαιο,θαζήσειαπόαυτό

20Κιόμως,λέτε:ΔενείναιίσιαηοδόςτουΚυρίου·οίκος Ισραήλ,θασαςκρίνωκάθεένανσύμφωναμετους δρόμουςτου

21Καιέγινενεντωδωδέκατωέτειτηςαιχμαλωσίαςμας, εντωδέκατωμηνί,εντηπέμπτηημέρατουμηνός,ήλθεν προςεμέοδραπετευόμενοςεκΙερουσαλήμ,λέγωνΗ πόλιςεπλήγη

22ΚαιτοχέριτουΚυρίουήτανεπάνωμουτοβράδυ,πριν έρθειαυτόςπουείχεδιασωθείκαιάνοιξετοστόμαμου, μέχριςότουήρθεσεμένατοπρωί·καιάνοιξετοστόμα μου,καιδενήμουνπλέονάλαλος

23ΤότεέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

κληρονομήσετετηγη;

27Είπελοιπόνπροςαυτούς:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός: Ζωεγώ,αυτοίπουείναιστιςερημιέςθαπέσουνμε μάχαιρακαιαυτούςπουείναιστοπεδίοθατουςδώσωστα θηρίαγιανατουςκαταβροχθίσουν·καιαυτούςπουείναι σταφρούριακαιστιςσπηλιέςθαπεθάνουναπόλοιμό 28Διότιθακάνωτηγηέρημη,καιηαλαζονείατης δύναμήςτηςθαπάψει·καιταβουνάτουΙσραήλθαείναι έρημα,ώστεκανείςναμηνδιαβαίνει

29ΤότεθαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος,ότανθα καταστήσωτηγησεέρημοεξαιτίαςόλωντων βδελύγματώντους,πουέπραξαν

30Καιεσύ,γιεανθρώπου,οιγιοιτουλαούσουμιλάνε ακόμαεναντίονσουκοντάστουςτοίχουςκαιστιςπόρτες τωνσπιτιών,καιμιλούνοέναςστονάλλον,κάθεέναςστον αδελφότου,λέγοντας:Ελάτε,παρακαλώ,καιακούστε ποιοςείναιολόγοςπουβγαίνειαπότονΚύριο.

31Καιέρχονταισεσέναόπωςέρχεταιολαός,και κάθονταιμπροστάσουόπωςολαόςμου,καιακούνετα

δείχνουνπολλήαγάπη,αλλάηκαρδιάτουςακολουθείτην πλεονεξίατους

32Καιιδού,είσαιγι'αυτούςσανέναπολύωραίοτραγούδι

καλάσεόργανοεπειδή,ακούνταλόγιασου,αλλάδεντα εκτελούν.

33Καιότανσυμβείαυτό,(ιδού,θαγίνει),τότεθα γνωρίσουνότιυπήρξεπροφήτηςανάμεσάτους

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,προφήτευσεενάντιαστουςποιμένεςτου Ισραήλ,προφήτευσε,καιπεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςο Θεόςστουςποιμένες:ΟυαίστουςποιμένεςτουΙσραήλ, πουβόσκουντονεαυτότους!Δενπρέπειοιποιμένεςνα βόσκουνταποίμνια; 3Τρώτετοπάχος,καιντύνεστεμεμαλλί,σφάζετετους χορτάτους,αλλάδενποιμάζετετοποίμνιο

4Δενενδυναμώσατετουςασθενείςούτεθεραπεύσατετο άρρωστοούτεεπιδέσατετοπληγωμένοούτεεπαναφέρατε τοεκδιωγμένοούτεζητήσατετοχαμένοαλλάμεβίακαι σκληρότητατουςκυβερνήσατε.

5Καιδιασκορπίστηκαν,επειδήδενυπήρχεποιμέναςκαι έγιναντροφήσεόλαταθηρίατουαγρού,όταν διασκορπίστηκαν

6Ταπρόβατάμουπεριπλανήθηκανσεόλαταβουνά,και σεκάθεψηλόλόφομάλιστα,τοποίμνιόμου

10ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δέστε,εγώείμαιενάντια στουςποιμένεςκαιθαζητήσωτοποίμνιόμουαπότοχέρι τους,καιθατουςκάνωνασταματήσουνναβόσκουντο ποίμνιο·καιοιποιμένεςδενθαβόσκουνπλέοντονεαυτό τουςεπειδή,θαελευθερώσωτοποίμνιόμουαπότοστόμα τους,ώστεναμηνείναιτροφήτους

11ΔιότιούτωλέγειΚύριοςοΘεός·Ιδού,εγώ,εγώ,και εγώθέλωερευνήσειταπρόβατάμου,καιθέλωαναζητήσει αυτά

12Καθώςοποιμέναςαναζητάτοποίμνιότουτηνημέρα πουείναιανάμεσασταδιασκορπισμέναπρόβατάτου,έτσι κιεγώθααναζητήσωταπρόβατάμου,καιθατα ελευθερώσωαπόόλουςτουςτόπουςόπουήταν διασκορπισμένατηνημέρατηςσυννεφιασμένηςκαι σκοτεινήςημέρας

13Καιθατουςβγάλωαπότουςλαούς,καιθατους συγκεντρώσωαπότιςχώρες,καιθατουςφέρωστηγητους, καιθατουςβοσκήσωσταβουνάτουΙσραήλ,κοντάστους ποταμούς,καισεόλουςτουςκατοικημένουςτόπουςτης γης

14Θατουςβοσκήσωσεκαλήβοσκή,καιπάνωσταψηλά βουνάτουΙσραήλθαείναιημάντρατουςεκείθα αναπαύονταισεκαλήμάντρα,καισεπλούσιαβοσκήθα βοσκούνσταβουνάτουΙσραήλ

15Εγώθαποιμάνωτοποίμνιόμου,καιθατακάνωνα αναπαυθούν,λέειοΚύριοςοΘεός

16Θααναζητήσωτοχαμένο,καιθαεπαναφέρωτο εκδιωγμένο,καιθαδέσωτοσυντριμμένο,καιθαενισχύσω τοάρρωστοαλλάθαεξολοθρεύσωτουςπαχύσαρκουςκαι τουςδυνατούςθατουςθρέψωμεκρίση

17Καισας,τοποίμνιόμου,έτσιλέειοΚύριοςο ΘεόςΔέστε,εγώκρίνωανάμεσασεβόδιακαιβόδια, ανάμεσασεκριάριακαισετράγους

18Σαςφαίνεταιμικρόπράγμαναέχετεφάειτηνκαλή βοσκή,καιναπατάτεμεταπόδιασαςτουπόλοιποτης βοσκήςσας;Καιναέχετεπιειαπόταβαθιάνερά,καινα βρωμίζετεμεταπόδιασαςτουπόλοιπο; 19Καιόσογιατοποίμνιόμου,τρώνεό,τιπατήσατεμετα πόδιασας·καιπίνουνό,τιμολύνατεμεταπόδιασας

20Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεόςπροςαυτούς:Δέστε, εγώθακρίνωανάμεσασταπαχιάβοοειδήκαιανάμεσαστα αδύναταβοοειδή

21Επειδή,εσείςσπρώξατεμεταπλευράκαιμετονώμο, καισπρώξατεμετακέρατάσαςόλουςτουςάρρωστους, μέχριςότουτουςδιασκορπίσατε·

22Γι'αυτό,θασώσωτοποίμνιόμου,καιδενθαείναι πλέονθήραμακαιθακρίνωανάμεσασεκτήνοςκαι κτήνος.

23Καιθαστήσωένανποιμέναεπάνωτους,καιθατους ποιμάνει,τονδούλομουτονΔαβίδαυτόςθατους ποιμάνει,καιαυτόςθαείναιοποιμέναςτους 24ΚαιεγώοΚύριοςθαείμαιΘεόςτους,καιοδούλοςμου οΔαβίδάρχονταςανάμεσάτουςεγώοΚύριοςτομίλησα

29Καιθααναστήσωγι'αυτούςέναφυτόφημισμένο,και δενθακαταναλωθούνπλέοναπόπείναστηγη,ούτεθα φέρουνπλέοντηνντροπήτωνεθνών.

30ΈτσιθαγνωρίσουνότιεγώοΚύριοςοΘεόςτουςείμαι μαζίτους,καιότιαυτοί,οοίκοςΙσραήλ,είναιλαόςμου, λέειΚύριοςοΘεός

31καὶὑμεῖς,τὰποίμνιάμου,τὰποίμνιατῆςβοσκῆςμου, εἶστεἀνθρώποι,καὶἐγὼεἰμιΘεὸςὑμῖν,λέγειΚύριοςὁ Θεὸς

ΚΕΦΑΛΑΙΟ35

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας:

2Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουπροςτοόρος Σηείρ,καιπροφήτευσεεναντίοντου 3καιπεςτου:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δες,όροςΣηείρ, εγώείμαιεναντίονσου,καιθααπλώσωτοχέριμου εναντίονσου,καιθασεκάνωολοσχερώςέρημο

4Θαερημώσωτιςπόλειςσου,καιεσύθαείσαιέρημος, καιθαγνωρίσειςότιεγώείμαιοΚύριος.

5Επειδή,εσύείχεςαιώνιομίσος,καιέχυσεςτοαίματων γιωνΙσραήλμετηδύναμητηςμάχαιραςστονκαιρότης συμφοράςτους,στονκαιρόπουηανομίατουςείχε τελειώσει

6Γι'αυτό,ζωεγώ,λέειΚύριοςοΘεός,θασεπροετοιμάσω γιααίμα,καιαίμαθασεκαταδιώκειεπειδήδενμίσησες αίμα,αίμαθασεκαταδιώκει

7ΈτσιθακάνωτοόροςΣηείρεντελώςέρημο,καιθα εξολοθρεύσωαπόαυτόόποιονδιαφεύγεικαιόποιον επιστρέφει

8Καιθαγεμίσωταβουνάτουμετουςφονευμένους τουστουςλόφουςσου,καιστιςκοιλάδεςσου,καισεόλα ταποτάμιασου,θαπέσουνοιφονευμένοιμεμάχαιρα

9Θασεκάνωαιώνιαερήμωση,καιοιπόλειςσουδενθα επιστρέψουνκαιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος. 10Επειδή,εσύείπες:Δικάμουθαείναιαυτάταδύοέθνη καιαυτέςοιδύοχώρες,καιθατιςκληρονομήσουμε·ενώο Κύριοςήτανεκεί

11Γι'αυτό,ζωεγώ,λέειοΚύριοςοΘεός,θακάνω σύμφωναμετηνοργήσου,καισύμφωναμετονφθόνοσου, πουχρησιμοποίησεςαπότομίσοςσουεναντίοντουςκαι θαφανερωθώανάμεσάτους,ότανσεκρίνω

12ΚαιθαγνωρίσειςότιεγώείμαιοΚύριος,καιότι άκουσαόλεςτιςβλασφημίεςσου,τιςοποίεςμίλησες ενάντιασταβουνάτουΙσραήλ,λέγοντας:Ερημιώθηκαν,

ΚΕΦΑΛΑΙΟ36

1Καιεσύ,γιεανθρώπου,προφήτευσεσταβουνάτου Ισραήλ,καιπες:ΒουνάτουΙσραήλ,ακούστετονλόγοτου Κυρίου

2ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδή,οεχθρόςείπε εναντίονσας:Αχ,οιαρχαίοιυψηλοίτόποιείναιδικοίμας στηνκατοχήμας

3Γι'αυτό,προφήτευσεκαιπες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός: Επειδή,σεερήμωσαν,καισεκατάπιαναπόπαντού,γιανα είσαικτήμαστουπόλοιποτωνεθνών,καιέγινες αντικείμενοχλευασμούαπόλαούς

4Γι'αυτό,βουνάτουΙσραήλ,ακούστετονλόγοτου ΚυρίουτουΘεούΈτσιλέειοΚύριοςοΘεόςσταβουνά, καιστουςλόφους,στουςποταμούς,καιστιςκοιλάδες,στις έρημεςερημιές,καιστιςπόλειςπουεγκαταλείφθηκαν,οι οποίεςέγινανλείακαιχλευασμόςγιατουπόλοιποτων εθνώνπουείναιολόγυρα

5Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Βέβαια,μέσαστη φωτιάτουζηλοτυπικούμουμίλησαενάντιαστουπόλοιπο τωνεθνών,καιενάντιασεόλητηνΙδουμαία,πουόρισαν τηγημουστηνκατοχήτουςμεχαράόληςτηςκαρδιάς τους,μεκακία,γιανατηνεκδιώξουνγιαλεία 6Προφήτευσε,λοιπόν,γιατηγητουΙσραήλ,καιπεςστα βουνά,καιστουςλόφους,καιστουςποταμούς,καιστις κοιλάδες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δέστε,εγώμίλησα μέσαστηζηλοτυπίαμουκαιστηνοργήμου,επειδήεσείς βαστάξατετηνντροπήτωνεθνών·

7Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Σήκωσατοχέρι μουβέβαια,ταέθνηπουείναιγύρωσαςθαβαστάξουν τηνντροπήτους.

8Εσείςόμως,βουνάτουΙσραήλ,θαβλαστήσετετακλαδιά σας,καιθαδώσετετονκαρπόσαςστονλαόμου Ισραήλεπειδή,είναικοντάστηνέλευσήτους.

9Διότι,ιδού,εγώείμαιυπέρυμών,καιθαστραφώπρος υμάς,καιθαοργωθείτεκαιθασπαρθείτε·

10Καιθαπληθύνωανθρώπουςεπάνωσας,ολόκληροτον οίκοΙσραήλ,ολόκληροαυτόνκαιοιπόλειςθα κατοικηθούν,καιταερείπιαθαχτιστούν·

11Καιθαπληθύνωεπάνωσαςανθρώπουςκαικτήνηκαι θααυξάνονταικαιθακαρποφορούνκαιθασας εγκαταστήσωσύμφωναμεταπαλιάσαςκαθεστώτα,καιθα σαςκάνωκαλύτερααπόταπρώτασαςκαιθαγνωρίσετε ότιεγώείμαιοΚύριος

12Ναι,θακάνωανθρώπουςναπερπατήσουνεπάνωσας, ναι,τονλαόμουΙσραήλκαιθασαςκληρονομήσουν,και εσείςθαείστεηκληρονομιάτους,καιδενθατους στερήσετεπλέοναπόανθρώπους.

13ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Επειδή,σουλένε:Εσύ,γη, καταβροχθίζειςανθρώπουςκαιστερείςταέθνησου 14Γι'αυτό,δενθακαταβροχθίσειςπλέονανθρώπουςούτε θαστερήσειςπλέονταέθνησου,λέειοΚύριοςοΘεός.

15Ούτεθακάνωπλέονναακούσουνσεσένατηνντροπή τωνεθνών,ούτεθαβαστάςπλέοντονονειδισμότωνλαών, ούτεθακάνειςπλέονταέθνησουναπέσουν,λέειο ΚύριοςοΘεός

16ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 17Γιεανθρώπου,ότανοοίκοςΙσραήλκατοίκησεστηγη

19Καιτουςδιασκόρπισαανάμεσασταέθνη,και διασκορπίστηκανστιςχώρεςσύμφωναμετονδρόμοτους καισύμφωναμετιςπράξειςτουςτουςέκρινα 20Καιότανεισήλθανσταέθνη,όπουπήγαν,βεβήλωσαν τοάγιοόνομάμου,όταντουςείπαν:Αυτοίείναιολαός τουΚυρίου,καιβγήκαναπότηγητου

21ἀλλὰἐσπλαχνίσθηντὸὄνομάμουτὸἅγιον,τὸὁποῖονὁ οἶκοςἸσραήλἐβεβήλωσενἐντῷἐθνῷὅπουἦλθεν 22Γι'αυτό,πεςστονοίκοΙσραήλ:ΈτσιλέειοΚύριοςο Θεός:Δενκάνωτούτογιαχάρησας,οίκοςΙσραήλ,αλλά γιαχάρητουονόματόςμουτοάγιο,πουβεβηλώσατε ανάμεσασταέθνη,όπουπήγατε

23Καιθααγιάσωτομεγάλομουόνομα,πουβεβηλώθηκε ανάμεσασταέθνη,τοοποίοεσείςβεβηλώσατεανάμεσά τουςκαιταέθνηθαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος, λέειοΚύριοςοΘεός,όταναγιαστώσεεσάςμπροστάστα μάτιατους

24Διότιθέλωσαςπάρωεκμέσουτωνεθνών,καιθέλω

25Τότεθασαςραντίσωμεκαθαρόνερό,καιθαείστε καθαροίαπόκάθεακαθαρσίασας,καιαπόόλαταείδωλά σας,θασαςκαθαρίσω

26Καιθασαςδώσωμιανέακαρδιά,καιένανέοπνεύμα θαβάλωμέσασας·καιθααφαιρέσωτηνπέτρινηκαρδιά απότησάρκασας,καιθασαςδώσωκαρδιάαπόσάρκινο 27Καιθαβάλωτοπνεύμαμουμέσασας,καιθασαςκάνω ναπερπατάτεσταδιατάγματάμου,καιθαφυλάξετετις κρίσειςμου,καιθατιςεκτελείτε

28Καιθακατοικήσετεστηγηπουέδωσαστουςπατέρες σαςκαιθαείστελαόςμου,καιεγώθαείμαιΘεόςσας.

29Καιθασαςσώσωαπόόλεςτιςακαθαρσίεςσαςκαιθα καλέσωτοσιτάρι,καιθατοαυξήσω,καιδενθαφέρω πείναπάνωσας.

30Καιθαπληθύνωτονκαρπότουδέντρου,καιτην παραγωγήτουαγρού,γιαναμηνλάβητεπλέονντροπή πείναςανάμεσασταέθνη.

31Τότεθαθυμηθείτετουςδικούςσαςκακούςδρόμους, καιτιςπράξειςσαςπουδενήτανκαλές,καιθασιχαθείτε τονεαυτόσαςμπροστάσταμάτιασαςγιατιςανομίεςσας καιγιαταβδελύγματάσας

32Ουχίδιαυμάςποιώτούτο,λέγειΚύριοςοΘεός·ας είναιγνωστόνειςεσάςντροπιαστείτεκαι καταντροπιαστείτεδιατουςδρόμουςσας,οίκοςΙσραήλ 33ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Κατάτηνημέραπουθασας καθαρίσωαπόόλεςτιςανομίεςσας,θασαςκάνωνα κατοικήσετεστιςπόλεις,καιταερείπιαθαχτιστούν 34Καιηέρημηγηθακαλλιεργηθεί,ενώαυτήήτανέρημη

Ιεζεκιήλ

38Ωςτοάγιοποίμνιο,ωςτοποίμνιοτηςΙερουσαλήμστις γιορτέςτης,έτσιθαγεμίσουνοιερημωμένεςπόλειςαπό ποίμνιαανθρώπωνκαιθαγνωρίσουνότιεγώείμαιο Κύριος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ37

1ΤοχέριτουΚυρίουήτανεπάνωμου,καιμεέβγαλεέξω μετοΠνεύματουΚυρίου,καιμεέβαλεκάτωστομέσοτης κοιλάδας,πουήτανγεμάτηκόκαλα, 2καιμεέκανεναπεράσωαπόκοντάτουςολόγυρακαι ιδού,υπήρχανπάραπολλοίστηνανοιχτήκοιλάδακαιιδού, ήτανπολύξεροί.

3Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,μπορούνναζήσουναυτάτα κόκαλα;Καιεγώαπάντησα:ΚύριεΘεέ,εσύξέρεις 4Καιπάλιμουείπε:Προφήτευσεπάνωσεαυτάτακόκαλα, καιπεςτους:Ξηράκόκαλα,ακούστετονλόγοτουΚυρίου 5ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεόςσεαυτάτακόκαλα:Δέστε, εγώθακάνωναμπειμέσασαςπνοή,καιθαζήσετε·

6Καιθαβάλωπάνωσαςτένοντες,καιθαανασύρωπάνω σαςσάρκα,καιθασαςσκεπάσωμεδέρμα,καιθαβάλω μέσασαςπνοή,καιθαζήσετεκαιθαγνωρίσετεότιεγώ είμαιοΚύριος

7Καιπροφήτευσακαθώςμουείχεπροσταχθεί·καικαθώς προφήτευα,έγινεθόρυβος,καιξάφνου,τρέμουλο,καιτα κόκαλαενώθηκαν,κόκαλομεκόκαλο 8Καιότανείδα,να,οιτένοντεςκαιησάρκαανέβηκαν πάνωτους,καιτοδέρματουςσκέπασεαπόπάνω·αλλά δενυπήρχεπνοήμέσατους

9Τότεμουείπε:Προφήτευσεστονάνεμο,προφήτευσε,γιε ανθρώπου,καιπεςστονάνεμο:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός: Έλααπότουςτέσσεριςανέμους,πνοή,καιφύσηξεπάνω σεαυτούςτουςφονευμένους,γιαναζήσουν

10Προφήτευσαλοιπόνκαθώςμεπρόσταξε,καιηπνοή μπήκεμέσατους,καιέζησαν,καιστάθηκανσταπόδια τους,έναυπερβολικάμεγάλοστράτευμα

11Τότεμουείπε:Γιεανθρώπου,αυτάτακόκαλαείναι ολόκληροςοοίκοςΙσραήλδες,λένε:Τακόκαλάμας ξεράθηκαν,καιηελπίδαμαςχάθηκε·αποκόπηκαμεγιατα μέρημας.

12Γι'αυτό,προφήτευσεκαιπεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςο Θεός:Δέστε,λαέμου,εγώθαανοίξωτουςτάφουςσας,και θασαςανεβάσωαπότουςτάφουςσας,καιθασαςφέρω στηγητουΙσραήλ

13ΚαιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριος,ότανανοίξω τουςτάφουςσας,λαέμου,καισαςανεβάσωαπότους τάφουςσας, 14καιθαβάλωτοπνεύμαμουμέσασας,καιθαζήσετε, καιθασαςτοποθετήσωστηγησαςτότεθαγνωρίσετεότι εγώοΚύριοςτομίλησα,καιτοέπραξα,λέειοΚύριος 15ΚαιολόγοςτουΚυρίουήρθεσεμένα,λέγοντας: 16Καισυ,γιεανθρώπου,πάρεγιατονεαυτόσουέναξύλο, καιγράψεεπάνωτου:ΓιατονΙούδα,καιγιατουςγιους Ισραήλτουςσυντρόφουςτου·έπειταπάρεέναάλλοξύλο, καιγράψεεπάνωτου:ΓιατονΙωσήφ,τοξύλοτουΕφραϊμ, καιγιαολόκληροτονοίκοΙσραήλτουςσυντρόφουςτου 17καιένωσέτουςτονένανμετονάλλονσεέναξύλο·και

χέρισουμπροστάσταμάτιατους.

21καιπεςτους:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δέστε,εγώθα πάρωτουςγιουςΙσραήλαπόμέσααπόταέθνη,όπου έχουνπάει,καιθατουςσυγκεντρώσωαπόπαντού,καιθα τουςφέρωστηγητους

22Καιθατουςκάνωέναέθνοςστηγη,σταβουνάτου Ισραήλκαιέναςβασιλιάςθαείναιβασιλιάςσεόλους τουςκαιδενθαείναιπλέονδύοέθνη,ούτεθαείναιπλέον διαιρεμένοισεδύοβασίλεια·

23Δενθαμολυνθούνπλέονμεταείδωλάτουςούτεμετα βδελύγματάτουςούτεμεκαμίααπότιςπαραβάσεις τους·αλλά,θατουςσώσωαπόόλεςτιςκατοικίεςτους, όπουαμάρτησαν,καιθατουςκαθαρίσωκαιθαείναιλαός μου,καιεγώθαείμαιΘεόςτους

24ΚαιοΔαβίδ,οδούλοςμου,θαείναιβασιλιάςεπάνω τουςκαιόλοιθαέχουνένανποιμένακαιθαπερπατούν στιςκρίσειςμου,καιθατηρούνταδιατάγματάμου,καιθα ταεκτελούν.

25ΚαιθακατοικήσουνστηγηπουέδωσαστονΙακώβτον δούλομου,στηνοποίακατοίκησανοιπατέρεςσας·καιθα

26Καιθακάνωδιαθήκηειρήνηςμαζίτους·αιώνια διαθήκηθαείναιμαζίτουςκαιθατουςτοποθετήσω,και θατουςπληθύνω,καιθαστήσωτοαγιαστήριόμου ανάμεσάτουςστοναιώνα.

27Καιησκηνήμουθαείναιμαζίτουςναι,θαείμαιΘεός τους,καιαυτοίθαείναιλαόςμου

28ΚαιταέθνηθαγνωρίσουνότιεγώοΚύριοςαγιάζωτον Ισραήλ,όταντοαγιαστήριόμουθαείναιανάμεσάτους στοναιώνα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ38

1ΚαιέγινελόγοςΚυρίουσεμένα,λέγοντας: 2Γιεανθρώπου,στρέψετοπρόσωπόσουενάντιαστον Γωγ,τηγητουΜαγώγ,τονκύριοάρχοντατουΜεσέχκαι τουΘουβάλ,καιπροφήτευσεεναντίοντου 3καιπες:ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Δες,εγώείμαι εναντίονσου,Γωγ,οάρχονταςτηςΜεσέχκαιτουΘουβάλ· 4Καιθασεγυρίσωπίσω,καιθαβάλωγάντζουςστις σιαγόνεςσου,καιθασεβγάλωέξω,καιόλοτοστράτευμά σου,άλογακαιιππείς,όλοιτουςντυμένοιμεκάθεείδους πανοπλία,μάλισταμιαμεγάληομάδαμεθωράκιακαι

5Περσία,ΑιθιοπίακαιΛιβύημαζίτους·όλοιμεασπίδα

Ιεζεκιήλ

βουνάτουΙσραήλ,πουήσανπάνταέρημα·αλλά,αυτήέχει βγειαπόταέθνη,καιόλοιθακατοικήσουνμεασφάλεια.

9Θαανέβειςκαιθαέρθειςσανκαταιγίδα,θαείσαισαν σύννεφογιανασκεπάσειςτηγη,εσύ,καιόλεςοιομάδες σου,καιπολλοίλαοίμαζίσου.

10ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Καιταυτόχροναθασου έρθουνπράγματαστομυαλό,καιθασκέφτεσαιπονηρά πράγματα

11Καιθαπεις:Θαανέβωστηγητωνάτειχιστων χωριών·θαπάωσεεκείνουςπουείναιήσυχοι,που κατοικούνμεασφάλεια,όλοιαυτοίπουκατοικούνχωρίς τείχη,καιδενέχουνούτεμοχλούςούτεπύλες, 12γιαναπάρειςλάφυρα,καινααρπάξειςλεία·να στρέψειςτοχέρισουπάνωστουςερημωμένουςτόπουςπου τώρακατοικούνται,καιπάνωστονλαόπουσυνήχθηαπό ταέθνη,πουαπέκτησεκτήνηκαιαγαθά,πουκατοικείστο μέσοτηςγης

13ΗΣεβά,καιηΔαιδάν,καιοιέμποροιτήςΘαρσείς,μαζί μεόλατανεαράλιοντάριατης,θασουπουν:Ήρθεςγιανα πάρειςλάφυρα;Συγκέντρωσεςτηνομάδασουγιανα πάρειςθήραμα;Γιανααρπάξειςασήμικαιχρυσάφι,γιανα αρπάξειςκτήνηκαιαγαθά,γιαναπάρειςπολλάλάφυρα; 14Γι'αυτό,γιεανθρώπου,προφήτευσεκαιπεςστονΓωγ: ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Κατάτηνημέραεκείνη,ότανο λαόςμουοΙσραήλκατοικήσειμεασφάλεια,δενθατο γνωρίσεις;

15Καιθαέρθειςαπότοντόποσουαπόταβόρειαμέρη, εσύ,καιπολλοίλαοίμαζίσου,όλοιιππεύονταςσεάλογα, μιαμεγάληομάδα,καιέναςκραταιόςστρατός

16ΚαιθαανέβειςενάντιαστονλαόμουΙσραήλ,σαν νεφέληγιανασκεπάσειςτηγηστιςέσχατεςημέρες,και θασεφέρωενάντιαστηγημου,γιαναμεγνωρίσουντα έθνη,όταναγιαστώσεσένα,Γωγ,μπροστάσταμάτιατους 17ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Εσύείσαιαυτόςγιατον οποίομίλησααπόπαλιάμέσωτωνδούλωνμου,των προφητώντουΙσραήλ,οιοποίοιπροφήτευσανεκείνεςτις ημέρες,πολλάχρόνια,ότιθασεέφερναεναντίοντους; 18Καικατάτονίδιοκαιρό,ότανοΓωγέρθειενάντιαστη γητουΙσραήλ,λέειΚύριοςοΘεός,ηοργήμουθαανέβει στοπρόσωπόμου.

19Διότιεντηζηλοτυπίαμουκαιεντηπυρίτηςοργήςμου μίλησα·βεβαιώς,ενεκείνητηημέραθέλειγίνειμεγάλη σεισμήεντηγηΙσραήλ

20ώστεταψάριατηςθάλασσας,καιταπουλιάτου ουρανού,καιταθηρίατουαγρού,καιόλαταερπετάπου σέρνονταιπάνωστηγη,καιόλοιοιάνθρωποιπουείναι πάνωστοπρόσωποτηςγης,θασειστούνμπροστάμου,και ταβουνάθακαταρρεύσουν,καιοιαπόκρημνοιτόποιθα πέσουν,καικάθετείχοςθαπέσειστοέδαφος 21Καιθαεπικαλέσωμάχαιραεναντίοντουσεόλατα βουνάμου,λέειοΚύριοςοΘεός·ημάχαιρακάθε ανθρώπουθαείναιενάντιαστοναδελφότου.

22Καιθαπαρακαλέσωεναντίοντουμεθανατικήασθένεια καιμεαίμα·καιθαβρέξωεπάνωτου,καιεπάνωστις τάξειςτου,καιεπάνωστονπολύλαόπουείναιμαζίτου, καταρρακτώδηβροχή,καιμεγάλεςχαλαζόλιθους,φωτιά,

23Έτσιθαμεγαλύνωτονεαυτόμου,καιθααγιάζομαικαι

2Καιθασεγυρίσωπίσω,καιθααφήσωμόνοτοέναέκτο απόεσένα,καιθασεανεβάσωαπόταβόρειαμέρη,καιθα σεφέρωπάνωσταβουνάτουΙσραήλ

3Καιθαρίξωτοτόξοσουαπότοαριστερόσουχέρι,και θακάνωταβέλησουναπέσουναπότοδεξίσουχέρι 4ΘαπέσειςεπάνωσταβουνάτουΙσραήλ,εσύ,καιόλεςοι ομάδεςσου,καιολαόςπουείναιμαζίσουθασεδώσωσε κάθεείδουςαρπακτικάπτηνά,καισεθηρίατουαγρούγια νακαταβροχθιστείς

5Θαπέσειςστοανοιχτόπεδίοεπειδή,εγώτομίλησα,λέει ΚύριοςοΘεός.

6ΚαιθαστείλωφωτιάστονΜαγώγ,καιανάμεσασε εκείνουςπουκατοικούναπρόσεκταστιςνήσουςκαιθα γνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριος.

7Έτσιθακάνωγνωστότοάγιοόνομάμουανάμεσαστον λαόμουΙσραήλκαιδενθατουςαφήσωπλέοννα βεβηλώσουντοάγιοόνομάμουκαιθαγνωρίσουνταέθνη ότιεγώείμαιοΚύριος,οΆγιοςστονΙσραήλ

8Ιδού,ήλθεκαιέγινε,λέειΚύριοςοΘεός·αυτήείναιη ημέραγιατηνοποίαμίλησα.

9ΚαιαυτοίπουκατοικούνστιςπόλειςτουΙσραήλθα

10Ώστεδενθαπαίρνουνξύλααπότοχωράφιούτεθα κόβουναπόταδάσηεπειδή,θακαίνεταόπλαμε φωτιά·καιθαλεηλατούνεκείνουςπουταλεηλάτησαν,και θαληστεύουνεκείνουςπουτουςλήστευαν,λέειΚύριοςο Θεός

11ΚαικατάτηνημέραεκείνηθαδώσωστονΓωγτόπο τάφωνεκείστονΙσραήλ,τηνκοιλάδατωνδιαβατών, ανατολικάτηςθάλασσαςκαιθαφράξειτιςμύτεςτων διαβατών·καιεκείθαθάψουντονΓωγκαιόλοτοπλήθος τουκαιθατηνονομάσουνκοιλάδατουΑμοντώγ.

12ΚαιεπτάμήνεςθατουςθάβειοοίκοςΙσραήλ,γιανα καθαρίσειτηγη

13Ναι,ολόκληροςολαόςτηςγηςθατουςθάψεικαιθα είναισεαυτούςφήμητηνημέραπουθαδοξαστώ,λέει ΚύριοςοΘεός

14Καιθαξεχωρίσουνάνδρεςμόνιμηςεργασίας,πουθα διασχίζουντηγηγιαναθάψουνμαζίμετουςεπιβάτες όσουςαπομένουνπάνωστοπρόσωποτηςγης,γιανατην καθαρίσουνμετάτοτέλοςτωνεπτάμηνώνθαερευνήσουν

Ιεζεκιήλ

18Θαφάτεσάρκαδυνατών,καιθαπιείτεαίματων αρχόντωντηςγης,απόκριάρια,απόαρνιά,καιαπό τράγους,απόμοσχάρια,όλααυτάτασιτευτάτηςΒασάν 19Καιθατρώτελίποςμέχριναχορτάσετε,καιθαπίνετε αίμαμέχριναμεθύσετε,απότηθυσίαμου,τηνοποία θυσίασαγιαεσάς

20Έτσιθαχορτάσετεστοτραπέζιμουαπόάλογακαι άρματα,απόδυνατούςάνδρες,καιαπόόλουςτους πολεμιστές,λέειΚύριοςοΘεός

21Καιθαβάλωτηδόξαμουανάμεσασταέθνη,καιόλα ταέθνηθαδουντηνκρίσημου,τηνοποίαέκανα,καιτο χέριμου,τοοποίοέθεσαπάνωτους

22ΈτσιθαγνωρίσειοοίκοςΙσραήλότιεγώείμαιοΚύριος οΘεόςτουςαπόεκείνητηνημέρακαιστοεξής

23ΚαιταέθνηθαγνωρίσουνότιοοίκοςΙσραήλπήγεσε αιχμαλωσίαγιατηνανομίατου·επειδή,αμάρτησαν εναντίονμου,γι'αυτόέκρυψατοπρόσωπόμουαπόαυτούς, καιτουςπαρέδωσαστοχέριτωνεχθρώντουςκαιέπεσαν όλοιμεμάχαιρα.

24Σύμφωναμετηνακαθαρσίατουςκαισύμφωναμετις παραβάσειςτους,έκανασεαυτούς,καιέκρυψατο πρόσωπόμουαπόαυτούς.

25Γι'αυτό,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Τώραθα επιστρέψωτηναιχμαλωσίατουΙακώβ,καιθαελεήσω ολόκληροτονοίκοΙσραήλ,καιθαζηλώσωγιατοάγιο όνομάμου

26Αφούλοιπόνβάσταξαντηνντροπήτους,καιόλεςτις ανομίεςτους,μετιςοποίεςαμάρτησανεναντίονμου,ενώ κατοικούσανμεασφάλειαστηγητους,καικανέναςδεν τουςέκανεναφοβούνται

27Όταντουςεπιστρέψωαπότουςλαούς,καιτους συγκεντρώσωαπότιςχώρεςτωνεχθρώντους,καιαγιαστώ σεαυτούςενώπιονπολλώνεθνών,

28ΤότεθαγνωρίσουνότιεγώείμαιοΚύριοςοΘεόςτους, πουτουςοδήγησασεαιχμαλωσίαανάμεσασταέθνηαλλά τουςσυγκέντρωσαστηγητους,καιδενάφησαπλέον κανέναναπόαυτούςεκεί.

29Ούτεθακρύψωπλέοντοπρόσωπόμουαπ' αυτούς·επειδή,εξέχεατοπνεύμαμουεπάνωστονοίκο Ισραήλ,λέειΚύριοςοΘεός.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ40

1Εντωεικοστώπέμπτωέτοςτηςαιχμαλωσίαςμας,εντη αρχήτουέτους,εντηδέκατηημέρατουμηνός,εντω δέκατωτέταρτουέτουςαφότουηπόλιςεπλήθη,εντηαυτή ημέρατοχέριτουΚυρίουήτοεπ'εμέκαιμεέφερεεκεί 2ΕνοράματαΘεούμεέφερεειςγηνΙσραήλ,καιμε έστησεεπίυψηλοτάτουβουνού,πλησίοντουοποίουήτο ωςσκελετόςπόλεωςπροςνότον 3Καιμεέφερεεκεί,καιξάφνου,ήτανέναςάνθρωπος,του οποίουηόψηήτανσανχάλκινη,μεέναλινάριστοχέριτου καιέναμετρητικόκαλάμικαιστεκότανστηνπύλη

4Καιοάνθρωποςμουείπε:Γιεανθρώπου,δεςμεταμάτια σου,καιάκουσεμετααυτιάσου,καιβάλετηνκαρδιάσου

7Καικάθεμικρόδωμάτιοείχεμήκοςένακαλάμικαι

στηστοάτηςπύληςαπόμέσα,ήτανένακαλάμι.

8Μέτρησεεπίσηςτηνεσωτερικήστοάτηςπύλης,ένα καλάμι

9Καιμέτρησετηνστοάτήςπύλης,οκτώπήχειςκαιτους στύλουςτης,δύοπήχειςκαιηστοάτήςπύληςήτανπρος ταμέσα.

10Καιταμικράδωμάτιατηςπύληςπροςανατολάςήσαν τρίααπότημίαπλευράκαιτρίααπότηνάλληκαιτατρία είχαντοίδιομέτρο·καιοιστύλοιείχανέναμέτροαπότη μίαπλευράκαιαπότηνάλληπλευρά

11Καιμέτρησετοπλάτοςτηςεισόδουτηςπύλης,δέκα

12Καιοχώροςμπροστάαπόταμικράδωμάτιαήτανένας

14Έκανεεπίσηςστύλουςεξήνταπήχες,μέχριτους στύλουςτηςαυλής,ολόγυρααπότηνπύλη

15Καιαπότοπρόσωποτηςπύληςτηςεισόδουμέχριτο πρόσωποτηςστοάςτηςεσωτερικήςπύληςήσανπενήντα πήχεις

16Καιυπήρχανστενάπαράθυρασταμικράδωμάτια,και στουςστύλουςτουςμέσαστηνπύληολόγυρα,καιτοίδιο στιςκαμάρεςκαιπαράθυραολόγυραπροςταμέσακαι πάνωσεκάθεστύλουπήρχανφοίνικες

17Τότεμεέφερεστηνεξωτερικήαυλή,καινα,υπήρχαν δωμάτια,καιέναπλακόστρωτογιατηναυλή ολόγυρα·τριάνταδωμάτιαήσανπάνωστοπλακόστρωτο 18Καιτολιθόστρωτοδίπλαστιςπύλες,απέναντιαπότο μήκοςτωνπυλών,ήταντοκάτωλιθόστρωτο 19Έπειταμέτρησετοπλάτοςαπότομπροστινόμέροςτης κάτωπύληςμέχριτομπροστινόμέροςτηςεσωτερικής αυλήςέξω,εκατόπήχειςπροςανατολάςκαιπροςβορρά 20Καιτηνπύλητηςεξωτερικήςαυλήςπουέβλεπεπρος βορρά,μέτρησετομήκοςτηςκαιτοπλάτοςτης. 21Καιταμικράδωμάτιάτηςήταντρίααπότημίαπλευρά καιτρίααπότηνάλλη·καιοιστύλοιτηςκαιοικαμάρες τηςήσανσύμφωναμετομέτροτηςπρώτηςπύληςτο

25Καιυπήρχανπαράθυραμέσασεαυτόκαιστιςκαμάρες τουολόγυρα,όπωςεκείναταπαράθυρατομήκοςήταν πενήνταπήχεις,καιτοπλάτοςείκοσιπέντεπήχεις

26Καιυπήρχανεπτάσκαλοπάτιαγιαναανέβεικανείςσε αυτήν,καιοικαμάρεςτηςήτανμπροστάτουςκαιείχε φοίνικες,έναναπότημίαπλευράκαιέναναπότηνάλλη πλευρά,πάνωστουςστύλουςτης

27Καιυπήρχεπύληστηνεσωτερικήαυλήπροςνότοκαι μέτρησεαπόπύλησεπύληπροςνότο,εκατόπήχεις

28Καιμεέφερεστηνεσωτερικήαυλήαπότηνότια πύληκαιμέτρησετηνότιαπύλησύμφωναμεαυτάτα μέτρα

29Καιταμικράδωμάτιάτης,καιοιστύλοιτης,καιοι καμάρεςτης,σύμφωναμεαυτάταμέτρακαιυπήρχαν παράθυραμέσασεαυτήνκαιστιςκαμάρεςτης ολόγυρα·είχεμήκοςπενήνταπήχεις,καιπλάτοςείκοσι πέντεπήχεις

30Καιοικαμάρεςκυκλικάείχανμήκοςείκοσιπέντε πήχειςκαιπλάτοςπέντεπήχεις.

31Καιοικαμάρεςτηςήσανπροςτηνεξωτερικήαυλήκαι φοίνικεςήτανεπάνωστουςστύλουςτηςκαιηανάβασησε αυτήνείχεοκτώσκαλοπάτια.

32Καιμεέφερεστηνεσωτερικήαυλήπροςτα ανατολικά·καιμέτρησετηνπύλησύμφωναμεαυτάτα μέτρα.

33Καιταμικράδωμάτιάτης,καιοιστύλοιτης,καιοι καμάρεςτης,ήτανσύμφωναμεαυτάταμέτρα·και υπήρχανπαράθυραμέσασεαυτήνκαιστιςκαμάρεςτης ολόγυραείχεμήκοςπενήνταπήχεις,καιπλάτοςείκοσι πέντεπήχεις

34Καιοικαμάρεςτηςήσανπροςτηνεξωτερικήαυλήκαι φοίνικεςήτανεπάνωστουςστύλουςτης,απότημία πλευράκαιαπότηνάλληπλευρά·καιηανάβασησεαυτήν είχεοκτώσκαλοπάτια.

35Καιμεέφερεστηβόρειαπύλη,καιτημέτρησε σύμφωναμεαυτάταμέτρα·

36Ταμικράδωμάτιάτης,οιστύλοιτης,καιοικαμάρες της,καιταπαράθυραπροςαυτήνολόγυρατομήκοςήταν πενήνταπήχεις,καιτοπλάτοςείκοσιπέντεπήχεις

37Καιοιστύλοιτηςήσανπροςτηνεξωτερικήαυλήκαι φοίνικεςήσανεπάνωστουςστύλουςτης,απότημία πλευράκαιαπότηνάλληπλευρά·καιηανάβασησεαυτήν είχεοκτώβαθμίδες.

38Καιταδωμάτιακαιοιείσοδοιαυτώνήσανκοντάστους στύλουςτωνπυλών,όπουέπλεναντοολοκαύτωμα 39Καιστηστοάτηςπύληςυπήρχανδύοτραπέζιααπότη μίαπλευράκαιδύοτραπέζιααπότηνάλλη,γιανα σφάζουνεπάνωτηςτοολοκαύτωμακαιτηνπροσφορά περίαμαρτίαςκαιτηνπροσφοράπερίανομίας

40Καιαπότηνέξωπλευρά,καθώςκάποιοςανεβαίνειστην είσοδοτηςβόρειαςπύλης,υπήρχανδύοτραπέζια·καιαπό τηνάλληπλευρά,πουήτανστηστοάτηςπύλης,υπήρχαν δύοτραπέζια

41Τέσσερατραπέζιαήταναπόαυτήτηνπλευράκαι τέσσερατραπέζιααπότηνάλληπλευρά,δίπλαστην πύληοκτώτραπέζια,πάνωσταοποίαέσφαζαντιςθυσίες τους.

42Καιοιτέσσεριςτράπεζεςήσαναπόπελεκητήπέτραγια

44Καιέξωαπότηνεσωτερικήπύληυπήρχανταδωμάτια

έναςστοπλάιτηςανατολικήςπύλης,πουείχετηνθέαπρος ταβόρεια.

45Καιμουείπε:Αυτότοδωμάτιο,πουβλέπειπροςτα νότια,είναιγιατουςιερείς,τουςφύλακεςτηςυπηρεσίας τουοίκου

46Καιτοοίκημα,πουβλέπειπροςβορρά,είναιγιατους ιερείς,τουςφυλάττοντεςτηνυπηρεσίατου θυσιαστηρίουαυτοίείναιοιγιοιτουΣαδώκ,ανάμεσα στουςγιουςτουΛευί,πουπλησιάζουνστονΚύριογιανα τονλατρεύουν.

47Καιμέτρησετηναυλή,εκατόπήχειςμήκος,καιεκατό πήχειςπλάτος,τετράγωνηκαιτοθυσιαστήριοπουήταν μπροστάστονοίκο.

48Καιμεέφερεστηστοάτουοίκου,καιμέτρησεκάθε στύλοτηςστοάς,πέντεπήχεςαπότημίαπλευρά,καιπέντε

49Τομήκοςτηςστοάςήτανείκοσιπήχεις,καιτοπλάτος

1Ύστεραμεέφερεστονναό,καιμέτρησετουςστύλους, έξιπήχειςπλάτοςαπότημίαπλευρά,καιέξιπήχειςπλάτος απότηνάλληπλευρά,όσοήταντοπλάτοςτηςσκηνής.

2Καιτοπλάτοςτηςθύραςήτανδέκαπήχεςκαιταπλάγια τηςθύραςήτανπέντεπήχεςαπότημίαπλευρά,καιπέντε πήχεςαπότηνάλληπλευράκαιμέτρησετομήκοςτης, σαράνταπήχες,καιτοπλάτος,είκοσιπήχες

3Καιαφούμπήκεμέσα,μέτρησετονστύλοτηςθύρας, δύοπήχειςκαιτηνθύρα,έξιπήχειςκαιτοπλάτοςτης θύρας,επτάπήχεις

4Καιμέτρησετομήκοςαυτού,είκοσιπήχεις·καιτο πλάτος,είκοσιπήχεις,μπροστάαπότονναόκαιμουείπε: Αυτόςείναιοάγιοςτόπος

5Αφούμέτρησετοντοίχοτουοίκου,έξιπήχεις·καιτο πλάτοςκάθεπλευρικούδωματίου,τέσσεριςπήχεις, ολόγυρατουοίκου,απόκάθεπλευρά

6Καιταπλαϊνάδωμάτιαήταντρία,τοέναπάνωστοάλλο, τριάντακατάσειράκαιέμπαινανστοντοίχοτουοίκουγια ταπλαϊνάδωμάτιαολόγυρα,γιαναστηρίζονται,αλλάδεν στηρίζοντανστοντοίχοτουοίκου

Ιεζεκιήλ

9Τοπάχοςτουτοίχου,πουήτανγιατοπλευρικόδωμάτιο έξω,ήτανπέντεπήχειςκαιαυτόπουείχεαπομείνειήτανο τόποςτωνπλευρικώνδωματίωνπουήτανμέσα

10Καιανάμεσασταδωμάτιαυπήρχεπλάτοςείκοσιπήχεις, ολόγυρααπόκάθεπλευράτουοίκου.

11Καιοιπόρτεςτωνπλαϊνώνδωματίωνήσανπροςτον τόποπουείχεαπομείνει,μίαπόρταπροςβορρά,καιάλλη πόρταπροςνότοκαιτοπλάτοςτουτόπουπουείχε απομείνειήτανπέντεπήχειςολόγυρα

12Καιηοικοδομή,πουήτανμπροστάαπότονξεχωριστό τόποστοάκροπροςταδυτικά,είχεπλάτοςεβδομήντα πήχειςκαιτοπάχοςτουτοίχουτηςοικοδομήςήτανπέντε πήχειςολόγυρα,καιτομήκοςτηςενενήνταπήχεις.

13Καιμέτρησετονοίκο,εκατόπήχειςμήκοςκαιτον χωριστόχώρο,καιτηνοικοδομή,μετουςτοίχουςτης, εκατόπήχειςμήκος·

14Καιτοπλάτοςτηςπρόσοψηςτουοίκου,καιτου χωρισμένουχώρουπροςταανατολικά,εκατόπήχεις 15Καιμέτρησετομήκοςτουοικοδομήματοςαπέναντιαπό τονξεχωριστόχώροπουήτανπίσωαπόαυτό,καιτιςστοές τουαπότημίαπλευράκαιαπότηνάλληπλευρά,εκατό πήχεις,μαζίμετονεσωτερικόναό,καιτιςστοέςτηςαυλής 16Οιπαραστάτεςτωνθυρών,καιταστενάπαράθυρα,και οιστοέςολόγυραστουςτρειςορόφουςτους,απέναντιαπό τηνπόρτα,καλυμμένεςμεξύλοολόγυρα,καιαπότο έδαφοςμέχριταπαράθυρα,καιταπαράθυραήταν καλυμμένα·

17μέχριεκείνοπουβρίσκεταιπάνωαπότηνπόρτα,μέχρι τονεσωτερικόοίκο,καιέξω,καικοντάσεολόκληροτον τοίχοολόγυρα,μέσακαιέξω,κατάμέτρο 18Καιήτανκατασκευασμένομεχερουβείμκαιφοίνικες, ώστεέναςφοίνικαςήτανανάμεσασεέναχερουβείμκαι έναχερουβείμ·καικάθεχερουβείμείχεδύοπρόσωπα·

19Ώστετοπρόσωποενόςανθρώπουήτανστραμμένοπρος τονφοίνικααπότημίαπλευρά,καιτοπρόσωποενός νεαρούλιονταριούπροςτονφοίνικααπότηνάλλη πλευράαυτόήτανκατασκευασμένογύρωαπόολόκληρο τονοίκο

20Απότοέδαφοςμέχριπάνωαπότηνπόρταήταν κατασκευασμέναχερουβείμκαιφοίνικες,καιστοντοίχο τουναού

21Οιστύλοιτουναούήταντετράγωνοι,καιηόψητου αγιαστηρίουηόψητουενόςήτανόπωςηόψητουάλλου.

22Τοξύλινοθυσιαστήριοείχεύψοςτρειςπήχεις,καιτο μήκοςτουδύοπήχεις·καιοιγωνίεςτου,καιτομήκοςτου, καιτατοιχώματάτου,ήσανξύλινακαιμουείπε:Αυτή είναιητράπεζαπουείναιενώπιοντουΚυρίου 23Καιοναόςκαιτοιερόείχανδύοπόρτες.

24Καιοιπόρτεςείχαναπόδύοφύλλαηκαθεμία,δύο περιστρεφόμεναφύλλαδύοφύλλαγιατημίαθύρα,και δύοφύλλαγιατηνάλληθύρα

25Καιεπάνωσεαυτά,στιςπόρτεςτουναού,ήταν κατασκευασμέναχερουβείμκαιφοίνικες,όπωςήταν κατασκευασμέναστουςτοίχους·καιυπήρχανχοντρές

2Μπροστάυπήρχεηβόρειαπόρτα,μήκουςεκατόπήχεων, καιπλάτοςπενήνταπήχες.

3Απέναντιαπότουςείκοσιπήχειςπουήτανγιατην εσωτερικήαυλή,καιαπέναντιαπότοπλακόστρωτοπου ήτανγιατηνεξωτερικήαυλή,υπήρχεστοάεναντίονστοάς σετρειςορόφους

4Καιμπροστάαπόταδωμάτιαυπήρχεμιαδίοδοςπλάτους δέκαπήχωνπροςταμέσα,μιαοδόςενόςπήχηκαιοι πόρτεςτουςήτανπροςτονβορρά

5Ταάνωδωμάτιαήτανμικρότερα,γιατίοιστοέςήταν υψηλότερεςαπόαυτές,απότιςκάτωκαιαπότομεσαίο μέροςτουκτιρίου

6Διότιήσαντριώροφα,αλλάδενείχανστύλουςόπωςοι στύλοιτωναυλώνγι'αυτότοκτίριοήτανστενότεροαπό τοέδαφοςαπότοκατώτεροκαιτομεσαίο

7Καιοτοίχοςπουήτανέξω,απέναντιαπόταδωμάτια, προςτηνεξωτερικήαυλή,μπροστάαπόταδωμάτια,είχε μήκοςπενήνταπήχεις

8Διότιτομήκοςτωνθαλάμωνπουήσανστηνεξωτερική

9Καιαπόκάτωαπόαυτάταδωμάτιαήτανηείσοδοςστην

εξωτερικήαυλή

10Ταδωμάτιαήτανστοπάχοςτουτοίχουτηςαυλήςπρος ταανατολικά,απέναντιαπότονξεχωριστόχώροκαι απέναντιαπότοκτίριο

11Καιηοδόςμπροστάτουςήτανσαντηνόψητων θαλάμωνπουήτανπροςτονβορρά,όσοτομήκοςτουςκαι τοπλάτοςτους·καιόλεςοιέξοδοιτουςήτανσύμφωναμε τοντρόποτουςκαισύμφωναμετιςπόρτεςτους.

12Καισύμφωναμετιςπόρτεςτωνδωματίωνπουήταν προςτανότια,υπήρχεμιαπόρταστηναρχήτουδρόμου, ακριβώςμπροστάαπότοτείχοςπροςταανατολικά,καθώς κάποιοςμπαίνειμέσασεαυτές

13Τότεμουείπε:Ταβόρειαδωμάτιακαιτανότιαδωμάτια, πουείναιμπροστάστονξεχωριστότόπο,είναιάγια δωμάτια,όπουοιιερείςπουπροσέρχονταιστονΚύριοθα τρώνετααγιότατα·εκείθαβάζουντααγιότατακαιτην προσφοράαπόάλφιτα,καιτηνπροσφοράγιααμαρτία,και τηνπροσφοράγιαανομίαεπειδή,οτόποςείναιάγιος 14Ότανοιιερείςεισέρχονταιμέσασεαυτήν,δενθα βγαίνουναπότονάγιοτόποστηνεξωτερικήαυλή,αλλά εκείθαβάζουνταιεράτουςενδύματα,μεταοποία υπηρετούν·επειδή,είναιάγια·καιθαντύνονταιμεάλλα

Ιεζεκιήλ

19Έστρεψεπροςτηδυτικήπλευράκαιμέτρησε πεντακόσιακαλάμιαμετομετρητικόκαλάμι.

20Τομέτρησεκατάτιςτέσσεριςπλευρέςείχετείχος ολόγυρα,μήκοςπεντακόσιακαλάμιακαιπλάτος πεντακόσια,γιαναχωρίζειτοιερόαπότονβέβηλοτόπο.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ43

1Ύστεραμεέφερεστηνπύλη,στηνπύληπουβλέπειπρος τηνανατολή·

2Καιιδού,ηδόξατουΘεούτουΙσραήλερχόταναπότην ανατολήκαιηφωνήτουήτανσανθόρυβοςπολλών νερών·καιηγηέλαμψεαπότηδόξατου.

3Καιήτανσύμφωναμετηνόψητουοράματοςπουείδα, σύμφωναμετοόραμαπουείδαότανήρθανακαταστρέψω τηνπόλη·καιταοράματαήτανσαντοόραμαπουείδα κοντάστονποταμόΧεβάρκαιέπεσαμετοπρόσωπόμου 4ΚαιηδόξατουΚυρίουμπήκεστονοίκοαπότηνπύλη, τηςοποίαςτοβλέμμαήτανπροςτηνανατολή.

5Καιτοπνεύμαμεσήκωσε,καιμεέφερεστηνεσωτερική αυλήκαινα,ηδόξατουΚυρίουγέμισετονοίκο 6Καιτονάκουσαναμουμιλάειαπότοσπίτικαιο άνθρωποςστεκότανκοντάμου 7Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,τοντόποτουθρόνουμου, καιτοντόποτωνπελμάτωντωνποδιώνμου,όπουθα κατοικώανάμεσαστουςγιουςΙσραήλστοναιώνα,καιτο άγιοόνομάμουδενθαμολύνειπλέονοοίκοςΙσραήλ,ούτε αυτοίούτεοιβασιλιάδεςτουςμετηνπορνείατουςούτεμε ταπτώματατωνβασιλιάδωντουςστουςυψηλούςτόπους τους

8Καθώςέβαλαντοκατώφλιτουςκοντάστακατώφλιάμου, καιτουςστύλουςτουςκοντάστουςστύλουςμου,καιτο τείχοςανάμεσασεμένακαισεαυτούς,βεβήλωσαντοάγιο όνομάμουμεταβδελύγματάτουςπουέπραξανγι'αυτό τουςεξολόθρευσαστηνοργήμου

9Τώρααςαποβάλουντηνπορνείατους,καιταπτώματα τωνβασιλιάδωντους,μακριάμου,καιθακατοικώ ανάμεσάτουςστοναιώνα

10Γιεανθρώπου,δείξετονοίκοστονοίκοΙσραήλ,γιανα ντραπούνγιατιςανομίεςτουςκαιαςμετρήσουντοσχέδιο. 11Καιανντρέπονταιγιαόλαόσαέχουνκάνει,δείξετους τημορφήτουοίκου,καιτοντρόποτου,καιτιςεξόδους του,καιτιςεισόδουςτου,καιόλεςτιςμορφέςτου,καιόλες τιςδιατάξειςτου,καιόλεςτιςμορφέςτου,καιόλουςτους νόμουςτου·καιγράψετοενώπιόντους,γιαναφυλάξουν ολόκληρητημορφήτου,καιόλεςτιςδιατάξειςτου,καινα τιςεκτελέσουν

12Αυτόςείναιονόμοςτουοίκου·επάνωστηνκορυφήτου βουνούολόκληροτοόριοτουολόγυραθαείναιαγιότατο Δέστε,αυτόςείναιονόμοςτουοίκου 13Καιαυτάείναιταμέτρατουθυσιαστηρίουκατά πήχειςοπήχηςείναιέναςπήχηςκαιπλάτοςμιας

18Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,έτσιλέειοΚύριοςοΘεός: Αυτάείναιταδιατάγματατουθυσιαστηρίουτηνημέρα πουθατοκάνουν,γιαναπροσφέρουνολοκαυτώματα επάνωσεαυτό,καιναραντίζουναίμαεπάνωτου

19ΚαιθαδώσειςστουςιερείςτουςΛευίτες,πουείναιαπό τοσπέρματουΣαδώκ,τουςπλησιάζοντεςσεμένα,γιανα μευπηρετούν,λέειοΚύριοςοΘεός,ένανεαρόμοσχάρι γιαπροσφοράπερίαμαρτίας

20Καιθαπάρειςαπότοαίματου,καιθατοβάλειςεπάνω στατέσσερακέρατααυτού,καιστιςτέσσεριςγωνίεςτου οχυρού,καιεπάνωστοχείλοςολόγυραέτσιθατο καθαρίσειςκαιθατοεξαγνίσεις.

21Θαπάρειςκαιτομοσχάριτηςπροσφοράςπερίαμαρτίας, καιθατοκάψειστονκαθορισμένοτόποτουοίκου,έξω

22Καιτηδεύτερηημέραθαπροσφέρειςένακατσίκιαπό

23Αφούτελειώσειςτονκαθαρισμότου,θαπροσφέρεις

24ΚαιθαταπροσφέρειςενώπιοντουΚυρίουκαιοιιερείς θαρίξουναλάτιεπάνωτους,καιθαταπροσφέρουνσε ολοκαύτωμαστονΚύριο

25Επτάημέρεςθαετοιμάζειςκάθεμέραέναντράγογια προσφοράπερίαμαρτίαςθαετοιμάζουνεπίσηςένανεαρό μοσχάρικαιένακριάριαπότοποίμνιο,άμωμο

26Επτάημέρεςθακαθαρίσουντοθυσιαστήριοκαιθατο αγιάσουνκαιθααγιαστούν.

27Καιότανσυμπληρωθούναυτέςοιημέρες,απότην όγδοηημέρακαιέπειτα,οιιερείςθαπροσφέρουντα ολοκαυτώματάσαςεπάνωστοθυσιαστήριο,καιτις ειρηνικέςσαςπροσφορέςκαιθασαςδεχτώ,λέειΚύριοςο Θεός

ΚΕΦΑΛΑΙΟ44

1ΚΑΙμεέφερεπίσωαπότηνπύλητουεξωτερικού αγιαστηρίου,πουβλέπειπροςτηνανατολήκαιήταν κλειστή.

2ΤότεοΚύριοςμουείπε:Αὐτήἡπύληθὰεἶναικλειστή, οὐκἀνοιχθεῖ,οὐδὲἄνθρωποςθὰεἰσέλθειἐξαὐτῆςὅτι

3Είναιγιατονάρχονταοάρχονταςθακαθίσειεκείγιανα

Ιεζεκιήλ

Κυρίου,καιόλουςτουςνόμουςτου·καιπρόσεχεκαλάτην είσοδοστονοίκο,μεκάθεέξοδοαπότοαγιαστήριο.

6Καιθαπειςστουςστασιαστές,στονοίκοΙσραήλ:Έτσι λέειοΚύριοςοΘεός:ΟίκοςΙσραήλ,αςαρκεστούμεσε όλαταβδελύγματάσας

7επειδήφέρατεστοαγιαστήριόμουξένους,απερίτμητους στηνκαρδιά,καιαπερίτμητουςστησάρκα,γιαναείναιστο αγιαστήριόμου,γιανατομολύνουν,ναι,τονοίκομου, ότανπροσφέρετετοψωμίμου,τολίποςκαιτοαίμα,και αυτοίπαραβίασαντηδιαθήκημουεξαιτίαςόλωντων βδελύγματώνσας

8Καιδενφυλάξατετηνεπιμέλειατωναγίωνμουαλλά, βάλατεγιατονεαυτόσαςφύλακεςτηςεπιμέλειαςμουστο αγιαστήριόμου

9ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ξένος,απερίτμητοςστην καρδιά,ούτεαπερίτμητοςστησάρκα,δενθαεισέλθειστο αγιαστήριόμου,ούτεξένοςπουείναιανάμεσαστουςγιους Ισραήλ

10ΚαιοιΛευίτες,πουαπομακρύνθηκαναπόμένα,ότανο Ισραήλπλανήθηκε,πουπλανήθηκαναπόμέναπίσωαπό ταείδωλάτους,αυτοίθαβαστάξουντηνανομίατους 11Αυτοίόμωςθαείναιυπηρέτεςστοαγιαστήριόμου, φυλάσσονταςστιςπύλεςτουοίκου,καιυπηρετούντον οίκο·θασφάζουντοολοκαύτωμακαιτηθυσίαγιατονλαό, καιθαστέκονταιμπροστάτουςγιανατουςυπηρετούν.

12Επειδή,τουςυπηρέτησανμπροστάσταείδωλάτους,και έκαναντονοίκοΙσραήλναπέσεισεανομία·γι'αυτό, σήκωσατοχέριμουεναντίοντους,λέειοΚύριοςοΘεός, καιθαβαστάξουντηνανομίατους

13Καιδενθαπλησιάσουνσεμέναγιανακάνουνιερατικό λειτούργημασεμέναούτεθαπλησιάσουνσεκανένααπό ταάγιάμου,στονάγιοτόποαλλάθαβαστάξουντην ντροπήτους,καιταβδελύγματάτους,ταοποίαέπραξαν

14αλλάθατουςκάνωφύλακεςτηςφύλαξηςτουοίκου,για όλητηνυπηρεσίατου,καιγιαόλαόσαθαγίνουνμέσασε αυτόν

15Αλλ'οιιερείςοιΛευίτες,οιγιοιτουΣαδώκ,που φυλάττουντηνυπηρεσίατουαγιαστηρίουμου,ότανοιγιοι Ισραήλαποπλανήθηκαναπόμένα,αυτοίθαπλησιάσουνσε μέναγιαναμευπηρετήσουν,καιθασταθούνμπροστάμου γιαναμουπροσφέρουντολίποςκαιτοαίμα,λέειοΚύριος οΘεός·

16Θαεισέλθουνστοαγιαστήριόμου,καιθαπλησιάσουν στοτραπέζιμου,γιαναμευπηρετήσουν,καιθατηρήσουν τηνυπηρεσίαμου

17Καιότανεισέρχονταιαπότιςπύλεςτηςεσωτερικής αυλής,θαείναιντυμένοιμελινάενδύματακαιδενθα τουςφορέσειμαλλί,ενώθαδιακονούνστιςπύλεςτης εσωτερικήςαυλής,καιμέσα

18Θαέχουνλινάσκούφαστακεφάλιατους,καιλινά περιβραχιόνιαστηνοσφύτους·δενθαπεριζώνονταιμε τίποταπουπροκαλείιδρώτα.

19Καιότανβγαίνουνστηνεξωτερικήαυλή,στην εξωτερικήαυλήπροςτονλαό,θαβγάζουνταιμάτιάτους,

24Καισεπερίπτωσηδιαμάχηςθαστέκονταισεκρίση·και θακρίνουνσύμφωναμετιςκρίσειςμουκαιθατηρούν τουςνόμουςμουκαιταδιατάγματάμουσεόλεςτις συνάξειςμου·καιθααγιάζουντασάββατάμου 25Καιδενθαπλησιάζουνσεκανέναννεκρόγιανα μολυνθούναλλάγιαπατέραήγιαμητέραήγιαγιοήγια κόρη,γιααδελφόήγιααδελφήπουδενέχειάντρα, μπορούνναμολυνθούν

26Καιαφούκαθαρθεί,θατουυπολογίσουνεπτάημέρες 27Καιτηνημέραπουθαμπειστοαγιαστήριο,στην εσωτερικήαυλή,γιαναλειτουργήσειστοαγιαστήριο,θα προσφέρειτηνπροσφοράτουγιατηναμαρτία,λέειΚύριος οΘεός.

28Καιθαείναισεαυτούςγιακληρονομιάεγώείμαιη κληρονομιάτουςκαιδενθατουςδώσετειδιοκτησίαστον Ισραήλεγώείμαιηιδιοκτησίατους.

29Θαφάνετηνπροσφοράαπόάλφιτα,καιτηνπροσφορά περίαμαρτίας,καιτηνπροσφοράπερίανομίας·καικάθε αφιερωμένοπράγμαστονΙσραήλθαείναιδικότους.

30Καιταπρώτααπ’όλαταπρωτογεννήματαόλωντων

ευλογίαστοσπίτισας

31Οιιερείςδενθαφάνετίποτααπόνεκρόήξεσχισμένο, είτεπτηνόείτεθηρίο ΚΕΦΑΛΑΙΟ45

1Καιότανμοιράσετεμεκλήροτηγηγιακληρονομιά,θα προσφέρετεπροσφοράστονΚύριο,άγιομερίδιοτης γηςτομήκοςθαείναιείκοσιπέντεχιλιάδεςκαλάμια,και τοπλάτοςδέκαχιλιάδεςΑυτόθαείναιάγιοσεόλαταόριά της,ολόγυρα.

2Απόαυτάθαείναιγιατοαγιαστήριοπεντακόσιασε μήκοςκαιπεντακόσιασεπλάτος,τετράγωναολόγυρα·και πενήνταπήχειςολόγυραγιαταπερίχωράτου.

3Καιαπόαυτότομέτροθαμετρήσειςτομήκοςείκοσι πέντεχιλιάδες,καιτοπλάτοςδέκαχιλιάδες·καιμέσασε αυτόθαείναιτοαγιαστήριοκαιτοάγιοτωναγίων.

4Τοάγιομέροςτηςγηςθαείναιγιατουςιερείς,τους λειτουργούςτουαγιαστηρίου,πουθαπλησιάζουνγιανα υπηρετούνστονΚύριοκαιθαείναιτόποςγιατασπίτια

Ιεζεκιήλ

ανατολικήπλευράπροςταανατολικά·καιτομήκοςθα είναιαπέναντιαπόένααπόταμερίδια,απότοδυτικόόριο μέχριτοανατολικόόριο

8ΕντηγηθέλειείσθαιηκτήσιςαυτούεντωΙσραήλ·και οιάρχοντέςμουδενθέλουσιπλέονκαταδυναστεύσειτον λαόνμουκαιτουπόλοιποντηςγηςθέλειδώσειειςτον οίκονΙσραήλκατάταςφυλάςαυτών

9ΟυτωλεγειΚυριοςοΘεοςΑρκειειςεσας,αρχοντες Ισραηλαπομακρυνθητετηνβιαιοσυνηκαιτην λαφυραγγονιαν,καιεκτελειτεκρισινκαιδικαιοσυνην, απομακρυνθητεταςκαταπιεσινσαςαποτουλαουμου, λεγειΚυριοςοΘεος

10Θαέχετεδίκαιεςζυγαριές,καιδίκαιηεφά,καιδίκαιη βαθ

11Τοεφάκαιτοβαθθαείναιενόςμέτρου,ώστετοβαθνα χωράειτοδέκατοτουχομόρ,καιτοεφάτοδέκατοτου χομόρτομέτροτουθαείναισύμφωναμετοχομόρ 12Καιοσίκλοςθαείναιείκοσιγεράείκοσισίκλοι,είκοσι πέντεσίκλοι,δεκαπέντεσίκλοιθαείναιτομανέσας.

13Αύτηείναιηπροσφοράπουθαπροσφέρετετοένα έκτοτουεφάαπόέναχομόρσιτάρι,καιτοέναέκτοτου εφάαπόέναχομόρκριθάριθαδώσετε

14Σχετικάμετονομοσχέδιοτουλαδιού,τοβαθλαδιού, θαπροσφέρετετοδέκατοενόςβαθαπότοκορ,πουείναι έναχομόρδέκαβαθεπειδή,δέκαβαθείναιέναχομόρ 15καὶἕναἀρνίονἐκτοῦποιμνίου,ἐκδιακοσίων,ἐκτῶν παχῶνβοσκῶντοῦἸσραήλ,εἰςθυσίανἀπόἀλφίφηκαὶεἰς ὁλοκαύτωμακαὶεἰρηνικὴνθυσίαν,εἰςτὴνἐξιλλαγὴν αὐτῶν,λέγειΚύριοςὁΘεὸς

16Όλοςολαόςτηςγηςθαδώσειαυτήτηνπροσφοράγια τονάρχοντατουΙσραήλ.

17Καιθαείναιστοχέριτουάρχονταναπροσφέρει ολοκαυτώματα,καιπροσφορέςαπόάλφιτα,καισπονδές, στιςγιορτές,καιστιςνεομηνίες,καιστασάββατα,σεόλες τιςεπίσημεςτελετέςτουοίκουΙσραήλαυτόςθαετοιμάσει τηνπροσφοράπερίαμαρτίας,καιτηνπροσφοράαπό άλφιτα,καιτοολοκαύτωμα,καιτιςειρηνικέςπροσφορές, γιανακάνειεξιλέωσηγιατονοίκοΙσραήλ

18ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Τονπρώτομήνα,τηνπρώτη ημέρατουμήνα,θαπάρειςένανεαρόμοσχάριάμωμο,και θακαθαρίσειςτοαγιαστήριο

19Καιοιερέαςθαπάρειαπότοαίματηςπροσφοράςπερί αμαρτίας,καιθατοβάλειεπάνωστουςστύλουςτουοίκου, καιεπάνωστιςτέσσεριςγωνίεςτουβάθρουτου θυσιαστηρίου,καιεπάνωστουςστύλουςτηςπύληςτής εσωτερικήςαυλής.

20Καιέτσιθακάνειςτηνέβδομηημέρατουμήναγιακάθε ένανπουπλανάται,καιγιατοναπλό·έτσιθαεξιλεώσετε τονοίκο

21Εντωπρώτουμηνί,τηνδέκατηντέταρτηνημέραντου μηνός,θέλετεέστωκαιπάσχα,εορτήνεπτά ημερώνάζυμονέστωθέλετεφαγωθεί.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ46

1ΟυτωλεγειΚυριοςοΘεοςΗπυλητηςεσωτερικης

ταςεξεργασιμαςημερας·ενδετοσαβαβιωθελειανοιγει, καιεντηημερατηςνεομηνιαςθελειανοιγει 2Καιοάρχονταςθαεισέλθειαπότονδρόμοτηςστοάς εκείνηςτηςπύληςέξω,καιθασταθείκοντάστονστύλο τηςπύλης,καιοιιερείςθαετοιμάσουντοολοκαύτωμάτου καιτιςειρηνικέςτουπροσφορές,καιθαπροσκυνήσειστο

3Ομοίως,ολαόςτηςγηςθαπροσκυνήσειστηνπύλη

νεομηνίες

4Καιτοολοκαύτωμα,πουθαπροσφέρειοάρχονταςστον

καιένακριάριάμωμο 5Καιηπροσφοράαπόάλφιταθαείναιέναεφάγιακάθε κριάρι,καιηπροσφοράαπόάλφιταγιατααρνιάόσο μπορείναδώσει,καιέναινλαδιούγιακάθεεφά 6καὶἐντῇἡμέρᾳτῆςνεομηνίαςἕναμοσχάριἀμώμουκαὶ ἕξιἀρνὰκαὶἕνακριάρι·ἀμώμουςθὰεἶναι.

7Καιθαετοιμάσειπροσφοράαπόάλφιτα,έναεφάγια κάθεμοσχάρι,καιέναεφάγιακάθεκριάρι,καιγιατα αρνιάόσοτοχέριτουθαφτάσει,καιέναινλάδιγιακάθε εφά

8Καιότανοάρχονταςεισέλθει,θαεισέλθειαπότονδρόμο τηςστοάςεκείνηςτηςπύλης,καιθαβγειαπότονδρόμο της

9ΌτανόμωςολαόςτηςγηςέρθειενώπιοντουΚυρίουστις επίσημεςγιορτές,αυτόςπουμπαίνειαπότονδρόμοτης βορράγιαναπροσκυνήσει,θαβγειαπότονδρόμοτης νότιαςπύλης·καιαυτόςπουμπαίνειαπότονδρόμοτης νότιαςπύλης,θαβγειαπότονδρόμοτηςβόρειας πύληςδενθαεπιστρέψειαπότονδρόμοτηςπύλης,από τηνοποίαμπήκε,αλλάθαβγειαπέναντίτης 10Καιοάρχονταςανάμεσάτους,όταναυτοίεισέρχονται, θαεισέρχεταικαιόταναυτοίεξέρχονται,θαεξέρχεται 11Καιστιςγιορτέςκαιστιςεπίσημεςτελετέςηπροσφορά απόάλφιταθαείναιέναεφάγιακάθεμοσχάρι,καιέναεφά γιακάθεκριάρι,καιγιατααρνιάόσομπορείναδώσει,και έναινλαδιούγιακάθεεφά.

12Ότανλοιπόνοάρχονταςετοιμάσειεθελοντική

Ιεζεκιήλ

15Έτσιθαετοιμάζουντοαρνί,καιτηνπροσφοράαπό άλφιτα,καιτολάδι,κάθεπρωίγιαπαντοτινήολοκαύτωση.

16ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Ανοάρχονταςδώσειδώρο σεκάποιοναπότουςγιουςτου,ηκληρονομιάτουθαείναι τωνγιωντουθαείναιιδιοκτησίατουςμεκληρονομιά.

17εἰδὲδὲδὲδὲἐκτῆςκληρονομίαςαὐτοῦδὲἐντῷ δούλωναὐτοῦδὲἐστιναὐτῷἕωςτοῦἐνῶτοςτῆς ἐλευθερίαςἐπειταἐπιστρέψαιτῷἡγούμενοιἡ κληρονομίααὐτοῦδὲἐστιντῶνυἱ�

18Καιοάρχονταςδενθαπάρειαπότηνκληρονομιάτου λαούκαταδυναστεύοντας,γιανατουςεκδιώξειαπότην ιδιοκτησίατουςαλλάθαδώσεικληρονομιάστουςγιους τουαπότηνιδιοκτησίατου·γιαναμηνδιασκορπιστείο λαόςμου,κάθεάνθρωποςαπότηνιδιοκτησίατου

19Αφούμεοδήγησεμέσααπότηνείσοδο,πουήτανστο πλάιτηςπύλης,σταάγιαδωμάτιατωνιερέων,που έβλεπανπροςβορράκαιιδού,υπήρχεέναςτόποςαπότις δύοπλευρέςπροςταδυτικά

20Τότεμουείπε:Αυτόςείναιοτόποςόπουοιιερείςθα βράσουντηνπροσφοράπερίανομίαςκαιτηνπροσφορά περίαμαρτίας,όπουθαψήσουντηνπροσφοράαπό άλφιταγιαναμηνταβγάλουνέξωστηνεξωτερικήαυλή, γιανααγιάσουντονλαό

21Τότεμεέφερεέξωστηνεξωτερικήαυλή,καιμεπέρασε απότιςτέσσεριςγωνίεςτηςαυλήςκαινα,σεκάθεγωνιά τηςαυλήςυπήρχεμιααυλή

22Στιςτέσσεριςγωνίεςτηςαυλήςυπήρχαναυλές ενωμένες,μήκουςσαράνταπήχωνκαιπλάτους τριάντααυτέςοιτέσσεριςγωνίεςείχαντοίδιομέτρο

23Καιυπήρχεμιασειράοικοδομημάτωνολόγυραμέσασε αυτά,ολόγυρααπότατέσσερα,καιήτανκατασκευασμένα μεχώρουςβρασμούκάτωαπότιςσειρές,ολόγυρα 24Τότεμουείπε:Αυτοίείναιοιτόποιόπουβράζουν,όπου οιλειτουργοίτουοίκουθαβράσουντηθυσίατουλαού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ47

1Ύστεραμεέφερεπίσωστηνπόρτατουοίκουκαινα, νεράέβγαιναναπόκάτωαπότοκατώφλιτουοίκουπρος ταανατολικάεπειδή,ηπρόσοψητουοίκουήτανπροςτα ανατολικά,καιτανεράκατέβαιναναπόκάτωαπότηδεξιά πλευράτουοίκου,απότηνότιαπλευράτουθυσιαστηρίου 2Καιμεέβγαλεαπότονδρόμοτηςπύληςπροςβορρά,και μεέφερεγύρωαπότονδρόμοέξωμέχριτηνεξωτερική πύλη,διαμέσουτουδρόμουπουβλέπειπροςανατολάς·και να,έτρεχαννεράαπόταδεξιά.

3Καιότανοάνθρωποςπουκρατούσετοσχοινίστοχέρι τουβγήκεπροςταανατολικά,μέτρησεχίλιουςπήχεις,και μεπέρασεμέσααπότανεράτανεράέφτανανμέχριτους αστραγάλους

4Έμετρησεπάλι1000,καιμεπέρασεμέσααπότα νεράτανεράέφτανανμέχριταγόναταμέτρησεπάλι 1000,καιμεπέρασεμέσααπόαυτάτανεράέφταναν μέχριτηνοσφύ

5Έπειταμέτρησε1000καιήτανποτάμιπουδεν μπορούσαναδιαβώεπειδή,τανεράήτανανεβασμένα, νεράγιανακολυμπήσω,ποτάμιπουδενμπορούσενα διαβεί

6Καιμουείπε:Γιεανθρώπου,τοείδεςαυτό;Τότεμε έφερεκαιμεέφερεπίσωστηνόχθητουποταμού.

7Καιότανεπέστρεψα,ιδού,στηνόχθητουποταμού

8Τότεμουείπε:Αυτάτανεράβγαίνουνπροςτην

9Καιθασυμβεί,κάθετιπουζει,τοοποίοκινείται,όπουκι ανέρθουνοιποταμοί,θαζήσεικαιθαυπάρχειέναπολύ μεγάλοπλήθοςψαριών,επειδήαυτάτανεράθαέρθουν εκείεπειδή,θαθεραπευτούνκαικάθετιθαζήσειόπουκι ανέρχεταιοποταμός

10Καιθασυμβεί,ώστεοιψαράδεςθασταθούνεπάνωσε αυτήναπότηνΕνγαδδίμέχριτηνΕνεγλαΐμθαείναιτόπος γιανααπλώνουνδίχτυαταψάριατουςθαείναικατάτο είδοςτους,σανταψάριατηςμεγάληςθάλασσας,σε υπερβολικάπολλά

11Αλλάοιβούρκοικαιοιβάλτοιτουδενθα γιατρευτούν·θαπαραδοθούνστοαλάτι.

12Καικοντάστονποταμό,στηνόχθητου,απότημία πλευράκαιαπότηνάλλη,θαφυτρώσουνόλαταδέντρα γιατροφή,τωνοποίωνταφύλλαδενθαμαραθούν,ούτεο

13ΈτσιλέειοΚύριοςοΘεός:Αυτόθαείναιτοόριο,μετο

φυλέςτουΙσραήλοΙωσήφθαέχειδύομερίδια 14Καιθατηνκληρονομήσετε,οέναςωςοάλλοςγιατην οποίασήκωσατοχέριμουγιανατηδώσωστουςπατέρες σαςκαιαυτήηγηθαπέσεισεεσάςγιακληρονομιά 15Καιτούτοθέλειείσθαιτοόριοτηςγηςπροςτονβορρά, απότηςμεγάληςθαλάσσης,κατάτονδρόμοντηςΕθλών, καθώςοιάνθρωποιπηγαίνουνστηΣεδάδ 16Αιμάθ,Βηρωθά,Σιβραΐμ,πουείναιανάμεσασταόρια τηςΔαμασκούκαισταόριατηςΑιμάθΑσαρχατικων,που είναικοντάσταπαράλιατηςΑυράν

17ΚαιτοόριοαπόθάλασσαςθαείναιηΑσαρενάν,το όριοτηςΔαμασκού,καιοβορράςπροςβορρά,καιτοόριο τηςΑιμάθΚαιαυτήείναιηβόρειαπλευρά

18Καιτηνανατολικήπλευράθαμετρήσετεαπότην Αυράν,καιαπότηΔαμασκό,καιαπότηΓαλαάδ,καιαπό τηγητουΙσραήλ,κοντάστονΙορδάνη,απόταόριαμέχρι τηνανατολικήθάλασσαΚαιαυτήείναιηανατολική πλευρά.

19καὶτὸνότιομέροςπρὸςνότιον,ἀπὸΘαμὴρἕωςτῶν νερῶντῆςἈμαχίαςἐνΚάδης,τὸνποταμόνἕωςτῆς

20Καιηδυτικήπλευράθαείναιημεγάληθάλασσααπότα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ48

1ΑΥΤΑείναιταονόματατωνφυλών:Απότοβόρειοάκρο μέχριτηνακτήτηςοδούΕθλών,καθώςπηγαίνεικανείς στηνΑιμάθ,τηνΑσαρενάν,τασύνορατηςΔαμασκούπρος βορρά,μέχριτηνακτήτηςΑιμάθεπειδή,αυτάείναιτα πλευράτου,ανατολικάκαιδυτικά·έναμερίδιογιατονΔαν 2ΚαικοντάσταόριατουΔαν,απότηνανατολικήπλευρά μέχριτηδυτικήπλευρά,έναμερίδιογιατονΑσήρ

3ΚαικοντάσταόριατουΑσήρ,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,έναμερίδιογιατον Νεφθαλί

4ΚαικοντάσταόριατουΝεφθαλί,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,έναμερίδιογιατον Μανασσή

5ΚαικοντάσταόριατουΜανασσή,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,έναμερίδιογιατον Εφραϊμ

6καικοντάσταόριατουΕφραϊμ,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,έναμερίδιογιατον Ρουβήν

7ΚαικοντάσταόριατουΡουβήν,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,έναμερίδιογιατονΙούδα 8ΚαικοντάσταόριατουΙούδα,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,ηπροσφοράπουθα προσφέρετεθαείναιείκοσιπέντεχιλιάδεςκαλάμιασε πλάτοςκαιόσοένααπόταάλλαμέρησεμήκος,απότην ανατολικήπλευράμέχριτηδυτικήπλευρά·καιτο αγιαστήριοθαείναιστομέσοτου

9ΗπροσφοράπουθαπροσφέρετεστονΚύριοθαείναι μήκουςείκοσιπέντεχιλιάδωνπήχεωνκαιπλάτουςδέκα χιλιάδωνπήχεων

10Καιγιααυτούς,γιατουςιερείς,θαείναιαυτήηάγια προσφοράπροςβορράείκοσιπέντεχιλιάδεςσεμήκος,και προςδύσηδέκαχιλιάδεςσεπλάτος,καιπροςανατολή δέκαχιλιάδεςσεπλάτος,καιπροςνότοπέντεείκοσι χιλιάδεςσεμήκοςκαιτοαγιαστήριοτουΚυρίουθαείναι στομέσοτου

11Αυτόθαείναιγιατουςιερείς,τουςαγιασμένουςαπό τουςγιουςτουΣαδώκ,οιοποίοιτηρούσαντηνυπηρεσία μου,οιοποίοιδενπλανήθηκανότανοιγιοιΙσραήλ πλανήθηκαν,όπωςπλανήθηκανοιΛευίτες

12Καιηπροσφοράαυτήαπότηγηπουπροσφέρεταιθα είναισεαυτούςαγιότατη,κοντάσταόριατωνΛευιτών

13Καιαπέναντιαπότοόριοτωνιερέων,οιΛευίτεςθα έχουνμήκοςείκοσιπέντεχιλιάδεςκαιπλάτοςδέκα χιλιάδεςόλοτομήκοςθαείναιείκοσιπέντεχιλιάδεςκαι τοπλάτοςδέκαχιλιάδες.

14Καιδενθαπουλήσουναπ'αυτήνούτεθαανταλλάξουν ούτεθααποξενώσουνταπρωτογεννήματατηςγηςεπειδή, είναιάγιαστονΚύριο

15Καιοιπέντεχιλιάδες,πουθααπομείνουνκατάπλάτος, απέναντιαπότιςείκοσιπέντεχιλιάδες,θαείναιβέβηλος τόποςγιατηνπόλη,γιακατοικία,καιγιαπεριχώρια·καιη

19Καιαυτοίπουυπηρετούντηνπόληθατηνυπηρετούν απόόλεςτιςφυλέςτουΙσραήλ

20Όλοτοτάμαθαείναιείκοσιπέντεχιλιάδεςεπίείκοσι πέντεχιλιάδεςθαπροσφέρετετοάγιοτάματετράγωνο, μαζίμετηνιδιοκτησίατηςπόλης.

21Καιτουπόλοιποθαείναιγιατονάρχοντα,απότημία πλευράκαιαπότηνάλληπλευράτηςάγιαςπροσφοράς,και τηςιδιοκτησίαςτηςπόλης,απέναντιαπότιςείκοσιπέντε χιλιάδεςτηςπροσφοράςπροςτοανατολικόόριο,και δυτικάαπέναντιαπότιςείκοσιπέντεχιλιάδεςπροςτο

23Όσογιατιςυπόλοιπεςφυλές,απότηνανατολική

μερίδιο.

24ΚαικοντάσταόριατουΒενιαμίν,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,οΣυμεώνθαέχειένα μερίδιο.

25ΚαικοντάσταόριατουΣυμεών,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,μερίδιοτουΙσσάχαρ

26ΚαικοντάσταόριατουΙσσάχαρ,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,μερίδιογιατονΖαβουλών 27ΚαικοντάσταόριατουΖαβουλών,απότηνανατολική πλευράμέχριτηδυτικήπλευρά,μερίδιογιατονΓαδ.

28ΚαικοντάσταόριατουΓαδ,απότημεσημβρινή πλευράπροςνότο,τοόριοθαείναιαπότηΘαμάρμέχριτα νεράτηςΜάχηςστηνΚάδης,καιμέχριτονποταμόπροςτη μεγάληθάλασσα

29Αύτηείναιηγη,τηνοποίανθέλετεμοιράσειδιακλήρου ειςταςφυλάςτουΙσραήλ,καιταύταείναιταμερίδιάτων, λέγειΚύριοςοΘεός

30Καιαυτέςείναιοιέξοδοιτηςπόληςπροςτηβόρεια πλευρά,μέτρατεσσάρωνχιλιάδωνπεντακοσίων.

31Καιοιπύλεςτηςπόληςθαείναισύμφωναμετα ονόματατωνφυλώντουΙσραήλ·τρειςπύλεςπρος βορράμίαπύλητουΡουβήν,μίαπύλητουΙούδα,μία πύλητουΛευί

32καὶἐκτῆςἀνατολικῆςπλευράςτεσσαράκοντα πεντακόσιοικαὶπύλεςτρειςκαὶπύληἸωσήφμία,πύλη