Cebuano - The Third Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Similitudes

Page 1

Ang Ikatulong Libro sa Magbalantay sa Hermas, nga gitawag og Iyang mga Similitudo PAGKAMASUsama 1 1 Ug siya miingon kanako; Kamo nasayod nga kamo nga mga alagad sa Ginoo, nagpuyo dinhi nga daw usa ka panaw; kay ang inyong siyudad layo ra kaayo niining siyudad. 2 Busa, kon nasayod kamo sa inyong siyudad nga inyong puy-an, nganong mopalit man kamo dinhi og mga yuta, ug mohatag sa inyong kaugalingon og mga lamian nga pagkaon, mga halangdon nga bilding, ug mga balay nga wala kinahanglana? Kay siya nga nag-andam niining mga butanga alang sa iyang kaugalingon niining siyudad, dili maghunahuna sa pagbalik sa iyang kaugalingong siyudad. 3 O buang, ug maduhaduhaon, ug alaot nga tawo; nga wala makasabot nga kining tanan iya sa ubang mga tawo, ug ubos sa gahom sa lain. Kay ang Ginoo niining siyudara nag-ingon kanimo: Sunda ang akong mga balaod, o pahawa gikan sa akong siyudara. 4 Busa, unsa may imong buhaton, ikaw nga sakop sa balaod sa imong kaugalingong lungsod? Mahimo ba nimo nga isalikway ang imong balaod tungod sa imong kabtangan, o tungod sa bisan unsa niadtong mga butang nga imong gihatag? Apan kon imong isalikway kini, ug sa ulahi mobalik sa imong kaugalingong lungsod, dili ka dawaton, kondili papahawaon gikan didto. 5 Busa, tan-awa nga sama sa usa ka tawo sa laing nasod, wala kamoy ikatanyag nga labaw pa sa imong gikinahanglan ug igo na alang kanimo; ug pangandam, nga kon papahawaon ka sa Diyos o Ginoo niining siyudara gikan niini, makasupak ka sa iyang balaod, ug makaadto sa imong kaugalingong siyudad; diin mahimo kang magkinabuhi nga malipayon subay sa imong kaugalingong balaod nga walay sayop. 6 Busa, pagbantay kamo nga mga nagaalagad sa Dios, ug ibutang ninyo siya sa inyong mga kasingkasing: buhata ninyo ang mga buhat sa Dios, nga mahinumdom sa iyang mga sugo ug sa iyang mga saad, nga iyang gisaad; ug makasalig kamo nga iyang buhaton kini nga maayo alang kaninyo, kon inyong tumanon ang iyang mga sugo.

7 Busa, imbis nga paliton ang mga kabtangan nga unta inyong paliton, tubsa ang mga kabos gikan sa ilang mga panginahanglan, sumala sa mahimo sa matag usa; pakamatarunga ang mga biyuda; depensahi ang katungod sa mga ilo; ug gamita ang inyong mga bahandi ug bahandi sa mga buluhaton nga sama niini. 8 Kay alang niini nga katuyoan, gipadato kamo sa Dios, aron matuman ninyo kini nga mga serbisyo. Mas maayo nga buhaton kini kaysa mopalit og mga yuta o mga balay; kay kining tanan nga mga butang mahanaw uban niining panahona. 9 Apan ang inyong buhaton alang sa ngalan sa Ginoo, inyong makaplagan sa inyong siyudad, ug kamo makabaton ug kalipay nga walay kasubo o kahadlok. Busa ayaw ninyo kaibog ang mga bahandi sa mga pagano; kay kini makadaot sa mga alagad sa Dios. 10 Apan gamita ang inyong kaugalingong mga bahandi nga anaa kaninyo aron kamo makabaton sa walay kataposang kalipay. 11 Ug ayaw pagpanapaw, ni paghikap sa asawa sa laing tawo, ni pagtinguha kaniya; apan tinguhaa ang imong kaugalingong negosyo, ug ikaw maluwas. PAGKAMASUsama 2 1 Samtang naglakaw ako sa umahan, ug naghunahuna sa kahoy nga elm ug sa punoan sa ubas, ug naghunahuna sa ilang mga bunga, usa ka anghel ang nagpakita kanako, ug miingon kanako; Unsa man ang imong gihunahuna sa ingon niana kadugay sa imong kaugalingon? 2 Ug ako miingon kaniya, Ginoo, nahunahuna ko kining punoan sa ubas ug kining elm tungod kay ang ilang mga bunga matahum. Ug siya miingon kanako; Kining duha ka mga kahoy gibutang alang sa usa ka sumbanan alang sa mga alagad sa Dios. 3 Ug ako miingon kaniya, “Sir, gusto kong mahibalo kon unsa ang sumbanan niining mga kahoy nga imong gihisgutan.” Pamati, miingon siya; nakita mo ba kining bagon ug kining elm; Sir, miingon ako, “Nakita ko sila,” 4 Kining punoan sa paras, matod niya, mabungahon, apan ang elm usa ka kahoy nga walay bunga. Bisan pa niini, kining punoan sa paras, kon kini dili itanom niining elm, ug suportahan niini, dili kini mamunga og daghan; apan


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Cebuano - The Third Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Similitudes by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu