Bhojpuri - Testament of Dan

जीवन के सौ पच्चीसवााँ साल में अपना बेटा लोग से कहले रहले। 2 काहेबक उ अपना I पररवार के एकट्ठा क के कहले बक, हे दान के बेटा, हमार बात सुनीं। आअपनाबापके बातपरध्यानदीं। 3 हम अपना मन में आ पूरा जीवन में उ सच्चाईके साबबतकईले बानी न्यायसंगत व्यवहार कइल भगवान के अच्छा आ नीक लागेला, आ झूठ बोलल आ क्रोध बुराई ह, काहे बक ई आदमी के सब बुराई बसिावेला। 4 एह से हम आज तोहनी के सामने कबूल करत बानी बक हम अपना मन में आपन भाई यूसुफ, सच्चा आ अच्छा आदमी के मौत के बारे में संकल्पलेले बानी। . 5 हमिुश होगईनी बकउबेच गईले, काहेकी उनुकरबापहमनीसे जादे प्यारकरतरहले। 6 ईर्ष्ाा आ व्यथा घमंड के आत्मा हमरा से कहलसबक तू भीओकरबेटाहउअ। 7 बेबलयार के एगो आत्मा हमरा के भड़का के कहलस बक, “ई तलवार लेके ओकरा से यूसुफ के मार दीं, तोहार बपता मरला पर तोहरासे ओइसहींप्यारकरीहें। 8 अब इहे क्रोध के आत्मा ह जवन हमरा के यूसुफ के कुचल देबे िाबतर मना बलहलस जइसे तेंदुआएगोबच्चीके कुचलदेला। 9 लेबकन हमरा पुरिा लोग के परमेश्वर ओकरा के हमरा हाथ में ना आवे बदहलन बक हम ओकरा के अकेले पा के ओकरा के मार दींआइस्राएलमें दूसरागोत्रके नाशकरदीं। 10 अब, हमार लइका लोग, देिऽ हम मरत बानी आ हम तोहनी के एगो सच्चाई से कहत बानी बक जबले तू लोग झूठ आ क्रोध के आत्मा से अपनाके नाबचाइब, आसच्चाई आ धैया से प्यारनाकरब, तबले तू नाशहोिब। 11 काहेबक क्रोध आन्हरपन ह, आऊ केहू के केहूके चेहरासच्चाई से नादेिे देला। 12 काहेबक उ बाप भा महतारी होिस, लेबकन ओकरा साथे दुश्मन के व्यवहार करेला। भले ही भाई होिे, लेबकन ओकरा के ना जानेला। भले ही उ प्रभु के भबवर्ष्वक्ता होिे, लेबकन उ ओकर बात ना मानेला। भले ऊ धमी होिे, लेबकन ओकरा के परवाह ना करेला। भले ऊ दोस्त होिे बाबकर ओकरा के नामाने. 13 काहे बक क्रोध के आत्मा ओकरा के धोिा के जाल से घेर लेला आ ओकर आाँि आन्हर कर देला आ झूठ बोलला से ओकर मन के अन्हार कर देला आ ओकरा के आपन एगो अजीबदृबिदेला। 14 आ ओकर आाँि एकरा के कवना से घेरले बा? बदल से नफरत से, ताबक भाई से ईर्ष्ाा होिे। 15 हे लइका लोग, क्रोध एगो बुरा बात ह, काहेबकईआत्माके भीपरेशानकरेला। 16 खिबसयाइल आदमी के शरीर के आपन बनावेला आ ओकरा आत्मा पर ओकर

, अगर ऊ पराक्रमी होिे त ओकरा क्रोध में तीन गुना ताकत होला, एगो अपना नौकरन के मदद से। आ दूसरा अपना धन से, जवना से ऊ गलत तरीका से मनावेला आ जीत पावेला; आ तीसरा, आपन

स्वाभाबवक शखक्तके साथ ऊओकरासे बुराई करेला। 19 भले ही

आदमी कमजोर होिे, लेबकन ओकरा में स्वभाव से दू गुना ताकत बा। काहे बक क्रोध ओह लोग के अराजकता में हमेशासहायताकरेला।

लेटला के साथे चलेला

ओकर काम क्रूरताआझूठके साथकइलजासके। 21 एह से क्रोध के शखक्त के समझीं बक ऊ व्यथा बा। 22 काहे बक ई सबसे पबहले बात से उकसावेला। तब ई कमा से ओकरा के मजबूत करेला जे खिबसयाइल बा आ तीिा नुकसान से ओकर मन के परेशान करेला आ एह तरह से ओकराआत्माके बहुते क्रोधसे उकसावेला. 23 एह से जब केहू के ... तोहनी के खिलाफ बोलत बा, तोहनी के गुस्सा मत होिऽ, आ अगर केहू तोहनी के पबवत्र आदमी के रूप में स्तुबतकरेलातऊपरमतउठऽ। 24 काहे बक पबहले ई सुनबनहार के नीक लागेला आ एही से मन के उकसावे के आधार के समझे के इच्छुक हो जाला। आ फेर खिबसया के ऊ सोचेला बक ऊ उबचते नाराज बा. 25 हे लइका लोग, अगर तू लोग कवनो नुकसान भा बबाादी में पड़ जाइब त कि मत करीं। काहेबक इहे आत्मा आदमी के नाशवान चीज के इच्छा पैदा करेला ताबक उ दुि के चलते क्रोबधतहोसके | 26 आ अगर तोहनी के स्वेच्छा से, या अनैखच्छक रूप से नुकसान होिे त परेशान मत होिऽ। काहे बक परेशानी से झूठ के साथे क्रोधपैदाहोला। 27 एकरा अलावा दू तरह के बदमाशी झूठ के साथे क्रोध होला। आ बदल के परेशान करे िाबतर एक दूसरा के सहायता करेला। आ जब आत्मा लगातार परेशान रहेला त प्रभु ओकरा से हट जाला आ बेबलयार ओकरा पर राजकरेला। अध्याय 2 के बा राि र के पाप , कैद , बवपबि , अउर अंबतम पुनर्स्ाापनके भबवर्ष्वाणी।उलोगअभीभी अदनके बातकरेलन(देिींपद18)।पद23 भबवर्ष्वाणीकेआलोकमेंउल्लेिनीयबा। 1 एह से हे हमार लइका, प्रभु के आज्ञा के पालन करीं आ उनकर बनयम के पालन करीं। क्रोध से दूर हो जाई आ झूठ से नफरत करीं, ताबक प्रभु तोहनी के बीच में रह सके आ बेबलयारतोहनीसे भागसके। 2 हर केहू अपना पड़ोसी के साथे सच्चाई बोलऽ।ततू लोग क्रोध आ उलझन में नापड़ब। लेबकन तोहनी के शांबत देवे वाला परमेश्वर के संगे शांबत से रहब, एहसे तोहनी प कवनो युद्ध नाहावीहोई। 3 आपन पूरा जीवन प्रभु से प्रेम करीं आ एक दूसरासे सच्चामनसे प्रेमकरीं। 4 हम जानत बानी बक आखिरी बदन में तू लोग प्रभु से दूरहोिबऽआ लेवीके गुस्सामें डालके यहूदा से लड़बऽ। बाबकर तू लोग ओह लोग से ना जीतब, काहे बक प्रभु के एगो स्वगादूत ओह लोग के दुनु के मागादशान करी काहे बक ओह लोगके लगे इस्राएलिड़ाहोजाई। 5 जब भी रउवां प्रभु से हटब, त रउवां सब बुराई में चलब आ गैर-यहूदी लोग के बघनौना काम करब, अधमा के मेहरारू लोग के पीछे वेश्यावृबि करब, जबबक सब बुराई के साथ दुिताके आत्मारउवां में कामकरेला। 6 हम हनोक, धमाात्मा के बकताब में पढ़ले बानी बक तोहार राजकुमार शैतान ह, आ दुिता आ घमंड के सब आत्मा लेवी के बेटा लोग के लगातार देिभाल करे िाबतर साबजश रचत होई, ताबकउलोगप्रभु के सामने पापकरस। 7 हमार बेटा लेवी के नजदीक आ जइहें आ सब काम में उनकरा साथे पाप हो जइहें। यहूदा के

क्रोबधत

20 ई आत्मा हमेशा शैतान के दाबहना ओर

ताबक

लइका लोभी हो जइहें आ शेर बनयर दोसरा के सामानलूटजइहें। 8 एहीसे तोहनीके ओह लोगके साथे बंदीमें ले जाइल जाई आ उहााँ तोहनी के बमस्र के सब बवपबि आ गैर-यहूदी लोग के सब बुराई के सामनाकरे के पड़ी। 9 आ एही से जब रउवां प्रभु के पास वापस आ जाईब त रउवां के दया होई, आ उ रउवां के अपना पबवत्र र्स्ान में ले अइहें आ उ रउवां के शांबतबदहें। 10 यहूदा आ लेवी के गोत्र से तोहनी िाबतर प्रभु के उद्धार पैदा होई। आ ऊ बेबलयार से लड़ाई करी। 11 आ हमनी के दुश्मनन से अनन्त काल के बदला लेवऽ। आ बेबलयार से संतन के आत्मा के बंदी ले लीहें आ आज्ञा ना माने वाला बदल के प्रभु के ओर मोड़ दीहें आ उनुका के पुकारे वालनके अनन्तशांबत दे दीहें. 12 आउर संत लोग अदन में आराम करी आ नया यरूशलेम में धमी लोग आनखित होई आ ई हमेशा िाबतर परमेश्वर के मबहमा िाबतर होई। 13 अब यरूशलेम उजाड़ ना होई आ ना इस्राएल के बंदी बना बलहल जाई। काहे बक प्रभु ओकरा बीच में [मनुर्ष् के बीच रहत] रहीहें आ इस्राएल के पबवत्र आदमी नम्रता आ गरीबी में ओकरा पर राज करीहें। आ जे उनकरा पर बवश्वास करी ऊ आदमी के बीच सच्चाई में राज करी। 14 अब, हमार लइका, प्रभु से डराई, आ शैतान आओकरआत्मासे सावधानरहीं। 15 भगवान आ तोहरा िाबतर बबनती करे वाला स्वगादूत के नजदीक आ जाई काहे बक ऊ परमेश्वर आ आदमी के बीच के मध्यर्स् ह आ इस्राएल के शांबत िाबतर ऊ दुश्मन के राज्य के खिलाफिड़ाहोजाई। 16 एही से दुश्मन प्रभु के पुकार करे वाला सब के नाशकरे िाबतरबेचैनबा। 17 काहेबक ऊ जानत बा बक जवना बदन इस्राएल पश्चाताप करी, ओह बदन दुश्मन के राज्यके अंतहोजाई। 18 शांबत के दूत हीइस्राएलके मजबूत करी बक उबुराईके चरमसीमामें मतपड़े। 19 इस्राएल के अराजकता के समय में प्रभु ओह लोग से ना हटसु, बलुक ओह लोग के एगो अइसन राि में बदल बदहें जवन उनकर इच्छा के पालन करी, काहे बक कवनो स्वगादूत उनकरबराबरनाहोई। 20 ओकर नाम इस्राएल आ गैर-यहूदी लोग में हरजगहहोई। 21 एह से हे हमार लइका, हर बुरा काम से अपना के बचाई आ क्रोध आ सब झूठ के फेंक दींआसच्चाईआधैया से प्रेमकरीं। 22 आउर जवन बात तू लोग अपना बपता से सुनले बाड़ऽ, उ सब अपना लइकन के भी बताई ताबक गैर-यहूदी लोग के उद्धारकताा रउआ के ग्रहण कर सके। काहेबक ऊ सच्चा आ धैयावान, नम्र आ नम्र हवे आ अपना काम से परमेश्वरके व्यवर्स्ाबसिावेला। 23 एह से सब अधमा से हट के परमेश्वर के धाबमाकता से बचपकल रह जा, त तोहार जाबत हमेशािाबतरउद्धारहोजाई। 24 आ हमरा के अपना बाप-दादा के लगे दफनादऽ। 25 इ बात कहला के बाद उ ओ लोग के चुम्मा लेले अवुरीबबढ़याबुढ़ापामें सुतगईले। 26 उनकर बेटा लोग उनका के दफना बदहल आ ओकरा बाद उनकर हड्डी लेके अब्राहम, इसहाकआयाकूबके लगे रिबदहल। 27 एकरा बावजूद दान उ लोग से भबवर्ष्वाणी कईले बक उ लोग अपना भगवान के भूला के अपना बवरासत के देश अवुरी इस्राएल के जाबत अवुरीअपनावंशके पररवारसे दूरहोजईहे।