Amharic - The Third Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Similitudes

Page 1


የሄርማስእረኛሦስተኛውመጽሐፍ፣ እሱምየእሱአምሳያተብሎይጠራል

ተመሳሳይነት1

1እርሱም።እናንተየጌታባሪያዎችየሆናችሁ፥በዚህበሐጅ

እንድትኖሩታውቃላችሁ።ከተማችሁከዚህከተማበጣምርቃለችና።

2እንግዲህየምትኖሩባትንከተማችሁንካወቃችሁ፥በዚህስለምን ርስትገዝታችኋል፥ጣፋጭም፥የተዋቡሕንጻዎችም፥ብዙቤቶችን ታዘጋጃላችሁ?ለራሱበዚህከተማየሚያቀርብወደራሱከተማ

ሊመለስአያስብምና።

3አንተሰነፍ፥ተጠራጣሪም፥ጎስቋላምሰው።እነዚህነገሮችሁሉ የሌላሰዎችእንደሆኑናበሌላውሥርመሆናቸውንየማያውቁናቸው። የዚህችከተማጌታእንዲህይላችኋልና።ወይሕጎቼንታዘዙ፣ወይም

ከከተማዬውጡ።

4እንግዲህበከተማህበሕግተገዝታለህምንታደርጋለህ?ስለ ርስትህወይስካዘጋጀሃቸውነገሮችበአንዱሕግህንመካድ ትችላለህን?ነገርግንብትክደውወደከተማህብትመለስ አይቀበልህምነገርግንከዚያትገለላለህ።

5እንግዲህበሌላአገርእንዳለሰው፥ከሚያስፈልገኝናከሚበቃህ በቀርለራስህእንዳትገዛተመልከት።የዚችምከተማአምላክወይም ጌታከእርስዋበሚያወጣህጊዜሕጉንትቃወምናወደከተማህግባ። በደስታምሁሉያለኃጢአትበራስህሕግኑር። 6እናንተእግዚአብሔርንየምታመልኩትንተጠንቀቁበልባችሁም አኑሩት፤የእግዚአብሔርንሥራሥሩትእዛዙንናየተስፋውንየተስፋ ቃልእየጠበቃችሁነው።ለእናንተምእንደሚያደርጋቸውእርግጠኛ ሁን።ትእዛዙንብትጠብቁ።

7እንግዲህእናንተልትገዙበወደዳችሁትንብረትፈንታችግረኞችን ከሚያስፈልጋቸውሁሉዋጁአቸው።መበለቶችንማጽደቅ;የድሀ አደጎችንፍርድፍረዱ;ገንዘቦቻችሁንናገንዘቦቻችሁንበእነዚህ ሥራዎችአውጡ።

8፣እንደዚህያሉትንአገልግሎቶችእንድትፈጽሙእግዚአብሔር ለዚህአበልጸጋችሁ።መሬቶችንወይምቤቶችንከመግዛትይልቅ

10ነገርግንወደዘላለምደስታታገኙዘንድባላችሁሀብትነግዱ። 11አታመንዝር፥የሌላውንምሚስትአትንካአትውዳትም፤ነገርግን የራስህጉዳይየሆነውንተመኝአንተምትድናለህ።

ተመሳሳይነት2

1ወደሜዳውውስጥስሄድ፣ወይኑንናወይኑንምእያየሁ፣ ከፍሬያቸውምጋርበራሴሳስብ፣አንድመልአክታየኝናእንዲህአለኝ። በራስህውስጥይህንያህልጊዜየምታስበውምንድንነው?

2እኔምእንዲህአልኩት፡ጌታሆይ፥ይህንየወይንግንድናይህ ተለምዶአስባለሁምክንያቱምፍሬያቸውመልካምነው።እርሱም። እነዚህሁለትዛፎችለእግዚአብሔርአገልጋዮችአርአያእንዲሆኑ ተደርገዋል።

3እኔም፡ጌታሆይ፥የእነዚህየጠቀስካቸውዛፎችምሳሌምን እንደሆነአውቅዘንድእወዳለሁ።ስሙ፥እርሱምአለ።ይህንየወይን ግንድናይህዘንግታያለህ;ጌታሆይ፣አይቻቸዋለሁአልኩኝ፣ 4ይህወይንፍሬያማነው፥ተለምዶግንፍሬየሌለውዛፍነው።ነገር ግንይህወይንበዚህዘንግካልተተከለእናካልተደገፈብዙፍሬ አያፈራም;ነገርግንበምድርላይተጋድሞመጥፎፍሬማፍራትነበር, ምክንያቱምበዘንባባውላይአልተሰቀለም;በኤልምላይሲደገፍ ለራሱምሆነለዛፍሬያፈራል.

5እንግዲህተልባከወይኑፍሬይልቅእንዴትእንደሚያንስ ተመልከት።ጌታሆይ፥ከወይኑፍሬይልቅእንዴትይበዛልአልሁ?

ምክንያቱምየወይኑግንድበእርሻውላይየተደገፈብዙእናጥሩፍሬ ይሰጣል;ነገርግንበምድርላይቢተኛ,ትንሽብቻይሸከማል,ያ ደግሞበጣምታሞነበር.

6እንግዲህይህምሳሌበእግዚአብሔርባሪያዎችላይተቀምጧል።

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.