Ungjilli i lindjes së Marisë KAPITULLI 1
1 Virgjëresha Mari e bekuar dhe e lavdishme, e lindur nga raca mbretërore dhe familja e Davidit, lindi në qytetin e Nazaretit dhe u arsimua në Jeruzalem, në tempullin e Zotit. 2 Babai i saj quhej Joakim dhe e ëma ishte Ana. Familja e babait të saj ishte nga Galilea dhe nga qyteti i Nazaretit. Familja e nënës së saj ishte nga Betlehemi. 3 Jetët e tyre ishin të qarta dhe të drejta në sytë e Zotit, të devotshme dhe të patëmetë përpara njerëzve. Sepse ata e ndanë gjithë pasurinë e tyre në tri pjesë: 4 Një prej të cilave ia kushtuan tempullit dhe zyrtarëve të tempullit; një tjetër e shpërndanë mes të huajve dhe personave në rrethana të këqija; dhe të tretën e rezervuan për vete dhe për përdorimet e familjes së tyre. 5 Në këtë mënyrë ata jetuan për rreth njëzet vjet të dëlirë, në favor të Perëndisë dhe në nderimin e njerëzve, pa fëmijë. 6 Por ata u zotuan se nëse Perëndia do t'i favorizonte për ndonjë çështje, ata do t'ia kushtonin atë shërbimit të Zotit; për këtë arsye shkonin në çdo festë të vitit në tempullin e Zotit. 7 Dhe ndodhi që kur u afrua festa e kushtimit, Joakimi me disa të tjerë nga fisi i tij u ngjit në Jeruzalem; në atë kohë Isakari ishte kryeprifti; 8 I cili, kur pa Joakimin me fqinjët e tij të tjerë duke sjellë ofertën e tij, e përçmoi atë dhe ofertat e tij dhe e pyeti: 9 Pse ai që nuk kishte fëmijë, do të mendonte të shfaqej mes atyre që kishin? Duke shtuar se ofertat e tij nuk mund të ishin kurrë të pranueshme për Zotin, i cili u gjykua prej tij i padenjë për të pasur fëmijë; Shkrimi thotë: "Mallkuar qoftë kushdo që nuk do të lindë mashkull në Izrael". 10 Më tej, ai tha se së pari duhet të çlirohej nga ai mallkim duke lindur një problem dhe më pas të vinte me ofertat e tij në praninë e Perëndisë. 11 Por Joakimi, i turpëruar nga turpi i një turpi të tillë, u kthye te barinjtë që ishin me bagëtinë në kullotat e tyre; 12 Sepse ai nuk ishte i prirur të kthehej në shtëpi, që fqinjët e tij, të cilët ishin të pranishëm dhe i dëgjuan të gjitha këto nga kryeprifti, ta qortonin publikisht në të njëjtën mënyrë. KAPITULLI 2 1Por, mbasi ai qëndroi atje për ca kohë, në një ditë të caktuar kur ishte vetëm, engjëlli i Zotit i qëndroi pranë me një dritë të jashtëzakonshme. 2 Të cilit, i shqetësuar nga pamja, engjëlli që i ishte shfaqur, duke u përpjekur ta kompozonte, i tha: 3 Mos ki frikë, Joakim, mos u shqetëso nga shikimi im, sepse unë jam një engjëll i Zotit i dërguar te ti, që të të
njoftoj që lutjet e tua të dëgjohen dhe lëmosha jote të ngjitet në sytë e Perëndisë . 4 Sepse ai e ka parë me siguri turpin tuaj dhe ka dëgjuar që ju shajnë pa të drejtë që nuk keni fëmijë, sepse Perëndia është hakmarrësi i mëkatit dhe jo i natyrës; 5 Dhe kështu, kur ai mbyll barkun e çdo personi, ai e bën këtë për këtë arsye, që të mund ta hapë përsëri në një mënyrë më të mrekullueshme dhe ajo që lind të duket se nuk është produkt i epshit, por dhuratë e Perëndisë. . 6 Sara, nëna e parë e kombit tënd, nuk ishte shterpë deri në vitin e saj të tetëdhjetë; por, në fund të pleqërisë së saj lindi Isaku, në të cilin premtimi u bë një bekim për të gjitha kombet. 7 Edhe Rakela, aq shumë në favorin e Perëndisë dhe e dashur nga i shenjti Jakobi, mbeti shterpë për një kohë të gjatë, por më pas ishte motivi i Jozefit, i cili jo vetëm qe guvernator i Egjiptit, por çliroi shumë kombe nga vdekja me uria. 8 Cili nga gjyqtarët ishte më trim se Samsoni ose më i shenjtë se Samueli? E megjithatë të dyja nënat e tyre ishin shterpë.9 Por nëse arsyeja nuk do t'ju bindë për vërtetësinë e fjalëve të mia, se ka konceptime të shpeshta në vitet e përparuara dhe se ata që ishin shterpë kanë sjellë në befasi të madhe; prandaj gruaja jote Ana do të të sjellë një vajzë dhe ti do ta quash Mari; 10 Ajo, sipas zotimit tënd, do t'i kushtohet Zotit që në foshnjëri dhe do të mbushet me Frymën e Shenjtë që në barkun e nënës së saj; 11 Ajo nuk do të hajë, as nuk do të pijë asgjë të papastër, as do të jetë e folur e saj jashtë mes njerëzve të thjeshtë, por në tempullin e Zotit; në mënyrë që ajo të mos bjerë nën ndonjë shpifje ose dyshim për atë që është e keqe. 12 Kështu, në procesin e viteve të saj, ashtu siç do të lindë në mënyrë të mrekullueshme nga një shterpë, kështu ajo, ndërsa është ende e virgjër, në një mënyrë të pashembullt, do të lindë Birin e Perëndisë Më të Lartit, i cili do të , të quhet Jezus dhe, sipas domethënies së emrit të tij, të jetë Shpëtimtari i të gjitha kombeve. 13 Dhe kjo do të jetë për ju një shenjë e gjërave që unë shpall, domethënë, kur të vini në portën e artë të Jeruzalemit, atje do të takoni gruan tuaj Anën, e cila, e shqetësuar shumë që nuk u kthyet më shpejt, do të gëzohet. të të shoh. 14 Kur engjëlli tha këtë, u largua prej tij. KAPITULLI 3 1 Më pas engjëlli iu shfaq Anës, gruas së tij, duke i thënë: “Mos ki frikë dhe mos mendo se ajo që shikon është frymë. 2 Sepse unë jam ai engjëll që kam ofruar lutjet dhe lëmoshën tuaj përpara Perëndisë dhe tani jam dërguar te ju, që t'ju njoftoj se do t'ju lindë një vajzë, e cila do të quhet Mari dhe do të bekohet më lart të gjitha femrat. 3 Ajo do të jetë, menjëherë pas lindjes së saj, plot hirin e Zotit dhe do të vazhdojë gjatë tre viteve të zvogëlimit të saj në shtëpinë e atit të saj dhe më pas, duke qenë e përkushtuar ndaj shërbimit të Zotit, nuk do të largohet nga tempull, derisa ajo të arrijë në vitet e gjykimit.