Albanian - The Book of Prophet Isaiah

Isaia

KAPITULLI1

1VegimiiIsaias,birittëAmotsit,qëaipalidhurmeJudën dheJerusaleminnëditëteUziahut,tëJothamit,tëAkazit dhetëEzekias,mbretërtëJudës

2Dëgjoni,oqiej,dheviniveshin,otokë,sepseZotika folur:"Kamushqyerdhekamrriturfëmijë,poratajanë rebeluarkundërmeje

3Kauenjehtëzotinetijdhegomarigrazhdinezotërisësë tij,porIzraelinukedi,populliimnukvëren

4Mjerë,kombmëkatar,popullingarkuarmepaudhësi, pasardhëskeqbërësish,bijqëkorruptojnë!Kanëbraktisur Zotin,kanëprovokuarzemëriminetëShenjtittëIzraelit, janëkthyerprapa

5Psedonitëgoditeniedhemë?Dotëngrinikryegjithnjëe mëshumë;gjithëkokaështëesëmurëdhegjithëzemra ligështohet

6Ngatabaniikëmbësderitekokanukkaasgjëtë shëndoshë;vetëmplagë,vurratadheplagëqëkalben;ato nukjanëmbyllur,aslidhur,asqetësuarmevaj

7Vendijuajështëishkretë,qytetettuajajanëdjegurnga zjarri;tokëntuajepërpijnëtëhuajtparajush;dheajoështë eshkretë,sikurtëishterrëzuarngatëhuajt

8DhebijaeSionitkambetursinjëkasollenënjëvresht,si njëkasollenënjëkopshtmekastraveca,sinjëqyteti rrethuar

9NëqoftëseZotiiushtrivenukdotënakishtelënënjë mbetjeshumëtëvogël,dotëishimsiSodomadhedotë ishimsiGomorra

10DëgjonifjalëneZotit,osundimtarëtëSodomës;vini veshinligjittëPerëndisëtonë,opopulliGomorrës 11"Çfarëmëshërbenmuashumaeflijimevetuaja?",thotë Zoti."Jamngopurmeolokaustedeleshdhemedhjamine kafshëvetëushqyeramirë;nukkënaqemmegjakune demave,tëqengjavedhetëcjepve.

12Kurvinitëparaqiteniparameje,kushekakërkuarkëtë ngadorajuaj,qëtëshkelnioborretemia?

13Mossillnimëofertatëkota;temjaniështënjëgjëe neveritshmepërmua;hënaterejadhetështunat,thirrjene asambleve,nukmundt’ifshij;ështëpaudhësi,madjeedhe mbledhjasolemne.

14Shpirtiimiurrenhënattuajatërejadhefestattuajatë caktuara;atojanënjëmundimpërmua;jamilodhurt’i duroj.

15Kurishtriniduart,unëifshehsytëemingaju;po,kur tëshumonilutjettuaja,unënukdëgjoj;duarttuajajanëplot megjak.

16Lahuni,pastrohuni;largoningasytëemiligësinëe veprimevetuaja;mosbënimëkeq

17Mësonitëbënitëmirën;kërkonidrejtësinë,ndihmonitë shtypurin,gjykonijetimin,mbroniçështjenegruassëve

18Ejani,pra,dheletëdiskutojmësëbashku,thotëZoti, edhesikurmëkatettuajatëishintëkuqeflakë,dotëbëhen tëbardhasibora;edhesikurtëishintëkuqesitëkuqe,do tëbëhensileshi

19Nësejenitëgatshëmdhetëbindur,dotëhanitëmirate vendit

20Pornëserefuzonidherebeloheni,dot'jupërpijëshpata, sepsegojaeZotitekafolurkëtë.

21Siushndërruaqytetibesniknënjëprostitutë?Ishteplot medrejtësi!Drejtësiabanontenëtë,portanivrasësit

22Argjendiytështëbërëskorje,verajoteështëpërzierme ujë

23Princatetujanërebelëdheshokëmehajdutët;tëgjithë iduandhuratatdhekërkojnëshpërblime;nukigjykojnë jetimëtdheçështjaegruassëvenukarrinderitekata

24PrandajthotëZoti,Zotiiushtrive,iFuqishmiiIzraelit: "Ah,unëdotëçlirohemngaarmiqtëemidhedotë hakmerremngaarmiqtëemi

25Dotadrejtojdorëntimembity,dotëtëpastroj plotësishtngazgjyratdhedotëheqgjithëkallajintënd.

26Dot’irivendosgjyqtarëtetusiçishinnëfillimdhe këshilltarëtetusiçishinnëfillimMbaskësajdotëquhesh Qytetiidrejtësisë,Qytetibesnik.

27Sionidotëshpengohetmeanëtëgjykimitdheataqëdo tëkthehennëbesimmeanëtëdrejtësisë

28Dheshkatërrimiishkelësvedheimëkatarëvedotëjetë sëbashku,dheataqëebraktisinZotindotëshfarosen

29Sepseatadotëturpërohenpërlisatqëkenidëshiruar, dhejudotëturpërohenipërkopshtetqëkenizgjedhur.

30Sepsedotëjenisinjëlisqëivyshkengjethetdhesinjë kopshtqënukkaujë.

31Ifortidotëjetësinjëshufërmetalikedheaiqëebënsi njëshkëndijë,dhetëdydotëdigjensëbashkudheaskush nukdot’ishuajë

KAPITULLI2

1FjalaqëIsaia,biriAmotsit,panëvegimlidhurmeJudën dheJerusalemin

2Dhedotëndodhënëditëtefunditqëmaliishtëpisësë Zotitdotëvendosetnëmajëtëmalevedhedotëngrihet mbikodrat,dhetëgjithakombetdotëvërshojnëdrejttij

3Dheshumëpopujdotëshkojnëdhedotëthonë:Ejani,të ngjiteminëmalineZotit,nështëpinëePerëndisëtë Jakobit;dheaidotënamësojërrugëtetijdhenedotë ecimnështigjetetij,sepsengaSionidotëdalëligjidhe fjalaeZotitngaJerusalemi

4Aidotëgjykojëmidiskombevedhedotëqortojëshumë popuj;dheatadot’ifarkëtojnëshpatatetyredukeikthyer nëplugjedheushtatetyrenëdrapinj;kombinukdota ngrejëshpatënkundërkombittjetërdheasnukdotë mësojnëmëluftën.

5OshtëpieJakobit,ejanidheletëecimnëdritëneZotit

6Prandajtiekebraktisurpopullintënd,shtëpinëeJakobit, sepseatajanëmbushurmenjerëzngalindjadhejanë fallxhorësiFilistejtë,dhekënaqenmebijtëetëhuajve

7Vendiityreështëplotmeargjenddhear,thesaretetyre s’kanëfund;vendiityreështëplotmekuaj,qerretetyre s’kanëfund

8Vendiityreështëplotmeidhuj;ataadhurojnëveprëne duarvetëtyre,atëqëkanëbërëgishtatetyre.

9Njeriuizakonshëmpëruletdhenjeriuimadhposhtërohet; prandajmosifal

10Hyrnëshkëmbdhefshihunëpluhur,ngafrikaeZotit dhepërlavdinëemadhështisësëtij

11Vështrimikrenarinjeriutdotëpëruletdhearrogancae njerëzvedotëpërulet;dhevetëmZotidotëlartësohetatë ditë

12SepseditaeZotittëushtrivedotëjetëmbiçdonjeri krenardhefisnik,mbiçdonjeritëngritur;dheaidotë poshtërohet

13DhembitëgjithëkedrateLibanit,qëjanëtëlartëetë ngritur,dhembitëgjithëlisateBashanit, 14Dhembitëgjithamaletelartadhembitëgjithakodrat qëjanëngritur,

15Dhembiçdokullëtëlartëdhembiçdomurtërrethuar, 16DhembitëgjithaanijeteTarshishitdhembitëgjitha pamjetekëndshme

17Kryelartësiaenjeriutdotëuletdhearrogancaenjerëzve dotëpërulet;dhevetëmZotidotëlartësohetatëditë

18Dheidhujtdot’ishkatërrojëplotësisht

19Dheatadotëhyjnënëshpellateshkëmbinjvedhenë shpellatetokës,ngafrikaeZotitdhepërlavdinëe madhështisësëtij,kuraitëngrihetpërtatundurtokën tmerrësisht

20Atëditë,njeriudot’uahedhëurithëvedhelakuriqëvetë natësidhujtetijprejargjendidheidhujtetijprejari,që seciliikabërëpërt’iadhuruar

21Përtëhyrënëtëçarateshkëmbinjvedhenëmajate shkëmbinjvetëthyer,ngafrikaeZotitdhepërlavdinëe madhështisësëtij,kuraitëngrihetpërtatundurtokën tmerrësisht

22Moskinimëlidhjemenjeriun,nëflegratetëcilitnuk kaveçsefrymëmarrje,sepsepërçfarëmundtëllogaritetai?

KAPITULLI3

1Sepseja,Zoti,Zotiiushtrive,poiheqJerusalemitdhe Judësmbështetjedheshkop,gjithëmbështetjemebukëdhe gjithëmbështetjemeujë,

2Burriifortëdheluftëtari,gjykatësidheprofeti,iurtidhe plaku,

3Kapiteniipesëdhjetëshes,dhenjeriuinderuar,dhe këshilltari,dhemjeshtridinak,dheoratorielokuent

4Dheunëdot’ujapfëmijësiprincatëtyredhefoshnjado tësundojnëmbita

5Popullidotëjetëishtypur,secilingatjetridhesecilinga fqinjiitij;fëmijadotësilletmearrogancëmeplakundhei përbuzurimetëndershmin

6Kurdikushdotëkapëvëllanëevetnështëpinëeatittë tijdhedot’ithotë:“Tikerroba,bëhusundimtariynëdhe kjorrënimletëjetënëndorëntënde”,

7Atëditëaidotëbetohet,dukethënë:"Unënukdotëjem shërues,sepsenështëpinëtimenukkaasbukëasrroba; mosmëbëniprinctëpopullit"

8SepseJerusalemiështëshkatërruardheJudakarënë, sepsegjuhaetyredheveprimetetyrejanëkundërZotit, përtëprovokuarsytëelavdisësëtij

9Pamjaefytyrëssëtyredëshmonkundërtyre;atae shpallinmëkatinetyresiSodoma,nukefshehinMjerë shpirtiityre,sepseiakanëbërëvetestëkeqen

10Ithonitëdrejtitsedot’idalëmirë,sepsedotëhajë frytinevepravetëtij.

11Mjerëipabesi,dotëbjerënëtëkeqenetij,sepsedot’i jepetshpërblimiiduarvetëtij

12Sapërpopullintim,fëmijëtjanështypësitetijdhegratë sundojnëmbitëOpopulliim,ataqëtëudhëheqintëbëjnë tëhumbasëshrrugëndheshkatërrojnështeguntënd.

13Zotingrihetpërtëpaditurdheqëndronpërtëgjykuar popullin

14Zotidotëhyjënëgjyqmepleqtëepopullittëtijdheme princatetij,sepsejuekenipërpirëvreshtin;plaçkaetë varfërveështënështëpitëtuaja

15Çfarëdonitëbëniqëebënicopë-copëpopullintimdhe ishtypnifytyratetëvarfërve?,thotëZoti,Zotiiushtrive. 16PërmëtepërZotithotë:"MeqenësebijateSionitjanë fodulledheecinmeqafëtëhapuradhesytëshfrenuar, dukeecurdhedukebërëzhurmënëlëvizjedhedukebërë qëkëmbëtetyretëfishkëllenin, 17PrandajZotidotëgodasëmenjëkorekurorënekokës sëbijavetëSionitdheZotidotëzbulojëpjesëtetyretë fshehta

18AtëditëZotidot’uaheqëtrimërinëestolivetëtyreqë shkëlqeninrrethkëmbëvetëtyre,tërrotavetëtyretë rrumbullakëtasihëna, 19Zinxhirët,byzylykëtdheshalltarët, 20Kapelat,zbukurimetekëmbëve,brezatekokës,pllakat dhevathët, 21Unazatdhexhevahiretehundës, 22Kostumetendërrueshme,mantelet,qimetegjatadhe gjilpëratpërskuqje, 23Syzet,liriihollë,kapuçëtdhevelat.

24Dhedotëndodhëqënëvendtëerëssëkëndshmedotë ketëerëtëkeqe,nëvendtëbrezitnjëgrisje,nëvendtë flokëvetëdendurtullaci,nëvendtënjëmbulesepër barkunedhëmbëvenjëbrezprejthesidhedjegienëvend tëbukurisë

25Burratetudotëbienngashpata,dhetrimatetunëluftë.

26Portatesajdotëvajtojnëdhedotëmbajnëzi;dheajo, dukeqenëeshkretuar,dotëuletpërtokë

KAPITULLI4

1Atëditë,shtatëgradotëkapinnjëburrëdhedot’ithonë: “Dotëhamëbukëntonëdhedotëveshimrrobattona; vetëmletëthirremimeemrintënd,përtëhequrturpin tonë”.

2AtëditëdegaeZotitdotëjetëebukurdheelavdishme, dhefrytiitokësdotëjetëishkëlqyerdheihijshëmpërata qëkanëshpëtuarngaIzraeli.

3DhedotëndodhëqëaiqëdotëmbetetnëSiondheaiqë dotëmbetetnëJerusalemdotëquhetishenjtë,madje kushdoqëështëshkruarmidistëgjallëvenëJerusalem.

4KurZotidotëketëlarëndyrësinëebijavetëSionitdhe dotëketëpastruargjakuneJerusalemitngamesiitijme anëtëfrymëssëgjykimitdhemeanëtëfrymëssëdjegies.

5DheZotidotëkrijojëmbiçdovendbanimtëmalitSion dhembikuvendetetij,njëredhetymgjatëditësdhe shkëlqiminenjëzjarriflakëruesgjatënatës,sepsembi gjithëlavdinëdotëketënjëmbrojtje

6Dhedotëketënjëtabernakullpërhijegjatëditësnga vapa,dhepërnjëvendstrehimidhepërnjëstrehënga stuhiadhengashiu

KAPITULLI5

1Tanidot’ikëndojtëdashurittimnjëkëngëtëtëdashurit timpërvreshtinetijIdashuriimkanjëvreshtnënjë kodërshumëpjellore

2Aierrethoimegardh,mblodhigurëtdheembollime hardhinëmëtëmirë,ndërtoinjëkullënëmestësajdhe bëriatynjështrydhëserrushiAipritiqëtëjepterrush,dhe prodhoirrushtëegër.

3Dhetani,obanorëtëJerusalemitdheburratëJudës, gjykoni,julutem,midismejedhevreshtittim

4Çfarëmundt’ikishabërëmëtepërvreshtittimqënukia kambërë?Pse,kurprisjatëjepterrushtëmirë,dharrushtë egër?

5Dhetanishkoni;unëdot'jutregojçfarëdot'ibëjvreshtit tim:dotaheqgardhinetijdhedotapërpijnë;dotashemb murinetijdhedotashkelin

6Dotabëjtëshkretë:asnukdotëkrasitet,asnukdotë gërmohet,pordotëmbijnëferradhegjemba;dot’u urdhërojreveqëtëmosbjerëshimbitë

7SepsevreshtiiZotittëushtriveështështëpiaeIzraelit dhenjerëziteJudësjanëbimaetijekëndshmeAipriste drejtësi,porja,shtypje;pristedrejtësi,porja,britma britmesh.

8Mjerëataqëibashkojnështëpiameshtëpi,qëndërtojnë njëarëmenjëarë,derisatëmosketëmëvendtë mjaftueshëm,dhekështutëmbetentëvetmuarnëmestë dheut!

9NëveshëtemithaZotiiushtrive:"Nëtëvërtetëshumë shtëpidotëshkretohen,madjetëmëdhaetëbukura,pa banorë

10Po,dhjetëhektarëvreshtdotëjapinnjëbatodhefarae njëhomeridotëjapënjëefa.

11Mjerëataqëngrihenherëtnëmëngjespërt’undjekur paspijevedehëse,qërrinëderinatënderisaverat’iflakë flakët!

12Harpa,viola,dajrja,pishtaridheverajanënëgostitëe tyre,poratanukikushtojnëvëmendjeveprëssëZotitdhe asnukemarrinparasyshveprëneduarvetëtij.

13Prandajpopulliimkashkuarnërobëri,sepsenukka njohuri;fisnikëtetijvdesinngauriadheturmaetijdotë thahetngaetja.

14Prandajferriështëzgjeruardheekahapurgojënetijpa masë;dhelavdiaetyre,turmaetyre,shkëlqimiityredhe aiqëngazëllondotëzbresinnëtë.

15Njeriuizakonshëmdotëpërulet,njeriuifuqishëmdotë përuletdhesytëekrenarëvedotëpërulen

16PorZotiiushtrivedotëlartësohetnëgjykimdhe Perëndiaqëështëishenjtëdotëshenjtërohetnëdrejtësi

17Atëherëqengjatdotëkullosinsipaszakonevetëtyre dhetëhuajtdotëhanëvendeteshkretatëtëpasurve.

18Mjerëataqëtërheqinpaudhësinëmelitarëkotësiedhe mëkatinsimelitarqerreje!

19qëthonë:"Letëshpejtojëdhetapërshpejtojëveprëne tij,qëtashohim!Letëafrohetdhetëkryhetkëshillaetë ShenjtittëIzraelit,qëtadimë!"

20Mjerëataqëequajnëtëmirëtëkeqendhetëkeqetë mirën;qëendërrojnëerrësirënpërdritëdhedritënpër errësirë;qëendërrojnëhidhësinëpërëmbëlsidhe ëmbëlsinëpërhidhësi!

21Mjerëataqëjanëtëurtënësytëetyredhetëmaturnë sytëetyre!

22Mjerëataqëjanëtëfortënëpirjeneverësdhetëfortë nëpërzierjenepijevetëforta!

23qëeshfajësojnëtëligunpërshpërblimdheiaheqintë drejtitdrejtësinë!

24Prandaj,ashtusizjarripërpinkashtëndheflakapërpin bykun,kështurrënjaetyredotëbëhetsikalbjedheluljae tyredotëngrihetsipluhur,sepsekanëhedhurposhtëligjin eZotittëushtrivedhekanëpërçmuarfjalënetëShenjtittë Izraelit.

25PrandajzemërimiiZotitështëndezurkundërpopullittë tij;aikashtrirëdorënetijkundërtyredheikagoditur;

kodratudrodhëndhekufomatetyreushqyennëmestë rrugëve.Megjithëgjithëkëtëzemërimiitijnukështë qetësuar,pordoraetijështëendeeshtrirë

26Aidotëngrejënjëflamurpërkombetelargëtadhedo t’ufishkëllojëatyrengaskajetetokës;dheja,atadotë vijnëmeshpejtësi

27Askushnukdotëlodhetosenukdotëpengohetmidis tyre;askushnukdotëdremitëosenukdotëflejë;brezii ijëvetëtyrenukdotëzgjidhetdhelidhjaekëpucëvetëtyre nukdotëkëputet

28Shigjetatetëcilëvejanëtëmprehtadhetëgjithaharqet etyretëpërkulura,thundratekuajvetëtyredotë konsiderohensigurëstrallidherrotatetyresinjëvorbull.

29Vrumbullimaetyredotëjetësiajoenjëluani,dotë vrumbullojnësiluanëtëvegjël;po,dotëvrumbullojnë,do takapinprenëdhedotaçojnënësiguritëplotë,dheaskush nukdot’uaheqë

30Atëditëatadotëulërijnëkundërtyresiulërimaedetit; dhenësedikushshikondrejttokës,jaerrësiradhetrishtimi, dhedritaerrësohetnëqiejtesaj

KAPITULLI6

1NëvitinqëvdiqmbretiUziah,pashëedheZotintëulur mbinjëfrontëlartëetëngritur,dhecepatetijmbushnin tempullin

2Sipërtijqëndroninserafinët:seciliprejtyrekishte gjashtëkrahë;medymbulontefytyrën,medymbulonte këmbëtdhemedyfluturonte

3Dhenjëriibërtistetjetritdhethoshte:“Ishenjtë,ishenjtë, ishenjtëështëZotiiushtrive!Tërëtokaështëplotme lavdinëetij”

4Shtyllatederësulëvizënngazëriiatijqëbërtiste,dhe shtëpiaumbushmetym.

5Atëherëunëthashë:"Mjerëunë!Sepsejamishkatërruar, sepsejamnjënjerimebuzëtëndyradhebanojnëmestë njëpopullimebuzëtëndyra;sepsesytëemikanëparë Mbretin,Zotineushtrive"

6Atëherënjëngaserafinëtfluturoidrejtmeje,duke mbajturnëdorënjëqymyrtëndezur,tëcilinekishtemarrë memashëngaaltari

7Dheaievurimbigojëntimedhetha:“Ja,kjopreku buzëtetua;dhepaudhësiajotehiqetdhemëkatiytshlyhet.”

8DëgjovagjithashtuzërineZotit,dukethënë:“Këtë dërgojdhekushdotëshkojëpërne?”Atëherëunëthashë: “Jakujam,dërgomëmua!”

9Dheaitha:“Shkodheithuajkëtijpopulli:“Judëgjoni metëvërtetë,pornukkuptoni;jushikonimetëvërtetë,por nukdalloni”

10Trashzemrënekëtijpopulli,rëndojiniveshëtdhe mbyllinisytë,qëtëmosshohinmesy,tëmosdëgjojnëme veshë,tëmoskuptojnëmezemër,tëmoskthehendhetë mosshërohen

11Atëherëunëthashë:“Zot,derikur?”Aiupërgjigj: “Derisaqytetettëshkretohenpabanorë,shtëpitëpanjeri dhevenditëshkretohetplotësisht,

12DheZotiikalarguarnjerëzitdhekanjëbraktisjetë madhenëmestëvendit

13Pormegjithatëdotëketënjëtëdhjetënembetur,dhe ajodotëkthehetdhedotëhahet,sinjëpemëllumidhesi njëlis,përmbajtjaetëcilitështëbrendatyre,kurata

hedhingjethetetyre,kështufaraeshenjtëdotëjetë substancaesaj.

KAPITULLI7

1NëditëteAkazit,birittëJothamit,birittëUziahut,mbret iJudës,ndodhiqëRetsini,mbretiSirisë,dhePekahu,biri Remaliahut,mbretiIzraelit,shkuankundërJerusalemitpër tëluftuarkundërtij,pornukmundëntamposhtnin

2DheiuthashtëpisësëDavidit:"Siriaështëbërëaleateme Efraimin"Zemraetijdhezemraepopullittëtijudrodhën, ashtusidridhenpemëtepyllitngaera

3AtëherëZotiithaIsaias:“DiltanitëtakoshAkazin,ti dhebiriytShearjashub,nëfundtëkanalittëpellguttë sipërm,nërrugënkryesoretëarëssëlarësit;

4Dheithuaj:“Kujdesdhehesht;moskifrikëdhemosu ligështopërdybishtatekëtyreuravetëzjarritqënxjerrin tym,përzemërimineegërtëRetsinitkundërSirisëdhetë birittëRemaliahut.”

5SepseSiria,EfraimidhebiriiRemaliahutkanëkurdisur planetëkëqijakundërteje,dukethënë:

6LetëdalimkundërJudës,tasulmojmë,tëhapimnjëtë çarënëtëdhetëvendosimnjëmbretnëmestësaj,birine Tabealit

7KështuthotëZoti,Zoti:“Kjonukdotëndodhëdheas nukdotëndodhë”

8SepsekreuiSirisëështëDamaskudhekreuiDamaskut ështëRetsini;dhebrendagjashtëdhjetëepesëvjetëve Efraimidotëthyhetdhenukdotëjetëmëpopull

9KryeeEfraimitështëSamariadhekryeeSamarisëështë biriiRemaliahut.Nësenukbesoni,mesigurinukdotë bëhenitëqëndrueshëm

10ZotiifolipërsëriAkazit,dukethënë: 11KërkonjëshenjëngaZoti,Perëndiayt;kërkojeosenë thellësiosenëlartësi

12PorAkazitha:“Nukdotëkërkojasgjë,asnukdota tundojZotin”.

13Dheaitha:“Dëgjonitani,oshtëpieDavidit!Aështë vallënjëgjëevogëlpërjutëlodhninjerëzit,qëdota lodhniedhePerëndinëtim?

14PrandajvetëZotidot'jujapënjëshenjë:Ja,një virgjëreshëdotëmbetetshtatzënëdhedotëlindënjëdjalë, tëcilitdot'iavërëemrinEmanuel.

15Aidotëhajëgjalpëdhemjaltë,qëtëdijëtëhedhë poshtëtëkeqendhetëzgjedhëtëmirën

16Sepseparasefëmijatëmësojëtëhedhëposhtëtëkeqen dhetëzgjedhëtëmirën,vendiqëtieurreshdotëbraktiset ngatëdymbretëritesaj.

17Zotidotësjellëmbity,mbipopullintënddhembi shtëpinëeatittëndditëqënukkanëardhurqëngaditakur EfraimiundangaJuda,domethënëmbretineAsirisë

18AtëditëdotëndodhëqëZotidotëfishkëllojëpërmizën qëështënëskajinmëtëlargëttëlumenjvetëEgjiptitdhe përbletënqëështënëvendineAsirisë

19Dheatadotëvijnëdhedotëpushojnëtëgjithënë luginateshkreta,nëshpellateshkëmbinjve,mbitëgjitha gjembatdhembitëgjithashkurret.

20PoatëditëZotidotërruajëkokëndheqimetekëmbëve menjëbrisktëmarrëmeqira,domethënë,ngaatapërtej Lumit,ngambretiiAsirisë,dhedotëkonsumojëedhe mjekrën

21Dhedotëndodhënëatëditë,qënjënjeridotëushqejë njëlopëtëredhedydele;

22Dhedotëndodhëqë,përshkaktëbollëkuttëqumështit qëdot’ijapin,aidotëhajëgjalpë,sepsegjalpëdhemjaltë dotëhajëkushdoqëkambeturnëvend.

23Atëditëdotëndodhëqëçdovendkukishtenjëmijë hardhimenjëmijëmonedhaargjendidotëjetëimbuluar ngaferradhegjemba.

24Dotëhyjnëatjemeshigjetadhemeharqe,sepsee gjithëvendidotëbëhetimbuluarngaferradhegjemba

25Dhenëtëgjithakodratqëdotëgërmohenmekazmë, nukdotëketëfrikëngaferratdhegjembat,pordotëjetë përtëdërguarqetëdhepërtëshkelurbagëtinëmëtëvogël.

KAPITULLI8

1Zotimëthagjithashtu:"Merrnjërrotulltëmadhdhe shkruajmbitëmestilolapsnjeriu:Maher-Shalal-HashBaz".

2Dhemorapërvetedëshmitarëbesnikëpërtëdëshmuar, priftinUriahdheZakarian,birineJeberekiahut

3Unëshkovateprofetesha;dheajombetishtatzënëdhe lindinjëdjalëAtëherëZotimëtha:"Vëreemrinetij Maher-Shalal-Hashbaz"

4Sepseparasefëmijatëmësojëtëbërtasë:"Atiimdhe nënaime",pasuritëeDamaskutdheplaçkaeSamarisëdo tëmerrenparambretittëAsirisë

5Zotimëfolipërsëri,dukethënë:

6MeqenësekypopullipërbuzujërateShiloahutqë rrjedhinbutësishtdhegëzohetpërRetsinindhebirine Remaliahut,

7Ja,pra,Zotidotësjellëmbitaujëratelumit,tëfortadhe tëshumta,mbretineAsirisëdhegjithëlavdinëetij;aido tëdalëmbitëgjithakanaletetijdhedotëkalojëngatë gjithabrigjetetij

8AidotëkalojënëpërJudë;dotëvërshojëdhedotë kalojëpërtej,dotëarrijëderinëqafë;dheshtrirjae krahëvetëtijdotëmbushëgjerësinëevendittënd,o Emanuel

9Bashkohuni,ojupopuj,dhedotëbëhenicopë-copë;dhe viniveshin,jutëgjithëngavendetelargëta!Ngjishuni, dhedotëbëhenicopë-copë;ngjishuni,dhedotëbëheni copë-copë.

10Bënikëshillësëbashku,pordotëdështojë;thoninjë fjalë,porajonukdotërealizohet,sepsePerëndiaështëme ne.

11SepsekështumëfoliZotimedorëtëfuqishmedhemë urdhëroitëmosecjanërrugënekëtijpopulli,dukethënë: 12Mosuthoni"Konfederatë"tëgjithëatyreqëkypopullu thotë"Konfederatë";moskinifrikëngafrikaetyredhe mosutrembni

13ShenjtëroniZotineushtrive;aiqoftëfrikajuajdhe tmerrijuaj

14Aidotëjetëpërnjëshenjtërore,poredhepërnjëgur pengesedhepërnjëshkëmbskandalipërtëdyshtëpitëe Izraelit,përnjëlakdhepërbanorëteJerusalemit

15Dheshumëprejtyredotëpengohen,dotëbien,dotë thyhen,dotëbiennëkurthdhedotëkapen

16Lidhedëshminë,vuloseligjinmidisdishepujvetëmi

17UnëdotëpresZotin,qëefshehfytyrënetijngashtëpia eJakobit,dhedotakërkoj

18Ja,unëdhefëmijëtqëZotimëkadhënëjemishenjadhe mrekullinëIzraelngaZotiiushtrive,qëbanonnëmalin Sion

19Dhekurt'juthonë:"Kërkonimemediumedheme magjistarëqëmurmurisindhepërshpëritin,"anukduhet njëpopulltëkërkojëPerëndinëetij?Anukduhetqëtë gjallëttëkërkojnëtëvdekurit?

20Ligjitdhedëshmisë:nësenukflasinsipaskësajfjale, kjondodhsepsenukkadritënëta

21Atadotëkalojnënëpërtë,tëngopurmevështirësidhe tëuritur;dhedotëndodhëqëkurtëkenëuri,dotë acarohen,dotëmallkojnëmbretinetyredhePerëndinëe tyredhedotëshikojnëlart.

22Dheatadotëshikojnëdrejttokës;dhejatelashedhe errësirë,errësirëdhemundim;dhedotështyhendrejt errësirës.

KAPITULLI9

1Megjithatë,errësiranukdotëjetëenjëjtëmeatëqëishte nëpikëlliminesaj,kurnëfillimaiemundoilehtëvendine ZabulonitdhevendineNeftalit,dhemëpasemundoiedhe mërëndëpranërrugëssëdetit,përtejJordanit,nëGalilenë ekombeve

2Populliqëectenëerrësirëpanjëdritëtëmadhe;mbiata qëbanoninnëtokënehijessëvdekjes,ndriçoidrita 3Tiekeshumuarkombindhenukekeshtuargëzimin;ata gëzohenparatejesipasgëzimitnëkorrjedheashtusi gëzohennjerëzitkurndajnëplaçkën

4Sepsetikethyerzgjedhënebarrëssëtij,shkopinmbi shpatullënetij,shufrëneshtypësittëtij,sinëditëne Madianit

5Sepseçdobetejëluftëtariështëmezhurmëtëngatërruar dherrobatëmbështilluranëgjak;porkjodotëdigjetdhe dotëjetëenëzjarri

6Sepsenakalindurnjëfëmijë,naështëdhënënjëbir;dhe sundimidotëjetëmbisupetetij;dheemriitijdotëquhet KëshilltariMrekullueshëm,PerëndiiFuqishëm,Atëi Përjetshëm,PrinciPaqes

7Nukdotëketëtësosurrritjaembretërisësëtijdhepaqja mbifronineDaviditdhenëmbretërinëetij,përta vendosuratëdhepërtapërforcuaratëmegjykimdheme drejtësi,tanietutje,përjetë.ZelliiZotittëushtrivedota bëjëkëtë

8ZotidërgoinjëfjalëkundërJakobitdheajorambi Izraelin.

9Dhetëgjithëpopullidotadijë,madjeedheEfraimidhe banoriiSamarisë,qëthotëmekrenaridheme mendjemadhësi,

10Tullatkanërënë,pornedotëndërtojmëmegurëtë latuar;fiqtëeegërjanëprerë,pornedot'ishndërrojmënë kedra.

11PrandajZotidotëngrejëkundërtijarmiqtëeRetsinit dhedot’ibashkojëarmiqtëetij;

12Sirëtngapërparadhefilistinëtngaprapa;atadota përpijnëIzraelingojëhapurMegjithëgjithëkëtëzemërimi itijnukështëqetësuardhedoraetijështëendeeshtrirë.

13Sepsepopullinukkthehettekaiqëegodetdhenuk kërkonZotineushtrive

14PrandajZotidot’ipresëIzraelitkokëebisht,degëdhe xunkth,brendanjëditetëvetme

15Plakudheinderuariështëkoka;dheprofetiqëumëson tëtjerëvegënjeshtraështëbishti.

16Sepseudhëheqësitekëtijpopulliibëjnëatatëshkojnë nërrugëtëgabuar;dheataqëudhëhiqenprejtyre shkatërrohen.

17PrandajZotinukdotëketëgëzimmetërinjtëetyredhe asnukdot'ivijëkeqpërjetimëtdhevejushatetyre,sepse tëgjithëjanëhipokritëdhekeqbërës,dheçdogojëthotë marrëziMegjithëtëgjithakëto,zemërimiitijnukështë qetësuardhedoraetijështëendeeshtrirë

18Sepseligësiadjegsizjarri,përpinferradhegjemba, flakëronnëshkurretepyllit,dheatongrihenlartsinjë ngritjetymi.

19PërshkaktëzemërimittëZotittëushtrivevendi errësohetdhepopullidotëjetësierëzjarri;askushnukdo takursejëvëllanëevet.

20Aidotërrëmbejëngaedjathtadhedotëketëuri;dotë hajëngaemajta,pornukdotëngopenkurrë;secilidotë hajëmishinekrahuttëvet.

21Manasi,Efraimi;dheEfraimi,Manasi;dhesëbashkudo tëjenëkundërJudësMegjithëgjithëkëtëzemërimiitij nukështëqetësuardhedoraetijështëendeeshtrirë.

KAPITULLI10

1Mjerëataqëshpallindekretetëpadrejtadheqëshkruajnë tëashpraqëikanëparashkruarvetë!

2përt’ilarguartëvarfritngadrejtësiadhepërt’uhequrtë drejtëntëvarfërvetëpopullittim,qëvejushattëbëhenpre etyredheatatëgrabisinjetimët

3Dheçfarëdotëbëniditënendëshkimitdhenë shkretiminqëdotëvijëngalarg?Kujtdot'iikënpër ndihmë?Dhekudotalinilavdinëtuaj?

4Pamuaatadotëpërkulennënrobëritdhedotëbiennën tëvrarëtMegjithëgjithëkëtëzemërimiitijnukështë qetësuar,pordoraetijështëendeeshtrirë

5OAsirian,shkopiizemërimittimdhebastuninëdorëne tyreështëindinjataime

6Unëdotadërgojkundërnjëkombihipokritdhekundër popullittëzemërimittimdot'ijapurdhërtëplaçkitë,të marrëprenëdhet'ishkelësibaltënerrugëve

7Megjithatë,ainukekandërmendkëtë,aszemraetijnuk mendonkështu,pordëshirontëshkatërrojëdhetëshfarosë jopakkombe

8Nëfaktaithotë:“Anukjanëtëgjithëprincatemi mbretër?

9AnukështëKalnosiKarkemishi?AnukështëHamathi siArpadi?AnukështëSamariasiDamasku?

10Ashtusidoraimekagjeturmbretëritëeidhujve,dhe shëmbëlltyrategdhenduratëtëcilëveiakaloninatyretë JerusalemitdhetëSamarisë;

11Anukduhet,vallë,ashtusiçubëraSamarisëdhe idhujvetësaj,tëbëjedhemeJerusalemindheidhujtetij?

12Prandajdotëndodhëqë,kurZotitëketëkryertëgjithë veprënetijmbimalinSiondhenëJerusalem,unëdotë ndëshkojfrytinezemrëssëfortëtëmbretittëAsirisëdhe lavdinëeshikimittëtijkrenar.

13Sepseaithotë:“Meforcënedorëssimeebërakëtëdhe memençurinëtime,sepsejamizgjuar;kamzhvendosur kufijtëepopullit,kamgrabiturthesaretetijdheikam rrëzuarbanorëtsinjëburrëtrim”

14Dhedoraimekagjetursinjëfolepasuritëepopullit; dheashtusidikushmbledhvezëtqëkanëmbetur,kështu kammbledhurtërëtokën;dhenukpatiaskëndqëtëlëvizte krahun,astëhaptegojën,astëshikonte.

15Aduhettëmburretsëpatakundëratijqëpretmetë,ose amundtëmburretsharrakundëratijqëeshkund,sikur shkopitëtundetkundëratijqëengrelart,osesikurshkopi tëngrihetsikurtëmosjetëdru.

16PrandajZoti,Zotiiushtrive,dotëdërgojëmidistë fuqishmëvetëtijdobësi;dhenënlavdinëetijaidotë ndezënjëzjarrsiflakëtenjëzjarri

17DhedritaeIzraelitdotëjetësizjarrdheiShenjtiitijsi flakë;dhedotëdjegëdhedotëpërpijëgjembatdheferrate tijbrendanjëdite;

18Dhedotëkonsumojëlavdinëepyllittëtijdhetëfushës sëtijpjellore,sishpirtinashtuedhetrupin;dhedotëjenësi kurligështohetnjëflamurtar

19Dhepjesatjetërepemëvetëpyllittëtijdotëjetëe pakët,aqsanjëfëmijëmundt’ishënojë.

20DhenëatëditëdotëndodhëqëmbetjaeIzraelitdheata qëkanëshpëtuarngashtëpiaeJakobitnukdotë mbështetenmëtekaiqëigoditi,pordotëmbështetentek Zoti,iShenjtiiIzraelit,nëtëvërtetë

21Mbetjadotëkthehet,madjembetjaeJakobit,te Perëndiaifuqishëm.

22Sepse,edhesikurpopulliyt,oIzrael,tëishtesirërae detit,njëmbetjeetijdotëkthehet;shfarosjaedekretuardo tëvërshojëmedrejtësi.

23SepseZoti,Zotiiushtrive,dotëkryejënjëshfarosje,të vendosur,nëmestëtëgjithëvendit

24PrandajkështuthotëZoti,Zotiiushtrive:Opopulliim qëbanonnëSion,moskinifrikëngaAsiri!Aidot'ju godasëmeshufërdhedotëngrejëshkopinetijkundërjush, ashtusiçbërinëEgjipt.

25Sepseedhepakkohëdheindinjatadotëpushojë,dhe zemërimiimdotëjetënëshkatërriminetyre

26Zotiiushtrivedotëngrejënjëkamzhikkundërtij,ashtu simasakraeMadianitnëshkëmbineOrebit;dheashtusi shkopiitijishtembidet,kështudotangrejëatësiçbërinë Egjipt.

27Dheatëditëdotëndodhëqëbarraetijdotëhiqetnga supetetuadhezgjedhaetijngaqafajote,dhezgjedhado tëshkatërrohetpërshkaktëvajosjes.

28AiarritinëAjath,kaloinëMigron;nëMikmashila qerretetij

29Kanëkaluarvendkalimin,kanëngriturkampinnëGeba; Ramahuështëtmerruar,GibeahuiSaulitkaikurmevrap

30Ngrizërintënd,obijëeGalimit!Bëjqëtëdëgjohetnë Laish,oAnathothimjerë

31Madmenahuështëlarguar;banorëteGebimitmblidhen përtëikur

32AtëditëaidotëqëndrojëakomanëNob;dotëtundë dorënkundërmalittëbijëssëSionit,kodrëssëJerusalemit

33Ja,Zoti,Zotiiushtrive,dotakëputëdegënmetmerr; mëtëlartëtdotëpritendhemëkrenarëtdotëpërulen

34AidotërrëzojëmehekurshkurretepyllitdheLibanido tëbjerënganjëifuqishëm.

KAPITULLI11

1DhenjëdegëdotëdalëngakërcelliiJeseutdhenjëdegë dotëmbijëngarrënjëtetij

2DheFrymaeZotitdotëpushojëmbitë,frymaediturisë dheetëkuptuarit,frymaekëshillësdheefuqisë,frymae njohurisëdheefrikëssëZotit

3DhedotabëjëtëaftënëfrikëneZotit;ainukdotë gjykojësipaspamjessësyvetëtij,asnukdotëqortojë sipasdëgjimittëveshëvetëtij

4Poraidot’igjykojëtëvarfritmedrejtësidhedot’i qortojëmepaanësitëpëruluritedheut;dotagodasëdheun meshufrënegojëssëtijdhemefrymënebuzëvetëtijdo t’ivrasëtëpabesët

5Dhedrejtësiadotëjetëbreziiijëvetëtijdhebesnikëria breziiveshkavetëtij

6Ujkudotëbanojëmeqengjindheleopardidotërrijëme kecin;viçi,luaniivogëldhebagëtiaemajmurdotëjenë bashkë,dhenjëfëmijëivogëldot’iudhëheqë

7Lopadheariudotëkullosin;tëvegjëlitetyredotërrinë bashkë,dheluanidotëhajëkashtësikau

8Foshnjaegjiritdotëluajëmbivrimënegjarpritdhe fëmijaizvjerdhurdotëvërëdorënnëstrofullënegjarprit.

9Atanukdotëbëjnëasnjëdëmdheasnjëshkatërrimnë tërëmalintimtëshenjtë,sepsetokadotëjetëplotme njohurinëeZotit,ashtusiujëratmbulojnëdetin.

10AtëditëdotëketënjërrënjëtëJeseut,qëdotëngrihet sinjëflamurpërpopujt;atëdotakërkojnëkombetdhe prehjaetijdotëjetëelavdishme.

11Dhedotëndodhënëatëditë,qëZotidotashtrijëdorën etijpërsëripërherëtëdytëpërtërimarrëmbetjene popullittëtij,qëdotëketëmbetur,ngaAsiria,ngaEgjipti, ngaPathrosi,ngaKushi,ngaElami,ngaShinari,nga Hamathidhengaishujtedetit

12Aidotëngrejënjëflamurpërkombet,dotëmbledhëtë dëbuariteIzraelitdhedotëmbledhëtëshpërndarëteJudës ngatëkatëranëtedheut

13SmiraeEfraimitdotëzhduketdhearmiqtëeJudësdo tëshfarosen;EfraiminukdotaketëmëziliJudëndheJuda nukdotaketëmëarmiqësimeEfraimin

14PoratadotëfluturojnëmbisupeteFilistejvenëdrejtim tëperëndimit;dot'iplaçkitintëgjithëatatëlindjes;dotë vënëdorënetyrembiEdomindheMoabin,dhebijtëe Amonitdot'ubindenatyre.

15ZotidotashkatërrojëplotësishtgjuhënedetittëEgjiptit; dhemeerënetijtëfuqishmedotatundëdorënetijmbi lumin,dotagodasëatënështatërrjedhaujidhedotëbëjë qënjerëzittëkalojnëmbitëmekëpucëtëthata

16Dhedotëketënjërrugëpërmbetjenepopullittëtijqë dotëmbetetngaAsiria,ashtusiçishtepërIzraelinnëditën kurdolingavendiiEgjiptit

KAPITULLI12

1Atëditëdotëthuash:"OZot,unëdotëtëlëvdoj"Edhe pseisheizemëruarmemua,zemërimiytuqetësuadhemë ngushëllove

2Ja,Perëndiaështëshpëtimiim;unëdotëkembesimdhe nukdotëkemfrikë,sepseZotiJehovaështëforcaimedhe këngaime;aiështëbërëedheshpëtimiim

3Prandajmegëzimdotënxirrniujëngaburimete shpëtimit

4Atëditëdotëthoni:“LëvdoniZotin,thirrniemrinetij, shpallnivepratetijmidisnjerëzve,përmendniseemriitij ështëlartësuar”

5KëndojiniZotit,sepsekabërëgjëratëmëdha;kjodihet nëtëgjithëtokën.

6Bërtitdhengazëllo,obanoriSionit,sepseimadhështëi ShenjtiiIzraelitnëmesteje.

KAPITULLI13

1ProfeciambiBabiloninë,qëpaIsaia,biriAmotsit.

2Ngrininjëflamurmbimalinelartë,ngrinizërindrejttyre, shtrëngonidorënqëtëhyjnënëportatefisnikëve

3Unëukamurdhëruartëshenjtëruarvetëmi,kamthirrur gjithashtutëfuqishmitemipërzemërimintim,ataqë ngazëllohennëmadhështinëtime.

4Zhurmaenjëturmetëmadhenëmale,siajoenjëpopulli tëmadh;njëzhurmërrëmujeembretërivetëkombevetë mbledhurasëbashku.Zotiiushtrivembledhushtrinëe betejës

5Atavijnënganjëvendilargët,ngaskajiiqiellit,Zoti dhearmëtezemërimittëtij,përtëshkatërruartërëvendin.

6Ulërini,sepseditaeZotitështëeafërt;ajodotëvijësi njëshkatërrimngaiPlotfuqishmi

7Prandajtëgjithaduartdotëdobësohendhezemraeçdo njeriudotëshkrihet

8Dotëkenëfrikë,dot’izërëdhembjedhedhembje;dotë vuajnësinjëgruaqëpolind;dotëmbetentëhabiturnga njëri-tjetri;fytyratetyredotëjenësiflakë

9Ja,ditaeZotitpovjen:mizore,simetërbimashtuedhe mezemërimtëzjarrtë,përtabërëtokëntëshkretëdhepër tëshfarosurmëkatarëtprejsaj

10Sepseyjeteqiellitdheyjësitëetijnukdotëjapindritën etyre;diellidotëerrësohetnëlindjenetijdhehënanukdo tëjapëdritënesajtëshkëlqejë

11Dheunëdotandëshkojbotënpërligësinëesajdhetë ligjtëpërpaudhësinëetyre;dhedotajapfundarrogancën ekrenarëvedhedotaulmendjemadhësinëetë tmerrshmëve

12Dotabëjnjeriunmëtëçmuarseariikulluar,njënjeri mëtëçmuarsepykaeartëeOfirit

13Prandajunëdot’idridhqiejtdhetokadotëlëvizënga vendiisaj,nëzemërimineZotittëushtrivedhenëditëne zemërimittëtijtëegër

14Dhedotëjetësinjëkaprollindjekurdhesinjëdeleqë askushnukemerr;secilidotëkthehettepopulliivetdhe secilidotëikënëvendinevet

15Kushdoqëdotëgjendetdotëshpohettejpërtej;dhe kushdoqëdotëbashkohetmetadotëbjerëngashpata.

16Edhefëmijëtetyredotëbëhencopë-copëparasyvetë tyre,shtëpitëetyredotëplaçkitendhegratëetyredotë përdhunohen

17Ja,unëdot’inxisMedëtkundërtyreqënukdota shohinargjendindhenukdotëkënaqenmearin

18Harqetetyredot’ishkatërrojnëtërinjtë;nukdotëkenë mëshirëpërfrytinebarkuttënënës;syriityrenukdot’i kursejëfëmijët

19DheBabilonia,lavdiaembretërive,bukuriae madhështisësëKaldeasve,dotëjetësikurPerëndia përmbysiSodomëndheGomorrën.

20Ajonukdotëbanohetmëkurrë,asnukdotëpopullohet brezpasbrezi;arabinukdotëngrejëatyçadratetij,as barinjtënukdotëndalenaty.

21Porkafshëteegratëshkretëtirësdotështrihenatje;dhe shtëpitëetyredotëjenëplotmekrijesatëtrishtueshme; dhebufëtdotëbanojnëatje,dhesatirëtdotëkërcejnëatje 22Dhekafshëteegratëishujvedotëulërijnënështëpitëe tyretëshkretadhedragonjtënëpallatetetyretëkëndshme; dhekohaesajështëafërtëvijëdheditëtesajnukdotë zgjaten

KAPITULLI14

1SepseZotidotëketëmëshirëpërJakobindhedota zgjedhëpërsëriIzraelindhedotavendosënëtokënetyre; dhetëhuajtdotëbashkohenmetadhedotëqëndrojnëtë lidhurmeshtëpinëeJakobit

2Popullidot’imarrëdhedot’içojënëvendinetyre;dhe shtëpiaeIzraelitdot’izotërojënëtokëneZotitsi shërbëtorëdheshërbëtore;dot’izënërobërataqëishin robërtëtyredhedotësundojnëmbishtypësitetyre

3DhedotëndodhënëditënkurZotidotëtëjapëpushim ngadhembjajote,ngafrikajotedhengaskllavëriaerëndë sëcilësishedetyruart’ishërbeje,

4Tidotapërdorëshkëtëproverbkundërmbretittë Babilonisëdhedotëthuash:Sikambaruarshtypësi,sika mbaruarqytetiiartë!

5Zotiekathyershkopinetëpabesëvedheskeptrine sundimtarëve

6Aiqëigodistepopujtmetërbimmegoditjetë vazhdueshme,aiqësundontembikombetmetërbim, përndiqetdheaskushnukiandalon

7Gjithëtokaështënëqetësidheështënëqetësi;ata shpërthejnënëkëngëgëzimi.

8Po,selvitëgëzohenpërtydhekedrateLibanit,duke thënë:"Qëkurjeshtrirë,asnjëdruvarnukkadalëkundër nesh".

9Ferringaposhtëështëlëvizurpërtyqëtëtëpresëkurtë vish;aizgjontëvdekuritpërty,tëgjithëkrerëtedheut;ka ngriturngafronetetyretëgjithëmbretëritekombeve.

10Tëgjithëdotëflasindhedotëtëthonë:“Ajebërëedhe tiidobëtsine?Ajebërëedhetisine?”

11Salltanetiytkarënënëvarr,zhurmaevilavetëtua; krimbiështëpërhapurposhtëtejedhekrimbattëmbulojnë 12Sikerënëngaqielli,oLucifer,biriagimit,sikerënë përtokë,qëidobësovekombet?

13Sepsetikethënënëzemrëntënde:"Dotëngjitemnë qiell,dotangrefronintimpërmbiyjetePerëndisë;dotë ulemedhembimalineasamblesë,nëskajeteveriut".

14Dotëngjitemmbilartësitëereve,dotëjemingjashëm meShumëtëLartin.

15Megjithatë,tidotëzbresëshnëferr,nërrëzëtëgropës 16Ataqëtëshohindotëtëshikojnëmevëmendje,dotëtë mendojnëthellëdhedotëthonë:“Kyështënjeriuqëebëri tokëntëdridhej,qëitronditimbretëritë?

17Qëeshndërroibotënnënjëshkretëtirëdheshkatërroi qytetetesaj;qënukehapishtëpinëerobërvetëtij?

18Tëgjithëmbretëritekombeve,tëgjithëata,prehennë lavdi,secilinështëpinëevet

19Portijehedhurngavarriytsinjëdegëeneveritshme,si rrobëetëvrarëve,tëshpuarmeshpatë,qëzbresinmbi gurëtegropës,sinjëkufomëeshkelurnënkëmbë

20Tinukdotëbashkoheshmetanëvarrim,sepseke shkatërruartokëntëndedhekevrarëpopullintënd; pasardhësitekeqbërësvenukdotëpërmendenkurrë

21Përgatitnimasakrënpërbijtëetijpërshkaktë paudhësisësëetërvetëtyre,qëtëmosngrihen,tëmos zotërojnëtokëndhetëmosmbushinfaqenedheutme qytete.

22Sepseunëdotëngrihemkundërtyre,thotëZotii ushtrive,dhedotëshfarosngaBabiloniaemrindhe mbetjen,birindhenipin,thotëZoti

23Dotabëjgjithashtunjëpronëpërbarinjtëdhepellgjete ujit;dotafshijmefshesëneshkatërrimit,thotëZotii ushtrive

24Zotiiushtriveështëbetuar,dukethënë:“Sigurisht, ashtusiçekammenduar,ashtudotëndodhë;dheashtusiç ekamvendosur,ashtudotëmbetet.

25DotadërrmojAsirianinnëvendintimdhedotashkel nëmaletemia;atëherëzgjedhaetijdot'uhiqetatyredhe barraetijdotëhiqetngasupetetyre.

26Kyështëqëllimiivendosurkundërtëgjithëtokës;dhe kjoështëdoraeshtrirëkundërtëgjithakombeve

27SepseZotiiushtriveekavendosur,dhekushmundta anulojë?Dhedoraetijështështrirë,dhekushmundta detyrojëtatërheqë?

28NëvitinqëvdiqmbretiAkazushqiptuakjoprofeci.

29Mosugëzo,oPalestinëetërë,sepseshkopiiatijqëtë goditiështëthyer,sepsengarrënjaegjarpritdotëdalënjë breshkëeegërdhefrytiitijdotëjetënjëgjarpërfluturues dheflakërues

30Tëparëlinduritetëvarfërvedotëushqehendhe nevojtarëtdotëpushojnëtësigurt;dheunëdotavras rrënjëntëndemeuridheaidotëvrasëmbetjentënde

31Ulëri,oportë;bërtit,oqytet;ti,ogjithëPalestina,je shkrirë,sepsengaveriudotëvijënjëtymdheaskushnuk dotëjetëvetëmnëkohënetijtëcaktuar 32Çfarëdot’upërgjigjesh,pra,lajmëtarëvetëkombit?Se ZotiekathemeluarSionindhesetëvarfritepopullittëtij dotëkenëbesimtekai

KAPITULLI15

1ProfeciambiMoabinSepseAr-Moabiështëshkretuar natëndheështëbërëiheshtur;sepseKir-Moabiështë shkretuarnatëndheështëbërëiheshtur

2AiështëngjiturnëBajithdhenëDibon,nëvendetelarta, përtëqarë;MoabidotëvajtojëpërNebondheMedebën; mbitëgjithakokatetyredotëbëhetshogësidheçdo mjekërdotëpritet

3Nërrugëtetyredotëvishenmethasë,mbiçatitëe shtëpivetëtyredhenërrugëtetyregjithkushdotëulërijë dhedotëqajëmetëmadhe.

4HeshbonidheElealehudotëbërtasin;zëriityredotë dëgjohetderinëJahats;prandajushtarëtearmatosurtë Moabitdotëbërtasin;jetaetijdotëpikëllohet

5ZemraimedotëvajtojëpërMoabin;tëikuritetijdotë ikinnëCoar,sinjëviçtrevjeçarSepse,dukeungjiturnë Luhith,dotëngjitendukeqarë,sepsedotëngrenëbritma shkatërriminërrugëneHoronaimit

6SepseujërateNimrimitdotëshkretohen,sepsebari ështëtharë,bariështëtharë,nukkamëasgjëtëgjelbër.

7Prandaj,bollëkunqëkanëgrumbulluardheatëqëkanë grumbulluar,dotaçojnënëpërroineshelgjeve

8SepsebritmajehonnëpërkufijtëeMoabit;ulërimaetij arrinderinëEglaim,dheulërimaetijarrinderinë Beerelim

9SepseujërateDimonitdotëmbushenmegjak,sepsedo tësjellmëshumëmbiDimonin:luanëmbiataqëshpëtuan ngaMoabidhembimbetjenevendit

KAPITULLI16

1Dërgoniqengjintesundimtariivendit,ngaSelanë shkretëtirë,nëmalinebijëssëSionit.

2Sepsedotëndodhëqë,sinjëzogienduridëbuarnga foleja,kështudotëjenëbijateMoabitnëvauneArnonit 3Bëjkëshillë,zbatodrejtësinë;bëjehijentëndesinatënnë mestëditës;fshihitëdëbuarit,mosetradhëtoatëqëendet 4OMoab,letëbanojnëpranëtejetëpërhumburitemi;ji përtanjëstrehëngafytyraeshkatërruesit,sepsezhvatësi ështëzhdukur,shkatërruesiështëpushuar,shtypësitjanë shfarosurngavendi.

5Dhefronidotëvendosetnëmëshirë;dheaidotëulet mbitënëtëvërtetënëtabernakullineDavidit,duke gjykuar,dukekërkuardrejtësidhedukenxituardrejtësinë.

6KemidëgjuarpërkrenarinëeMoabit;aiështëshumë krenar,përarrogancënetij,përkryelartësinëetijdhepër tërbiminetij,porgënjeshtratetijnukdotëjenëkështu.

7PrandajMoabidotëvajtojëpërMoabin,tëgjithëdotë vajtojnë;dotëvajtonipërthemeleteKir-Haresethit;me siguriatojanëshembur.

8SepsefushateHeshbonitpomeken,ashtusiedhe hardhiaeSibmahut;sundimtarëtekombevekanë shkatërruarbimëtesajkryesore;atokanëarriturderinë Jazer,kanëendejnëpërshkretëtirë;degëtesajjanështrirë, kanëtejkaluardetin

9PrandajunëdotëvajtojmevajineJazerithardhinëe Sibmahut;dotëtëvadismelotëtemi,oHeshbon,o Elealeh,sepsebritmatpërfrytetetuatëverësdhepër korrjentëndekanërënë.

10Gëzimidheharejajanëzhdukurngafushapjellore;në vreshtanukdotëketëmëkëngë,asbritmagëzimi; shtrydhësiterrushitnukdotështrydhinmëverënë trokitjetetyre;unëkambërëqëtëpushojëbritmaevjeljes sëtyre

11Prandajtëpërbrendshmetemiadotëtingëllojnësinjë harpëpërMoabin,dhetëpërbrendshmetemiapërKirHareshin

12DhedotëndodhëqëkurtëshihetseMoabiështëi lodhurnëvendinelartë,aidotëvijënëshenjtërorenetij përt'ulutur,pornukdotëfitojë

13KjoështëfjalaqëZotikashqiptuarkundërMoabitqë atëherë

14PortaniZotikafolur,dukethënë:"Brendatrevjetëve, sivitetenjëargati,dhelavdiaeMoabitdotëpërçmohet, bashkëmegjithëatëturmëtëmadhe;dhembetjadotëjetë shumëevogëldheedobët"

KAPITULLI17

1ProfeciambiDamaskunJa,Damaskudotëhiqetngatë qenitnjëqytetdhedotëbëhetnjëgrumbullgërmadhash 2QyteteteAroeritjanëbraktisur;atodotëbëhenpër kopetëqëdotëpushojnëpapasurnjeriqët’itrembë

3Fortesadot’ihiqetEfraimit,mbretëriaDamaskutdhe mbetjessëSirisë;atadotëjenësilavdiaebijvetëIzraelit, thotëZotiiushtrive

4AtëditëdotëndodhëqëlavdiaeJakobitdotëpakësohet dhedhjamiimishittëtijdotëpakësohet.

5Dotëjetëashtusikurkorrësimbledhgrurindhekorr kallinjtëmekrahunetij;dotëjetëashtusikurmbledh kallinjnëluginëneRefaimit.

6Megjithatë,dotëmbetetaty,ashtusiçshkundetnjëulli, dyosetrekokrranëmajëtëdegësmëtëlartë,katërose pesënëdegëtesajmëtëfrytshme,thotëZoti,Perëndiai Izraelit

7AtëditënjeriudotashikojëKrijuesinetijdhesytëetij dotëjenëtëkthjellëtngaiShenjtiiIzraelit

8Ainukdotëshikojëaltarët,veprëneduarvetëtij,asnuk dotërespektojëatëqëkanëbërëgishtatetij,asasasasas shëmbëlltyrat

9Atëditëqytetetetijtëfortifikuaradotëjenësinjëdegëe braktisurdhesinjëdegëmëelartë,qëelanëpërshkaktë bijvetëIzraelit,dhedotëketëshkretim

10DukeqenëseekeharruarPerëndinëeshpëtimittënd dhenukjekujtuarpërshkëmbineforcëssate,dotë mbjellëshbimëtëkëndshmedhedot’imbjellëshmefiliza tëhuaja

11Ditëndotëbëshqëbimajotetërritetdhenëmëngjesdo tëbëshqëfarajotetëlulëzojë,porkorrjadotëjetënjë grumbullrrënojashditënedhembjesdhetëdhembjessë pashpresë.

12Mjerëturmaeshumëpopujve,qëbëjnëzhurmësi zhurmaedeteve,dhepërbubullimënekombeve,qëbëjnë bubullimësibubullimaeujëravetëfuqishme!

13Kombetdotëvërshojnësivërshimiishumëujërave, porPerëndiadot’iqortojë,dheatadotëikinlarg,dotë ndiqensibykuimaleveparaerës,sinjëgjëqërrokulliset paravorbullës

14Dheja,nëmbrëmjetelashe,dheparamëngjesitainuk ështëmë.Kjoështëpjesaeatyreqënaplaçkitin,dhefatii atyreqënagrabitin

KAPITULLI18

1Mjerëvendiqëbënhijemekrahë,qëështëpërtej lumenjvetëEtiopisë!

2qëdërgonambasadorënëpërmjetdetit,nëanijeprej xunkthimbiujëra,dukethënë:"Shkoni,olajmëtarëtë shpejtë,tenjëkombishpërndarëdheizhveshur,tenjë popullitmerrshëmqëngafillimiitijederimësot,një kombishkatërruardheishkelur,tokënetëcilitlumenjtëe kanëshkatërruar!".

3Jutëgjithëbanorëtëbotësdhejuqëbanonimbitokë, shikonikuraingrenjëflamurmbimaledhedëgjonikurai ibieborisë

4SepsekështumëthaZoti:"Dotëpushojdhedotëshikoj nëbanesëntimesinjëvapëepastërmbibarëra,sinjëre vesenëvapënekorrjes".

5Sepseparakorrjes,kursythitëjetëperfektdherrushii thartëtëjetëpjekurnëlule,aidot’ipresëdegëzatmegrepa krasitjejedhedot’iheqëedot’ipresëdegët

6Atadotëlihensëbashkumidisshpendëvetëmalevedhe kafshëvetëtokës;shpendëtdotëkalojnëverënmbitadhe tëgjithakafshëtetokësdotëkalojnëdimërmbita

7Nëatëkohëdot'içohetZotittëushtrivedhurataenjë popullitëshpërndarëdhetëqëruar,enjëpopullitë tmerrshëmqëngafillimiitijederimësot,njëkombi maturdheishkelur,tokënetëcilitlumenjtëekanë

shkatërruar,nëvendineemrittëZotittëushtrive,nëmalin Sion.

KAPITULLI19

1BarrambiEgjiptinJa,Zotikalëronmbinjëretëlehtë dhehynnëEgjiptIdhujteEgjiptitdotëlëkundenparatij dhezemraeEgjiptitdotëshkrihetnëmestëtij.

2Dot’ingreegjiptianëtkundëregjiptianëve;dheatadotë luftojnësecilikundërvëllaittëvetdhesecilikundërfqinjit tëvet,qytetkundërqytetidhembretërikundërmbretërie

3FrymaeEgjiptitdotëshuhetnëmestëtijdheunëdotë shkatërrojqëlliminetij;dheatadotëkërkojnëidhujt, magjistarët,mediumetdhemagjistarët

4Dot’ijapEgjiptasitnëduartenjësundimtarimizordhe njëmbretiegërdotësundojëmbita,thotëZoti,Zotii ushtrive

5Dheujëratedetitdotëpakësohen,lumidotështerojë dhedotëthahet.

6Dhedot’ikthejnëlumenjtëlarg;dhepërrenjtëe mbrojtjesdotëzbrazendhedotëthahen;kallamishtetdhe shkurretdotëthahen.

7Kallamishtetpranëpërrenjve,pranëgrykëssëpërrenjve dheçdogjëembjellëpranëpërrenjvedotëthahen,dotë rrëzohendhenukdotëjenëmë.

8Peshkatarëtdotëvajtojnëgjithashtu,tëgjithëataqë hedhinpeshkaqennëpërrenjdotëvajtojnëdheataqë hedhinrrjetatmbiujëradotëligështohen.

9Ataqëpunojnëlirinehollëdheataqëendinrrjetatdotë ngatërrohen

10Dheatadotëthyhennëqëllimetetyre,tëgjithëataqë bëjnëpritadhepellgjepërpeshqit

11MesiguriprincateZoanitjanëbudallenj;këshillae këshilltarëvetëurtëtëFaraonitështëbërëepamend.Si mundt’ithoniFaraonit:“Unëjambiritëurtëve,biri mbretërvetëlashtë”?

12Kujanëata?Kujanënjerëzitetutëurtë?Letëta deklarojnëtanidheletëdinëçfarëkavendosurZotii ushtrivekundërEgjiptit

13PrincateZoanitjanëbërëbudallenj,princateNofitjanë mashtruar;ataekanëjoshurEgjiptin,pikërishtataqëjanë mbështetjaefisevetëtij

14Zotikapërziernëmestëtijnjëfrymëtëçoroditur;atae kanëbërëEgjiptintërrëzohetnëçdopunëtëtij,ashtusi dridhetidehurinëtëvjellatetij

15NukdotëketëasnjëpunëpërEgjiptinqëmundtëbëjë kokaosebishti,degaosexunkthi

16AtëditëEgjiptidotëjetësigratë;dotëketëfrikëdhe tmerrpërshkaktëdorësqëZotiiushtrivedotëtundë kundërtij

17VendiiJudësdotëjetëtmerrpërEgjiptin;kushdoqëdo tapërmendëdotëketëfrikëmevetepërshkaktëvendimit tëZotittëushtrive,qëaikavendosurkundërtij

18Atëditë,pesëqytetenëvendineEgjiptitdotëflasin gjuhëneKanaanitdhedotëbetohenpërZotineushtrive; njëridotëquhetQytetiishkatërrimit

19AtëditëdotëketënjëaltarkushtuarZotitnëmestë vendittëEgjiptitdhenjështyllëtëngriturkushtuarZotitnë kufirinetij

20DhedotëjetësinjëshenjëdhesinjëdëshmipërZotine ushtrivenëvendineEgjiptit,sepseatadot'ibërtasinZotit

përshkaktështypësve,dheaidot'udërgojëatyrenjë shpëtimtardhenjëtëmadh,dheaidot'içlirojë.

21Zotidot’ibëhetinjohurEgjiptitdheegjiptianëtdota njohinZotinatëditëdhedotëofrojnëflijimedheblatime; po,dotëbëjnënjëzotimparaZotitdhedotambajnëatë.

22ZotidotagodasëEgjiptin;aidotagodasëdhedota shërojë;atadotëkthehentekZotidheaidot’idëgjojë lutjetetyredhedot’ishërojë.

23AtëditëdotëketënjërrugëngaEgjiptinëAsiri; asirianidotëvijënëEgjiptdheegjiptianinëAsiri,dhe egjiptianëtdotëshërbejnëmeasirianët

24AtëditëIzraelidotëjetëitretimeEgjiptindheme Asirinë,njëbekimnëmestëvendit.

25tëcilinZotiiushtrivedotabekojë,dukethënë:“I bekuarqoftëEgjiptipopulliim,Asiriavepëreduarvetë miadheIzraelitrashëgimiaime!”

KAPITULLI20

1NëvitinqëTartanierdhinëAshdod,kuredërgoiSargoni, mbretiiAsirisë,dheluftoikundërAshdoditdheepushtoi

2NëtënjëjtënkohëZotifolimeanëtëIsaias,birittë Amotsit,dukethënë:“Shkodhehiqethesinngaijëtetua dhehiqkëpucëtngakëmbëtetua”Dheaiveproikështu, dukeecurlakuriqdhezbathur.

3DheZotitha:“AshtusishërbëtoriimIsaiaecilakuriq dhezbathurtrevjetsishenjëdhemrekullimbiEgjiptindhe mbiEtiopinë,

4KështumbretiiAsirisëdot’içojërobëritegjiptianëdhe robëritetiopianë,tërinjdhepleq,lakuriqdhezbathur,me vithezbuluar,përturpineEgjiptit.

5AtadotëkenëfrikëdhedotëturpërohenpërEtiopinë, shpresënetyre,dhepërEgjiptin,lavdinëetyre

6Atëditëbanorëtekëtijishullidotëthonë:“Ja,kjoështë shpresajonë,kuikimpërndihmëqëtëçliroheminga mbretiiAsirisë;dhesidotëshpëtojmë?”

KAPITULLI21

1Barraeshkretëtirëssëdetit.Ashtusivorbullatkalojnë nëpërjugë,kështuvjenngashkretëtira,nganjëvendi tmerrshëm

2Njëvegimitmerrshëmmëështëshfaqur;ipabesivepron mepabesidheshkatërruesishkatërronDillart,oElam; rretho,oMedi;unëikamdhënëfundtëgjitha psherëtimavetëtyre.

3Prandajijëtemiamëdhembinshumë,mëkanëzënë dhembjetsidhembjetenjëgruajeqëlind;upërkulakur dëgjovakëtë,utmerrovakurepashë

4Zemraimegulçonte,frikamëkishtezënë;natae kënaqësisësimemëështëkthyernëtmerr

5Përgatitnitryezën,rrinirojenëkullënerojes,hani,pini; çohuni,oprinca,dhevajosnimburojën

6SepsekështumëkathënëZoti:Shko,caktonjërojeqële tëshpallëatëqësheh

7Dheaipanjëqerremedykalorës,njëqerremegomarë dhenjëqerremedeve;dheaidëgjoimekujdesdheme shumëvëmendje

8Dheaibërtiti:Njëluan:Zot,unëqëndrojvazhdimisht mbikullënerojesgjatëditësdherrinërojentimegjithë natën

Isaia

9Dheja,povjennjëqerremenjerëzdhedykalorësAiu përgjigjdhetha:“Ra,raBabilonia!”Dhetëgjitha shëmbëlltyrategdhenduratëperëndivetësajikacopëtuar përtokë.

10Oshirjaimedhemisriilëmittim!Atëqëkamdëgjuar ngaZotiiushtrive,PerëndiaiIzraelit,juakamnjoftuar

11ProfeciambiDumahunAimëthërretngaSeiri:"Roje, poç'kamenatën?Roje,poç'kamenatën?".

12Rojatha:“Vjenmëngjesi,poredhenata!Nësedonitë pyesni,pyetni;kthehuni,ejani”

13BarrambiArabinëNëpyllineArabisëdotëkaloni natën,ojugrupeudhëtarështëDedanimit

14BanorëtevendittëTemësisollënujëatijqëkishteetje, epenguanmebukëatëqëikte

15Sepseataikënngashpatat,ngashpataezhveshur,nga harkuitendosurdhengaegërsiaeluftës.

16SepsekështumëkathënëZoti:"Brendanjëviti,sipas vitevetënjëargati,dhegjithëlavdiaeKedaritdotë zhduket.

17Dhepjesatjetërenumrittëharkëtarëve,burrate fuqishëmtëbijvetëKedarit,dotëpakësohet,sepseZoti, PerëndiaiIzraelit,ekathënëkëtë.

KAPITULLI22

1ProfeciaeLuginëssëVegimit!Çfarëketani,qëkehipur tërësishtmbiçatitë?

2Tiqëjeplotmerrëmujë,qytetitrazuar,qytetigëzuar:të vrarëtetunukjanëvrarëngashpataaskanëvdekurnë betejë

3Tërëkrerëtetukanëikurbashkë,janëzënërobërnga harkëtarët;tëgjithëataqëugjetëntetijanëzënërobër bashkë,ataqëkanëikurngalarg

4Prandajthem:Largonishikiminngaunë;unëdotëqaj mehidhërim,mosupërpiqnitëmëngushëllonipërshkak tëshkatërrimittëbijëssëpopullittim

5Sepseështënjëditëtelashe,rrënimidhepështjelliminga anaeZotit,Zotittëushtrive,nëluginënevegimit,duke shemburmuretdhedukebritmabritmeshderinëmale

6Elamiemorikukurënmeqerrenjerëzishdhekalorësish, ndërsaKiriezbuloimburojën

7Dhedotëndodhëqëluginatetuamëtëmiradotëjenë plotmeqerredhekalorësitdotërreshtohenteporta.

8DheaizbuloimbulesëneJudës,dhetiatëditëshikove armaturëneshtëpisësëpyllit

9Jukeniparëgjithashtusatëshumtajanëçarjetnëqytetin eDavidit,dhekenimbledhurujëratepellguttëposhtëm

10JukeninumëruarshtëpitëeJerusalemitdheikeni shemburshtëpitëpërtëfortifikuarmuret

11Jukenindërtuaredhenjëhendekmidisdymurevepër ujinepellguttëvjetër,pornukkeniparësekushekabërë këtë,asnukkenirespektuaratëqëekandërtuaratëshumë kohëmëparë

12AtëditëZoti,Zotiiushtrive,thirripërtëqarë,përtë mbajturzi,përtërruarkokëndhepërt’ungjeshurmethasë 13Dhejagëzimdhehare,therjeqeshdhetherjedelesh, ngrëniemishidhepirjeverë!Letëhamëdhetëpimë,sepse nesërdotëvdesim

14DheZotiiushtriveunjoftuanëveshëtemi:"Ky paudhësinukdotëshlyhetprejjushderisatëvdisni",thotë Zoti,Zotiiushtrive

15KështuthotëZoti,Zotiiushtrive:“Shko,shkoteky thesarmbajtës,teShebna,qëështëmbikëqyrësishtëpisë, dheithuaj:

16Çfarëketikëtu?Dhekëketikëtu,qëkegërmuarnjë varrkëtu,ashtusiaiqëgërmonpërvetenjëvarrlartdheqë ndërtonnjëbanesëpërvetenetijnënjëshkëmb?

17Ja,Zotidotëtëçojëmenjërobëritëmadhedheme siguridotëtëmbrojë.

18Aidotëkthehetmeforcëdhedotëtëhedhësinjëtop nënjëvendtëgjerë;atydotëvdesëshdheatjeqerrete lavdisësatedotëjenëturpiishtëpisësëzotërisëtënd 19Dheunëdotëtëdëbojngapozicioniytdheaidotëtë tërheqëposhtëngashtetiyt.

20Atëditëdotëndodhëqëunëdotëthërrasshërbëtorin timEliakim,birineHilkiahut

21Dotaveshmerrobëntënde,dotaforcojmebrezintënd dhedotabesojpushtetintëndnëduartetij;dheaidotë jetënjëatëpërbanorëteJerusalemitdhepërshtëpinëe Judës.

22DheçelësineshtëpisësëDaviditdotavëmbi shpatullënetij;kështuaidotëhapëdheaskushnukdotë mbyllë;dheaidotëmbyllëdheaskushnukdotëhapë.

23Dotangulsinjëgozhdënënjëvendtësigurt;dheaido tëjetënjëfronlavdiepërshtëpinëeatittëtij

24Dhedotëvarinmbitëgjithëlavdinëeshtëpisësëatittë tij,pasardhësitdhepasardhësit,tëgjithaenëtevogla,nga enëtekupavederitetëgjithaenëteshapkave

25"Atëditë",thotëZotiiushtrive,"gozhdaqëështëngulur nëvendinesigurtdotëhiqet,dotëpritetdhedotëbjerë; dhebarraqëishtembitëdotëshkatërrohet,sepseZotieka thënëkëtë.

KAPITULLI23

1ProfeciambiTironUlërini,oanijetëTarshishit,sepse ështëshkatërruar,nukkamështëpi,ashyrje;ngavendii Kitimituështëzbuluaratyre.

2Heshtni,obanorëtëishullit,juqëtregtarëteSidonit,që kalojnëmatanëdetit,jukanëmbushurmepasuri

3DhepranëujëravetëmëdhafaraeSihorit,korrjaelumit, ështëeardhuraesaj;dheajoështënjëtregikombeve 4Turpki,oSidon,sepsekafolurdeti,fuqiaedetit,duke thënë:"Unënukkamdhembje,asnuklindfëmijë,nukkam ushqyertërinjaskamrriturvirgjëresha"

5AshtusimelajminpërEgjiptin,ashtudotëdhembin shumëpërlajmineTiros.

6KaloninëTarshish,ulërini,obanorëtëishullit

7Kyështëvallëqytetijuajigëzuar,lashtësiaetëcilitështë editëvetëlashta?Këmbëtesajdotaçojnëlargpërtë banuar

8KushekamarrëkëtëvendimkundërTiros,qytetit kurorëzues,tregtarëtetëcilitjanëprincadhetregtarëtetë cilitjanënjerëzitenderuartëdheut?

9Zotiiushtriveekavendosurkëtë,përtënjollosur krenarinëeçdolavdiedhepërtëpërçmuartëgjithëtë nderuaritedheut

10Kalonëpërvendintëndsinjëlumë,obijëeTarshishit, nukkamëforcë

11Aishtriudorënmbidetin,idridhimbretëritë;Zotika dhënënjëurdhërkundërqytetittregtar,tëshkatërrojë fortesatetij

12Aitha:"Tinukdotëgëzoheshmë,obijëeSidonit, virgjëreshëeshtypur!Çohu,kalonëKitim;asatjenukdo tëkeshprehje"

13JavendiiKaldeasve!Kypopullnukekzistontekur Asiriethemeloipërataqëbanoninnëshkretëtirë.Ata ngritënkullatesaj,ngritënpallatetesajdheaieshkatërroi atë

14Ulërini,oanijetëTarshishit,sepsefortesajuajështë shkatërruar

15AtëditëdotëndodhëqëTirotëharrohetshtatëdhjetë vjet,aqsaditëtenjëmbretitëvetëm;passhtatëdhjetë vjetëshTirodotëkëndojësinjëprostitutë

16Merrnjëharpë,bjerinëpërqytet,oprostitutëeharruar; këndomeloditëëmbla,këndoshumëkëngë,qëtëtë kujtojnë

17Passhtatëdhjetëvjetësh,ZotidotëvizitojëTiron,icili dotëkthehetngarrogaetijdhedotëkurvërohetmetë gjithambretëritëebotësmbifaqenedheut

18Dhemallratesajdhepagaesajdotëjenëtëshenjtapër Zotin;nukdotëruhenasnukdotëgrumbullohen,sepse mallratesajdotëjenëpërataqëbanojnëparaZotit,përtë ngrënësatëngopendhepërt’uveshurnëmënyrëtë qëndrueshme

KAPITULLI24

1Ja,Zotiezbraztokëndheebëntëshkretë,ekthen përmbysdheishpërndanbanorëtesaj.

2Dhedotëjetësimepopullin,ashtuedhemepriftin;si meshërbëtorin,ashtuedhemezotërinëetij;sime shërbëtoren,ashtuedhemezonjënesaj;simeblerësin, ashtuedhemeshitësin;simehuadhënësin,ashtuedheme huamarrësin;simemarrësinefajdesë,ashtuedhemeatë qëiajepfajdenë.

3Tokadotëzbrazetplotësishtdhedotëplaçkitet plotësisht,sepseZotikathënëkëtëfjalë

4Tokaështënëzidhepovenitet,botapoligështohetdhe povenitet,krenarëtedheutpoligështohen

5Tokaështëndoturnënbanorëtesaj,sepseatakanë shkelurligjet,kanëndryshuarstatutin,kanëshkelur besëlidhjenepërjetshme

6Prandajmallkimiekapërpirëtokëndheataqëbanojnë nëtëjanëtëshkretë;prandajbanorëtetokësjanëdjegur dhekanëmbeturpaknjerëz

7Veraereështënëzi,hardhiapoligështohet,gjithëataqë janëmezemërtëgëzuarpsherëtijnë.

8Gëzimiidajrevepushon,zhurmaeatyreqëgëzohen mbaron,gëzimiiharpëspushon.

9Nukdotëpinëverëmekëngë;pijadehësedotëjetëe hidhurpërataqëepinë

10Qytetiirrëmujësështëshembur;çdoshtëpiështëe mbyllur,qëtëmoshyjënjeri.

11Nëpërrrugëkabritmapërverë;çdogëzimështë errësuar,harejaevenditështëzhdukur

12Nëqytetkambeturshkretidheportaështëshkatërruar plotësisht

13Kurtëndodhëkështunëmestëvendit,midispopujve, dotëjetësishkundjaenjëpemeulliridhesimbledhjae rrushitkurmbaronvjelja

14Atadotangrenëzërinetyre,dotëkëndojnëpër madhështinëeZotit,dotëbërtasinmezëtëlartëngadeti

15PrandajlëvdoniZotinnëzjarre,emrineZotit,Perëndisë sëIzraelit,nëishujtedetit.

16Ngaskajimëilargëtitokëskemidëgjuarkëngë,"lavdi tëdrejtit".Porunëthashë:"Dobësiaime,dobësiaime, mjerëunë!Tëpabesëtkanëvepruarnëmënyrëtëpabesë; po,tëpabesëtkanëvepruarshumënëmënyrëtëpabesë

17Frika,gropadhelakujanëmbity,obanoritokës

18Dhedotëndodhëqëaiqëikënngazhurmaefrikësdo tëbjerënëgropë;dheaiqëdelngamesiigropësdotë kapetnëkurth,sepsedritaretngalartjanëtëhapuradhe themeletetokësdridhen

19Tokaështëkrejtësishteshkatërruar,tokaështëtretur plotësisht,tokaështëtronditurjashtëzakonisht.

20Tokadotëlëkundetparadhembrapasinjëidehur,do tëzhvendosetsinjëkasolledhepaudhësiaesajdotë rëndojëmbitë;ajodotërrëzohetdhenukdotëngrihetmë.

21AtëditëdotëndodhëqëZotidotëndëshkojëushtrinëe madhërishmeqëështëatjelartdhembretëritedheutmbi tokë.

22Dheatadotëmblidhensëbashku,ashtusimblidhentë burgosuritnëgropë,dhedotëmbyllennëburg,dhepas shumëditëshdotëvizitohen.

23Atëherëhënadotëturpërohetdhediellidotëturpërohet, kurZotiiushtrivedotëmbretërojënëmalinSiondhenë Jerusalem,dheparapleqvetëtijmelavdi.

KAPITULLI25

1OZot,tijePerëndiaim;unëdotëtëlartësojdhedotë lëvdojemrintënd,sepsekebërëgjëratëmrekullueshme; qëllimetetuatëlashtajanëbesnikëridheevërtetë.

2Sepsetiekekthyerqytetinnënjëgrumbullgërmadhash, qytetinefortifikuarnënjëgërmadhë;njëpallattëhuajsh nukdotëjetëmëqytet;nukdotërindërtohetkurrë.

3Prandajpopulliifortëdotëtëlëvdojë,qytetiikombeve tëtmerrshëmdotëtëketëfrikë

4Sepsetikeqenënjëforcëpërtëvarfrin,njëforcëpërtë varfrinnëfatkeqësinëetij,njëstrehëngastuhia,njëhije ngatënxehtit,kurshpërthimiitëtmerrshmëveështësinjë stuhikundërmurit.

5Tidotaulëshzhurmënetëhuajvesitënxehtitnënjë vendtëthatë,madjeedhetënxehtitmehijenenjëreje; degaetëtmerrshmëvedotëulet.

6DhembikëtëmalZotiiushtrivedot'upërgatisëtërë popujvenjëgostimeushqimetëshijshme,njëgostime verërambillum,meushqimetëshijshmeplotmepalcë,me verërambillumtërafinuaramirë

7Dheaidotëshkatërrojënëkëtëmalmbulesënehedhur mbitëgjithëpopujt,dhevelinqëështështrirëmbitëgjitha kombet

8Aidotapërpijëvdekjenmefitore;dheZoti,Zoti,dot’i thajëlotëtngatëgjithafytyrat;dhedotaheqëturpine popullittëtijngaegjithëdheu,sepseZotiekafolur

9Atëditëdotëthuhet:“Ja,kyështëPerëndiaynë;nee kemipriturdheaidotënashpëtojë;kyështëZoti;nee kemipritur;nedotëgëzohemidhedotëngazëllojmënë shpëtiminetij.”

10SepsedoraeZotitdotëpushojëmbikëtëmaldhe Moabidotëshkeletnëntëashtusishkeletkashtapër plehun.

11Dheaidotështrijëduartetijnëmestyre,ashtusiaiqë notonshtrinduartetijpërtënotuar;dheaidotërrëzojë krenarinëetyresëbashkumeplaçkëneduarvetëtyre

12Dhefortesënemurevetëtuatëlartaaidotashkatërrojë, dotarrëzojëdhedotarrëzojëpërtokë,derinëpluhur.

KAPITULLI26

1AtëditëdotëkëndohetkjokëngënëvendineJudës:Ne keminjëqytettëfortë;Perëndiadotëvendosëshpëtimin përmuredhepërbastione

2Hapniportat,qëtëhyjëkombiidrejtëqëruantëvërtetën

3Tidotaruashnëpaqetëpërsosuratëqëmbështetetteti, sepseaikabesimteti

4KinibesimteZotipërjetë,sepseteZoti,Zoti,ështëforca epërjetshme.

5Sepseaiirrëzonataqëbanojnëlart;qytetinelartëeul;e ulderinëtokë,ehedhderinëpluhur

6Këmbadotashkelë,këmbëtetëvarfërvedhehapate nevojtarëve

7Rrugaetëdrejtitështëedrejtë;ti,oshumëidrejtë, peshonshtegunetëdrejtit.

8Po,nërrugënegjykimevetëtua,oZot,netëkemipritur; dëshiraeshpirtittonëështëtekemriytdhetekkujtimiyt

9Meshpirtintimtëdëshirojnatën;po,mefrymënqëështë brendamejetëkërkojnëmëngjesherët;sepsekurjanë gjykimetetuambitokë,banorëtebotësmësojnëdrejtësinë

10Nërastsefaletipabesi,ainukdotamësojëdrejtësinë; nëtokënendershmërisëaidotëveprojëpadrejtësishtdhe nukdotashohëmadhështinëeZotit

11OZot,kurdorajoteështëngritur,atanukdotashohin; pordotashohindhedotëturpërohenpërzilinëetyrendaj popullit;po,zjarriiarmiqvetëtudot’ipërpijë

12OZot,tidotëvendosëshpaqenpërne,sepsetikekryer tëgjithaveprattonatekne

13OZot,Perëndiaynë,zotërinjtëtjerëpërveçtejenakanë sunduar;porvetëmnëpërmjettejedotëpërmendimemrin tënd

14Atajanëtëvdekur,nukdotëjetojnëmë;janëtëvdekur, nukdotëringjallen;prandajikevizituardheike shkatërruar,dhekezhdukurgjithëkujtiminetyre

15Tiekerriturkombin,oZot,tiekerriturkombin;tije përlëvduar;tiekeçuarlargderinëtëtëraskajetetokës.

16OZot,nëfatkeqësitëkanëvizituar,kanëderdhurnjë lutjekurndëshkimiytishtembita

17Ashtusinjëgruashtatzënëqëiafrohetkohëssëlindjes, qëvuandhebërtetngadhembjetesaj,kështukemiqenëne parateje,oZot.

18Kemiqenështatzënë,kemiqenënëdhembje,jemisikur tëkishimlindurngaera;nukkemisjellëasnjëçlirimnë tokëdheasbanorëtebotësnukkanërënë

19Tëvdekuritetudotëjetojnë,bashkëmekufomëntime dotëringjallenZgjohunidhegëzohuni,ojuqëbanoninë pluhur,sepsevesajoteështësivesaebarëravedhetokado tënxjerrëjashtëtëvdekurit

20Eja,opopulliim,hyrnëdhomatetua,mbyllidyerte tuapërrethteje;fshihusipërnjëçasttëshkurtër,derisatë kalojëzemërimi

21Sepseja,Zotidelngabanesaetijpërtëndëshkuar banorëtetokëspërpaudhësinëetyre;tokadotëzbulojë gjakunesajdhenukdot'ifshehëmëtëvrarëtesaj

KAPITULLI27

1AtëditëZotidotëndëshkojëmeshpatënetijtëashpër, tëmadhedhetëfortëleviathanin,gjarprinshpues, leviathanin,gjarprinedredhur;dhedotëvrasëdragoninqë ështënëdet

2Atëditëkëndojiniasaj:“Njëvreshtmeverëtëkuqe”

3Unë,Zoti,eruaj;dotavadisçdoçast;dotaruajnatëe ditëqëaskushtëmosedëmtojë

4Nukkatërbimtekunë;kushdotëvintekundërmeje ferradhegjembanëbetejë?Dotëkalojapërmestyredhe dot’idigjjatëgjithasëbashku

5Oseletëkapëforcëntimepërtëbërëpaqememua;dhe dotëbëjëpaqememua

6Aidot’ibëjëataqëdotëvijnëngaJakobitëlëshojnë rrënjë;Izraelidotëlulëzojëdhedotëlëshojëlastarëdhedo tëmbushëfaqenedheutmefryte

7Aekagoditurvallëatëashtusiçkagoditurataqëekanë goditur,apoështëvrarësipasmasakrëssëatyreqëjanë vrarëprejtij?

8Tidotëdebatoshmetëmemasë,kuraishpërthen;aie ndalerënetijtëfurishmeditëneerëssëlindjes.

9Nëkëtëmënyrë,pra,dotëpastrohetpaudhësiaeJakobit; dhekyështëigjithëfrytipërtëhequrmëkatinetij;kuraii bëntëgjithëgurëtealtaritsigurëgëlqerorëtërrahurnë copa,ashuretdheidhujtnukdotëngrihenmë

10Megjithatë,qytetiifortifikuardotëshkretohetdhe banesadotëbraktisetdhedotëlihetsinjëshkretëtirë;atje dotëkullosëviçi,atydotështrihetdhedotëpërpijëdegët etij

11Kurdegëtetijtëthahen,dotëthyhen;gratëdotëvijnë dhedot'uvënëflakën,sepseështënjëpopullpamend; prandajAiqëikabërënukdotëketëmëshirëpërtadheAi qëikaformuarnukdot'utregojëasnjëfavor.

12AtëditëdotëndodhëqëZotidotërrahëmeforcënga rrjedhaelumitderinëpërroineEgjiptit,dhejudotë mblidheninjënganjë,obijtëIzraelit.

13Atëditëdotëndodhëqëtëbjerëboriaemadhedheata qëishingatitëvdisninnëtokëneAsirisëdhetëdëbuaritnë tokëneEgjiptitdotëvijnëdhedotaadhurojnëZotinnë malineshenjtënëJerusalem

KAPITULLI28

1Mjerëkurorëssëkrenarisë,pijanecëvetëEfraimit, bukuriaelavdishmeetëcilëveështënjëluleevyshkur,që janëmbikryetëluginavepjelloretëatyreqëjanëmposhtur ngavera!

2Ja,Zotikanjëtëfuqishëmdhetëfuqishëm,qësinjë stuhibreshëridhenjëstuhishkatërruese,sinjëpërmbytje ujërashtëfuqishmeqëpërmbyten,dotahedhëpërtokëme dorënetij.

3Kuroraekrenarisë,pijanecëteEfraimit,dotëshkelen nënkëmbë

4Dhebukuriaelavdishme,qëështënëkryetëluginëssë frytshme,dotëjetënjëluleqëvyshket,dhesifrytii shpejtëparaverës;tëcilinkuraiqëeshikonesheh,ndërsa ështëendenëdorënetij,eha

5AtëditëZotiiushtrivedotëjetënjëkurorëlavdiedhe njëdiademëbukuriepërpjesëntjetërtëpopullittëtij, 6Dhepërnjëfrymëgjykimipëratëqëuletpërtëgjykuar dhepërforcëpërataqëekthejnëbetejëndrejtportës

7Poredheatakanëdevijuarpërshkaktëverësdhejanë larguarngarrugapërshkaktëpijevetëforta;priftidhe profetikanëdevijuarpërshkaktëpijevetëforta,janë gëlltiturngavera,janëlarguarngarrugapërshkaktë pijevetëforta;atadevijojnënëvegim,atapengohennë gjykim

8Sepsetëgjithatryezatjanëplotmetëvjelladhendyrësi, kështuqënukkaasnjëvendtëpastër.

9Kujtdot’imësojëditurinëdhekujtdot’ibëjëtëkuptojë mësimin,atyreqësapokanëfilluartëzvjerdhinnga qumështidheqëjanënxjerrëngagjiri

10Sepseurdhërimduhettëjetëmbiurdhërim,urdhërim mbiurdhërim;rreshtmbirresht,rreshtmbirresht;pakkëtu epakatje

11Sepsemebuzëqëbelbëzojnëdhemenjëgjuhëtjetërdo t’iflasëkëtijpopulli.

12Aiuthaatyre:“Kyështëpushimimetëcilinmundta linitëlodhurintëpushojë;kyështëfreskimi!”Poratanuk deshëntadëgjonin.

13PorfjalaeZotitubëpërtaurdhërmbiurdhër,urdhër mbiurdhër,rreshtmbirresht,rreshtmbirresht,pakkëtue pakatje,meqëllimqëtërrëzoheshinprapa,tëthyheshin,të zininkurthdhetëkapeshin

14PrandajdëgjonifjalëneZotit,otallës,qësundonimbi këtëpopullqëështënëJerusalem.

15Sepsekenithënë:"Kemibërënjëbesëlidhjemevdekjen, jeminëaleancëmeferrin;kurtëkalojëplagapërmbytës, nukdotënavijë,sepsegënjeshtrënekemibërëstrehën tonëdhenëngënjeshtrënjemifshehur"

16PrandajkështuthotëZoti,Zoti:“Ja,unëpovënëSionsi themelnjëgur,njëgurtëprovuar,njëgurqoshejetëçmuar, njëthemeltësigurt;aiqëbesonnukdotënxitohet

17Dotavëtëdrejtëntelitaridhedrejtësinëteplumbçeja; breshëridotëfshijëstrehënegënjeshtrësdheujëratdotë përmbytinstrehën

18Dhebesëlidhjajuajmevdekjendotëanulohetdhe marrëveshjajuajmeferrinnukdotëqëndrojë;kurtëkalojë fshikullapërmbytës,atëherëjudotëshkeleniprejsaj

19Qëngaçastiqëdotëniset,dot'jukapë,sepsedotë kalojëmëngjespërmëngjes,ditëenatë,dhedotëjetënjë bezdivetëmtëdëgjoshlajmin

20Sepseshtratiështëmëishkurtërseç’mundtështrihet njënjerimbitë,dhembulesaështëmëengushtëseç’mund tëmbështilletmetë

21SepseZotidotëngrihetsinëmalinePerazim,dotë zemërohetsinëluginëneGibeonit,përtëbërëveprënetij, veprënetijtëçuditshme,dhepërtëkryervepriminetij, vepriminetijtëçuditshëm.

22Mosubëni,pra,tallës,qëtëmosforcohenlidhjettuaja, sepseunëkamdëgjuarngaZoti,Zotiiushtrive,seështë vendosurshfarosjaetërëdheut

23Viniveshindhedëgjonizërintim;viniveshindhe dëgjonifjalëntime

24Alëronvallëbujkugjithëditënpërtëmbjellë?Ahap dhethyenvallëplisatetokëssëtij?

25Kurekasheshuarsipërfaqenesaj,anukhedhjashtë kokrrënekoprës,anukshpërndanqimnonindheanuk hedhgrurinkryesor,elbinecaktuardhegrurinefortënë vendinetyre?

26SepsePerëndiaitijeudhëzontëjetëimaturdhee mëson

27Sepsekoprranukshihetmeshirësedheasnuk rrotullohetrrotaeqerresmbibarinegjumit;porkoprra rrihetmeshkopdhebariigjumitmeshufër

28Gruriibukësështëishtypur,sepseainukdotashijë kurrë,asnukdotathyejëmerrotëneqerressëtij,asnuk dotashtypëmekalorësitetij

29EdhekjovjenngaZotiiushtrive,qëështëi mrekullueshëmnëkëshilladheishkëlqyernëvepra.

KAPITULLI29

1MjerëArieli,Arieli,qytetikubanoiDavidi!Ishtonivit vitit,letëtherenflijime.

2UnëdotapikëllojArielin,dhedotëketëhidhërimdhe dhembje,dhepërmuadotëjetësinjëAriel

3Unëdotëfushojkundërtejerretheqark,dotëtërrethoj menjëledhdhedotëngrefortesakundërteje

4Dotëuleshposhtëdhedotëflasëshngatoka,dhefjala jotedotëjetëeulëtngapluhuri,dhezëriytdotëjetësiaii njëmediumingatoka,dhefjalajotedotëpëshpërisënga pluhuri

5Turmaetëhuajvetëtudotëjetësipluhuriimëtdhe turmaetëtmerrshmëvesibykqëshpërndahet;madje,kjo kapërtëndodhurpapritmas,nënjëçast

6TidotëvizitoheshngaZotiiushtrivemebubullima,me tërmetedhezhurmatëmëdha,mestuhidhefurtunë,dhe meflakëzjarripërvëlues

7DheturmaetëgjithakombeveqëluftojnëkundërArielit, madjetëgjithaatoqëluftojnëkundërsajdhemunicioneve tësaj,dheqëeshqetësojnë,dotëjetësinjëëndërrenjë vegiminate.

8Dotëjetëashtusikurnjëiuriturëndërrondheja,ha,por zgjohetdheshpirtiitijështëbosh;osesikurnjëietur ëndërrondheja,pi;porzgjohetdheja,ështëilodhurdhe shpirtiitijkaoreksKështudotëjetëturmaetëgjitha kombeveqëluftojnëkundërmalitSion

9Ndalunidhehabisuni,bërtisnidheulërini:janëtëdehur, porjongavera;lëkunden,porjongapijeteforta

10SepseZotikaderdhurmbijufrymënenjëgjumitë thellëdhekambyllursytëtuaja;profetëtdhekrerëttuaj,ai kambuluarshikuesit

11Dhevizioniitëgjithëveështëbërëpërjusifjalëtenjë libritëvulosur,qënjerëzitiajapindikujtqëditëlexojë, dukeithënë:“Lexojekëtë,tëlutem!”Poraipërgjigjet: “Nukmundem,sepseështëivulosur”

12Dheijepetlibridikujtqënukditëlexojë,dukeithënë: “Tëlutem,lexojekëtë!”Poraipërgjigjet:“Unënukditë lexoj.”

13PrandajZotitha:“Meqenësekypopullmëafrohetme gojënetijdhemënderonmebuzëtetij,porekalarguar zemrënetijngaunëdhefrikaetijndajmejeështëmësuar ngaurdhërimetenjerëzve, 14Prandaj,ja,unëdotëvazhdojtëbëjnjëvepërtë mrekullueshmemidiskëtijpopulli,madjenjëvepërtë mrekullueshmedhenjëçudi:sepsedituriaenjerëzvetë tyretëurtëdotëshuhetdhezgjuarsiaenjerëzvetëtyretë mençurdotëfshihet.

15Mjerëataqëkërkojnëthellëpërt’iafshehurZotitplanet etyre,qëibëjnëvepratetyrenëerrësirëdhethonë:“Kush nasheh?Kushnanjeh?”

16Mesiguripërmbysjajoteegjëravedotëkonsiderohetsi argjilaepoçarit:amundt’ithotëvepraatijqëekabërë:

“Ainukmëkabërëmua?”,apomundt’ithotëgjëjae ndërtuaratijqëekandërtuar:“Ainukkadituri”?

17Anukdotëkalojëvallënjëkohëshumëeshkurtërdhe Libanidotëshndërrohetnënjëfushëpjellore,dhefusha pjelloredotëkonsiderohetsinjëpyll?

18Atëditëtëshurdhëritdotëdëgjojnëfjalëtelibritdhe sytëetëverbërvedotëshohinngaerrësiradhengaerrësira

19EdhezemërbutëtdotështojnëgëziminetyrenëZotin dhetëvarfritmidisnjerëzvedotëngazëllohennëtë ShenjtineIzraelit

20Sepseitmerrshmiështëshkatërruar,tallësiështë shfarosurdhetëgjithëataqëkërkojnëpaudhësijanë shfarosur.

21qëebëjnënjeriunfajtorpërnjëfjalë,ikurtheatijqë qortonteportadheeprishintëdrejtinpërhiçgjë

22PrandajkështuthotëZoti,qëeshpengoiAbrahamin,për shtëpinëeJakobit:"Jakobinukdotëturpërohetmëdhe fytyraetijnukdotëzbehetmë

23Porkuraitëshohëfëmijëtetij,veprëneduarvetëmia, nëmestëtij,atadotashenjtërojnëemrintimdhedota shenjtërojnëtëShenjtineJakobitdhedotakenëfrikë PerëndinëeIzraelit.

24Ataqëkanëgabuarnëfrymëdotëfitojnëtëkuptuarit dheataqëmurmuritindotëmësojnëdoktrinën

KAPITULLI30

1Mjerëbijtërebelë,thotëZoti,qëkëshillohen,porjonga unë,qëmbulohenmenjëmbulesë,porjongaFrymaime, përt’ishtuarmëkatmëkatit

2qëshkojnëdrejtEgjiptitpapyeturngagojaime,përt’u forcuarnëforcëneFaraonitdhepërtëgjeturstrehënë hijeneEgjiptit!

3PrandajforcaeFaraonitdotëjetëturpijuajdhebesimi nëhijeneEgjiptitturpijuaj

4SepseprincatetijishinnëZoandheambasadorëtetij mbërritënnëHanes.

5Tëgjithëturpëroheshinnganjëpopullqënukmundt’u sillteasnjëdobi,asndihmëaspërfitim,porvetëmturpdhe poshtërim.

6Barraekafshëvetëjugut:nëvendinetelashevedhetë ankthit,ngavijnëluaniivogëldheivjetër,nepërkadhe gjarprifluturuesflakërues,atadotëmbartinpasuritëetyre mbisupetegomarëvetëvegjëldhethesaretetyrembi tufatedeveve,njëpopulliqënukdot'usjellëasnjëdobi 7Sepseegjiptianëtdotëndihmojnëmëkotdhepandonjë qëllim;prandajunëthirrapërkëtë:"Forcaetyreështëtë rrinëulur".

8Tanishko,shkruajeparatyrenënjëtabelëdheshënojenë njëlibër,qëtëmbetetpërkohëneardhshme,përjetë, përjetë

9Sekyështënjëpopullrebel,bijgënjeshtarë,bijqënuk duantadëgjojnëligjineZotit

10qëuthonëshikuesve:"Mosshikoni!"dheprofetëve: "Mosnaprofetizonigjëratëdrejta,naflisnigjëratë këndshme,profetizonimashtrime

11Largohuningarruga,shmanguningashtegu,largojeni tëShenjtineIzraelitngapraniajonë

12PrandajkështuthotëiShenjtiiIzraelit:"Meqenësejue përçmonikëtëfjalëdhembështeteniteshtypjadhete ligësia,dheqëndroninëto,

13Prandajkjopaudhësidotëjetëpërjusinjëçarjeqëgati tërrëzohet,sinjëfryrjenënjëmurtëlartë,rrëzimiitëcilit vjenpapritur,nënjëçast

14Aidotathyejëashtusithyhetnjëenëpoçariqëështë thyernëcopa;nukdotëkursejëasgjë,nëmënyrëqënë shpërthiminesajtëmosgjendetasnjëcopëpërtënxjerrë zjarrngavatraosepërtënxjerrëujëngagropa

15SepsekështuthotëZoti,Zoti,iShenjtiiIzraelit:"Në kthimindhenëprehjentuajdotëshpëtoheni;nëqetësinë dhenëbesimintuajdotëjetëforcajuaj;dhejunukdeshët 16Porjuthatë:"Jo,nedotëikimmekuaj;prandajjudotë ikni;dhe:"Nedotëhipimmbikuajtëshpejtë;prandajata qëjundjekindotëjenëtëshpejtë".

17Njëmijëdotëikinmeqortiminenjëtëvetmi;judotë iknimeqortiminepesëvetave,derisatëmbetenisinjëfar nëmajëtënjëmalidhesinjëflamurmbinjëkodër.

18PrandajZotidotëpresë,qëtëketëmëshirëpërju,dhe përkëtëarsyedotëlartësohet,qëtëketëmëshirëpërju, sepseZotiështënjëPerëndiidrejtësisë;tëbekuarjanëtë gjithëataqëpresintekai

19SepsepopullidotëbanojënëSion,nëJerusalem;tinuk dotëqashmë.Aidotëjetëshumëimëshirshëmmetyme zërinebritmëssate;kurtadëgjojë,dotëtëpërgjigjet

20EdhesikurZotit’jujapëbukënefatkeqësisëdheujine pikëllimit,mësuesittuajnukdotëdetyrohenmëtëfshihen, porsytëtuajdot’ishohinmësuesittuaj

21Veshëtetudotëdëgjojnënjëfjalëpasteje,qëthotë: "Kjoështërruga,ecninëtë",kurtëkthehenidjathtasdhe kurtëkthehenimajtas

22Dotëndotnigjithashtumbulesëneshëmbëlltyravetuaja tëgdhenduraprejargjendidhestolitëeshëmbëlltyrave tuajatëderdhuraprejari;dot'ihidhnitutjesinjërrobëtë përmuajshme;dot'ithoni:"Largohuqëkëtej"

23Atëherëaidot'ijapëshiunfarëssateqëdotëmbjellësh nëtokë;dhebukëneprodhimittëtokës,qëdotëjetëe shijshmedheebollshme;atëditëbagëtiajotedotëkullosë nëkullotatëgjera.

24Qetëdhegomarëtqëpunojnëtokëndotëhanëushqim tëpastër,tëajrosurmelopatëdhemelopatë

25Dhembiçdomaltëlartëdhembiçdokodërtëlartëdo tëketëlumenjdhepërrenjujinëditënemasakrëssëmadhe, kurtërrëzohenkullat

26Përmëtepër,dritaehënësdotëjetësidritaediellitdhe dritaediellitdotëjetështatëfish,sidritaeshtatëditëve,në ditënkurZotidotëlidhëplagënepopullittëtijdhedotë shërojëplagënetyre.

27Ja,emriiZotitvjenngalarg,izjarrtëngazemërimiitij dhebarraetijështëerëndë;buzëtetijjanëplotindinjatë dhegjuhaetijsinjëzjarrpërvëlues

28Frymaetij,sinjëpërruaqëvërshon,dotëarrijëderinë qafëpërtëshoshiturkombetmesitënekotësisëdhedotë ketënjëfrenënofullatepopujveqëdot'ibëjëtëshkojnë keq

29Dotëkeninjëkëngësinatënkurmbahetnjësolemnitet ishenjtë;dhegëzimnëzemërsikurdikushshkonmefyell përtëshkuarnëmalineZotit,tekiFuqishmiiIzraelit

30Zotidotëbëjëqëtëdëgjohetzëriitijilavdishëmdhe dotëtregojëuljenekrahuttëtij,metërbiminezemërimit tëtij,meflakënenjëzjarripërvëlues,meshpërndarje,me stuhidhemebreshër.

31SepsemezërineZotitdotërrëzohetasiriani,aiqëe kishtegoditurmeshufër

32Dhenëçdovendkudotëkalojëshkopiingulur,qëZoti dotëvërëmbitë,dotëjetëmedajredheharpa;dheaido tëluftojëmetënëbetejadridhjeje

33SepseTofetiështëpërgatiturqënëlashtësi;po,është përgatiturpërmbretin;aiekabërëtëthellëdhetëgjerë; turraetijështëzjarrdhedrutëshumtë;frymaeZotit,sinjë rrjedhësqufuri,endezatë

KAPITULLI31

1MjerëataqëzbresinnëEgjiptpërndihmëdheqë mbështetentekuajt,kanëbesimteqerret,sepsejanëtë shumta,tekalorësit,sepsejanëshumëtëfortë,pornuk shikojnëteiShenjtiiIzraelitdhenukekërkojnëZotin!

2Megjithatëedheaiështëiurtëdhedotësjellëtëkeqen, nukdot’itërheqëfjalëtetij,pordotëngrihetkundër shtëpisësëkeqbërësvedhekundërndihmëssëatyreqë bëjnëpaudhësi

3EgjiptasitjanënjerëzdhejoPerëndi,kuajtetyrejanë mishdhejofrymëKurZotidotështrijëdorënetij,siaiqë ndihmondotërrëzohet,ashtuedheaiqëndihmondotë rrëzohet,dhetëgjithëdotëdështojnë.

4SepsekështumëkathënëZoti:Ashtusiluanidheluanii vogëlqëulërinmbiprenëetyre,kurnjëturmëbarinjsh thirrenkundërtij,ainukdotëketëfrikëngazëriityredhe asnukdotëpëruletngazhurmaetyre,kështudotëzbresë ZotiiushtrivepërtëluftuarpërmalineSionitdhepër kodrënetij.

5Sizogjtëqëfluturojnë,kështuZotiiushtrivedota mbrojëJerusalemin;dukeembrojtur,aidotaçlirojëdhe dukekaluartutjeaidotaruajë.

6KthehunitekaingaicilibijtëeIzraelitjanëlarguar thellësisht

7Sepseatëditësecilidotëflakëidhujtetijprejargjendi dheidhujtetijprejari,qëduarttuajaikanëbërëpër mëkatintuaj

8AtëherëAsirianidotëbjerëngashpata,jonganjënjerii fuqishëm,dheshpata,jonganjënjeriilig,dotapërpijëatë; poraidot'iambathëparashpatësdhetërinjtëetijdotë tmerrohen.

9Aidotëkalojëngafrikadrejtfortesëssëtijdheprincate tijdotëkenëfrikëngaflamuri,thotëZoti,zjarriitëcilit ështënëSiondhefurraetijnëJerusalem.

KAPITULLI32

1Ja,njëmbretdotëmbretërojëmedrejtësidheprincatdo tësundojnëmegjykim.

2Njeriudotëjetësinjëstrehëngaeradhenjëstrehënga stuhia,sirrjedhaujinënjëvendtëthatë,sihijaenjë shkëmbitëmadhnënjëtokëtëshkretë

3Sytëeatyreqëshohinnukdotëerrësohendheveshëte atyreqëdëgjojnëdotëjenëtëvëmendshëm

4Zemraenjerëzvetëpamenddotëkuptojëdijendhe gjuhaeatyreqëbelbëzojnëdotëflasëqartë

5Njeriuipërçmuarnukdotëquhetmëbujar,asiligunuk dotëquhetbujar.

6Sepsenjeriuindyrëdotëthotëgjëratëligadhezemrae tijdotëbëjëpaudhësi,përtëpraktikuarhipokrizidhepër tëthënëgabimekundërZotit,përtazbrazurshpirtinetë urituritdhepërt’ialënëtëeturitpapirë

7Edhemjetetetëpandershmitjanëtëliga;aikurdisplane tëkëqijapërtëshkatërruartëvarfrinmefjalëgënjeshtare, edhekurivarfrifletdrejt

8Pornjeriufisnikkurdisgjërafisnikëriedhedotë qëndrojënëto.

9Çohuni,ograqëjetoninëbollëk,dëgjonizërintim,o bijatëpakujdesshme,viniveshinfjalëssime

10Përshumëditëdhevitemeradhëdotëjenitë shqetësuara,ogratëpakujdesshme,sepsevjeljaerrushit dotëshkojëkeqdhekorrjanukdotëvijë

11Dridhuni,ograqëjetoninëbollëk,shqetësohuni,ogra tëpakujdesshme;zhvishunidhezbulojeni,ngjeshninjë thesnëijët.

12Atadotëvajtojnëpërthithat,përfushatekëndshme, përhardhinëpjellore

13Mbitokënepopullittimdotëmbijnëgjembadheferra; po,mbitëgjithashtëpitëegëzimitnëqytetinegëzuar

14Sepsepallatetdotëbraktisen,turmaeqytetitdotëlihet; fortesatdhekullatdotëbëhenshpellapërgjithnjë,gëzim përgomarëteegër,kullotëpërkopetë

15Derisafrymatëderdhetmbinengalart,dheshkretëtira tëbëhetnjëfushëpjellore,dhefushapjelloretë konsiderohetsinjëpyll

16Atëherëdrejtësiadotëbanojënëshkretëtirëdhe drejtësiadotëqëndrojënëarënpjellore.

17Dhevepraedrejtësisëdotëjetëpaqja;dherezultatii drejtësisëqetësidhesiguripërjetë

18Dhepopulliimdotëbanojënënjëvendbanimpaqësor, nëbanesatësigurtadhenëvendetëqetapushimi; 19Kurtëbjerëbreshërmbipyllindheqytetitëuletnënjë vendtëulët.

20Lumjuqëmbillnipranëtëgjithaujërave,qëlinitë shkojnëatjekëmbëtekautdhetëgomarit

KAPITULLI33

1Mjerëtiqëshkatërron,edhepsenukjeshkatërruar;që vepronmepabesi,edhepsenuktëkanëtradhtuar!Kurtë keshmbaruarsëshkatërruari,dotëshkatërrohesh;dhekur tëkeshmbaruarsëtradhtuari,dotëtëkenëtradhtuar.

2OZot,jiimëshirshëmmene;netëkemipritur;jikrahui tyreçdomëngjesdheshpëtimiynënëkohëfatkeqësie

3Ngazhurmaerrëmujëspopujtikën;ngangritjajote kombetushpërndanë

4Plaçkajuajeluftësdotëmblidhetashtusiçmblidhen vemjet;ashtusivrapojnëkarkalecat,aidotëturretmbita.

5Zotiështëilartësuarsepsebanonlart;aiekambushur Sioninmegjykimdhedrejtësi.

6Dhedituriadhenjohuriadotëjenëqëndrueshmëriae ditëvetëtuadheforcaeshpëtimit;frikaeZotitështë thesariitij

7Ja,trimatetyredotëbërtasinjashtë,lajmëtarëtepaqes dotëqajnëmehidhërim

8Rrugëtjanëtëshkreta,asudhëtarinuklëvizmëAieka shkelurbesëlidhjen,ikapërçmuarqytetet,nukkujdesetpër askënd

9Tokaështënëzidhevuan;Libaniështëiturpëruardhei shkatëruar;Sharoniështësinjëshkretëtirë,Bashanidhe Karmelishkundinfrytetetyre

10"Tanidotëngrihem",thotëZoti,"tanidotëlartësohem, tanidotëngrihem

11Dotëngjiznibyk,dotëpillnikashtë;frymajuajdot'ju përpijësizjarri.

12Dhepopullidotëjetësidjegiaegëlqeres;sigjembatë prerëdotëdigjennëzjarr.

13Dëgjoni,ojuqëjenilarg,çfarëkambërë,dhejuqëjeni afër,pranonifuqinëtime

14MëkatarëtnëSionkanëfrikë;frikaikazënëhipokritët Kushprejneshdotëbanojëmezjarringllabërues?Kush prejneshdotëbanojëmeflakëtepërjetshme?

15Aiqëecënmedrejtësidhefletdrejt;aiqëpërçmon fitimineshtypjes,qëtundduartngamarrjaeryshfeteve,që imbyllveshëtngadëgjimiigjakutdheimbyllsytënga shikimiisëkeqes;

16Aidotëbanojënëvendetëlarta;vendiitijimbrojtjes dotëjenëfortesateshkëmbinjve;bukadot'ijepet,ujiitij dotëjetëisigurt.

17Sytëetudotashohinmbretinnëbukurinëetij;dotë shohinvendinqëështëshumëlarg

18Zemrajotedotëmeditojëpërtmerrin.Kuështë shkruesi?Kuështëaiqënumërontekullat?

19Nukdotëshohëshnjëpopulltëegër,njëpopullmenjë tëfolurmëtëthellëngasamundtakuptosh,menjëgjuhë qëbelbëzondhenukmundtakuptosh

20ShikoSionin,qytetinesolemnitetevetona!Sytëetudo tëshohinJerusalemin,njëvendbanimtëqetë,një tabernakullqënukdotërrëzohet;asnjëngakunjatetijnuk dotëhiqetkurrë,asnjëngalitarëtetijnukdotëkëputet

21PoratjeZotiilavdishëmdotëjetëpërnenjëvendme lumenjdhepërrenjtëgjerë,kunukdotëshkojëasnjëanije merremadheasnukdotëkalojëasnjëanijeeguximshme 22SepseZotiështëgjykatësiynë,Zotiështëligjvënësiynë, Zotiështëmbretiynë;aidotënashpëtojë

23Litarëtetujanëliruar;nukkanëmundurtaforcojnë mirëdirekunetyre,nukkanëmundurtështrijnëvelat; atëherëndahetprejaenjëplaçketëmadhe;tëçalate marrinprenë

24Banorinukdotëthotë:“Jamisëmurë”.Populliqë banonatydotëpërfitojëfaljenpërpaudhësinëetij

KAPITULLI34

1Afrohuni,okombe,përtëdëgjuar;dheviniveshin,o popuj!Letëdëgjojëtokadhegjithçkaqëështënëtë,bota dhegjithçkaqëdelprejsaj

2SepsezemërimiiZotitështëmbitëgjithakombetdhe tërbimiitijështëmbitëgjithaushtritëetyre;aiika shkatërruarplotësisht,ikalënënëmasakër

3Tëvrarëtetyredotëhidhentutje,eraetyredotëngjitet ngakufomatetyredhemaletdotëshkrihenmegjakune tyre

4Dhetërëushtriaeqiellitdotëshpërbëhetdheqiejtdotë mbështillensëbashkusinjërrotull;dhetërëushtriaetyre dotëbjerë,ashtusibiegjethjangahardhia,sinjëfikqëbie ngapemaefikut

5Sepseshpataimedotëjetëelarënëqiell;ja,ajodotë bjerëmbiIdumenëdhembipopullinemallkuarngaunë, përtëgjykuar.

6ShpataeZotitështëplotmegjak,ështëngopurme dhjamë,megjakuneqengjavedhetëcjepve,medhjamine veshkavetëdeshve,sepseZotikanjëflijimnëBotsrahdhe njëmasakërtëmadhenëvendineIdumeut

7Dhebashkëmetadotëzbresinnjëbrirëshët,dhedemat medemat;tokaetyredotëlagetmegjakdhepluhuriityre dotëngopetmedhjamë

8SepseështëditaehakmarrjessëZotitdhevitiishpagimit përmosmarrëveshjeneSionit.

9Dhepërrenjtëetijdotëshndërrohennëkatran,pluhurii tijnësqufur,dhetokaetijdotëbëhetkatranqëdigjet

10Nukdotëshuhetasnatënasditën;tymiitijdotëngjitet përjetë;dotëmbetetishkretëbrezpasbrezi;askushnukdo tëkalojënëpërtëpërjetë

11Pordotazotërojnëkormoranidhezogthi;dotëbanojnë atybufjadhekorbi;dheaidotështrijëmbitëlitarine rrëmujësdhegurëteboshllëkut.

12Dot’ithërrasinfisnikëtesajnëmbretëri,poratjenuk dotëketëasnjë,dhetërëprincatesajnukdotëjenëmë asgjë.

13Dhedotërritengjembanëpallatetesaj,hithradheferra nëfortesatesaj;dhedotëbëhetnjëbanesëpërdragonjdhe njëoborrpërbufët.

14Kafshëteegratëshkretëtirësdotëtakohengjithashtu mekafshëteegratëishullit,dhesatiridot'ibërtasëshokut tëtij;edhebufjaulëritësdotëpushojëatjedhedotëgjejë njëvendpushimipërvete

15Atjedotëbëjëfolenëesajbufjaemadhe,dotështrihet, dotëçelëvezëtdhedotëmblidhennënhijenesaj;atydo tëmblidhenedheshqiponjat,secilameshokunesaj 16KërkoninëlibrineZotitdhelexoni:asnjëprejtyrenuk dotëmungojë,askujtnukdot’imungojëshokuivet,sepse gojaimeekaurdhëruardheFrymaetijikambledhur 17Aiekahedhurshortinpërta,dhedoraetijuakandarë mevijënevijës;atadotazotërojnëpërgjithnjë,brezpas brezidotëbanojnëaty

KAPITULLI35

1Shkretëtiradhevendiivetmuardotëgëzohenpërta; shkretëtiradotëgëzohetdhedotëlulëzojësitrëndafili.

2Dotëlulëzojëmebollëkdhedotëngazëllojëmehare dhekëngëDot'ijepetlavdiaeLibanit,madhështiae KarmelitdheeSharonit;atadotëshohinlavdinëeZotit dhemadhështinëePerëndisëtonë

3Forconiduartedobëtadhembështesnigjunjëtekëputur 4Uthoniatyreqëkanëzemërtëfrikësuar:“Jinitëfortë, moskinifrikë!Ja,Perëndiajuajdotëvijëmehakmarrje, Perëndiameshpërblim;aidotëvijëdhedot’jushpëtojë

5Atëherësytëetëverbërvedotëhapendheveshëtetë shurdhërvedotëzhbllokohen

6Atëherëçalamanidotëkërcejësinjëdredhegjuhae memecitdotëkëndojë,sepsedotëshpërthejnëujëranë shkretëtirëdhepërrenjnëvendinevetmuar

7Tokaethatëdotëbëhetpellgdhetokaeeturpërujëra burimesh;nëvendbaniminedragonjve,kushtrihetsecili, dotëketëbarmekallamishtedhexunkth

8Atjedotëjetënjërrugëkryesore,njërrugëqëdotëquhet "rrugaeshenjtërisë";tëpapastëritnukdotëkalojnënëpër të;ajodotëjetëvetëmpërataqëecin;udhëtarët,edhepse budallenj,nukdotëhumbasinnëpërtë.

9Luaninukdotëjetëaty,asndonjëkafshëeegërnukdo tëngjitetaty,nukdotëgjendetaty;portëshpenguaritdotë ecinaty.

10TëshpenguariteZotitdotëkthehendhedotëvijnënë Sionmekëngëdhenjëgëzimtëpërjetshëmmbikokate

tyre;dotëgjejnëgëzimdhehare,dhedhembjaerënkimi dotëikin.

KAPITULLI36

1NëvitinekatërmbëdhjetëtëmbretitEzekia,ndodhiqë Senakeribi,mbretiiAsirisë,dolikundërtëgjithaqyteteve tëfortifikuaratëJudësdheipushtoi.

2MbretiiAsirisëdërgoiRabshakehunngaLakishinë JerusalemtembretiHezekiamenjëushtritëmadheAiu ndalpranëkanalittëpellguttësipërm,nërrugënkryesore tëarëssëlarësit

3AtëherëdolëntekaiEliakimi,biriHilkiahut, kryeintendent,Shebna,sekretari,dheJoahu,biriAsafit, arkivisti

4AtëherëRabshakehuuthaatyre:“IthonitaniEzekias: “Kështuthotëmbretiimadh,mbretiiAsirisë:Kuqëndron besimiyt?

5Unëthem,themti,(poratojanëvetëmfjalëtëkota),kam këshillëdheforcëpërluftë;tani,tekushkebesimqëngre kryekundërmeje?

6Ja,tikebesimteshkopiikëtijkallamitëthyer,teEgjipti, mbitëcilinnësedikushmbështetet,aidot’ihyjënëdorë dhedotashpojëItillëështëFaraoni,mbretiiEgjiptit,për tëgjithëataqëkanëbesimtekai.

7Pornësemëthua:"NekemibesimtekZoti,Perëndia ynë",anukështëvallëai,vendetelartadhealtarëtetëcilit Ezekiaikahequr,dukeithënëJudësdheJerusalemit:"Ju dotëadhuronipërparakëtijaltari"?

8Prandaj,tëlutem,jepinjëzotësizotittim,mbretittë Asirisë,dheunëdotëtëjapdymijëkuaj,nërastsetijenë gjendjetëgjeshkalorëspërta

9Sidotalargosh,pra,fytyrënenjëkapitenitëvetëm midisshërbëtorëvemëtëvegjëltëzotërisëtim,dhetëkesh besimteEgjiptipërqerredhekalorës?

10Dhetani,vallëkamdalëkundërkëtijvendipavullnetin eZotitpërtashkatërruar?Zotimëkathënë:"Dilkundër këtijvendidheshkatërroje"

11AtëherëEliakimi,ShebnadheJoahuithanë Rabshakehut:“Tëlutem,folushërbëtorëvetëtunëgjuhën siriane,sepseneekuptojmë;dhemosnafolnëgjuhën judaikenëveshëtepopullitqëështëmbimure”

12PorRabshakehutha:“Amëkadërguarvallëzotëriaim tezotëriaytdhetetipërt’ithënëkëtofjalë?Anukmëka dërguarvallëteburratqëjanëulurmbimur,qëtëhanë jashtëqitjetetyredhetëpinëurinënetyrebashkëmeju?

13AtëherëRabshakehuungritnëkëmbëdhethirrimezë tëlartënëgjuhënjudaike,dukethënë:“Dëgjonifjalëte mbretittëmadh,mbretittëAsirisë!

14Kështuthotëmbreti:“MosumashtroningaEzekia, sepseainukdotëjetënëgjendjet’juçlirojë”

15AsmosubëniEzekiatëkenibesimteZoti,dukethënë: "Zotidotënaçlirojëmesiguri;kyqytetnukdotëjepetnë duartembretittëAsirisë"

16MosedëgjoniEzekian,sepsekështuthotëmbretii Asirisë:"Bëninjëmarrëveshjememuamenjëdhuratëdhe dilnitekunë;seciliprejjushdotëhajëfrytetehardhisësë tijdhetëfikuttëtij,dheseciliprejjushdotëpijëujine sternëssëtij"

17derisatëvijunëdhet'juçojnënjëvendsivendijuaj, njëvendmegrurëdheverë,njëvendmebukëdhevreshta

18KinikujdesqëEzekiatëmosjumashtrojëdukethënë: "Zotidotënaçlirojë".Akaçliruarndonjëngaperënditëe kombevevendinetijngaduartembretittëAsirisë?

19KujanëperënditëeHamathitdhetëArfadit?Kujanë perënditëeSefarvaimit?AekanëçliruarvallëSamarinë ngadoraime?

20Kushjanëatamidistërëperëndivetëkëtyrevendeveqë ekanëçliruarvendinetyrengadoraime,qëZotitëçlirojë Jerusaleminngadoraime?

21Porataheshtëndhenukiupërgjigjënasnjëfjalë,sepse urdhriimbretitishte:"Mosiupërgjigjni"

22AtëherëEliakimi,biriHilkiahut,përgjegjësishtëpisë, Shebna,sekretari,dheJoahu,biriAsafit,arkivisti,erdhën teEzekiamerrobatëgrisuradheitreguanfjalëte Rabshakehut

KAPITULLI37

1KurmbretiEzekiadëgjoikëtë,grisirrobat,umbuluame thesdhehyrinështëpinëeZotit

2PastajdërgoiEliakimin,kryepunëtorineshtëpisë, Shebnën,sekretarin,dhepleqtëepriftërinjvetëmbuluar methasë,teprofetiIsaia,biriAmotsit

3Ataithanë:“KështuthotëEzekia:“Kjoditëështënjëditë ankthi,qortimidheblasfemie,sepsebijtëkanëardhurnë pragtëlindjes,pornukkaforcëpërt’ipjellë”

4NdoftaZoti,Perëndiayt,dot’idëgjojëfjalëte Rabshakehut,tëcilinmbretiiAsirisë,zotëriaitij,eka dërguarpërtëfyerPerëndinëegjallë,dhedotaqortojëpër fjalëtqëZoti,Perëndiayt,kadëgjuarPrandaj,lutjuZotit përpjesënqëkambetur.

5Kështu,shërbëtorëtembretitEzekiashkuanteIsaia

6DheIsaiauthaatyre:“Kështudot’ithonizotërisësuaj: KështuthotëZoti:Moskifrikëngafjalëtqëkedëgjuar,me tëcilatshërbëtorëtembretittëAsirisëmëkanëfyer 7Ja,unëdotëdërgojmbitënjëshpërthimdheaidotë dëgjojënjëlajmedotëkthehetnëvendinetij;dheunëdo tabëjtëbjerëngashpatanëvendinetij

8KështuRabshakehuukthyedheegjetimbretineAsirisë dukeluftuarkundërLibnahut,sepsekishtedëgjuarseai ishtenisurngaLakishi

9DheaidëgjoitëthuhejpërTirhakahun,mbretine Etiopisë,se:“Kadalëpërtëbërëluftëkundërteje”.Kur dëgjoikëtë,idërgoilajmëtarëEzekias,dukeithënë: 10Kështudot’iflisniEzekias,mbretittëJudës,dukei thënë:“MoselërqëPerëndiayt,tekicilikebesim,tëtë mashtrojëdukethënë:Jerusaleminukdotëjepetnëduarte mbretittëAsirisë.”

11Ja,tikedëgjuarçfarëukanëbërëmbretëriteAsirisëtë gjithavendeve,dukeishkatërruarplotësisht;adotë çliroheshti?

12Aikanëçliruarvallëperënditëekombeveataqëetërite miikanëshkatërruar,siGozanin,Haranin,Rezefindhe bijtëeEdenitqëishinnëTelasar?

13KuështëmbretiiHamathit,mbretiiArfaditdhembreti iqytetittëSefarvaimit,tëHenësdhetëIvahut?

14Ezekiaemoriletrënngaduartelajmëtarëvedheelexoi; pastajungjitnështëpinëeZotitdheeshpalosiparaZotit

15AtëherëEzekiaiulutZotit,dukethënë:

16OZotiushtrive,PerëndiiIzraelit,qëuleshmidis kerubinëve,tijePerëndia,tivetëm,itëgjithambretërivetë tokës;tikekrijuarqiejtëdhetokën

17Vërveshin,oZot,dhedëgjo;hapsytë,oZot,dheshiko DëgjotëgjithafjalëteSenakeribit,qëkadërguartëfyejë Perëndinëegjallë

18Metëvërtetë,oZot,mbretëriteAsirisëikanë shkatërruartëgjithakombetdhevendetetyre, 19dheikanëhedhurperënditëetyrenëzjarr,sepseato nukishinperëndi,porvepëreduarvetënjeriut,druegur; prandajikanëshkatërruar.

20Prandajtani,oZot,Perëndiaynë,nashpëtongadorae tij,meqëllimqëtëgjithambretëritëetokëstëdinëseti vetëmjeZoti

21AtëherëIsaia,biriAmotsit,idërgoinjëfjalëEzekias: “KështuthotëZoti,PerëndiaiIzraelit:Meqëmëjelutur kundërSenakeribit,mbretittëAsirisë, 22KjoështëfjalaqëZotikashqiptuarkundërtij: Virgjëresha,bijaeSionit,tëkapërçmuardhetëkatallur mety;bijaeJeruzalemittundkokënkundërteje

23Këkeposhtëruardheblasfemuar?Kundërkujteke ngriturzërindhesytëlart?KundërtëShenjtittëIzraelit.

24MeanëtëshërbëtorëvetëtuekeposhtëruarZotindhe kethënë:"Memorinëeqerrevetëmiakamarriturnëmajë tëmaleve,nëshpateteLibanit.Dotërrëzojkedratetijtë lartëdheqiparisatetijtëbukur;dotëhyjnëmajëtëkufirit tëtijdhenëpyllineKarmelittëtij"

25Kamgërmuardhekampirëujë;meshputënekëmbëve tëmiakamtharëtëgjithalumenjtëevendevetërrethuara

26Anukkedëgjuar,vallë,sesiekambërëkëtëqënë kohëratelashta,qëekamhartuar?Taniekambërëtë ndodhëkjo,qëtit’iktheshnëgrumbujgërmadhashqytetet efortifikuara

27Prandajbanorëtetyreishintëpakët,tëtmerruardhetë hutuar;ishinsibariifushës,sibariigjelbër,sibarimbi çatitë,sidrithiitharëparasetërritet

28Porunëedisekubanon,kudeldhekuhyn,dheku ështëzemërimiytkundërmeje

29Dukeqenësetërbimiytkundërmejedhetrazimiyt kanëarriturnëveshëtemi,dotëtëvëgrepintimnëhundë, frerintimnëbuzëdhedotëtëkthejnërrugënngake ardhur

30Dhekjodotëjetënjëshenjëpërty:këtëvitdotëhani atëqërritetvetvetiu,dhevitinedytëatëqëmbinngapoai prodhim;dhevitinetretëmbillnidhekorrni,mbillni vreshtadhehanifrytinetyre.

31DhembetjaeshtëpisësëJudësqëdotëshpëtojëdotë lëshojëpërsërirrënjëposhtëdhedotëjapëfrytelart

32SepsengaJeruzalemidotëdalënjëmbetjedhengamali iSionitataqëdotëshpëtojnëZelliiZotittëushtrivedota bëjëkëtë.

33PrandajkështuthotëZotikundërmbretittëAsirisë:"Ai nukdotëhyjënëkëtëqytet,asnukdotëqëllojëatje shigjeta,asnukdot'idalëpërparamemburojadheasnuk dotëndërtojëndonjëledhkundërtij.

34Ngarrugaqëkaardhur,pongaajodotëkthehetdhe nukdotëhyjënëkëtëqytet,thotëZoti

35Sepseunëdotambrojkëtëqytetpërtashpëtuar,për hirintimdhepërhirtëDavidit,shërbëtorittim

36AtëherëengjëlliiZotitdolidhevraunëkampine asirianëvenjëqindetetëdhjetëepesëmijë;dhekuru ngritënherëtnëmëngjes,ja,tëgjithëishinkufoma

37KështuSenakeribi,mbretiiAsirisë,unis,shkoidheu kthye,dhebanoinëNineve

38Dhendodhiqë,ndërsaaipoadhurontenështëpinëe Nisrokut,perëndisësëtij,bijtëetij,Adramelekudhe Sharezeri,evranëmeshpatëdheikënnëvendine Armenisë.Nëvendtëtijmbretëroibiriitij,Esarhadoni.

KAPITULLI38

1NëatoditëEzekiausëmurpërvdekje.ProfetiIsaia,biri Amotsit,shkoitekaidheitha:“KështuthotëZoti: “Rregulloshtëpinëtënde,sepsedotëvdesëshdhenukdo tëjetosh”

2AtëherëEzekiaektheufytyrënngamuridheiulutZotit, dukethënë:

3dhetha:“Tëlutemshumë,oZot,mbajmendsikamecur paratejemebesnikëridhemezemërtëpastër,dhekam bërëatëqëështëemirënësytëetu.”DheEzekiaqaumetë madhe

4AtëherëfjalaeZotitiudrejtuaIsaias,dukethënë:

5ShkodheithuajEzekias:KështuthotëZoti,Perëndiai Davidit,atittënd:Edëgjovalutjentënde,ipashëlotëtetu; ja,dot’ushtojditëvetëtuapesëmbëdhjetëvjet

6Dotëtëçlirojtydhekëtëqytetngaduartembretittë Asirisëdhedotambrojkëtëqytet

7DhekjodotëjetënjëshenjëpërtyngaZoti,seZotidota bëjëkëtëqëkathënë;

8Ja,unëdotakthejdhjetëgradëprapahijeneshkallëveqë perëndontenëorëndielloretëAkazitKështudielliukthye dhjetëgradë,metëcilatkishteperënduar.

9ShkrimiiEzekias,mbretittëJudës,kuraiusëmurdheu shëruangasëmundjaetij:

10Thashënëkulmineditëvetëmia:“Dotëshkojnëportat evarrit;jamprivuarngambetjaevitevetëmia”

11Unëthashë:"NukdotashohmëZotin,po,Zotin,në dheunetëgjallëve,nukdotëshohmënjerimidisbanorëve tëbotës"

12Epokaimeështëlarguardheështëlarguarngaunësinjë tendëbarinjsh;ekamprerëjetëntimesinjëendës;aidotë mëshkatërrojëmenjësëmundjetëtmerrshmeNgaditanë natëdotëmëjapëshfund

13Mendovaderinëmëngjessesinjëluandot’ithyejëtë gjithakockatemia;ngaditanënatëdotëmëjapëshfund

14Sinjëvinçosenjëdallëndyshe,kështukërcëlloja; vajtojasinjëpëllumb;sytëemikonsumoheshindukeparë lartOZot,jamishtypur;ndërmerrmasapërmua

15Çfarëtëthem?Aimëkafolurdheaivetëekabërëkëtë Dotëecingadalëgjatëgjithëvitevetëmianëhidhërimine shpirtittim

16OZot,mekëtogjërajetojnënjerëzitdhenëtëgjitha këtogjëraështëjetaeshpirtittim;kështudotëmë shpëtoshdhedotëmëbështëjetoj

17Ja,përpaqenkampasurhidhërimtëmadh,portinë dashuripërshpirtintimeshpëtovengagropaekorruptimit, sepseikehedhurtëgjithamëkatetemiapasshpine

18Sepsevarrinukmundtëtëlëvdojë,vdekjanukmundtë tëkremtojë;ataqëzbresinnëgropënukmundtë shpresojnënëtëvërtetëntënde

19Igjalli,igjalli,dotëtëlëvdojë,siçbëjunësot;atido t’unjoftojëbijvetëvërtetëntënde

20Zotiishtegatitëmëshpëtonte;prandajnedotë këndojmëkëngëtemiameveglametelatërëditëtejetës sonënështëpinëeZotit

21SepseIsaiakishtethënë:“Letëmarrinnjëcopëfiq,ta vënësisuvambiulçerëdheaidotëshërohet.”

22Ezekiakishtethënëgjithashtu:"Cilaështëshenjaseunë dotëngjitemnështëpinëeZotit?".

KAPITULLI39

1NëatëkohëMerodakbaladani,biriBaladanit,mbreti Babilonisë,idërgoiletradhenjëdhuratëEzekias,sepse kishtedëgjuarseaikishteqenëisëmurëdheishteshëruar 2Ezekiaugëzuapërtadheutregoiatyreshtëpinëe sendevetëtijtëçmuara,argjendin,arin,aromat,vajine çmuar,tërështëpinëearmaturavetëtijdhetëgjithaatoqë gjendeshinnëthesaretetij;nukmbetiasgjënështëpinëe tijdhenëtëgjithëmbretërinëetijqëEzekiatëmosua tregonteatyre.

3AtëherëprofetiIsaiashkoitembretiEzekiadheitha: “Çfarëthanëkëtanjerëz?Dhengaerdhëntekti?”Ezekiau përgjigj:“Atakanëardhurtekunënganjëvendilargët, ngaBabilonia”

4Atëherëaitha:“Çfarëkanëparënështëpinëtënde?” Ezekiaupërgjigj:“Kanëparëtëgjithaatoqëjanënë shtëpinëtime;nukkaasgjëmidisthesarevetëmiaqënuk uakamtreguaratyre”

5AtëherëIsaiaithaEzekias:“DëgjofjalëneZotittë ushtrive!

6Ja,povijnëditëtkurgjithçkaqëështënështëpinëtënde dheatoqëetëritetukanëgrumbulluarderimësot,dotë çohennëBabiloni;asgjënukdotëmbetet,thotëZoti

7Dotëmarrinedhebijtëetuqëdotëdalinprejtejedheqë dotëtëlindin;atadotëbëheneunukënëpallatinembretit tëBabilonisë

8AtëherëEzekiaithaIsaias:“EmirëështëfjalaeZotitqë tikeshqiptuar”.Aithagjithashtu:“Sepsedotëketëpaqe dhetëvërtetënëditëtemia”

KAPITULLI40

1Ngushëlloni,ngushëllonipopullintim,thotëPerëndia juaj.

2IflisnimezemërtëngrohtëJerusalemitdheibërtisniqë luftaetijtëketëmbaruar,qëpaudhësiaetijtëjetëfalur, sepsekamarrëngadoraeZotitdyfishinpërtëgjitha mëkatetetij

3Zëriiatijqëbërtetnëshkretëtirë:"Përgatitniudhëne Zotit,drejtoninëshkretëtirënjërrugëpërPerëndinëtonë".

4Çdoluginëdotëlartësohetdheçdomalekodërdotëulet; vendeteshtrembradotëdrejtohendhevendeteashprado tësheshohen

5DhelavdiaeZotitdotëzbulohetdheçdomishdota shohësëbashku,sepsegojaeZotitekafolur

6Zëritha:“Bërtit!”Dheaitha:“Çfarëtëbërtas?Çdomish ështëbardhegjithëbukuriaetijështësiluljaefushës

7Barithahet,luljavyshket,sepseFrymaeZotitfrynmbi të;mesiguripopulliështëbar

8Barithahet,luljavyshket,porfjalaePerëndisëtonëdotë mbetetpërjetë.

9OSion,qësjelllajmetëmira,ngjitumbimalinelartë;o Jerusalem,qësjelllajmetëmira,ngrijezërintëndmeforcë; ngrije,moskifrikë;uthuajqytetevetëJudës:Ja,Perëndia juaj!

10Ja,Zoti,Zoti,dotëvijëmedorëtëfuqishmedhekrahui tijdotësundojëpërtë;ja,shpërblimiitijështëmetëdhe vepraetijështëparatij

11Aidotëkullosëkopenëetijsinjëbari;dot’imbledhë qengjatmekrahunetij,dot’imbajënëgjitëtijdhedot’i udhëheqëmebutësiatoqëkanëtëvegjël

12Kushikamaturujëratmepëllëmbënedorës,kushika maturqiellinmepëllëmbë,kushikambledhurpluhurine tokësmenjëmasë,kushikapeshuarmaletmepeshoredhe kodratmenjëpeshore?

13KushekadrejtuarFrymëneZotit,osekushekamësuar atëdukeqenëkëshilltariitij?

14Mekëukëshillua,dhekusheudhëzoi,imësoirrugëne drejtësisë,imësoidituridheitregoirrugënetëkuptuarit?

15Ja,kombetjanësinjëpikëujinënjëkovëdhe konsiderohensipluhuriivogëlipeshores;ja,aiingre ishujtsinjëgjëshumëevogël

16Libaninukmjaftonpërtëdjegur,askafshëtetijnuk mjaftojnëpërnjëolokaust.

17Tëgjithakombetparatijjanësinjëhiç;dheato konsiderohenprejtijmëpaksehiçidhekotësi

18Mekëdotapërngjasoni,pra,Perëndinë?Oseçfarë shembullidot’ikrahasoni?

19Punëtorishkrinnjëshëmbëlltyrëtëgdhendur,argjendari eveshmeardheshkrinzinxhirëargjendi.

20Aiqëështëaqivarfërsanukkaasnjëofertëzgjedhnjë pemëqënukkalbet;aikërkonnjëmjeshtërtëshkathëtpër tëpërgatiturnjëshëmbëlltyrëtëgdhendurqënuklëviz.

21Anukedinivallë?Anukekenidëgjuarvallë?Anukju ështëthënëvallëqënëfillim?Anukekenikuptuarvallë qëngathemeletetokës?

22Aiështëaiqërriulurmbirruzullinetokës,banorëtesë cilësjanësikarkaleca;aiishpalosqiejtësinjëperdedhei hapsinjëtendëpërtëbanuar.

23Aiikatandisprincatnëhiçdheibëngjyqtarëtetokëstë kotë

24Po,nukdotëmbillen;po,nukdotëmbillen;po, kërcelliityrenukdotëlëshojërrënjënëtokë;aidotëfryjë mbitadheatadotëthahen,dheuraganidot’imarrëtutjesi kashtë.

25Mekëdotëmëpërngjasoni,pra,osemekëdotëjemi barabartë?,thotëiShenjti

26NgrinisytëtuajpërpjetëdheshikoniKushikrijoikëto gjëra?Aienxjerrushtrinëetyremeshumicë?Aiithërret tëgjithameemërpërmadhështinëefuqisësëtij,sepse ështëifuqishëmnëforcë,asnjënukdështon.

27Psethuati,oJakob,dhepsefletti,oIzrael:"Rrugaime iështëfshehurZotitdhegjykimiimështëanashkaluar Perëndisëtim"?

28Anukediti?Anukekedëgjuarti,qëPerëndiai përjetshëm,Zoti,krijuesiikufijvetëtokës,nuklodhetdhe nuklodhet?Zgjuarsiaetijështëepanjohshme.

29Aiujepforcëtëdobëtvedheushtonforcënatyreqë nukkanëfuqi

30Edhetërinjtëdotëligështohendhedotërraskapiten, dhetërinjtëdotërrëzohenplotësisht

31PorataqëpresinZotindotëripërtërijnëforcënetyre; dotëngrihenmekrahësishqiponjat;dotëvrapojnëdhe nukdotëlodhen;dotëecindhenukdotëligështohen

KAPITULLI41

1Heshtniparameje,oishuj,dheletëripërtërihenpopujte tyre;letëafrohen,pastajletëflasin;letëafrohemisë bashkupërtëgjykuar.

2Kushengrititëdrejtinngalindja,ethirrinëkëmbë,ia dorëzoikombetdheebërimbretër?Iadhasipluhur shpatëssëtijdhesikashtëtështyrëharkuttëtij?

3Aiindoqidhekaloiisigurt,madjeedhenëpërrrugënqë nukekishtendjekurmekëmbë

4Kushekabërëdheekakryerkëtë,dukethirrurbrezatqë ngafillimi?UnëjamZoti,iparidhemetëfundit;unëjam ai.

5Ishujtepanëdheutmerruan;skajetetokësutmerruan,u afruandheerdhën

6Seciliprejtyrendihmontefqinjinetijdheseciliithoshte vëllaittëtij:“Kiguxim!”

7Kështuzdrukthëtarieinkurajoiargjendarindheaiqë lëmontemeçekiçatëqëgodistekudhrën,dukethënë: “Ështëgatipërsaldim!”Dheefiksoimegozhdaqëtëmos lëvizte

8Porti,oIzrael,jeshërbëtoriim,Jakobqëunëkam zgjedhur,pasardhësiAbrahamit,mikuttim

9Tyqëtëkammarrëngaskajetetokës,tëkamthirrurnga krerëtesajdhetëkamthënë:"Tijeshërbëtoriim;tëkam zgjedhurdhenuktëkamhedhurposhtë"

10Moskifrikë,sepseunëjammety;mosutmerro,sepse unëjamPerëndiayt;unëdotëtëforcoj;po,unëdotëtë ndihmoj;po,unëdotëtëmbështesmedorënedjathtëtë drejtësisësime

11Ja,tëgjithëataqëishintëzemëruarkundërtejedotë turpërohendhedotëshushaten;dotëjenësihiçi;dheata qëluftojnëmetydotëzhduken

12Tidot’ikërkosh,pornukdot’igjeshmëataqëtë kundërshtonin;ataqëtëluftonindotëjenësinjëhiç,sinjë gjëqënukekzistonmë

13Sepseunë,Zoti,Perëndiayt,tëmbajngadoraedjathtë dhetëthem:Moskifrikë;unëdotëtëndihmoj

14Moskifrikë,okrimbiJakobit,dhejunjerëztëIzraelit!

Unëdotëtëndihmoj,thotëZoti,dheShpëtimtariyt,i ShenjtiiIzraelit

15Ja,unëdotëtëbëjnjëvegëltëretëmprehtëme dhëmbë;tidotëshishmaletdhedot’ishtypësh,dhedot’i bëshkodratsibyk

16Tidot’ifrysh,eradot’içojëtutjedheuraganidot’i shpërndajë;dhetidotëgëzoheshnëZotindhedotë mburreshmetëShenjtineIzraelit

17Kurtëvarfritdhenevojtarëtkërkojnëujë,pornukka, dhegjuhaetyrethahetngaetja,unë,Zoti,dot'idëgjoj;unë, PerëndiaiIzraelit,nukdot'ibraktis

18Dotëhaplumenjnëvendetelartadheburimenëmestë luginave;dotabëjshkretëtirënnjëpellgujidhetokëne thatëburimeuji

19Dotëmbjellnëshkretëtirëkedrin,açicin,mirtëndhe ullirin;dotëmbjellsëbashkunëshkretëtirëbredhin, pishëndhebredhin

20Qëtëshohin,tëdinë,tëshqyrtojnëdhetëkuptojnësë bashkusedoraeZotitekabërëkëtëdheiShenjtiiIzraelit ekakrijuar

21Paraqitniçështjentuaj,thotëZoti,paraqisniarsyettuaja tëforta,thotëMbretiiJakobit

22Let’inxjerrinkëtogjëradhetënanjoftojnëçfarëdotë ndodhë;letënjoftojnëcilatishingjëratekaluara,në mënyrëqëtëmundt’ishqyrtojmëdhetëdimëfundinetyre; oseletënanjoftojnëgjëratqëdotëvijnë.

23Natregonigjëratqëdotëndodhinmëpas,qëtëdimëse jeniperëndi;po,bënitëmirëosetëkeqe,qëtëtmerrohemi dhetashohimsëbashku

24Ja,junukjeniasgjëdheveprajuajështëekotë;aiqëju zgjedhështëineveritshëm

25Kamthirrurdikëngaveriu,dheaidotëvijë;ngalindja ediellitaidotëthërrasëemrintim;dotëvijëmbiprincatsi mbillaç,ashtusipoçarishkelbaltën

26Kusheshpalliqënëfillimqëtadimë?Dheqëmëparë qëtëmundtëthemi:"Aiështëidrejtë?"Po,nukkaaskush qëtashpallë,po,nukkaaskushqëtadeklarojë,po,nukka askushqët'idëgjojëfjalëttuaja.

27Iparidot’ithotëSionit:“Ja,jakujanë!”,dheunëdot’i japJerusalemitnjëqësjelllajmetëmira

28Sepseunëshikoja,dhenukkishteasnjënjeri,madjeas midistyre,dhenukkishteasnjëkëshillues,që,kuripyesja, tëmundtëmëpërgjigjejnjëfjalë

29Ja,tëgjithëjanëkotësi;vepratetyrenukjanëasgjë; shëmbëlltyratetyretëderdhurajanëerëdherrëmujë

KAPITULLI42

1Jashërbëtoriim,tëcilinunëembështes;izgjedhuriim, nëtëcilinshpirtiimkënaqet;kamvënëFrymëntimembi të;aidot'usjellëdrejtësikombeve

2Ainukdotëbërtasë,asnukdotëngrejëzërin,asnukdo tëbëjëqëzëriitijtëdëgjohetnërrugë.

3Ainukdotathyejëkallamishtinethyerdhenukdota shuajëkandilinqëbëntym;aidotasjellëdrejtësinësipas sëvërtetës.

4Ainukdotëdështojëdhenukdotëdekurajohet,derisatë vendosëdrejtësinënëtokë;dheishujtdotëpresinligjine tij.

5KështuthotëPerëndia,Zoti,aiqëkrijoiqiejtëdhei shpalosi;aiqështriutokëndhegjëratqëdalinprejsaj;ai qëujepfrymëmarrjepopullitmbitëdhefrymëatyreqë ecinnëtë

6Unë,Zoti,tëkamthirrurnëdrejtësi,dotëtëmbajpër dore,dotëtëruajdhedotëtëbëjbesëlidhjetëpopullit, dritëtëkombeve

7Përtëhapursytëeverbër,përtënxjerrëtëburgosuritnga burgudheataqërrinënëerrësirëngashtëpiaeburgut.

8UnëjamZoti,kyështëemriim;dhelavdinëtimenukdo t’iajapasnjëtjetri,aslavdërimetemiashëmbëlltyravetë gdhendura

9Ja,gjëratemëparshmekanëndodhur,dheunëpoju njoftojgjëratëreja;unëjuanjoftojatoparasetëmbijnë

10KëndojiniZotitnjëkëngëtëre,lavdinëetijngaskajii tokës,juqëzbrisninëdet,dhegjithçkaqëështënëtë, ishujtdhebanorëtetyre

11Shkretëtiradheqytetetesajletëngrenëzërinetyre, fshatratkubanonKedari!Letëkëndojnëbanorëte shkëmbit,letëbërtasinngamajaemaleve.

12Let’ijapinlavdiZotitdheletashpallinlavdinëetijnë ishuj

13Zotidotëdalësinjëtrim,dotëngjallëxhelozisinjë luftëtar;dotëbërtasë,po,dotëulërijë;dotëtriumfojë kundërarmiqvetëtij

14Kamkohëqëkamheshtur;kamqenëiqetëdheekam përmbajturveten;tanidotëbërtassinjëgruaqëpolind;do tëshkatërrojdhedotëgllabërojmenjëherë

15Dot’ishkretojmaletdhekodratdhedot’ithajtëgjitha barëratetyre;dot’ikthejlumenjtënëishujdhedot’ithaj pellgjet

16Dot’içojtëverbëritnëpërnjërrugëqëatanukenjihnin; dot’içojnëpërshtigjeqëatanukinjihnin;dotabëj errësirëndritëparatyredhedredha-dredhatëdrejtaKëto gjëradot’ubëjatyredhenukdot’ibraktis

17Dotëkthehenprapa,dotëturpërohenshumëataqë kanëbesimnëshëmbëlltyratëgdhenduradheuthonë shëmbëlltyravetëderdhura:"Jujeniperënditëtona".

18Dëgjoni,otëshurdhër;dheshikoni,otëverbër,qëtë mundtëshihni

19Kushështëiverbër,përveçshërbëtorittim,osei shurdhërsilajmëtariimqëdërgova?Kushështëiverbërsi aiqëështëipërsosur,iverbërsishërbëtoriiZotit?

20Aishehshumëgjëra,pornukvëren;ihapveshët,por nukdëgjon

21Zotiështëikënaqurpërhirtëdrejtësisësëtij;aidota lartësojëligjindhedotabëjëtënderuar.

22Porkyështënjëpopullivjedhurdheizhveshur;të gjithëjanëzënënëkurthnëgropadhejanëfshehurnë burgje;janëbërëpredheaskushnukiçliron;janëplaçkë dheaskushnukthotë:"Kthejeni"

23Kushprejjushdot’ikushtojëvëmendjekësaj?Kushdo tëdëgjojëdhedotëdëgjojëpërtëardhmen?

24KushuadhaJakobinplaçkëdheIzraelinkusarëve?A nukështëvallëZoti,kundërtëcilitkemimëkatuar?Sepse atanukdeshëntëecninnërrugëtetijdheasnukiubindën ligjittëtij

25Prandajaikaderdhurmbitëtërbiminezemërimittëtij dheforcënebetejës;ekavënënëflakërretheqark,porai nukedinte;ekadjegur,porainukevurinëzemër

KAPITULLI43

1PortanikështuthotëZotiqëtëkrijoi,oJakob,dheaiqë tëformoi,oIzrael:Moskifrikë,sepseunëtëkam shpenguar,tëkamthirrurmeemrintënd;tijeimi 2Kurtëkaloshnëpërujëra,unëdotëjemmety;dhe përmeslumenjve,atonukdotëtëpërmbysin;kurtëecësh nëpërzjarr,nukdotëdigjeshdheflakanukdotëtëndezë 3SepseunëjamZoti,Perëndiayt,iShenjtiiIzraelit, Shpëtimtariyt.KamdhënëEgjiptinsishpërblimpërty, EtiopinëdheSebanpërty

4Meqenëseisheiçmuarnësytëemi,tikeqenëinderuar dheunëtëkamdashur;prandajdotëjapnjerëzpërtydhe popujpërjetëntënde

5Moskifrikë,sepseunëjammety;dotësjellpasardhësit etungalindjadhedotëtëmbledhngaperëndimi;

6Dot’ithemveriut:“Lëre!”,dhejugut:“Mosmëmbaj prapaBëjqëbijtëemitëlargëtdhebijatemiangaskajet etokës

7Madjeçdonjeriqëthirretmeemrintim,sepseunëekam krijuarpërlavdinëtime,unëekamformuar;po,unëekam bërëatë

8Nxirrnitëverbëritqëkanësydhetëshurdhëritqëkanë veshë.

9Letëmblidhentëgjithakombetdheletëgrumbullohen popujt!Kushprejtyremundtashpallëkëtëdhetëna

tregojëgjëratekaluara?Letësjellindëshmitarëtetyrepër t'ujustifikuar;oseletëdëgjojnëdhetëthonë:"Ështëe vërtetë"

10Jujenidëshmitarëtemi,thotëZoti,dheshërbëtoriim qëkamzgjedhur,qëtëmënjihnidhetëmëbesoni,dhetë kuptoniseunëjamaiParamejenukuformuaasnjë Perëndidheasnukdotëketëpasmeje

11Unë,unëjamZoti;dhepërveçmejenukkatjetër Shpëtimtar

12Unëkamshpallur,kamshpëtuardhekambërëtëditur, kurnukkishteasnjëperënditëhuajmidisjush;prandajju jenidëshmitarëtemi,thotëZoti,seunëjamPerëndi 13Po,parasetëlindteditaunëishapoai;dheaskushnuk mundtëmëçlirojëngadora;unëdotëpunoj,porkushdo talërë?

14KështuthotëZoti,Shpëtimtarijuaj,iShenjtiiIzraelit: Përhirintuaj,unëkamdërguarnjerëznëBabilonidhekam rrëzuartëgjithëfisnikëtesajdheKaldeasit,britmaetë cilëveështënëanije.

15UnëjamZoti,iShenjtijuaj,krijuesiiIzraelit,Mbreti juaj

16KështuthotëZoti,qëhapnjërrugënëdetdhenjështeg nëujëratefuqishme;

17Qënxoriqerrendhekuajt,ushtrinëdhefuqinë;tëdydo tëdergjenbashkë,nukdotëngrihenmë;dotëshuhen,do tëshuhensishtiza

18Moskujtonigjëratekaluara,asmosmendonipërgjërat elashta.

19Ja,unëdotëbëjnjëgjëtëre;taniajodotëmbijë;anuk dotadiniju?Dotëhapnjërrugënëshkretëtirëdhelumenj nëshkretëtirë.

20Kafshëtefushësdotëmënderojnë,çakejtëdhestrucat, sepseunëijapujëshkretëtirësdhelumenjnëvetmipërt'i dhënëtëpijëpopullittim,tëzgjedhurittim.

21Këtëpopullekamformuarpërvetentime;atadotë shpallinlëvdimintim

22Portinukmëkethirrur,oJakob,përkundrazijelodhur memua,oIzrael

23Nukmëkesjellëbagëtinëeimëttëolokaustevetëtua, asmëkenderuarmeflijimetetua;nuktëkamdetyruartë shërbeshmeoferta,asnuktëkamlodhurmetemjan

24Nukmëkeblerëmeparakallamsheqeri,asmëke ngopurmedhjamineflijimevetëtua;përkundrazimëke bërëtëshërbejmemëkatetetua,mëkelodhurme paudhësitëetua

25Unë,pikërishtunë,jamaiqëfshinshkeljetetuapër hirintimdhenukdot’ikujtojmëkatetetua

26Mëbëjtëkujtojveten!Letëdiskutojmësëbashku! Deklaroqëtëjustifikohesh

27Atiytiparëkamëkatuardhemësuesitetukanëkryer shkeljekundërmeje

28Prandajunëikamndoturkrerëteshenjtërores,ekam dhënëJakobinpërmallkimdheIzraelinpërturp

KAPITULLI44

1Megjithatë,tanidëgjo,oJakob,shërbëtoriim,dheIzrael, qëunëkamzgjedhur

2KështuthotëZotiqëtëkabërëdhetëkaformuarqënë barkunenënës,aiqëdotëtëndihmojë:Moskifrikë,o Jakob,shërbëtoriim,dheti,Jeshurun,qëunëkamzgjedhur

Isaia

3Sepseunëdotëderdhujëmbiatëqëkaetjedhepërrenj mbitokënethatë;dotëderdhFrymëntimembipasardhësit etudhebekimintimmbipasardhësitetu

4Dheatadotëmbijnësimidisbarit,sishelgjepranë rrjedhavetëujit.

5Njëridotëthotë:“UnëjamiZotit”,njëtjetërdotaquajë vetenmeemrineJakobit,dhenjëtjetërdotënënshkruajë medorënetijpërZotindhedotambiquajëvetenmeemrin eIzraelit

6KështuthotëZoti,MbretiiIzraelitdheShpëtimtariitij, Zotiiushtrive:Unëjamiparidheunëjamifundit;dhe përveçmejenukkaPerënditjetër

7Kush,siunë,dotashpallë,dotashpallëdhedotavërë nërregullparameje,qëkurkamvendosurpopullinelashtë?

Dhelet’unjoftojnëgjëratqëdotëvijnëdheqëdotë ndodhin.

8Moskinifrikë,asmosutrembni!Anukuakamthënë unëqëatëherëdheanukuakamshpallur?Jujeni dëshmitarëtemi.AkavallëndonjëPerëndipërveçmeje?

Po,nukkaPerënditjetër;unënuknjohasnjë

9Ataqëbëjnëshëmbëlltyratëgdhendurajanëtëgjithë kotësi;dhegjëratetyretëkëndshmenukdotësjellinasnjë dobi;atajanëdëshmitarëtëvetes;nukshohindheasnuk dinë,qëtëturpërohen

10Kushkaformuarnjëzotosekashkrirënjëshëmbëlltyrë tëgdhendurqënukvlenpërasgjë?

11Ja,tëgjithëshokëtetijdotëturpërohen;dhepunëtorët, atajanënjerëz;letëmblidhentëgjithësëbashku,letë ngrihen;megjithatë,dotëkenëfrikëdhedotëturpërohen tëgjithë

12Kovaçipunonmemashëmbiqymyr,emodelonme çekiçdheepërpunonmeforcënekrahëvetëtij;kauridhe forcaipakësohet;nukpiujëdheështëilodhur

13Marangozieshtrinvizorenetij,edrejtonmelitar,e fiksonmerrafsh,edrejtonmekompasdheebënsipas figurëssënjeriut,sipasbukurisësënjeriut,qëtëmbetetnë shtëpi.

14Aipretkedrapërvete,merrselvinëdhelisindheirrit midispemëvetëpyllit;mbjellnjëfrashërqëshiueushqen 15Atëherëdotëjetëpërnjënjeripërt’udjegur:sepsedo tamarrëdhedotëngrohet;po,endezdhepjekbukë;po, bënnjëperëndidheeadhuron;bënnjëshëmbëlltyrëtë gdhendurdhebiepërmbysparasaj.

16Djegnjëpjesëtëtijnëzjarr;menjëpjesëtjetërhamish; pjekmishtëpjekurdhengopet;po,ngrohetdhethotë:"Ah, pongrohem,pashëzjarrin!".

17Membetjenesajbënnjëperëndi,shëmbëlltyrënetijtë gdhendur;biepërmbysparasaj,eadhuron,ilutetdhei thotë:“Shpëtomë,sepsetijeperëndiaim”

18Atanukdinëasnukkuptojnë,sepseaiuakambyllur sytëqëtëmosshohindhezemratetyreqëtëmoskuptojnë

19Askushnukmendonnëzemërtëtij,asnukkanjohuri aszgjuarsipërtëthënë:“Kamdjegurnjëpjesëtësajnë zjarr;po,kampjekurbukëmbiqymyrinesaj;kampjekur mishdheekamngrënëAdotabëjmbetjenesajnjëgjëtë neveritshme?Adotëbiembitrungunenjëpeme?”

20Aiushqehetmehi,njëzemëremashtruarekalarguar ngarrugaedrejtë,kështuqëainukmundtëshpëtojë shpirtinetijdhetëthotë:"Anukështëvallënjëgënjeshtër nëdorëntimetëdjathtë?".

21Mbajimendkëto,oJakobdheIzrael,sepsetije shërbëtoriim;unëtëkamformuar,tijeshërbëtoriim;o Izrael,nukdotëtëharroj

22Ikamfshirëshkeljetetuasinjëreedendur,dhe mëkatetetuasinjëre;kthehutekunë,sepseunëtëkam shpenguar

23Këndoni,oqiej,sepseZotiebërikëtë;britmagëzimi,o pjesëtëthellatëtokës;shpërtheninëbritmagëzimi,omale, opyllmeçdopemëqëndodhetnëtë,sepseZotieka çliruarJakobindheekapërlëvduarvetennëIzrael 24KështuthotëZoti,Shpëtimtariytdheaiqëtëformoiqë nëbarkunenënës:UnëjamZotiqëbëjgjithçka;qëi shpalosqiejtivetëm,qëeshtrijtokënivetëm;

25Qëibëntëkotaparashikimetegënjeshtarëvedheibën fallxhorëttëpamend;qëibëntëurtëtprapadheebëndijen etyretëmarrë.

26Qëvërtetonfjalëneshërbëtorittëtijdhezbaton këshillënelajmëtarëvetëtij,qëithotëJerusalemit:"Tido tëbanohesh!"dheqytetevetëJudës:"Judotë rindërtoheni!",dheunëdotëngrevendetetyretërrënuara 27Qëithotëhumnerës:"Thahu!",dheunëdot'ithaj lumenjtëetu.

28AiqëthotëpërKirin:"Aiështëbariuimdhedotë kryejëtëgjithadëshiratemia",dukeithënëJerusalemit: "Tidotëndërtohesh!"dhetempullit:"Dotëhidhen themeletetua"

KAPITULLI45

1KështuithotëZotitëvajosurittëtij,Kirit,tëcilinunëe mbajngadoraedjathtë,përtënënshtruarkombetparatij; dhedot'ujapfundijëvembretërve,përtëhapurparatij portatmedykrahë;dheportatnukdotëmbyllen

2Unëdotëecparatejedhedotëdrejtojvendetedredhadredha,dotëcopëtojportatprejbronzidhedotëthyej shufratprejhekuri

3Dheunëdotëtëjapthesareteerrësirësdhepasuritëe fshehuranëvendetëfshehta,qëtitëdishseunë,Zoti,qëtë thërretmeemrintënd,jamPerëndiaiIzraelit

4PërhirtëJakobit,shërbëtorittim,dhetëIzraelit,të zgjedhurittim,unëtëthirrameemër;tëkamvënënjë mbiemër,megjithësetinukmënjihje

5UnëjamZotidhenukkaasnjëtjetër,nukkaPerëndi tjetërpërveçmeje;tëkamrrethuar,megjithësetinukmëke njohur

6meqëllimqëngalindjaediellitdhengaperëndimitë dinësenukkaaskushtjetërpërveçmejeUnëjamZotidhe nukkaasnjëtjetër.

7Unëformojdritëndhekrijojerrësirën,unësjellpaqen dhekrijojtëkeqen:Unë,Zoti,ibëjtëgjithakëtogjëra

8Zbritni,oqiej,ngalartdheretëletëderdhindrejtësiLe tëhapettokadheletësjellëshpëtimin,dheletëmbijë drejtësiasëbashkuUnë,Zoti,ekamkrijuaratë

9MjerëaiqëikundërvihetKrijuesittëtij!Letëpërleshet njëcopëbaltemenjëcopëbaltetëdheut!Vallëaithotë argjilaatijqëekaformuar:“Çfarëpobën?”,apoveprës sate:“Nukkaduar?”.

10Mjerëaiqëithotëtëatit:“Çfarëpolind?”osegruas: “Çfarëkelindur?”

11KështuthotëZoti,iShenjtiiIzraelitdheKrijuesiitij: "Mëpyetnipërgjëratesëardhmeslidhurmebijtëemidhe mëjepniurdhërpërveprëneduarvetëmia

Isaia

12Unëkambërëtokëndhekamkrijuarnjeriunmbitë;unë, meduartemia,kamshpalosurqiejtëdheunëkomandoj tërëushtrinëetyre

13Unëekamngriturnëdrejtësidhedotëdrejtojtëgjitha rrugëtetij;aidotëndërtojëqytetintimdhedot’ilërëtë lirërobëritemi,aspërçmimaspërshpërblim,thotëZotii ushtrive

14KështuthotëZoti:“PunabiiEgjiptitdhemallrate EtiopisëdhetëSabejve,burrameshtattëlartë,dotëvijnë tektidhedotëjenëtëtutë;atadotëvijnëpasteje;dotë kalojnëtëlidhurmezinxhirë,dotëbienpërmbysparateje, dotëtëlutenmelutje,dukethënë:“MesiguriPerëndia ështëtetidhenukkaasnjëtjetër,nukkaPerënditjetër”.

15NëtëvërtetëtijenjëPerëndiqëfshihet,oPerëndii Izraelit,Shpëtimtari

16Dotëturpërohendhedotëshushatentëgjithë;dotë ngatërrohentëgjithë,ataqëjanëbërëidhuj

17PorIzraelidotëshpëtohetnëZotinmenjëshpëtimtë përjetshëm;junukdotëturpëroheniasnukdotë ngatërroheninëjetëtëjetëve

18SepsekështuthotëZotiqëkrijoiqiejtë,vetëPerëndiaqë formoitokëndheebëri;aiekavendosur,nukekrijoikot, poreformoiqëtëbanohej:UnëjamZotidhenukkaasnjë tjetër

19Unënukkamfolurfshehurazi,nënjëvendtëerrëttë tokës;nukukamthënëpasardhësvetëJakobit:"Më kërkonikot"Unë,Zoti,flaspërdrejtësi,unëshpallgjërate drejta.

20Mblidhunidheejani!Afrohunisëbashku,juqëkeni shpëtuarngakombet!Nukkanëdijeataqëngrenë shëmbëlltyrënetyreprejdruritëgdhendurdheilutennjë perëndieqënukmundtëshpëtojë

21Thuajinidhesillinipranëtyre;po,letëkëshillohensë bashku.Kushekashpallurkëtëqënëlashtësi?Kusheka shpallurqënëatëkohë?AnukjamunëZoti?Nukka Perënditjetërpërveçmeje;njëPerëndiidrejtëdhenjë Shpëtimtar;nukkaasnjëtjetërpërveçmeje.

22Shikoningaunëdhedotëshpëtoheni,jumbarëskajetë tokës,sepseunëjamPerëndiadhenukkaasnjëtjetër

23Jambetuarnëvetentime,ngagojaimekadalënjëfjalë drejtësiedhenukdotatërheqë,seçdogjudotëpërkulet paramejedheçdogjuhëdotëbetohetpërmua

24Mesiguridotëthotëdikush:“NëZotinkamdrejtësi dheforcë;tekaidotëvijnënjerëzitdhetëgjithëataqë janëtëzemëruarkundërtijdotëturpërohen”

25NëZotindotëshfajësohetdhedotëpërlëvdohetgjithë faraeIzraelit

KAPITULLI46

1Beliështëpërkulur,Neboështëpërkulur,idhujtetyre janëmbikafshëtdhembibagëtinë;qerrettuajajanë ngarkuarrëndë,janëbërëbarrëpërkafshëtelodhura

2Atapërkulen,përkulenbashkë;nukkanëmundurtë shpëtojnëbarrën,porvetëkanëshkuarnërobëri

3Dëgjomëni,oshtëpieJakobit,dhejutëgjithëqëmbetët ngashtëpiaeIzraelit,qëjukammbajturqënëbarktë nënës,qëjukammbajturqënëbarktënënës!

4Dhederinëpleqërinëtuajunëjamai;dhederinëthinjat tuajadot'jumbaj;Unëjukamkrijuardheunëdot'jumbaj; unëdot'jumbajdhedot'juçliroj

5Mekëdonitëmëpërngjasoni,tëmëbarazonidhetëmë krahasoniqëtëjemitëngjashëm?

6Nxjerrinarngaqesja,peshojnëargjendinmepeshore, punësojnënjëargjendarqëebënnjëzot;bienpërmbysdhe eadhurojnë.

7Embajnëmbisupe,embartindheevënënëvendinetij; aimbetetmëkëmbë;nukdotëlëvizëngavendiitij;madje askushdot’ibërtasë,porainukdot’ipërgjigjetasdota shpëtojëngafatkeqësiaetij

8Mbajenimendkëtëdhetregohuniburra!Sillenipërsëri ndërmend,oshkelës

9Kujtonigjëratekaluaratëkohëravetëlashta,sepseunë jamPerëndiadhenukkaasnjëtjetër;unëjamPerëndiadhe nukkaasnjësiunë, 10dukeshpallurfundinqëngafillimidheqëngakohërate lashtagjëratqëendenukjanëbërë,dukethënë:"Këshilla imedotëqëndrojëdheunëdotëbëjgjithçkaqëmë pëlqen"

11Thërrasngalindjanjëzoggrabitqardhenganjëvendi largëtnjeriunqëzbatonkëshillëntimePo,unëfoladhedo tabëjtëndodhë;ekamvendosurdhedotarealizoj 12Dëgjomëni,ozemërkrenar,qëjenilargdrejtësisë! 13Poeafrojdrejtësinëtime;ajonukdotëjetëlargdhe shpëtimiimnukdotëvonojë;dhedotavendosshpëtimin nëSionpërIzraelin,lavdinëtime.

KAPITULLI47

1Zbritudheulunëpluhur,ovirgjëreshëbijëeBabilonisë, ulunëtokë!Nukkafron,obijëeKaldeasve,sepsenukdo tëtëquajnëmëtëbutëdhedelikate.

2Merrgurëtemulliritdhebluajmiellin:zbulokaçurrelate tua,zbulokofshën,zbulokofshën,kalolumenjtë

3Lakuriqësiajotedotëzbulohet,po,turpiytdotëshihet; unëdotëhakmerremdhenukdotëtëtakojsiburrë

4SapërShpëtimtarintonë,emriitëcilitështëZotii ushtrive,iShenjtiiIzraelit.

5Ulunëheshtjedheshkonëerrësirë,obijëeKaldeasve, sepsenukdotëtëquajnëmëZonjaembretërive

6Uzemërovamepopullintim,endotatrashëgiminëtime dheidhashënëduartetua;tinuktregovemëshirëpërta; mbitëmoshuariterëndovashumëzgjedhëntënde

7Dhethe:"Unëdotëjemzonjëpërjetë",kështuqënuki vurekëtogjëranëzemërdheasnukekujtovefundinetyre

8Prandajdëgjotanikëtë,otiqëjeedhënëpasqejfeve,që banonnëshkujdesje,qëthuanëzemrëntënde:"Unëjam dheaskushtjetërpërveçmeje;nukdotëulemsievedhe nukdotanjohhumbjenefëmijëve".

9Porkëtodygjëradotëtëndodhinnënjëçast,nënjëditë: humbjaefëmijëvedhevejëria;atodotëtëbienmbikokë tëpërsosurapërshkaktënumrittëmadhtëmagjivetëtua dhepërshkaktëmadhësisësëmadhetëmagjivetëtua.

10Sepsekepasurbesimnëligësinëtëndedhekethënë: "Askushnukmësheh"Dituriadhenjohuritëetuatëkanë çorientuar,dhekethënënëzemrëntënde:"Unëjamdhe askushtjetërpërveçmeje"

11Prandajdotëtëvijënjëekeqeqënukdotadishnga vjen;dotëbjerëmbitynjëfatkeqësiqënukdotëmundta shtyshmëtej;dotëtëbjerëpapritmasnjëshkatërrimqë nukdotadish.

12Qëndrotanimemagjitëetuadhememorinëemagjive tëtua,metëcilatjemunduarqëngariniajote;nëseështë

kështu,dotëjeshnëgjendjetëpërfitosh,nëseështëkështu, mundtëtriumfosh.

13JelodhurngamoriaekëshillavetëtuaLetëngrihen taniastrologët,vëzhguesiteyjeve,parashikuesitmujorë dheletëtëshpëtojnëngakëtogjëraqëdotëtëbienmbi kurriz

14Ja,atadotëjenësikashtë;zjarridot'idjegë;nukdotë shpëtojnëvetenetyrengafuqiaeflakës;nukdotëketë qymyrpërt'ungrohur,aszjarrpërt'uulurparatij

15Kështudotëjenëpërtyatametëcilëtjemunduar, tregtarëtetuqënërini;secilidotëshkojënëvendinevet, askushnukdotëtëshpëtojë

KAPITULLI48

1Dëgjonikëtë,oshtëpieJakobit,qëthirrenimeemrine IzraelitdhekenidalëngaujërateJudës,qëbetohenipër emrineZotitdhepërmendniPerëndinëeIzraelit,porjome tëvërtetëdheasmedrejtësi.

2Sepseataequajnëvetentëqytetittëshenjtëdhe mbështetentePerëndiaiIzraelit;emriitijështëZotii ushtrive.

3Unëikamshpallurgjëratekaluaraqëngafillimi;dheato dolënngagojaimedheikambërëtëditura;ibëra papritmasdheatondodhën.

4Sepseedijaqëjekokëfortë,qëqafajoteështënjëgilcë hekuridheballiytprejbronzi;

5Unëtakamshpallurqënëfillim;takamtreguarparase tëndodhte,qëtëmosthuash:"Ikabërëidhulliimdhe shëmbëlltyraimeegdhendurdheshëmbëlltyraimee shkrirëikaurdhëruar".

6Tiikedëgjuar,ikeparëtëgjithakëto;dheanukdot’i shpallësh?Unëtëkamtreguargjëratërejaqëngakjokohë, madjegjëratëfshehura,dhetinukidijeato.

7Atojanëkrijuartanidhejoqëngafillimi;madjepara ditëskurtinukidëgjove;qëtëmosthuash:“Ja,unëi njihja”.

8Po,tinukdëgjove;po,tinukdije;po,qëngaajokohëqë veshiytnukuhap;sepseedijaqëtidotësillesheshumë pabesishtdhedotëquhesheshkelësqënëbarkunenënës.

9Përhirtëemrittimdotashtyjzemërimintimdhe,përhir tëlavdisësime,dotapërmbajqëtëmostëshkatërroj 10Ja,unëtëkamrafinuar,porjomeargjend;tëkam zgjedhurnëfurrënepikëllimit

11Përhirtëvetes,po,përhirtëvetesdotabëjkëtë;si mundtëpërdhosetemriim?Nukdot’iajaplavdinëtime asnjëtjetri

12Dëgjomëni,oJakobdheIzrael,ithirruriim;unëjamai; unëjamipari,unëjamedheifundit

13Doraimekathemeluartokëndhedoraimeedjathtëka shpalosurqiejtë;kurunëithërras,atangrihensëbashku 14Mblidhunitëgjithëjudhedëgjoni!Kushprejtyreika shpallurkëtogjëra?Zotiekadashuratë;aidotëkryejë vullnetinetijkundërBabilonisëdhekrahuitijdotëjetë kundërKaldeasve

15Unë,unëkamfolur;po,unëekamthirrur;ekamsjellë dheaidotabëjëudhënetijtëmbarë.

16Afrohunipranëmeje,dëgjonikëtë!Qënëfillimnuk kamfolurfshehurazi;qëkurndodhikjo,unëjamaty;dhe taniZotiPerëndidheFrymaetijmëkanëdërguar.

17KështuthotëZoti,Shëlbuesiyt,iShenjtiiIzraelit:Unë jamZoti,Perëndiayt,qëtëmësonpërdobinëtënde,qëtë udhëheqnëpërrrugënqëduhettëndjekësh

18Oh,sikurt’ukishekushtuarvëmendjeurdhërimevetë mia!Paqjajotedotëishtesinjëlumëdhedrejtësiajotesi valëtedetit

19Edhepasardhësitetudotëishinsirëradheataqëkanë lindurngabarkuytsizhavorriisaj;emriitijnukdotë ishtezhdukuraszhdukurparameje

20DilningaBabilonia,ikningaKaldeasit,menjëzë këngëshshpallni,thonikëtë,përhapeniderinëskajine tokës;thoni:ZotiekashpenguarshërbëtorinetijJakob 21Dheatanukpatënetjekuraiiudhëhoqinëpër shkretëtira;aibëriqëujitërrjedhëngashkëmbipërta;aie çaushkëmbindheujëratshpërthyen 22"Nukkapaqepërtëligjtë",thotëZoti.

KAPITULLI49

1Dëgjomëni,oishuj,dhekushtojinivëmendje,opopuj ngalarg!Zotimëkathirrurqënëbarktënënës;qënë barkunenënëssimekapërmenduremrintim.

2Dheaiebërigojëntimesinjëshpatëtëmprehtë;mëka fshehurnëhijenedorëssëtij,mëkabërënjëshigjetëtë lëmuar;mëkafshehurnëkukurënetij;

3Dhemëtha:“Tijeshërbëtoriim,oIzrael,nëtëcilindo tëpërlëvdohem”

4Atëherëunëthashë:"Kampunuarmëkot,kamharxhuar forcëntimepërhiçgjëdhemëkot;megjithatë,gjykimiim ështëmeZotindhevepraimemePerëndinëtim"

5Dhetani,thotëZotiqëmëformoiqënëbarktënënëspër tëqenëshërbëtoriitij,përtasjellëpërsëriJakobintekai, "EdhepseIzraelinukdotëmblidhet,unëdotëjemi lavdishëmnësytëeZotitdhePerëndiaimdotëjetëforca ime

6Aitha:“Ështënjëgjëelehtëqëtitëjeshshërbëtoriim përtëngriturfiseteJakobitdhepërtërivendosurtë shpëtuariteIzraelitUnëdotëtëjapgjithashtusidritëtë kombeve,qëtitëjeshshpëtimiimderinëskajinetokës”

7KështuthotëZoti,ShëlbuesiiIzraelitdheiShenjtiitij, atijqënjerëzitepërçmojnë,atijqëkombiepërçmon, shërbëtorittësundimtarëve:"Mbretëritdotëshohindhedo tëngrihen,princatgjithashtudotëadhurojnë,përshkaktë ZotitbesnikdhetëShenjtittëIzraelit,dheaidotëtë zgjedhëty

8KështuthotëZoti:“Nënjëkohëtëpranueshmetëkam dëgjuardhenënjëditëshpëtimitëkamndihmuar;dotëtë ruajdhedotëtëbëjbesëlidhjetëpopullit,përtëvendosur tokën,përtëbërëtrashëgiminëetrashëgimivetëshkretuara

9Qët’uthuashtëburgosurve:“Dilni”,dheatyreqëjanënë errësirë:“Shfaquni!”Atadotëkullosinnëpërrrugëdhe kullotatetyredotëjenënëtëgjithavendetelarta.

10Atanukdotëkenëuriasetje,asnukdot’igodasëvapa asdielli,sepseaiqëkamëshirëpërtadot’iudhëheqë, madjeedheteburimeteujitdot’iudhëheqë

11Dhedot’ibëjtëgjithamaletemianjërrugë,dherrugët emiadotëlartësohen.

12Ja,këtadotëvijnëngalarg;dheja,këtangaveriudhe ngaperëndimi;dhekëtangavendiiSinimit

13Këndoni,oqiej,dhengazëllohuni,otokë,dhe shpërtheninëbritmagëzimi,omale,sepseZotieka

ngushëllluarpopullinetijdhedotëketëmëshirëpërtë pikëlluaritetij.

14PorSionitha:“ZotimëkabraktisurdheZotiimmëka harruar”.

15Amundtaharrojënjëgruafoshnjënesajtëgjirit,qëtë mosivijëkeqpërbirinebarkuttësaj?Po,edhenëseata harrojnë,unënukdotëtëharroj

16Ja,unëtëkamgdhendurmbipëllëmbëteduarvetëmia; muretetuajanëvazhdimishtparameje

17Bijtëetudotënxitojnë;shkatërruesitetudheataqëtë shkatërruandotëlargohenprejteje

18Ngrisytëetupërrethdheshiko!Tëgjithëkëta mblidhendhevijnëtekti.Ashtusiçështëevërtetëqëunë jetoj,thotëZoti,tidotëveshështëgjithasimenjëstoli dhedot'ilidhëshmbivetesinjënuse

19Sepseshkretëtiradhevendetetuatëshkreta,dhevendii shkatërrimittënd,dotëjenëedhetanishumëtëngushtapër shkaktëbanorëve,dheataqëtëgëlltitëndotëjenëlarg

20Fëmijëtqëdotëkesh,pasitëkeshhumburtjetrin,dotë thonëpërsërinëveshëtetu:"Kyvendështëshumëi ngushtëpërmua;mëjepnjëvendqëtëmundtëbanoj"

21Atëherëdotëthuashnëzemrëntënde:Kushm’ika lindurkëta,kurunëkamhumburfëmijëtemidhejami shkretë,robdhedukeuendurandej-këndej?Dhekushika rriturkëta?Ja,unëmbetavetëm;këta,kukishinqenë?

22KështuthotëZoti,Zoti:"Ja,unëdotangredorëntime drejtkombeve,dotangreflamurintimpërpopujt;atadot'i sjellinbijtëetunëkrahëdhebijatetuadot'imbajnëmbi supe

23Mbretëritdotëjenëbaballarëttuajbirësuesdhe mbretëreshatetyredotëjenënënattuajamëndëse;atado tëpërkulenparatejemefytyrënpërtokëdhedotëlëpijnë pluhurinekëmbëvetëtua;dhetidotëdishqëunëjamZoti, sepseataqëpresintekunënukdotëturpërohen.

24Adot’imerretvallëprejatëfuqishmit,apodotë çlirohetiburgosuriiligjshëm?

25PorkështuthotëZoti:"Edherobëritetëfuqishmëvedo tëmerrendheprejaetëtmerrshmëvedotëçlirohet;sepse unëdotëluftojmeatëqëluftonmetydhedotëshpëtoj bijtëetu".

26Dheunëdot'iushqejataqëtështypinmemishinetyre; dheatadotëdehenmegjakunetyre,simeverëtëëmbël; dheçdomishdotadijëseunë,Zoti,jamShpëtimtariytdhe Shëlbuesiyt,iFuqishmiiJakobit

KAPITULLI50

1KështuthotëZoti:"Kuështëletraedivorcitenënëssuaj, tëcilënunëekamndarë?Osetecilingahuadhënësitemi jukamshitur?Ja,jujenishiturpërshkaktëpaudhësive tuaja,dhenënajuajështëndarëpërshkaktëshkeljevetuaja 2Pse,kurerdha,anukkishtenjeri?Kurthirra,anukkishte njeriqëtëmëpërgjigjej?Vallëdoraimeështëshkurtuarsa tëmosmundtëshpengojë,aponukkamunëfuqipërtë çliruar?Ja,meqortimintimpothajdetin,poikthej lumenjtënëshkretëtirë;peshqitetyreqelbensepsenukka ujëdhengordhinngaetja.

3Unëiveshqiejtmetëzezadheujapatyrenjëthessi mbulesë

4Zoti,Zoti,mëkadhënëgjuhënetëditurve,qëtëdisit’i themnjëfjalënëkohëneduhurtëlodhurit;aimëzgjon

mëngjespërmëngjes,zgjonveshintimqëtëdëgjojsitë diturit.

5Zoti,Zoti,mahapiveshindheunënukurebelova,asnuk utërhoqaprapa.

6Iakthevashpinënatyreqëmërrihninqimetdhefaqete miaatyreqëmëshkulninqimet;nukefshehafytyrëntime ngaturpidhengatëpështyrat

7SepseZoti,Zoti,dotëmëndihmojë;prandajnukdotë ngatërrohem;prandajebërafytyrëntimesinjëstralldhee diqënukdotëturpërohem

8Aiështëafërqëmëjustifikon;kushdotëmë kundërshtojë?LetëqëndrojmëbashkëKushështë kundërshtariim?Letëmëafrohetmua.

9Ja,Zoti,Zoti,dotëmëndihmojë;kushështëaiqëdotë mëdënojë?Ja,tëgjithëdotëvjetrohensinjërrobë,tenja dot’ihajë.

10KushprejjushkafrikëngaZoti,qëibindetzërittë shërbëtorittëtij,qëecënnëerrësirëdhenukkadritë?Letë ketëbesimnëemrineZotitdhetëmbështetettePerëndiai tij

11Ja,jutëgjithëqëndiznizjarr,qërrethohenime shkëndija,ecninëdritënezjarrittuajdhenëshkëndijatqë kenindezurKjodotëjetëngadoraimepërju:dotëbini nëdhembje

KAPITULLI51

1Dëgjomëni,juqëndiqnidrejtësinë,juqëkërkoniZotin! Shikonishkëmbinngaicilijeniprerëdhezgavrënegropës ngaecilajeninxjerrë

2ShikoniAbrahamin,atintuaj,dheSarënqëjulindi,sepse unëethirravetëmatë,ebekovadheeshumova

3SepseZotidotangushëllojëSionin;aidotangushëllojë tëgjithavendetetijtëshkretuara;dotabëjëshkretëtirëne tijsiEdenindheshkretëtirënetijsikopshtineZotit;gëzim dheharedotëgjendennëtë,falënderimdhetingujmelodie 4Dëgjomëni,opopulliim,dhemëdëgjoni,okombiim, sepsengaunëdotëdalënjëligjdheunëdotabëj drejtësinëtimedritëpërpopujt

5Drejtësiaimeështëafër;shpëtimiimkadalëdhekrahëte midotëgjykojnëpopujt;ishujtdotëpresintekunëdhedo tëkenëbesimnëkrahuntim

6Ngrinisytëtuajdrejtqiellitdheshikonitokënposhtë, sepseqiejtëdotëzhdukensitym,tokadotëvjetrohetsinjë rrobëdheataqëbanojnënëtëdotëvdesinponjësoj;por shpëtimiimdotëjetëpërjetëdhedrejtësiaimenukdotë zhduket

7Mëdëgjoni,juqëenjihnidrejtësinë,opopullqëkanë zemërligjintim;moskinifrikëngaturpiinjerëzve,asmos utrembningafyerjetetyre

8Sepsetenjadot’ihajësinjërrobëdhekrimbidot’ihajë sileshin,pordrejtësiaimedotëjetëpërjetëdheshpëtimi imbrezpasbrezi

9Zgjohu,zgjohu,vishforcën,okrahiZotit;zgjohusinë ditëtelashta,nëbrezatelashtëAnukjetiaiqëekeprerë Rahabindheekeplagosurdragoin?

10Anukjetiaiqëethaudetin,ujëratehumnerëssë madhe,qëibërithellësitëedetitnjërrugëpërtëshpëtuarit qëtëkalonin?

11PrandajtëshpenguariteZotitdotëkthehendhedotë vijnëmekëngënëSion;dhenjëgëzimipërjetshëmdotë

Isaia

jetëmbikokënetyre;atadotëgjejnëgëzimdhehare,dhe dhembjaeziadotëikin.

12Unë,unëvetë,jamaiqëjungushëllon;kushjetiqëke frikënganjeriuqëpovdesdhengabiriinjeriutqëdotë bëhetsibari?

13DheharroZotin,krijuesintënd,qëkashpalosurqiejt dhekahedhurthemeletetokës,dhekefrikëvazhdimisht çdoditëpërshkaktëtërbimittështypësit,sikurtëishtegati tëshkatërronte?Pokuështëtërbimiishtypësit?

14Irobëruarinxitontëçlirohet,qëtëmosvdesënëgropë dheqëtëmosimungojëbuka

15PorunëjamZoti,Perëndiayt,qëndavadetin,valëtetë cilitgjëmuan:Zotiiushtriveështëemriitij.

16Unëikamvënëfjalëtemianëgojëntëndedhetëkam mbuluarmehijenedorëssime,përtëvendosurqiejtëdhe përtëhedhurthemeletetokësdhepërt'ithënëSionit:"Ti jepopulliim"

17Zgjohu,zgjohu,çohu,oJerusalem,qëkepirëngadora eZotitkupënetërbimittëtij;kepirëlluminekupëssë drithëravedheekeshtrydhur

18Midisgjithëbijveqëkalindurnukkaaskushqëta udhëheqë;midisgjithëbijveqëkarriturnukkaaskushqë tamarrëpërdore

19Këtodygjëratëkanëndodhur;kujtdot’ivijëkeqpërty?

Shkatërrimdheshkatërrim,uridheshpatë.Mekëdotëtë ngushëlloj?

20Bijtëetukanërënëtëfikët,rrinënëkryetëtëgjitha rrugëvesinjëdemiegërizënënërrjetë;janëplotme tërbimineZotit,meqortiminePerëndisëtënd

21Prandajdëgjotanikëtë,oipikëlluardheidehur,porjo ngavera:

22KështuthotëZotiyt,Zoti,Perëndiayt,qëmbron çështjenepopullittëtij:"Ja,unëekamhequrngadorajote kupënetmerrit,lluminekupëssëtërbimittim;tinukdota pishmë

23Porunëdotavënëdorëtëatyreqëtëmundojnë,qëi thonëshpirtittënd:"Përkuluqëtëkalojmë",dhetieke bërëtrupintëndsitokëdhesirrugëpërataqëkalojnë

KAPITULLI52

1Zgjohu,zgjohu;vishforcëntënde,oSion;vishrrobate tuatëbukura,oJerusalem,qytetishenjtë,sepsetanietutje nukdotëhyjnëmëtetitëparrethprerëtdhetëpapastërtit

2Shkundepluhurinngavetja;çohudheulu,oJerusalem; zgjidhizinxhirëteqafëssate,obijëerobëruareSionit.

3SepsekështuthotëZoti:“Juekenishiturvetenpërasgjë dhedotëshpengohenipapara.”

4SepsekështuthotëZoti,Zoti:Populliimzbritinëkohëte kaluaranëEgjiptpërtëbanuaratje;dheAsirianieshtypi pashkak

5"Prandaj,çfarëkamunëkëtu?",thotëZoti,"qëpopulliim tëmerretlargpërasgjë?Ataqëesundojnëebëjnëtë vajtojë",thotëZoti,"dheemriimshahetvazhdimisht,çdo ditë

6Prandajpopulliimdotanjohëemrintim;prandajdota dijëatëditëseunëjamaiqëflet;ja,jamunë.

7Satëbukurajanëmbimalekëmbëteatijqësjelllajmetë mira,qëshpallpaqen;qësjelllajmetëmiratësëmirës,që shpallshpëtimin;qëithotëSionit:“Perëndiayt mbretëron!”

8Rojetetuadotëngrenëzërin;dotëkëndojnësëbashku mezëtëlartë,sepsedotëshohinnjëri-tjetrinsypërtjetrin, kurZotidotakthejëSionin

9Shpërtheninëgëzim,këndonisëbashku,ovendetë shkretuaratëJerusalemit,sepseZotiekangushëlluar popullinetij,aiekaçliruarJerusalemin

10Zotiekazhveshurkrahunetijtëshenjtëparasyvetëtë gjithakombeve;dhetëgjithaskajetetokësdotashohin shpëtiminePerëndisëtonë

11Largohuni,largohuni,dilniqëandej,mosprekniasgjë tëpapastër;dilningamesiisaj;jinitëpastërjuqëmbani enëteZotit

12Sepsenukdotënisenimenxitimdhenukdotëshkoni mevrap,sepseZotidotëecëparajushdhePerëndiai Izraelitdotëjetëpraparojajuaj

13Ja,shërbëtoriimdotëveprojëmemençuri,dotë lartësohetdhedotëlartësohetshumë

14Meqëshumëvetauhabitënmety,pamjaetijishte shpërfytyruarmëshumëseeçdonjeriutjetërdhefytyrae tijmëshumëseebijvetënjerëzve

15Kështuaidotëspërkasëshumëkombe;mbretëritdotë mbyllingojënparatij,sepsedotëshohinatëqënukuishte thënëatyredhedotëkuptojnëatëqënukkishindëgjuar

KAPITULLI53

1Kushikabesuarpredikimittonë?Dhekujtiështë zbuluarkrahuiZotit?

2Sepseaidotërritetparatijsinjëbimëenjomë,sinjë rrënjënganjëtokëethatë;ainukkaasformëasbukuri; dhekurtashohim,nukkabukuriqëtadëshirojmë.

3Aiështëipërçmuardheihedhurposhtënganjerëzit, njeriidhembjevedheinjohurmepikëllimin:dheneia fshehëmfytyrënsikurtëishte;aiishteipërçmuardhene nukeçmuamaspak

4Mesiguriaimbantedhembjettonadheikishtemarrë përsipërdhembjettona;megjithatëneekonsideronimtë goditur,tërrahurngaPerëndiadhetëpërulur

5Poraiuplagospërshkeljettona,undëshkuapër paudhësitëtona;ndëshkimiipaqessonëishtembitë;dhe meplagëtetijneushëruam

6Netëgjithësidelekemihumburrrugën;seciliprejnesh kandjekurrrugënevet;dheZotikabërëqëtëbjerëmbitë paudhësiaenetëgjithëve

7Ishtypurdheimunduar,pornukehapigojën;siqengje çojnënëthertore,sideleeheshturpërparaatyreqëiqethin, kështunukehapigojën

8Aiumorngaburgudhengagjykimi;dhekushdota tregojëbrezinetij?Sepseaiushfarosngatokaetë gjallëve;përshkaktëshkeljessëpopullittimaiugodit

9Dheevarrosimetëpabesëtdhemetëpasuritnëvdekjen etij,sepsenukkishtekryerdhunëdhenukkishtepasur mashtrimnëgojënetij

10Megjithatë,Zotitipëlqeutarrihte;ebëritëvuajëKur taofroshshpirtinetijsiflijimpërmëkatin,aidotëshohë pasardhësitetij,dotëzgjasëditëtetijdhepëlqimiiZotit dotëketësuksesnëduartetij.

11Aidotëshohëmundineshpirtittëtijdhedotëjetëi kënaqur;meanëtëditurisësëtij,shërbëtoriimidrejtëdo tëshfajësojëshumëveta,sepseaidotëmbajëpaudhësitëe tyre

12Prandajdot’ijapnjëpjesëmetëmëdhenjtë,dheaido tandajëplaçkënmetëfuqishmit,sepseekapërkushtuar jetënetijderinëvdekje;dheupërfshimidisshkelësve; dheaimbajtimëkatineshumëvetavedhendërhyripër shkelësit.

KAPITULLI54

1Këndo,oshterpë,qënuklind;shpërthenëkëngëdhe bërtitfort,tiqënukdhembjebarku!Sepsefëmijëtesë shkretësjanëmëtëshumtësefëmijëtegruassëmartuar, thotëZoti

2Zgjerovendineçadrëssatedheletështrihenperdete banesavetëtua;moskurse,zgjatlitarëtetudheforco kunjatetua;

3Sepsetidotëshpërtheshnëtëdjathtëdhenëtëmajtë; dhepasardhësitetudotëtrashëgojnëjohebrenjtëdhedot'i bëjnëqyteteteshkretuaratëbanuara

4Moskifrikë,sepsenukdotëturpërohesh;mosuturpëro, sepsenukdotëturpërohesh;dotëharroshturpinerinisë satedhenukdotakujtoshmëposhtëriminevejërisësate

5SepseKrijuesiytështëbashkëshortiyt;emriitijështë Zotiiushtrive;dheShëlbuesiytështëiShenjtiiIzraelit;ai dotëquhetPerëndiaitërëtokës

6SepseZotitëkathirrursinjëgruatëbraktisurdhetë pikëlluarnëfrymë,sinjëgruarinorekurupërbuz,thotë Perëndiayt

7Tëkambraktisurpërnjëçasttëshkurtër,porme dhembshuritëmadhedotëtëmbledh

8Nënjëzemërimtëshkurtërtëfshehafytyrëntimepërnjë çast,pormenjëmirësitëpërjetshmedotëkemmëshirëpër ty,thotëZoti,Shëlbuesiyt

9SepsekjoështëpërmuasiujërateNoeut;ashtusiçjam betuarseujërateNoeutnukdotëmbulojnëmëtokën, kështujambetuarsenukdotëzemërohemmëmetydheas nukdotëtëqortoj

10Sepsemaletdotëzhvendosendhekodratdotë zhvendosen,pormirësiaimenukdotëlargohetprejteje,as besëlidhjaepaqessimenukdotëzhvendoset,thotëZotiqë kamëshirëpërty.

11Otiimunduar,ipërplasurngastuhiadhei pangushëlluar,ja,unëdot'ivendosgurëtetumengjyratë bukuradhedot'ihedhthemeletetuamesafirë.

12Dot’ibëjdritaretetuaprejagatësh,portatetuaprej smeraldidhetëgjithakufijtëetuprejgurështëbukur

13DhetëgjithëfëmijëtetudotëmësohenngaZoti;dhee madhedotëjetëpaqjaefëmijëvetëtu

14Tidotëvendoseshnëdrejtësi;dotëjeshlargshtypjes, sepsenukdotëkeshfrikë,aslargtmerrit,sepsenukdotë tëafrohetmë

15Ja,atamesiguridotëmblidhensëbashku,porjonga unë;kushdoqëdotëmblidhetkundërteje,dotëbjerëpër hirintënd

16Ja,unëkamkrijuarfarkëtarinqëfrynqymyrinnëzjarr dheqënxjerrnjëvegëlpërpunënetij;dhekamkrijuar shkatërruesinpërtëshkatërruar

17Asnjëarmëesajuarkundërtejenukdotëketësukses; dheçdogjuhëqëdotëngrihetkundërtejenëgjyq,tidota dënoshKjoështëtrashëgimiaeshërbëtorëvetëZotitdhe drejtësiaetyrevjenngaunë,thotëZoti.

KAPITULLI55

1Ojuqëkenietje,ejaniteujërat!Dhejuqënukkenipara! Ejani,blinidhehani;po,ejani,bliniverëdhequmështpa paradhepapagesë.

2Pseshpenzoniparapëratëqënukështëbukë,dhefryti mundittuajpëratëqënuktëngop?Mëdëgjonimekujdes dhehaniatëqëështëemirë,dheletëkënaqetshpirtijuaj metëmira

3Viniveshindheejanitekunë;dëgjonidheshpirtijuajdo tëjetojë;dheunëdotëbëjmejunjëbesëlidhjetë përjetshme,mëshiratesigurtatëDavidit

4Ja,unëekamdhënëatësidëshmitarpërpopullin,një udhëheqësdhekomandantpërpopullin

5Ja,tidotëthërrasëshnjëkombqënukenjeh,dhe kombetqënuktënjohindotëvrapojnëdrejttejepërshkak tëZotit,Perëndisëtënd,dhepërshkaktëtëShenjtittë Izraelit,sepseaitëkalavdëruar

6KërkoniZotinndërsamundtëgjendet,thirrenindërsa ështëafër

7Ipabesiletalërërrugënetijdhenjeriuipadrejtë mendimetetij,dheletëkthehettekZotiqëtëketëmëshirë përtë,tekPerëndiaynë,sepseaidotëfalëbujarisht

8Sepsemendimetemianukjanëmendimettuaja,dheas rrugëttuajanukjanërrugëtemia,thotëZoti.

9Sepse,ashtusiqiejtëjanëmëtëlartësetoka,kështuedhe rrugëtemiajanëmëtëlartaserrugëttuaja,dhemendimet emiajanëmëtëlartasemendimettuaja.

10Sepse,ashtusishiudheborazbresinngaqiellidhenuk kthehenatje,porujitintokëndheebëjnëatëtëpjellëetë çelësytha,nëmënyrëqët’ijapëfarëmbjellësitdhebukë atijqëha,

11Kështudotëjetëfjalaimeqëdelngagojaime;ajonuk dotëmëkthehetkot,pakryeratëqëduadhepapasur suksesnëgjënëpërtëcilënedërgova

12Sepsejudotëdilnimegëzimdhedotëudhëhiqenime paqe;maletdhekodratdotëshpërthejnënëbritmagëzimi parajushdhetëgjithapemëtefushësdotëduartrokasin

13Nëvendtëgjembavedotërritetbredhi,nëvendtë ferravedotërritetmirsina;dhekjodotëjetëpërZotinnjë emër,njëshenjëepërjetshmeqënukdotëshkatërrohet

KAPITULLI56

1KështuthotëZoti:“Zbatonitëdrejtëndhezbatoni drejtësinë,sepseshpëtimiimështëafërtëvijëdhedrejtësia imedotëzbulohet

2Ilumturështënjeriuqëvepronkështudhebiriinjeriutqë ipërmbahetkësaj,qëembantështunënngandotjaesaj dheeruandorënetijngakryerjaendonjëtëkeqe

3AsbiriitëhuajitqëështëbashkuarmeZotintëmos thotë:"Zotimëkandarëplotësishtngapopulliitij",as eunukutëmosthotë:"Ja,unëjamnjëpemëethatë"

4SepsekështuuthotëZotieunukëveqërespektojnëtë shtunatemia,qëzgjedhingjëratqëmëpëlqejnëmuadhe qëipërmbahenbesëlidhjessime;

5Dot’ujapatyrenështëpinëtimedhebrendamurevetë mianjëvenddhenjëemërmëtëmirëseaiibijvedhei bijave;dot’ujapatyrenjëemërtëpërjetshëmqënukdotë fshihetkurrë.

6EdhebijtëetëhuajitqëjanëbashkuarmeZotinpërt’i shërbyerdhepërtëdashuremrineZotit,përtëqenë

shërbëtorëtëtij,kushdoqërespektontështunënpae ndoturatëdheqëipërmbahetbesëlidhjessime,

7Dot’içojnëmalintimtëshenjtëdhedot’ibëjtëgëzuar nështëpinëtimetëlutjes;olokaustetetyredheflijimete tyredotëpranohenmbialtarintim,sepseshtëpiaimedotë quhetshtëpilutjejepërtëgjithëpopujt

8Zoti,Zoti,qëimbledhtëshpërndariteIzraelit,thotë: "Unëdotëmbledhrrethtijedhetëtjerë,përveçatyreqë janëmbledhurrrethtij"

9Jutëgjithakafshëtefushës,ejanitëhani,po,jutëgjitha kafshëtepyllit

10Rojetetijjanëtëverbër;janëtëgjithëtëpaditur,janëtë gjithëqenmemecë,tëpaaftëtëlehin;flenë,shtrihen,u pëlqentëdremitin

11Po,janëqenlakmitarëqënukngopenkurrë,janëbarinj qënukkuptojnëkurrë;tëgjithëkërkojnërrugënetyre, secilipërpërfitiminetij,ngavendiitij

12"Ejani",thonëata,"dotësjellverëdhedotëngopesh mepijetëforta;dhenesërdotëjetësisot,madjeshumë mëmebollëk

KAPITULLI57

1Idrejtivdes,poraskushnukevënëzemër;njerëzite mëshirshëmçohentutje,dheaskushnukmendonqëidrejti ështëçuarlargngaekeqjaqëdotëvijë

2Aidotëhyjënëpaqe;atadotëpushojnënështretërite tyre,secilidotëecënëdrejtësinëetij.

3Porafrohunikëtu,jubijtështrigës,pasardhëstë kurorëshkelësitdhetëprostitutës

4Kundërkujttallesh?Kundërkujtehapnigojëndhe nxirrnijashtëgjuhën?Anukjenijubijtëshkeljes, pasardhëstëgënjeshtrës?

5Dukeundezurmeidhujnënçdopemëtëgjelbër,duke vrarëfëmijëtnëluginanënshkëmbinjtëeshkëmbinjve?

6Pjesajoteështëmidisgurëvetëlëmuartëpërroit;ata,ata janëpjesajote;përtakederdhurnjëlibacion,keofruarnjë blatimushqimorAduhettëgjejngushëllimnëkëtogjëra?

7Mbinjëmaltëlartëdhetëngriturekevënështratintënd, edheatjekengjiturpërtëofruarflijime.

8Edhepasportavedhepasshtyllavekevendosurkujtimin tënd,sepsejenjohurmenjëtjetërpërveçmejedheje ngjitur;kezgjeruarshtratintënddhekebërënjëbesëlidhje meta;kedashurshtratinetyreatykuekeparë

9Dheshkovetembretimevajtëparfumuar,ishumove parfumetetua,idërgovelajmëtarëtetulargdhee poshtërovevetenderinëferr

10Jelodhurnëmadhështinëerrugëssate,pornukkethënë: "Nukkashpresë"Kegjeturshpirtinedorëssate,prandaj nukutrishtua

11Ngakushkepasurfrikëosengakushkepasurfrikë,që kegënjyer,qënukmëkekujtuardhenukekevënënë zemër?Anukkamheshturunëqënëfillim,dhetinukmë kefrikë?

12Unëdotëshpalldrejtësinëtëndedhevepratetua,sepse atonukdotëtësjellinasnjëdobi

13Kurtëbërtasësh,letëtëshpëtojnëturmatetua;porera dot’içojëtëgjithëtutje,kotësidot’imarrëPoraiqëka besimtekunëdotëzotërojëtokëndhedotëtrashëgojë malintimtëshenjtë.

14Dhedotëthotë:“Shtrini,sheshoni,përgatitniudhën, hiqnipengesënngarrugaepopullittim”

15SepsekështuthotëiLartidheiLartësuariqëbanonnë përjetësi,emriitëcilitështëiShenjtë:Unëbanojnë vendinelartëdhetëshenjtë,meatëqëështëmefrymëtë penduardhetëpërulur,përtëringjallurfrymënetë përulurvedhepërtëringjallurzemrënetëpenduarve.

16Sepseunënukdotëgrindempërjetë,asnukdotëjemi zemëruarpërjetë,sepsefrymadheshpirtratqëkamkrijuar dotëligështoheshinparameje.

17Përshkaktëpaudhësisësëlakmisësëtijuzemërova dheegodita;efshehavetendheuzemërova,poraindiqte rrugënezemrëssëtijtështrembër

18Ikamparëudhëtetijdhedotashëroj;dotaudhëheq gjithashtudhedot’ijappërsëringushëllimeatijdheatyre qëjanënëzi

19Unëkrijojfrytinebuzëve;Paqe,paqeatijqëështëlarg dheatijqëështëafër,thotëZoti,dheunëdotashëroj.

20Portëpabesëtjanësidetiitrazuar,qënukmundtë qetësohet,ujëratetëcilitnxjerrinllucëdhebaltë 21"Nukkapaqepërtëligjtë",thotëPerëndiaim.

KAPITULLI58

1Bërtitfort,mosukurse,ngrizërintëndsinjëboridhe tregojipopullittimshkeljetetijdheshtëpisësëJakobit mëkatetesaj.

2Megjithatë,atamëkërkojnëçdoditëdhekënaqentë njohinrrugëtemia,sinjëkombqëzbatondrejtësinëdhe nukebraktisligjinePerëndisësëtij;atamëkërkojnëligje tëdrejtësisë;atakënaqendukeiuafruarPerëndisë 3"Psekemiagjëruar,"thonëata,"dhetinukekeparë?Pse ekemimunduarshpirtintonëdhetinukekevënëre?Ja, ditëneagjërimittuajjukënaqenidheikryenimemundtë gjithë

4Ja,juagjëronipërgrindjedhedebate,dhepërtëgoditur megrushtpaudhësie;nukdotëagjëronisiçbënisot,që zërijuajtëdëgjohetlart

5Aështëvallënjëagjërimitillëqëkamzgjedhurunë,një ditënëtëcilënnjeriumundonshpirtinetij?Aështëvallë tëpërkulëshkokënsixunkthdhetështrishposhtëtijnjë thesdhehi?Adotaquashkëtëagjërimdhenjëditëtë pranueshmepërZotin?

6Anukështëvallëkyagjërimiqëkamzgjedhur?Të zgjidhëshprangateligësisë,tëzgjidhëshbarrëterënda,t’i lështëlirëtështypuritdhetëthyeshçdozgjedhë?

7Anukështëvallëtëndashbukëntëndemeatëqëkauri, tësjellëshnështëpinëtëndetëvarfritqëjanëdëbuar,të veshështëverbërinkurshehtëzhveshurdhetëmos fshiheshngamishiyt?

8Atëherëdritajotedotëshpërthejësiagimidheshëndeti ytdotëmbijëmenjëherë,drejtësiajotedotëtëpararendë dhelavdiaeZotitdotëjetëshpërblimiyt

9AtëherëdotëthërrasëshdheZotidotëtëpërgjigjet;dotë bërtasëshdheaidotëthotë:“Jakujam!”Nërastsedotë heqëshngamesiytzgjedhën,shtrirjenegishtitdhetë foluritkotësi,

10Dhenërastseiaplotësonshpirtintëndtëurituritdhee ngopshpirtinepikëlluar,atëherëdritajotedotëlindënë errësirëdheerrësirajotedotëjetësimesdita

11Zotidotëtëudhëheqëvazhdimisht,dotëngopëshpirtin tëndnëthatësirëdhedot’ijapëforcëkockavetëtua;tido tëjeshsinjëkopshtivaditurdhesinjëburimuji,ujërate tëcilitnukshterojnë

12Ataqëdotëjenëprejtejedotërindërtojnërrënojate vjetra;tidotëngreshthemeleteshumëbrezavedhedotë quheshriparuesiitëçarave,restauruesiishtigjevepërtë banuar.

13Nëseelargonkëmbëntëndengaeshtuna,ngakryerjae vullnetittëndnëditëntimetëshenjtë,dheequantë shtunënkënaqësi,tëshenjtëneZotit,tënderuar,dhedota nderoshatë,paecursipasrrugëvetëtua,pagjetur kënaqësitëetuadhepafolurfjalëtetua,

14AtëherëdotëgjeshkënaqësinëtëndenëZotin;dheunë dotëtëbëjtëhipëshmbivendetelartatëtokësdhedotë tëushqejmetrashëgiminëeJakobit,atittënd,sepsegojae Zotitekafolur.

KAPITULLI59

1Ja,doraeZotitnukështëshkurtërqëtëmosshpëtojë,as veshiitijnukështërënduarqëtëmosdëgjojë

2Porpaudhësitëtuajakanëbërënjëndarjemidisjushdhe Perëndisëtuaj,dhemëkatettuajaekanëfshehurfytyrëne tijprejjush,qëtëmosjudëgjojëmë

3Sepseduarttuajajanëndoturmegjakdhegishtattuajme paudhësi;buzëttuajakanëthënëgënjeshtra,gjuhajuajka pëshpëriturligësi

4Askushnukkërkondrejtësi,askushnukembrontë vërtetën;atakanëbesimtekotësiadhethonëgënjeshtra, krijojnëtëkeqendhepjellinpaudhësinë

5Ataçelinvezëtëkopesëdhethurrinrrjetamerimange; kushhangavezëtetyrevdes,dhekushshtypetdelnënjë nepërkë

6Rrjetatetyrenukdotëbëhenrroba,asnukdotë mbulohenmevepratetyre;vepratetyrejanëvepra paudhësiedhenëduartetyreështëaktdhune

7Këmbëtetyrevrapojnëdrejtsëkeqesdhenxitojnëtë derdhingjaktëpafajshëm;mendimetetyrejanëmendime paudhësie;nështigjetetyrekarrënimdheshkatërrim

8Atanukenjohinrrugënepaqesdhenukkadrejtësinë hapatetyre;ikanëbërështigjetetyretështrembëra; kushdoqëecënnëpërtënukdotënjohëpaqen

9Prandajgjykimiështëlargneshdhedrejtësianuknaarrin; presimdritën,porjaerrësira,presimshkëlqimin,porecim nëerrësirë

10Ecimmeprekjemurinsitëverbërit,ecimmeprekje sikurtëmoskishimsy;pengoheminëmesditësikurtë ishimnatën,jeminëvendetëshkretasitëvdekur

11Netëgjithëulërijmësiarinjdhevajtojmëmedhembje sipëllumba;presimdrejtësinë,pornukka;shpëtimin,por aiështëlargnesh.

12Sepseshkeljettonajanëshumuarparatejedhemëkatet tonadëshmojnëkundërnesh;sepseshkeljettonajanëme nedhesapërpaudhësitëtona,neidimëato;

13DukemëkatuardhedukegënjyerkundërZotit,dukeu larguarngaPerëndiaynë,dukefolurpërshtypjedhe rebelim,dukekonceptuardhedukeshqiptuarngazemra fjalëtërreme

14Dhegjykimiështëlarguardhedrejtësiakambeturlarg, sepseevërtetakarënënësheshdhepaanësianukmundtë hyjë

15Po,evërtetadështon;dhekushlargohetngaekeqja bëhetpreetij.DheZotiepakëtëdheierdhikeqqënuk kishtedrejtësi

16Aipaqënukkishtemënjeridheuhabitqënukkishte mënjeriqëtëndërhynte;prandajkrahuitijeshpëtoidhe drejtësiaetijembajti

17Sepseaiuveshmedrejtësinësimeparzmoredheme përkrenareneshpëtimitmbikokënetij;aiveshirrobate hakmarrjessiveshjedheumbuluamezellsimemantel

18Sipasvepravetëtyre,aidot’ujapëshpërblimin: tërbiminkundërshtarëvetëtij,shpagiminarmiqvetëtij; ishujvedot’ujapëshpërblimin

19KështudotëkenëfrikëngaemriiZotitngaperëndimi dhengalavdiaetijngalindjaediellitKurarmikudotë vijësinjëpërmbytje,FrymaeZotitdotëngrejënjëflamur kundërtij.

20"ShpëtimtaridotëvijënëSiondhetekataqëjanë kthyerngapabesiaetyrenëJakob",thotëZoti

21Sapërmua,kjoështëbesëlidhjaimemeta,thotëZoti; Frymaimeqëështëmbitydhefjalëtemiaqëkamvënënë gojëntëndenukdotëlargohenngagojajote,asngagojae farëssate,asngagojaefarëssëfarëssate,thotëZoti,tanie përgjithmonë

KAPITULLI60

1Çohu,shkëlqe,sepsedritajotekaardhurdhelavdiae Zotitështëngriturmbity.

2Sepse,ja,errësiradotëmbulojëtokëndhenjëerrësirëe dëndurdotëmbulojëpopujt;porZotidotëngrihetmbity dhelavdiaetijdotëduketmbity.

3Dhekombetdotëvijnëtedritajotedhembretëritte shkëlqimiilindjessate

4Ngritsytëeturretheqarkdheshiko;tëgjithëjanë mbledhurdhevijnëteti;bijtëetudotëvijnëngalargdhe bijatetuadotëmëndenpranëteje

5Atëherëdotëshikoshdhedotërrjedhëshsëbashku,dhe zemrajotedotëfrikësohetdhedotëhapet,sepsebollëkui detitdotëkthehettekti,ushtritëekombevedotëvijnëtek ti.

6Njëmorideveshdotëtëmbulojë,dromedarëteMadianit dhetëEfahut;atotëShebësdotëvijnëtëgjitha,dotë sjellinardhetemjandhedotëshpallinlëvdimeteZotit.

7TëgjithakopetëeKedaritdotëmblidhenpranëteje, deshtëeNebajothitdotëtëshërbejnë;atadotëngjitenmbi altarintimsinjëofertëepëlqyer,dheunëdotapërlëvdoj shtëpinëelavdisësime

8Kushjanëkëtaqëfluturojnësinjëredhesipëllumbanë drejtimtëdritarevetëtyre?

9IshujtdotëmëpresinmuadheanijeteTarshishitdotë jenëtëparatqëdotësjellinbijtëetungalarg,me argjendindhearinetyrebashkëmeta,nëemërtëZotit, Perëndisëtënd,dhetëShenjtittëIzraelit,sepseaitëka lavdëruar

10Bijtëetëhuajvedotëndërtojnëmuretetuadhe mbretëritetyredotëtëshërbejnë,sepsenëzemërimintim tëgodita,pornëdashamirësinëtimepatamëshirëpërty

11Prandaj,portatetuadotëjenëtëhapuravazhdimisht; atonukdotëmbyllenasditënasnatën,qënjerëzittëmund tësjellintektiushtritëejohebrenjvedheqëmbretëritetyre tëmundtësillen

12Sepsekombidhembretëriaqënukdotëtëshërbejnëdo tëzhduken;po,atokombedotëshkatërrohenplotësisht.

13LavdiaeLibanitdotëvijëtekti,bredhi,pishadhe bredhisëbashku,përtëzbukuruarvendineshenjtërores

sime;dheunëdotabëjtëlavdishëmvendinekëmbëvetë mia.

14Edhebijtëeatyreqëtështypëndotëvijnëdukeu përkulurdrejtteje;dhetëgjithëataqëtëpërçmuandotë përkulenparashputavetëkëmbëvetëtua;dhedotëtë quajnë"QytetiiZotit","SioniitëShenjtittëIzraelit" 15Meqenësetëkanëbraktisurdhetëkanëurryer,aqsa askushnukkakaluarnëpërty,unëdotëtëbëjnjë shkëlqimtëpërjetshëm,njëgëzimpërshumëbreza

16Tidotëthithëshqumështinejohebrenjvedhedotë thithëshgjirinembretërve;dhedotëdishqëunë,Zoti,jam ShpëtimtariytdheShëlbuesiyt,iFuqishmiiJakobit

17Nëvendtëbronzitdotësjellar,nëvendtëhekuritdotë sjellargjend,nëvendtëdruritbronz,nëvendtëgurëve hekur;dotëjapgjithashtupaqennëpunësitetudhe drejtësinësiurdhëruestëtu.

18Nukdotëdëgjohetmëpërdhunënëvendintënd,aspër shkatërrimeerrënimebrendakufijvetëtu;pordot’iquash muretetuaShpëtimdheportatetuaLavdi.

19Diellinukdotëjetëmëdritajotegjatëditës,ashëna nukdotëtëndriçojëmëmeshkëlqim;porZotidotëjetë përtynjëdritëepërjetshmedhePerëndiaytlavdiajote.

20Dielliytnukdotëperëndojëmëdhehënajotenukdotë tërhiqetmë,sepseZotidotëjetëdritajoteepërjetshmedhe ditëtezisësatedotëmarrinfund.

21Populliytdotëjetëgjithashtutërësishtidrejtë;atadota trashëgojnëtokënpërgjithmonë,degënqëunëmbjella, veprëneduarvetëmia,qëunëtëmundtëlavdërohem.

22Njëivogëldotëbëhetnjëmijëdhenjëivoglinjëkomb ifuqishëmUnë,Zoti,dotashpejtojkëtënëkohënetij

KAPITULLI61

1FrymaeZotit,Zotit,ështëmbimua;sepseZotimëka vajosurpërt'upredikuarlajmetëmiratëpërulurve;aimë kadërguarpërtëlidhurplagëneatyreqëekanëzemrëntë thyer,përt'ushpallurlirinëtëburgosurvedhehapjene burguttëburgosurve

2PërtëshpallurvitinepranueshëmtëZotitdheditëne hakmarrjessëPerëndisëtonë;përtëngushëlluartëgjithë ataqëvajtojnë;

3Përt’ucaktuaratyreqëvajtojnënëSion,përt’udhënë atyrebukurinëvendtëhirit,vajgëziminëvendtëzisë, rrobënelavdërimitnëvendtëfrymëssëhidhërimit,qëtë quhenpemëdrejtësie,mbjelljaeZotit,qëaitëmundtë lavdërohet.

4Dheatadotërindërtojnërrënojatevjetra,dotëngrenë shkretimetemëparshmedhedotëmeremetojnëqytetete shkretuara,shkretimeteshumëbrezave

5Tëhuajtdotëvijnëdhedotëkullosinkopetëtuaja,dhe bijtëetëhuajvedotëjenëbujqittuajdhevreshtarëttuaj

6PorjudotëquheniPriftërinjtëZotit;njerëzitdot'ju quajnëMinistratëPerëndisëtonë;judotëhanipasuritëe kombevedhedotëmburrenimelavdinëetyre

7Nëvendtëturpittuajdotëkenidyfishineshpërblimit; dhenëvendtëhutimitatadotëgëzohennëpjesënetyre; prandajnëvendinetyredotëzotërojnëdyfishine shpërblimit;dotëkenënjëgëzimtëpërjetshëm

8Sepseunë,Zoti,eduadrejtësinë,urrejgrabitjenpër olokaust;dotadrejtojpunënetyremebesnikëridhedotë bëjmetanjëbesëlidhjetëpërjetshme

9Pasardhësitetyredotënjihenndërkombetdhe pasardhësitetyrendërpopuj;tëgjithëataqëdot'ishohin dot'ipranojnë,seatajanëpasardhësitqëZotiikabekuar

10DotëngazëllohemshumëtekZoti,shpirtiimdotë ngazëllojëtekPerëndiaim,sepseaimëkaveshurme rrobateshpëtimit,mëkambuluarmerrobënedrejtësisë,si njëdhëndërqëstolisetmestolidhesinjënuseqë zbukurohetmexhevahiretesaj.

11Sepse,ashtusitokabënqëtëmbijëfiliziisajdheashtu sikopshtibënqëtëmbijnëgjëratqëjanëmbjellënëtë, kështuZotiPerëndidotëbëjëqëtëmbijëdrejtësiadhe lëvdimipërparatëgjithakombeve

KAPITULLI62

1PërhirtëSionitnukdotëheshtdhepërhirtëJerusalemit nukdotëpushojderisadrejtësiaetijtëmosdalësi shkëlqimidheshpëtimiitijsinjëllambëqëdigjet

2Dhekombetdotëshohindrejtësinëtëndedhetëgjithë mbretëritlavdinëtënde;dhetidotëthirreshmenjëemërtë ri,tëcilingojaeZotitdotaemërtojë

3TidotëjeshgjithashtunjëkurorëlavdienëdorëneZotit dhenjëdiademëmbretërorenëdorënePerëndisëtënd

4TinukdotëquheshmëiBraktisur,astokajotenukdotë quhetmëeShkretëtuar,portidotëquheshHefzibahdhe tokajoteBeulah,sepseZotikënaqetmetydhetokajotedo tëmartohet

5Sepse,ashtusinjëirimartohetmenjëvirgjëreshë, kështubijtëetudotëmartohenmety;dheashtusidhëndri gëzohetpërnusen,kështuPerëndiaytdotëgëzohetpërty

6Mbimuretetua,oJerusalem,kamvënërojeqënukdotë heshtinkurrë,asditënasnatënJuqëpërmendniZotin, mosheshtni

7Dhemosijepnipushim,derisataketërivendosurdheta bëjëJeruzaleminnjëlavdinëtokë

8Zotiështëbetuarpërdorënetijtëdjathtëdhepërkrahun eforcëssëtij:"Nukdot'ujapmëgrurintëndsiushqim armiqvetëtudhebijtëetëhuajvenukdotëpinëverën tëndepërtëcilënjemunduar"

9Porataqëekanëmbledhurdotahanëdhedotalëvdojnë Zotin;dheataqëekanëmbledhurdotapinënëoborrete shenjtërisësime

10Kaloni,kaloninëpërporta;përgatitnirrugënepopullit; sheshoni,sheshonirrugënkryesore;mblidhnigurët,ngrini njëflamurpërpopullin

11Ja,Zotikashpallurderinëfundtëbotës:Ithonibijëssë Sionit:Ja,shpëtimiytpovjen;ja,shpërblimiitijështëme tëdhevepraetijështëparatij.

12Dheatadot'iquajnëata,Populliishenjtë,Të shpenguariteZotit;dhetidotëquheshIkërkuar,Njëqytet ipabraktisur

KAPITULLI63

KushështëkyqëvjenngaEdomi,merrobatëlyerame bojëtëkuqe,ngaBotsrahu?Kyqëështëilavdishëmnë veshjenetij,qëudhëtonnëmadhështinëeforcëssëtij?

Unëqëflasmedrejtësi,ifuqishëmpërtëshpëtuar

2Psejeekuqenëveshjentënde,dherrobatetuasiataqë shtrydhinrrushinnëkallamineverës?

3Ekamshtypurvetëmshtrydhësenerrushitdheasnjënga njerëzitnukishtememua;sepsedot’ishkelnëzemërimin

timdhedot’ishkelnëtërbimintim;gjakuityredotë spërkatetmbirrobatemiadhedotënjollostëgjitharrobat emia

4Sepseditaehakmarrjesështënëzemrëntimedhevitiitë shpenguarvetëmikaardhur.

5Shikova,pornukkishteaskushqëtëmëndihmonte;dhe uçuditaqënukkishteaskushqëtëmëmbështeste;prandaj krahuimmësollishpëtimindhetërbimiimmëmbështeti.

6Dot’ishkelpopujtnëzemërimintim,dot’idehnë tërbimintimdhedotarrëzojfuqinëetyrenëtokë

7DotëpërmendmirësitëeZotitdhelavdërimeteZotit, sipasgjithçkajeqëZotinakadhënë,sidhemirësinëe madheqëukatreguarshtëpisësëIzraelitsipasmëshirëssë tijdhesipasshumëllojshmërisësëmirësivetëtij

8Sepseaitha:“Mesiguriatajanëpopulliim,bijqënukdo tëgënjejnë”.KështuaiubëShpëtimtariityre.

9Nëtëgjithapikëllimetetyreaiumundua,dheengjëllii pranisësëtijishpëtoi;nëdashurinëdhedhembshurinëetij aiishpengoi;dheimbajtidheimbartigjatëgjithëditëvetë lashta

10PorataurebeluandheetrishtuanFrymënetijtëshenjtë; prandajaiubëarmikuityredheluftoikundërtyre.

11Atëherëatijiukujtuanditëtelashta,Moisiudhepopulli itij,dukethënë:"Kuështëaiqëinxoringadetimebariun ekopesësëtij?KuështëaiqëvuriFrymënetijtëshenjtë brendatij?"

12QëiudhëhoqiatanëpërmjetdorëssëdjathtëtëMoisiut mekrahunetijtëlavdishëm,qëndauujëratparatyrepërtë bërënjëemërtëpërjetshëm?

13Qëiudhëhoqinëpërhumnera,sinjëkalënëshkretëtirë, qëtëmospengoheshin?

14Ashtusizbretnjëkafshënëluginë,FrymaeZotitebëri tëpushojë;kështutieudhëhoqepopullintëndpërtëbërë njëemërtëlavdishëm.

15Shikongaqiellidheshikongabanesaeshenjtërisësate dheelavdisësate:kuështëzelliytdheforcajote,zhurmae tëpërbrendshmevetëtuadheemëshirëssatendajmeje?A janëfrenuarvallë?

16Padyshimtijeatiynë,megjithëseAbrahaminukna njihtedheIzraelinuknadinte;ti,oZot,jeatiynë, Shpëtimtariynë;emriytështëngapërjetësia

17OZot,psenabëretëlargohemingarrugëtetuadhepse naengurtësovezemrënngafrikajote?Kthehupërhirtë shërbëtorëvetëtu,ofisetëtrashëgimisësate

18Populliishenjtërisësateekapushtuaratëvetëmpak kohë;armiqtëtanëkanëshkelurshenjtërorentënde.

19Nejemitëtutë:tinukkesunduarkurrëmbita;atanuk janëthirrurmeemrintënd.

KAPITULLI64

1Oh,sikurt’ishqyejeqiejtë,sikurtëzbrisjeposhtë,që malettëtundeshinnëpraninëtënde,

2Ashtusizjarriqëshkrihet,zjarriibënujërattëvlojnë, përt’uabërëtënjohuremrintëndkundërshtarëvetëtu,që kombettëdridhenngapraniajote!

3Kurbëregjëratëtmerrshmeqënukiprisnim,zbrite, maleturrëzuannëpraninëtënde

4Sepseqëngafillimiibotësnjerëzitnukkanëdëgjuar,as kanëkuptuarmevesh,assyrinukkaparë,oPerëndi, përveçteje,çfarëkapërgatituraipëratëqëprettekai

5Tiidelpërparaatijqëgëzohetdheveprondrejtësisht, atyreqëtëkujtojnënërrugëtetua.Ja,tijeizemëruar, sepsenekemimëkatuar;nëtokavazhdimësidhenedotë shpëtohemi.

6Pornetëgjithëjemisinjëgjëepapastër,dhetëgjitha drejtësitëtonajanësinjëleckëendyrë;dhetëgjithë vyshkemisinjëgjethe;dhepaudhësitëtonanakanëmarrë tutjesiera.

7Nukkanjeriqëtëthërrasëemrintënd,qëtëngrihetpër t'ukapurpasteje,sepsetinaekefshehurfytyrëntëndedhe nakekonsumuarpërshkaktëpaudhësivetona

8Portani,oZot,tijeatiynë;nejemiargjiladhetije poçariynë;dhenetëgjithëjemivepëreduarvetëtua.

9Mosuzemëroshumë,oZot,dhemosekujtopaudhësinë përjetëJa,shiko,tëlutemi,netëgjithëjemipopulliyt

10Qytetetetuatëshenjtajanënjëshkretëtirë,Sioniështë njëshkretëtirë,Jerusaleminjëshkreti

11Shtëpiajonëeshenjtëdheebukur,kuetërittanëtë lëvduan,ështëdjegurngazjarri;dhetëgjithagjërattonatë dashurajanëshkretuar

12OZot,adotapërmbaheshvallëpërkëtogjëra?Adotë heshtëshdhedotënapikëlloshshumë?

KAPITULLI65

1Mëkërkuanataqënukpyetënpërmua,mëgjetënataqë nukmëkërkuan;thashë:"Jakujam,jakujam",njëkombi qënukthirrejmeemrintim.

2Ikamshtrirëduartemiagjithëditëndrejtnjëpopulli rebel,qëecënnënjërrugëqënukështëemirë,duke ndjekurmendimetetij;

3Njëpopullqëmëzemëronvazhdimishtnëballë,qëbën flijimenëkopshtedhedjegtemjanmbialtarëprejtullash, 4qërrinëmidisvarrevedhekalojnënatënnëmonumente, qëhanëmishderridhekanënëenëtetyrelëngjegjërashtë neveritshme;

5qëthonë:"Rrivetëm,mosuafropranëmeje,sepseunë jammëishenjtëseti"Këtajanësitymnëhundëntime, njëzjarrqëdigjetgjithëditën

6Ja,ështëshkruarparameje:Unënukdotëhesht,pordo tëshpaguaj,madjeshpaguajnëgjirinetyre, 7Paudhësitëtuajadhepaudhësitëeetërvetuajsëbashku", thotëZoti,"qëkanëdjegurtemjanmbimaledhemëkanë fyermbikodra;prandajdot'uallogarisvepratetyretë mëparshmenëgji

8KështuthotëZoti:“Ashtusigjendetveraerenënjëvile dhethuhet:“Moseshkatërro,sepsenëtëkanjëbekim”, kështudotëbëjunëpërhirtëshërbëtorëvetëmi,qëtëmos ishkatërrojtëgjithë

9UnëdotënxjerrnjëpasardhësngaJakobidhengaJuda njëtrashëgimtartëmalevetëmia;tëzgjedhuritemidota trashëgojnëatëdheshërbëtorëtemidotëbanojnëatje.

10SharonidotëjetënjëvathëkopeshdheluginaeAkorit njëvendkudotëpushojnëtufat,përpopullintimqëmëka kërkuar

11PorjujeniataqëbraktisinZotin,qëharronimalintimtë shenjtë,qëpërgatitninjëtryezëpëratëturmëdheqëofroni libacionpëratënumër

12Prandajdot'junumërojnëshpatëdhetëgjithëdotë përkuleniderinëmasakër,sepsekurthirra,nukmë përgjigjët;kurfola,nukmëdëgjuat;porkenibërëtëkeqen parasyvetëmidhekenizgjedhuratëqënukmëpëlqente

13PrandajkështuthotëZoti,Zoti:“Ja,shërbëtorëtemido tëhanë,porjudotëkeniuri;ja,shërbëtorëtemidotëpinë, porjudotëkenietje;ja,shërbëtorëtemidotëgëzohen, porjudotëturpëroheni.

14Ja,shërbëtorëtemidotëkëndojnëngagëzimiizemrës, porjudotëbërtisnipërhidhëriminezemrësdhedotë ulërinipërankthinefrymës

15Dhedotaliniemrintuajsimallkimpërtëzgjedhurite mi,sepseZoti,Zoti,dot'juvrasëdhedot'ithërrasë shërbëtorëtetijmenjëemërtjetër

16Aiqëebekonvetennëtokë,dotabekonvetennë Perëndinëesëvërtetës;dheaiqëbetohetnëtokë,dotë betohetpërPerëndinëesëvërtetës,sepsefatkeqësitëe kaluarajanëharruardhejanëfshehurngasytëemi

17Sepse,ja,unëkrijojqiejtërinjdhenjëtokëtëre;dhetë mëparshmetnukdotëkujtohenmëdheasnukdotëvijnë mënëmendje

18Porjugëzohunidhengazëllohunipërjetëpëratëqëunë krijoj;sepse,ja,unëkrijojJerusaleminnjëgëzimdhe popullinetijnjëgëzim

19DotëgëzohempërJerusalemindhedotëgëzohempër popullintim;dhenëtënukdotëdëgjohetmëasnjëzëvaji, asasnjëzëbritme

20Nukdotëketëmëatjeasnjëfoshnjëvetëmpakditë,as ndonjëplakqënukikambushurditëtetij,sepsefëmijado tëvdesënjëqindvjeç,pormëkatariqëështënjëqindvjeç dotëjetëimallkuar

21Dheatadotëndërtojnështëpiedotëbanojnënëto;do tëmbjellinvreshtaedotëhanëfrytinetyre

22Atanukdotëndërtojnëqëtëbanojënjëtjetër;nukdotë mbjellinqëtëhajënjëtjetër;sepseditëtepopullittimjanë siditëtenjëpemedhetëzgjedhuritemidotëgëzojnëpër njëkohëtëgjatëveprëneduarvetëtyre

23Atanukdotëlodhenmëkotdheasnukdotëlindin fëmijëpërtëpërballuartelashe,sepsejanëpasardhësitetë bekuarvetëZotitdhepasardhësitetyrebashkëmeta

24Dhedotëndodhëqë,parasetëmëthërrasin,unëdotë përgjigjem;dhendërsajanëendedukefolur,unëdot’i dëgjoj

25Ujkudheqengjidotëkullosinsëbashku,luanidotë hajëkashtësidemidhepluhuridotëjetëushqimiigjarprit Atanukdotëbëjnëasnjëdëmasshkatërrimnëtërëmalin timtëshenjtë,thotëZoti.

KAPITULLI66

1KështuthotëZoti:“Qielliështëfroniimdhetokaështë mbështetësjaekëmbëvetëmia.Kuështështëpiaqëdotë mëndërtoni?Dhekuështëvendiipushimittim?

2Sepsetëgjithakëtogjëraikabërëdoraimedhetëgjitha këtogjërakanëekzistuar,thotëZoti,"portekynjeridotë shikoj,teaiqëështëivarfërdhemefrymëtëpenduardhe dridhetngafjalaime

3Kushvretnjëkaështësikurtëketëvrarënjënjeri;kush flijonnjëqengjështësikurt’ipresëqafënnjëqeni;kush ofronnjëofertëështësikurtëketëofruargjakderri;kush djegtemjanështësikurtëketëbekuarnjëidhull.Po,ata kanëzgjedhurrrugëtetyredheshpirtiityrekënaqetnë gjëratetyretëneveritshme

4Edheunëdotëzgjedhmashtrimetetyredhedotësjell mbitafrikënetyre,sepsekurthirra,askushnukupërgjigj;

kurfola,atanukdëgjuan;porbënëtëkeqenparasyvetëmi dhezgjodhënatëqënukmëpëlqentemua.

5DëgjonifjalëneZotit,juqëdridheningafjalaetij! Vëllezërittuajqëjuurrejnë,qëjudëbojnëpërhirtëemrit tim,thanë:"LetëpërlëvdohetZoti!".Poraidotëshfaqet përgëzimintuajdheatadotëturpërohen

6Njëzëzhurmengaqyteti,njëzëngatempulli,njëzëi Zotitqëujephakarmiqvetëtij.

7Parasetëlindtedhembje,ajolindi;paraset’ivinin dhembjet,ajolindinjëdjalë

8Kushkadëgjuarnjëgjëtëtillë?Kushkaparëgjëratë tilla?Adotëlindëvallëtokabrendanjëditetëvetme?Apo adotëlindëvallënjëkombmenjëherë?Sepse,sapoSioni patidhimbje,ailindibijtëetij

9"Aduhettësjellvallënëlindje,paebërëtëpjellë?", thotëZoti."Aduhettësjellvallënëlindjedhetëmbyll barkunenënës?",thotëPerëndiayt

10GëzohunimeJerusalemindhengazëllohunimetë,të gjithëjuqëedoni!Gëzohunimegëzimmetë,tëgjithëju qëvajtonipërtë!

11Qëtëmundtëthithniqumështdhetëngopenimegjinjtë engushëllimevetësaj;qëtëmundtëpiniqumështdhetë kënaqenimebollëkunelavdisësësaj

12SepsekështuthotëZoti:"Ja,unëdot'ijappaqensinjë lumëdhelavdinëekombevesinjëpërruaqërrjedh; atëherëdotëpiniqumësht,dot'jumbajnëmbianëtesaj dhedot'jupërkëdhelinmbigjunjëtesaj

13Ashtusinjënënëqëengushëllon,kështudot’ju ngushëllojunë;dhejudotëngushëlloheninëJerusalem

14Kurtashihnikëtë,zemrajuajdotëgëzohetdhekockat tuajadotëçelinsibarishte;dhedoraeZotitdot'ubëhete njohurshërbëtorëvetëtijdheindinjataetijkundërarmiqve tëtij

15Sepse,ja,Zotidotëvijëmezjarrdheqerretetijsinjë vorbull,përtashfryrëzemëriminetijmetërbimdhe qortiminetijmeflakëzjarri

16SepsemezjarrdhemeshpatëZotidotëgjykojëçdo mish;dhetëvrarëteZotitdotëjenëtëshumtë

17Ataqëshenjtërohendhepastrohennëkopshte,pasnjë pemetëvetmenëmes,dukengrënëmishderri,gjëratë neveritshmedheminj,dotëshfarosentëgjithë,thotëZoti

18Sepseunëidivepratetyredhemendimetetyre;dotë vijëkohakurdotëmbledhtëgjithakombetdhegjuhët; dheatodotëvijnëdhedotëshohinlavdinëtime

19Dotëvendosnjëshenjëmidistyredhedot’idërgojata qëdotëshpëtojnëprejtyretekombet,nëTarshish,nëPul dhenëLud,qëtërheqinharkun,nëTubaldhenëJavan,në ishujtelargët,qënukekanëdëgjuarfamëntimedheas nukekanëparëlavdinëtime;dhedotashpallinlavdinë timemidiskombeve

20Dheatadot'isjellintëgjithëvëllezërittuajsiofertëpër Zotinngatëgjithakombetmbikuaj,mbiqerre,mbibarre, mbimushkadhembikafshëtëshpejta,nëmalintimtë shenjtë,Jerusalemin,thotëZoti,ashtusibijtëeIzraelit sjellinnjëofertënënjëenëtëpastërnështëpinëeZotit

21Dotëmarredhedisaprejtyrepërpriftërinjdhepër Levitë,thotëZoti.

22Sepse,ashtusiqiejterinjdhetokaereqëunëdotë krijojdotëqëndrojnëparameje,thotëZoti,kështudotë mbetetfarajuajdheemrijuaj.

23Dhedotëndodhëqënganjëhënëerenëtjetrëndhe nganjëeshtunënëtjetrën,çdomishdotëvijëtëadhurojë parameje,thotëZoti

24Atadotëdalindhedotëshohinkufomatenjerëzveqë kanëkryermëkatekundërmeje,sepsekrimbiityrenukdo tëvdesëdhezjarriityrenukdotëshuhet;dheatadotë jenënjëgjëeneveritshmepërçdomish