Chapel In The Maze

The entrance before entering the pavilion is referred to as a sense of ritual.

Preface 前言

首先，我想先定義何謂無法被AI取代的建築。其實可以有許多不同的形式，這取決於我們如何看待和詮釋它。對我而言，建築的核心在於精神層面。建築不僅僅是物質空間，更是 承載著一群人記憶與情感的場所。這些場所因其歷史、文化與人們的共同經歷而成為集體記憶的一部分。我們今天所選擇紀念的建築，正是因為它們超越了單純的功能性，成為了 情感和歷史的見證。

Hints on Axis 軸線上的暗示

基地的脈絡建立於一段沉重的歷史-監獄。然而，這並不意味著我們必須從這段歷史背景切入來理解基地。基地位於台中刑務所演武場旁的停車場，現今處於一個過渡性的功能階段。

這片基地與刑務所的關係可以追溯至日治時期作為監獄使用。儘管監獄已經拆除，但周邊遺留的監獄系統似乎都暗示著它曾經存在的痕跡。刑務所可以被視為見證周邊歷史推演的 紀念碑。我想試著以刑務所為起點，通過延伸出的軸線來回應基地，讓人們透過身體經驗感受到這兩者之間曾經緊密而現今疏離的關係。

Hints of The Site 基地的暗示

基地目前處在多個宗教信仰交匯的中心，如火車站外籍移工問題與基地旁的瑪利諾會館，顯示出信仰間的對立與差異。我想試著將這些差異轉化為宗教信仰的交流，以整合基地的 公共性與機能。對於少數族群來說，宗教信仰常常伴隨著他們的日常生活，故我從宗教的角度回應他們的生活空間。

Pic 01: 刑務所演武場鳥瞰圖，回遊式庭院間的留白作為庭園與迴廊。

Pic 01: 向下的階梯作為進入 Pavilion 的儀式性。

02: 柱列、空心磚牆與混凝土實牆。

Pic 03: 陽光灑落的屋頂花園作為整條序列的終點。

Pavilion A-A' Section

光影隨路徑的變化

A.

A. Colums 柱列

陣列的柱子圍塑出的迴廊，使 人們在步行其中能感受到景色 不停的變化，與自然不是形成 對抗關係，而是強調空間與自 然融合。

B. Brick Cavity Wall 空心磚牆 厚重牆體上的連續開口，空心 磚牆作為空間中的空白，強調 路徑上戲劇性的光影氛圍。

C. Concrete Wall 混凝土實牆 在一個四周都被混凝土牆所創 造出的絕對黑暗場域，才能感 受空間的寂靜，強化屋頂花園 光線滲透進空間的衝擊感。

Hints of Bodily Experience 身體經驗的暗示

「庭園」被視為寧靜的中心，「迴廊」則使人在移動的過程中體驗空間的變化與情緒的轉換。借鑑刑務所內庭院和迴廊式動線的設計，在基地不同軸線間，穿插連續的牆體和開口， 使人在空間中體驗到持續的轉折和連貫的視覺變化，用相似的身體經驗去呼應刑務所。

Exhibition 宗教展覽

First Floor Plan

Turning of The Movement and Sight 身體轉折與視線轉折

90 度的直角轉彎是人們日常生活中常見的體驗，因此我在基地的動線上設計了三次大軸向的轉折。除了身體經驗上的轉折，我開始思考動線不轉彎但視線卻能看到不同角度畫面的 可能性。因此在建築立面上添加了鏡面不銹鋼材質，將我所要傳達的轉折從動態體驗延伸到視覺體驗。鏡面不銹鋼立面反映了周圍環境的變化，使觀者在移動過程中能捕捉不同的 視覺畫面。同時，這樣的設計也促使人們在日常生活中重新審視建築與周圍環境的關係，作為隨時間與自然改變的立面。

Exhibition and The Transitional Space

若是將展覽的動線刻意拉長，終點設定成各宗教的展示區域，那中間的過渡空間便是找尋自我信仰的過程。過程中空間轉折如迷宮，內外皮層材質間的光影變化，使人感受材質的 重量感與氛圍。同時我希望打破展覽與人之間的單向關係，將展示各宗教的過渡空間作為空白功能，有意讓人在走動過程強化知覺對空間的感受，空間本身能成為展覽中的展覽。

End 終點-信仰與集體記憶

宗教博物館作為最主要的空間機能，展示了基督教、佛教、伊斯蘭教等教育性質展覽。一方面，詮釋不同宗教的空間氛圍；另一方面，弱化了平時信仰空間給予我們的嚴肅和 難以接近的印象，使這些宗教能夠以更自然的方式呈現在展場空間的各個角落。在展覽配置上，我希望透過將展場隔間設計成較私密的空間，利用迂迴的動線來鋪陳整段空間 序列，使整段序列不易以單一視角去閱讀和理解。

The 80-meter-long wall and the building facade reflected in the lake are, in a way, interpreting the relationship with nature through contrast.