Issuu

TADOUSSAC

CHALETS-CAMPING DOMAINE DES DUNES 53

offre aux voyageurs plus de 240 emplacements.

Accessible par la Véloroute des Bleuets, le camping offre aussi une programmation d’activités pour divertir la famille. Plage, pataugeoire chauffée,

en ligne! Nouveautés pomptrack, glissade en tube géante et jeux d’eau!

The Centre de Villégiature Dam-enTerre (holiday resort) is nestled in the heart of Saguenay-Lac-Saint-Jean and boasts over 240 campsites. With direct access to the Véloroute des Bleuets and renowned for its vibrant events, the campground also offers a wide array of activities and equipment to enhance your stay.

damenterre.qc.ca No. d’établissement 201040

/ SAINT-GÉDÉON

Réputé pour ses longues rives sablonneuses sur le bord du lac

Saint-Jean et

Séjournez sur l’un de nos 188 sites de camping ou dans l’un de nos 15 prêt-à-camper (mini-chalets) situés aux abords de la rivière Ouellet. Une piscine chauffée et des jeux d’eau combleront les journées chaudes de l’été. Profitez de votre séjour pour découvrir un authentique village de compagnie (rabais applicable). À proximité des attraits touristiques, c’est l’endroit idéal pour passer des vacances inoubliables.

Ideally located near regional tourist attractions, the Historic Village of Val-Jalbert’s campground is an ideal setting for an unforgettable vacation. valjalbert.com/hebergement/camping No. d’établissement 201143

Situé dans les contreforts du LacSaint-Jean, ce camping vous offre des vacances dans une communauté paisible et accueillante! La famille est au cœur de ses préoccupations. Découvertes, amusement, simplicité, voilà comment bien décrire le Camping municipal de Saint-François-de-Sales. Durant tout le mois d’août, la bleuetière touristique vous accueille pour cueillir de bons bleuets biologiques.

This campsite offers you vacations in a peaceful and welcoming community! Discovery, pleasure, simplicity, this is how to describe the Saint-Françoisde-Sales campsite. In August, the blueberry tourist farm welcomes you to pick good organic blueberries.

municipalites-du-quebec.ca/saint-francois-de-sales No. d’établissement 204853

LAC-BOUCHETTE

ERMITAGE SAINT-ANTOINE 30

No. d’établissement 204820

Véloroute des Bleuets.

The park now offers several camping options. Rustic and ready-to-camp sites in the Pointe-Taillon and Amicaux sectors and serviced sites in the new Camp-de-Touage sector in Saint-Gédéon accessible to RVs. sepaq.com/pointetaillon No. d’établissement 204735

Le camping de l’Ermitage est l’endroit par excellence pour décrocher du quotidien et profiter d’une pause en pleine nature. Situé au bord du lac Ouiatchouan et de la forêt, l’Ermitage vous propose plusieurs activités pour profiter des plaisirs qu’offrent la nature. Sentiers pédestres, tour d’observation, plage à proximité, location de kayaks, planches à pagaie, pédalos et vélos. Sécurité et tranquillité assurées.

The Ermitage Saint-Antoine campground is the ideal place to get away from the daily routine and to take a break in nature. Various activities are offered hiking trail, water activities and more.

st-antoine.org No. d’établissement 210803

CAMPING BLANCHET 31

No. d’établissement 204735

de la rivière Ashuapmushuan, au cœur de la forêt boréale, le Site touristique Chute à l’Ours vous accueille chaleureusement pour un moment de détente en famille, en

équipés. De nombreuses activités sont offertes : piscine chauffée, sentiers pédestres, minigolf, terrains sportifs, restaurant et plus encore! Situé à 20 minutes du Zoo sauvage de Saint-Félicien et accessible directement par la Véloroute des Bleuets.

The Site touristique Chute à l’Ours welcomes you on the banks of the Ashuapmushuan River for a unique stay at the campground or in a fully equipped chalet. Many activities offered for the whole family. It is located 20 minutes from the Zoo sauvage in Saint-Félicien and directly on the Véloroute des Bleuets.

chutealours.com I No. d’établissement 201036

DESBIENS

parcoctopus.com No. d’établissement 627709 PARC OCTOPUS

Parc Octopus, un camping, une marina, un restaurant et des jeux aquatiques sur le même site, en bordure du lac Saint-Jean. Venez tester vos limites sur notre parc gonflable géant, l’un des plus grands au Canada. Grimper, glisser, sauter dans l’eau ou profiter de notre espace jeux et de nos activités sur le terrain.

Built on the shores of Lake Saint-Jean, the complex features a campsite, marina, a floating water park, and a wide variety of activities.

Un panorama exceptionnel en plein cœur de la ville de Dolbeau-Mistassini! Traversé par la Véloroute des Bleuets et situé à proximité de tous les services, le camping offre un séjour paisible dans un décor enchanteur. Dormez au son de la chute des Pères et profitez de votre escale pour découvrir

Situé aux abords du Fjord du Saguenay, le camping du Village-Vacances PetitSaguenay donne sur une magnifique plage de 3,7 km où l’on peut observer des bélugas. Plusieurs activités sur place pêche, kayak, croisières aux baleines, randonnée. Les services sont nombreux restaurant, pub, piscine, boutique, buanderie. Une impressionnante programmation d’activités est proposée en été pour toute la famille.

Located directly on the Saguenay Fjord, this campground overlooks a superb 3.7 km beach. Activities offered: fishing, kayak, whale watching, hiking and organized activities. Services: restaurant, pub, and more.

VÉLOROUTE DES BLEUETS

Profitez pleinement de votre randonnée cyclable sur la Véloroute des Bleuets, un circuit en boucle qui ceinture le lac Saint-Jean sur 256 kilomètres. Réservez la navette de bagages pour voyager léger. Retrouvez votre tente, votre équipement de camping et vos vêtements secs à votre arrivée. Réservez en ligne sur le site de la Véloroute!

Make the most of your bike experience on the Véloroute des

Le Domaine des Dunes propose la location de chalets tout confort, des terrains de camping avec ou sans services et du prêt à camper, en pleine nature à Tadoussac, calme et dépaysement garanti. Point de vue sur le fleuve Saint-Laurent, parcours d’hébertisme avec 23 modules d’exercice et panneaux d’interprétation de la faune et la flore.

The Domaine des Dunes offers the rental of comfortable chalets and campsites in the heart of nature in Tadoussac. Calmness and a change of scenery guaranteed. Treetop trail with 23 games. domainedesdunes.com No. d’établissement 201154

Le Camping municipal de Saint-Félix-d’Otis est l’endroit idéal pour vivre des vacances inoubliables entre amis et en famille. Notre site d’hébergement comprend plus de 200 terrains ainsi que 5 chalets modernes et tout équipés pour vous accueillir. Notre camping est un pôle attractif d’importance pour les activités nautiques en vous offrant la seule plage publique en eau douce accessible au Bas-Saguenay. Kayak, planche à pagaie, canot et pédalo vous attendent. Quais disponibles pour vos embarcations ainsi qu’une station d’essence sur place. Vous méritez ce que nous sommes, vos vacances bien méritées!

The municipal campground of Saint-Félix-d’Otis is the

LA BAIE

CAMPING AU JARDIN DE MON PÈRE 42

Le seul camping 5 étoiles au Saguenay—Lac-Saint-Jean! Le camping Au jardin de mon père, situé au bord de la superbe Rivière-à-Mars, vous offre des services et des activités familiales pour un séjour mémorable à La Baie. Étangs de pêche, piscine, mini-putt, parc, animation, restaurant et plus! Location de roulottes et de yourtes sur place en prêt-à-camper. The only 5-star campsite in Saguenay—Lac-Saint-Jean! Fishing ponds, swimming pool, mini-putt, park, entertainment, restaurant and more! Rental of trailers and yurts on site in ready-to-camp. contact-nature.ca/camping-au-jardin-de-mon-pere No. d’établissement 201154

ALMA

Le Saguenay–Lac-Saint-Jean, c’est des aventures à en plus finir. Venez explorer toutes les possibilités! Que ce soit avec les couchers de soleil à couper le souffle sur nos 42 km de plage entourant le lac Saint-Jean ou encore sur la route du Fjord qui borde les magnifiques paysages du Fjord du Saguenay.

Que vous soyez un adepte du camping rustique, du confort des prêts-à-camper ou conquis par la liberté du caravaning (van life), le Saguenay–Lac-Saint-Jean est l’endroit idéal pour passer les nuits les plus paisibles.

Incontournables Must-see Attractions

Navettes maritimes du Fjord Fjord Shuttles

Centre de service pour VR RV Service Centre

Saguenay–Lac-Saint-Jean region offers endless adventures. Come and explore all the possibilities. Whether it’s with the breathtaking sunsets on our 42 km of beach surrounding Lac Saint-Jean or on the Route du Fjord that borders the magnificent landscapes of the Fjord du Saguenay.

Whether you are a fan of rustic camping, the comfort of ready-to-camp or conquered by the freedom of van life, the Saguenay–Lac-Saint-Jean is the ideal place to spend the most peaceful nights.

Suivez-nous! Follow us!

TourismeSaguenayLacSaintJean

SaguenayLac

SaguenayLacStJean

SaguenayLacSaintJean

monsaglac.ca