MA 4290

DESTAQUE

Sil Campos: A voz que conecta e fortalece a comunidade imigrante nos EUA

leia mais na PÁGINA 18

AULAS

Professor de inglês de Neymar abre escolas nos EUA e revela bastidores das aulas com o craque

leia mais na PÁGINA 20

SUCESSO

Nauana vence categoria adulta do Brazilian Talents Contest e celebra conquista como marco em sua trajetória musical

ASSISTÊNCIA

Sem histórico de doenças, ela passou por três paradas cardíacas, teve uma perfuração pulmonar durante a reanimação e sofreu uma lesão cerebral grave, que a deixou inconsciente.

TALENTO 4289 Times

Massachusetts lança programa de assistência jurídica gratuita para imigrantes em risco de deportação

Manuella Ribeiro Martins vence categoria mirim do Brazilian Talents Contest em Massachusetts

Michael Ermani, o empresário e desenvolvedor que construiu um império com humildade, amor e propósito construiu

Por Cláudia Abreu Leite.

Quando um jovem brasileiro desembarcou nos Estados Unidos em 1996 com a mãe, trazendo apenas duas malas e uma bagagem de esperança, poucos poderiam imaginar que, anos depois, ele se tornaria um dos nomes mais respeitados do mercado imobiliário em Massachusetts. Esse jovem é Michael Ermani, um exemplo vivo de que o sucesso é possível quando se trabalha com propósito, coragem e fé.

Michael começou do zero — lavando pratos, entregando pizzas, e fazendo pequenos serviços para ajudar nas despesas da casa. “Eu sabia que precisava começar por baixo, mas também sabia que não ficaria ali para sempre”, lembra com um sorriso sereno, hoje cercado de realizações.

A virada começou cedo. Aos 18 anos, ele conseguiu um emprego em uma concessionária e, com empenho e carisma, conquistou o cargo de gerente em pouco tempo. Mas foi no setor imobiliário que sua verdadeira vocação se revelou. De uma simples casa comprada com esforço, nasceu o império que hoje soma várias propriedades, entre condomínios, prédios e empreendimentos de grande porte espalhados por Massachusetts.

Mais do que números, Michael construiu uma história sólida, feita de ética, credibilidade e generosidade. Admirado por colegas e investidores, ele se tornou referên-

cia de sucesso e inspiração para outros brasileiros que sonham em vencer em terras estrangeiras.

Mesmo com a rotina intensa de reuniões, construções e novos projetos — que incluem mais de 200 unidades residenciais previstas entre 2025 até o começo de 2026 —, Michael faz questão de manter o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal. Pai dedicado, ele reserva metade do seu tempo para estar com seus dois filhos, com quem compartilha momentos simples e cheios de amor. “Eles são o meu maior investimento, o motivo de tudo que eu faço. Nenhum negócio no mundo vale mais do que um fim de semana com meus filhos”, diz com emoção. Michael também não esquece suas raízes e as pessoas que estiveram ao seu lado desde o início.

A gratidão pela mãe, que o incentivou e acreditou em seu potencial

mesmo nos dias mais difíceis, é um dos pilares da sua história. Ele faz questão de reconhecer o apoio incondicional dos amigos e colaboradores que, segundo ele, foram essenciais em cada passo da jornada. “Ninguém chega longe sozinho. Tudo o que conquistei devo à minha mãe, aos amigos e a todos que acreditaram em mim. O sucesso é mais bonito quando é compartilhado.”

Michael é o retrato de uma nova geração de empreendedores brasileiros nos Estados Unidos — aqueles que não apenas prosperam, mas também inspiram. Sua história mostra que é possível crescer sem perder a essência, liderar sem esquecer de onde veio e conquistar sem deixar de lado a humanidade.

Com a mesma humildade de quem começou lavando pratos, ele segue ampliando seus horizontes e ajudando outros imigrantes a acreditarem em si mesmos.

“Se eu consegui, qualquer um pode conseguir. Basta acreditar e nunca desistir”, resume o empresário, que hoje é símbolo de sucesso e esperança para a comunidade brasileira em Massachusetts.

Em cada projeto que realiza, Michael Ermani deixa algo além de concreto e tijolos: deixa uma lição de vida — a de que o verdadeiro patrimônio está em viver com propósito, amor e gratidão.

Entenda o que é o Real ID nos Estados Unidos

Hoje vamos falar sobre o Real ID, algo que ainda gera muitas dúvidas, principalmente em imigrantes que sonham em construir uma vida nos Estados Unidos.

Afinal, o que é o Real ID? Ele consiste em um documento específico? É válido em todo o território americano? Enfim, essas perguntas serão respondidas a partir de agora. Continue a leitura e saiba tudo sobre Real ID.

E se tiver alguma dúvida, não espere muito para entrar em contato com a equipe da Bracklaw. Vamos ter o prazer em atendê-lo!

O que é o Real ID e o que significa?

O Real ID é uma forma padronizada de documento de identificação criada pelo governo dos EUA por meio de uma lei de 2005. Na prática, essa legislação surgiu como uma medida de segu-

rança após os atentados de 11 de setembro de 2001. Assim, o objetivo era tornar os documentos mais seguros e confiáveis. Ou seja, o Real ID não é um documento totalmente novo, mas sim uma versão aprimorada de documentos já existentes, como a carteira de motorista e documento de identidade. Porém, a principal característica é que o Real ID atende padrões de segurança mais rígidos definidos pelo governo federal dos EUA. O intuito, claro, é aumentar a segurança interna do país

e dificultar o uso de documentos falsos. Além disso, outros documentos são aceitos como Real ID, pois são reconhecidos pelo governo americano. Mas vamos falar sobre isso mais adiante. Então, quando falamos em Real ID, não estamos falando necessariamente de um único documento de identificação de uma pessoa que mora nos EUA. Podemos estar nos referindo, por exemplo, a outro documento válido como Real ID, como a carteira de motorista.

Apenas a carteira de motorista é válida como Real ID?

Uma dúvida bastante comum é se o Real ID é apenas a carteira de motorista. A resposta é não.

O Real ID pode ser tanto uma carteira de motorista (driver’s license) que atende aos requisitos federais, quanto um documento de identificação estadual (state ID card) ou ainda um documento alternativo, como passaporte.

No caso da carteira de motorista (aquela com a estrelinha no canto superior direito), em vez de ser apenas válida dentro do estado para identificação e direção, esse documento passa a ter reconhecimento federal. Isso quer dizer que ele poderá ser utilizado em situações que exigem comprovação de identidade em âmbito nacional, como embarques em voos domésticos.

O passaporte brasileiro é válido como Real ID?

Como vimos, a carteira de motorista com a estrelinha é apenas um tipo de Real ID. A boa notícia é que o passaporte brasileiro é reconhecido pelo governo americano como Real ID.

Assim, seu passaporte brasileiro continua sendo uma forma válida de identificação em aeroportos e também em diversos outros contextos oficiais.

Outros documentos, como seu Green Card ou Documento de Autorização de

Emprego, também entram nessa lista.

Para que serve o Real ID?

O Real ID tem uma função muito específica: aumentar a segurança interna dos Estados Unidos. Ele será exigido em determinadas circunstâncias. Veja algumas:

Embarque em voos domésticos: passageiros maiores de 18 anos precisarão apresentar um documento compatível com o Real ID para viajar dentro dos EUA. Pode ser um passaporte válido ou outra identificação aceita ao nível federal;

Acesso a prédios e instalações federais: o Real ID será necessário para entrar em edifícios federais de alta segurança, como bases militares ou algumas agências governamentais. Documentos estaduais que não estejam dentro do padrão não serão aceitos nesses locais.

É claro que um Real ID funciona como uma eficien-

te identificação por parte das pessoas que moram nos EUA, incluindo todos seus documentos equivalentes. É importante destacar, porém, que o Real ID não será obrigatório para todas as situações do dia a dia. A exigência só aparece em contextos federais, especialmente em viagens aéreas domésticas.

Por fim, todos os residentes legais nos EUA com 18 anos ou mais devem apresentar um Real ID para as situações mencionadas acima.

MAIN OFFICE:

648 Central Street, 2nd Fl. Lowell, MA 01852

Phone: (978) 453 7225

BOSTON AREA OFFICE:

12 Irving Street, Ste. 203 Framingham, MA 01702

FLORIDA OFFICE:

618 E. South Street Suite 500 Orlando, Florida, 32801

AFeliz aniversário, Maria do Amparo!

comunidade de Ipatinga (Minas Gerais), especialmente do querido Bairro Esperança, celebra a vida de uma mulher que fez história: Maria do Amparo, nascida em 15/11/1958, líder comunitária incansável, mãe de 4 filhos e avó coruja de 5 netos.

Conhecida pelo carinho, pela força e pelo apelido bem-humorado que ganhou da própria comunidade, ela é reconhecida por sua trajetória dedicada à defesa dos menos favorecidos e à luta por melhorias sociais e de cidadania. Foi presidente por três mandatos da AMBE – Associação de Moradores do Bairro Esperança – e sempre esteve ativa na diretoria, trabalhando com amor e firmeza por seu povo.

Hoje, mesmo celebrando mais um ano de vida ao lado dos filhos, netos, familiares e amigos, Maria do Amparo faz questão de agradecer a Deus pelo privilégio da vida e por todo o carinho recebido — inclusive a homenagem especial do Troféu Notáveis.

Parentes que vivem em Massachusetts também enviam votos de felicidades e reafirmam o orgulho pela mulher batalhadora e inspiradora que ela é.

Parabéns, Maria do Amparo! Que Deus continue abençoando sua vida, sua saúde e sua missão de servir à comunidade.

ADVERTISING

Baixe o App da Rádio

Onde brasileiro no exterior fica ligado

Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista clientes com sabor caseiro e atendimento para eventos

Da redação

Para quem sente falta daquele café da manhã tipicamente brasileiro ou busca opções de qualidade para comemorar momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery é parada obrigatória em Burlington. Localizada na 45 Winn Street, a padaria e confeita-

ria tem conquistado a comunidade local com produtos frescos, atendimento acolhedor e uma variedade de delícias artesanais.

Aberta a partir das 5h da manhã até às 22h, a casa oferece conveniência para

quem precisa começar o dia cedo ou deseja uma refeição gostosa a qualquer hora. Lá, os clientes encontram um breakfast completo, com sanduíches brasileiros, pão de queijo, sucos naturais de laranja, maracujá e muito mais. Tudo feito com ingredientes de qualidade e aquele sabor que remete à cozinha caseira do Brasil.

Além dos itens de café da manhã e da tarde, a Delícias Cake também é referência na produção de doces típicos, bolos caseiros e bolos personalizados para aniversários, casamentos e eventos corporativos. Com forte atuação na área de festas e

Delícias Cake & Bakery oferece café da manhã completo, pães frescos, doces tradicionais e bolos personalizados para todas as ocasiões

comemorações, a padaria atende sob encomenda e oferece soluções completas para quem busca praticidade sem abrir mão do sabor.

A Delícias Cake & Bakery tem se tornado um verdadeiro ponto de encontro da comunidade brasileira na região, combinando tradição, sabor e atendimento dedicado.

Serviço:

Delícias Cake & Bakery

Endereço: 45 Winn St, Burlington, MA 01803

Telefone: (781) 365-0181

WhatsApp: (781) 661-8417

Funcionamento: Todos os dias, das 5h às 22h

Nauana vence categoria adulta do Brazilian Talents Contest e celebra conquista como marco em sua trajetória musical

Lucci Luciano

Acantora Nauana foi a grande vencedora da categoria adulta do Brazilian Talents Contest, realizado no domingo, dia 23, no Macaw Country Club, em Seekonk, Massachusetts.

O evento, que reuniu dezenas de artistas da comunidade brasileira na região, destacou-se pela diversidade de performances e pelo alto nível técnico dos participantes.

Para Nauana, a conquista marcou um momento decisivo em sua trajetória, coroando anos de dedicação à música e ao sonho de viver da arte. Natural de Governador

Valadares, Minas Gerais, Nauana descobriu ainda na infância sua paixão pelo canto. Participou de corais de igreja, cerimônias de casamento e pequenos eventos comunitários, sempre incentivada pela família e por amigos que reconheciam seu talento. Sua voz forte e expressiva, somada à sua sensibilidade artística, rapidamente lhe rendeu admiração por onde passava. Aos 18 anos, ela deixou o Brasil em busca de novas oportunidades nos Estados Unidos.

Como muitos imigrantes, enfrentou dificuldades emocionais, financeiras e de adaptação. Trabalhou na área de limpeza para

sustentar a família e construir uma nova vida, sem nunca permitir que os desafios apagassem seu amor pela música. Segundo ela, a maior motivação sempre foi a filha, que a inspira diariamente a seguir adiante e acreditar no próprio potencial.

Mesmo sem uma carreira formal estruturada, Nauana manteve a música presente no cotidiano. Cantava em reuniões entre amigos, celebrações familiares e eventos locais, sempre encantando quem a ouvia. Seu carisma e sua generosidade também se tornaram marcas pessoais: conhecida por ajudar quem a procura, ela construiu uma rede

(689) 327-0628

de apoio e afeto dentro da comunidade brasileira. A vitória no Brazilian Talents Contest veio como o reconhecimento oficial de

toda essa trajetória. Para Nauana, o prêmio de Melhor Cantora na categoria adulta representa muito mais que um troféu: sim-

Seu planejamento fiscal começa aqui

Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.

Nossos Serviços

Contabilidade Empresarial

Assessoria Financeira e Contábil

Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual

Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento

Aplicação e Renovação do ITIN Number

Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores

Contatos:

+1 (774) 564-3443

+1 (508) 536-9495

boliza perseverança, fé e o resultado de anos de resistência e amor pela arte. Ela afirma que o momento marca o início de uma nova fase, na qual deseja investir ainda mais na carreira musical. Motivada e grata, Nauana espera que sua história inspire outros imigrantes a continuarem acreditando em seus sonhos, mesmo diante das adversidades. Sua conquista reforça que, com determinação, esforço e paixão, sempre é possível escrever novos capítulos e transformar caminhos.Para conhecer mais sobre o trabalho de Nauana, acesse o Instagram: @nauana_armond

De Goiás para Massachusetts: a trajetória inspiradora de Joelma Moura de Oliveira

Da redação

Nascida em Minaçu, no estado de Goiás, Joelma Moura de Oliveira construiu uma

história marcada por coragem, curiosidade e paixão pelo conhecimento. Em julho de 1999, ela deixou o Brasil rumo aos EUA

com um objetivo simples: estudar inglês e viver uma nova experiência. O que parecia apenas uma viagem de aprendizado acabou se transformando em uma jornada de vida de 26 anos.

Ao chegar a Acton, Massachusetts, Joelma estudou por dois semestres na Harvard Station School. Nesse período, desenvolveu afinidade pelo país, pelas oportunidades e pelo ambiente multicultural que encontrou. Decidiu permanecer e, como muitos imigrantes, trilhou um caminho de trabalho intenso e superações até conquistar estabilidade e espaço profissional.

Com o domínio do inglês e maior confiança, atuou em banco e explorou diferentes áreas até descobrir sua verdadeira vocação: o

universo da estética. Hoje, é uma esteticista especializada, dedicada a ajudar outras mulheres a se sentirem bem consigo mesmas e a fortalecer a autoestima através do cuidado pessoal. Mas sua identidade vai além da profissão. Joelma também é autora, mãe e guardiã de histórias. Apaixonada por livros desde a adolescência, sempre

manteve diários e cultivou o hábito da escrita. Esse amor pela literatura a levou a publicar suas próprias obras, entre elas o título mais recente, “Nico and Chris – Aventura do Nico and Chris”. O livro nasceu do desejo de criar algo especial para os filhos — uma história que combina afeto, imaginação e elementos culturais.

Hoje, Joelma dedica-se a incentivar famílias e crianças a preservarem a língua portuguesa, mostrando que o aprendizado pode ser alegre, leve e significativo. Sua trajetória é um exemplo de resiliência e transformação, um relato que ecoa entre tantos imigrantes que reinventam suas vidas longe de casa, sem nunca perder suas raízes.

Través de suas obras, Joelma dedica-se a incentivar famílias e crianças a preservarem a língua portuguesa

Delícias Cake em Burlington

-Pães quentinhos todas as manhãs

-Sucos frescos de diversos sabores

-Sanduíches brasileiros

-Pão de queijo

-Doces deliciosos

-Bolos para aniversários

-Bolos caseiros

Adolescente de apenas 13 anos lança livro sobre empreendedorismo jovem

Da redação

Lorenzo de Oliveira é de Capitão Andrade MG, e está fazendo sucesso nos Estados Unidos. Está inspirando crianças e adolescentes com o seu livro sobre empreendedorismo jovem.

No último domingo, 23 de novembro, a comunidade brasileira em Massachusetts testemunhou um momento de grande emoção e inspiração: o lançamento do livro “Lorenzo, o Jovem Empreendedor”, escrito por Lorenzo de Oliveira, um adolescente brasileiro de apenas 13 anos que já trilha um caminho de sucesso no mundo dos negócios.

Morando nos Estados Unidos desde a infância, Lorenzo criou sua primeira iniciativa empreendedora aos 11 anos, quando fundou a marca de roupas Style in Heaven, um projeto que nasceu da imaginação, da fé e de uma surpreendente maturidade para a idade. Antes disso, seu primeiro negócio, a Little Cleaning, surgiu como uma forma criativa de ganhar dinheiro lavando tênis. Hoje, sua trajetória já inspira outras crianças e

adolescentes a acreditarem em seus sonhos.

O livro, que reúne memórias, aprendizados e desafios, apresenta em detalhes como o jovem construiu sua marca, transformando uma ideia simples em um empreendimento sólido e cheio de significado. Mais do que roupas, a Style in Heaven compartilha mensagens positivas e motivacionais um reflexo do coração generoso de Lorenzo.

Um evento marcado por emoção e reconhecimento

O lançamento do livro foi

celebrado em um ambiente acolhedor, com a presença de familiares, amigos, e do clube de modelos que desfila para a Style in Heaven.

O clima festivo incluiu um delicioso café da tarde com quitutes caseiros e muito networking entre os presentes.

Um dos momentos mais marcantes foi o desfile dos modelos da marca, que apresentaram a nova coleção de inverno entrando na passarela com um exemplar do livro em mãos, uma homenagem emocionante ao jovem escritor e um convite poético à leitura.

A cerimônia também contou com a presença ilustre do senador norte-americano Jamie Eldridge, conhecido pelo apoio constante à comunidade brasileira.

O senador fez questão de parabenizar Lorenzo, destacando a importância de incentivar talentos jovens que representam o futuro da liderança imigrante no país. Inspiração que se multiplica

Lorenzo não estava sozinho no palco de celebração. Ao seu lado, o amigo Raí Guimarães, de 11 anos, também marcou presença como jovem empreendedor e criador da marca Rai’s Creations. Raí se inspirou em Lorenzo e hoje também participa do curso Next Gen Leaders, ministrado pelo professor e mentor Cleber Serafin, programa no qual Lorenzo deu importantes passos em sua formação.

Em seu discurso, feito em português e inglês, Lorenzo emocionou o público:

“Hoje estou aqui com o coração cheio de gratidão! Aquilo que parecia um sonho, hoje é realidade. Estou aqui apresentando o meu livro a vocês. Este livro não é só meu, ele é nosso. Várias pessoas me ajudaram a realizar este projeto. Agradeço aos meus pais que sempre me apoiam; ao professor

e mentor Cleber Serafin; à equipe da Next Gen Leaders; à tia Márcia Rocha, pelo prefácio tão lindo; e à Lyria Garcia, pelo belo texto de apresentação. ‘Lorenzo, o jovem empreendedor’ traz detalhes de como criei a Style in Heaven, uma

marca que tem o objetivo de tocar os corações com mensagens positivas. Tenho certeza de que este livro vai te inspirar!” O público aplaudiu emocionado, reconhecendo não apenas o talento, mas também a sensibilidade e a li-

derança natural do jovem autor.

Disponível para o mundo O livro “Lorenzo, o Jovem Empreendedor” já está disponível na Amazon. Em inglês e português. Para leitores nos Estados Unidos que desejarem uma cópia autografada, basta entrar em contato diretamente com Lorenzo.

CONTATOS

Lorenzo de Oliveira (Style in Heaven) INSTAGRAM: @styleinheaven_

Professor Cleber Serafin (Next Gen Leaders) INSTAGRAM: @cleberserafin

www.stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA FIANCA

“Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de fiança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir fiança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Afinal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular.

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

Boston recebe o workshop “Feet Evolution 2025”, evento que promete revolucionar o cuidado profissional dos pés

Boston será palco, nos dias 7 e 8 de dezembro de 2025, de um dos eventos mais aguardados pelos profissionais que atuam na área de cuidados podais: o Workshop Feet Evolution, uma imersão inédita que promete unir ciência, técnica e inovação no tratamento dos pés. O encontro chega aos Estados Unidos com uma proposta diferenciada, oferecendo aos participantes uma capacitação completa e atualizada, reunindo conteúdos avançados, demonstrações práticas e um olhar moderno sobre as principais tendências da podologia e da estética podal.

Idealizado e conduzido pelas especialistas Duda Santana e Elen Viana, o workshop foi estruturado para atender tanto profissionais experientes quanto estudantes que desejam aprofundar o co-

nhecimento e aperfeiçoar suas habilidades. A iniciativa se destaca pelo formato imersivo e pela seleção criteriosa dos conteúdos, que abordam desde fundamentos essenciais até técnicas contemporâneas amplamente utilizadas no Brasil — país que é referência na área de cuidados com os pés.

IMERSÃO COMPLETA COM

ESTRUTURA PREMIUM

O Feet Evolution Boston 2025 foi desenvolvido para proporcionar uma experiência de alto nível e completa aos participantes. A organização preparou uma infraestrutura cuidadosamente planejada, que inclui:

Coffee break

Almoço

Estacionamento

Certificado de participação

Material didático

Aula prática

As vagas são limitadas, reforçando o caráter exclusivo do workshop e garantindo que cada participante receba atenção individualizada durante as atividades práticas.

SOBRE A DOCENTE ELEN VIANA

Entre as especialistas à frente do evento está Elen Viana, uma das grandes referências brasileiras no segmento. Podóloga, Biomédica e Pós-graduada, ela também é empresária, docente e palestrante congressista em encontros nacio-

nais e internacionais, com forte reconhecimento na área da Micologia. Elen é fundadora da marca e desenvolvedora dos produtos Hiperpé, amplamente utilizados pelos profissionais de podologia.

No Brasil, administra sua própria clínica, onde lidera uma equipe de especialistas e desenvolve trabalhos de formação contínua.

UM EVENTO PARA QUEM BUSCA EXCELÊNCIA

De acordo com a organização, o objetivo central do workshop é

elevar o padrão de conhecimento técnico dos profissionais que atuam com cuidados dos pés, trazendo para a comunidade da Nova Inglaterra o que há de mais moderno no mercado brasileiro. Podólogos, esteticistas, estudantes e interessados em aperfeiçoamento encontrarão no Feet Evolution 2025 uma oportunidade única de atualização, troca de experiências e networking qualificado.

End.: 904 Broadway, Everett, MA. Whats App: 781-526-4425

Janaína Miranda, cantora gospel é detida pela imigração no aeroporto de NY

Da redação

Acantora gospel Janaína Miranda foi detida por agentes do Serviço de Imigração e Controle de Alfândega dos Estados Unidos (ICE) no Aeroporto Internacional John F. Kennedy, em Nova York, na tarde de domingo, enquanto aguardava o embarque para o estado da Pensilvânia.

Ela viajaria para cumprir uma agenda de ministração em uma igreja local. A detenção foi confirmada pelo marido da artista, o pastor Agemilson Oliveira, que acompanhava sua passagem pelo aeroporto e relatou os momentos de tensão vividos pelo casal.

Segundo Oliveira, a

cantora já havia concluído todas as etapas do processo de embarque.

Ela despachou as malas, realizou o check-in, passou pela segurança e aguardava na sala de embarque quando, poucos minutos antes do início da chamada para o voo, dois agentes da ICE se aproximaram.

Eles pediram que Janaína os acompanhasse até uma sala reservada para esclarecimentos. O pastor relatou que, naquele momento, ainda acreditava se tratar de um procedimento de rotina.

No entanto, após verificações mais detalhadas, os agentes constataram que Janaína se encontrava em situação imigrató-

ria irregular nos Estados Unidos, o que motivou a sua detenção imediata.

“Foi um choque, mesmo sendo algo que sempre temíamos. Nunca tivemos problemas com a justiça, nem aqui nem no Brasil”, afirmou o pastor.

O casal vive há alguns anos nos Estados Unidos e, segundo o marido, já vinha se preparando para retornar definitivamente ao Brasil.

Eles tinham marcado a viagem para dezembro e já haviam comprado as passagens. A defesa da cantora pretende apresentar ao juiz os comprovantes de compra dos bilhetes, como parte da estratégia para tentar atenuar a situação.

A ideia é solicitar a liberação da artista até a data programada para o retorno ou, se possível, a antecipação de sua saída do país, evitando que ela permaneça detida por mais tempo.

O caso segue agora sob análise das autoridades de imigração. Dependendo da interpretação do juiz, Janaína poderá ser liberada sob condições específicas, deportada de imediato ou permanecer sob custódia até a conclusão do processo.

Enquanto isso, membros da comunidade religiosa que acompanham seu trabalho têm manifestado apoio e pedido orações pela cantora e sua família.

Realizado no dia 14 de Novembro, no Beechwood Hotel, o evento foi idealizado e organizado pelas CEOs do BREIC, Ana Roque e Flavia Costa, e já cria grandes expectativas para uma edição ainda maior e mais impactante em 2026.

Com o objetivo de fortalecer parcerias, incentivar o empreendedorismo e criar pontes entre profissionais de diferentes setores, o encontro proporcionou um ambiente elegante, acolhedor e estrategicamente pensado para estimular networking de alto nível. A noite contou com a presença de importantes autoridades, incluindo o Cônsul Adjunto Ministro Lauro Beltrão e sua esposa Valéria Beltrão, além de Edgar Luna, re-

presentante do prefeito de Worcester, e o Inspetor da cidade de Worcester Marcus Silva, acompanhado de sua esposa.

Entre os convidados especiais, destacou-se a presença de Priscila Triska, de Orlando, que também atuou como painelista e trouxe contribuições valiosas ao debate.

O painel de 2025 reuniu profissionais de grande relevância, que compartilharam experiências transformadoras e insights valiosos para a comunidade empre-

endedora: Priscila Triska –

Corretora das Celebridades e empresária em Orlando

Dra. Renata Castro – Advogada de imigração Priscila Bento – Especialista em contabilidade e imposto de renda Samuel Levy – Profissional de reforma e construção Josie Santos –Especialista em Desenvolvimento econômico

O sucesso do BREIC & Business Cocktail Networking 2025 só foi possível graças aos patrocinadores, parceiros e equipe que acreditam no desenvolvimento comunitário:

Patrocinadores Ouro: Israel Fermin Attorney, Dra. Renata Castro, Priscila Bento, Tony’s Painting, Mr. Gomes Remodeling, Instant New Homes, Stefany Felix da EcoSave.

Patrocinadores Prata: Mônica Adwani, Samuel Levy, Crown Meat Market, Bprint Graphic Solution.

Patrocinadores Bronze: ProFoam Insulation. parceiros: Next Level Funding - Mario Roque invest Brasil - Flavia Costa Ecodecor - Jesse Branth, Mararubia Sanfilippo, Eliane Sousa - Farmasi

Equipe: Miriam Matos

Claudia Casaes Angelica Pinheiro Loren Shcroeder

Marcia Borges A cobertura oficial ficou a cargo de Leal Media e Pessolano Photography, com presença de Nakata Neri, da Band TV Mulher, Brazilian Times e VIP Connections (Cida Arruda).

Ao som da música ambiente do DJ Jensey, os convidados desfrutaram de um clima acolhedor e elegante. A noite contou ainda com sorteios especiais, oferecidos por: LL Medical Spa, Tony’s Pain-

ting, Crown Meat Market, Priscila Bento. O BREIC & Business Cocktail Networking 2025 reforçou a força da comunidade brasileira, empreendedora, resiliente, unida e visionária. O encontro demonstrou que conexões genuínas geram oportunidades reais e fortalecem negócios em toda a região. Credito das fotos: Leal Media e Pessolano Photography

Orquídeas Arranjos exclusivos Flores diferenciadas Desde uma única flor até arranjos para qualquer ocasião

508 Somerville Avenue, Somerville – MA (617) 764-1428 wagnerbeaudet1@gmail.com wagnerfloraldesigns.com (857) 212-6171

Caipy Sports Bar vira o novo point dos brasileiros em Framingham

Da redação

Localizado no coração de Framingham (Massachusetts), o Caipy Sports Bar vem se firmando como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira na região, especialmente após a recen-

te mudança na administração. Sob o comando de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, o estabelecimento passou por uma revitalização que elevou seu status, consolidando-o como um dos melhores espaços para lazer e convivência familiar.

Além da tradicional gastronomia brasileira, o Caipy oferece um ambiente agradável e acolhedor, ideal para todas as idades. Entre as opções de entretenimento, destaca-se a mesa de sinuca, que atrai frequentadores que buscam diversão e descontração em um espaço confortável e seguro.

A programação semanal traz promoções exclusivas que agradam os diversos públicos. Às quartas-feiras, as asinhas de frango crocantes (Buffalo Wing), preparadas com tempero especial, são servidas por apenas 50 centavos a unidade — uma excelente oportunidade para aproveitar bons momentos ao lado de amigos. Nas quintas-feiras, o destaque fica por conta do X-Burger, oferecido a $4,99, combinando sabor e

preço acessível.

O clima de festa se intensifica às sextas, sábados e domingos, com apresentações ao vivo de artistas que animam o público, tornando o Caipy Sports Bar o lugar ideal para quem busca boa música, comida típica e companhia agradável.

O Caipy Sports Bar está situado na 672 Waverly Street, Framingham, MA. Para mais informações ou reservas, os clientes podem contatar os telefones: (508) 981-3744 | (508) 733-2511 | (508) 202-9246

Com sua nova gestão e foco em excelência no atendimento, o Caipy reafirma seu compromisso em ser um dos espaços preferidos da comunidade brasileira na região, oferecendo uma experiência completa de lazer, cultura e gastronomia.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

COMUNIDADE

Rádio Insuperável completa 11 anos e Leandrinho Goiaba recebe homenagem do Consulado em Boston

Ocomunicador Leandro

Alves de Moura, amplamente conhecido no meio comunitário como Leandrinho Goiaba, recebeu uma homenagem especial do Consulado-Geral do Brasil em Boston em reconhecimento aos 11 anos de atuação da Rádio Insuperável na prestação de serviços de utilidade pública aos brasileiros que vivem na região da Nova Inglaterra. A honraria destaca não apenas o trabalho do comunicador, mas também o impacto social que a rádio conquistou ao longo do tempo.

Fundada com o propósito de servir como um canal de apoio e informação para imigrantes, a Rádio Insuperável tornou-se referência entre brasileiros que residem em Massachusetts, New Hamp-

shire, Vermont e Maine. Ao longo de mais de uma década, o veículo acompanhou a rotina da comunidade e se firmou como uma ponte entre os recém-chegados e os recursos disponíveis na região.

Entre suas principais contribuições estão a oferta de informações confiáveis, orientações sobre serviços públicos, alertas sobre mudanças em políticas locais e federais, além de atualizações sobre eventos e iniciativas de interesse coletivo. A rádio também se destaca por abrir espaço para histórias, necessidades e conquistas de imigrantes, fortalecendo o senso de pertencimento e a construção de uma rede de apoio mútua.

Para muitos ouvintes, a programação diária tornou-se parte da rotina e uma fonte essencial

de conexão com o Brasil e com a comunidade local. Essa proximidade nasceu do estilo acolhedor e acessível de Leandrinho Goia-

ba, que sempre buscou promover a cidadania, esclarecer dúvidas e orientar aqueles que enfrentam os desafios de viver em outro país.

Em nota, Leandrinho agradeceu o reconhecimento do consulado e celebrou a relação construída ao longo dos anos. “Somos imensamente gratos ao consulado por esse reconhecimento. Muito obrigado pela confiança, pelo carinho e por deixarem a gente entrar na casa e na rotina de vocês há tantos anos”, declarou.

A homenagem do ConsuladoGeral reforça a importância do trabalho desempenhado pela Rádio Insuperável e pela dedicação de seu fundador. Mais do que um canal de comunicação, a rádio transformou-se em um instrumento de integração, apoio emocional e promoção de direitos, contribuindo de maneira significativa para o fortalecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Graciene Macedo de Sousa: Da coragem de recomeçar ao sucesso que inspira

Por Cláudia Abreu Leite

Oano era 2004 quando uma jovem brasileira de apenas 18 anos chegou aos Estados Unidos com coragem, esperança e a vontade firme de construir uma nova vida. Hoje, vinte anos depois, essa mesma jovem é conhecida como uma das empresárias mais admiradas de Massachusetts: Graciene Macedo de Sousa, um exemplo de força, visão e determinação.

Sua trajetória começou como a de tantos imigrantes — com trabalho duro, jornadas longas e inúmeros desafios. Cada obstáculo, no entanto, fortalecia sua fé e moldava a

mulher resiliente que ela se tornaria.

Em 2016, Graciene deu seu primeiro grande passo no empreendedorismo ao fundar sua empresa de limpeza. Com esforço, dedicação e excelência no atendimento, seu negócio rapidamente conquistou espaço e clientes fiéis. Mas o sonho dela era ainda maior.

Foi em 2021, em plena pandemia, que Graciene e seu esposo, Valderson Oliveira, decidiram realizar um dos projetos mais ousados e transformadores de suas vidas: abrir o Crown Meat Market. De mãos dadas, como casal e como sócios, eles encararam o medo da incerteza e se lançaram em um empreendimento que exigiu coragem, fé e absoluta confiança no propósito que estavam construindo juntos.

O Crown Meat Market nasceu pequeno, mas com alma grande. Hoje, é uma referência na comunidade, reunindo mercado, padaria, lanchonete e açougue em um único espaço — sempre com qualidade, respeito e atendimento acolhedor para brasi-

leiros, hispanos, americanos e pessoas de diversas etnias. Cada detalhe do Crown reflete não apenas o empenho de Graciene, mas também o trabalho e apoio fundamental de Valdirson, que esteve ao lado dela desde o primeiro tijolo colocado. Com o crescimento do negócio, uma equipe de 15 funcionários passou a fazer parte dessa história. Para Graciene, eles são mais do que colaboradores — são parte essencial

Especialista em QuickBooks

Local: Escritório de Contabilidade em Everett, MA | Presencial (não é remoto)

Carga horária: 30–35 horas semanais (preferência por 5 dias por semana)

Estamos em busca de um(a) profissional com experiência real em QuickBooks (Desktop e Online) e conhecimento contábil além da simples entrada de dados. Procuramos alguém organizado(a), responsável e com compromisso com a rotina e consistência do horário.

Responsabilidades:

Ÿ Lançamento de pedidos de compra e contas de fornecedores

Ÿ Organização e programação de contas a pagar

Ÿ Conciliações bancárias e de cartões de crédito

Ÿ Conferência de invoices com pedidos de compra internos

Ÿ Revisão e acompanhamento de pedidos de alteração

Ÿ Preparação e envio de relatórios semanais

Ÿ Acompanhamento de recebimentos/pagamentos pendentes

Ÿ Arquivamento de documentos e organização de registros

Ÿ Emissão e análise de relatórios como: Contas em aberto; Balanço patrimonial; Demonstrativo de resultados (P&L); Fluxo de caixa; Relatórios de lucratividade

Requisitos:

Ÿ Atenção aos detalhes e precisão

Ÿ Boa capacidade analítica e quantitativa

Ÿ Organização e responsabilidade

Ÿ Capacidade de gerenciar múltiplas tarefas

Ÿ Inglês avançado (leitura, escrita e comunicação)

Ÿ Domínio de Microsoft Office (especialmente Excel)

Ÿ Experiência mínima de 1 a 2 anos com QuickBooks

Ÿ Experiência comprovada em QuickBooks Desktop e QuickBooks Online

Benefícios:

Salário competitivo; 5 feriados pagos por ano; Férias pagas; Estacionamento gratuito; Ambiente de trabalho estável, acolhedor e profissional

da família que ela e Valdirson construíram dentro do Crown. Todos caminham juntos, celebram juntos e crescem juntos.

Apesar das conquistas, Graciene mantém seu coração alinhado à fé e à gratidão. Reconhece que Deus guiou cada um de seus passos e sustenta sua caminhada. A família sempre foi seu porto seguro, e cada cliente que entra no Crown representa mais do que uma venda: representa confiança, apoio e pertencimento.

Com sua personalidade forte, carismática e determinada, Graciene transformou desafios em oportunidades e sonhos em realidade. Como empresária indicada aos Notáveis 2026, ela honra a comunidade brasileira com uma trajetória que inspira e emociona.

Seu recado ecoa como uma verdade que nasce da própria experiência: “Nunca desista dos seus sonhos. No meio das dificuldades encontramos oportunidades.”

Graciene Macedo de Sousa segue construindo muito mais que um ne-

gócio: constrói legado, inspiração e a certeza de que, quando coragem se une a propósito, a vida se transforma de maneira extraordinária. E ao seu lado, Valderson Oliveira faz parte dessa história — como esposo, como sócio e como parceiro na caminhada que mudou a vida de ambos e fortalece toda uma comunidade.

SIGANOS NO INSTAGRAM: @crown_meat_market

CONTATOS:

133 Gold Star Blvd., Worcester (MA) (774) 386-7993

Manuella Ribeiro Martins vence categoria mirim do Brazilian Talents Contest em Massachusetts 2025

Lucci Luciano

Ajovem cantora Manuella Ribeiro Martins foi a vencedora da categoria mirim do Brazilian Talents Contest, realizado no domingo, dia 23, no Macaw Country Club, em Seekonk, Massachusetts.

O evento, que celebrou talentos da comunidade brasileira nos Estados Unidos, marcou mais um importante passo na trajetória artística de Manu, como ela é carinhosamente chamada.

Manuella, filha de Diego Ribeiro Brasileiro e Camila Martins, nasceu no Brasil e

chegou aos EUA com apenas um ano de idade. Desde muito cedo demonstrou afinidade com a música — um talento inicialmente percebido pelo avô materno.

Em suas visitas à família, ele costumava ouvir a neta cantar para fazê-lo dormir e dizia que ela tinha “voz de anjo”.

Aos 5 anos, Manuella decidiu que queria ser cantora.

A descoberta ganhou força com o incentivo de Makira, artista conhecida no sul da Flórida, com quem Manu cantou pela primeira vez em um barzinho local. Desde então, ela não parou mais. A jovem se apresenta em festas, bares com karaokê, restaurantes e eventos da comunidade.

Atualmente, Manuella faz aulas de canto, violão e

violino. Há três anos integra o coral da Plumosa School of the Arts, onde estuda e desenvolve sua formação musical. Entre suas maiores inspirações estão Adele, Lady Gaga e Alicia Keys — artistas que alimentam seu sonho de um dia alcançar reconhecimento internacional.

A família celebrou a conquista no Brazilian Talents Contest, destacando que a competição representou uma oportunidade real de aproximar Manuella do fu-

turo que ela idealiza. “Agradecemos a todos os organizadores deste evento, que foi um sucesso. Manu se sentiu prestigiada em participar da primeira edição”, disse a família em nota. Com carisma, determinação e uma presença artística crescente, Manuella Ribeiro Martins desponta como uma promessa da música entre os jovens talentos brasileiros nos EUA— e sua vitória em Seekonk é apenas o começo de uma trajetória que ela vem construindo com dedicação e paixão.

Para acompanhar o trabalho de Manuella, siga-a nas redes sociais: TikTok: www.tiktok.com/@manuellaribeiromartins - Instagram: @manu_ribeiromartins

Adriani

Teixeira

especialista em pós-operatório

Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança

Nossos serviços incluem: iços incluem:

• Cuidados completos no pós-operatório

• Tratamentos corporais personalizados

• Emagrecimento saudável e ecaz

• Redução de medidas

• Rejuvenescimento facial

• Combate à acidez e estrias

• Limpeza de pele profunda

• Clareamento de manchas

• Massagens terapêuticas

• Drenagem linfática

• Massagem Detox

• Depilação a laser

Agende seu atendimento

MA lança programa de assistência jurídica gratuita para imigrantes em risco de deportação

Da redação

Oestado de Massachusetts deu um passo significativo na proteção dos direitos dos imigrantes com o lançamento da Massachusetts Access to Counsel Initiative (MACI). O novo programa tem como objetivo fornecer representação legal gratuita e centralizada para imigrantes de média e baixa renda que enfrentam processos de deportação na Corte de Imigração.

A iniciativa é fruto de um esforço conjunto entre a Coalisão de Imigrantes e Refugiados de Massachusetts (MIRA, sigla em inglês), o Comitê de Serviços de Defensoria Pública (CPCS, sigla em inglês) e uma rede estadual de prestadores de serviços jurídicos.

Quem pode ser beneficiado? O programa é destinado tanto a indivíduos que estão em liberdade quanto àqueles atualmente detidos pelo Departamento de Imigra-

ção (ICE, sigla em inglês), desde que residam em Massachusetts e tenham processos ativos na Corte de Imigração. O foco principal é atender a população de baixa e média renda que, muitas vezes, não dispõe de recursos para contratar defesa privada.

Como funciona o sistema de triagem Diferente do sistema anterior, onde o imigrante precisava procurar advogados individualmente, o MACI centralizou o atendimento.

Contato Inicial: O interessado liga para a linha direta da iniciativa.

Triagem: É realizada uma entrevista de admissão (intake) que dura entre 15 a 30 minutos.

menda-se deixar o nome e o telefone de um familiar de confiança fora da detenção para facilitar o contato.

Serviço: Como buscar ajuda

Se você ou um familiar está em processo de deportação e precisa de advogado:

O que: Assistência Legal Gratuita (MACI)

Telefone (Hotline): (508) 5054588

Conexão: Indivíduos elegíveis são encaminhados a um parceiro legal contratado para uma consulta e potencial representação, dependendo da capacidade de atendimento dos advogados. Para garantir a acessibilidade, o gerente de triagem fala espanhol e há intérpretes disponíveis para outras línguas, garantindo que a barreira do idioma não impeça o acesso à justiça.

✨ ROS Care & Wellness ✨

Orientações Importantes A or-

ganização alerta que, caso a linha esteja ocupada, é essencial deixar um recado com nome e número de telefone. O retorno é garantido em até um dia útil.

Para familiares de detidos: Se o imigrante estiver detido, reco-

Quem pode ligar: Imigrantes em Massachusetts (detidos ou não) com processos na corte de imigração.

Custo: Gratuito (para elegíveis de baixa/média renda).

Compartilhe esta informação. O acesso a um advogado pode mudar o destino de uma família.

Mais do que cosméticos, somos uma experiência de bem-estar e amor-próprio.

Unimos ciência, natureza e arte para criar produtos naturais e veganos que transformam o autocuidado em um ritual sensorial.

Com produção artesanal e ingredientes de alta pureza — 80% deles vindos da Amazônia — nossos produtos entregam resultados reais, com luxo e sustentabilidade. Livres de parabenos, química agressiva e testes em animais. ✨ Veganos, orgânicos e conscientes, perfeitos para quem busca beleza com propósito.

Probody

Physical Therapy

Cuidamos da sua saúde com nossos serviços de Fisioterapia especializada!

Acidentes de carro

Acidentes de trabalho

Lesões esportivas

Tratamos pessoas que sofreram:

Reabilitação após cirurgias ortopédicas

Dor nas costas

Dor nas juntas

Aceitamos seguros

Localizados em Malden

Falamos Português (617) 623-3700

Atendemos todos os tipos de casos judiciais Nossa equipe está pronta para lhe ajudar em qualquer situação de acidente!

Sil Campos: A voz que fortalece e conecta e comunidade imigrante nos EUA

Da redação

Com mais de 120 mil seguidores no Instagram, Sil Campos transformou o hábito espontâneo de registrar a própria rotina em uma plataforma de informação, acolhimento e conexão para milhares de imigrantes brasileiros nos Estados Unidos. Mineira, empreendedora nata e movida por um senso profundo de propósito, ela se tornou uma das vozes mais presentes da comunidade, firmando inclusive parcerias com produtores e instituições oficiais, como o ConsuladoGeral do Brasil em Boston. Sil usa o badalado perfil @

silnorole para a divulgação de eventos e orientações essenciais à população brasileira na região.

A trajetória de Sil revela uma vocação precoce para empreender. Ainda no Brasil, ela já demonstrava faro comercial, criatividade e a habilidade natural de criar vínculos. Quando chegou aos Estados Unidos, percebeu rapidamente que poderia usar esses talentos para construir pontes – especialmente para ajudar quem, como ela, estava aprendendo a navegar pelos desafios da vida imigrante. Informações simples, mas valiosas, tornaram-se combustível para seu conteúdo. “Uma informação errada pode mudar o rumo de uma vida inteira aqui. Por isso, tudo o que eu passo tem responsabilidade e amor”, afirma.

O Instagram nasceu como espaço de lazer. Sil compartilhava fotos em restaurantes, eventos e shows, unindo sua paixão por música e pela vida social. O formato agradou. Porém, ao entender que suas publicações estavam ajudando pessoas a terem acesso a oportunidades, serviços, eventos culturais e recursos comunitários, seu propósito tomou forma. “Hoje, a minha plataforma é uma ponte de informação. Não é só para privilegiados; todos

podem ter acesso”, reforça.

De maneira orgânica, Sil ampliou sua rede. Começou a conversar com produtores de eventos, gerou conexões, abriu portas e estabeleceu a marca Sil no Rolê. Sem nunca ter cobrado desde o início, ela divulgava shows porque queria que seus amigos e seguidores tivessem as mesmas experiências. Com o tempo, seu trabalho passou a ser reconhecido não apenas entre artistas e profissionais do entretenimento, mas também por lideranças comunitárias.

Tal credibilidade chamou tanto a atenção da comunidade, que parcerias institucionais e empresariais começaram a reforçar seu papel como influenciadora comprometida com impacto social, e não apenas com engajamento digital.

Mais do que números, Sil tornou-se referência por seu espírito voluntário. Para ela, ajudar nunca foi sobre dinheiro. “Se a pessoa não tem condições, eu estou lá para fazer voluntariamente. Eu gosto, me sinto bem com isso”, diz. Sua fala reflete não apenas generosidade, mas também uma compreensão madura do papel social de quem ocupa espaço público.

O reconhecimento veio naturalmente. Ao ser convidada para participar do

A empresária e influencer que abraçou a vocação empreendedora como um chamado para ajudar a comunidade imigrante

o sucesso digital, mas, sobretudo, um legado de serviço à comunidade. Hoje, Sil Campos segue consolidando seu espaço como comunicadora e empresária, sempre enfatizando a importância de acreditar no próprio propósito.

Gala Ball – Personalidades do Ano, evento promovido pelo Grupo Brazilian Times, como uma das homenageadas, Sil não conteve a emoção. “Meu coração saiu pela boca. É surreal. Isso aqui é único”, contou, ainda impactada pela lembrança.

O prêmio simboliza não só

“A América é para todos”, declara. “Se você veste a camisa, acorda cedo, trabalha duro e acredita em você, tudo pode acontecer.” Com carisma, autenticidade e senso de missão, Sil continua construindo não apenas conteúdo, mas caminhos que revelam que, quando talento encontra propósito, a comunidade inteira cresce junto.

Geraldo, corretor da Ciclo Imóveis, oferece um atendimento personalizado e 100% à distância para brasileiros que vivem nos EUA e desejam comprar ou investir em imóveis no Brasil.

DESTAQUES DOS IMÓVEIS Em Ipatinga – MG: Soul Ipanema – Bairro Iguaçu Verti Salles – Bairro Horto WR – Bairro Horto Palazzo – Bairro Cidade Nobre

Governador Valadares – MG: Condomínio Lagoa Bonita Beach Club, prainha, piscina com borda infinita, academia climatizada, quadra de areia, pista de caminhada e segurança 24h.

SERVIÇOS INCLUEM Suporte em todas as etapas Assessoria jurídica e documental Envio de fotos, vídeos e plantas Visitas virtuais ao vivo

Geraldo – Ciclo Imóveis WhatsApp: (31) 98843-8538 geraldoepifaniojr@gmail.com

Instagram: @geraldojrcorretor Ipatinga – MG

INCONSEQUÊNCIA

Brasileiro é detido pelo ICE após abrir saída de emergência de avião no Aeroporto Logan

Da redação

caso do jovem mineiro

Wellison Mendes da Silva ganhou novos desdobramentos após uma sequência de episódios marcados por instabilidade emocional, uso de drogas e tentativas de retorno ao Brasil. A situação veio à tona depois que o influenciador digital Junior Pena iniciou uma campanha para ajudar a mãe do jovem, Natália Silva, moradora de Água Boa, em Minas Gerais.

Segundo Pena, a mobilização começou quando foi descoberto que Wellison havia deixado Bridgeport (CT) e se mudado para Rochester (NY). Integrantes da comunidade brasileira localizaram o rapaz, que chegou a trabalhar em um restaurante na cidade, mas atualmente estava vivendo nas ruas e enfrentando dependência química.

Diante do quadro delicado,

À esquerda, Wéllison quando chegou aos Estados Unidos, e à direita uma imagem atual

membros da comunidade se uniram e arrecadaram recursos para comprar uma passagem de retorno ao Brasil, onde a família poderia oferecer os cuidados necessários.

No entanto, a tentativa de repatriação terminou em confusão.

De acordo com informações divulgadas por Junior Pena, Wellison chegou a embarcar no voo.

Porém, durante uma escala no Ae-

roporto Logan, em Boston (MA), a situação fugiu do controle. Uma supervisora do voo relatou que a demora no fechamento das portas deixou o jovem visivelmente agitado. Ele tentou abandonar a aeronave, precisou ser acalmado pela tripulação e, pouco depois, se envolveu em uma discussão com uma passageira.

O episódio atingiu seu pon-

to mais crítico quando Wellison abriu a porta de saída de emergência e acionou o escorregador de evacuação enquanto o avião taxiava. O ato obrigou a interrupção da viagem e mobilizou imediatamente as autoridades aeroportuárias. Após ser detido pela polícia do aeroporto, o caso passou para as mãos do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), que assumiu a custódia do brasileiro. Wellison foi transferido para o Centro de Detenção de Elizabeth, em New Jersey, onde permanece aguardando os próximos passos do processo.

A família, no Brasil, e membros da comunidade brasileira nos Estados Unidos continuam acompanhando o caso em busca de uma solução que garanta tratamento e segurança ao jovem. Uma das preocupações no momento é que a situação do jovem pode piorar devido a abstinência e o fato de que

a agência de imigração não divulga os nomes das pessoas que são deportadas. Segundo Junior Pena, isso pode gerar um problema maior, pois se Wellison for deportado sem que os familiares saibam a data, ele poderá ser deixado sozinho no aeroporto e tomar rumo desconhecido.

ICE

Professor de inglês de Neymar Jr. abre escolas nos EUA e revela os bastidores das aulas com o craque

Da redação

Oprofessor de inglês Leonardo Reis, conhecido como Leo Reis, revelou detalhes das aulas ministradas ao atacante Neymar Jr., a quem descreve como “pontual e muito dedicado”. Brasileiro, naturalizado americano, natural de Belo Horizonte, criado em São Paulo, Leo Reis tem expandido sua atuação nos EUA, onde abriu unidades da sua escola de idiomas em quatro cidades.

O professor disse que passou a atender Neymar em 2023, quando o jogador deixou o Paris Saint-Germain rumo ao Al-Hilal, da Arábia Saudita. A equipe do atleta procurou Reis para prepará-lo linguisticamente para a nova fase da carreira. “O Neymar estudava três vezes por semana, sempre pontual e muito dedicado”, afirmou. As aulas ocorriam virtualmente, com foco em conversação, vocabulário técnico e situações reais do futebol.

Além do camisa 10, Leo Reis já trabalhou com outros nomes importantes do esporte, como Cafu, Felipe Melo, Egídio e Reinaldo Lima, utilizando a mesma metodologia baseada em prática intensiva e aplicação direta no cotidiano dos atletas.

O primeiro aluno famoso, porém, veio do universo

musical: o sertanejo César Menotti, que passou duas semanas em Nova York praticando inglês pelas ruas da cidade ao lado do professor, em 2016. A partir daí, o nome de Leo ganhou força no meio artístico, levando-o a ensinar personalidades como Scheila Carvalho, Arthur Aguiar, Lauana Prado, Thaeme e Fernando, dentre outros.

De professor a empreendedor

Durante a pandemia, Leo Reis criou o curso online American English Experience (AEE), dividido em 60 módulos focados em listening, conversação e pronúncia. Ao final de cada etapa, os alunos participam de uma aula ao vivo com professores especializados.

O sucesso do método levou à abertura da American En-

glish Academy, com unidades em New York City (New York), Bridgeport (Connecticut), Miami (Flórida) e Boston (Massachusetts), todas credenciadas pelo governo americano para emissão de visto de estudante. Segundo Leo Reis, as academias recebem alunos de diversas partes do mundo.

Mesmo vivendo nos EUA, Leo Reis mantém forte ligação com o Brasil, onde possui parceria com clubes como Santos FC, Grêmio, Atlético Mineiro e Goiás.

“Eu entro com cursos de inglês para todos os atletas e funcionários”, explicou.

Compromisso social

Além da atuação no esporte e no mundo empresarial, Leo Reis apoia projetos sociais, oferecendo cursos gratuitos para crianças de

comunidades como Rocinha, Vidigal, Mangueira, Cidade de Deus e Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro. Ele também doa e faz parcerias com instituições e forças policiais, entre elas a Polícia Federal.

Uma história marcada pelo idioma

Adotado por uma família que o introduziu ao inglês desde cedo, Leo Reis conta que aprendeu observando o pai em reuniões por telefone. Aos cinco anos, já estudava o idioma na escola. Aos 17, fez intercâmbio nos Estados Unidos e decidiu seguir carreira na área. Formado em Letras, ele deu aulas no Brasil antes de mudar-se novamente para o exterior para cursar Mestra-

do em Linguística na Inglaterra. “Foi assim que comecei minha jornada. Depois do Mestrado, eu não voltei mais para o Brasil”, relembra. Hoje, aos 49 anos, Leo Reis tem uma coluna na CNN Brasil, onde fala sobre educação e o ensino da língua

inglesa e cuida da gestão das academias e projetos sociais, mantendo a mesma missão que marcou o início da sua trajetória: levar o inglês de forma prática, acessível e conectada à realidade de cada aluno, inclusive os mais famosos.

Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Confiança em nosso histórico de Sucesso! Falamos português Hablamos español

Da redação

AWestford Auto, localizada em 341 Littleton Road, Westford (Massachusetts), se destaca pela excelência em serviços automotivos, oferecendo uma estrutura

- Acidentes de construção e trabalho

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

Westford Auto reforça compromisso com qualidade e satisfação do cliente

completa que reúne venda de veículos, conserto e locação de automóveis — tudo em um só lugar.

Com um atendimento reconhecido pela eficiência e confiança, a empresa oferece soluções práticas para

quem busca comprar um carro de qualidade, realizar reparos com segurança ou alugar veículos de forma rápida e acessível.

Além dos serviços especializados, a Westford Auto valoriza a opinião de seus

clientes. A empresa convida todos a deixarem uma avaliação no Google Reviews, reforçando seu compromisso com a melhoria contínua e a satisfação total do cliente.

Para mais informações, entre em contato pelo telefone (781) 526-7466 ou visite a loja.

Na Westford Auto, você encontra profissionalismo, transparência e soluções completas para o seu carro.

- Escorregar e cair em locais

- Acidentes de carro, moto, caminhão

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

NOTÁVEIS

Maria Lúcia da Silva: A Costureira que Transformou Talento em Sucesso e Sonhos em

Realidade.

Há histórias que nascem naturalmente grandes — e a trajetória de Maria Lúcia da Silva é uma delas. Seu sucesso não é fruto do acaso, mas de talento raro, disciplina incansável e um amor absoluto pela arte de costurar. Desde os 11 anos, quando transformou um simples tecido em sua primeira peça elogiada pelas amigas, Lúcia já mostrava o brilho de quem nasceu para vestir pessoas com emoção, beleza e personalidade.

Inspirada pela mãe, uma costureira admirada pela vizinhança, Lúcia cresceu entre linhas, tecidos e sonhos. Foi ali, naquele ambiente simples e cheio de criatividade, que ela desenvolveu um olhar refinado, capaz de enxergar possibilidades onde outros viam apenas um pano dobrado.

Quando chegou aos Estados Unidos em 2006, trouxe consigo mais que experiência: trouxe seu dom. Não demorou muito para que seu nome começasse a circular entre mulheres que buscavam ceva mais que costura — buscavam confiança, exclusividade e cuidado. E foi exatamente isso que encontraram.

Mesmo diante da dificuldade de encontrar tecidos ideais no começo, Lúcia persistiu. Buscou alternativas, recriou processos, aprimorou técnicas. Seu comprometimento sempre foi maior que qualquer obstáculo. E é justamente essa entrega absoluta ao trabalho

E mesmo já tendo conquistado tanto, ela segue sonhando: deseja ter um espaço maior, onde possa multiplicar seu talento, treinar outras pessoas e continuar fazendo o que ama com ainda mais estrutura. Até aqui, porém, ela carrega com orgulho o fato de ter realizado tudo sozinha — ponto por ponto, sem pressa, sem perder a essência.

ADVERTISING

que faz suas clientes afirmarem, sem hesitar, que ela “faz toda a diferença”. Hoje, após anos de dedicação silenciosa, Lúcia se destaca como uma das profissionais mais admiradas da sua área. Não apenas pelo talento, mas pela postura ética, pelo respeito com que trata cada cliente e pela capacidade de compreender, com sensibilidade, o estilo e o sonho de cada mulher que a procura.

Maria Lúcia é a costureira que não apenas cria vestidos: ela cria emoções. Ela veste histórias. Veste sonhos. E faz isso com uma maestria que honra sua profissão e inspira todos ao seu redor. Sua trajetória é um exemplo de que quem tem paixão verdadeira pelo que faz nunca costura apenas roupas — costura o sucesso. E o dela é, sem dúvidas, merecido.

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais?

Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classificado motoristas como prestadores de serviço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções.

MARILENE PAIVA

Baile de Gala celebra entrega do Troféu Estrela de Ouro e consolida crescimento

O projeto Café das Amigas realizou, no dia 21 de novembro, um elegante baile de gala marcado pela entrega do Troféu Estrela de Ouro, em homenagem a mulheres que se destacam e fazem a diferença na comunidade brasileira nos Estados Unidos. A iniciativa é idealizada pela Pastora Erica Neves, que criou o movimento em 12 de outubro de 2024. Desde então, o projeto ganhou força rapidamente, reunindo dezenas de participantes a cada encontro.

O evento reuniu lideranças femininas, empreendedoras, influenciadoras e voluntárias reconhecidas pelo impacto positivo de seus

do projeto Café das Amigas

trabalhos. A premiação celebrou histórias inspiradoras de superação, serviço comunitário e empoderamento feminino.

A noite também serviu como marco simbólico da trajetória do Café das Amigas, consolidando o crescimento do projeto e reforçando seus pilares: união, propósito, fé e apoio mútuo entre mulheres. Para muitas participantes, a celebração representou não apenas reconhecimento, mas também uma oportunidade de fortalecer vínculos e ampliar a rede de solidariedade dentro da comunidade brasileira.

Da Paixão pela Moda ao Impacto

Social: A História Inspiradora de Emily Franco Barczak em Greenville

Morando nos Estados Unidos há oito anos, Emily Franco Barczak encontrou aqui o espaço perfeito para transformar sua paixão pela moda em um projeto que une empreendedorismo, identidade brasileira e solidariedade. Formada em Direito e com carreira no setor financeiro, Emily trabalha oficialmente na área administrativa de uma empresa — inclusive transferida do Brasil para continuar suas funções aqui. Mas seu coração sempre bateu mais forte pelo universo fashion.

“Eu sempre quis trabalhar com algo do universo da moda”, conta. “Os acessórios brasileiros têm uma qualidade incrível, são modernos e trazem uma identidade que eu sentia muita falta aqui.”

Foi dessa saudade do Brasil e do desejo de empreender em algo que realmente a representasse que nasceu sua marca de joias e acessórios brasileiros. Um negócio que começou on-line, mas rapidamente se tornou querido pela comunidade local, especialmente entre as mulheres brasileiras que vivem na região de Greenville e sentem falta daquele toque de estilo tipicamente nosso.

Entre Filhos, Carreira e Criatividade

Além de todo seu talento no mundo da moda, Emily é mãe de dois meninos pequenos — uma rotina puxada que ela concilia com leveza, dedicação e entusiasmo. A criatividade, porém, não se limita às joias.

“Eu adoro decoração de festas! É um sonho meu aqui”, revela. Inclusive, as festas dos filhos já chamaram atenção pela beleza e capricho, reflexo claro de seu olhar artístico.

O Bazar: Moda, Encontro e Solidariedade

Foi desse espírito criativo e comunitário que nasceu o Bazar AR Jewelry, realizado agora em novembro. O evento foi pensado como uma oportunidade para que as clientes finalmente pudessem ver, tocar e experimentar pessoalmente as peças — já que a marca funciona exclusivamente on-line.

“É um jeito de reunir as mulheres brasileiras, aproximar a marca e criar uma conexão real”, explica Emily. Mas o bazar foi muito além de compras e encontros. A empreendedora decidiu transformar o evento em uma campanha de solidariedade. Parte da renda está sendo destinada para ajudar animais abandonados no Brasil — uma causa profundamente importante para ela.

“Eu ajudo mensalmente uma protetora da minha cidade. Ela é sozinha, tem mais de 55 animais, muitos com deficiência, e vive apenas de doações”, conta, emocionada. “Final de ano as pessoas ficam mais solidárias, então decidi unir o bazar a essa campanha.”

Além dessa protetora principal, Emily também apoia

outros cuidadores independentes que resgatam animais de rua sem qualquer apoio institucional.

A meta pessoal de Emily era vender pelo menos US$ 1.000 para reverter parte da renda à causa — um objetivo que ela encara com esperança e muita determinação.

Tradição que Veio para Ficar

Com o sucesso e a receptividade calorosa da comunidade brasileira, Emily já planeja transformar o bazar em um evento anual.

“A ideia é repetir todo ano, sempre unindo moda com alguma causa beneficente. É importante fazer o bem e também fortalecer nossa comunidade.”

Onde Comprar e Como Ajudar

Quem quiser adquirir as joias brasileiras de Emily — que fazem tanto sucesso pelo estilo, qualidade e aquela “pegada brasileira” que tanto sentimos falta — pode acessar sua loja on-line.

Contatos: Instagram @ar.jewelry.usa @emilyelfranco

(864)384-7372

Também é possível entrar em contato para contribuir diretamente com a campanha de apoio aos animais resgatados no Brasil.

ADVERTISING

23º Festival Anual das Árvores de Natal

No final de semana passado tivemos o nosso 23º Festival Anual das Árvores de Natal com o intuito de alegrar os corações de todos principalmente daqueles que sofrem com alguma forma de câncer.

Esse Festival foi comemorado nos dias 21 a 23 de Novembro, no The Summit em Danbury, Connecticut. Ele é uma homenagem às famílias e às pessoas que estão com o câncer uma doença devastadora que muitos não conseguem a cura.

Tivemos várias companhias que contribuem p que esse evento aconteça todos os anos e também muita diversão com música, dançarinos e rifas.

ADVERTISING

CAMP LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Acidente em fábrica/limpeza/construção

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação

financeira (settlement). Entre em contato conosco para podermos orientá-lo

SERVIÇO

Campanha “Acidentou ligou “orienta trabalhadores em caso de lesões nos EUA

Da redação

Com o objetivo de democratizar o acesso à informação jurídica, a campanha “Acidentou ligou” surge como uma ferramenta essencial para trabalhadores brasileiros nos Estados Unidos. A iniciativa, coordenada pela especialista Aminda Leme, busca desmistificar o conceito de personal injury (lesão pessoal) e orientar vítimas de acidentes sobre seus direitos legais, independentemente de seu status migratório.

O termo personal injury abrange uma ampla gama de situações passíveis de indenização, incluindo:

•Acidentes em ambientes de construção civil

•Incidentes em linhas de produção fabril

GASTRONOMIA

•Quedas por condições inseguras (slip and fall)

•Colisões automobilísticas

•Erros médicos (malpractice)

•Violações trabalhistas, como não pagamento de horas extras

•Danos físicos ou psicológicos causados por terceiros

“O desconhecimento jurídico faz com que muitos trabalhadores deixem de buscar reparação por lesões que impactam sua capacidade laboral”, explica Leme.

Um dos pilares da campanha é esclarecer que a legislação trabalhista americana protege todos os profissionais, independentemente de sua situação migratória.

“As leis federais garantem que mesmo trabalhadores sem documentação regular possam pleitear indeniza-

ções por acidentes graves”, afirma a especialista.

A campanha estabelece um protocolo claro para vítimas:

1.Assistência Jurídica Imediata

Contatar um advogado especializado dentro das primeiras 72 horas é crucial para preservar provas.

2.Transparência no Atendimento Médico

“Relatos inconsistentes ao corpo médico podem invalidar futuras ações judiciais”, alerta Leme.

3.Documentação Financeira

Trabalhadores que recebem em dinheiro devem manter registros detalhados de pagamentos.

4. Exigência de EPIs

A recusa do empregador em fornecer equipamentos

Oasis Bar & Grill: tradição brasileira em Medford com sabor e variedade

Da redação

Orestaurante Oasis, localizado na 373 Main Street, em Medford (Massachusetts), se consolidou como um dos pontos de encontro favoritos da comunidade brasileira na região. Com ambiente acolhedor e cardápio variado, a casa é conhecida por oferecer opções que agradam a todos os paladares — especialmente suas famosas porções, preparadas para compartilhar entre amigos e familiares.

Entre os destaques, estão os pratos bem servidos de carnes, acompanhados de batatas fritas crocantes e petiscos tradicionais, que combinam perfeitamente com a cerveja gelada da casa. A proposta do Oasis é

proporcionar momentos de descontração e boa gastronomia, unindo o sabor típico brasileiro com o clima de confraternização.

Além da culinária, o restaurante também se destaca pelo atendimento caloroso e pela localização estratégica em Medford, tornando-se

A especialista em direitos trabalhistas Aminda Leme lidera iniciativa para esclarecer procedimentos jurídicos após acidentes laborais

de proteção configura violação trabalhista.

A iniciativa aborda equívocos comuns:

uma escolha prática para quem busca qualidade e sabor em um só lugar. Reservas e pedidos podem ser feitos pelo telefone (781) 396-8337. Para quem deseja reviver os sabores do Brasil em um ambiente amigável, o Oasis é parada obrigatória.

• Processos por lesão pessoal não interferem em processos migratórios

• Vítimas não podem so-

frer represálias por buscar seus direitos

• Casos trabalhistas são de natureza civil, não criminal

“Nos EUA, até 95% dos casos de personal injury são resolvidos extrajudicialmente através de acordos”, complementa Leme.

Suporte Jurídico Acessível

A campanha oferece canal gratuito para consultas, conectando trabalhadores a uma rede de advogados especializados em danos pessoais.

“Nosso objetivo é empoderar a comunidade com informação qualificada”, finaliza a coordenadora.

Serviço WhatsApp: (215) 407-6515

Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.

Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.

Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.

Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.

IMIGRAÇÃO:

SERVIÇOS

Cidadania e Naturalização dos EUA

Imigração Familiar/Petição

Deportação/Detenção

Green Cards

Visto U

rabalho/

Renovação de DACA

Permissão de Trabalho/ Viagem

awa-

FOIA

Asilo

SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico

Criminal:

FBl Finger Print

Família:

Investigação de caso imigratório

Arquivamento Criminal nos EUA

Adoção no Brasil e nos EUA

Divórcio no Brasil e nos EUA Casos criminais no Brasil

Horário

Serviços Gerais: Cartas para Imigração

De Segunda a Quinta das 9 am às 5 pm

Na Sexta  das 8 am às 4 pm

Gratidão e finanças no Thanksgiving

Gratidão e finanças: como o Thanksgiving pode fortalecer a saúde financeira da família

Omês de novembro marca uma das tradições mais simbólicas dos Estados Unidos: o Thanksgiving. Mais do que um jantar farto, o feriado é um convite à reflexão sobre o que realmente tem valor. E é justamente nesse clima de gratidão que surge uma oportunidade poderosa — refletir sobre a saúde financeira da família.

Assim como agradecemos pelas conquistas, também podemos aproveitar esse momento para revisar como estamos cuidando do dinheiro. Diversas publicações financeiras sugerem usar o feriado para um “check-up financeiro familiar”: conversar sobre metas, revisar hábitos e alinhar planos para o novo ano. (Harvard Federal Credit Union)

Essa conversa não precisa ser técnica. Pode começar de forma leve, com perguntas simples: “O que fizemos de certo este ano?” ou “Como podemos melhorar nossos gastos?”. Quando famílias conversam sobre dinheiro com naturalidade, reduzem conflitos e criam consciência coletiva sobre prioridades.

O Thanksgiving também é um excelente momento para praticar a gratidão financeira. Em vez de pensar apenas no que falta, cele-

Oportunidade:

bre o que já foi conquistado: uma dívida quitada, uma meta de poupança atingida, um gasto que foi eliminado. Essa mudança de foco ajuda a reduzir a ansiedade e reforça comportamentos positivos. (Enrich.org)

Outro passo importante é incluir as crianças nessas reflexões. A educação financeira começa em casa e, quanto mais cedo as crianças participam das conversas, mais natural se torna o hábito de planejar e poupar. Envolvê-las em pequenas decisões — como escolher um presente dentro de um orçamento — ensina responsabilidade e propósito.

Por fim, lembre-se de que a gratidão e o planejamento andam juntos. Ser grato pelo que se tem é o primeiro passo para cuidar bem do que se ganha. Use o espírito de união deste feriado para iniciar um novo ciclo de consciência financeira.

Neste Thanksgiving, que o banquete sirva não só para alimentar o corpo, mas também para nutrir a mente com novos compromissos: menos desperdício, mais planejamento e, acima de tudo, mais gratidão pelas oportunidades que a vida oferece.

Happy Thanksgiving !

E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira

REB HUMAN SERVICES

Crescimento profissional - Ganhos extraordinários. Junte-se ao nosso time em 2025

Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em finanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

Conte com a Somos líderes na entrega de laudos REB HUMAN SERVICES! específicos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com confiança e tranquilidade. confiança

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas:

Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa

Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eficaz para o seu processo.

REB Human Services: Sua confiança e tranquilidade em momentos decisivos. vices:

‘Confie em quem realmente ouve você.’

info@rebhumanservices.org + 1 (802) 432 8882 www.rebhumanservices.org @reb_humanservices

Brasileira que voltou dos EUA em estado vegetativo completa um mês internada

Da redação

brasileira Fabíola

Costa, de 32 anos, completou um mês internada no Hospital Ana Nery, em Juiz de Fora, após retornar ao Brasil em 20 de outubro em um voo particular custeado por uma mobilização solidária. Segundo a unidade de saúde, o quadro permanece estável, porém ainda não há previsão de alta. Fabíola segue em estado vegetativo desde setembro de 2024.

Fabíola vivia em Orlan-

do, onde trabalhava como manicure, e sofreu um mal súbito no dia 20 de setembro de 2024, quando estava em casa com os filhos. Sem histórico de doenças, ela passou por três paradas cardíacas, teve uma perfuração pulmonar durante a reanimação e sofreu uma lesão cerebral grave, que a deixou inconsciente. Até hoje, a família afirma que não há diagnóstico conclusivo para o colapso súbito. Desde o desembarque no Aeroporto Regional da

Zona da Mata, em Goianá, Fabíola segue internada no Hospital Ana Nery. A ex-

animação.

A lesão cerebral grave a deixa em estado vegetativo.

Até hoje, a causa não foi determinada.

Setembro de 2024 a abril de 2025 – internação nos EUA

Fabíola permanece internada por 7 meses, com cobertura parcial do seguro de saúde.

A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

pectativa inicial da família era de que ela fosse atendida pelo SUS e transferida para uma unidade especializada em reabilitação no Rio de Janeiro, mas isso ainda não ocorreu.

Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number Compre e alugue para ÓtimosFÉRIAS!lucros!

O marido dela, Ubiratan Rodrigues, permanece nos Estados Unidos com os três filhos do casal, já que a filha mais nova, de 5 anos — nascida em solo norte-americano — ainda não tem passaporte brasileiro, o que impede a viagem.

dação foram organizadas para ajudar no retorno e no tratamento. Com o apoio recebido, um avião particular foi disponibilizado gratuitamente, permitindo que Fabíola fosse transportada com segurança. A viagem durou cerca de 9 horas, acompanhada pela mãe dela. O dinheiro arrecadado será agora destinado integralmente à reabilitação da brasileira.

Apesar de estabilizada, não recupera a consciência. Recebe alta em abril de 2025.

Tratamento domiciliar em Orlando

O quarto da casa foi adaptado para atendimento.

Ubiratan assumiu sozinho todos os cuidados: banho, alimentação por sonda, medicamentos, fisioterapia, fonoaudiologia e higiene.

e ético

Ele também organiza a mudança e a devolução do imóvel para poder retornar ao Brasil quando for possível.

Um ano de espera para conseguir voltar ao Brasil

Cronologia do caso Fabíola Costa

De Juiz de Fora aos EUA 2019: A família se muda para os Estados Unidos em busca de melhores oportunidades.

Amigos fisioterapeutas e uma enfermeira ofereciam apoio eventual.

Os custos ultrapassaram R$ 500 mil, já que itens básicos não tinham cobertura: fraldas, curativos, fisioterapia regular e nutrição por sonda.

Inicialmente viveram em Newark (Nova Jersey) e depois se mudaram para Orlando, onde nasceu a filha caçula.

A volta ao Brasil

Fabíola trabalhava como manicure, enquanto Ubiratan atuava como caminhoneiro.

A volta de Fabíola só foi possível após uma grande mobilização. Inicialmente, Ubiratan planejava atravessar 11 países em um motorhome adaptado, em uma viagem de 50 dias passando por regiões perigosas da América Central.

O trajeto de quase 7 mil km seria a única alternativa possível, já que os custos de um transporte aéreo especializado ultrapassavam a capacidade da família. Campanhas de arreca-

O mal súbito – setembro de 2024

Em 20 de setembro de 2024, Fabíola sofre um mal súbito em casa e é socorrida pelos filhos e enteado.

Passa por três paradas cardíacas e sofre perfuração pulmonar durante a re-

Em outubro de 2025, diante dos altos gastos e da necessidade de tratamento especializado, Ubiratan anunciou que tentaria voltar ao Brasil por terra em um motorhome.

Antes da partida, recebeu uma oferta solidária de transporte aéreo.

Em 20 de outubro de 2025, Fabíola desembarca em Juiz de Fora e é internada no Hospital Ana Nery, onde permanece até hoje.

Black Friday do Brazilian Times movimenta anunciantes com descontos especiais válidos até 2 de dezembro

Da redação

OBrazilian Times iniciou, nesta semana, a sua tradicional Black Friday, reunindo dezenas de anunciantes que prepararam promoções exclusivas para os leitores do jornal. A campanha, já consolidada no calendário da comunidade brasileira nos Estados Unidos, segue também durante a próxima semana e promete impulsionar o comércio local, fortalecendo pequenos e médios empreendedores que atuam em diversos setores.

Este ano, a iniciativa conta com uma variedade ainda maior de empresas participantes, que vão desde restaurantes, padarias e cafeterias até salões de beleza, clínicas de saúde, academias, prestadores de serviços, lojas de varejo, cursos profissionalizantes e opções de entretenimento. O objetivo é oferecer aos consumidores oportunidades reais

de economia, ao mesmo tempo em que aumenta a visibilidade dos anunciantes e ajuda a movimentar a economia local.

Durante todo o período da Black Friday, os leitores poderão utilizar os cupons publicados nas edições impressas do jornal. Para isso, basta recortar o anúncio desejado ou simplesmente apresentá-lo pelo celular diretamente no estabelecimento participante.

Cada cupom especifica o desconto oferecido, que pode incluir redução no valor final do produto ou serviço, combos especiais, brindes ou condições exclusivas para novos clientes. A dinâmica simples e prática facilita o acesso dos consumidores às ofertas e estimula a circulação de clientes pelas empresas parceiras.

A Black Friday do Brazilian Times já é considerada uma das ações promocionais mais aguardadas do ano. Para muitos empreendedores, participar da campanha significa ampliar a clientela, aumentar as vendas e criar novas oportunidades de relacionamento com o público brasileiro que vive em diferentes regiões dos Estados Unidos.

Para os consumidores, representa a chance de economizar em produtos e serviços essenciais ou desejados, aproveitando descontos que realmente fazem diferença no orçamento.

Os cupons promocionais permanecem válidos até o dia 2 de dezembro de 2025, garantindo tempo extra para que os leitores avaliem com calma as opções disponíveis e escolham aquelas que melhor atendem às suas necessidades. Com descontos atrativos, ampla adesão de anunciantes e grande engajamento do público, a edição deste ano reforça mais uma vez o compromisso do Brazilian Times em fortalecer os negócios locais e conectar a comunidade a serviços de qualidade por preços acessíveis.

Brasileira vai receber prêmio de “Herói Anônimo” em Hyannis (MA)

Da Redação

AComissão Consultiva de Direitos Humanos do Condado de Barnstable anunciou os vencedores do Human Rights Day Celebration Breakfast 2025, que será realizado em 10 de dezembro, das 8h30 às 10h30, no Cape Cod Conference Center, no Hyport Conference Center, Emerald Resort, em Hyannis, Massachusetts.

Entre os destaques da edição deste ano está a brasileira Katia DaCunha, reconhecida por seu trabalho comunitário em defesa de imigrantes e sobreviventes de violência doméstica.

O Rosenthal Community Champion Award será concedido às bibliotecárias

Cyndy Cotton (Osterville Village Library) e Antonia Stephens (Hyannis Public Library), homenageadas por sua atuação e impacto na comunidade local.

O Cornerstone Award reconhecerá Karen Boujoukos pelo trabalho antirracista realizado com o MLK Action Team da Nauset Interfaith Association. O prêmio também será entregue postumamente a Janice Hank, pela dedicação ao combate ao tráfico de pessoas em Cape Cod.

O Tim McCarthy Award será apresentado a Harriet Jerusha Korim, cuja trajetória inclui décadas de ativismo, mobilização comunitária e contribuições artísticas.

Além disso, a cerimônia destacará os Unsung Heroes (Heróis Anôninmos), homenageando indivíduos e organizações que exercem papel relevante, mas frequentemente pouco visível, na promoção do bem-estar social. Entre os reconhecidos estão: Michelle Axelson, Katia DaCunha, Fernando Fonseca, Erica Tso Haidas, Rev. Dr. Kristen Harper, Maureen Grandmont, Jason Gourdine, Ann McGinnis, Rae Nishi, Susan O’Brien, Lynne Rhodes, Mark Paradis, Hope Taylor, além do Cape & Islands Veterans Outreach Center e da equipe de

Health Equity do Cape Cod Healthcare.

O evento é gratuito, porém requer inscrição prévia, disponível no site oficial do condado.

SOBRE A COMISSÃO

A Comissão de Direitos

Humanos do Condado de Barnstable tem como missão promover igualdade de oportunidades e combater a discriminação em áreas como moradia, emprego, educação, serviços públicos, crédito e saúde. O órgão reforça o compromisso do condado com serviços eficientes, crescimento sustentável e governança aberta, contribuindo para a melhoria contínua da qualidade de vida dos moradores.

Katia DaCunha Katia DaCunha é conselheira e defensora no Independence House, além de fundadora e diretora exe-

cutiva da Latinx In Action. Sua trajetória inclui forte atuação em prol de famílias imigrantes e sobreviventes de violência doméstica.

Experiência cívica: Excomissária da Cape Cod & Islands Commission on the Status of Women; Membro do Conselho de Diretores do Cape Cod Council of Churches; Integrante da Barnstable Human Rights Advisory Commission; Fundadora da Latinx In Action; Defensora ativa de famílias imigrantes e de vítimas de violência doméstica Com sua inclusão na lista de homenageados, Katia fortalece a representatividade brasileira em iniciativas de direitos humanos no condado.

CONFIRMADO

Cantor Thiago Alves será uma das atrações do Baile de Gala do Brazilian Times

Da redação

Ocantor Thiago foi confirmado como a atração principal do tradicional XX Gala Ball e Dinner 2025, um dos eventos mais prestigiados da comunidade brasileira nos Estados Unidos. O evento vai ser realizado no dia 13 de dezembro, o Aloft Marriott Seaport Hotel, em South Boston (Massachustets). O evento reúne glamour, cultura e reconhecimento em uma noite marcada por homenagens e confraternização. Produzido pela Classic Productions e realizado pela Brazilian Community Heritage Foundation, em parceria com o jornal Brazilian Times, o Jantar de Gala chega à sua vigésima edição consolidado como um dos mais prestigiados encontros da comunidade.

Mais do que uma ocasião festiva, o Gala Ball e Dinner é um momento de valorização da trajetória de empresários brasileiros que se

destacam em suas comunidades, celebrando suas conquistas e impacto positivo na sociedade. A cada edição, líderes empresariais recebem prêmios de reconhecimento, reforçando o papel da comunidade brasileira como força ativa e dinâmica no cenário norte-americano.

Com uma carreira marcada pela versatilidade, Thiago Alves acumula experiências que vão do axé ao rock, passando pelo reggae, pagode e MPB.

No Brasil, tocou em bandas de diversos estilos, foi batizado na Igreja Batista, atuou como baterista na Assembleia e gravou jingles, construindo uma base musical ampla e sólida.

Radicado nos Estados Unidos, ele mantém um repertório igualmente diversificado, que vem conquistando o público local. Um dos seus palcos fixos é o Boteco do Manolo, em Framingham, onde se apresenta às segundas e aos sába-

dos. Nas noites de segunda, Thiago comanda um especial dedicado ao samba e ao pagode, mesclando desde clássicos de MPB — como Emílio Santiago e Tom Jobim —

até pagodes dos anos 90, incluindo SPC, Raça Negra, Alexandre Pires e Sorriso Maroto.

Com criatividade, ele ainda transforma hits de rock e MPB em

versões de samba e pagode, oferecendo uma experiência musical única. Aos sábados, o repertório é variado e crescente em energia, acompanhando o ritmo da casa.

Thiago também realiza apresentações às quintas-feiras no Boteco de Hyannis.

Em todas as performances, destaca-se pela mistura rica de estilos e por manter uma identidade musical acolhedora, respeitosa e próxima do público.

Com essa trajetória e presença marcante na cena musical brasileira em Massachusetts, Thiago promete fazer do Baile de Gala uma noite inesquecível.

SERVIÇOS

XX Gala Ball e Dinner 2025

Data: 13 de dezembro de 2025 (sábado)

Horário: 19h

Local: Aloft Marriott Seaport Hotel, South Boston (MA)

Informações: (617) 501-4708

Convites: 1 (877) 625-0079

I Without Borders Connect 2025 vai levar inspiração e oportunidades para imigrantes em Orlando (FL)

Da redação

No dia 3 de dezembro, das 6h às 9h pm, o I Without Borders Connect 2025 chega a Orlando com o objetivo de capacitar e inspirar imigrantes brasileiros, oferecendo informações essenciais sobre carreira, empreendedorismo e oportunidades nos Estados Unidos. O evento, realizado no Royal Business Center – Metrowest, tem entrada gratuita e vagas limitadas, reunindo profissionais renomados para compartilhar experiências, desafios e estratégias de desenvolvimento.

Entre os destaques da noite está a palestra “Tendências e competências na carreira e liderança que já moldam o futuro”, ministrada por Cristiane Barreto (PhD em Psicologia Social e consulto-

ra empresarial e de carreira).

Cristiane abordará caminhos práticos para líderes e profissionais se manterem relevantes no mercado em constante transformação.

O encontro também promove discussões sobre saúde mental de imigrantes, desafios legais e oportunidades de negócios nos EUA, com insights de especialistas como Mônica Franchi Souza, CEO da Assureline Insurance.

Também estão confirmadas para o “I Without Borders Connect 2025”, Renata Rodrigues, fundadora e CEO do “Dela Group”; Carol Sousa, CEO do “Finance & Accounting”; Sandra Veiga, Fundadora do “Bridge To Life Foundation”; Valeska Silva,

vice-presidente da “Without Borders”, e a jornalista Lorena Gomes.

A iniciativa é promovida pela Without Borders – Integrated Solutions, uma organização sem fins

lucrativos reconhecida pelo Departamento de Justiça dos EUA (DOJ), dedicada à cidadania, inclusão e orientação legal segura. Liderada por Adriana Backhaus e Valeska Silva, ambas Accredited Representative e com mais de 20 anos de experiência em imigração. A organização apoia imigrantes em processos familiares, empresariais, humanitários e consulares, fortalecendo famílias e promovendo oportunidades de desenvolvimento nos Estados Unidos.

Presidente da Without Borders, Adriana é referência na comunidade imigrante, reconhecida pelo DOJ por sua atuação precisa e dedicada em processos legais,

defesa contra deportação e consultoria empresarial e familiar. Com décadas de experiência, ela acompanha imigrantes em todas as etapas do processo, oferecendo orientação acessível e segura. Adriana pode ser sugerida como entrevistada para abordar os desafios, oportunidades e caminhos para brasileiros prosperarem nos Estados Unidos.

Serviço:

• I Without Borders Connect 2025

• Data: 3 de dezembro• Horário: 6h às 9h pm

• Local: Royal Business Center

– 2121 Hiawassee Rd, Suite 120, Metrowest – Orlando, FL

• Entrada gratuita, vagas limitadas

• Inscrições: @withoutbordersinc ou (407) 613-6274

QUER LEVAR SUA FESTA A UM NOVO NÍVEL?

Um dos DJs mais renomados dos Estados Unidos, com presença confirmada nos maiores palcos do país! Setlists exclusivos, presença de palco incomparável e uma experiência sonora que transforma qualquer evento em um espetáculo inesquecível.

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Músculo

• Costela

• Lagarto

• Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

• Torremos (mole e pururuca)

• Pão com alho

• Frango e Pernil Assados

• Frango com Farofa

• Jacaré

• Cabrito

• Frango Desoçado

• Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA 

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vende-se- uma casa em Sobralia (MG). Preço à combinar. Favor ligar: (508) 221-6848, falar com Valdir. #F

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Rico Dental Laboratory - DENTADURAS - Trabalhamos com todos os tipos de dentaduras. Tudo a preços acessíveis para a comunidade brasileira Ligue: (774) 707-7500 #P

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Ana Style- costura em geral, faz conserto em geral e dá cursos de corte e costura. Ligar: (781) 526-5620. #O

Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Somerville- aluga-se quarto por $950 por mês + depósito. Perto de tudo, banco, comércios e transporte. Favor ligar para: (857) 991-5856. Falar com Marcos. #D

Medford- aluga-se apartamento de luxo com 2 quartos, 2 banheiros em condomínio com garagem. Valor: $2,800 por mês. Ligar: (781) 8830800. #M

Revere- Divido um studio $650 dólares livre vaga de garagem. Studio pequeno somente para uma pessoa, já mobiliada. Obs: a pessoa sem vício. Mandar msg (857) 3465785. #D

Clinton (MA)- aluga-se Apartamento em casa de duas famílias. 3 quartos Sala Copa Cozinha Banheiro Laundry dentro do apartamento Estacionamento para 3 carros Backyard disponíveis para dezembro: (978) 602-4066. #D

Somerville- 2 Quartos, 1 Banheiro - Mudança imediata disponível! Não é necessária consulta de crédito. Entrada Segura. Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, envie um WhatsApp para: (781) 869-0353. #D

Everett- apartamento para alugar. DISPONÍVEL 1 DE NOVEMBRO - 2 quartos.- $2,300.00 + utilidades - No parking - Somente para adultos (casal ou 3 pessoas no máximo)

- Nos pets - Interessados enviar mensagem para: (617) 803-1430(Marcia). #B

Lynn- aluga-se um basement para casal sem filhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #D

Worcester- Alugamos imóveis na região de Worcester (MA)! Sem burocracia para a comunidade brasileira. Ligar: (508) 304-7600. Site: www.premierpropertymanagementinc.com - Facebook: Premier Property Management, Inc- Instagram: @premierpropertymanagementinc

Everett- vários quartos disponíveis de $1.100, com dispensas inclusas. Ambiente limpo, organizado, disponível imediatamente. Quartos mobiliados e equipados, com closets e dispensas individuais (cada quarto possui seu espaço exclusivo). Também temos quartos compartilhados por $500. Não aceitamos pets, crianças ou fumantes. MENSAGEM NO WHATSAPP: (857) 287-0936. #D

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,500. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,100 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Lowell- 4 quartos, sala de estar, sala de jantar, cozinha e banheiro.

$2.600 está localizado na entrada do Connector Lowell. Rota 3. acesso ao trem e perto da univercidade da UMASS Lowell interessados entrar em contato com Jose pelo tel: (339) 221-3113. #C

MALBOROUGH-MA 2 quartos

$2300 - Electric e Gás o inquilo paga Água incluído no aluguel, Primeiro, Último e $1000 de depósito! Laundry no building vaga pra 2 carros. Contato: (508) 740-3909. #C

Canton- Tenho uma casa para alugar. Ela tem 5 quartos e 3 banheiros completos. Localizada em CANTON-MA. Envie-me uma mensagem privada se estiver interessado: (781) 473-0222. #C

SOMERVILLE-MA: 2 Quartos, 1 Banheiro - Mudança imediata disponível! Não é necessária consulta de crédito. Entrada Segura. Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, envie um WhatsApp para: (781) 8690353. #D

NEW BEDFORD - localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182. Já disponivel. #D

Malden - apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #D

Jiu Jitsu na BMAC

VENHA NOS VISITAR

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

siqueirakarate@hotmail.com

Lowell- apartamento para alugar- 2 quartos, 2 banheiros, novo Aquecimento & AC eficiente. Estacionamento Laundry no prédio. (primeiro e último mês). Seja o primeiro morador do prédio. Disponível imediatamente: (978)221-4306- Reinaldo. #D

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 –quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #D

Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário verificação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suficientes! –Whats App: (320) 310-7333. #D

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,500 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1,900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,100 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída. Fale em português: (617) 916-0378 entre 9AM e 5PM.

Dry Cleaner by Val - Procura meninas para trabalhar full time. Na cidade de Woburn,MA. Maiores infoacaoes entrar em contato com a Gracielle -617-771-5707. #B

Oportunidade de trabalho- vagas abertas para homens/ mulheres (Demolição/Limpeza) Preciso ITIN / social security - Text msg ou WhatsApp: (508) 361-7161. #C

Precisa-se- de ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #C

Dishwasher- No restaurante em Georgetown, trabalhar na quarta, sexta, sábado e domingo. Início de $17 a hora. FALAR COM JÚNIOR, contato: Início imediato: (978) 4178305. #C

Everett- aluga-se apartamento 2 quartos. Apartamento com sala grande, quarto solteiro, quarto casal, e um banheiro grande, aceita criança e também pets. Já está disponível. É necessário o primeiro e o segundo mês apenas. Interessados entrarem em contato com Heitor! (781) 5026653. #D

Stoneham- apartamento, somente 2 Stúdios restantes já desponivel- veja já adquirir o seu sem muita burocracia, documentos exigidos passaporte e uma prova que trabalha que tem condições de pagar o aluguel. Todo atendimento em português. Liga ou chama no zap: (617) 797-0884. #B

Somerville- Casa com 2 banheiros completos e varanda. Tem lavanderia no basement por moedas. $690 por mês (pagamento todo dia 1º) + taxa de entrada única de $50. Disponibilidade imediata! whatsApp: (617) 320-5316- (Joseph). #D

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #C

Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário verificação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suficientes! – Whats App: (320) 310-7333. #C

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês fluentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991. #F

Precisa-se- de Mecânico de Automóveis Experiente na CLM Auto em Cambridge. Favor ligar para 617-497-6722. Falar com Bob. #B

Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions – Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility.com ou whats app: (978) 932-6714. #C

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #C

Vaga para limpeza- Asilo na cidade de Gloucester (exclusivo para homens) full time parte da manhã Favor entrar em contato com David Ele fala português inglês e espanhol: (774) 204-2726. #C

Empresa de construção- está contratando, 1 instalador de siding, 2 ajudantes.Trabalhos em Boston e região. Início imediato Pagamento semanal entrar em contato com: (508) 380-8929. #D

Precisa-se- de pessoa pra trabalhar com calha, tem que ir até North Andover. Trabalhos em NH e MA Somente msg no wpp: (781) 333-1621. #D

Estamos contratando- para PART-TIME em Boston, limpeza de algumas áreas de hotel, vagas individuais ou para casais, 7 dias na semana, podendo iniciar em determinados setores após as 09:30 da noite WhatsApp, no telefone: (617) 764-6486 (falar com Roberto). Mandar junto Cidade onde reside, disponibilidade e eventual experiência! Só obterão resposta quem enviar essas informações completas. Favor não ligar. #B

Preciso- de uma pessoa homem ou mulher que fale inglês par atrabalhar em uma companhia de construção interessados me manda mensagem (774) 498-0007. #C

Preciso- de pintor com experiência e material básico próprio e carro para chegar ao trabalho, trabalhos em boston e maine, precisa ter disponibilidade para trabalhar em Maine quando for preciso, pagamento todo sabado, somente com experiência ligar: (857) 346-9913. #B

Escritório de Construção, localizado em Framingham, MA, está em busca de um(a) profissional para integrar sua equipe administrativa. Requisitos: Proficiência no uso de ferramentas como Microsoft Office, Buildertrend e Smartsheet. Inglês fluente, com excelente comunicação verbal e escrita para interação com clientes e contratados. Experiência mínima de 1 ano em atividades administrativas de escritório, preferencialmente no setor de construção civil. (781) 901-0101. #D

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês fluentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991.#C

Contratando- 3 ajudantes e 3 carpinteiros, salário de acordo com a experiência, pagamento semanal, tel de contato falar com Leo: (508) 656-4821. #C

Garçonete (TEMPO INTEGRAL)- Estamos contratando uma garçonete Cargo: Regime: Tempo integral. Requisitos: Boa comunicação e organização; Pontualidade e responsabilidade; Saber inglês; proatividade e simpatia no atendimento. Local de trabalho: Concord, MA’. Início imediato! mensagem para o mensseger ou pelo WhatsApp: (508) 596-7306. #B

Dominos - Now Hiring – Pizza Maker / Assistant Manager- Worcester • Marlborough • Framingham• Assistant Manager / Pizza Maker precisa ter disponibilidade para trabalhar tanto durante o dia quanto a noite até 2AM e finais de semana. Requisitos: •se comunicar em inglês •+18 - $16 a $19/h (conforme experiência. (339) 214-1425. #D

Prime Home contruction- está contratando carpinteiro com experiência ou pelo menos um pouco de noção. Ineteressados entrar em contato no número: (508) 665-7109. #D

Estamos contratando- atendente para pizzaria em Millis (parttime) Precisamos de alguém fluente em inglês, responsável e disposto a aprender. A função inclui atendimento ao cliente, além de auxiliar no forno e cortar pizzas. Disponibilidade às sextas-feiras é obrigatória. Salário e horários a combinar: (781) 4142017. #D

Contratando- um profissional de carpintaria ou uma pessoa que ja TENHA UMA EXPERIÊNCIA na área de finish (colocar baseboard, trim, crown molden, instalar porta) será um para um trabalho em Salem / MA, com possibilidade de se torna um trabalho fixo para o ano inteiro. TEM QUE TER EXPERIÊNCIA Precisa ter seu próprio carro e ferramenta: (617) 447-6779. #D

Friday, November 28th of 2025

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 654-7381. #G

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.#B

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.#B

VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 391-1790. #B

LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA)- Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 820-4056. #C

Precisa-se- de ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #C

Freitas Landscaping & Mansory- está procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #C

LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA)- Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 820-4056. #C

Empresa americana- contratando carpinteiros! estamos em busca de carpinteiros com experiência para início imediato. Trabalhos na região de Boston. Requisitos: Possuir Itin number ou Social Security ter as próprias ferramentas de trabalho. Saber se comunicar em inglês. Pagamento: $28 por hora somente interessados, entrar em contato pelo telefone: (774) 531-8430. #C

Estamos contratando para limpeza noturna de restaurante (após as 11pm) 7 dias na semana, Limpeza de Salão, Banheiros, Cozinha, Bar, etc. Cidade de Milford MA!!!! Somente casal. Somente mensagem! Ligações serão recusadas! Mandar junto Cidade onde mora, disponibilidade e experiência: (339) 224-7604. #D

Contratamos- um homem para trabalhar como serviços gerais de um hotel em Warwick-MA. - Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como manutenção. - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp: (617) 506-3141. #D

Contratamos pessoas para trabalhar como atendente no Dunkin Donuts na cidade de Salem-MA.- Turnos:Variável - Inglês intermediário - Experiência como gestão. - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para: (617) 506-3141. #D

Estamos contratando pessoas para trabalhar como garçom em uma pizzaria em Shrewsbury-MA. Turno: Variável Inglês intermediário Experiência como garçom Disponibilidade total morar próximo ao local Interessados enviar mensagem no: (617) 506-3141. #D

DOMINOS CONTRATA- em Marlborough Posição: Assistant manager/pizza maker Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e fim de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência): (508) 425-1473. #C

Precisa-se- de funcionário com experiência no Sidding, necessário carro para chegar nos locais de trabalho, falar com Mateus: (781) 960-8784. #B

Precisa-se- de 2 AJUDANTES de pintor. Que tenha experiência, 1 ano no mínimo. Preciso tabém 1 PINTOR com experiência, mínimo de 1 até 3 anos Text msg: (978) 335-0047. #C

Assistente de fisioterapia- para clínica de reabilitação em Malden. Treinamos! Ligue para: (617) 6233700 #C

Partime de limpeza- restaurante para limpar com chave. Em Peabody. 7 noites por semana. Precisa ter ITN. Patricia: (978) 833-2650. #C

Loja de carros- localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho fixo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, media de $1,000 a $1,400 por semana. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #D

Trabalho para contadora- (entry level) em Haverhill, MA. Horario: de Segunda a Sexta, 9am as 5pm. É necessario ingles fluente e ITIN/Social. Salário: $1,000/semana. Liga para Italo: (978) 798-4267. #C

Pandora Construction- está contratando 3 pessoas para trabalhar na área da construção, pintura em MASSACHUSETTS. COMEÇO IMEDIATO para mais informações: (617) 785-9499. #C

Contratamos uma mulher- para trabalhar como camareira de um hotel em Woburn-MA. - Turnos:9am-5pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados.Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #C

EMPRESA CONTRATA DRIVER FIXO- Empresa localizada na cidade de Weymouth MA- busca por pessoas para fazer entregas de pacotes da Shein. Trabalho FIXO. Inicio imediato: Elaine: (857) 318-2107. #C

Preciso de uma helper com experiência em limpeza residencial e referências por favor, para esta segunda-feira dia 20 de outubro, que more em Lowell. Limpeza de casas regulares, das 8:00am às 5:00pm. Enviar mensagem no WhatsApp para: (978) 729-5560. #C

Precisa-se- de uma mulher para trabalhar em restaurante com o dishwasher, full-time, na cidade de Woburn (MA). Preferencialmente pessoa responsável e trabalhar finais de semana. Ligue para: (929) 257-9110. #C

Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho fixo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #B

Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVON-MA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço fixo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #B

Precisa-se- de um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 4980007. #C

Vagas no Dunkin- Crew member WILMINGTON REQUISITOS NECESSÁRIOS: Maior de 18 anos, SSN e Permit Work Inglês básico Disponibilidade Contato: Ana - Não é possível contratar com ITIN number�Precisa ser maior de 18 anos e ter documento válido - �Por favor envie mensagem, tento responder o mais rápido possível: (508) 816-2656. #D

Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho fixo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #C

Precisa-se- de 3 homens para trabalhar com instalação de luzes e decoração de Natal. Local: Pembroke (é necessário ter carro para ir até lá). Função: Trabalhos internos e externos — incluindo subir em árvores e telhados Carga horária: Em torno de 80 a 100 horas por semana. De agora até meados de março, quando fazem a remoção das luzes. Higgor, mensagem somente, pelo WhatsApp: (857) 244-9635. #D

Precisa-se- de um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 498-0007. #D

Precisa-se- pessoa pra trabalhar no Dunkin donuts, para abertura 4:30am às 12:00pm de segunda à sexta, necessita inglês básico e compromisso com horários! Obs; precisa de social e permite de trabalho. City; Cambridge: (857) 221-7168. #D

PRECISA-SE DE PESSOAS COM Disponibilidade PARA TRABALHO! Trabalho na produção de alface hidropônico *Minimo de 70 horas semanais. *NECESSÁRIO TER todos os Documentos. SSN e Permit. Trabalho o ano todo em ambiente fechado. Local: Berlin NH entrar em contato com: (857) 559-3687. #D

VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 391-1790. #D

American company- located in Norton Massachusetts looking to fill a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health benefits and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

Precisa-se- de lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos. Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Glamour, Honra e Celebração: A Inesquecível Noite de Gala do Café com as Amigas, CEO Pastora Érica Neves

Por Cláudia Abreu Leite.

No último dia 21 de novembro, a noite de sexta-feira ganhou um brilho especial com a realização do tão aguardado Primeira Noite de Gala do Café com as Amigas, idealizado pela Pastora Érica Neves. O evento, que desde seu anúncio já despertava grande expectativa, superou todas as projeções e se consagrou como um dos momentos mais marcantes do mês.

Realizado na belíssima cidade litorânea de Nahant, no sofisticado salão Nahant

Byside Harbor, o evento proporcionou uma experiência inesquecível. O

espaço, impecavelmente decorado, tornou-se palco de uma celebração repleta de elegância, emoção e encanto. Os convidados, cerca de 200 pessoas, desfilaram com looks deslumbrantes, irradiando alegria e compartilhando o clima contagiante que tomou conta da noite.

A programação artística elevou ainda mais o brilho da festa. As apresentações especiais de Grazi Ghetti, Pastor Bruno Borges e Mariane Codogno cativaram o público e trouxeram momentos de pura emoção, tornando a festa ainda mais memorável.

Entre os presentes, des-

Entre os presentes, destacaram-se empresários, líderes comunitários e personalidades ilustres da comunidade brasileira de Massachusetts. Muitos deles foram homenageados com o Troféu Café com as Amigas, um reconhecimento especial destinado àqueles que têm contribuído de maneira significativa para o fortalecimento e a valorização da comunidade.

tacaram-se empresários, líderes comunitários e personalidades ilustres da

comunidade brasileira de Massachusetts. Muitos deles foram homenageados com o Troféu Café com as Amigas, um reconhecimento especial destinado àqueles que têm contribuído de maneira significativa para o fortalecimento e a valorização da comunidade.

A primeira noite de Gala do Café com as Amigas foi um verdadeiro sucesso, unindo glamour, propósito e

celebração em uma noite que ficará eternamente registrada na memória e no coração de todos que parti-

ciparam. Um evento digno de aplausos, que já deixa no ar a expectativa para as próximas edições.

Celebridades

Apresentadores