ICE emite solicitação de custódia de cidadão britânico acusado de causar acidente fatal em West Deptford (NJ)
12
Mulher de Wethersfield é presa acusada de fraudar o Medicaid em mais de US$ 140 mil
08
Os fraudadores cobravam cerca de US$ 1.400 por pessoa para produzir documentos falsos, incluindo passaportes estrangeiros adulterados
Um brasileiro que vivia de forma indocumentada em Danbury, Connecticut, foi condenado por participar de um esquema que fraudava a emissão de carteiras de motorista para pessoas inelegíveis — em sua maioria, imigrantes indocumentados.
Helbert Costa Generoso, de 41
Brasileiro é condenado por esquema
Nova York e Massachusetts
anos, recebeu a sentença de nove meses de prisão proferida pela juíza federal Margaret R. Guzman. Após cumprir a pena, ele estará sujeito à deportação. Em junho de 2025, Generoso se declarou culpado de conspiração para produzir e transferir documentos
Biblioteca Brasileira de Nova York promove festival de performances solo com artistas internacionais
Tempo Sexta:
Ivette Betancourt
NEducador, Filósofo e Psicanalista
Vilmar Prata
esta semana a personalidade em destaque é Vilmar Prata, doutor em Filosofia pela Universidade Federal de Sergipe - UFS. Mestre em Memória, Linguagem e Sociedade pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia -UESB. Ele possui experiência internacional em estágio de pesquisa na Sorbonne Nouvelle Paris III e na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP. Estágio de Pesquisa em Psicanálise pela École Normale Supérieure - Paris e no Departamento de Psicologia da USP.
Vilmar Prata, é membro do grupo de pesquisa em Filosofia antiga VivaVox e membro do GT Epicteto vinculado à ANPOF (Associação Nacional de pós-graduação em filosofia). Vilmar, é psicanalista com experiência em Análise do discurso, com ênfase em Ética, filosofia antiga e contemporânea.
Atuando principalmente nos seguintes temas: Psicanálise, Teoria da Memória, Teoria do Conhecimento, Linguagem, Ética, Subjetividade, estoicismo, possuindo pesquisas aprofundadas em Michel Foucault e Sêneca no que se refere à constituição do sujeito na atualidade. Vilmar Prata lançou o livro “A Relação Mestre-Discípulo e a Constituição de Si nas Cartas de Seneca a Lucilio” que está disponível na Amazon.com.
Em uma entrevista para nossa equipe, Vilmar Prata conta sobre sua belíssima trajetória pessoal e profissional. Acesse o canal do Youtube “GRT Broadcast” e confira a entrevista. Para acompanhar diariamente o trabalho desse educador, filósofo e psicanalista que é sucesso, confira o perfil do Instagram @vilmar_prata. Nossa equipe o deseja mais SUCESSO!!!
Boston vai receber XX Gala Ball e Dinner 2025 em noite de celebração e reconhecimento à comunidade brasileira
Da redação
No próximo dia 13 de dezembro, o Aloft Marriott Seaport Hotel, em South Boston (Massachustets), será palco de uma
ções da comunidade brasileira nos Estados Unidos: o XX Gala Ball e Dinner 2025.
das mais aguardadas celebra-
O evento, que terá início às 19h, reúne glamour, cultura e reconhecimento em uma noite marcada por homenagens e confraternização. Produzido pela Classic Productions e realizado pela Brazilian Community Heritage Founda-
jornal Brazilian Times, o Jantar de Gala chega à sua vigésima edição consolidado como um dos mais prestigiados encontros da comunidade.
Mais do que uma ocasião
ra como força ativa e dinâmica no cenário norte-americano.
tion, em parceria com o
festiva, o Gala Ball e Dinner é um momento de valorização da trajetória de empresários brasileiros que se destacam em suas comunidades, celebrando suas conquistas e impacto positivo na sociedade. A cada edição, líderes empresariais recebem prêmios de reconhecimento, reforçando o papel da comunidade brasilei-
O evento também se tornou uma tradição por reunir ilustres autoridades brasileiras e norte-americanas, fortalecendo os laços de amizade e cooperação entre os dois países. Além do jantar requintado e das premiações, a noite é um verdadeiro símbolo de união e celebração cultural, onde histórias são compartilhadas, conquistas reconhecidas e laços comunitários reafirmados.
“É uma noite que celebra não apenas os empresários e líderes, mas toda a nossa comunidade, sua força de trabalho, dinamismo e riqueza cultural”, destacam.
De acordo com os organizadores, o Gala Ball e Dinner 2025 promete ser ainda mais especial, refletindo o crescimento e a relevância da comunida-
de brasileira nos Estados Unidos.
Com traje formal/gala obrigatório, a ocasião atrai cen-
tenas de convidados todos os
anos, que desfrutam de um ambiente sofisticado e vibrante.
SERVIÇO:
Data: 13 de dezembro de 2025
(sábado)
Local: Aloft Marriott Seaport
Informações:
Hotel, South Boston (MA) (617) 501-4708
Convites:
1 (877) 625-0079
Biblioteca Brasileira de Nova York promove festival de performances solo com artistas internacionais
ABiblioteca Brasileira de Nova York (BEA) realizará, nos dias
6 e 7 de dezembro, a edição especial do OUTBOX – New York Solo Performance Festival, uma plataforma dedicada a espetáculos individuais contemporâneos em espaços intimistas.
Com curadoria de Alana Rosa e produção de Antonio Oliveira, o festival reúne cinco artistas de diferentes trajetórias e estéticas, propondo uma reflexão sobre identidade, linguagem, memória e transcendência por meio do corpo em cena.
ADVERTISING CONVIDADO
O evento ocupará o espaço da BEA com duas tardes de programação variada, que incluem apresentações musicais, performances solo e painéis de discussão com os artistas convidados.
Programação – Sábado, 6 de dezembro (4pm–8pm)
4h – 4h30: Abertura com apresentação musical da mezzo-soprano Josani Pimenta
4h30: Clebio Saldanha – Mensageiro (Boston, MA)
5h: André Silva – The Accent I Dream
In (Nova York)
6h: Vinícius Piedade – Cárcere (São Paulo)
7h30: Painel de discussão com os artistas
Programação – Domingo, 7 de dezembro (4pm–8pm)
4h – 4h30: Abertura com apresentação musical da mezzo-soprano Melania Maldonado
4h30: Bipasha Hayat – The Transcen-
dence (Bangladesh / Nova York)
5h: Sergio Ducatti – To Live is a Dangerous Thing (Nova York)
6h: Vinícius Piedade – Cárcere (São Paulo)
7h30: Painel de discussão com os artistas
Devido à capacidade limitada do espaço, a organização solicita confirmação de presença pelo e-mail: bibliobrnyc@gmail.com.
Telefone para contato: 646-609-1959
Instagram: @bea_nyc
Governo Trump pede que ação contra cidadessantuário de Nova Jersey continue na Justiça
Da redação
Aadministração do presidente Donald Trump pediu a um juiz federal que permita o andamento do processo movido contra as políticas de cidades-santuário em quatro municípios de Nova Jersey, alegando que essas normas locais entram em conflito com leis federais de imigração. O pedido, apresentado por advogados do governo, representa mais um capítulo na tentativa federal de obrigar estados e cidades a cooperarem com a aplicação das leis civis de imigração. Segundo a administração, as políticas em vigor em Hoboken, Newark, Jersey City e Paterson limitam voluntariamente a colaboração e o compartilhamento de informações com autoridades federais — algo que Washington quer reverter.
Em sua manifestação, o governo afirmou que as chamadas políticas de “santuário” dão abrigo a “criminosos imi-
grantes ilegais”, permitindo que evitem a fiscalização federal e permaneçam nas comunidades, colocando em risco “a segurança de todos, incluindo cidadãos americanos”. Para a Casa Branca, essas normas são ilegais e precisam ser derrubadas.
As cidades atingidas pediram ao tribunal que rejeite a ação federal por falta de jurisdição. Elas argumentam que o governo não demonstrou ter sido prejudicado, especialmente porque existe em todo o estado a Immigrant Trust Directive, uma diretriz do procurador-geral de Nova Jersey que já limita a cooperação com a imigração federal e foi considerada constitucional por uma corte de apelações em 2021.
Os municípios afirmam ainda que têm autoridade para definir o nível de cooperação de seus agentes com programas federais voluntários. Mesmo que uma decisão judicial der-
rube suas regras locais, dizem, eles ainda estariam obrigados a seguir a diretriz estadual, o que não traria alívio ao governo Trump.
Em resposta, advogados da administração afirmam que as políticas municipais são ainda mais restritivas que a norma estadual — que, segundo eles, teria sido equivocadamente confirmada — e impediriam funcionários locais de atender solicitações do ICE para manter detidos indivíduos até que possam ser transferidos para custódia federal.
O que diz a diretriz do estado
A Immigrant Trust Directive só permite o cumprimento de ordens de retenção (detainers) do ICE quando a pessoa procurada: foi acusada ou condenada por crimes violentos de primeiro ou segundo grau, como agressões domésticas ou incêndio criminoso; foi condenada por crime indiciável nos últimos cinco anos; ou possui
Transforme sua Beleza e bem-estar no LeDivine Medspa em Newark, onde cada detalhe é pensado para realçar o que há de melhor em você!
Procedimentos
Tratamento de emagrecimento
Reposição de vitaminas e ferro
Bioestimulador de colágeno
Remoção à laser de pelos
Botox & Dysport
ordem de remoção assinada por um juiz federal.
Ainda assim, o cumprimento de detainers é voluntário, já que o governo federal não pode obrigar estados ou municípios a aplicarem esse tipo de ordem administrativa.
Divergências sobre mandados e compartilhamento de dados
As regras locais também estipulam limites importantes. A ordem de Newark, por exemplo, permite atender detainers apenas quando acompanhados de um mandado judicial, e não de mandados administrativos emitidos pelo ICE. A administração Trump diz que essa exigência dificulta a atuação da agência e interfere indevidamente em sua autoridade.
As cidades argumentam que suas políticas regulam apenas a conduta de seus próprios funcionários e evitam que recursos municipais sejam usados em ações federais, sem impe-
Governo federal quer proibir benefícios financeiros para quem não aderir à perseguição a imigrantes
dir que o governo continue sua própria atuação.
O governo Trump também sustenta que as normas locais impedem o compartilhamento de informações sobre cidadania e status migratório, o que consideram uma violação da legislação federal. No entanto, políticas de Newark, Jersey City e Hoboken autorizam o compartilhamento quando exigido por lei ou ordem judicial. Paterson, igualmente, permite
o repasse de informações conforme previsto nos estatutos citados pela União.
Próximos passos
A juíza distrital Evelyn Padin decidirá sobre os pedidos de arquivamento com base apenas nos documentos apresentados. Não haverá audiências orais antes da decisão sobre a continuidade ou não da ação movida pelo governo Trump.
IMIGRAÇÃO
Chicago: Dados revelam que maioria dos 615 imigrantes detidos não tinha antecedentes graves
Da redação
Aadministração do presidente Donald Trump sustenta que, na aplicação das leis de imigração, está focada em prender “os piores dos piores”. No entanto, novos documentos apresentados pelo Departamento de Justiça revelam um cenário bastante diferente na área de Chicago.
Segundo informações divulgadas no dia 14, apenas 16 dos 615 imigrantes detidos nas operações recentes possuem antecedentes criminais classificados como de “alto risco para a segurança pública”, representando apenas 2,6% do total. Os números sugerem que a maior parte dos detidos são trabalhadores e membros da comunidade, sem ligações com crimes graves.
No início da semana, o juiz federal Jeffrey Cummings determinou que o governo apresentasse informações detalhadas sobre as prisões e indicou que poderia ordenar libertações caso não fossem apresentadas justificativas fortes de segurança pública.
Na sexta-feira, após analisar os documentos e constatar que a maioria das detenções não atendia aos critérios legais, o magistrado ordenou
a libertação de todos os 615 imigrantes cujas prisões podem ter violado um decreto de consentimento firmado em 2022.
O juiz destacou que parte significativa dessas pessoas foi detida em situações cotidianas:
54 foram presas enquanto trabalhavam, incluindo paisagistas e motoristas de aplicativo;
20, no trajeto de ida ou volta do trabalho;
9, em lojas como Home Depot ou Menards, “presumivelmente buscando trabalho ou comprando suprimentos”;
7, durante audiências relacionadas à imigração;
11, em locais públicos como parques, postos de gasolina e até mesmo um drivethru do Dunkin’ Donuts.
Cummings afirmou que é “altamente provável” que muitos desses imigrantes não estivessem sujeitos à detenção obrigatória e rejeitou a narrativa de que se tratavam de criminosos perigosos ou membros de gangues.
Violação do acordo Castañon-Nava
A lista divulgada pelo governo foi produzida no âmbito de um processo judicial que alega que agentes fede-
rais violaram repetidamente os termos do acordo de conciliação Castañon-Nava, que limita prisões sem mandado no estado de Illinois.
A ação aponta especialmente para abusos cometidos durante a operação conhecida como “Midway Blitz”, conduzida nos últimos meses pelo ICE e agentes da Patrulha de Fronteira.
Segundo o Chicago SunTimes, os 615 nomes divulgados fazem parte de um universo maior de cerca de 1.800 detenções registradas entre 11 de junho e 7 de outubro.
Apenas 750 dessas pessoas permaneciam no país, já que a maioria foi deportada de forma acelerada — e, portanto, seus antecedentes criminais não constam no relatório.
Gravidade dos anteceden-
tes é mínima, apontam dados
De acordo com o Chicago Tribune:
5 dos 16 imigrantes com histórico mais grave têm registros de agressão doméstica;
2 têm antecedentes de dirigir embriagado;
1 apresenta histórico criminal não detalhado em outro país;
Nenhum possui acusações de crimes como estupro ou homicídio.
Reações e impactos comunitários
Para grupos de defesa dos imigrantes, os relatos reforçam que as operações têm provocado separações familiares, trauma e violações do devido processo legal.
Mark Fleming, diretor associado de litígios do National Immigration Justice Center (NIJC), afirmou:
“Comunidades em toda a área de Chicago foram traumatizadas pelas ações caóticas e violentas do ICE e de outros agentes federais nos últimos meses. Centenas de famílias já podem ter sido permanentemente separadas por prisões ilegais e deportações rápidas.”
Agentes deixam Chicago No mesmo fim de semana, organizações de defesa celebraram o anúncio de que centenas de agentes do ICE seriam transferidos de Chicago para Charlotte, na Carolina do Norte — um movimento visto como um alívio temporário para a região.
Imagem ilustrativa
Ação do ICE gera alerta e pânico na comunidade brasileira de Charlotte
Da redação
Uma operação de fiscalização imigratória surpresa, conduzida pela Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos no último fim de semana, paralisou a vida da comunidade brasileira em Charlotte e região metro-
politana, no estado da Carolina do Norte, uma região historicamente conhecida como um local seguro para imigrantes.
A ação, que teve início no sábado, 15 de novembro, resultou na detenção de dezenas de pessoas, incluindo três brasileiros, e desenca-
deou uma onda de medo e mudanças drásticas na rotina local.
O início da operação surpresa, denominada “Charlotte’s Web” pelas autoridades federais, transformou o sábado (15) em um dia de tensão. Relatos da Mutual Embrace Latino Voices, uma organização de apoio a latinos e brasileiros, indicam que pelo menos 81 pessoas foram detidas no primeiro dia.
O pânico foi generalizado, levando ao esvaziamento de ruas, à evasão de supermercados e ao cancelamento de atividades comunitárias.
De acordo com relatos nas redes sociais, grande parte dos brasileiros ficou dentro de casa, “escondida
dos agentes” que invadiram “supermercados, lojas e até igrejas”.
A crise levou a comunidade a adotar medidas de autoproteção. Vídeos e mensagens de áudio em grupos de WhatsApp tornaram-se o principal mecanismo de segurança, funcionando como um sistema de alerta em tempo real para indicar as áreas onde os agentes estavam realizando prisões.
Cancelamento de Cultos: O medo afetou diretamente as atividades religiosas. Diversas congregações, incluindo a Lagoinha Charlotte, frequentada por brasileiros, decidiram suspender cultos no sábado (15) e domingo (16) devido à circulação de agentes nas proximidades.
Cenas de Pânico: O temor foi visível. Em uma igreja latina de East Charlotte, fiéis foram filmados correndo para uma área de mata ao avistar viaturas da Patrulha de Fronteira se aproximando.
Preocupações com depor-
tação e falta de informação O principal receio entre os indocumentados é a deportação imediata. Mensagens que circulam nos grupos comunitários indicam uma possível diferença de tratamento, com imigrantes que cruzaram a fronteira pelo México correndo o risco de serem deportados sem direito a fiança, enquanto outros precisariam pagar fianças elevadas, chegando a US$ 30 mil.
A falta de informação oficial agrava a incerteza. Embora documentos compartilhados sugiram que a operação possa ter uma duração de cerca de dez dias, a Patrulha de Fronteira não forneceu detalhes sobre o escopo ou prazo da ação, mantendo os residentes em um estado de apreensão e exigindo uma reestruturação de suas vidas diárias.
Mulher de Wethersfield é presa acusada de fraudar o Medicaid em mais de US$ 140 mil
Da Redação
Uma moradora de Wethersfield (Connecticut) foi presa e acusada de apresentar solicitações fraudulentas ao programa Medicaid de Connecticut. Ivette Betancourt, 60 anos, foi detida em 22 de outubro de 2025 por inspetores da Unidade de Controle de Fraudes do Medicaid, vinculada ao Office of the Chief State’s Attorney, e enfrenta duas acusações criminais: furto em primeiro grau por fraude a uma comunidade pública, conforme o Estatuto Geral de Connecticut § 53a-122(a)(3), e fraude de seguro de saúde, conforme § 53-442.
Betancourt, terapeuta
licenciada em casamento e família e credenciada como provedora do programa Medicaid estadual, é acusada de ter cobrado por sessões de terapia que nunca ocorreram.
De acordo com o mandado de prisão, entre outubro de 2020 e junho de 2025, ela enviou ao Medicaid solicitações referentes a atendimentos inexistentes.
A investigação incluiu entrevistas e análise dos prontuários de 38 dos 138 pacientes atendidos pela profissional, revelando diversas cobranças por sessões não realizadas.
Segundo o relatório, Betancourt recebeu indevidamente US$ 141.087,35 em pagamentos do Medicaid.
As autoridades afirmam que esse valor caracteriza o crime de furto em primeiro grau por fraude a uma comunidade pública,
enquanto o envio de informações falsas ou enganosas ao Departamento de Serviços Sociais configura fraude de seguro de saúde.
CAMPANHA
Ambos os crimes são classificados como delitos de classe B, puníveis com até 20 anos de prisão.
Após a prisão, Betancourt foi liberada mediante fiança não-caucionada de US$ 10 mil e deverá comparecer ao Tribunal Superior de New Britain, G.A. Nº 15, em 17 de dezembro de 2025. As acusações ainda são apenas alegações, e ela é considerada inocente até que haja decisão judicial.
O caso foi investigado e será conduzido pela Unidade de Controle de Fraudes do Medicaid, que agradeceu o apoio do Departamento de Serviços Sociais de Connecticut, da Divisão de Investigações Especiais do Office
of Quality Assurance e do Departamento de Polícia de Newington.
A Unidade de Controle de Fraudes do Medicaid recebe 75% de seu financiamento do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos, por meio de uma subvenção de US$ 2.612.588 para o ano fiscal de 1º de outubro de 2025 a 30 de setembro de 2026. Os 25% restantes, equivalentes a US$ 870.858, são custeados pelo Estado de Connecticut. Denúncias sobre possíveis fraudes ou abusos no sistema público de saúde podem ser feitas pelo telefone (860) 258-5986, da Unidade de Controle de Fraudes do Medicaid.
Oqueé“PERSONALINJURY”(lesãopessoal)?
LESÃO PESSOAL PODE SER:
• Um acidente em obra/construção
• Acidente em fábrica, empacotamento ou limpeza
• Queda por escorregão (slip and fall)
• Acidente de carro
• Negligência médica (malpractice)
• Não receber pagamento de hora extra
• Lesão física, emocional ou mental grave causada por terceiros
Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação financeira (settlement) pela dor, sofrimento e prejuízos causados. Entre em contato conosco para podermos orientá-lo
Ivette Betancourt
Criciúma oferece residência de destaque: a próxima morada que você procura
Da redação
Criciúma apresenta residência ampla, moderna e bem localizada no bairro Próspera Quem busca um imóvel espaçoso, moderno e situado em uma área em constante valorização em Criciúma encontra nesta residência uma oportunidade diferenciada. Localizada no bairro Próspera — uma das regiões que mais cresce na cidade — a casa se des-
taca pela estrutura sólida, versatilidade de uso e proximidade com importantes serviços e equipamentos urbanos.
Construída totalmente em laje e distribuída em dois pavimentos, a residência oferece ambientes amplos e múltiplas possibilidades de aproveitamento.
No pavimento térreo, há três dormitórios que também podem ser utilizados como salas comerciais ou
escritórios, além de espaço gourmet com churrasqueira a carvão e espera para fogão a lenha, banheiro social, lavanderia, depósito e garagem para dois veículos. O imóvel ainda dispõe de área externa com espaço para futura instalação de piscina ou jardim.
No pavimento superior, encontram-se três dormitórios, incluindo uma suíte ampla com closet e sacada — com espera para dois lavatórios no banheiro — além de salas de estar e jantar integradas à cozinha, todas com pé-direito elevado, proporcionando maior conforto e luminosidade.
A casa conta com diferenciais que reforçam seu padrão contemporâneo: iluminação natural abundante, vista privilegiada no pavimento superior, aquecimento a gás em torneiras e chuveiros, além de automação residencial completa. Entre os recursos instalados estão nichos iluminados, iluminação em LED, interruptores inteligentes, aberturas em alumínio automatizadas e fechaduras eletrônicas, to-
dos com acionamento pelo celular. O acabamento inclui cerâmicas de grandes formatos, conferindo sofisticação aos ambientes. Com seis dormitórios no total, o imóvel oferece flexibilidade a famílias de diferentes perfis. Os espaços adicionais no pavimento térreo permitem a criação de academia particular, sala gamer, brinquedoteca, quarto de hóspedes com privacidade ou ambientes voltados ao bem-estar, conforme a necessidade do comprador.
A área construída é de 268 m², situada em terreno de 483 m², com testada de 14 metros e profundidade de 34,5 metros. A localização é outro atrativo: o imóvel está próximo a supermercados, restaurantes, padarias, lojas, bancos, postos de combustível, creches, escolas e ao Parque das Nações (a 700 metros), além de ficar a cerca de 450 metros da futura unidade do Combo ou Gias-
si da Próspera. O imóvel também apresenta potencial comercial para profissionais liberais que não dependam de fluxo de varejo, como advogados, representantes comerciais, desenvolvedores de software ou esteticistas.
Mais informações no +55 48 9 9601 4969
Brasileiros feridos em acidentes de trabalho na construção têm direito à indenização – mesmo sem status legal
Da redação
Nos Estados Unidos, milhares de brasileiros trabalham diariamente em áreas de alto risco, como framing, construção civil e obras em geral. Infelizmente, acidentes são
comuns — quedas de andaimes, escorregões em locais inseguros, ferimentos por ferramentas e até acidentes fatais. O que muitos não sabem é que, mesmo sem documentos legais, é possível buscar indenização e justiça.
IMIGRAÇÃO
Advogado Gurk é referência em casos de acidentes nas regiões de NJ, NY, CT e PA
Com mais de duas décadas de experiência, o escritório GURK LAW tem se destacado por recuperar milhões de dólares para vítimas de acidentes de trabalho e trânsito. O advogado Gurk é reconhecido entre a comunidade brasileira por seu compromisso com os trabalhadores que se machucam em atividades como construção, carpintaria e manuseio de máquinas pesadas.
“Você não precisa ter medo de buscar seus direitos. Se você se feriu no trabalho, você tem proteção
legal – mesmo que esteja indocumentado”, afirma o advogado.
Além de casos de acidentes de trabalho, o escritório atua em situações de:
- Acidentes de carro, moto e caminhão
- Mordidas de cães
- Escorregões e quedas em locais públicos ou privados
- Acidentes fatais
E o melhor: você só paga se ganhar! A taxa é cobrada apenas após sua recuperação financeira com a indenização.
Se você ou alguém que
conhece sofreu um acidente em New Jersey, Nova York, Connecticut ou Pensilvânia, entre em contato agora com GURK LAW.
O atendimento é em português e com total sigilo.
Você tem direitos. Não fique em silêncio. Procure o advogado Gurk e lute pela justiça que você merece!
Supermercado oferece entrega gratuita para ajudar imigrantes em Charlotte
Da redação
Em resposta a uma recente operação de repressão à imigração na cidade, a rede de supermercados Compare Foods está oferecendo entrega gratuita aos seus clientes de Charlotte (Carolina do Norte) que se sintam inseguros em fazer compras pessoalmente.
Soraias Extensão de cabelos
Através de uma publicação nas redes sociais no sábado, 15 de novembro, a mercearia anunciou a oferta, incentivando os clientes a utilizar o código NOFEE2025 para obter entrega ou retirada gratuita em pedidos online.
A oferta é válida até a quarta-feira, 31 de dezembro. Opções de entrega de supermercado via Uber Eats e DoorDash também
30 anos de experiência + 10.000 extensões de cabelo humano
estão disponíveis, embora as taxas dos aplicativos ainda se apliquem.
A Compare Foods possui nove filiais em Charlotte e Concord, e nos arredores.
A iniciativa da Compare Foods ocorre em meio a uma intensificação das ações federais de imigração na cidade.
Mecklenburg, Garry McFadden, revelou que foi contatado por autoridades federais na quarta-feira, 12 de novembro, sendo informado sobre o envio da Patrulha de Fronteira (Border Patrol) para Charlotte.
Os agentes da Patrulha de Fronteira iniciaram sua operação, denominada “Charlotte’s Web”, no sába-
do, 15 de novembro. Relatos indicam que 81 pessoas foram presas durante o fim de semana.
O comandante da Pa-
Temos cabelos de todas as formas, de todos os tamanhos, de todas as cores
157 Andover ST Lowell-MA (978) 726-7112
trulha de Fronteira, Greg Bovino, afirmou nas redes sociais que “muitos” dos detidos possuíam “históricos criminais e de imi-
gração significativos”. Segundo ele, essas prisões ocorreram em um período de aproximadamente cinco horas.
Nossa loja está apta a atender você.
Os mais perfeitos Mega Hair 30 anos de experiência
Compare Foods tem várias lojas na região de Charlotte
Brasileiro é condenado por esquema de fraude para obtenção de carteiras de motorista em NY e MA
Da redação
Um brasileiro que vivia de forma indocumentada em Danbury, Connecticut, foi condenado por participar de um esquema que fraudava a emissão de carteiras de motorista para pessoas inelegíveis — em sua maioria, imigrantes indocumentados.
Helbert Costa Generoso, de 41 anos, recebeu a sentença de nove meses de prisão proferida pela juíza federal Margaret R. Guzman. Após cumprir a pena, ele estará sujeito à deportação.
Em junho de 2025, Generoso se declarou culpado de conspiração para produzir e transferir documentos de identificação ilegalmente e de fornecer um passaporte falso para uso por terceiros. Ele havia sido denunciado em dezembro
de 2024 junto com outros quatro suspeitos.
De acordo com documentos judiciais, entre novembro de 2020 e setembro de 2024, Generoso e os coacusados ajudaram mais de 1.000 clientes — principalmente imigrantes indocumentados — a fraudar o processo para obtenção de carteiras de motorista.
O esquema aproveitava mudanças nas legislações estaduais:
Antes de julho de 2023, imigrantes indocumentados não podiam obter carteira de motorista em Massachusetts.
Desde 2019, moradores de Nova York passaram a ter esse direito.
Os fraudadores cobravam cerca de US$ 1.400 por pessoa para produzir documentos falsos, incluin-
do passaportes estrangeiros adulterados, que eram utilizados nas solicitações das carteiras. Eles também coordenavam todo o processo para clientes que não residiam nos estados onde o documento seria emitido.
Provas falsificadas e testes feitos pelos fraudadores
Segundo a investigação, os réus:
Tiravam fotos dos clientes simulando que estavam fazendo o teste teórico de Nova York.
Eles próprios completavam o teste online e enviavam as fotos em vez das imagens capturadas pela webcam exigida pelo DMV.
Produziam certificados falsos de conclusão de cur-
sos de direção e falsificavam assinaturas de funcionários de autoescolas.
Viagens coordenadas para enganar o DMV O grupo também:
Levava grupos de clientes de Massachusetts a postos do DMV de Nova York, onde entregavam comprovantes de residência falsos. Recebia as permissões e carteiras emitidas em endereços controlados pelos conspiradores.
Repetia o mesmo processo em Massachusetts quando a lei passou a permitir que imigrantes indocumentados solicitassem habilitação no estado.
Ao todo, o grupo conseguiu obter mais de 600 carteiras de motorista fraudulentas, arrecadando centenas de milhares de dólares.
Outras condenações e andamento do caso Costa Generoso é o segundo réu a se declarar culpado.
Em setembro de 2025, Cesar Agusto Martin Reis foi condenado a pena já cumprida, após 290 dias de detenção.
A investigação contou com a participação do Homeland Security Investigations, do U.S. Postal Inspection Service, do NY DMV, além das polícias de Boston, Danbury e Waterbury.
O caso está sendo conduzido pelo procurador-assistente Brendan O’Shea, do escritório de Worcester.
Os demais acusados permanecem presumidos inocentes até julgamento e eventual condenação judicial.
Soraias Extensão de Cabelos se destaca na comercialização e aplicação de perucas e próteses em Lowell (MA)
Da redação do Brazilian Times
Com mais de 30 anos de experiência no setor de beleza, a Soraias Extensão de Cabelos se consolidou como referência em aplicação de extensões capilares em MA. Localizada em Lowell (Massachusetts), a em-
presa já realizou mais de 10 mil aplicações de cabelo humano, oferecendo resultados naturais, duradouros e personalizados.
Além de trabalhar com todos os métodos de mega hair, a Soraias também oferece uma loja completa de cabelos brasileiros, reconhecidos pela qualidade e versatilidade. O espaço comercializa e aplica perucas, próteses capilares masculinas e femininas, rabos de cavalo e cabelos no método invisível, tudo com atendimento individualizado, pensado para atender as necessidades específicas de cada cliente.
A personalização é o diferencial da Soraias: cada aplicação é feita com atenção aos detalhes, respeitando o estilo, tipo de cabelo e desejo de quem busca transformar o visual com naturalidade e sofisticação.
A loja está localizada no 157 Andover Street, em Lowell (MA). Os atendimentos são realizados com hora marcada, garantindo exclusividade e conforto. Para agendar, basta entrar em contato pelo WhatsApp (978) 726-7112.
Imagem ilustrativa SERVIÇO
ICE emite solicitação de custódia de cidadão britânico acusado de causar
acidente fatal em West Deptford (NJ)
Da redação
ODepartamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) emitiu uma solicitação de custódia no dia 14 contra um cidadão do Reino Unido acusado de provocar um acidente fatal enquanto fugia da polícia em West Deptford (New Jersey).
O suspeito, identificado inicialmente como George Linard, de 24 anos, teria colidido com outro veículo durante a perseguição policial, resultando na morte do motorista atingido e em ferimentos graves em outras pessoas, de acordo com o Gabinete do Promotor do Condado de Gloucester. Linard também é acusado de apresentar uma identificação falsa com outro nome às autoridades.
De acordo com o ICE, o ho-
COMUNIDADE
mem estava no país ilegalmente e já havia sido deportado anteriormente. A agência afirma ainda que “George Linard” seria um alias e que o nome verdadeiro do suspeito é Steve Peker. Apesar disso, registros judiciais e prisionais continuam identificando-o como Linard. As autoridades locais acrescentam que o primeiro nome falso fornecido por ele foi “Steve Hall”. A solicitação foi encaminhada ao Departamento de Polícia de West Deptford e à Penitenciária do Condado de Salem, onde Linard está detido desde sua prisão, em 10 de novembro. Chamado de “detainer”, a solicitação é um pedi-
do formal para que a polícia mantenha uma pessoa presa por até 48 horas após a data prevista para sua liberação, permitindo que agentes federais assumam a custódia. No entanto, por causa das políticas de Nova Jersey que limitam a cooperação entre forças locais e
imigração federal, ainda não está claro se o pedido será atendido.
O caso começou em 9 de novembro, quando policiais de West Deptford foram chamados a um posto de gasolina após relatos de dois homens aparentemente intoxicados. No local, os agentes avistaram um veículo branco que correspondia à descrição recebida. Assim que os policiais tentaram abordá-los, o motorista acelerou para fugir.
Segundo os promotores, Linard entrou na contramão na Hessian Road e bateu violentamente em outro carro próximo ao cruzamento com a Red Bank Avenue.
O motorista do veículo atingido morreu, e um passageiro no banco traseiro teve a perna fraturada. Linard sofreu ferimentos graves, e seu passageiro da frente teve o quadril deslocado.
Linard foi acusado de homicídio culposo por veículo em segundo grau, posse de documento governamental fraudulento em quarto grau e duas acusações de agressão por veículo em quarto grau.
Seu advogado, Harley D. Breite, classificou o caso como uma “situação trágica” e afirmou que uma avaliação mais clara será possível quando todos os fatos — incluindo o papel dos policiais na ocorrência — forem analisados. O Departamento do Procurador-Geral de Nova Jersey também abriu investigação, já que o caso envolve uma perseguição policial.
Brasileiro de 62 anos morre após ser atropelado pelo próprio veículo em Connecticut
Da redação
Um homem de 62 anos, morador de Danbury (Connecticut), morreu na tarde do dia 06 depois de ser atropelado pelo próprio veículo em Hawleyville Road, segundo a polícia. A vítima foi identificada como o brasileiro Valdemir Santana.
De acordo com as autoridades, o acidente ocorreu por volta das 18h15, próximo à saída que dá acesso às pistas oeste da Interstate 84. Santana conduzia um veículo comercial e rebocava equipamentos de construção quando parou no acostamento da pista norte, próximo à Old Hawleyville Road, e desceu do automóvel.
Ainda segundo a polícia, o veículo — que estava vazio — avançou sozinho e atingiu Santana, que sofreu ferimentos fatais.
Pessoas que passavam pelo local tentaram prestar
socorro, mas ele foi declarado morto ali mesmo.
A polícia pede que qualquer pessoa que tenha testemunhado o acidente ou possua informações que possam ajudar nas investigações entre em contato com os investigadores. No dia 13 foi realizado o velório na Celebration of Life, na cidade de Bridgeport (CT).
Valdemir Santana
Juiz federal ordena libertação de mais de 300 imigrantes detidos pelo ICE em Chicago (IL)
Da redação
Ojuiz federal Jeffrey Cummings, da Corte Distrital do Norte de Illinois, determinou a libertação de mais de 300 imigrantes detidos pelo Departamento de Imigração (ICE, sigla em inglês) na região de Chicago. A decisão foi tomada após a constatação de que várias dessas prisões podem ter violado um consent decree firmado em 2022, que limita detenções imigratórias sem mandado judicial ou sem justificativa legal adequada.
De acordo com a ordem, o ICE teria conduzido operações de fiscalização que desrespeitaram as condições estabelecidas nesse acordo, o que levou o magistrado a exigir a liberação imediata dos detidos abrangidos pelo processo. A determinação, no entanto, restringe-se à jurisdição do juiz Cummings — ou seja, ao terri-
tório de Chicago e do estado de Illinois — e está diretamente vinculada às circunstâncias específicas apresentadas no caso.
A decisão reacendeu questionamentos sobre a possibilidade de efeitos semelhantes em outros estados, incluindo Massachusetts. Especialistas ressaltam que a ordem de Illinois não se aplica automaticamente a outras jurisdições. Para que um cenário semelhante ocorra em Massachusetts, seria necessário demonstrar violações comparáveis perante um tribunal local ou mover uma ação judicial capaz de produzir um resultado equivalente.
No contexto de Massachusetts, dados divulgados pelo site wbur. com indicam que aproximadamente 85% das pessoas detidas pelo ICE no centro de detenção de Plymouth County foram classificadas como “sem ameaça ao
ICE”. Apesar desse índice expressivo, isso não gera, por si só, obrigação legal de liberação, nem estabelece paralelos diretos com o caso de Chicago.
Especialista explicam que qualquer mudança no status de detenção depende de diversos fatores: análise individual do caso, existência ou ausência de mandado, acordos judiciais vigentes no estado, possibilidade de liberação sob fiança ou monitoramento, e o cumprimento de requisitos legais por parte do ICE.
Para famílias que têm alguém sob custódia em Massachusetts, estes especialistas recomendam procurar imediatamente um advogado de imigração. Em determinadas situações — como prisões sem mandado ou com falhas no cumprimento dos procedimentos legais — pode haver base para contestar a detenção e solicitar revisão judicial. Juiz
Interlachen (FL) desponta como novo ponto de valorização imobiliária na FL
Com preços acessíveis e alto potencial de retorno, cidade atrai investidores brasileiros e americanos em busca de lucros rápidos e seguros
Da redação
Um novo polo de oportunidades imobiliárias está ganhando força na Flórida, e seu nome é Interlachen.
Com um mercado em expansão acelerada e uma valorização que já ultrapassa os 30% ao ano, a cidade vem se destacando como uma das melhores opções para quem deseja investir em terrenos com alto potencial de retorno e baixo custo de entrada.
Com preços ainda abaixo da média do estado — mas por tempo limitado — o investimento em Interlachen
se apresenta como alternativa atrativa tanto para iniciantes quanto para investidores experientes. A região oferece vantagens como documentação 100% regularizada, parcelamento facilitado sem burocracia e localização estratégica, fatores que tornam o processo de aquisição simples, seguro e promissor.
Além disso, o município permite a construção de Tiny Houses e imóveis voltados para aluguel, um diferencial que amplia as possibilidades de geração de renda contínua com o mesmo ativo.
“É uma oportunidade exclusiva. São poucos os lugares na Flórida que ainda oferecem terrenos com tamanha valorização e custo acessível ao mesmo tempo”, afirma a Dra. Síbia, responsável pela consultoria de investimentos no local.
Para saber mais ou garantir sua unidade com preço promocional, os interessados podem entrar em contato diretamente com a Dra. Síbia pelo WhatsApp: (617) 650-2662.
A hora de investir é agora — antes que os preços subam ainda mais.
federal Jeffrey Cummings, da Corte Distrital do Norte de Illinois
Quase 100 imigrantes são presos no primeiro dia de megaoperação Charlotte
Da redação
As autoridades federais de imigração deram início, no sábado, dia 15, a uma operação de grande escala na região de Charlotte, Carolina do Norte, intensificando a política de fiscalização do governo Trump. Batiza-
da de “Charlotte’s Web”, a ofensiva tem como foco a detenção de imigrantes que vivem no país sem status legal.
O Departamento de Segurança Interna (DHS) confirmou que a ação mobiliza equipes do Departamento de Patrulha de Fron-
ENTRETENIMENTO
teira (CBP, sigla em inglês) e do Departamento de Imigração (ICE, sigla em inglês). Somente no primeiro dia, quase 100 pessoas foram detidas, indicando a amplitude da operação. Documentos internos obtidos pela emissora mostram que a iniciativa conta com veículos blindados, equipes táticas especializadas e logística reforçada.
A porta-voz do DHS, Tricia McLaughlin, afirmou que o aumento no número de agentes foi motivado pela necessidade de “garantir a segurança pública” após “diversos crimes cometidos por imigrantes ilegais”.
A estratégia, entretanto, gerou reação imediata de
líderes democratas da Carolina do Norte, que criticam o governo por criar um ambiente de tensão e “medo desnecessário” entre famílias imigrantes da região.
A operação em Charlotte marca apenas a primeira etapa de uma ação nacional mais ampla. A próxima fase, denominada
“Catahoula Crunch”, deve ocorrer em New Orleans, onde cerca de 200 agentes federais já estão em processo de mobilização, também segundo a CBS News.
Conheça e participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times
Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços?
Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.
Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!
Não fique de fora dessa! Junte-se aos diversos grupos que reúne milhares de brasileiros em só lugar.
Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey
Da redação
Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceuse como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.
destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.
Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:
ces oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões criminais no Brasil.
Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.
Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.
A Worldwide Legal Services se
Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.
Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.
Família: A Worldwide Legal Servi-
ENTRETENIMENTO
Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.
Participe do grupo do Brazil Times no Telegram e fique atualizado
Da redação
Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários.
Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.
Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.
Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.
Para unir a comunidade
Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado
brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.
Além de promover os
seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.
Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7
Shirley Maia-Cusik
COMUNIDADE
Conheça o canal do Brazilian Times no You Tube que se tornou uma fonte completa de informação para a comunidade brasileira nos EUA
Da redação
OBrazilian Times, o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos, evoluiu com os tempos para continuar sendo um pilar de informação e apoio. Com uma trajetória sólida e uma equipe dedicada, o jornal se transformou em uma fonte indispensável para milhares de brasileiros que vivem em solo americano. Agora, queremos que você faça parte dessa história de sucesso e crescimento!
Além do material impresso, distribuído gratuitamente em lojas brasileiras espalhadas por diversos estados, o Brazilian Times ampliou sua presença no meio digital, consolidando-se também
como uma importante plataforma online de informação. O jornal está presente nas redes sociais, incluindo uma página no Facebook com quase 70 mil seguidores e uma conta no Instagram com quase 50 mil seguidores. Mas há um espaço que merece ainda mais destaque:
BRAZILIAN TIMES
o nosso canal no YouTube. Nosso canal no YouTube é o coração pulsante da nossa presença digital, oferecendo uma programação diversificada e rica, que inclui entrevistas exclusivas, debates sobre política, imigração, cultura e ação social — sempre com um olhar atento às
Explore a cultura brasileira onde quer que esteja: Rádio BT, agora em aplicativo
questões que envolvem a comunidade brasileira nos EUA. Com mais de mil vídeos e milhares de visualizações, nosso canal se tornou um verdadeiro reflexo da realidade dos brasileiros que vivem no exterior.
Por que se inscrever no nosso canal? Aqui estão
algumas razões para você acessar o link agora mesmo e fazer parte dessa comunidade vibrante:
Conteúdo Exclusivo –Entrevistas com líderes comunitários, especialistas e influenciadores que abordam temas essenciais para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos.
Atualizações Relevantes
– As últimas notícias e tendências que impactam diretamente a vida da comunidade brasileira, tanto nos EUA quanto no Brasil.
Engajamento e Comunidade – Junte-se a um espaço interativo onde brasileiros compartilham suas experiências, desafios e conquistas. Participe das discussões, deixe seus comentários e aproveite essa rede de apoio e informação.
Além de todas essas vantagens, a inscrição no canal permite que você receba notificações sempre que novos vídeos forem publicados, garantindo que você fique sempre atualizado com os conteúdos mais relevantes.
Não perca a chance de estar à frente das notícias e de participar ativamente das conversas que realmente fazem a diferença para você e sua família. Inscreva-se agora mesmo no canal do Brazilian Times no YouTube e acompanhe tudo o que acontece na comunidade brasileira nos EUA.
Informação de qualidade está a apenas um clique de distância! Acesse https://bit. ly/3sTZm9x e se inscreva.
Aqui você vai encontrar sempre:
►Notícias do Brazilian Times
►Empregos em sua região
►Aluguéis em sua região
Da redação
Acomunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em Massachusetts e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros. A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.
Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas: iOS (Apple): https://apps.apple.com Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes
►Serviços em sua região
►Promoções
►Prêmios
►Grupos abertos onde você pode postar também, seguindo as regras
Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade
RADIO
Homenagem ao Acadêmico Escritor, Historiador e Colunista OZÓRIO COUTO
Comunicadores e escritores Ozório Couto e Suely Calais Guerra do Jornal MG TURISMO
Ozório José Araújo do Couto é pós-graduado em gestão cultural pela UNA - União de Negócios Administrativos, em em Direito de Empresa pela PUC. É membro da Arcádia Academia de Letras e da Academia de Letras João Guimarães Rosa da Polícia Militar de Minas Gerais. Obras publicadas: Imagens, 1979; Enquanto Ser, 1981; Algumas Estrelas Perdidas, 1986; Amor Gerais, dentre outras obras sobre acontecimentos históricos e militares.
Com o jornalista e político açoreano José de Andrade, em Sete Cidades, ilha de São Miguel, Açores
Ozório Couto com o jornalista e político açoreano José de Andrade, em Sete Cidades, ilha de São Miguel, Açores. José de Andrade é o Presidente das Casas Internacionais dos Açores, escritor e membro correspondente do IHGMGInstituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais
Ozório Couto, Suely Calais Guerra e Antônio Claret Guerra, Presidente da ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo/Minas Gerais.
Dr. Sebastião Abrão Salim, psicanalista, poeta ex-presidente da ABRAMES - Associação Brasileira de Médicos Escritores / Minas Gerais, Rogério Zola Santiago e, sentado, Ozório Couto. Na segunda foto, os então inseparáveis amigos Yara Tupynambá e Ozório Couto.
Fotos fornecidas pelo homenageado
em Portugal:
e a
Ozório Couto com Eduardo Azeredo em frente ao Tribunal de Contas de Ponta Delgada, Açores, Portugal, em 2025.
Dom Pedro I, imperador do Brasil e depois rei de Portugal, como Dom Pedro IV, esteve por cerca de três meses em Ponta Delgada. Chegou no dia 22 de fevereiro de 1832, juntando-se às forças liberais durante a Guerra Civil Portuguesa. Também esteve por pouco tempo na Inglaterra e morou algum tempo em Paris, antes de partir para o Porto, a fim de organizar a Revolução contra seu irmão Dom Miguel que se tornara rei, usurpando o trono que seria da filha mais velha de Dom Pedro e Dona Leopoldina, a princesa Maria da Glória, nascida no Palácio São Cristóvão, no Rio. Princesa real ao trono português, ela morou por algum tempo em Paris a mando do pai Dom Pedro IV, que abdicara do trono português a seu favor. Dom Pedro reinou por pouco tempo em Portugal, de 1826 a 1828. Ele permaneceu nos Açores até o dia 9 de julho daquele ano, organizando o exército para a campanha de libertação de Portugal do jugo de Dom Miguel, que reinou de 1828 a 1834. Açores foi extremamente importante para a organização da expedição que ajudaria a restaurar o verdadeiro trono português. A história é longa, com muitos detalhes e bem bonita.” Ozório Couto, 2025
Apreciador das atividades esportivas aquáticas, aqui temos nosso poeta e acadêmico Ozório Couto no Rio São Francisco, Região dos cânions de Sergipe, Alagoas. Ozório aprecia passear de barco ou lancha pela águas do Planeta Terra, todas hoje em busca de proteção, despoluição e valorização.
No nobre Automóvel Clube de Minas Gerais, considerado o mais britânico de Minas, vemos os amigos Ozório Couto com Claret Guerra (de pé) e a elegante empresária Liliane Carneiro Costa.
Em Portugal: Eduardo Azeredo, ex-governador de Minas Gerais; Dom Duarte Nuno Pio, da realeza portuguesa;
Ainda
Duque
Duquesa de Bragança, Dom Duarte Nuno Pio, chefe da Casa Real Portuguesa, e Dona Isabel de Heredia com o escritor e colunista Ozório Couto.
Estreia Off-Off-Broadway do Group Dot
BR no HERE Arts Center coloca uma trabalhadora doméstica afro-brasileira no centro da narrativa
Neste outono, o Group Dot BR, única companhia de teatro brasileira em Nova York, traz uma nova e ousada voz à cena cultural da cidade com a estreia de A Paixão Segundo Janair no HERE Arts Center. Inspirado no romance marcante de Clarice Lispector, A Paixão Segundo G.H., o espetáculo desloca o foco da narrativa para Janair — a trabalhadora doméstica afro-brasileira cuja silenciosa partida dá início à história de Lispector — colocando-a, agora, no centro do enredo.
A Paixão Segundo Janair faz parte da série inaugural HERE Hosts, um programa anual que apresenta novas obras de artistas e companhias independentes que trabalham de forma interdisci-
plinar, unidas por valores e afi nidade criativa. Interpretada pela consagrada atriz brasileira Ana Carbatti e dirigida por Andressa Furletti, Janair ganha voz para dialogar diretamente com o público — sua narrativa transforma uma personagem marginalizada em símbolo de resiliência e empoderamento. “Através da voz de Janair, confrontamos as realidades da invisibilidade e do trabalho que ecoam não apenas no Brasil, mas em todo o mundo. Ao dar-lhe presença, transformamos a ausência em visibilidade e silêncio em expressão”, afi rmou a diretora Andressa Furletti. No romance original de Lispector, a presença de Janair aparece apenas em fragmentos — seu quarto, sua ausência. No palco, esses fragmentos
se transformam em uma narrativa viva, evocando as duras condições enfrentadas por tantas trabalhadoras domésticas: cômodos pequenos e sem luz, trabalho desvalorizado e desigualdades sistêmicas. A montagem explora as interseções entre raça, classe, gênero e trabalho, trazendo a investigação existencial de Lispector para o diálogo urgente com as lutas contemporâneas por equidade e reconhecimento. A produção estreia em 6 de novembro de 2025 e segue até 23 de novembro de 2025, no HERE Arts Center, no SoHo (145 6th Avenue, Nova York, NY 10013).
Ingressos disponíveis em: www.group.br.com/janair Recomenda-se reserva antecipada para esta temporada limitada.
Este projeto é viabilizado em partes com apoio do Creative Engagement, um programa de repasse de recursos da New York City Department of Cultural Aff airs (DCLA) em parceria com o City Council e pelo New York State Council on the Arts, com apoio do Offi ce of the Governor and the New York State Legislature, e administrado pelo LMCC - Lower Manhattan Cultural Council, além da colaboração com o programa HERE Hosts do HERE Arts Center. Financiado em partes pela Foundation of Contemporary Arts (FCA)- Emergency Grant, patrocinado pela Santos LLoyd - Law Firm P.C., com apoio da Eats by Nara.
Sobre o Group Dot BR:
como ferramentas, a companhia promove in-
O Group Dot BR tem como missão apresentar o “calor” e a diversidade da cultura brasileira por meio das artes cênicas. Utilizando o teatro contemporâneo, físico e coreográfi co como ferramentas, a companhia promove intercâmbio cultural além das fronteiras e preserva o português como língua de herança.
Celebrating Ronnie’s Baby Shower at Dr. Gabay’s Clinic
The team at Dr. Gabay’s Clinic gathered last week to celebrate a very special moment: the baby shower of beloved staff member Ronnie, whose dedication, warmth, and compassion have touched countless patients and colleagues over the years.
Known for her gentle care and uplifting spirit, Ronnie has long been a bright presence in the clinic. This joyful celebration highlighted not only the excitement surrounding her growing family, but also the deep appreciation and affection felt for her by the entire team.
The event brought together coworkers and friends to share blessings, laughter, and well-wishes for a healthy and happy arrival. Surrounded by love and support, Ronnie begins this new chapter with the admiration of all who have had the pleasure of working beside her.
The Brazilian-American community and Dr. Gabay’s Clinic extend heartfelt congratulations to Ronnie as she prepares to welcome her little one. May this new journey be filled with joy, health, and beautiful memories.
01-RONNIE
02-Ronnie , her mom Lisa Nesci and her sister Amanda
Nesta semana, a comunidade brasileira e toda a equipe da Clínica do Dr. Gabay se reuniram para celebrar o aniversário de um dos médicos mais respeitados e admirados da região, Dr. Raphael Gabay.
Reconhecido por seu profissionalismo excepcional, cuidado compassivo e dedicação incansável aos pacientes, Dr. Gabay construiu não apenas uma clínica, mas um verdadeiro ambiente familiar. Sua presença acolhedora, gentileza e compromisso com a excelência conquistaram a admiração dos colegas e a confiança profunda da comunidade que ele serve.
A comemoração refletiu o enorme carinho e a gratidão de funcionários, pacientes e amigos. Risadas, mensagens de afeto e votos de felicidades marcaram o momento dedicado a homenagear um profissional cuja atuação vai muito além das paredes da clínica.
Desejamos ao Dr. Gabay nossas mais calorosas felicitações, com votos de um novo ano repleto de saúde, alegrias e ainda mais conquistas. Que ele continue inspirando e transformando vidas com a mesma paixão e integridade que definem sua trajetória.
Parabéns, Dr. Gabay — e obrigado por tudo o que representa para nossa comunidade.
This week, the Brazilian-American community and the entire team at Dr. Gabay’s Clinic came together to celebrate the birthday of one of the most respected and beloved physicians in the region, Dr.Raphael Gabay.
Known for his exceptional professionalism, compassionate care, and unwavering dedication to helping patients look and feel their best, Dr. Gabay has built not only a clinic, but a true family environment. His warm presence, kindness, and commitment to excellence have earned him the admiration of colleagues and the deep trust of the community he serves.
The celebration reflected the profound appreciation felt for him by staff, patients, and friends alike. Laughter, gratitude, and heartfelt wishes filled the room as everyone honored a man whose work leaves a lasting impact far beyond the clinic walls.
We extend our warmest congratulations to Dr. Gabay, wishing him a new year filled with success, health, and happiness. May he continue inspiring and transforming lives with the same passion and integrity that have defined his remarkable career.
Happy Birthday, Dr. Gabay — and thank you for everything you bring to our community.
Celebrating the Birthday of Dr. Raphael Gabay
Ethan Goss:
Campeão Brasileiro de Jiu Jitsu aos 14 anos faz
história nos Estados Unidos
Ojovem atleta Ethan Goss, de apenas 14 anos, vem chamando atenção no cenário do jiu-jitsu internacional. No último fim de semana, Ethan conquistou o título de campeão Pan-Americano No-Gi da IBJJF, uma das competições mais prestigiadas do mundo para jovens atletas. O torneio aconteceu em Fort Lauderdale, Flórida, e é considerado o equivalente ao “Mundial Infantil” da federação. Ethan, que nasceu em Greenville, Carolina do Sul, tem origens brasileiras por parte de mãe, natural do Rio de Janeiro. Ele começou no jiu-jitsu ainda muito novo e hoje treina na Alliance Anderson, em Anderson, Carolina do Sul, uma academia reconhecida por formar campeões e atletas profissionais.
“Eu tinha quatro adversários na minha categoria. Completei 14 anos um dia antes da competição, no dia 18 de outubro”, contou o atleta. “Foi uma experiência incrível. Sou o primeiro garoto do estado da Carolina do Sul a conquistar esse título Pan-Americano.”
Além de competir, Ethan também é instrutor infantil na mesma academia onde treina. Ele ajuda a ensinar e motivar outras crianças que estão começando no esporte. Seus treinadores, Taylor Decker e Avery North, foram formados na Alliance Greenville, sob o comando de grandes nomes do jiu-jitsu como o professor Rafa. Taylor é bicampeão mundial pela IBJJF e faixa-preta, enquanto Avery treina desde os cinco anos de idade e combina jiu-jitsu com técnicas de wrestling, proporcionando uma formação completa aos alunos.
Apesar da pouca idade, Ethan já acumula mais de 25 medalhas de ouro conquistadas em torneios por todo o país — incluindo Orlando, Dallas, Miami, Las Vegas e outras cidades americanas.
O atleta é também homeschooler, o que permite conciliar os estudos com os treinos e as viagens para competições. “Mudei para o ensino domiciliar para poder treinar nas manhãs e viajar. Quando perco alguns dias de aula, consigo colocar tudo em dia”, explicou.
Sobre o futuro, Ethan revela dois grandes sonhos: tornar-se campeão mundial faixa-preta da IBJJF e abrir sua própria academia de jiu-jitsu. Além disso, ele planeja cursar fire school e trabalhar como bombeiro, pro-
fissão que admira e que permitiria conciliar os plantões com os treinos e aulas.
“Os horários de bombeiro são bons para conciliar com o jiu-jitsu. Trabalho 24 horas e folgo 48, então dá pra manter uma rotina de treinos e ainda ter um emprego estável”, disse com maturidade.
Fora dos tatames, Ethan também se destaca por outras paixões. Ele já desenvolveu jogos e sites, chegando a criar um game de realidade virtual que ultrapassou 10 mil downloads antes de ele decidir se dedicar totalmente ao jiu-jitsu.
O atleta também cuida bem da saúde: é alérgico a leite e segue uma dieta específica para manter o corpo em forma. “Gosto de treinar pesado, levantar peso e fazer exercícios de resistência.
Antes das competições, aumento a ingestão de carboidratos para ter mais energia”, contou.
Ethan compete na categoria cinza, faixa etária 13–14 anos, e peso ultra heavy, o que o libera de precisar cortar peso para os campeonatos. “Eu peso entre 156 e 158 libras, então posso comer normalmente antes de competir”, brinca o jovem campeão.
Nas redes sociais, Ethan compartilha seus treinos, conquistas e momentos de aprendizado com outros jovens atletas. Um dos seguidores de Ethan disse:
“Ele passa mais tempo nos pódios do que nos tatames.”
“Porque Ethan quase sempre derrota seus oponentes em apenas alguns segundos.”
Diz a mãe de Ethan “Cátia Goss”
“Também competiu em Myrtle Beach, onde lutou 14 vezes em um único dia. Perdeu apenas 2 lutas e venceu 12, conquistando 2 medalhas de ouro, 2 de prata, seu primeiro cinturão e ainda um badge por ter feito o maior número de pontos do evento — tudo isso no mesmo dia! E o mais impressionante: com apenas 13 anos e apenas um ano e dois meses de treino. Foi simplesmente incrível! Ficou conhecido por essa conquista.”
Instagram, TikTok e Facebook: @ethangoss_bjj
“Meu objetivo é continuar crescendo, competir no Mundial faixa-preta e um dia ter minha própria academia. Quero inspirar outras crianças como eu a acreditarem nos seus sonhos”, conclui o novo orgulho brasileiro da Carolina do Sul.
ADVERTISING
UMA HISTÓRIA DE SUPERAÇÃO
Mariângela de Castro nasceu em 2 de outubro de 1972, em Patos de Minas, e desde cedo se destacou pela paixão pelo ballet e jazz. Enfrentou dificuldades, incluindo a rejeição paterna, mas se tornou uma mulher forte e optou por cursar Educação Física, onde se dedicou a inspirar e educar sobre dança e fitness. Sua carreira foi marcada por um ambiente inclusivo e pelo compromisso com a saúde e bem-estar.
Após se mudar para os Estados Unidos e ter uma experiência transformadora com Deus, Mariângela voltou ao Brasil, onde enfrentou o desafio de ser diagnosticada com esclerose múltipla aos 40 anos. A professora que ensinava a técnica da dança, já não conseguiu andar. Apesar das dificuldades e de se encontrar acamada, ela se manteve firme em sua fé, voltou a estudar on-line e está cursando graduação em psicanálise.
Com o apoio incondicional de seus fi-
lhos, ela busca compartilhar sua história de superação, acreditando que a saúde do corpo e a compreensão da mente são essenciais para o desenvolvimento integral do ser humano. Mariângela deseja inspirar outros a acreditar que tudo é possível para aqueles que têm fé com o lançamento do seu livro - Navegando um dia de cada vez - que estará disponível no Amazon.
“Os filhos que Deus me deu para cuidar, hoje cuidam de mim com um amor, que não existe dinheiro no mundo que pague”.
Mais informações: @marygcb2010
SUCESSO Day Broniczak (Sohui): uma carreira em ascensão que une propósito, autenticidade e influência responsável
A trajetória da criadora de conteúdo que transformou sua paixão pela cultura coreana em uma marca de sucesso e inspiração
Ouniverso digital tornou-se uma vitrine de oportunidades, mas também um espaço de desafios intensos. A carreira de influenciador exige muito mais do que presença nas redes: requer planejamento, autenticidade, constância e uma gestão profissional que sustente o crescimento de longo prazo. Em meio a esse cenário competitivo e em constante transformação, Day Broniczak, conhecida na Coreia como Sohui, tem se destacado como um exemplo de profissionalismo, engajamento e propósito
Sua trajetória é um reflexo de como talento aliado à estratégia pode construir resultados sólidos. O que começou como um hobby — compartilhar experiências sobre o universo K-pop, K-dramas e a cultura coreana — se transformou em uma carreira de grande visibilidade, com mais de 1 milhão de seguidores que acompanham diariamente seu olhar autêntico sobre entretenimento, moda, gastronomia, viagens e lifestyle asiático.
Mas o que realmente diferencia Sohui é a forma ética, leve e responsável com que ela conduz sua influência. Em um cenário marcado por algoritmos imprevisíveis e busca incessante por engajamento, Day escolheu trilhar o caminho da consistência e credibilidade. Cada conteúdo reflete sua visão de mundo, construí-
da sobre respeito cultural, humor inteligente e autenticidade.
Com formação em Direito e experiências em moda, teatro e canto, Day soma repertórios diversos que fortalecem sua comunicação e presença. Ex-modelo da Ford Models em São Paulo e Los Angeles, ela aprendeu a importância de imagem, postura e profissionalismo — valores que hoje traduz em cada projeto e parceria.
Nos últimos meses, Sohui ampliou ainda mais sua visibilidade com participações no Blog do Vilela (São Paulo), no podcast Ana Talks (Curitiba) e na recepção do cantor de K-pop March12 em Florianópolis, realizada no restaurante DoshiraKorea, pioneiro em gastronomia coreana em Santa Catarina. Também marcou presença no evento Hype, em São Paulo, um dos maiores encontros dedicados à cultura coreana, K-pop, moda e lifestyle asiático no país.
Com uma visão cada vez mais voltada para o futuro, Day Broniczak (Sohui) tem demonstrado preocupação e consciência sobre a importância da gestão de carreira e da independência financeira. Atualmente, ela vem estudando e se aprofundando no universo dos investimentos, com foco em planejamento e sustentabilidade de longo prazo. Seu novo projeto pessoal é a aquisição de um
imóvel em São Paulo destinado à locação, um passo estratégico que reflete sua maturidade, disciplina e visão empreendedora. Essa iniciativa simboliza um momento de crescimento e consolidação, em que ela busca equilibrar sucesso profissional, propósito e estabilidade.
Essas experiências reforçam não apenas seu crescimento e engajamento, mas também sua autoridade no cenário cultural e digital, con-
solidando-a como uma das vozes mais inspiradoras da nova geração de comunicadores brasileiros.
Com sensibilidade, autenticidade e responsabilidade, Day Broniczak (Sohui) constrói diariamente uma carreira que inspira — provando que influenciar é mais do que aparecer: é planejar, evoluir e impactar com propósito e visão de futuro.
Celebridades
Apresentadores
Dezembro 2025
The Best of the Year 2025 Personalidade do Ano 2025
Local: Aloft Marriott Seaport - Hotel, South Boston (MA) Traje: Formal/gala
Vencedor do festival de talentos vai cantar no baile de gala 2025
Horário: 7pm
Thais CostaLombardi
Jesse Branth
Thalita Zampirolli
Joanna NY Lara Mageski Sergio Buq
Patrick Tobin
Karyne Rocha (Miss Brasil USA/MA 2025)
Karmel Bortoleti (Author/Director) Músicos
Charles Oliveira
“Do Bronx” retorna às origens em Newark e emociona fãs no Ironbound Fight Club
Podcast
Direita New York! https://www.instagram.com/direita_nova
By Emerson Moreno
No último dia 4 de novembro, Newark recebeu uma visita ilustre. O former UFC Champion e atual title contender, Charles Oliveira, conhecido mundialmente como Charles “Do Bronx”, esteve presente na academia IFC - Ironbound Fight Club, em uma noite que ficará marcada na memória dos fãs de MMA.
O evento, realizado em uma terça-feira, atraiu centenas de admiradores que, mesmo com o frio típico do outono em Nova Jersey, compareceram com entusiasmo para assistir ao seminário ministrado pelo ex-campeão. O público teve a oportunidade de conhecer de perto as técnicas que consagraram o brasileiro no octógono e de sentir um pouco da energia e humildade que fazem de Charles “Do Bronx” uma das personalidades mais queridas do esporte mundial.
Nascido na Baixada Santista, no Guarujá, Charles é um exemplo de superação. De origem humilde, o lutador se transformou em uma das estrelas mais carismáticas do UFC. Admirado por fãs ao redor do planeta, especialmente pelos americanos, que sempre o recebem com carinho, mesmo com a barreira do idioma, o retorno ao Ironbound Fight
Club teve um significado muito especial.
Foi ali que Charles Oliveira “Do Bronx” deu seus primeiros passos no cenário internacional do MMA. Há mais de 15 anos, ele treinou na mesma academia sob a orientação do treinador Jorge Patino “Macaco”, período em que disputou sua primeira luta nos Estados Unidos, no evento Ring of Combat, o mesmo torneio em que o lutador Sebastián, atual campeão da IFC, também se destacou.
Naquela época, Charles chegou a morar por um período em Nova Jersey, dedicando-se intensamente aos treinos e aprimorando o estilo explosivo que logo o levaria aos grandes palcos. Após brilhar no Ring of Combat, ele seguiu para outros grandes torneios antes de conquistar seu lugar definitivo no Ultimate Fighting Championship (UFC).
Mais de uma década depois, o retorno ao local onde tudo começou simboliza não apenas uma visita, mas um reencontro com suas raízes. Como diz o ditado, “um bom filho sempre retorna à casa”
E foi exatamente isso que fez o menino do Guarujá, o garoto da Baixada Santista, que se tornou um ídolo mundial.
ADVERTISING
Baixe o App da Rádio
Onde brasileiro no exterior fica ligado
Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais
Música • Notícias • Shows • Entrevistas •
Brasileiros inauguram o Royal Business Center em Metrowest
e apresentam novo conceito de espaço corporativo em Orlando
Empresários brasileiros estão por trás do Royal Business Center, um novo espaço que promete redefinir a forma de trabalhar e fazer negócios em Orlando. Localizado em Metrowest, uma das áreas mais estratégicas da cidade, o empreendimento reúne estrutura, sofisticação e propósito em um só endereço.
O projeto nasceu da percepção de que profissionais e empreendedores internacionais precisavam de um ambiente que fosse além de um simples escritório um local que estimulasse conexões, trocas e networking de qualidade.
Com salas privadas, espaços de conferência e um auditório com capacidade para até 120 pessoas, o Royal Business Center foi desenhado para atender diferentes demandas corporativas, desde reuniões executivas até eventos empresariais de grande porte.
“O Royal nasceu para proporcion-
ar uma experiência completa um local onde cada espaço traduz profissionalismo, bem-estar e excelência. Aqui, acreditamos no poder das conexões e no valor de fazer network no ambiente certo”, destaca Thaisa Santana, um dos nomes responsáveis pelo empreendimento.
Mais do que um endereço de negócios, o Royal se apresenta como um ecossistema de oportunidades, onde empreendedores podem se conectar, trocar experiências e expandir seus horizontes. Um ponto de encontro de ideias, oportunidades e parcerias. É onde profissionais de diferentes áreas se conectam, compartilham experiências e constroem relacionamentos que impulsionam negócios. Afinal, estar no lugar certo faz toda a diferença quando o objetivo é crescer com propósito e cercado de pessoas que pensam grande.
ADVERTISING
Miss Universe Brasil resgata o glamour e a paixão nacional por concursos de beleza
Afranquia que completa 70 anos chega reformulada para atender à mulher brasileira atual. Inicia-se um novo capítulo na história do Miss Universe Brasil.
O concurso mais famoso do mundo conta com novo presidente, novas regras, contratações de peso e a missão de transformar vidas.
Sob o comando dos empresários paranaenses Rodrigo e Carla Ferro, a organização anuncia duas contratações fundamentais para ressignificar o evento: Júlia Gama, Miss Brasil 2020, que assume o cargo de Diretora de Operações, e Natália Guimarães, vice Miss Brasil e 2007, como Diretora de Estratégia.
A dupla será responsável por conduzir todas as operações da franquia, que nesta edição celebra 70 anos de história. Entre as novidades, a atualização das regras para participação, em termos de idade, estado civil e pluralidade, além da criação da Casa Miss Universe Brasil, sediada no luxuoso Morro dos Anjos Resort, no norte do Paraná. O espaço, batizado carinhosamente de “Morro das Angels”, será o maior centro de preparação de misses da América Latina.
Numa estrutura nunca vista antes, a representante brasileira de 2025, Maria Gabri-
ela Lacerda, 23 anos, é a primeira miss a se preparar num local exclusivo, um espaço acolhedor, de natureza farta, clima de serenidade e com acompanhamento diário de uma equipe que envolve desde a ex miss Júlia Gama, como mentora, até personal trainner, quatro chefs de cozinha, apoio médico, entre outros profissionais.
“A ideia é unir a metodologia internacional de experts venezuelanos a uma estrutura capaz de oferecer todo o apoio para consolidar a miss como embaixadora de sua própria cultura e como agente de empoderamento feminino no mundo”, revela Júlia. “Este é um espaço de acolhimento, disciplina e transformação. O que era sonho, agora é um projeto de excelência”, complementa Natália Guimarães.
De acordo com o presidente do Miss Universe Brasil, Rodrigo Ferro, mais do que devolver ao concurso o prestígio perdido ao longo dos anos, o propósito com o novo direcionamento é valorizar não só os aspectos estéticos, mas celebrar as transformações sociais da mulher e da sociedade. “Conseguimos reunir uma equipe coesa, uma sede de alto padrão e estamos alinhados sobre a importância de considerar a pluralidade e os talentos das brasileiras. Estamos prontos para construir uma nova história”, enfatiza Rodrigo.
Delícias do Thanksgiving Day em Nova Iorque
Oferiado do “Thanksgiving” (Dia de Ação de Graças) é o mais popular dos Estados Unidos. Devido à diversidade de religiões, nem todos celebram o Natal, ou o feriado judaico Hanukkah. Porém, quase a totalidade dos americanos celebram o Thanksgiving.
O feriado, celebrado na última quinta-feira do mês de novembro, tem sido uma oportunidade para juntar as famílias, inclusive os membros que moram em diferentes cidades, em volta de uma vasta mesa. Os pratos típicos são: peru assado recheado, molho de cranberry, purê de batatas com molho, e batata doce com couve de bruxelas. Uma das sobremesa imper-
díveis é a torta de abóbora. Mas tudo extra é permitido e muitas vezes cada convidado traz algo diferente, terminando o dia com meia dúzia de tortas a escolher.
Mas de onde surgiu esta tradição tão importante? Historicamente, acredita-se que a primeira comemoração aconteceu no início dos anos 1600. Os imigrantes ingleses, ainda se acostumando à nova terra, comemoraram o fim do inverno e a farta colheita. Diz-se que os peregrinos convidaram também os nativos (indígenas) americanos para dividir os alimentos e celebrar com eles.
Nova-Iorque, com seus encantos diversos, usa o feriado como mais uma
oportunidade de atrair turistas. Se você estiver na cidade, veja quantas atividades se pode usufruir.
1- Ceia de Thanksgiving: Para os que visitam a cidade sem vínculos familiares, diversos restaurantes e hotéis oferecem a ceia de Thanksgiving, para todos os orçamentos e gostos. Reservas são necessárias com antecedência. Mas se você viajou de surpresa ou se esqueceu, pode recorrer a aplicativos como o Open Table ou Resy, que englobam alguns dos melhores restaurantes, e testar sua sorte. Do contrário, áreas de alta rotatividade turísticas como Times Square, sempre oferecem alternativas
com um toque divertido.
2. Esta não dá pra perder se você está em Nova Iorque. O desfile mais importante talvez no país (televisionado e em todas as redes sociais) é o da loja Macy’s. Este desfile icônico é composto por balões gigantes, carros alegóricos, bandas marciais e apresentações de cantores famosos e outras celebridades. Chegue cedo para garantir um bom local de observação ao longo do percurso do desfile. Detalhe: esta época é muito fria. Se for ficar horas guardando lugar e depois assistir o desfile, agasalhe-se com várias camadas de roupa, meias, luvas, gorro, cachecol e protetor para os ouvidos. Para quem é novato lidando com temperaturas abaixo de dez graus centígrados, pode ser insuportável sem os devidos agasalhos. Vale notar também que muitas ruas são bloqueadas e você levará muito mais tempo para se locomover de um local para outro.
3. Se você não gosta de confusão e curte o frio, faça um passeio pelo Central Park e aprecie a bela folhagem de outono. Nova Iorque tem as quatro estações bem marcadas e o outono é uma das mais belas, com árvores variando os tons de folhagem do marrom e bege, ao amarelo vivo e até o vermelho. Você também pode alugar uma bicicleta ou fazer um passeio de carruagem para explorar o parque.
4. Explore os mercados/ feiras de rua que abrem nos feriados (dessa época do ano até o Natal). Al-
guns populares são o Winter Village no Bryant Park e o Union Square Holiday Market. Esses mercados oferecem uma grande variedade de presentes exclusivos, artesanato e comida deliciosa.
5. Experimente a magia do Rockefeller Center durante a temporada de férias. Tire uma foto em frente à famosa árvore de Natal, patine no gelo na pista de patinação e explore as impressionantes decorações natalinas. Logo ali em frente, localiza-se a Saks da Quinta Avenida, que juntamente com outras lojas famosas, inaugura suas fabulosas vitrines de Natal em torno da semana do Thanksgiving.
6. Assista a um show da Broadway: Muitos teatros realizam apresentações durante o Dia de Ação de Graças, oferecendo uma variedade de espetáculos para todos os gostos.
7. Faça um cruzeiro turístico: Desfrute de vistas deslumbrantes do horizonte da cidade em um cruzeiro turístico por Manhattan. O Dia de Ação de Graças é um ótimo momento para vivenciar a cidade de uma perspectiva diferente. Alguns oferecem ceia no cruzeiro.
8. Uma coisa que deixa a maioria dos americanos super entusiasmados é o dia seguinte ao Thanksgiving. A Black Friday é o melhor dia para fazer compras. A maioria das lojas, shoppings e outlets na “Tri State Area” (Nova-Iorque, Nova Jersey e Connecticut) oferecem
ótimas liquidações. Você pode ver pessoas fazendo filas em frente a certas lojas já no Dia de Ação de Graças (loucura!). Um dos locais preferidos para comprar roupas na Black Friday é o Woodbury Premium Outlets, no norte do estado de Nova York. Se você não conhece, vale a visita a qualquer momento. Na Black Friday, os preços já sempre em conta por roupas e acessórios belíssimas de grife, ficam ainda melhores. Há ônibus saindo de Manhattan. Olhe o site woodburybus.com
A maioria das lojas que você conhece oferece liquidações online. Cheque as suas favoritas e economize!
Seja qual for a sua escolha, lembre-se de verificar os horários específicos de funcionamento e a disponibilidade de todos os eventos e atrações durante o Dia de Ação de Graças. Alguns podem ter horários especiais ou exigir reservas antecipadas. A maioria não abre no dia em si (a quinta-feira) mas abrem ao longo do restante do feriadão.
Nova Iorque é sempre espetacular, mas durante esta época festiva de fim de ano, é uma experiência inesquecível.
Aproveite!
Liza Andrews é especialista em desenvolvimento pessoal e profissional, e apresentadora de TV do canal MNN em Manhattan. Envie perguntas e siga a colunista no Instagram @ LizaAndrewsOficial
Grupos de Whats App do BT
Aponte o celular e entre no grupo de seu Estado ou sua Cidade
Aqui você sempre encontrará:
► Notícias do Brazilian Times
► Empregos em sua região
► Aluguéis em sua região
► Serviços em sua região
► Promoções
► Prêmios
► Grupos abertos onde você pode postar também, seguindo as regras
Túlio é indicado ao Prêmio Fala Tudo Brasília 2025 na categoria
“Melhor Podcast do Ano”
Ocomunicador Túlio, criador do projeto Fala aí Túlio e figura já conhecida pelo trabalho dinâmico nas redes e na Rede SDP TV, acaba de conquistar um importante passo na comunicação brasiliense: a indicação oficial ao Prêmio Fala Tudo Brasília 2025, na categoria Melhor Podcast do Ano.
A divulgação da lista de indicados movimentou o cenário da mídia regional e destacou nomes que, ao longo de 2024 e 2025, ganharam espaço pela criatividade, pelo impacto social e pela capacidade de dialogar com o público de maneira direta e acessível. Entre eles, Túlio se sobressai pelo carisma inconfundível e pela proposta de aproximar informação, comunidade e entretenimento.
No material de divulgação, a produção do prêmio apresenta a identidade visual do comunicador, reforçando sua presença marcante e a relação próxima com os seguidores. A indicação é vista como um reconhecimento ao crescimento do po-
dcast Fala aí Túlio, que vem ampliando debates, entrevistando figuras importantes e valorizando histórias e iniciativas que fazem parte da vida cotidiana no Distrito Federal.
Mesmo sem o resultado final divulgado, a indicação já representa um marco importante. Para Túlio, estar entre os selecionados mostra que o caminho está sendo construído com verdade, dedicação e respeito ao público que acompanha o seu trabalho.
Com a votação e a cerimônia ainda por vir, o comunicador segue firme na disputa — e com o incentivo de uma comunidade que abraçou o projeto desde o início. Se vencer ou não, uma coisa é certa: Túlio já é destaque entre os grandes nomes da comunicação de Brasília, mostrando que o podcast local também tem força, relevância e voz ativa no cenário da capital. https://www.instagram.com/romeufalatudo
ADVERTISING
ADVERTISING
IRENE NUNES - INARTCAFÉ
InArtCafe leva Arte e Cultura até voce.
Com o objectivo de interagir Arte e Culturas, INAC procura executar suas atividades socio_culturais com Artistas de diferentes categorias e multiplas nacionalidades, como também em Exibição de Artes, dentro e fora de Galerias, em espaco grandes ou até em lugares pequenos e populares como um Café. Pra mais informações ou se voce deseja utilizar esta Coluna: Por gentileza, comunique-se conosco, por aqui mesmo ou através do e-mail: mainart@yahoo.com, Facebook: IreneNunes, lnstagram: irenenunes.inartcafe , (201) 737-7523 ou aqui atraves do Jornal Brazilian Times.
MILTON BITUCA NASCIMENTO
Nova York foi grande palco de exibição do Brazilian Festival com o Documentário, onde tbem foi exibido Show c/ grupos musicais, Danca, Artes visuais tambem c/ a especial presença de nossa deliciosa Caipirinha.
Acomunidade Brasileira aplaude com orgulho e compare c/ forte presença no 4 Th NY Brazilian Film Series.
Elegido por Flavia Moraes como mais um grande orgulho do seu trabalho. “Com este documentário do cantor compositor Milton Nascimento, nao tive a intençao de contar sua histótia, pois essa seria bem mais longa, através de sèries, pois Milton è um gigante. Isso foi apenas parte de sua despedida dos palcos”. Disse a autora: Envolvido nesse momento em que Milton comemora tbem seus 83 anos de Vida, o festival vem bem e bem recebido pela grande Comunidade Brasileira em Nova York, formada por Artistas, Musicos, Empresarios, emfim por grande parte da populacao que apoio a Cultura Brasileira em Nova York.
Brazilish Productions Presents: A Roger Costa Production. NY Brazilian Film Series, a Multi Cultural Brazilian Celebration. “Film, Art, Talk, Live Music”.
Irene Nunes - InArtCafé
João Costa é jornalista, assessor de imprensa, comunicador e relações públicas, colunista internacional além de membro da Associação Paulista de Imprensa (API). Reconhecido por sua atuação em prol das questões sociais e da promoção das relações humanas, defende de forma intransigente a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. Sua trajetória é marcada por uma atuação coerente e estratégica na área de comunicação como um todo. Ao longo de sua carreira, recebeu importantes reconhecimentos, entre eles: Prêmio Notável como Destaque em Comunicação / Prêmio Odarcio Ducci de Jornalismo / Prêmio ABIME Comunicação da Associação Brasileira de Imprensa de Mídia Eletrônica Prêmio Iberoamericano de Jornalismo/ Prêmio de Referência em Comunicação pela ANCEC – Agência Nacional de Cultura, Empreendedorismo e Comunicação Sua experiência internacional inclui participação em eventos da Embaixada do Gabão no Brasil, onde atuou como intérprete oficial durante um jantar beneficente, a convite do embaixador, com a presença do Vice-presidente da República. Além disso, João Costa participa ativamente de congressos, conferências, workshops e eventos online, sendo uma voz influente nas discussões sobre mídia, cultura e direitos sociais.
Psicólogo
brasileiro Alexander Bez fala sobre relacionamento, ansiedade e síndrome do pânico no programa Bendita Hora, da Rede Vida
Psicólogo destaca como a convivência humana e o fortalecimento emocional ajudam a reduzir crises de ansiedade e síndrome do pânico.
No último dia 14 de novembro, o psicólogo, escritor e especialista em ansiedade e síndrome do pânico Alexander Bez participou ao vivo do programa Bendita Hora, apresentado pelo padre Marcos Roberto Pires na Rede Vida de Televisão. Durante a atração, o especialista trouxe reflexões importantes sobre o papel dos relacionamentos sociais na saúde mental e no enfrentamento dos transtornos de ansiedade.
Ao abordar o tema, Bez destacou que a ansiedade é uma condição clínica mental, sem cura definitiva, que pode ter origem genética, hereditária ou surgir nas primeiras fases da infância. Ele explicou que, embora a ansiedade possa ser tratada, sua instalação precoce — seja por predisposição familiar ou por experiências emocionais
Bez também explicou que há dois tipos de síndrome do pânico:
• Com agorafobia, caracterizada pelo medo de sair de casa e considerada a forma mais severa;
• Sem agorafobia, que pode ocorrer várias vezes ao dia, com episódios de aproximadamente 20 minutos.
Ele reforçou que a ansiedade é uma doença mental e psicológica, e não neurológica, e que hábitos como convívio presencial, atividades de lazer e fortalecimento de laços sociais funcionam como aliados no tratamento.
Saiba mais sobre o especialista no Instagram: @alexanderbezoficial
— exige atenção ao longo da vida.
Segundo o especialista, “tudo aquilo que agregue felicidade, convívio e sociabilidade é essencial”, especialmente em uma era marcada pelo distanciamento afetivo. Bez citou a chamada “pandemia da solidão”, fenômeno reconhecido nos Estados Unidos, onde cerca de 50% da população enfrenta dificuldades de relacionamento presencial. Ele exemplificou: “Falamos com as pessoas a semana inteira pelo WhatsApp, mas quando foi que nos vimos pessoalmente?”
Durante o programa, ele ressaltou que indivíduos com ansiedade ou síndrome do pânico tendem a ter maior dificuldade de interação social, o que torna ainda mais importante o incentivo a vínculos afetivos e atividades que estimulem a convivência.
Assista à participação completa de Alexander Bez no Bendita Hora, da Rede Vida de Televisão, através do link: https://www.youtube.com/ watch?v=1r_UAjB4Vi0
Sobre
Alexander Bez é formado em Psicologia, com especialização em Ansiedade e Síndrome do Pânico pela Universidade da Califórnia, e especialista em Relacionamentos pela Universidade de Miami. Além da atuação na área da Psicologia, também é modelo e possui formação como ator de Cinema e TV pelo Studio Fátima Toledo, bem como curso de interpretação para TV pela Escola Wolf Maya, com DRT nº 43.106/SP.
Astoria -Aluga-se um porão próximo ao Astoria Park. O imóvel também fica a 10 minutos da estação do Astoria Ditmars. Aceita casal. Tel: (347) 626-8692
Manhattan-Aluga-se um quarto só para homem na 50 street & 10 Avenue, Hells kitchens. Valor: 1370 Tudo incluído. Já está disponível. WhatsApp: 718 697-9569
Jersey City (NJ)- The Holland Hotel precisa de faz tudo experiente em Jersey City. Holland Hotel 175 12th Street, Jersey City. Tel: 201 963-6200
New Milford (CT)- Precisa-sede pintor em New Milford. Ligue e fale em inglês no 860 354-1280.
Precisa-se - de cozinheiro de preparação em Danbury. Candidate-se em: https://www. cakecareers.com/kitchen/ jobs/3454?lang=en-us
Domino’s - precisa de entregador. Inscreva-se online: https:// jobs.smartrecruiters.com/oneclick-ui/company/Dominos/publication/e5ffa09e-f44a-4902-be86-f40df7d85a08?dcr_ci=Dominos.
Astoria- Aluga-se um quarto na 41 com Steinway por 1050. Já está disponível. WhatsApp: 718 6979569. Roslyn (NY)- Vaga de mecânico experiente em Roslyn. Tel: (516) 627-7575
Brooklyn (NY)- Vaga para pizzaiolo com 2 anos de experiência no Brooklyn. É necessário saber cozinha em fogão elétrico e no forno. Tel: (347) 924-1319
New Rochelle (NY)- Vaga para um homem trabalhar em uma delicatessen em New Rochelle. É necessário ter experiência na cozinha fazendo sanduíches. Tel: (917) 362-2683
Brooklyn (NY)- Vaga para cabeleireiro aos domingos no Brooklyn. É necessário ter 3 anos de experiência. Há possibilidades de trabalhar mais dias. Envie mensagem de texto em inglês para 917 667-4183.
Bayside (NY)- Bell Dental Care precisa de assistente de dentista com experiência em Bayside. Envie um e-mail para humanresources@belldentalcare.com.
Brooklyn (NY)- Vaga para barbeiro no Brooklyn. É necessário ter licença. Tel: 929 548-1488 Peekhill (NY)- Precisa-se de ajudante geral em Peekskill. Envie mensagem em inglês: 914-7456450.
Bronx (NY)- Precisa-se de pizzaiolo experiente em Bronx. Ligue e fale em inglês: 917-9306702.
Manhattan- Aluga-se um apartamento com dois quartos em Manhattan na 83 St com 2 Avenue. Disponível em setembro. Aluguel mensal com tudo incluído. WhatsApp: 718 697-9569
Oradell (NJ)- Pizzaria em Oradell procura lavador de pratos/auxiliar de preparo de alimentos. Experiência desejável. Há vagas para período integral ou meio período. Favor ligar ou enviar mensagem de texto no 201-658-2573.
Bergen (NJ)- Vaga para carpinteiro frame residencial com 2 anos de experiência no condado de Bergen. É necessário ter ferramentas e carro. Trabalho de segunda a sexta das 7am-3:30pm. Fale com Rocco no 201 819-7188.
Little Falls (NJ)- Pizzaria precisa de pessoa para servir/atendente de balcão em Little Falls. Horário: segunda 11am-9pm, terça a quinta das 11am-10 pm e domingo 12pm-9pm. Pode ser meio período também. Ligue ou envie mensagem de texto 201-473-3550.
Palisades Park (NJ)- Precisa-se de entregador com transporte e carteira de motorista válida em Palisades Park. Compareça de segunda a sexta, das 8h às 14h, em: 141 Commercial Avenue, Palisades Park.
Randolph (NJ)- Precisa-se de cozinheiro e pessoa para trabalhar no caixa em Randolph. Ligue e fale em inglês: 973-895-6100.
Newark- Precisa-se de cozinheiro com experiência em Newark. Ligue e fale em inglês no 917417-5396.
Garfield (NJ) - Precisa-se de ajudante de padeiro com experiência em Garfield. Ligue e fale em inglês no 973-340-4480 ext 1 ou compareça no 141 Lanza Ave BLDG 5, Garfield. �
Bridgeport - Repasse de um apartamento com 2 quartos no condômino Park Royal. O imóvel possui ar condi-
New Haven (CT)- K & G Corner Deli precisa de atendente em New Haven. É necessário falar inglês fluentemente. Compareça no 169 Orange St.
Stratford (CT)- Vaga para cozinheiro. Trabalha 6 dias na semana. Envie mensagem de texto em inglês com o seu nome e número para contato no 203 895-0101.
Groton (CT)- Precisa-se de entregador com transporte econômico em Groton. Ligue e fale em inglês: 203-589-7907.
New Haven (CT) - Domino’s está contratando pizzaiolo em New Haven. Candidate-se online em: https://jobs.dominos. com/us/jobs/9e2f03ef-45fd-434e-bd0a-f6abe2c81148/ customer-service-pizza-maker-04033-357-whalley-ave/
Bridgeport- Precisa-se de cozinheiro experiente em Bridgeport. Ligue e fale em inglês no 540627-2006.
Shelton (CT)- Precisa-se de auxiliar de garçom experiente em Shelton. Compareça no 66 Huntington St, Shelton.
Deerfield Beach- Aluga-se quarto para mulheres com ótima localização, ambiente calmo e familiar. Whatsapp: (561) 8092476.
Margate- Aluga-se um quarto com banheiro compartilhado para uma pessoa em Margate, com estacionamento, cozinha, lavanderia, água, luz e internet inclusos por $900. Telefone: 754-367-6421.
Kissimmee- Aluga-se quarto para uma pessoa em Kissimmee, ambiente tranquilo com tudo incluso: cozinha, lavanderia, piscina do condomínio e estacionamento por $800. Telefone: (689) 246-6361.
Aldeia Restaurant - está contratando bartender/pessoa para servir que fala inglês e português. 65 Sand Pit Rd, Danbury. Envie um e-mail para: aldeiarestaurantct@ gmail.com
Precisa-se - de garçom e bartender com experiência em Farmington, início imediato. Ligue ou envie uma mensagem de texto em inglês para: (475) 222-6188
Precisa-se - de mecânico de oficina com experiência em East Windsor. Ligue em inglês para: 860-623-2428
Precisa-se - de cozinheiro de linha com experiência de 5 anos em Hamden, início imediato. Candidate-se pessoalmente em: 1232 Whitney Avenue, Hamden.
Estacionamento no local
Pedidos para festa Disponível
Bridgeport -Aluga-se um apartamento com 3 quarto, lavanderia e varanda em Bridgeport. 29 Bronx Avenue. Valor: 2.200 mais um depósito. Disponível a partir de primeiro de setembro. WhatsApp 914 837-4034
Boca Raton - Aluga-se- um quarto mobiliado em Boca Raton com entrada independente, frigobar, micro-ondas, água, luz, internet, lavanderia e uma vaga de estacionamento inclusos. Telefone: 561-614-7943.
Cooper City (FL)- Vaga para garçom que saiba falar inglês em Cooper city. Telefone: 954-516-7875.
Miramar (FL)- Vaga para técnico de telhados com experiência e ferramentas em Miramar. E-mail: admin@allrearoofing.com
Ft. Lauderdale (FL)- Epazote Mexican Restaurant precisa de ajudante de cozinha com veículo e experiência. Endereço: 6206 N Federal Hwy, Fort Lauderdale.
Miami (FL)- Belly Fish está precisando pessoa com experiência para lavar pratos. Endereço: 3060 SW 37th Ave, Miami.
Miami (FL) - Yall Foods precisa de cozinheiro com experiência. Endereço:10555 W Flagler St 2nd Floor, Miami.
Miami (FL)- Vaga de mecânico com ferramentas e experiência em Miami. Telefone: 305-551-9585.
Ft. Lauderdale (FL)- The Chimney House precisa de garçom e bartender com experiência. Endereço: 701 W Las Olas Blvd, Fort Lauderdale. Pompano (FL)- Vaga para técnico e ajudante de ar-condicionado com experiência, ferramentas, carteira de motorista e que saiba falar inglês em Pompano Beach. Telefone: 954-977-5095.
Pompano -Aluga-se suíte por $950 para 1 pessoa na Sample c/95. WhatsApp: 954 7951599.
ALUGUEL NEW YORK
ALUGUEL CONNECTICUT
ALUGUEL FLÓRIDA
ALUGUEL NEWARK
ALUGUEL FLÓRIDA
Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM
Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM
Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM
Friday, November 21st of 2025
O sabor Verdadeiro do Melhor Churrasco Brasileiro!
973-589-6069 | 973-589-6984
70 Adams St. #4 - Newark, NJ 07105 boizinhoadamsboinabrasa10
Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM psicóloga & performance coach
Saúde da Mente para uma vida Saudável
Priscila de Sousa
Brasileira, residente de New York City há mais de 13 anos
Marque agora uma consulta experimental sem compromisso.
+1 917-539-2508
Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.
Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.
Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.
IMIGRAÇÃO:
Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.
