BẢO TỒN DI SẢN KIẾN TRÚC

Ậ Bảo tồn di sản kiến trúc - GVHD : Đặng Nhật Minh Nhóm 7 : Nguyễn Thị Xuân Hương - Châu Việt Tú - Huỳnh Bảo Nhi - Trần Ngọc Hoa - Hồ Mai Trâm - Nguyễn Đăng Hòa - Nguyễn Bảo ĐạtNguyễn Châu Hà My - Phan Khương Chí Tâm

MỤC LỤC

MỤC LỤCA. KHU VỰC BÌNH TÂY - QUẬN 5

I. TỔNG QUAN 1. VỊ TRÍ ĐỊA LÝ Chợ Bình Tây (còn được gọi là Chợ Lớn) với lối kiến trúc cổ, mang đậm phong cách Á Đông, được thành lập trong những năm đầu tiên hình thành vùng đất Sài Gòn xưa. Nơi đây là điểm buôn bán, giao thương quan trọng giữa Tp. Hồ Chí Minh và các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long

từPHỐ CHỢ Hànhtrình đi từ Thuận Kiều plaza, dạo chợ Phùng Hưng, qua một đoạn đường Nguyễn Trãi, lại thêm một đoạn đường Trần Hưng Đạo, qua Hải Thượng Lãn Ông xem công viên Cửu Long rồi mới qua quận 6 Tháp Mười đến chợ Bình Tây. vào I. GIỚI THIỆU 1. VỊ TRÍ ĐỊA LÝ HồngBàng ThápMười Nguyễn Trãi

ĐOẠN ĐƯỜNG 3: Bắt đầu ở Thuận Kiều Plaza, qua 4 con đường Nguyễn Trãi, Châu Văn Liêm, Lão Tử và Phùng Hưng đến nút giao Học Lạc - Nguyễn Trãi, đi Gồm 1 công trình tiêu biểu: - Hội Quán Hà Chương HồngBàng

ĐOẠN ĐƯỜNG 2: từở nút giao Học Lạc - Nguyễn Trãi, đi qua 3 con đường Phùng Hưng, Trần Hưng Đạo B và Học Lạc, kết thúc ở ngã tư Tháp Mười - Phùng Hưng, Đoạn đường gồm 2 công trình tiêu biểu: - Nhà Thờ Cha Tam. - Lệ Châu Hội Quán.

ĐOẠN ĐƯỜNG 3 Từ ngã tư Tháp Mười - Phùng Hưng, đi dọc đường Hải Thượng Lãn Ông, qua Tháp Mười tới Chợ Bình Tây, đến Đoạn đường gồm 2 công trình tiêu biểu: - chợ Bình Tây - Miếu Nhị Phủ. ThápMười HảiThượngLãnÔng

Từ trước , đã có làng Minh Hương của người Hoa, vùng đất ấy trở nên đông đúc kể từ khi người Hoa ở Cù Lao Phố (Biên Hòa ngày nay) chạy tới đây lánh nạn sau khi nơi ở bị tàn phá năm 1776 do chiến tranh giữa Nguyễn Ánh và nhà Tây Sơn. Rồi do nhu cầu trao đổi hàng hóa, người Hoa lập chợ . So với chợ Tân Kiểng của người Việt thì chợ có lớn hơn nên được gọi là Chợ Lớn. Tên chợ cũng được dùng để chỉ vùng đất mà nó tọa lạc. Khi Pháp chiếm Nam Kì, ngày 6/6/1865 lập thành phố Chợ Lớn. Ngày 1/7/1882, tuyến đường xe điện đầu tiên ở Việt Nam nối Sài Gòn và Chợ Lớn bắt đầu hoạt động. I. TỔNG QUAN 2. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN

ĐỊA DANH “CHỢ LỚN” CHỈ CÒN ĐƯỢC DÙNG ĐỂ CHỈ TOÀN BỘ KHU VỰC QUẬN 5, QUẬN 6 VÀ MỘT PHẦN QUẬN 11 CỦA SÀI GÒN 27/04/1931, chính quyền Pháp hợp nhất thành phố Sài Gòn và thành phố Chợ Lớn thành một đơn vị hành chính mới gọi là Khu Sài Gòn - Chợ Lớn. Năm 1951, Khu Sài Gòn - Chợ Lớn đổi thành Đô thành Sài Gòn - Chợ Lớn Năm 1956 đổi thành Đô thành Sài Gòn. I. TỔNG QUAN 2. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN

II. PHÂN TÍCH- ĐÁNH GIÁ NHẬN ĐỊNH CHUNG GIÁ TRỊ TRỤC ĐƯỜNG

MẶT BẰNG PHÂN TÍCH TẦNG CAO TRỤC ĐƯỜNG A. II. PHÂN TÍCH 1. PHÂN LOẠI CÔNG TRÌNH TRÊN TRỤC ĐƯỜNG MẶT BẰNG PHÂN TÍCH TẦNG CAO TRỤC ĐƯỜNG Ầ Ầ Ầ Ầ Ầ Ầ Ầ Ầ

A. II. PHÂN TÍCH 1. PHÂN LOẠI CÔNG TRÌNH TRÊN TRỤC ĐƯỜNG MẶT BẰNG PHÂN TÍCH CHỨC NĂNG CÔNG TRÌNH VEN TRỤC ĐƯỜNG Ở Ư Ố Ụ Ế ĐƠ Ậ Ệ Ư ỘƯƠ Ụ Ị ỤẾ Ả Đ ƯƠ Ộ ĐỊ Đ Ể ĐẶ Ệ Ạ ƯƠ ẠỤ Đ Ỉ Ả

MẶT BẰNG PHÂN TÍCH NIÊN ĐẠI VÀ PHONG CÁCH KIẾN TRÚC Ế Ợ ỘỘ Ệ ĐẠ Ă ĐỀ ƯỜỐẾ Ế Ở ƯỜỐ Ế Ế Đ Ờ Ố ĐỊỞ ƯƠ Ở Ế Ở A. II. PHÂN TÍCH 1. PHÂN LOẠI CÔNG TRÌNH TRÊN TRỤC ĐƯỜNG

A. II. PHÂN TÍCH 1. PHÂN LOẠI CÔNG TRÌNH TRÊN TRỤC ĐƯỜNG

- Kiến trúc chùa, miếu mang đậm nét bản sắc văn hóa người Hoa Chợ lớn theo dạng chữ “Tam”, hay “ Nội công ngoại quốc” cách điệu ở phần cửa chính đi vào và có thêm hai hành lang ở hai bên hông. Theo btgcp.gov.vn A. II. PHÂN TÍCH 2. NHẬN DIỆN ĐẶC TRƯNG KIẾN TRÚC

- Những mái nhà lợp ngói ống. - Kiệt tác điêu khắc đá cổ có một không hai. A. II. PHÂN TÍCH 2. NHẬN DIỆN ĐẶC TRƯNG KIẾN TRÚC Đình Minh Hương Gia Thạnh Hội quán Hà Chương

Đường Hải Thượng Lãn Ông là trung tâm Đông y lớn nhất miền Nam, phố gồm các cửa hàng chuyên kinh doanh những loại thảo dược và các loại thực phẩm chức năng từ thiênnhiên. A. II. PHÂN TÍCH 2. NHẬN DIỆN ĐẶC TRƯNG KIẾN TRÚC

A. II. PHÂN TÍCH 3. HIỆN TRẠNG DI SẢN

CHỢ BÌNH TÂY SỐ 57 ĐƯỜNG THÁP MƯỜI, PHƯỜNG 2 QUẬN 5 DI TÍCH KIẾN TRÚC NGHỆ THUẬT CẤP THÀNH PHỐ Khi được biết chính quyền lúc bấy giờ có ý định xây một ngôi chợ mới, hiện đại, ông Quách Đàm đã xin góp công sức, tiền của để xây dựng ngôi chợ xứng tầm với sự phát triển của Thành phố và tặng nó cho chính phủ. Ngôi chợ khởi công năm 1927, khánh thành năm 1929, mang tên Bình Tây. Phố và nhà lồng chợ do nhà thầu danh tiếng – Công ty Tàu Cuốc (Công ty Xáng) Đông Dương xây cất. Có thể nói, đây là ngôi Chợ đồ sộ, quy mô hiện đại bậc nhất ở Nam kỳ lúc bấy giờ. Chợ Bình Tây sau khi xây dựng đã dần trở thành trung tâm buôn bán của Khu vực và khắp lục tỉnh. Chợ cải tạo, sửa chữa lớn năm 1992, vẫn cố gắng đảm bảo nguyên vẹn cấu trúc công trình. Năm 2006, hai dãy chợ tạm Trần Bình và Lê Tấn Kế thuộc khu vực Chợ Bình Tây, xây dựng lại bằng khung sắt, mái tôn.

HỘI QUÁN PHƯỚC ANCHÙA MINH HƯƠNG 182 HỒNG BÀNG P12 QUẬN 5 Có lịch sử hơn 200 năm do do người Triều Châu và người Hẹ ở Triều Châu sang Việt Nam sinh sống thành lập và được Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xếp hạng di tích kiến trúc cấp thành phố. Dù được xây dựng muộn hơn so với các hội quán khác ở Chợ Lớn nhưng hội quán Phước An vẫn không hề thua kém về giá trị kiến trúc, nghệ thuật trang trí, đặc biệt là nghệ thuật chạm khắc gỗ.

số 292 đường Hải Thượng Lãn Ông, phường 14, quận 5 Vị trí thứ ba trong "tứ đại phú hộ" Sài Gòn xưa thuộc về bá hộ Xường. Bá hộ Xường có tên thật là Lý Tường Quan, tên tự là Phước Trai. Từ Đường đã được Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xếp hạng di tích kiến trúc nghệ thuật cấp thành phố 2009. TỪĐƯỜNG HỌ LÝ

NHÀ THỜ CHA TAM SỐ 25 ĐƯỜNG HỌC LẠC, PHƯỜNG 14 Nhà thờ Cha Tam hay còn gọi là nhà thờ Thánh Phanxicô Xaviê. Nhà thờ của người Hoa theo đạo Thiên chúa ở Chợ Lớn, được xây dựng năm 1902 và trải qua nhiều lần tu bổ. Nhà thờ được thiết kế theo phong cách Gothique, cổng theo phong cách Á Đông (cổng tam quan) trang trí theo phong cách đền miếu Trung Hoa: hoành phi, câu đối.

264 ĐƯỜNG HẢI THƯỢNG LÃN ÔNG, PHƯỜNG 14, QUẬN 5 MIẾU NHỊ PHỦ ế ị ựủ đấ Đề ả đầ ế ỷị ử đ ế ị ủ ộ ổ ộ ế ườ ạ ư ợ ớ ế ị ủ ộ ữ đờ ấ ủ ườ ở ạ ị ề ệ ậ ế ơ đ ộ ịưỡ đơ ố ắồệ ậ ổ ỉ ơ đ ứ ụ ươ ợ ẫầủ ố ếăườ ậ ộế ị ủ đ đượ ộ ă ă ị ử ấố

Giá trị lịch sử Lịch sử Sài Gòn gắn liền với lịch sử Chợ Lớn. Là điểm khởi đầu cho một khu đô thị sầm uất ngày nay. lưuphátHơn80nămhìnhthànhvàtriển,chợBìnhTâycòngiữđược ố ế ư ố ềổ ửị ă A. II. PHÂN TÍCH 4.

Giá trị văn hóa Chợ Lớn hiện nay còn bảo tồn nguyên vẹn các giá trị văn hóa, kiến trúc và tôn giáo của hàng trăm năm trước. Phát triển và bảo tồn các đặc trưng con người, vănthànhlà(ngườiHoavàMinhhươngchủđạo),gópphầntạođặctínhconngườihóaNambộ.

Giá trị kinh tế Một số chuyên gia kinh tế cho biết, di sản của Chợ Lớn có thể nuôi dưỡng văn hóa du lịch, đem lại nguồn thu cho TP HCM tương tự cách Thái Lan, Malaysia, Singapore phát triển các khu phố Hoa.

Cơ hội phát triển Để phát triển Chợ Lớn, TP HCM từng xúc tiến nghiên cứu để biến khu vực này thành một trung tâm du lịch với mô hình phố cổ.

Phía trước chợ Bình Tây năm 1968, ảnh chụp từ một chiếc xe quân cảnh Sài Gòn. Ảnh : Life A. II. PHÂN TÍCH 5. GIÁ TRỊ KIẾN TRÚC - CẢNH QUAN ĐƯỜƯỜ

A. II. PHÂN TÍCH 5. GIÁ TRỊ KIẾN TRÚC - CẢNH QUAN ĐƯỜ Ễ

ĐƯỜ Ễ

Khu gần hội quán Lệ Châu, xung quanh phần lớn là các nhà phố xây mới hoặc cải tạo hiện đại, sau lưng là một chung cư cao tầng. ĐƯỜ Ầ Ư ĐẠ

Đại lộĐồng Khánh ( Trần Hưng Đạo B ngày nay ) Nguyễn Bá Mậu chụp năm 1959

ĐƯỜ ẠỌ

Ậ

I. TỔNG QUAN Năm 1930 chợđược hoàn thành, quy mô lớn và cao hơn cả chợ Bến Thành. Chợ được xây theo công nghệ hiện đại phương Tây nhưng mang kiến trúc đậm chất phương Đông với mái ngói âm dương và rồng chầu nguyệt trên mái. Giữa chợ có một công viên nhỏ, nơi đặt tượng Quách Đàm được đúc bằng đồng, có hồ nước và bệđá toàn bằng cẩm thạch trắng với bốn con rồng và hai con lân to bằng đồng phun nước bạc. 1. VỊ TRÍ CỦA CHỢ BÌNH TÂY Nằm ở mặt tiền đường Tháp Mười thuộc địa bàn P2, Q6, chợ Bình Tây (hay còn gọi là chợ Lớn) là ngôi chợ lớn nhất ở Chợ Lớn và là ngôi chợ duy nhất có… một vườn hoa giữa chợ. Với những mặt hàng chủ yếu là hàng bách hóa như vải sợi, nhôm nhựa, giỏ xách, đồ lưu niệm, thực phẩm khô…, chợ Bình Tây đã cung cấp theo dạng bán sỉ cho hầu hết các tỉnh thành phía Nam và cả một số nước trong khu vực như Campuchia, Lào và cả Thái Lan…

2. QUÁCH ĐÀM VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỢ QUÁCH ĐÀM: Quách Đàm - người đã đặt nền móng xây lên chợ Bình Tây vẫn là cái tên khá lạ lẫm đối với nhiều người trẻở Sài Gòn, bởi tuy giàu có nhưng vì sinh sau đẻ muộn nên vị tỷ phú người Hoa này chưa được dân gian liệt vào một trong tứđại cự phú của Sài Gòn những năm đầu thế kỷ 20 (gồm Huyện Sỹ - Lê Phát Đạt; Tổng đốc Phương - Đỗ Hữu Phương; Bá hộ Xường - Lý Tường Quan và Chú HỏaHui Bon Hoa). Quách Đàm là người làng Triều An, Long Khanh, Triều Châu, Trung Quốc rời quê hương sang Việt Nam khởi nghiệp với hai bàn tay trắng từ nghề bán ve chai, sau đó kèm thêm việc buôn bán da trâu, vi cá,... sau khi có vốn ông chuyển sang buôn bán lúa gạo và trở nên giàu có. Thông hiệp: là một cơ sở kinh doanh có tiếng của khu vực Chợ lớn lúc bấy giờ. Tương truyền khi ông vừa mở cửa tiệm nhưng chưa biết đặt tên nên đã đi xin chữ của một ông thầy Tàu. Sau khi hỏi nghề nghiệp của Quách đàm, đã cho ra 2 chữ Thông hiệp và kèm theo 2 câu liễn : “Thông thương sơn hải Hiệp quán càn khôn” ỉ ở ựđượ đ ậ đ ộ ươ ầ ử ụ ổ ế ươườ ư ượ I. TỔNG QUAN

ế đượ đ ộ ợ đượ ự ư ứ ụ ữ ỹ ậ ệ đạ ươ ờ ữ ợ đươĐđẹ ấ I. TỔNG QUAN 2. QUÁCH ĐÀM VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỢ NGUYÊN DO: Trong những năm 1776, Chợ Lớn ngày càng phát triển sung túc, nhiều người dân từ nơi khác tập trung đến làm ăn mua bán. Chợ trở nên chật hẹp không thể phát triển thêm. Sau khi chợ cũ ( vị trí hiện tại là bưu điện quận 5) cháy lớn. Chính quyền tỉnh Chợ Lớn thời đó cũng dự định xây dựng chợ mới nhưng chưa tìm được đất. Hay tin, Quách Đàm bỏ tiền ra mua mảnh đất sình lầy rộng trên 25.000m2 ở thôn Bình Tây và cho san lấp bằng phẳng, xây dựng chợ mới bằng bê tông cốt thép tặng nhà nước. Riêng Ông chỉ xin xây dựng mấy dãy phố lầu xung quanh chợ và dựng tượng Ông chính giữa chợ sau khi Ông qua đời. QUY MÔ: Chợ Bình Tây được khởi công năm 1928 và hoàn thành 1930. Công trình mặt tiền chợ Bình Tây dài 89,2 m, rộng 108,6 m và cao 13,1 m với nóc nhà gắn đồng hồ lớn là biểu tượng của chợ Bình Tây. Khu vực nhà lồng có tổng cộng 1.446 sạp, trong đó có 698 sạp tầng trệt và 748 sạp tầng lầu.

3. GIÁ TRỊ CỦA DI TÍCH 1. GIÁ TRỊ LỊCH SỬ Từ trước năm 1698, người Hoa lập chợ (hay phát triển chợ có đã từ trước) để trao đổi hàng hóa. So với chợ Tân Kiểng của người Việt thì chợ Sài Gòn (khu vực Bưu điện Chợ Lớn ngày nay) có lớn hơn nên được người dân gọi là Chợ Lớn. Sau đó, tên chợ cũng được dùng để chỉ vùng đất mà nó tọa lạc. I. TỔNG QUAN

3. GIÁTRỊ CỦA DI TÍCH 3.2 GIÁ TRỊ VĂN HÓA - XÃ HỘI

Ỉ Đ Ế Ạ Di tích kiến trúc nghệ thuật là công trình kiến trúc nghệ thuật, tổng thể kiến trúc đô thị và đô thị có giá trị tiêu biểu trong các giai đoạn phát triển nghệ thuật kiến trúc của dân tộc. Quần thể các công trình kiến trúc hoặc công trình kiến trúc đơn lẻ có giá trị tiêu biểu về kiến trúc, nghệ thuật của một hoặc nhiều giai đoạn lịch sử. Năm 2015, Chợ BìnhTây đượcTrung tâm Bảo tồn di tích thuộc Sở Văn hóa, thể thao Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng xét duyệt di tích Thành phố Hồ Chí Minh công nhận di tích kiến trúc nghệ thuật tại Thành phố Hồ Chí Minh.

CHỢ BÌNH TÂY NĂM 1955, NĂM 2012 VÀ NĂM 2018 (theo dothivietnam.org) Cảnh quan khu vực chợ Bình Tây có nhiều thay đổi,. dễ nhận ra nhất là 2 con đường mặt bên chợđã bị thu hẹp nhằm xây dựng thêm các điểm kinh doanh. Cảnh quan thay đổi do quá trình phát triển đô thị và các nhu cầu kinh tế, không gian mất đi tính đồng bộ về phong cách kiến trúc, màu sắc, vật liệu, tầng cao... Rạch Bãi Sậy bị lấp, nhiều vấn đề môi trường nảy sinh,... 3.3 GIÁ TRỊ KIẾN TRÚC CẢNH QUAN 3. GIÁ TRỊ CỦA DI TÍCH

Rạch bãi Sậy đã hầu như bị lấp hoàn toàn thay thể bởi con đường Bãi Sậy và xung quanh là nhà dân. Rạch Bãi Sậy xưa là con đường chính để đưa hàng hóa đến chợ và hàng hóa từ chợ sau đó lại tỏa đi khắp nơi khi vận tải đường bộ chưa phát triển.

Dãy nhà với độ cao bằng nhau, mỗi góc là một tòa tháp, với lối kiến trúc Trung Hoa hài hòa với khu vực chợ. Dãy nhà phố cũđã không còn thay vào đó là các nhà phố riêng biệt. Trước mặt chợ là các công trình thấp tầng với độ cao đồng đều cũng như phong cách kiến trúc đồng nhất. Một số dãy nhà còn tồn tại đến ngày nay, còn lại đã bị thay thế mất.

Khu phố chợ sầm uất bên cạnh chợ Bình Tây mang lối kiến trúc đông dương nhưng nhmang ững nét kiến trúc của người Hoa. Phố chợ cũđã không còn thay vào đó là công trình mới được xây dựng gần đây làm mất đi vẻ cổ kính cũng như sự hòa quyện với các công trình xung quanh. Dãy nhà bên hông chợ Bình Tây, thập niên 1960 – 1970.

Một đoạn đường trước chợ Bình Tây 2020

ướ ợ ă Ảả ừụếộ ả

Chợ Lớn cũ có tọa lạc nằm gọn trong khu vực từ đường Tản Đà tới Kim Biên và từ Nguyễn Trãi xuống kinh Tàu Hủ. 1920, Chính quyền Sài Gòn- Chợ Lớn nhận thấy ngôi chợ nằm ở dưới chân cầu Chà Và và đã trở nên chật chội nên đã tiến hành dời khu chợ sang địa điểm rộng rãi hơn. (Chợ Lớn - Chợ Trung Tâm)

DTRÌNHQUÁXÂY ỰNG Khởi công từ năm 1928 và hoàn thành năm 1930. Sau khi xây xong rất khang trang, sạch sẽ trên khuôn viên đất rộng nên được người dân gọi là Chợ Lớn Mới. Lợi thế về giao thông thuỷ bộ, tay nghề kinh doanh của bà con tiểu thương người Việt và người Hoa Chợ Lớn Mới nhanh chóng trở thành khu kinh doanh sầm uất, giữ tính chất đầu mối bán buôn khắp Nam kỳ lục tỉnh, trong nước và các nước láng giềng cho đến ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước. Chính quyền Cách mạng tiếp nhận quản lý, sắp xếp cho nhân dân tiếp tục mua bán phục vụ hàng hoá cho cả nước và các nước bạn Lào, Campuchia, Trung Quốc.

LỊCH SỬ PHÁT TRIỂN Sau hơn 90 năm, công trình đã trải qua 3 lần trùng tu. Năm 1992, chợ Bình Tây được nâng cấp, sử chaữa toàn diện. Năm 2006, chợ tiếp tục được xây dựng 2 dãy phía đường Trần Bình và Lê Tấn Kế bằng khung sắt, mái tôn. Chợ Bình Tây đã trở thành một trong những ngôi chợ lớn của thành phố với 2.358 quầy sạp. Tiểu thương người Hoa hiện chiếm tỷ lệ 25%.

TRÙNG TU QUA CÁC THỜI KÌ 1992, chợđược nâng cấp, sửa chữa toàn diện. 2006, chợ tiếp tục được xây dựng 2 dãy phía đường Trần Bình và Lê Tấn Kế bằng khung sắt, mái tôn. 11/2016, dự án sửa chữa, nâng cấp toàn diện chợ Bình Tây được lên kế hoạch và thực hiện. Tổng kinh phí là 104 tỷđồng, kèm hơn 10 tỷ đồng làm chợ tạm; toàn bộ nguồn vốn đều do tiểu thương đóng góp. Số tiền nói trên tích cóp được từ tiền thuê bao sử dụng sạp của tiểu thương trong 10 năm. 15/11/2018, chợ Bình Tây đã chính thức hoạt động trở lại với hơn 1400 sạp sau hai năm tạm ngưng tu sửa. Suốt 2 năm công trình được sửa chữa, hơn 1.000 tiểu thương chợ Bình Tây được dời sang kinh doanh tại khu chợ tạm được dựng bằng tôn trên đường Tháp Mười, nằm trước cổng chính chợ. Công trình sửa chữa nâng cấp chợ này thực hiện phục chế theo nguyên mẫu mái ngói được xây dựng đầu tiên vào năm 1928.

BỐ CỤC MB CHỢ Tứ hợp viện - là một hình thức kiến trúc tổ hợp của nhà dân vùng Hoa Bắc Trung Quốc, với bố cục là xây nhà bao quanh một sân vườn theo bốn hướng Đông Tây Nam Bắc, thông thường gồm có nhà chính tọa Bắc hướng Nam, nhà ngang hai hướng Đông - Tây và nhà đối diện với nhà chính. DEMARCHELE CHOLON

III. Tổng hợp tư liệu công trình 3.1 BẢN VẼ

HÌNH THỨC KIẾN TRÚC 3.2 KIẾN TRÚC

HÌNH THỨC KIẾN TRÚC

Hệ mái ngói lưu ly

HÌNH THỨC KIẾN TRÚC 3.2 KIẾN TRÚC

HÌNH THỨC KIẾN TRÚC ồ ờ Hình ảnh rồng trang trí trên mái đìnhTrườngThọ (Thủ Đức, HCM)

HÌNH THỨC KIẾN TRÚC

3.3 KẾT CẤU Hệ khung kết cấu đỡ mái bằng khung bê tông cốt thép. Đồng thời có thể lấy sáng Hoa gió xung quanh khu vực tầng lầu giúp thông gió và lấy sáng Phần nhà lồng chợ khu vực Phan Văn Khỏe, được xây dựng với hệ thống giàn không gian đỡ mái lợp bằng tôn.

3.4 VẬT LIỆU Nền chợ bằng vật liệu đá mài màu trắng được cán bộ của trung tâm bảo tồn xem xét về màu sắc. Toàn bộ hệ thống cầu thang, lan can của chợ Bình Tây đều được cải tạo mới. Sau cải tạo, nền được nâng cao hơn, toàn bộ sàn ở tầng trệt và lầu đều được lát gạch mới. kèo mái bê tông cốt thép bị mục nát hoàn toàn, vật liệu cốt thép bị rỉ sét, mái ngói bị thấm dột nhiều nơi, rui mè bong tróc,...

IV. Phân tích - đánh giá tình trạng trùng tu

TỔNG QUAN THAY ĐỔI CỦA CHỢ QUA CÁC NĂM

Khung cảnh phía trước Chợ Bình Tây (sau năm 1928) Khung cảnh phía trước Chợ Bình Tây (2020) Các khung quảng cáo được dựng lên nhiều hơn, che đi khung hoa gió hiện hữu. ồ

Quang cảnh trước chợ Bình Tây trước năm 1960. Quang cảnh trước chợ Bình Tây sau năm 1960. Quang cảnh trước chợ Bình Tây bây giờ. - Các dãy phố chợđã bị thay đổi hoàn toàn. - Các công trình trước chợ nay cũng không còn tồn tại

Trước chợ ( trước 1960) Trước chợ. (sau 1960) Ảnh: Mahoney Hiện tại qua các lần trùng tu thì các chi tiết đã bị mất đi một phần.

TÌNH TRẠNG CÔNG TRÌNH TRƯỚC TRÙNG TU Ệ Ế ƯỚ

Tượng ông Quách Đàm dựng năm 1930. Khu vực tượng ông Quách Đàm hiện tại. Các chi tiết linh vật được dựng lên. Tượng ông Quách Đàm đã được di chuyển đến Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh để trưng bày.

TÌNH TRẠNG CÔNG TRÌNH TRƯỚC TRÙNG TU 2016-2018

TÌNH TRẠNG CÔNG TRÌNH TRƯỚC TRÙNG TU 2016-2018

TÌNH TRẠNG CÔNG TRÌNH TRƯỚC TRÙNG TU 2016-2018

TÌNH TRẠNG CÔNG TRÌNH TRƯỚC TRÙNG TU Tình trạng chợ xuống cấp: mưa dột do nhiều chi tiết trên mái bị nứt và bong tróc, những mảng bê tông trên mái có thể rơi xuống bất cứ lúc nào.

TÌNH TRẠNG CÔNG TRÌNH TRƯỚC TRÙNG TU

PHƯƠNG PHÁP, HƯỚNG TRÙNG TU Do công trình nằm trong danh mục bảo tồn của thành phố, việc trùng tu chợ vẫn phải giữ lại những giá trị nguyên vẹn. Vì vậy, giải pháp trùng tu được lựa chọn theo hướng trùng tu theo hiện trạng (bảo tồn những gì đang có) chứ không phải trùng tu hoàn nguyên (trả lại hình hài nguyên xưa). + Các hạng mục cải tạo, sửa chữa tại chợ bao gồm: thay toàn bộ hệ thống rui, mè và lợp lại ngói theo mẫu cũ; sơn lại toàn bộ tường, cột, trần; cải tạo cầu thang, lan can; nâng nền và lát gạch sàn tầng trệt, tầng lầu, cải tạo văn phòng bảo vệ và cải tạo hệ thống cửa chính. + Các hạng mục xây mới gồm: tầng hầm, khu vệ sinh công cộng và nhà đặt máy phát điện dự phòng... + Các hạng mục giữ nguyên: Cửa sắt của cổng chính, màu sơn, mảng tranh cẩn men trước cổng chợ và sẽ mang tượng đồng ông Quách Đàm (hiện đang lưu giữ tại Bảo tàng Mỹ thuật TP.HCM) về dựng lại vị trí cũ. Mái ngói và tháp chính sẽ được bảo tồn nguyên vẹn. Cửa sắt của cổng chính được bảo tồn.

Lối kiến trúc xưa vẫn được giữ nguyên vẹn Mái được lợp lại ngói, rui mè được thay mới Khi trùng tu, phần ngói đã được đặt theo màu xưa tại lò gốm ở Bình Dương, nơi ngói gốc nguyên xưa được đặt làm để lợp. Toàn bộ tháp đồng hồ, những hoa văn trang trí, đầu đao và những con giống được giữ nguyên.

Lỗ thông gió giữ nguyên vẹn kiến trúc ban đầu chỉ sơn mới lại. Chi tiết hoa trang trí dù có sứt mẻ nhưng nhuốm màu thời gian của công trình gốc đã được giữ lại Cơ bản, việc trùng tu đã giữ gìn tốt các yếu tố gốc, đặc biệt là hệ thống phù điêu, họa tiết trang trí, cả màu sơn cũng vừa đủ cường độ của màu vàng truyền thống. ĐÁNH GIÁ TRÙNG TU

Toàn bộ rui (thanh tre hay gỗ đặt theo chiều dốc của mái nhà để đỡ những thanh mè) và ngói lợp được phục chế nguyên mẫu 1928. Việc nâng cấp, sửa chữa chợ Bình Tây được UBND TP.HCM chỉđạo thực hiện theo Luật xây dựng và Luật di sản văn hóa. Tuy nhiên, công trình bị ảnh hưởng thành quả của việc trung tu. Một số phần mái âm dương, công trình sử dụng vữa để trét vào những viên ngói dương, trong khi ngày xưa, lối lợp mái âm dương trực tiếp lên rui không dùng vữa kết dính, vì đã có hàng gạch "câu đầu" phía dưới và diềm phía trên (có dùng vữa) giữ chắc. Mỗi viên ngói cũng có sự co giãn vật liệu tự thân do nhiệt độ mặt trời, và chúng tựđiều hòa với nhau.

XÂY MỚI Toàn bộ hệ thống cầu thang, lan can của chợ Bình Tây đều được làm mới.

Xây dựng thêm tầng hầm có diện tích Vi172m2. ệc này ảnh hưởng vào toàn bộ cấu trúc khu chợ Trong hầm bố trí khu vệ sinh với trang bị thiết bị hiện đại, đặt máy phát điện dự phòng, hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt. HẦM

Xây dựng mới hệ thống thông tin, hệ thống chữa cháy tự động… PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY

Nền được nâng cao hơn, toàn bộ sàn ở tầng trệt và lầu đều được lát gạch mới. Chợ Bình Tây được lát lại toàn bộ nền tầng trệt bằng vật liệu đá mài. SÀN NỀN

KẾT LUẬN VỀ CẢNH QUAN KHU VỰC :

KẾT LUẬN VỀ CHỢ BÌNH TÂY : CHỢ BÌNH TÂY ĐÃ ĐƯỢC ĐƯA VÀO DẠNG DI TÍCH CẤP THÀNH PHỐ VÀ ĐƯỢC QUAN TÂM BẢO TỒN Ở MỨC CAO. GẦN ĐÂY NHẤT, CHỢ ĐÃ ĐƯỢC TỔNG TRÙNG TU 2 NĂM, KẾT QUẢ TRUNG TU KHÁ TỐT. CHỢ BÌNH TÂY CẦN ĐƯỢC BẢO TỒN KHÔNG CHỈ TRONG KIẾN TRÚC MÀ CÒN CẢ VỀ MẶT VĂN HÓA, NGHĨA LÀ ĐƯỢC SỬ DỤNG ĐÚNG VỚI CÔNG NĂNG CỦA NÓ. ĐỊNH HƯỚNG BẢO TỒN NHỮNG GÌ ĐANG CÓ, NÂNG CAO Ý THỨC CỦA NGƯỜI DÂN TRONG VIỆC BẢO TỒN DI TÍCH. THÊM QUY ĐỊNH CHI TIẾT VỀ TẦNG CAO, PHONG CÁCH KIẾN TRÚC, MÀU SẮC, VẬT LIỆU TRONG VIỆC XÂY DỰNG, SỬA CHỮA CÁC CÔNG TRÌNH XUNG QUANH KHU VỰC SẼ GIÚP HÌNH THÀNH GIÁ TRÌNH KIẾN TRÚC CẢNH QUAN TƯƠNG ĐỒNG VỚI CHỢ, NÂNG CAO GIÁ TRỊ CHUNG CHO KHU VỰC.

THANK YOU CẢM ƠN THẦY ĐÃ THEO DÕI