内陸部スペイン (JA)

産業観光省

出版元:©Turespaña

作成:Lionbridge NIPO:086-17-059-4

無料提供版

このパンフレットは細心の注意を払って制作 いたしましたが、もし誤りがございました ら、brochures@tourspain.es までメールでお知らせ ください。今後の改善の参考にさせていただきます。

表紙：サラマンカ 裏表紙：セゴビアのアルカサル写真: Red de Juderías

はじめに

スペイン内陸部にはわくわくするような出会いが 待っています。一生忘れられない旅になる、そん な魅力満載の場所へ出かけてみましょう。

豊かな文化遺産、美しい景色、多様な自 然。さらには、美味しい郷土料理に、世界 最高と名高いワインまでとことん楽しめる のが、スペイン内陸部です。

千年以上の時を刻んだ文化遺産を訪れ、 歴史に思いを馳せてみるのもよいでしょ う。例えば、ブルゴス県アタプエルカ の古 代遺跡群で人類の起源について学んだ り、スペイン語発祥の地とされるラ・リオハ 県の村々を訪れたりすると、きっと新しい 発見があります。また、スペインの首都マド リードのように、伝統ある刺激的な国際都 市ももちろん外せません。

自然がお好きな人も、訪問してみたいとこ ろがありすぎて選択に迷うかもしれませ ん。例えば、カスティージャ・イ・レオン州に あるピコス・デ・エウロパ国立公園 は野生

のノロジカ、オオカミ、クマの生息地です。 また、カスティージャ・ラ・マンチャ州の2つ の生態系保護区タブラス・デ・ダイミエル国 立公園とカバニェロス国立公園では、何千 羽もの野鳥の群れを観察できます。夜空 に広がる満天の星を眺めるのなら、エクス トレマドゥーラ州にあるモンフラグエ国立 公園がおすすめです。

また、グルメがお好きな人なら見逃せな いのが、このエリアです。伝統的な郷土料 理と革新的な料理という、食文化の両端を 味わえます。エクストラマドゥーラ州やサラ マンカ県のイベリコ豚の生ハムや、カステ ィージャ・イ・レオン州の子羊、さらにはラ・ リオハ州のワインなど、スペインを代表す る美味しい食材を使った料理を味わって みてはいかがでしょうか。

スペイン内陸部

押さえておきたい魅力的な場所

スペイン内陸部にある文化遺産、自然遺産、芸術の見どころを州ごとにまとめてみ ました。

アラゴン州

スペイン北西部に位置するアラゴン 州は、著名な画家であるフランシスコ・ デ・ゴヤの生地です。この州はスキーを 楽しむリゾート客にも人気で、郷土料 理の美味しさも、また格別です。

ウエスカ 県にあるオルデサ・イ・モン テ・ぺルディード国立公園はヨーロッパ でも最大規模を誇る生態系保護区で 世界遺産にも登録されており、アドベ ンチャースポーツを楽しむにはもって こいの場所でしょう。圧巻のブナ林や迫 力ある滝、そして断崖絶壁に息をのむ 瞬間があるかもしれません。ピレネー 地方は、スキーやスノーボードを楽し むのに絶好の場所です。もちろん、原産

地呼称ワイン・ソモンターノに代表され るような素晴らしい地ワインもお試し あれ。

アラゴン州の州都 サラゴサ は、是非立 ち寄ってみたい街です。聖母ピラール 教会はマリア信仰の中核のひとつであ り、世界中から信仰に厚い人々が訪れ ます。

また、アラゴン州を訪れるなら、テルエ ルもおすすめです。ユネスコの世界遺 産にも登録されているムデハル様式の 面影を色濃く残す魅力的な街です。こ の地域の生ハムは、とろけるような美 味しさです。

b

カスティージャ・イ・レオン州

数多い遺跡と自然の多様性に関しては、ス ペインでも有数の地域です。この州には、 その歴史地区が世界遺産に指定されてい る都市が 3 つもあります。アビラ、サラマン カ、そしてセゴビアです。これらの街を訪れ ると、まるで過去の時代へと誘われている ような心地がするでしょう。

この他にも好きにならずにはいられな い街がたくさんあります。ブルゴス県 の アタプエルカ遺跡群や人類進化博物館 で先史時代に思いを馳せたり、スペイ ンゴシック様式の最高傑作と称えられ、 世界遺産にも登録されているブルゴス 大聖堂の美に圧倒されてみるのはいか がでしょう？その後でバルやレストラン に立ち寄って、ブルゴスの伝統ある特産 品モルシージャ（ブラッドソーセージ）

で休憩するのも楽しみのひとつです。 セゴビアのローマ水道橋は当時の建築技 術の集大成であり、同時代のヨーロッパの 建造物と比較しても、最もよい状態で保存 されています。アビラの街を訪ずれるとま ず目に入るのは堂々たる中世の城壁、教 会、そしてルネサンス様式の宮殿です。ま た、サラマンカは、ヨーロッパ最古の大学 があることで有名です。

サモラ県とパレンシア県には、ロマネスク 様式の重要な建築物が多く残されていま す。バジャドリードでは、ルネサンス様式の 旧市街が訪れる人を魅了します。また、ソリ アでは、中世の面影が残る入り組んだ細道 や街からすぐそこに広がる美しい自然の 光景が印象的です。

押さえておきたい魅力的な場所

一日中歩き回ったら、子羊のロースト や乳飲み子羊のカスティージャ風など 郷土料理を自分へのご褒美に。食事の お供はもちろんご当地ワインでどうぞ。

料理との相性も抜群で、美味しいしめく くりとなること請け合いです。

レオン県は、日常の喧騒から離れたい 人にぴったりの場所です。ドゥエロ川沿 いを馬の背にまたがってゆったり散策 したり、ローマ帝国時代の金鉱山の野 外跡地ラス・メドゥラスを訪れたりして みてはいかがでしょう。ラス・メドゥラス はユネスコの世界遺産にも登録されて います。ここは腸詰製品がグルメの間 で特産品として有名で、最も知られて いるのは牛肉の熟成ハム「セシーナ」 で、生ハムによく似た製法で作られて います。

カスティージャーラ・マンチャ州

この州は、作家ミゲル・デ・セルバンテ スの小説「ドン・キホーテ（原題：才知あ ふれる郷士ドン・キホーテ・デ・ラ・マン

チャ）」（El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha）の舞台として名高く、見ど ころ満載です。また、この地域はヨーロ ッパきっての自然保護区がある地域と しても知られています。

カスティージャーラ・マンチャ州の州都 でもあるトレドは、まるで街自体が歴史 博物館のよう。いにしえの人々の営み がそこここに感じられます。迷路のよう な細い路地を気ままに散策するだけ で、アルカサル（城）や要塞、大聖堂な どの荘厳たるモニュメントに出会える でしょう。

アルバセテ には、スペインでも最も重 要な考古学遺跡のひとつ、ミナテダ岩 山があります。ムンド川の源流では自 然が織りなす美が感動的です。ラグナ ス・デ・ルイデラ自然公園（アルバセテ

県とシウダ・レアル県の間）では、アカ ハシハジロやマガモ、ムラサキサギな どの野鳥観察も楽しめます。

シウダ・レ アル 県は、城が多いことで知られてい ます。また、ビジャヌエバ・デ・ロス・イ ンファンテスやアルマグロなど、美しく 歴史的価値がある都市が集まっていま す。アルマグロには 17 世紀の喜劇野外 劇場があり、毎年ここで国際古典演劇 祭が開催されます。

歴史的城塞都市クエンカの自然と一体 化してあたかも浮いているように見える 「宙づりの家」の景色には思わず息を 飲むかもしれません。また、魅力あふれ るクエンカでは、セラニア・デ・クエン カ自然公園もおすすめです。水、風、そ して氷が何世紀もの時間をかけて削っ てきた奇妙な形の断崖や岩が織りな す風景はぜひ訪れておきたいところで す。独特のエコシステムで知られるタブ ラス・デ・ダイミエル・イ・カバニェロス 国立自然公園もすぐ近くです。

カスティージャ地方からラ・マンチャ地 方にかけては工芸品で有名な地が多く あり、お土産にはぴったりの品が見つ かります。アルバセテの刃物類、シウダ・ レアルのボビンレース、トレドの陶器、 象嵌細工、刀剣などがよく知られていま す。また美味な名産品として、アルカリ アの蜂蜜（グアダラハラとクエンカ）や トレドのマサパン（マジパン）、そして バルデペニャスなどのワインを是非お 試しください。 a

グアダラハラ県では、黒い建築（建築材 として主にスレートを使用）が立ち並ぶ ことで有名な街や村まで足を延ばして みましょう。グアダラハラは、インファン タード宮殿のような興味深い市民建築 遺産やイエズス会系バロック様式のサ ン・ニコラス教会などの宗教的建築物 が残されている街です。

エクストレマドゥーラ州

この州では、歴史的価値のある場所を訪れた り、自然と触れ合ったり、最高級のイベリコ豚の 生ハムを試食したりと、メリハリのある体験がで きます。

バダホス県では、ローマ時代の遺跡が多く残さ れていることでユネスコの世界遺産にも登録さ れているメリダを訪れてみましょう。建築界の至 宝とも言える荘厳なローマ劇場の観客席に、実 際に座ることもできます。また、ローマ劇場の近 くには、剣闘士が猛獣と戦った円形劇場もあり ます。毎年夏になると、ヨーロッパでも有数の演 劇祭「メリダ国際古典演劇祭」が開催され、両劇 場ともその舞台として観劇に訪れる人々で賑わ います。

カセレス地方まで旅を続け、世界遺産に登録さ れた街カセレスで旧市街を彷徨いましょう。旧 市街で美しい石畳の路地を散策し、要塞住宅や ルネサンス様式の宮殿を見学してみてはいか がでしょう。日没後は街やモニュメントがライト アップされ美しい夜景が楽しめます。魅力にあ ふれたグアダルーペ の街のサンタ・マリア・デ・ グアダルーペ王立修道院は、ユネスコの世界遺 産にも登録されており、必ず訪れたい場所です。 モンフラグエ国立公園を訪れて、サルト・デル・ヒ タノ（ジプシーの跳躍）崖からの絶景を眺めまし ょう。春の訪れと共に、ヘルテ渓谷 周辺の美しい 村々では、桜の木の花が一斉に咲き誇り、まるで 真っ白な絨毯を敷き詰めたかのような風情ある 情景が見られます。

マドリード州

マドリード州には言わずと知れたスペインの 首都マドリード市があります。訪れる人々を暖 かく迎え入れる大都会、それがマドリードで す。マドリード市内の散策は宮殿のある歴史 地区から始めるのがおすすめです。まずは威 風堂々たるたたずまいと優雅さを併せ持つ建 築を鑑賞しましょう。その後、朝から客で賑わう プエルタ・デル・ソルのカフェテリアでほっと一 息ついたら、さっそく午前のショッピングを楽 しむのもよいかもしれません。マドリードで最 も洗練されたショッピングエリアミジャ・デ・オ ロに足を運んでみませんか。日曜日にマドリッ ド市内にいるのなら、エル・ラストロ（蚤の市） をお見逃しなく。狭い路地に所狭しと何百とい う露店が立ち並び、ヴィンテージを扱う小さな 商店が軒を連ねます。あるいは人気のラ・ラテ ィーナ地区のテラス席でのんびりくつろぐのも 魅力的です。このエリアには「カンニャ」と呼ば れる、樽から小さなグラスに注ぐ生ビールを提 供している店がたくさんあります。

「光の散歩道」と呼ばれ、世界遺産にも登録さ れている辺りには、世界でも有数の美術館とし て知られるプラド美術館、ティッセン＝ボルネ ミッサ美術館などの国立美術館が集い、ぜひ 訪れておきたいところです。レティーロ公園な どの美しい公園で一息つくのもよいでしょう。

カサ・デ・カンポの広大な公園で、ボートに乗 ったり、スポーツをしたり、体を動かすことも旅 先でリラックスできる過ごし方です。エンター テインメントにおいても、マドリードは最強で す。人気ミュージカルを観劇したり、本格的な タブラオ（フラメンコレストラン）でフラメンコ に酔いしれたり、さらには朝までクラブで踊っ たりと、十人十色の楽しみ方ができます。

マドリード州にはマドリード市以外に も素晴らしい場所があります。例えば、 アランフエス、アルカラ・デ・エナーレス そしてサン・ロレンソ・デル・エスコリア ル などは、世界遺産にも登録されてい ます。また、個性豊かなチンチョンや山 間の小さな村々では訪れる人々を温か く迎えてくれます。グアダラハラ山脈国 立公園 の山に囲まれた景色もおすす めです。

ナバーラ州

ナバーラ州には比べて迷うほど、魅力的な場 所がたくさんあります。ナバーラ州では、サン ティアゴ巡礼の道の最初の区間を歩けます。 サンティアゴ巡礼の道はフランスへとまたが り、ロンセスバージェスを通過し、エステージ ャやプエンテ・ラ・レイナなどロマネスク様式 の美しい建物が立ち並ぶ場所を進んで行き ます。

州都の パンプローナは、堂々たる中世の城 壁がぐるりと周囲を囲む美しい城塞都市で す。7月第 2 週にこの地を訪れると、世界で最 も有名なスペインの祭礼のひとつであるサ ン・フェルミン（牛追い祭り）の雰囲気を感じ られるでしょう。重要な祝祭儀礼である牛追 いはもちろん、雄牛の前を走る走者のクラブ やブラスバンドの演奏、イベントなどが街中 で開催されます。

小さくとも魅力的な村を訪れたいのなら、最 適な季節は秋です。オリテなどの町では葡萄 の収穫祭りが行われます。収穫祭ではワイン に関連したアクティビティはもちろん、子牛の 牛追いや山車パレードなど、村中に音楽があ ふれる楽しいひと時が繰り広げられます。

サンティアゴ巡礼の道 宮殿城

大自然がお好きな人におすすめなのがイ ラティの森です。ブナとモミが生い茂る広 大な森は、ヨーロッパでも最も良い状態で 保護されており、非常に豊かな自然環境と 言えるでしょう。秋になると赤や黄色に紅 葉した木々の葉が、まるでおとぎ話の中の ような幻想的な風景を作り出します。この 季節には、発情期を迎えた鹿の独特の「鳴 き声」も聴けますが、なかなか印象深いも のです。フランスとの国境にほど近い州北 部の緑深い山中にあるスガラムルディの 洞窟は、言い伝えによると、この地域の住 民たちが集って魔術を実践する場所だっ たとされています。洞窟の中を歩けば、わ くわくするような探検となるでしょう。また 州南部には、息をのむような半不毛の風 景が眼前に広がるバルデナス・レアレス自 然公園があります。ここには高さ600メー トルを誇る切り立った断崖絶壁があり、ド ラマシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」 の撮影にも使われました。

ナバーラ州では赤ワイン、白ワインに加え てロゼワインも作っています。また、グルメ の間ではおいしい野菜の産地としても知 られており、特にナバーラの白アスパラガ スはぜひ召し上がっていただきたい一級 品です。

ラ・リオハ州

ラ・リオハと言えば、良質なワインで世界中 にその名を知られています。ワイン産地で こそ味わえる体験をしてみませんか。ワイ ナリー見学をしたり、ワインのテイスティン グをしたり、木樽に囲まれて食事を楽しん だりなど、ワインを五感で味わえるユニー クな体験が用意されています。

この州にあるサン・ミジャン・デ・ラ・コゴジ ャはスペイン語発祥の地です。現存最古 のスペイン語文章が書かれたユソ修道院 とスソ修道院はユネスコ世界遺産にも登 録されています。また、アロの街を歩けば

押さえておきたい魅力的な場所 サント・ドミンゴ・デ・ラ・カルサーダ

いたるところにワイン造りの伝統と文化の 息吹を感じるでしょう。サンティアゴ巡礼 の宿場町として栄えたサント・ドミンゴ・デ・ ラ・カルサーダでは、中世の面影が色濃く 残る通りや大聖堂を訪れましょう。大聖堂 からは街の眺望を楽しめます。

ログローニョはラ・リオハ州の州都、中世 の雰囲気が強く残っている歴史と伝統の 街です。宮殿や教会が歴史を語りかけてく るかのよう。特筆すべきは、サンタ・マリア 大聖堂の素晴らしさです。タパスをつまむ バルが集まる地区、ラウレル通りは賑わい のある楽しいところです。地物の最高に美 味しい食材や煮込みスープ、そしてワイン を堪能できます。

ラ・リオハ州のもう一つの魅力は豊かな自 然です。例えば、シエラ・デ・セボジェラ自 然公園内では、イベリア半島最大の氷河 標本が実際に見られます。

スペイン内陸部

自然と触れ合う

夢の中のような場所から満点の星空を眺めたり、絶滅危惧種を目前にしたり、くら くらするような峡谷の狭い道を進んだり。スペイン内陸部の恵まれた環境は、旅の 冒険心を満たすのにぴったりです。

カバニェロス国立公園で野鳥観察 （カスティージャ―ラ・マンチャ州）

巨大なイベリアカタシロワシがコナラ やオークの森の上空を悠々と飛ぶさま をご覧になったことはあるでしょうか。

トレド山地（トレド県とシウダ・レアル県 にまたがる山地）の中心部には、素晴ら しい景観と貴重な生物相を有する広大 な自然が広がっており、そこで観察でき るのが先に述べたイベリアカタシロワ シです。空を見上げるだけで、約 200 種 にも及ぶ鳥を観察することができます。

イヌワシの他に、希少な絶滅危惧種の クロハゲワシもいます。

この豊かな自然空間には、鹿やイノシ シ、ノロジカも生息しています。ヨーロ ッパで一番魅力的な森と感じられるか もしれません。徒歩で散策でき、また、 四輪駆動車で行くガイド付きのツアー もあります。

ブジャケ川でカヤックを楽しんだり、自 然公園内を馬に乗ってまわるのもよい でしょう。共に自然と触れ合う、ちょっと 違った体験ができます。気分転換には、 地元のワイナリーやチーズ製造所を訪 ねて、鋭気を養いましょう。

スペイン内陸部を自転車で巡る

自転車に乗って、素晴らしい風景に出会 い、村や街を巡る旅に出かけてみません か。おすすめのルートをいくつかご紹介し ます。

ドン・キホーテルートでは、かの名作古典 文学の世界を体験することがテーマです。

カスティージャ―ラ・マンチャ州の5つの県 を訪ね、作者セルバンテスが描く登場人物 の足跡を辿ります。10区間に分かれている 環状ルートです。

エル・シッドルートでは、スペインで最も有 名な中世の騎士、勇者シッドの軌跡をた どって進みます。カスティージャ・イ・レオン

州 、カスティージャ―ラ・マンチャ州 そして アラゴン州などスペイン内陸部のさまざま な土地を通過し、中世の城壁や要塞、城や 教会などを目にすることができます。

カスティージャ運河 沿いを走るルートで は、まだ鉄道が開通していなかった時代、 スペイン内陸部から北部の港まで穀物を

船で運搬していた運搬路を追体験するも のです。道中はアップダウンがなく平坦な ので、家族でのサイクリングにもおすすめ できるルートです。カスティージャ・イ・レ オン州のパレンシア県、ブルゴス県、バジ ャドリ県の美しい風景を縫うようにして進 んでいきます。

緑の道は、鉄道廃線を再整備したルートな ので、この道を走ると普通の道路とは違う 光景に出会えるかもしれません。いくつも ルートがありますが、例を挙げるとラ・リオ ハ州の オハ川緑の道 では、この地域の有 名な葡萄畑の間を進みます。また、タフー ニャ緑の道 は、マドリード州のタフーニャ 川に沿ったルートとなっています。

スペイン内陸部には、サラゴサ（アラゴン 州）やアルバセテ（カスティージャ―ラ・ マンチャ州）など、サイクリスト向けに 整備された自転車フレンドリーな都市 もあります。

スペイン内陸部

エクストラマドゥーラ州で星空観察

エクストラマドゥーラ州のさらに内陸 部には、素晴らしい天体観測を可能に する、まるで魔法がかけられたような 場所があります。エクストラマドゥーラ 州の夜空は、ほぼいつも晴天に恵まれ ているので、最高の状態で天体観測を 行うことができるのです。

モンフラグエ国立公園（カセレス県）で は、満点の星空を満喫できる地点があ ちこちにあります。カスティージョ展望 台から夜空に輝く天の川を仰ぎ見たり、 トレホン・エル・ルビオ天文台 や ポルテ ィージャ・デル・ティエタル の展望台か

b モンフラグエ国立公園

カセレス

ら天空のミステリーについて想いを馳 せたりしてみましょう。

バダホス県には、夜の静けさの中で色 彩を楽しむ場所がある、と言ったら興 味深くありませんか。その場所とはコル ナルボ自然公園 です。自然豊かなこの 公園の奥深くへと足を踏み入れて行く と、中心部のローマ時代の古いダムに 行き当たります。実はそこが、スペイン 最大のコウノトリの群生地なのです。

自然と触れ合う

エル・エスコリアル（マドリード州）でトレッキング かつてスペインの王が貴族や騎士を お共に狩りをしていた森を歩いてみた くないでしょうか。さあ、サン・ロレンソ・ デ・エル・エスコリアル へ向かいましょ う。歴史や芸術と紐づいた自然環境の 中を歩くと、きっと面白い発見があるは ずです。

スペインで最も重要な歴史的建造 物の一つに数えられる 王立サン・ロ レンソ・デ・エル・エスコリアル修道 院 から始めましょう。ここは、ユネス コの世界遺産にも登録されていま す。同じ敷地内に、教会、ブルボン朝 時代の宮殿、修道院と王族の霊廟 が並ぶというスタイルは、他では見 ることのできないものです。

修道院の見学を終えたら、グアダラマ 山脈 国立公園の豊かな自然へと足を 踏み入れたり、アバントス山の松林を散 策してみましょう。豊かな生態系が保全 されているラ・エレリ―アの森 は、家族 連れには最適のトレッキングルートで す。菩提樹や栗、桜などの木々の間を縫 って進んで行くと、古代のローマ街道 にぶつかります。さらに進むと、高台に フェリペ 2 世の椅子と呼ばれる展望台 が姿を現します。このローマ支配前時 代の祭壇跡からの景観は筆舌に尽くし がたいものがあります。文化を学びな がら歩いてきたトレッキングの一日を 締めくくるのには最適の場所と言える でしょう。

オセス・デル・リオ・ドゥラトン自然公園（セゴビ ア県）でカヌー体験

水面をゆっくり移動するカヌーは、心も体もリ セットされます。カスティージャ・イ・レオン州 セゴビア県 にある環境保護区では、ゆったり とカヌーに乗って切り立った岸壁や峡谷を眺 められます。この地の素晴らしく豊かな植生 を身近に感じることができるでしょう。

この貴重な自然保護区の峡谷に広がるのは、 何も聞こえない静寂の世界。頭上に広がる大 空と、岩々が形作る自然公園の風景の中で、 シロエリハゲワシが悠々と飛び回ります。ここ は、ヨーロッパでも最大級のシロエリハゲワ シの群れを観察できる場所のひとつです。

専門ガイド付きのツアーでは、ラ・オス修道院 の遺産やロマネスク様式が美しいサン・フル ートス教会 など、至高の自然の中に隠された 秘密の場所をひとつひとつ解説してもらうこ とができます。岸辺の木々の木陰に入って休 みながら、美しい夕日をお楽しみください。

自然と触れ合う

四輪駆動車でタブラス・デ・ダイミエル 国立公園（シウダ・レアル県）を走る シグエラ川とグアディアナ川はかつて ダイミエル付近でしばしば氾濫し、その ため一帯にはヨーロッパでも特異な湿 地帯が形成されました。ここは多数の 渡り鳥の通過ルートとなっています。

四輪駆動車は、保護区の奥深くまでよ り簡単かつ快適に向かうことができる 手段です。ガイド付きのツアーではま だあまり知られていない特別な場所を 訪れることができます。例えば、放牧用 の緑眩しい牧草地が広がるサカテナ牧 草地 や、多くの伝説や言い伝えがある カラトラバ・ラ・ビエハ城 などです。せせ らぎの水音は耳に心地よく響くでしょ う。ガイドツアーでは鳥の鳴き声の聴 き分け方を教えてくれます。

徒歩ルートを組み合わせると楽しみの 奥行きがさらに広がります。パン島の 道を経由すれば、他ではお目にかから ないような鳥の姿を眺める場所へと進 めます。また、ラ・ラグーナ・ペルマネンテ （永久潟湖）の道 沿いに広がる森を散 策することもできます。冬になると、トー レ・デ・プラド・アンチョの道 の望遠鏡を 通じて、南へと飛ぶガチョウの群れを観 察できるでしょう。

カスティージャ・イ・レオン州を 乗馬で楽しむ さあ、馬の背中にまたがって、カスティ ージャ地方の田園地方を走ってみま せんか。急ぐことはありません。五感を 目一杯稼働し、ゆっくりと自分のペース で、のんびりとした風景を楽しみながら 進みましょう。

モラーニャ・ルート（アビラ県）では、麦 畑や向日葵畑の間を縫って進んで行き

ます。ムデハル様式の建築が美しい素 敵な村々に立ち寄って旅の疲れを癒し ましょう。野鳥の観察に最適なラグー ナ・デル・オソ（オソ潟湖）の湿地帯を出 発し、アダハ川を渡る前に松林を抜け、 穀物畑を通過して行きます。この地域 ではイスラム教徒の遺した影響力が今 なお色濃く残されています。アレバロや マドリガル・デ・ラス・アルタス・トレスな どの村々で、教会や城、歴史的建築物 にその影響を見ることができます。

レオン県では、馬に乗って県内でも有 数の自然景勝地のマムポドレ谷 やシレ ンシオ谷 へ行くことができます。乗馬の 経験がなくてもガイドが指導してくれ ますのでご安心ください。

アラゴン・ピレネーでウインタースポー ツを楽しむ

アラゴン・ピレネーでは、スキーはもち ろん、あらゆるウインタースポーツを楽 しめます。

中でも最も歴史あるカンダンチュスキ ー場は、家族連れにおすすめです。ハ

カ からほど近い場所にあり、山を下っ ていくと、シーズン中は多くの観光客で にぎわっています。カフェテリアやレス トランがたくさんある魅力的なベナス ケのセルレルスキー場でのアプレスキ ー（アフタースキー）も大きな楽しみの ひとつです。その他有名なスキー場に は、必要施設完備のスポーツリゾート アストゥン、フォルミガル 、パンティコサ などがあります。

山でヴァージンスノーの感触を楽しみ ながら滑り降りてくるスキーが好きな ら、ポセツ＝マラデタ自然公園がおす すめです。山スキーのバリエーション、 少し変わったテレマークスキーを体験 できます。

スペイン内陸部 b

スノーシューズで、あるいは犬ぞりに乗 って、アラゴン地方に広がる 北欧 風の 風景を満喫しましょう。150 キロメート ル以上にわたる谷や森の保護観光空 間の眺めは圧巻です。

ラ・リオハ州の葡萄畑から朝日を眺める ワインの世界をいつもとはちょっと違う 角度から眺めてみませんか。ラ・リオハ 州の 葡萄畑の上空へ・・・。熱気球から 見る日の出と朝日を楽しむプランです。

この体験に最適なタイミングは秋で す。葡萄畑が薄茶色や赤、オレンジ色に 染まってきたころがよいでしょう。

熱気球が膨らみ始めてから、空の旅を 終えてゆっくりと地上に降りるまでの貴 重な体験は、忘れられない思い出にな るはずです。所要時間は約 1 時間で、日 の出と共に出発します。また、最後には 名前入りの証明書まで発行されます。 多くのツアーでは、熱気球プランは腸 詰製品、卵、そして旬野菜を取り入れた 郷土料理のランチをワインセラーで楽 しむプランとセットで提供されていま す。もちろん、地元産のワインとのマリ ナージュは抜群です。

自然と触れ合う

ナバーラ州で洞窟探検

ナバーラ州の地下にある摩訶不思議 な洞窟や洞穴を訪れてみませんか。ア クティブな観光に挑戦したい人にはう ってつけの体験ができるはずです。

洞窟探検に最適なのは、ウルバサ・イ・ アンディア自然公園 内のクリスティ―ノ ス洞窟と、アララール自然公園 内のオ ルマサレータ深淵（ナバーラ州とバス ク州の間に位置）です。ララ自然保護区

には、ヨーロッパで最も深いサン・マル ティン深淵があります。

アクセスが困難なため、これらの洞窟 は以前に洞窟探検をしたことがある経 験者向きです。地下に広がる湖や、坑 道、岩々が作り出す形の美しさを目に すると、苦労して挑戦した甲斐があった と思えるものです。

スペイン内陸部

グレドス山脈を気球から見下ろす

上空から眼下に広がるグレドス山脈を 眺めると、あたかも鳥になったように 感じるかもしれません。風の向くままの んびりとカスティージャ・イ・レオン州 、 エクストレマドゥーラ州 、カスティージ ャ―ラ・マンチャ州 そしてマドリード州 に連なる壮観な峰々を眺めましょう。

湖や峡谷、山々に輝く朝日を眺めてい ると、日頃の悩みや考えごとなど、忘れ 去ってしまいます。ゆったりと気球に揺 られていると、グランデ・デ・グレドス湖 と氷河によって造られた 圏谷（カスティ ージャ・イ・レオン州）が近づいてきま す。その光景はここでしか見ることので きない一生心に残るものとなるでしょ う。上空から、ローマ帝国時代の街道 の峠であるプエルト・デル・ピコを目に したり、さまざまな動植物をつぶさに 観察することができます。「欧州持続可 能な観光憲章（CETS）」に認定された、 動物・植物の豊かな楽園が眼下に広が っているのを実感することでしょう。

タホ・インターナショナル自然公園で観 光船に乗る（エクストラマドゥーラ州カセ レス県）

イベリア半島で最も長い川はタホ川だ とご存知でしょうか？。タホ国際自然公 園 の中を進む船に乗って、タホ川発見 の旅に出かけましょう。家族みんなで楽 しめます。

手つかずの自然が数千キロにわたって 広がるこの公園にはさまざまな航路が あり、最も手厚く保護されているゾーン へも船で行くことができます。甲板から は、ナベコウやシロエリハゲワシ、イベ リアカタシロワシなど、公園内に生息 する有名な動物たちの姿を間近に見ら れます。専門家のガイドが、この自然の 楽園で見られる動植物生態系に関する 知識をこと細かく説明してくれるので、 船内はまるで生物のクラスのようです。

食文化

ナバーラ州では新鮮な野菜を、エクスト ラマドゥーラ州では絶品の生ハムを、そ してカスティージャ―ラ・マンチャ州で は風味豊かなチーズを。肉とひよこ豆を 煮込んだコシード・マドリレーニョ（マド リード風煮込み）や、カスティージャ・イ・ レオン州の子羊のローストなど、各地の 郷土料理はとても美味しく楽しいもので す。一方で、料理を芸術というレベルに まで昇華させた素晴らしい シェフの手 による、新しいスペイン料理にも驚かさ れることでしょう。シェフたちは伝統料理 にインスピレーションを得て、最新の料 理法を駆使し、味覚を圧倒する料理を提 供しています。

スペイン内陸部

ワインに魅せられて

ラ・リオハ州と言えば、思い浮かべるの はワインでしょう。この地方は、世界に 名高いスペインワインの生産地です。 見学を受け付けているワイナリーも数 多くあり、ワインを試飲したり、すばらし いレストランで郷土料理を堪能したり できるようになっています。毎年 7月最 後の週末にサン・アセンシオで開催さ れるワインかけ祭り、バタージャ・デル・ クラレテ（クラレテの戦い）に参加する のはいかがでしょう？ワインでびしょ濡 れになりながら、街中のバルでタパス を楽しむという陽気で愉快な祭りです。

アラゴン州 には、ソモンターノ・ワインル ート（ウエスカ県）があります。シエラ・ イ・カニョネス・デ・グアラ自然公園内 という特異な環境で育てられたワイン は、とてもフルーティーで魅力的な味 わいです。

カスティージャ・イ・レオン州には魅力 にあふれたリベラ・デ・ドゥエロ・ワイン ルート（ブルゴス県、セゴビア県、ソリア 県、バジャドリ県）もあります。ここには ワインルーリズムのフルコースを体験 できます。13 世紀の地下ワインセラー で行われるワインの試飲に参加してみ るのも一興です。この地域名産のワイ ンとチーズのマリアージュを堪能した り、葡萄畑を馬に乗って散策するのも 良いでしょう。

エクストラマドゥーラ州にはリベラ・デ ル・グアディアナ・ワインルート（バダホ ス県）があります。テンプラ二―ジョ種 の葡萄を使ったワインと、風味豊かな 伝統料理の相性は抜群。パンとベーコ ン、ピーマンを使った一皿、エクストラ マドゥーラ風ミガスなどがおすすめで す。

食の市場を散策する

街中の市場はスペイン料理の美味しさ を試すことができる最高の場所です。

市場の多くが、貴重なグルメを体験で きる場所として変貌を遂げています。

マドリードの サン・ミゲル市場 には、美 しい当時のファサードが残っています。

世界に名高いスペインのグルメ食材を 試すなら、ここに立ち寄らないわけに はいきません。また、マドリードのチュ

エカ地区にある、3 つの異なる雰囲気 が楽しめるサン・アントン市場もおすす めです。

食の市場を巡るルートの締めくくりに は、プエルタ・シネヒア（サラゴサ）を訪 れましょう。市場で買ったばかりの食材 をその場で調理してくれるグルメサー ビスコーナーがあります。

スペイン内陸部

グルメ祭りに参加してみる

食文化を通じて、伝統を楽しみその土 地の名物に舌鼓を打つには、お祭りが 一番です。きっと忘れられない思い出 ができるでしょう。おすすめの祭りをい くつかご紹介します。

毎年 4月下旬から5月初旬にかけてトゥ デラで開催される野菜を堪能する祭り では、ナバーラ州で収穫される豊富な 野菜を目にすることができます。

エクストラマドゥーラ州で見逃せない のは、毎年 5月最初の週末に行われる、 約 300 種を数えるエクストラマドゥーラ

州産、スペイン産、海外産のチーズが集 まる、トゥルヒージョ・ナショナル・チーズ 祭り（カセレス県）と、9月にモネステリ オで開催される生ハムの日（バダホス 県）です。

ラ・リオハ州のログローニョでは、葡萄 の収穫祭が9月中旬に開催されます。

ウエスカ（アラゴン州）を夏に訪問する 機会に恵まれたら、ぜひ押さえておき たい 2 つのグルメイベントがあります。 グラウスのロンガニサ（細長いソーセ ージ）の日（7月）と、セルレルの子羊祭り （8月）です。

b トルヒージョのマヨール広場 カセレス

グルメなワークショップに参加する

ラ・リオハ州のワイナリーでは、ワインのテ イスティング、提供の仕方、それに絶妙な マリアージュを生み出す秘訣などを学べ る多くのワインコースやワークショップが開 催されています。

エクストラマドゥーラ州のイベリコ豚生ハ ムルートでは、この絶品食材の試食はもち ろん、料理ワークショップや生ハムカット 技術を学べるワークショップなども用意さ れています。

アラゴン州の美味しいグルメを味わいた いなら、州都のサラゴサへ向かいましょ う。7月と8月を除く毎月開催されているイ ベント「サラゴサを味わおう」で、ワインテ イスティングや試食、ワークショップなどに 参加できます。

スペイン内陸部

文化

スペイン内陸部には、知的好奇心を満たす豊富な文化アトラクションがあります。

スペインという国のすべての文化の軌跡は、歴史遺産や美術館で、あるいは祭りと いう無形の形で体感できるのです。

名高い美術館を巡る

マドリードの パセオ・デル・アルテ（芸 術の散歩道）は、ヨーロッパ屈指の 3 つの美術館が隣接して建っている地 域です。

国立プラド美術館 は、世界で もっとも素晴らしいの美術館のひとつ です。館内にはベラスケス、レンブラ ント、ゴヤなどの、数々の天才の作品 が展示されています。プラド美術館か らほど近い場所には、ティッセン＝ボ ルネミッサ美術館 があります。所蔵作 品は西洋絵画の重要な流派を網羅し

ています。館内にはディーラー、ルノワ ール、カンディンスキーなどの傑作が 並びます。素晴らしい「芸術の散歩道」 の最後を締めくくるのは、ソフィア王 妃芸術センター国立美術館です。現代 絵画の膨大なコレクションを所蔵して いるヨーロッパでも最大級の美術館 です。ここでは、ピカソの歴史的な傑 作作品、「ゲルニカ」（Guernica）を鑑賞 することができます。

b

レオンの カスティージャ・イ・レオン現 代美術館（ MUSAC ）は、その独特の建 築様式を称えた国際賞を受賞していま す。カスティージャ・イ・レオン州では、 ブルゴスの 人類進化博物館も、人類の 起源について学べる場としておすすめ です。この素晴らしい現代的な教育施 設では、有名なアタプエルカの考古学 遺跡に関する展示が見られます。

ローマ帝国は、エクストラマドゥーラ州 のメリダを芸術都市に仕立て上げまし た。その素晴らしい遺跡を 国立ローマ 博物館でぜひ確かめてみましょう。カセ レスの ヘルガ・デ・アルベアール現代美 術館 には、ヨーロッパを代表する個人 コレクションが収蔵されています。

ラ・リオハ州では、ログローニョにある ウルト美術館 をお見逃しなく。館内に は前衛美術の傑作を所蔵しています。 ナバーラ州では、ナバーラ大学美術館 （パンプローナ）で、スペインが誇る 偉大な 20 世紀の写真家ホセ・オルティ ス・エチャグエの作品を鑑賞することが できます。さらに、館内にはピカソ、タ ピエス、チリーダなどの作品も展示さ れています。

アラゴン州ではゴヤ・コレクション・イベ ルカハ のカモン・アスナール美術館 に、 美術界での巨匠の一人、ゴヤの残した 版画の最も完全なコレクションが保存 されています。

カスティージャ・ラ・マンチャ州のグレ コ美術館では、トレドの街と深い関わり があったこの著名な画家に捧げるスペ イン唯一の美術館を訪れることができ ます。また、クエンカでは、その独特な 宙吊りの家にスペイン抽象美術館 があ ります。

素晴らしい歴史的建造物を求めて

スペイン内陸部には、数えきれないほ どの歴史的建造物があります。マドリー ドの 王宮 は、スペイン王室の公邸とし て長い歴史の間機能してきました。目 を見張る美しさです。午前中に訪問す るなら、衛兵の豪華な制服とその交代 式をぜひお見逃しなく。アルムデナ大聖 堂 のドームからは街を望む素晴らしい 眺めが楽しめます。また、アルカラ門 や シべ―レス広場もぜひ訪れておきたい ところです。

カスティージャ・イ・レオン州の遺産には 圧倒されることでしょう。ユネスコの世界 遺産に登録されているブルゴス大聖堂 な どの至宝が訪れる人々を待ち受けていま す。ゴシック美術愛好家にとっては絶対に 見逃せない場所です。スペイン中世の伝 説騎士、勇者エル・シッドもこの地に葬ら れています。ローマ帝国時代の工学建築 の傑作、セゴビアの水道橋 も見逃せませ ん。アビラの城壁と9 つの門、バロック様式 が美しいサラマンカのマヨール広場、バジ ャドリの ペニャフィエル城 の高い塔など、 訪れるべき場所はたくさんあります。また、 歴史愛好家ならぜひソリアのヌマンシア考 古学遺跡も押さえておきたいところです。 エクストラマドゥーラ州の最も重要なモ ニュメントの一つともいえるメリダのロ ーマ劇場 に座って、過去へと思いを馳せ るのも良いでしょう。グアダルーペのサン タ・マリア王立修道院（カセレス）は、その ゴシック・ムデハル混合様式が特徴です。 カセレス市内の マヨール広場 で散歩を 楽しむのもお忘れなく。まるで大きな歴 史の流れの中に取り込まれたような気分 になるでしょう。

カスティージャ―ラ・マンチャ州には、スペ インにおけるゴシック様式の最高峰とも 呼べるトレド大聖堂 があります。荘厳な素 晴らしい建築と、芸術傑作作品の数々に驚 かされることでしょう。また、トレド市内に は、アルカサルもあります。現在、ここは軍 事博物館とカスティージャ・ラ・マンチャ州 の公共図書館になっています。

ナバーラ州は、国境に面した土地柄ゆえ、 城や要塞などの素晴らしい防衛建築物が 数多く見られます。パンプローナの城壁の 上から美しい街の眺め見下ろすことがで きます。要塞の中の公園を歩き回ったりし て過ごしましょう。オリテ城では、まるでお とぎ話の中に入り込んだかのような錯覚 に陥ることでしょう。また、ハビエル城 から の眺望は、筆舌に尽くしがたいほど素晴ら しいものがあります。 スペインの最も美し い城リストにいつもランクインしています ので、ぜひお見逃しなく。

スペイン内陸部の見ごたえのある歴史的 建造物を巡る旅は、サラゴサ（アラゴン州） で終えましょう。サラゴサで見逃せないの はもちろん聖母ピラール大聖堂です。バロ ック様式のこの聖堂の内部では、画家フラ ンシスコ・デ・ゴヤの二つのフレスコ画や、 聖母ピラールを祀ってある礼拝堂など、一 見の価値があります。

世界遺産都市を訪問する 貴重な文化的、芸術的遺産としての価 値が認められ、ユネスコの世界遺産に も登録されているスペインの美しい街 を訪ねてみませんか。

アルカラ・デ・エナ―レス（マドリー ド州）は、文学界の最高傑作のひと つに数えられている「才智あふれる 郷士ドン・キホーテ・デ・ラマンチャ」

（El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha ）の作者である有名作家ミゲ ル・デ・セルバンテスの生まれた街で す。この街の修道院、教会、大学などは、 スペインの黄金時代を物語っていま す。

カスティージャ・イ・レオン州は世界遺 産都市が最も多い州です。アビラはそ の城壁、ルネサンス様式の宮殿に加 え、サンタ・テレサが街のあちこちの宗 教的建物に残した足跡で有名です。セ

ゴビアの水道橋、旧市街そして大聖堂 は圧巻です。サラマンカ はオープンで 活気のある都市ですが、サラマンカの 日常はヨーロッパでも最古の大学の一 つであるサラマンカ大学を中心に回っ ています。 文化

エクストラマドゥーラ州では、ぜひカセ レスの旧市街を訪れましょう。中世の要 塞住居を見ることができます。また、メ リダ（バダホス県）はローマ帝国時代の 遺産の宝庫です。

カスティージャ―ラ・マンチャ州にあ る、宙づりの家を見たければクエンカへ どうぞ。15 世紀に作られた木製バルコ

ニーが、ウエカル川へせり出す崖にま るでぶら下がるようにして立ち並んで います。トレドは、キリスト教徒、イスラ ム教徒、ユダヤ教徒が共存し、「 3 つの 文化が融合した街」として知られていま す。この街には他では見ることのでき ない独自の歴史遺産がある場所として 訪れた人の記憶に残るでしょう。

伝統と祭りの世界に浸る

スペイン内陸部では一年を通して伝統の 祭りがあちこちで開催されます。どれも人 気があり、開催日には通りが人であふれ賑 わいます。月ごとに順を追って見て行きま しょう。

1月1日は、パレンシア（カスティージャ・イ・ レオン州）の 幼子イエスの洗礼式です。カ トリックの宗教行事のひとつで、スペイン のクリスマスキャロルを歌い、幼子イエス へ花のお供え物をします。

2月は寒さに負けず、各地のカルナバルを 楽しみましょう。ナバーラ州のランツやア ルサスアなどがおすすめです。何千人もの 人々が、火を使った魔術的なショーや、神 話や伝説の登場人物に扮した道化師が繰 り広げるショーなどを楽しみに街へ繰り出 します。

3 月には、エリンのタンボラーダ（カスティ ージャ―ラ・マンチャ州アルバセテ県）が あります。２万 ５千人もの人々が一斉に太 鼓を打ち鳴らす迫力は圧倒的です。打って 変わって、4月は静寂と厳粛な雰囲気に包 まれる月です。というのも、宗教行列を伴 う聖週間があるからです。特に印象的なの は、サモラ（カスティージャ・イ・レオン州） での行列でしょう。

マドリードの 5月は、サン・イシドロ祭 一色 に染まります。チュラポやチュラパ（伝統衣 装）に着替えて、街へ出かけてみませんか。 闘牛やコンサート、ショーなど多くのイベン トが開催されます。6 月は楽しい祭りが多 いのですが、中でもラ・リオハ州アロのワイ ンバトルを抜きには語れません。または、 マドリードの街をレインボーカラーと音楽 で染めながら誇りを主張するプライドパレ ード祭りにも是非参加してみてください。

スペイン内陸部

世界で最も有名だと言っても過言では ない祭りをご存知ですか？パンプローナ （ナバーラ州）で毎年 7月に開催される サン・フェルミン（牛追い祭り）です。か の有名な「牛追い」には、何千人もが参 加し、牛に追われる形で通りを走り抜け ます。人気の屋台やあちこちから聴こえ る音楽など、街全体で昼も夜も祭りは 続きます。

マドリードの 8 月の伝統恒例行事 ベル ベナ・デ・ラ・パロマが終わると、9月はロ グローニョの葡萄収穫祭（ラ・リオハ州） です。

10 月は サラゴサの ピラールの聖母祭 （アラゴン州）です。街は数々のカトリ ックの宗教儀式で厳かな雰囲気に包ま れます。聖母ピラールへの花のお供え 物は素晴らしく一見の価値ありですし、 花火やたくさんのショーなども行われ ます。

年末はクリスマスの雰囲気に酔いしれ て終えることにしましょう。街の大きさ に関係なくスペイン中で楽しまれる国

民的行事です。マドリードのプエルタ・ デル・ソルに新年の訪れを告げる鐘の 音を聞くために何千人もの人々が集結 する様は、圧巻です。

偉大な文化ルートを行く

スペイン内陸部を十字を切るように移 動する、自然と文化を巡る素晴らしい 旅のルートがあります。カスティージャ 語ルートは中でも最も美しいルートの ひとつです。サン・ミジャン・デ・ラ・コゴ ージャ（ラ・リオハ州）で最初のスペイ ン語で書かれた物が発見されて以来、 スペインの誇る偉大な作家セルバンテ スがアルカラ・デ・エナ―レス（マドリー ド州）で誕生するまでの、スペイン語と いう言語の起源に迫る旅です。このル ートでは、カスティージャ・イ・レオン州 はブルゴスのサント・ドミンゴ・デ・シロ ス修道院で、グレゴリオ修道士たちの 歌声に酔いしれることができます。他で はできない貴重な体験となること間違 いありません。

他の主な文化ルートと言えば、有名な サンティアゴ巡礼の道 のフランス人の 道ルートです。終着地のサンティアゴ・ デ・コンポステーラ（ガリシア州）を目指 して、アラゴン州、ナバーラ州、ラ・リオ ハ州、そしてカスティージャ・イ・レオン 州の一部を巡礼して行きます。心に残 るスピリチュアルな旅となるとともに、 道中出会う芸術的な至宝の数々は長く 記憶に残るでしょう。

スペインの最も美しい村 を巡るルート では、マドリード州のチンチョンのよう な中世の面影を残す広場を持つ村や、 カスティージャ・イ・レオン州に残る非 常に価値のある城や城壁、教会などの 見学をお楽しみください。アストルガ （レオン県）、シウダ・ロドリゴ（サラマ ンカ県）、メディナセリ（ソリア県）など がおすすめです。

ヘミングウェイルートでは、ノーベル文 学賞を受賞したアメリカの作家ヘミン グウェイがとりことなり、後に9 回も繰り 返し訪れたパンプローナ（ナバーラ州） という街を良く知ることができます。

他のおすすめルートとしては、ユダヤ人 の道があります。スペインに暮らしたユ

ダヤ人と彼らが遺した主要なモニュメ ントをぜひご覧ください。ルート上では 20 か所を超える見どころを訪れます。 代表的な街として挙げられるのはトレ ドでしょう。トレドは、何世紀にもわた って、西洋のユダヤ人たちの宗教的、行 政的中心地として繁栄してきました。カ セレスとセゴビアでも、復興されたユ ダヤ人街のすばらしいさまを目にする ことができます。

文化イベントと舞台芸術

スペイン内陸部では、音楽、演劇、映画 など、多様な文化イベントが開催され ています。おすすめをいくつかご紹介 しましょう。1月に入ると、ログローニョ （ラ・リオハ州）で、スペインの年始め の文化フェスティバルが開催されます。

「現代文化の今」と名付けられたこの フェスティバルでは、多くのコンサー ト、演劇、映画の封切り、展示会などが 企画されます。3月にはパンプローナ（ ナバーラ州）で 国際ドキュメンタリー映 画祭「ある視点」が開催され、世界中か らドキュメンタリー映画が集結します。 すべての年代を対象とした作品が街の あちこちで上映されます。

インディーズ音楽が好きならマドリー ドで 5月に開催されるトマビスタスフェ スティバルのチケットはぜひ入手して おきたいところです。また、毎年夏にな ると世界の人気グループがマドリード に結集するMadCoolも見逃すことはで きません。マドリードでは、一年中豊富 な文化イベントが開催されています。

大人気のミュージカル作品を上映する ような大劇場から、マタデロのような前 衛的な作品に特化した文化センターな ど、選択肢は幅広くあります。

5月です。エクストラマドゥーラ州カセレ スの Womad（ウォマッド）へ足を運び、 様々な文化の融合を楽しめる賑やかな 場を楽しんでみませんか。世界中の音 楽、芸術そしてダンスが集まるフェステ ィバルです。同じく5 月には、セゴビア （カスティージャ・イ・レオン州）で国際 人形劇祭ティティリムンディが開催され ます。

夏のスペイン内陸部では、野外で数多 くのフェスティバルが開催されていま す。7月から8月にかけて行われるメリダ 国際古典演劇祭（エクストラマドゥーラ 州）では、メリダのローマ劇場というま

たとない贅沢な環境で、観劇を楽しむ ことができます。7月には、アルマグロの 国際古典演劇祭（カスティージャ―ラ・ マンチャ州シウダ・レアル）もあり、これ も偉大な古典作品に触れる機会です。 また、この月は、大規模な音楽フェステ ィバル、ピリネオス・スール国際文化フ ェスティバルも行われます。ピレネー山 脈の山々を望む自然豊かな環境の中、 コンサートや展示会、ワークショップ、 市場などのイベントでいっぱいの 2 週 間です。軽快な伝統舞踊曲が流れるラ ヌサ（アラゴン州ウエスカ）へ足を運ん でみてはいかがでしょう。

10 月はバジャドリード（カスティージ ャ・イ・レオン州）の「 Seminci 」：バジャ ドリ国際映画週間です。レッドカーペッ トを歩く映画界の偉大なスターやアー ティストたちを目にすることができるこ とでしょう。また事前に予約をすること で、ガラや上映に入場することも可能 です。

ここでご紹介した他にも、年間を通して 多くのコンサートや展示会、イベントな どが開催されています。各州の文化イ ベント情報をご参照ください。

貴族の気分で 宿泊

快適なホテルへとその姿を変えた、城や歴史的建造物に泊まってみませんか？ま た、最新でモダンなスパ（温泉）でのんびりとした極上の時間を過ごしたり、ワイナリ ーホテルが提供する絶品グルメに舌鼓を打ったりするのもおすすめです。

パラドール へ泊ってみましょう。モニュ メントとしての文化的価値の高さ、ま たはその素晴らしい自然環境に驚かさ れるはずです。チンチョンのパラドール は、かつてマドリードの修道院だった 建物を利用しています。その丹精され た庭園はとても美しいです。カスティー ジャ・イ・レオン州では、セゴビアのパラ ドール から見事な街の景観を楽しむこ とができます。また、セルベラ・デ・ピス エルガのパラドール（パレンシア県）は、 自然豊かなフエンテス・カリオナス自 然保護地区内に位置しています。エクス トラマドゥーラ州のサフラのパラドール （バダホス県）はルネサンス様式が魅 力的な建築物です。また、中世の雰囲 気を思う存分満喫したいなら、カスティ ージャ―ラ・マンチャ州のアラルコンの パラドール（クエンカ県）がおすすめで す。ラ・リオハ州の サント・ドミンゴ・デ・ ラ・カルサーダのパラドールで、巡礼者 のような気持ちで休息をとってみては。 また、ナバーラ州のオリテのパラドール や、アラゴン州のソス・デル・レイ・カトリ コ（サラゴサ県）では自分の城に休む騎 士になった気分が味わえるでしょう。

L お気に入りのパラドールが見つかり ます：www.parador.es

ラ・リオハ州のワイナリーホテル に泊ま って、いつもとは違う体験をしてみませ んか？快適なホテルへの宿泊、ワインテ イスティング、ワイナリー訪問、そして特 別なワインセラピーのセッションなど

素晴らしい体験をお約束します。

カスティージャ・イ・レオン州には、ま だほかにも素晴らしい宿泊施設があり ます。ポサーダ・レアル（貴族の旅館）宿 は、旧風車や宮殿、農家小屋などを魅 力的なホテルへと改築した宿泊施設で す。サラマンカのブエン・アモール城 の ような自然の要塞に囲まれてゆっくりと くつろいだり、アビラのカサ・デ・ラス・マ ヌエラスのようなムデハル様式の典型 的な建築物に泊まるのも一興です。

アラゴン州、エクストラマドゥーラ州、カ スティージャ―ラ・マンチャ州にある何 世紀もの歴史を持つゲストハウスは静 かで平和なひと時を過ごしたい人向き です。サラゴサの ルエダ修道院 で何世 紀もの歴史を目のあたりにしてきた部 屋や、クエンカのテヘダ聖母などの聖堂 で朝食をとることもできるのです。

アラゴン州では、アルアマ・デ・アラゴン などの温泉地で良質な温泉を楽しみま しょう。バジャドリードのブドウ畑とドゥ エロ川に囲まれた場所では、この地な らではのウェルネス体験を提供してい ます。壮麗なアバディア・レトゥエルタで は、ワインとアロマセラピー、そして水 の効能を絶妙な融合を体験してくださ い。カスティージャ・ラ・マンチャ州のカ スティージャ温泉ブリウエガは18世紀の 王室リネン工場跡に建てられ、この特 別な雰囲気のなか至極のひと時を過ご すことができます。

スペイン内陸部

家族連れにおすすめの プラン

スペイン内陸部には、お子様連れのファミリーも楽しめる場所がたくさんあります。 おすすめのスポットをご紹介します。

みんなで楽しめる美術館・博物館

テルエル（アラゴン州）にあるエスクチャ の鉱山博物館 で、鉱山の内部に入る冒険 をどうぞ。または、クエンカのカスティージ ャ―ラ・マンチャ州科学博物館もおすすめ です。小さな子供たちはプラネタリウムに 夢中になることでしょう。直径100mの巨大 なドームに映し出されるのは、６千を超え る星や天体、惑星です。

昔から伝わる ヒガンテス（巨人人形）の 博物館 では、子供たちは大喜びすること でしょう。博物館はサモラ県のプエブラ・ デ・サナブリア（カスティージャ・イ・レオン 州）にあります。また、セラーダ・デ・ラ・フ エンテ（マドリード州）の 伝統玩具博物館 も一見の価値ありです。マドリードには、 ネズミのペレスのお家博物館 もあります し、CaixaForum（カイシャ・フォーラム）で開 催される教育アクティビティに参加するの もおすすめです。

小さな考古学者たちへは 恐竜が好きな子供たちにおすすめなのは、 テルエル（アラゴン州）にあるディノポリス です。恐ろしいティラノサウルスレックスが 活き活きと動き回るさまを見られるテーマ パークで、世界中から集められた豊富な恐 竜コレクションが見ものです。

また、恐竜の足跡ルートをソリア（カスティ ージャ・イ・レオン州）で辿るのも面白いで しょう。恐竜が残した足跡の遺跡を見学で きます。また、記述化石学に関する博物館 やセンター、教室などもあります。子どもの 頃冒険家になりたかった人は、今こそ冒険 家魂を発揮してみましょう。ペルディード断

崖 はラ・リオハ州にある古代アドベンチャ ーパークです。ロープを使ったり、階段をよ じ登ったり、ジップラインに挑戦したりもで きます。さらには、化石を発掘したりと楽し さが盛り沢山です。

手つかずの自然 スペイン内陸部、特にアラゴン州では、ピ エドラフィタ・デ・ハカ（ウエスカ県）のラク ニアチャにあるバイオパークなどで、トナ カイやバイソンと一緒に歩いたりすること ができます。あるいは、自然豊かな ピエド ラ修道院自然公園（サラゴサ県）で、洞窟 や滝を散策して回るのも楽しい経験です。 センダビバ（ナバーラ州アルゲダス）では、 ジップラインに挑戦したり、ウォーターバト ルに参戦したりと、さまざまなアドベンチ ャーが用意されています。また、他に家族 連れにおすすめの場所として挙げたいの は、エル・オスキージョ自然公園（カスティ ージャ―ラ・マンチャ州クエンカ県）です。

狼や鹿を目にすることができるでしょう。マ ドリードには、さまざまな生息地からやっ てきた動物を見られる場所がたくさんあり ます。ファウニアや マドリード動物園・水族 館へぜひ行ってみましょう。

遊園地

大規模アミューズメントパークマドリード のワーナーパークでは、ドナルド・ダックと 仲間たちが出迎えてくれます。この広大な レジャー施設は、誰もが知るアニメのキャ ラクターをテーマにゾーンが分かれてい ます。勇気があれば、世界で一番高いドロ ップタワーにチャレンジしてみてはいかが

家族連れにおすすめのプラン

でしょう。魅力的なアトラクションがたくさ んあります。その他にもマドリードには、ジ ェットコースターや小さな子供たちにも楽 しめるアトラクションを備えた変わらない 人気の遊園地もあります。

サラゴサへ行くなら、サラゴサの中心部に ほど近い場所に遊園地があります。プール やテーマゾーンがあり、古代エジプトやウ ェスタンワールド、さらに魅惑的なマヤ文 明の世界へと旅したような気分が味わえ ます。トレドではプイ・デ・フォウテーマパー クがおすすめ。感動あふれるショーやアク ティビティでスペインの歴史を辿ります。

スペイン内陸部への行き方

空路・陸路ともに広域を網羅する基盤が整っているので、スペイン内陸部の主要都市への移動は 速く快適です。

空港

アドルフォ・スアレス・マドリード―バラハス空 港（マドリード）がスペイン国内で最も重要な 空港です。多くの国際線が接続しており、また、 スペインの地方への空の移動の拠点となって います。

マドリードからは、サラゴサ（アラゴン州）、レ オンとバジャドリード（カスティージャ・イ・レオ ン州）、アルバセテ（カスティージャ―ラ・マン チャ州）、バダホス（エクストラマドゥーラ州）、 パンプローナ（ナバーラ州）、ログローニョ（ラ・ リオハ州）などの空港へ接続便が出ています。

列車

スペイン国鉄 (RENFE) がスペイン国内の主要 都市と地域を結んでいます。花形の高速鉄道 （AVE）を利用すると、目的地に 1 ～ 2 時間で到 着します。高速鉄道（ AVE ）は、マドリードから カスティージャ・イ・レオン州の 6 つの県都、そ してカスティージャ―ラ・マンチャ州のすべて の県都へと通じています。また、アラゴン州で は、ウエスカ県とサラゴサ県を通っています。

また、スペイン内陸部の主要都市や街へは 中・長距離列車、近郊線を利用することも可

能です。レンフェ・スペイン・パスでは、4 回・6 回・8 回・10 回の利用回数を選ぶことができて 便利です。

L 詳細：www.renfe.com

その他の交通機関

スペイン内陸部の都市やその近郊を巡るに は、都市バスネットワークをご利用ください。

また、地方や田舎、県の間の移動などにタクシ ーを利用することも可能です。観光主要都市 には、バスステーションがあり、空港発着のバ スがあります。マドリードでの移動にはメトロ をおすすめします。広範かつ最新の交通網で あるマドリードのメトロは、12 路線を有してお り、マドリードのほぼ全域と一部周辺地域を繋 いでいます。

レンタカー

スペイン内陸部を車で旅するメリットは、小さ な村々に立ち寄ったり、素晴らしい眺望を逃さ ず楽しんだりできることです。多くのレンタカ ー会社があり、オンラインで予約することも可 能です。