ワむン街道スペむン (Ja)

Page 1


倧西掋

産業芳光省

発行© Turespaña

制䜜Lionbridge

NIPO: 086-17-059-4

無料提䟛版

このパンフレットは现心の泚意を払っお制䜜いたしたしたが、もし 誀りがございたしたら、brochures@tourspain.esたでメヌルでお知 らせください。今埌の改善の参考にさせおいただきたす。

衚玙゚ンポルダのワむン街道ゞロヌナ写真オスカル・ノァル PTCBG画像デヌタ

裏衚玙゚ンポルダのワむン街道ゞロヌナ写真写真Diví Fotografia PTCBG画像デヌタ 画像提䟛ACEVIN

目次 はじめに 3 ワむン街道 4 スペむン南郚 スペむン内陞郚 スペむン北郚 レバンテ地方 島しょ郚 カノァ ワむンを通しお䜓隓するスペむン 18 文化ず遺産 建築ずワむン グルメ ワむンの呚蟺 ビゞネスず䌚議 宿泊斜蚭

ワむン愛奜家にずっおスペむンはパラ ダむス。北から南たで、様々なワむン街 道があり、それらをたどりながら各地の 歎史、特色、文化などを知るこずができ たす。感芚、アロマ、フレヌバヌを味わう ワむンの䞖界を通しお、ナニヌクな䜓隓 をお楜しみください。

ワむナリヌを蚪ね、ワむン造りの秘蚣を 発芋したり、ブドり畑の真ん䞭で宿泊し たり、あるいはテむスティングの手ほど きを受けたりしおみおはいかがですか。

スペむンをめぐる様々な旅皋 、滞圚ホ テル、あるいはいろいろな䜓隓の䞭で、 各地方のベストワむンを味わう機䌚を ぜひ、芋぀けおください。

赀ワむン 、ロれワむン 、癜ワむン 、ある いはスパヌクリングワむン にいたるた で、スペむンのワむンには幅広い倚様 性がありたす。地方によっお気候が異な るため、その皮類は幅広く、どんな奜み やTPOにも合わせるこずができたす。䟋 えば、フレッシュな印象のガリシアのア ルバリヌニョ、個性豊かなリオハのワむ ン 、倚様性に富んだリベラ・デル・ドゥ ゚ロのワむン、あるいはアンダルシアの 至宝 ヘレスのワむンシェリヌたで揃 っおいたす。皮類の豊富さはもちろんで すが、スペむンワむンの真髄は䜕よりも

その品質にありたす。倚くのスペむンの ワむナリヌの補品が、専門家から「䞖界 䞀」ずいう評䟡を埗おいたす。

ワむン街道をたどっお旅をすれば、この 囜のすべおの魅力を芋぀けられるはず です。文化遺産や自然遺産も、蚈り知れ ないほど。『ドン・キホヌテ』の舞台ずな ったラ・マンチャの村々や゜モンタノの シ゚ラ・む・ロス・カニョネス・デ・グアラ 自然公園 、そしおナネスコの䞖界遺産 に登録されたコルドバのメスキヌタや ビ゚ル゜のラス・メドゥラス など、蚪れ る堎所はたくさんありたす。

アロラ・リオハのバタヌゞャ・デル・ビ ノ「ワむンの戊い」ずしお知られるワむ ンを掛け合う競争、あるいはヘレス カディスやログロヌニョラ・リオハ のラ・フィ゚スタ・デ・ラ・ベンディミア ブドり収穫祭など、スペむンの村々で は、生掻に根を䞋ろしたワむン造りの䌝 統ず習慣が、それぞれの地域で祝う祭 を通しお今も生きおいたす。たた、スペ むンワむンは 革新ず前衛を意味するも のでもありたす。ここ数幎、ブドり栜培 に最先端技術を採甚するこずで、スペむ ンのワむン産業は倧きな倉革を遂げお いたす。

ワむン街道

スペむンには卓越した文化遺産がありたす。たくさんあるワむン街道、いずれのル ヌトでもそれぞれの地域でどのようにワむンが造られるかを知るこずができたす。

カタルヌニャの゚ンポルダでオヌガニックなワむナリヌの哲孊を知るのもいいでし ょう。アラバ県偎ラ・リオハ のラグアルディアのように、石畳の通りがある叀い城壁 に囲たれた魅力あふれる街に立ち寄るのもおすすめです。冒険がお奜きなら、オフ ロヌドも走れる四茪駆動車に乗っお専属ガむドず䞀緒にヘレスのブドり畑の䞭を 駆けめぐっおみおはいかがでしょう。

スペむン南郚

意気揚々たるこず、倪陜、そしお異文化 の融合。これらがフラメンコの生誕地 でもあるアンダルシアの個性を創り出 しおいたす。珠玉のワむンのひず぀ヘレ スシェリヌず、それを䟛するタベルナ ず呌ばれる居酒屋がいたるずころにあ りたす。矎しい自然ず文化遺産の融合が あなたを魅了するこずでしょう。

ワむンツヌリズムのプログラムに参加し

マルコ・デ・ヘレス、ブランディずワむン を蚪ねる街道

スペむン南郚を代衚するワむンの至宝 の双璧、それがシェリヌずマンサニヌゞ ャです。䞖界で最も愛されるワむンに数 えられるこれらのワむンは、数千幎の歎 史ず恵たれた気候によっお育たれたも のです。広がる草原ずその奥に䜍眮す る山地、グアダルキビヌルの湿地垯、そ しお癜砂のビヌチが広がるコスタ・デ・ ラ・ルスの海岞線。こんな自然の䞭を散 策しおみたせんか。

お、スペむン産ワむンの著名な銘柄をご堪 胜あれ。人々が造りだしたワむン文化に思 いを銳せ、也杯したしょう。 ぞレス・デ・ラ・フロンテヌラ

ワむンの倧聖堂ず呌ばれるペヌロッパ 最倧玚のワむナリヌを蚪ね、この奇跡 の飲み物に敬意を衚し「シェリヌの䞉角 地垯」ず称されおいる産地を探蚪しおは いかがでしょう。魅力的なヘネロ゜ワむ ンで有名な ヘレス・デ・ラ・フロンテヌ ラ、゚ル・プ゚ルト・デ・サンタ・マリア、 サンルヌカル・デ・バラメダで構成され おいたす。これら3郜垂は、タパスを぀た みながらヘネロ゜ワむンを堪胜できる 理想の堎所ず蚀えるでしょう。

ゎルフコヌスでスむングを楜しんだ埌 は、ワむンが眠る熟成暜が䞊ぶ静寂の 䞭を散策しおみるガむドツアヌに参加 しおみるのもおすすめです。倏にこの地 を蚪れるのなら、ぜひ、サンルヌカル・ デ・バラメダの海蟺で行われる銬のレ ヌスをご芧ください。たた、ヘレスなら ではのタバンコず呌ばれる、暜からシェ リヌの量り売りをする簡易飲み屋に立 ち寄っおみたせんか。フラメンコを生で 芋られるかもしれたせん。

ロンダずマラガのワむン街道

この地方では、゚クストラバヌゞンオリ ヌブオむル、䌝統補法のチヌズやむベ リコ豚の腞詰類など矎味しい名産品に 出䌚えるはずです。

たた、ナネスコの生物圏保護区に指 定されおいる シ゚ラ・デ・ラス・ニ゚ ベス自然公園 に行っお、倧自然の䞭 に身を眮いおみたせんか。たた、ロン ダの サンタ・マリア・ラ・マペヌル教 䌚 などの文化遺産、あるいはスペむ ンでは唯䞀ここにしかない゚ル・ボ ルヘの 山賊博物通 のような驚きの モニュメントを蚪ねおみるのもいいでし ょう。

モンティヌゞャからモリレスのワむン 街道

コルドバ県の南郚、オリヌブ畑ずブド り畑がどこたで広がる倧地をめぐるル ヌトです。この街道をたどる旅では、ヘ ルシヌな朝食、パン・コン・アセむテオ リヌブオむルを塗ったパンで䞀日を 始めおみたせんか。たた、このルヌトで めぐるコルドバ 、バ゚ナ、プ゚ンテ・ヘ ニルなど17の垂町村のいずれかで、ぜ ひ、サルモレホ・コルドベス濃厚トマ ト冷補スヌプをご賞味ください。アル ベアヌルワむナリヌスペむンでも最叀 のワむナリヌのひず぀などのワむナリ ヌでは、この地域で名高いペドロ・ヒメ ネスなどのワむン補造過皋を芋孊でき たす。

リベラ・デ・グアディアナのワむン街道 このルヌトをたどれば、゚クストレマ ドゥヌラを代衚するワむンに出䌚うこ ずができたす。この街道沿いで最も重 芁な街のひず぀が アルメンドラレホ で、1987幎に囜際ワむン郜垂の称号を 䞎えられたした。この街ではワむン科孊 博物通 を芋孊したり、䞖界でただひず ぀、芳芧垭の䞋がワむナリヌになっお いる闘牛堎を蚪ねたりしおみたせんか。 この街道は、途䞭で「銀の道」ず重なる 郚分があり、ロヌマ時代に造られた街 道の跡が芋られるので、叀代ロヌマの 歎史ず文化を感じるこずができたす。こ の街道では考叀孊的遺跡、修道院、叀 城、旧家の屋敷などに遭遇するこずで しょう。

スペむン内陞郚

カスティヌゞャの倧平原には、ワむン愛奜家にずっおパラダむスずも蚀える堎所が 隠されおいたす。この地方で生産されるワむンは、スペむンはもちろんのこず、䞖界 䞭で愛飲されおいたす。それらの倚くが、地䞋蔵で熟成されたす。たた、この地方に は倚くの遺跡が芋られる他、日垞の喧噪を逃れおのんびりできる堎所がたくさんあ りたす。

ル゚ダのワむン街道

バゞャドリ、セゎビア、アビラなどの県 では、ベルデホず呌ばれる有名品皮の ブドりが栜培されおいたす。地䞋20メヌ トルの深さにあり、゚ル・むロ・デ・アリ アドナアリアドネの糞ず呌ばれる迷 路のようなワむンセラヌを蚪ねお、どの ようにしおワむンが造られるのかを芋 おみたせんか。オヌガニックのブドり蟲 園でワむン芳光をしたり、同じ生産者の ワむンをノィンテヌゞごずに比范する 垂盎テむスティングをしたりなど、メセ タの倧平原を存分に味わっおみおくだ さい。この街道では、ワむンの他に、ナ ネスコの䞖界遺産に認定されおいるセ ゎビアの氎道橋やアビラの城壁などの トルデシヌゞャス、メディヌナ・デル・カ ンポやマドリガル・デ・ラス・アルタス・ト レスなど、女王むサベル1䞖やクリスト バル・コロンずいった歎史䞊で名高い

人物に関連する村や町にもぜひ足を運 んでみたしょう。

リベラ・デル・デゥ゚ロのワむン街道 前衛的建築物、ガストロノミヌ、文化遺 産、そしお倧自然。すべおがそろっおい るリベラ・デル・デゥ゚ロでは総合的な ワむン芳光を楜しめたす。ペニャラン ダ・デ・ドゥ゚ロの叀城を蚪ねお王様に なった気分に浞ったり、あるいは矎しい サン・゚ステバン・デ・ゎルマスの石橋 を散策しおはいかがでしょう。オセス・

デル・リオ・リアサ自然公園でトレッキン グを楜しんだ埌は、13 䞖玀に造られた

地䞋のワむンセラヌで詊飲䌚に参加し おみたせんか。

近郊にはブルゎスのアルランサワむン 街道があり、ここでは䌝統的なワむン収 穫祭りに参加できたす。

ワむン街道でたどるスペむン

シガレスのワむン街道

カスティヌゞャ・む・レオン 州の真ん䞭 にあるこの地域には、地䞋に造られた 1200を超えるワむナリヌがありたす。い

ずれかのワむナリヌを蚪ね、地䞋のトン ネルをめぐりながら、醞造工皋を芋孊 しおみたせんか。䞀日の終わりには、独 自の個性を持぀田舎颚ホテルでく぀ろ ぎ、土地の名物料理を堪胜しおはいか がでしょう。

゚ル・ビ゚ル゜のワむン街道

レオン 県の北郚では、ワむンず料理は ほずんど信仰ず蚀えるかも知れたせん。 ワむン暜に囲たれおピクニックを楜し んだり、銬に乗っおブドり畑を散策した り、あなたの五感を解攟しおあげたし ょう。ラス・メデゥラス叀代の金鉱山 が創り出す䞍思議な景色、驚きに満ち た自然の䞭に身を眮いおみたせんか。

街道の最終地点は レオンの倧聖堂 、 スペむンゎシック建築の最高峰のひず ぀です。

その他の街道

カラタナのワむン街道は、スペむンで最 も暙高の高いワむン生産地です。カラタ ナからはワむンバスが運航されおいる のでお奜きなルヌトを遞んでください。 たた、モンカペ山塊の麓にはガルナチ ャカンポ・デ・ボルハのワむン街道もあ りたす。地面を走る犬ぞりに乗っお、ブド り畑の間を駆け抜けおみたせんか。

もう少し北䞊しお、゜モンタヌノのワむ ン街道を蚪れおみたしょう。山が奜きな 方におすすめの堎所です。ここでは毎 幎、゜モンタヌノ・ワむン・フェスティバ ルが開催され、ラむブ音楜を聎きなが らワむンテむスティングを楜しむこずが できたす。あるいは、カンポ・デ・カリニ ェナのワむン街道もおすすめです。

スペむン北郚

スペむン北郚の色圩豊かな自然の䞭を旅しおみたせんか。この地方には、ス ペむンで最も重芁なワむン産地のいく぀かが集䞭しおいたす。ラ・リオハ、バ スク、カタルヌニャやガリシアには、䞖界レベルのグルメに加え、ワむナリヌ オヌナヌたちの専門知識にワむンの奥深さを実感するこずができる様々なワ むン街道がありたす。

グランバサンワむナリヌ ポンテベドラ

写真X.

リアス・バむシャスのワむン街道

ガリシアの地に足を螏み入れたこず がなければ、この地が持぀魔力を知る こずはできたせん。この地方は肥沃な 倧地に恵たれ、食の玠晎らしさが知ら れおいたすが、䞻圹は䜕ずいっおも倧 西掋でしょう。

サンシェンショ、オ・グロヌベやカンバ ヌドスなどの町を蚪ね、新鮮な魚介類 を楜しみながらアルバリヌニョで也杯 したしょう。緑あふれる景色の䞭をの んびり旅するのもおすすめです。ミラ ドヌル・デ・シラデヌゞャ展望台に 登れば、リアス匏海岞の入り江のひず ぀、リア・デ・アロりサ の玠晎らしいパ

リアス・バむシャスのワむン街道

ノラマを楜しむこずができたす。展望 台のすぐそばには家族経営のワむナ リヌがあり、土地で採れた新鮮なムヌ ル貝を賞味するこずができたす。

䞖界遺産に登録され、サンティアゎ巡 瀌道の最終目的地であるサンティア ゎ・デ・コンポステラの街からほんの 15分ほどのずころにある、兞型的なガ リシアのパ゜旧荘園領䞻邞に宿泊 しおみたせんか。文化遺産ずしおの䟡 倀はもちろんのこず、玠晎らしいビヌ チや矎しい自然に囲たれ、枩泉斜蚭も 䜵蚭しおいたす。䞖俗の喧噪を忘れお く぀ろぐこずができるでしょう。

ワむン街道

ここは間違いなく、スペむン のワむン生産発祥地のひず぀ です。

リオハ・アルタのワむン街道

この地方の景色を成しおいるのは、広 がるブドり畑、゚ブロ川、そしおトロヌ ニャ、カンタブリアやラ・デマンダ の山 々です。そしおその懐には、数倚くの歎 史芞術遺産が存圚しおいたす。

たくさんあるワむン街道 のいく぀かを たどったり、あるいは14䞖玀からある城 壁に囲たれた叀城ワむナリヌを蚪ねお、 そこに生きる歎史を感じおみおはいか がでしょう。たた、いたるずころにワむン 造りの䌝統ず文化が息づいおいる街、 アロを蚪ねみたせんか。ワむンショップ に立ち寄り、この地方でほんの少ししか 生産しおいない、この地方以倖では手 に入らないワむンを求めおみおはいか がでしょう。䞀日の終りには、か぀お修

道院だったホテルに宿泊し、䞭䞖の街 の歎史の䞭に浞っおみるのもよいかも しれたせん。

か぀おのワむン貯蔵所の䞭に造られ た個性豊かなレストランのいく぀かを 蚪ね、郷土の䌝統料理を賞味しおみた せんか。そしお、冒険心豊かなあなたな ら、サン・アセンシオで バタヌゞャ・デ・ クラレテ赀ワむン掛け合い競争に参 加しおはいかがでしょう。参加者すべお がワむンでびしょ濡れになりながら、街 䞭のバルでタパスを楜しむずいう陜気 で愉快な祭りです。

サン・アセンシオにあるワむン䜓感セン タヌ「ラ・ビスタ」では、芖芚によっおワ むン造りのすべおを䜓隓できる、独創的 な展瀺を豊富に甚意しおいたす。

リオハ・アラベサのワむン街道

䞭䞖に造られた掞窟の䞭で熟成された ワむンを詊飲するなんお䜓隓は、い぀ でもできるこずではありたせん。この地 方のワむナリヌは、䌝統ず前衛を融合さ せるこずに成功したした。たた、広倧な ブドり畑の䞭にサマニ゚ゎ やラグアル ディアなどの街がありたす。

リェむダのワむン街道

この地方が誇る最高の食ず昔から継承 された叀い䌝統、その芋事な融合をぜ ひじかに䜓隓しおみおください。ここに は、カタルヌニャで初めおクリアンサワ むンを䜜り商品化したワむナリヌがあり たす。ワむンを堪胜した埌は、山を望む 眺望がすばらしい有名な枩泉斜蚭のひ ず぀で、ミネラル豊富な薬甚泉に浞か っおみるのもいいかもしれたせん。

ナバヌラのワむン街道

野菜や果物の栜培が盛んに行われ、ス ペむンの台所のひず぀ず蚀われるこの 地方では、数々の玠晎らしいワむンも生 産されおいたす。ナバヌラは、コントラ ストに満ちた土地です。北郚は山々が そびえ、緑の草原が広がる䞀方、南郚の ナネスコ゚コパヌクに指定されたバル デナス・レアレスでは砂挠が広がっお いたす。この地方をめぐる旅は、間違い なく食通を魅了するはずです。あるいは 䞀日䞭、ブドり畑で汗を流しおみたせん か。畑の䞭で食べるランチは栌別なこず でしょう。

チャコリ街道

バスクのワむナリヌを蚪ね、矎味しいピ ンチョアペタむザヌを぀たみながら、 アルコヌル床控えめでフルヌツのアロ マ豊かな若い癜ワむン、チャコリで也 杯。シンプルでありながら倧きな喜びを 䞎えおくれる、こんな䜓隓は他にはなか なかありたせん。アむアラルデアの村々 を蚪ねおみたんか。この地の䌝統料理 が䞖界的に泚目されおいる理由がきっ ず分かるこずでしょう。

ナバヌラのブドり畑
ワむン街道
バルデナス・レアレスナバヌラ

ワむン街道でたどるスペむン

レバンテ地方

この地方はモナストレル皮ブドりの 王囜ず蚀えたす。䞀幎を通じお穏やか な気候に恵たれおいる土地が生み出 す地䞭海の゚ッセンス、そんなブドり から造られるワむンを詊しおみたせん か。ペトレヌルの町を蚪ねお、䞭䞖の 氎道橋やサン・ボニファシ、サンティシ モ・クリストなどの 瀌拝堂を巡っおみ おはいかがでしょう。カルペでは バヌ ニョス・デ・ラ・レむナ女王の济堎ず 呌ばれる、ロヌマ垝囜のむスパニアで 最も重芁な遺跡のひず぀をぜひ蚪ね おみおください。

文化遺産、歎史遺産、人気の祭りなどがあ なたを埅っおいたす。

アりトドアが倧奜きな人には、地䞭海 沿岞の海岞線で唯䞀の山地であるセ ラ・ヘラダ自然公園 がおすすめです。

たた、険しい山や厖の間に村々が点 圚するバル・デ・ポップず呌ばれる䞀 垯もぜひ蚪れおください。ただ䜙力が あるならビゞェナを蚪れお、䌝統的な 祭り、モヌロス・む・クリスティアヌノス ムヌア人ずキリスト教埒に参加す るこずをおすすめしたす。

ペネデスのワむン街道

カタルヌニャ地方のこの地域は芞術、 文化、自然に富み、䞖界に名高い極䞊の ワむンを産み出しおいたす。お城を巡る ルヌトやガむド付きで詊飲もできる自 転車での散策、たたは近代的な建物や ワむナリヌを蚪ねるツアヌに参加しおみ たせんか。建築家ゞョセップ・プむグ・む・ カダフェルチ による玠晎らしいカノァ・ カドルニり建築矀は芋逃せたせん。

アリカンテのワむン街道

この地方は景芳、文化遺産、「食」のすべ おが倚様で魅力にあふれおいたす。ビ ゞェナにある嚁颚堂々ずしたアタラダ城 を蚪ねおみるのがおすすめです。ある いはアリカンテ・ワむンバスに乗っお魅 力的なルヌトをめぐっおみおはいかが でしょう。

ブヌゞャスのワむン街道

ムルシアのこの地域の魂はブドり畑の 䞭にあるず蚀えるでしょう。その歎史遺 産は䌝統的なワむナリヌ、ワむン博物 通、ワむンショップなどに垣間芋えたす。 ワむン愛奜家やワむンを孊ぶ人が集う 堎所、セ゚ヒンのワむンスクヌルを蚪ね おみたせんか。この地域のレストランで おすすめの料理を堪胜し、静かな貞別 荘に宿泊しおはいかがでしょう。

フミヌゞャのワむン街道 ムルシアから出ずに、フミ―ゞャぞ向か いたしょう。コンクヌルやゲヌム、パレヌ ドなどを楜しめるフィ゚スタ・デ・ラ・ベ ンディミアブドり収穫祭に参加しおみ たせんか。

ゞェクラのワむン街道 ここで「ワむンマラ゜ン」ぞの参加を薊 められおも、決しお驚かないでくださ い。ワむンを愛するこの地では、ワむン に関係するこずなら䜕でもあり埗るの です。3月に開催される「ワむンずタパス のルヌト」や6月に行われる「モナストレ ル・りィヌク゚ンド」に参加しおみたせ んか。カレンダヌを芋お、日皋を遞び たしょう。

その他の街道

バレンシアでは、2500 幎以䞊も前から 䞊質なワむンを生産しおいる地域、りテ ィ゚ルレケヌナのワむン街道をたどる こずもできたす。地䞭海沿岞を北に向か えば、コスタ・ブラバの真ん䞭に䜍眮す る゚ンポルダのワむン街道に到達した す。この行皋をたどるず、カタルヌニャ の至宝のひず぀、ペネデスに至り、様々 なワむン街道ずワむンツヌリズムに出 䌚えるでしょう。

島しょ郚

バレアレス諞島ずカナリア諞島 にも魅 力的で倚様なワむン生産文化がありた す。これらの島々で生産されるワむン は、スペむンの高玚レストランのワむン リストの䞭に芋るこずができたすが、や はり理想は生産された堎所で賞味する こずです。

バレアレス諞島のワむン生産は、そのほ ずんどがマペルカ島に集䞭しおいたす。 ここでは、マペルカの䌝統的な名物料 理を楜しみながら、地産の玠晎らしいワ むンを堪胜するこずができたす。゚キゟ チックなむビサ島や䞍思議な魅力あふ れるフォルメンテヌラ島を蚪ね、これら の土地で栜培されるシャルドネ皮やモ スカテル皮のブドりから造られる矎味 なワむンを味わっおみたせんか。あるい は地䞭海の真珠のひず぀で、ナネスコ の生物圏保護区に指定されおいるメノ ルカ島を蚪れるのもいいでしょう。

さらに南、アフリカ倧陞の北岞に向か っお䜍眮するカナリア諞島のワむン生 産地域を蚪ねおみたしょう。テネリフェ å³¶ はいかがでしょうか。倪陜ず䞖界遺 産に登録されたテむデ自然公園 、そし おブドり畑が創る独特の景芳がここに はありたす。この地域の生産者が共同 で運営するワむン博物通やレストラン、 ワむンショップなどの耇合斜蚭、カサ・ デル・ビノ に立ち寄っおみたせんか。 甘口ワむンのワヌクショップやテむス ティング講座 など、ここではい぀も様 々なむベントを開催しおいたす。たた、 グラン・カナリア諞島には壮倧な自然 に囲たれたワむナリヌやブドり畑があ りたす。そしお、ランサロテ島 、火山性 の土壌で育぀マルバシア品皮のブド りは䞖界でもナニヌクな存圚であり、 高く評䟡されおいたす。たた、ナネスコ ゚コパヌクに指定されたこの島には 火山噎火によっお圢成された自然の モニュメントずも蚀える、ティマンファ ダ囜立公園 や 火山自然保護区 があり たす。

カノァ

スペむン固有の優れたスパヌクリング ワむンはカノァ日本語ではカバずも衚 蚘ず称されたす。カノァはスペむン囜 内の倚くの地方で生産され、䞖界的な 評䟡を埗おいたす。様々な機䌚にぜひ、 ご賞味ください。このワむンの個性をよ りクリアに感じるにはフルヌト型のグラ スがおすすめです。

生産地の代衚はカタルヌニャ地方であ り、この地で最高玚銘柄が生み出され おいたす。たた、ラ・リオハ、ナバヌラ、ア ラゎン、゚クストレマドゥヌラ、バレンシ アなどの地方にもカノァの生産は広た っおいたす。こういった生産地を蚪れた 際には、是非カノァをご賞味ください。 たた、近代的な建築物で名高い ペネデ ス などでは、カノァの珍しい補造方法 や個性的なワむナリヌなどを芋孊でき たす。

ワむン街道

ワむン街道 でたどるスペむン

ワむンを通しお䜓隓するスペむン

文化ず遺産

スペむン、そしおそこに生きる人々ず文化は きっず忘れられないものになるはず。ワむン 街道をたどり、歎史ある文化遺産に觊れ、

䌝統ず前衛のコントラストをお楜しみく ださい。

スペむンには䞖界遺産に認定された 15 の郜垂、䞖界で最も蚪れる人の倚い 矎術通や博物通、数千幎の歎史を持぀ モニュメントなどがありたす。豊かで開 攟的な文化ず、この地で生産される極 䞊のワむンは完璧な組み合わせず蚀え るでしょう。

南ぞ旅すれば、䞖界遺産に登録された コルドバの歎史地区で荘厳な メスキ ヌタ倧聖堂 がが蚪れる人を埅っおいた す。5 月には、ぜひ、有名な コルドバの パティオフェスティバルを芋に来おくだ さい。ヘレスの 倧聖堂を蚪ねる絶奜の 機䌚でもありたす。この地でワむンの品 皮、フラメンコ、乗銬が文化的に密な関 係にあるこずを実感しおいただけるでし ょう。

内陞郚では、ラ・マンチャのワむン街道 をたどりながら、小説『ドン・キホヌテ』 ゆかりの村々に立ち寄っおみおはいか がでしょう。たた、数千幎の歎史を持぀ ロヌマの氎道橋や芳る者を圧倒する壮 麗な倧聖堂を有する郜垂、セゎビアず ブルゎスにもぜひ立ち寄っおください。

たた、むベリア半島北郚には䞭䞖の建 造物や先史時代の掞窟壁画などが数倚 く存圚したす。リアス・バむシャス、ラ・リ オハ、ナバヌラ、バスク、リェむダ などは 歎史芞術遺産や教䌚、矎術通や博物通 が数倚くあり、数千幎の䌝統が生きおい るワむン生産地域です。

東ぞ向かうず、゜モンタヌノ・デ・バルバ ストロ山麓地区には掞窟壁画が芋ら れるリオ・ベロ文化公園など、非垞に興 味深い堎所がありたす。数䞖玀の歎史 を有するバレンシアやアリカンテ など の街がある䞀方、ゞロヌナのアンプリア ス遺跡のようにロヌマ垝囜支配の跡を 残す堎所もありたす。

ペネデスの ゚ル・ベンドレル の近くに は、䞖界最高のカノァを生産しおいるワ むナリヌがいく぀かありたす。この街を 蚪れた際には、か぀おここにあった文 明が残した足跡を探しに考叀孊博物通 にもぜひ足を運んでみおはいかがでし ょう。たた、ルネッサンス様匏ずバロック 様匏が混圚する建築で、内郚にはパむ プオルガンを有するサン・サルバドヌ ル教䌚を蚪れるのもいいでしょう。

雄倧な自然に囲たれ、ビヌチず火山が 造り出した地圢が印象的なカナリア諞 島は、新鮮な驚きがいっぱいです。

侖界 遺産に登録されたテネリフェ島のサン・ クリストバル・デ・ラ・ラグヌナは教䌚、 宮殿、鮮烈な色圩が矎しい旧荘園領䞻 邞などのモニュメントがある個性的な 街です。マルバシア皮のブドりで造られ た地産ワむンは、この地ぞの旅になくお はならないものでしょう。

建築ずワむン

スペむンのいく぀かのワむナリヌのオ ヌナヌたちは、21 䞖玀の建築に目を 向け、偉倧な芞術の創造を詊みたし た。スペクタクルな倖芳ず内芳の秘密 をお楜しみください。ワむン貯蔵ず熟 成ずいう埓来のワむナリヌの機胜を はるかに超えた魅力がそこにはあり たす。

マルケス・デ・リスカルワむナリヌ

著名な建築家フランク・O・ゲヌリヌの 蚭蚈によるこの革新的な建築物はリオ ハ・アラベサの䞭心、゚ルシ゚ゎにあ り、たるで倧地から生え出したブドりの 暹のように芋えたす。「シりダ・デ・ビノ」

ワむンの町ず呌ばれる建物の内郚 にはラグゞュアリヌなホテル、レストラ ン、ワむンセラピヌを提䟛するスパ、ビ ゞネスセンタヌ、ミュヌゞアムなどがあ り、倖芳に劣らずむンパクトに溢れおい たす。

レガリスワむナリヌ

クリ゚ル・デ・ドゥ゚ロバゞャドリにあ るこのワむナリヌはドミンゎ・トリアむが 蚭蚈したミニマリズム建築です。その巚 倧な窓は呚りの自然に完璧に融合しお いる印象を䞎えたす。倕暮れ時、遠くに ペニャフィ゚ル城の矎しい姿を望みな がら、広いテラスでリベラ・デ・ドゥ゚ロ のワむンを味わっおみたせんか。

ビニャ・レアルワむナリヌ

ログロヌニョのすぐそば、ラグアルディ アの街の䞭に、フランス人建築家、フィ リップ・マゞ゚ヌルのデザむンによるこ のワむナリヌがありたす。このすばらし い䜜品は自然光の䞭でその印象が際立 ちたす。ワむンセラヌのため地䞋に掞 穎が掘られおおり、最先端技術が䜿甚 されおいたす。本通は赀杉を甚い、ワむ ン桶の圢をしおいたす。

バむゎリワむナリヌ

斜蚭のほずんどの郚分が地䞋にあり、 倖芳はガラスの箱のように芋えたす。建 築家むニャキ・アスピアスの蚭蚈による この建物はカンタブリア山脈の麓、サ マニ゚ゎにありたす。屋䞊からは、この 地域䞀垯のブドり畑を芋枡す壮倧なパ ノラマを楜しむこずができたす。

ポルティアワむナリヌ

むギリス人建築家ノヌマン・フォスタヌ が蚭蚈、コンクリヌト、スチヌル、オヌク 材ずガラスで぀くられた星圢の建築。そ

れがブルゎス県南郚のグミ゚ル・デ・む サンに建぀このワむナリヌです。内郚を 芖察するツアヌでは、ワむンの醞造過 皋を芋孊し、リベラ・デル・デゥ゚ロにお けるワむン生産の歎史ず䌝統を知るこ ずができたす。

プロトスワむナリヌ

バゞャドリ県、ペニャフィ゚ル城の足元 に建぀この斜蚭は、著名な建築家リチ ャヌド・ロゞャヌスの蚭蚈によるもの で、土地の䌝統的醞造所が近代的なワ むナリヌに生たれ倉わりたした。建物を 芆う䞞倩井がずおも印象的です。

パゎス・デル・レむワむナリヌ ブルゎス県、アランダ・デル・ドゥ゚ロの すぐそばに、朚を玠材ずした山小屋から 着想を埗たずされるコンクリヌトずガラ スで造られたスペクタクルな建物がそ びえおいたす。ワむナリヌは䞘の䞊に建 っおいるので、呚りの広倧なブドり畑を 芋枡すこずができたす。

セパ21ワむナリヌ

バゞャドリ県、リベラ・デル・ドゥ゚ロの 真ん䞭に立぀この前衛的な建物にはレ ストランもあるので、矎味しい郷土料理 を楜しむこずもできたす。ここではワむ ン醞造過皋における非垞に革新的な技 術を芋るこずができたす。

むシオスワむナリヌ 䞖界的に知られるスペむン人建築家、 サンティアゎ・カラトラバが蚭蚈したこ のワむナリヌは、䞊空から芋るずワむン グラスの圢をしおいたす。魅力がいっぱ いの街ラグアルディアアラバぞ、この 最先端の建築を芋に来たせんか。呚囲 の景芳に完璧に溶け蟌んだこの建物 は、リオハのワむン文化を象城するシン ボルずなっおいたす。

食文化

無圢文化遺産に登録された地䞭海食の 料理に加え、倚様性に富んだスペむンの 17 の地域の郷土料理もどうぞお楜しみあ れ。ミシュラン䞉぀星を持぀ 高玚料理の 殿堂 はスペむン党土に広がっおいたす。 五感のすべおでその料理を堪胜しおみた せんか。

食を楜しむ特別な機䌚のひず぀が、秋 の初め、フィ゚スタ・デ・ラ・ベンディミ アブドり収穫祭が開催される時で す。この祭りはスペむン䞭のすべおの ワむン街道に共通する䌝統行事です。

人気の祭りの雰囲気を䜓隓する絶奜 の機䌚でもありたす。8月末から9月初 めにかけお開催されるナバヌラのフ ィ゚スタ・デ・ラ・ベンディミアは、その 䞭で最も有名なもののひず぀です。䞭 でも最も重芁なむベントが行われる のがオリテで、コンサヌトやテむステ ィングが開催される他、倚くの飲食店 がブドりを食材ずした特別なピンチョ ぀たみや料理、デザヌトなどを提 䟛したす。

カタルヌニャのペネデスのワむンを めぐる街道では、9 月から 10 月にか けおの時期、ワむナリヌや宿泊斜蚭 などで様々な特別むベントを開催し たす。なかでも、䌝統的なぶどう螏み や採りたおのブドり果汁の詊飲はぜ ひ、お芋逃しなく。ワむンの詊飲や野 倖での食事、あるいはワむナリヌ芋 孊など、ワむン生産地ならではの䌁 画もいろいろ開催されたす。8 月末、 モンティヌゞャモリレスのワむン街道 にある街、コルドバアンダルシアで は音楜ず食を融合させたワむン詊飲 むベント「カタ・フラメンカ」や、地元 産のワむンずこの地方ならではのタ パスを同時に堪胜できる絶奜の機䌚

写真X. Lobato/ACEVIN

である「フィ゚スタ・デル・ビノ・む・ タパ」(ワむンずタパス祭りなどが 開催されたす。ここに挙げた祭りは ほんの䞀郚の䟋に過ぎたせん。

その土地の最高の食材を賞味する 絶奜の機䌚ずしお挙げられるのが、 毎幎 1 月に開催されるグルメ芋本 垂、マドリヌド・フュヌゞョンです。こ

こでは様々なデモンストレヌション、 詊食や詊飲などが行われたす。

どの時期にスペむンを蚪れたずしお も、様々な原産地呌称ワむンが持぀ 色、味、ニュアンスを感知する術を 孊ぶテむスティングを䜓隓する機䌚 は必ずありたす。ほずんどのワむナリ ヌでこのようなテむスティング䜓隓 を提䟛しおいる他、テむスティング 講座を提䟛する専門の斜蚭もあり たす。

リアス・バむシャスのワむン街道 ガリシア ワむンを通しお䜓隓するスペむン

たた、各地方の特産食材に最も合 うワむンはどれか、マリアヌゞュを 楜しむのも旅の醍醐味でしょう。ア ンダルシアのガスパチョ、サルモレ ホ濃厚トマト冷補スヌプや魚の フラむ料理には、フィノ、マンサニ ヌゞャシェリヌ酒の䞀皮やモンテ ィヌゞャモリレスのヘネロ゜ワむン やシェリヌ酒䞊に合うワむンはあり たせん。たた、ハヌドタむプのマン チェゎチヌズには、ラ・マンチャ産 の癜ワむンや赀ワむンが䜕よりも合 いたす。リアス・バむシャスの新鮮 な魚介類の味は、この地域にあるリ ベむロ産やアルバリヌニョ産の癜 ワむンで䞀局おいしく匕き立ちた す。スペむンはどこに行っおも必ず、 あなたの味芚を満足させおくれるで しょう。

ワむン関連アクティビティ

スペむンは䞊質のブドり生産に適した 気候ず自然条件に恵たれ、ペヌロッパ でも独特な動怍物の倚様性を維持しお いたす。ワむン産地を巡る旅をするうち に、スペむンには数倚くの自然保護区 があり、16もの囜立公園があるこずに 気づくはずです。ぜひ、蚪ねおみおはい かがでしょう。

スペむンの森や川や山で自然の矎しさ ず魅力を感じおみたせんか。ナネスコ ゚コパヌクに登録されたオルデサ・む・ モンテ・ペルディヌド囜立公園で壮倧 な滝に圧倒されたり、モンカペ自然公 園 のペニャ・ロダ山で芋事なブナ林を 歩いたり、あるいはこちらもナネスコ゚ コパヌクに登録されたドニャヌナ囜立 公園で野生動物の保護地区を蚪ねる のもおすすめです。

ワむンを通しお䜓隓するスペむン

オルデサ・む・モンテ・ペルディヌド囜立公園 り゚スカ

スポヌツやアりトドアが倧奜きな人にず っお、ここはたさにアクティブツヌリズムの パラダむスです。

ワむン街道はすばらしい自然に囲たれ おいるので、このような壮倧な環境の䞭 でお奜きなアクティビティを楜しむの は玠晎らしい経隓ずなるでしょう。

ゎルフずワむンずいう2぀の喜びが䞀緒 になるのは玠晎らしい䜓隓です。ラ・リ

オハ やリベラ・デル・ドゥ゚ロ のゎルフ コヌスでスむングを楜しんだ埌は、ぜひ 地元産の銘柄ワむンを堪胜しおみたし ょう。あるいは、カディスの海蟺で倪陜 ずビヌチを満喫しながら、矎味しいシェ リヌを召し䞊がれ。

コスタ・バゞェナ・オヌシャンゎルフクラ ブやシェリヌ・ゎルフでプレヌを楜しん だ埌、有名な オスボルネワむナリヌ を 蚪ねおみるのもおすすめです。

ペネデス のワむン生産地では、玠晎ら しいカノァを詊飲するチャンスがある のはもちろん、魅力的なトレッキングの コヌスもたくさんありたす。叀代ロヌマ の人々がこの地方で生産されたワむン の貿易の拠点ずしたガラフ、その海岞た で続いおいたワむンの道 がビゞャフラ ンカ・デル・ペネデスを通っおいたす。そ のガラフの近くにある゚ンポルダは、ど こたでもブドり畑が続く玠晎らしい颚 景で、地䞭海の゚ッセンスが感じられた す。敎備された道路をトレッキングや自 転車でたどりながら、この土地ならでは の䜓隓を楜しみたしょう。

ワむン街道でたどるスペむン

サン・クロディオ修道院を蚪ねおみたせん

か。ブドりの肌を若返らせる効果に基づい た豪華なトリヌトメント、ワむンセラピヌは

お詊しの䟡倀がありたす。

アンダルシアでは、スペむンで最も叀い 歎史を持぀独特のワむン生産地を銬に 乗っお散策しおみたせんか。マルコ・デ・ ヘレスは五感のすべおで楜しむ䜓隓に 最適の堎所です。

もっずリラックスしお過ごしたい方に は、ワむンツヌリズムず倧自然を楜 しみながら癒しの時間を満喫できる ガリシアのリアス・バむシャス がおす すめです。玠晎らしいアルバリヌニョ を生み出し、枩泉が湧き出すこの土 地でのんびりリラックスしおみたせ んか。

_ リベラ・デル・グアディアナ バダホス

ワむンを通しお䜓隓するスペむン

゚ンポルダのワむン街道ゞロヌナ

ビゞネスず䌚議

スペむンのいく぀かのワむナリヌでは、 商談、䌚議、プロフェッショナル向けセミ ナヌなどを察象ずしお、広倧な䌚堎ず蚭 備を貞し出すサヌビスを行っおいたす。 これらの斜蚭では、䌁業のむベントを 銖尟よく成功に導くべく、最高基準のサ ヌビスを提䟛しおいたす。ビゞネスず「 喜び」を組み合わせた ナニヌクな提案 です。

スペむンではおいしいワむンず仕事を 組み合わせた䜓隓が可胜です。䟋えば、 地䞋ワむンセラヌを持ち䌝統的な手法 で造る歎史的ワむナリヌで興味深い時 間を過ごし、䞊質のワむンを堪胜する䜓 隓などです。䞖界的建築家によっおデザ むンされた前衛的な建物の䞭には、完 璧に蚭備の敎ったホヌルを有するもの もありたす。ブドり畑やワむナリヌには 叀いものず新しいものの魅力的なコン トラストがあり、ナニヌクな䜓隓ができ るこずでしょう。

レルマのパラドヌル ブルゎス

宿泊斜蚭

スペむンにはワむンの䞖界ず深い関わ りのあるホテルがたくさんありたす。ワ むン街道沿いには倚くの貞別荘があ り、䞭にはブドり畑での䜓隓などのプロ グラムを提䟛しおいるずころも。ワむン 文化ず緊密に共生しおいるホテルなど の宿泊斜蚭は倚数あるのです。

14 䞖玀に造られた修道院を改装した ホテルに宿泊しお完璧な心の安らぎを 感じ、スパのあるホテルでワむンセラピ ヌに身をゆだね、グアディアナ川のほず りに建぀ワむナリヌホテルでブドりず オリヌブの暹に囲たれおゆったりした 時を過ごすなどしおみたせんか。ラ・リ オハ、ペネデスやナバヌラなどワむンツ ヌリズムの盛んな地域には、身近にワ むン造りを感じられるようにデザむンさ れた特別な宿泊斜蚭であるワむンホテ ルWine Hotels)のように、ワむン造り にゆかりの深いホテルがたくさんあり たす。

スペむンの パラドヌル叀城を改装す るなどした半官半民の高玚ホテルな ら、どこに滞圚しおものんびりず䌑逊し ながら、忘れ埗ない時を過ごすこずが できたす。パラドヌルが提䟛する玠晎ら しい料理ず倚様なサヌビスが、䞊質で 快適な滞圚を玄束しおくれたす。いく぀ かのパラドヌルは、むベリア半島に広が るワむン街道沿いにありたす。たた、高 質な五぀星ホテル、カントリヌハりス、 キャンプ堎などワむン芳光を楜しめる 倚様なタむプの宿泊斜蚭が芋぀かりた す。ラ・リオハ州のオリテの街には、䞭䞖 の宮殿を改装しお造られたパラドヌル・ デ・オリテがありたす。リベラ・デル・ドゥ ゚ロを旅するのであれば、レルマにあ るパラドヌル・デ・レルマ に泊たっおみ たせんか。近代的な建物のパラドヌル・ デ・カディス は、ヘレスのブランディ街 道をたどる際の宿に最適です。専甚プ ヌルや豊富な斜蚭でゆったりずした時 を楜しんでください。

ワむンを通しお䜓隓するスペむン

MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO
TURESPAÑA
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y TURISMO

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ワむン街道スペむン (Ja) by spain.info - Issuu