9781405964876

Page 1


PraiseforSteveMosby

Praise for Alex North

‘Tenseandgripping,thisisafascinatingexplorationofthe oftenuncomfortable–andinthiscaselethal–shape-shifting relationshipbetweenfictionandreality’ Guardian

‘Alex North should be up there with the Mark Billinghams of the crime-horror genre . . . North’s narrative ingenuity

‘SteveMosbyshouldbeuptherewiththeMarkBillinghams ofthecrime-horrorgenre...Mosby’snarrativeingenuity quicklyestablishesitselfandthisexacting,oftenterrifying, tale...soonexertsanirresistiblegrip’ Metro

‘North writes with confidence and originality, and displays

‘Mosbywriteswithconfidenceandoriginality,anddisplays animpressivefeelforhorror’ TheTimes

‘Painfullyrealistic...imaginativeandinvolving...poignantandmoving,yetwritteninarelaxed,oftenfunny,style thatmakesthepagesturnveryfastindeed’ TimesLiterarySupplement

‘Ahighlyoriginaltakeontheserialkillergenre,adrenalin chargedandwithaterribletwistattheend’ IrishIndependent

‘[An]electrifyinglyscarythriller’ DailyMail

‘North has packed a complex, sometimes bewildering plot

‘Mosbyhaspackedacomplex,sometimesbewilderingplot withbrilliantideas.Hisbookisfiercelyoriginal,truly intriguing.Thisisspeculativefictionatitsrecklessbest’ LiteraryReview

‘Anexcellentwriterwhosteerswellclearofthegenre formulaeandmanagessomereallydeftcharacterisation... Andthere’saswitchbacktwistattheclimaxthatisbrilliantlyconceivedandconsummatelyexecuted.Prettymuch flawless’ LondonLite

‘ThemostextraordinaryfirstnovelI’vereadforawhile... Iwon’twastetimetryingtogiveyouanoutlineofthis indescribablenearfuturesatire,detectivestoryand psychologicalhorror.I’lljustsaythatwritingofthisquality andoriginalitydoesn’tcomealongveryoften’ MorningStar

SteveMosbylivesandworksinLeeds.Heistheauthor offivepreviousnovels, CryforHelp, The50/50Killer, TheCuttingCrew, TheThirdPerson and StillBleeding. Visithiswebsiteatwww.theleftroom.co.uk

Alex North was born in Leeds, where he now lives with his wife and son. He studied Philosophy at Leeds University, and prior to becoming a writer he worked there in their sociology department. The Whisper Man was a Sunday Times and New York Times bestseller, and is being published in more than thirty languages.

TheCuttingCrew

The50/50Killer CryforHelp StillBleeding BlackFlowers

Dark Room

The Nightmare Place I Know Who Did It The Reckoning on Care Hill You Can Run

The Whisper Man

The Shadow Friend

The Half Burnt House The Man Made of Smoke

BLACKFLOWERS

SteveMosby Alex North

PENGUIN BOOK S

PENGUIN BOOKS

UK | USA | Canada | Ireland | Australia

India | New Zealand | South Africa

Penguin Books is part of the Penguin Random House group of companies whose addresses can be found at global.penguinrandomhouse.com

Penguin Random House UK , One Embassy Gardens, 8 Viaduct Gardens, London sw 11 7bw penguin.co.uk

First published by Orion under Steve Mosby 2011 This edition published by Penguin Books 2026 001

Copyright © Steve Moseby, 2011

The moral right of the author has been asserted Penguin Random House values and supports copyright. Copyright fuels creativity, encourages diverse voices, promotes freedom of expression and supports a vibrant culture. Thank you for purchasing an authorized edition of this book and for respecting intellectual property laws by not reproducing, scanning or distributing any part of it by any means without permission. You are supporting authors and enabling Penguin Random House to continue to publish books for everyone. No part of this book may be used or reproduced in any manner for the purpose of training artificial intelligence technologies or systems. In accordance with Article 4(3) of the DSM Directive 2019/790, Penguin Random House expressly reserves this work from the text and data mining exception.

Typeset at The Spartan Press Ltd, Lymington, Hants

Printed and bound in Great Britain by Clays Ltd, Elcograf S.p.A.

The authorized representative in the EEA is Penguin Random House Ireland, Morrison Chambers, 32 Nassau Street, Dublin D 02 YH 68

A CIP catalogue record for this book is available from the British Library

I sb N: 978–1–405–96487–6

Penguin Random House is committed to a sustainable future for our business, our readers and our planet. This book is made from Forest Stewardship Council® certified paper.

ForLynnandZack

Acknowledgements

Thanks,asalways,gotomyagentCarolynWhitaker,andto GenevievePegg,NatalieBraine,GabbyNemethandallthe otherpeopleatOrionwhohaveworkedsohardonthisbook andtheothers.Thanksalsotomyfriendsandfamily,andtoall thereaderswhohavebeenintouchoverthelastfewyearswith kindwordsaboutmywriting.Alsoto Spinetingler magazinefor invitingmetowritetheshortstorythatgavemetheideaforthis novel.

Mostofall,thankstoLynnforputtingupwithmeandto Zackforbeingwonderful:thisbookisdedicatedtobothofyou, withloveandappreciationforeverything.

Itdoesnothappenlikethis.

Ifthere’sonethingthatDetectiveSergeantMichaelSullivan haslearnedduringtwelveyearsinthepoliceforce,it’sthatlittle girlsdonotsimplyappear.Inhisexperience,theworlddoesnot workthatway;allhehaseverseen,andallhecontinuestosee, istheopposite,theslowdisintegrationofthingsthataregood andright.

Peoplevanish–especiallychildren.Sometimestheydisappear ingradualincrements,thedecent,hopefulpartsofthem casuallychippedaway.Othertimes,thosepartsarepokedout, suddenlyandviolently.Andoccasionallypeoplesimplyvanish entirely.Buthoweveritoccurs,thosepeopledonotcomeback, especiallythechildren.Oratleastnotinanywayyouwould wantthemto.

No,theworldasMichaelSullivanknowsit–itonlytakes.

Itisearlyafternoon,September1977.Favertonisasprawlof aholidaytownontheeastcoast.Theoldvillageonthehilltop spreadsdowncobbledstreetsallthewaytotheseafront,with itspennyarcadesandcafe ´ s.Theroadhereisembeddedwith brown,metaltramlines.Aslattedwoodenpromenadestretches alongthefront,dottedwithcurled,greenbenches,wire-mesh binsandbeigeice-creamvans.Familiesstrollslowlyalong, sometimesapproachingthewaist-highstonewallandlooking outoverthebeach.Thesandispackedflatandhard,brokenby

occasionalfluffed-uppatcheswhereachildhasdug.Inthe distance,thegreyseacrumplesandfoldsbeneathawhitesky bevelledwithgulls.

Itisanordinarydaywithnohintofmagictoit.Andyet,in spiteofSullivan’sexperience,ithappenslikethis.

Thereisanemptystretchofpromenade.Atramtrundlespast. Itissoold,andthemetalcarriagesofrail,thatyouwould expecttheantennaeabove,wheretheytracktheoverhead electricalcables,tocrackleandspark,butinfacttheonlynoise isthecontinuouswearycrunchofthemetaldiscsthevehicle grindsthroughtownon.Itismostlyempty,andreminiscentof abutlergoingaboutdailytasksinahouseholdwhereall thechildrenhaveleft.Thedriver,behindthesmearedfront window,isholdingthecontrolswithstiff,unmovingarms, whileaconductorwaitsattheopenbackcornerofthetram,a ticketmachinestrappedtohischestlikeatinyaccordion.

Thetramdoesnotstop.Nobodygetsonoroff.Butwhenit haspassed,thestretchofpromenadeisnolongerempty.

Alittlegirlisstandingthere.

Shehaslong,dirty-blondehair,pulledintoroughbunches thatresttoeithersideonhertinyshoulders.Sheiswearinga blue-and-whitecheckeddressanddelicateshoes:bothlooklike somethingadollwouldwear.Hereyesareringedwithdarkness andsadness.Infrontofher,sheclaspsasmallhandbag.Itis palebrown,leather,andfartoolargeforher–anadult’sbag–butsheclutchesittightly,asthoughshehassomehowhaditfor averylongtimeanditisintenselyimportanttoher.

Thelittlegirlstandsthere.

Waiting.

Andthatishowithappens.Sheappearsonthepromenadeas thoughfromnowhere:asiftheworldshiftedinitssleep,then wokewithanideasoimportant,whichneededtobetoldso desperately,thattheideabecamereal.Andnowthatideais standingthere,waitingtobediscovered.

Waitingforsomeonetoclaimit.

*

Sullivansquatsdowninfrontofthelittlegirl.Hisstarched trouserlegformsasharpcontourupfromhiskneeandoverhis thigh.Hersmalleyesfollowhimdown.Theirfacesarenowat thesameheight,andhesmilesather,tryingtobereassuring.

‘Hellothere.What’syourname?’

Thelittlegirldoesnotrespond.Theexpressiononherfaceis likeashield.SheisfartooseriousforagirlherageandSullivan knowsimmediatelythatsomethingisn’trighthere.

Helooksawayforamoment.Thewomanwhonoticedthe littlegirlandalertedhimisstanding,slightlyhesitantly,toone side.Sheismiddle-aged,holdingherownhandbaginmuchthe samewayasthegirl.Sullivannodshisthankstoher–It’sokay; I’lltakecareofthis–andthenturnshisattentionbacktothe childasthewomanwalksaway.

Hedoesn’tknow,atthispoint,thathe’llneedtotalktothe womanagainandattempttoestablishtheexactcircumstances ofthegirl’sappearancehere.Althoughherecognisessomething iswrong,theideahasn’tquitesettledandbecomereal.He’sstill thinking:she’slostherparents.That’sall.

‘Myname’sMike,’hesays.‘What’syours?’

Again,thegirldoesnotreply.Butafteramomentofstaring backathim,shebreakshisgazeandlooksaway,offtooneside. Andshedoessaysomething,buthecan’tmakeoutwhat.It’s asthoughshe’stalkingtoaghost,oraskingadvicefroman imaginaryfriend.

CanItalktohim?Isitsafe?

‘Whatwasthat?’hesays.

Shekeepslookingaway.Listeningnow.

Christ,Sullivanthinks–becausehe’sjustrealisedsomething else:itreallydoeslooklikeher.AnnaHanson,thelittlegirlwho wasmurderedlastyear.Theyarebothasimilarage,aboutsix yearsold,andAnnahadthesamestragglyblondehair.The recognition,coupledwiththeoddnessofthegirl’sbehaviour, makesSullivanshiverslightly.Hehastheoddsensationthat

thiscouldactuallybeher,returnedtohergrieving,terrified parents.

Ofcourse,itcan’tbe,notleastbecauseAnnaHansonhas alreadybeenreturned.Herbodywasheduponthebeach:tiny, greyandempty.Thesimilarityisgenuine,though,andhefeelsa suddenandurgentneedtolookafterthislittlegirlandkeepher safe.

Shelooksbackathim.Inallhistwelveyearsofexperience,he hasneverseensuchdespair.

‘It’sokay,’hesays.‘I’mapoliceman.Haveyoulostyour mummyanddaddy?’

‘Mydaddy.’

Hervoiceisimpossiblydelicate.

‘Well,I’msurewecanfindhimquickly—’

Buthestops.Fromtheflashofterrorthatappearsonthelittle girl’sface,it’sobviousthatthisisnotwhatshewantstohear. Hersmallbodybeginstremblingslightly.

Instinctively,withoutconsideringhowshe’llreact,Sullivan reachesoutandrestsagentlehandonhershoulder,feeling theroughfabricofthedressagainsthispalm.Thelittlegirl almostflinches,butdoesn’t.Thefearisoverriddenbyaninnate, desperateneedtobecomforted.Itisasthoughshehasn’tbeen touchedwithkindnessorreassuranceforquitesometime,if ever,anditrequiresbravery–aleapoffaith–forhertobelieve suchathingisevenpossibleanymore.

‘It’llbeokay,honey,’Sullivansays.

Again,heglancesaround.Thereareafewpeoplewatching thescene,butmostaresimplygoingabouttheirbusiness,either obliviousorconfidentthatnothingiswrong.Afterall,apolicemanisincontrolofthesituation.Itishisjobtolookafter people,andhewill.Thatistheassumption.

Sullivanisabouttoturnbacktothelittlegirlandtrytodo exactlythat,whenheseesthemanandinsteadhegoesstill. ClarkPoole.

Theoldmaniswalkingawkwardlyalongthepavement

acrossthestreet,onthefarsideofthetramlines.Heisslightly hunched,andhischeapcoatisstiffwithgreaseovertheslight humpofhisspine,asthoughageisgraduallyforminghiswhole backintoaboilthat’ssoftandwetatthecentre.Hisheadis baldandpale,butthinwhitehairclingstotheside,whilehis face,outofsightnow,iswideandunkind.Poolewalkswitha boundwickercanethatSullivansuspects,butcan’tprovefor sure,theoldmandoesn’treallyneed.

Taptap.

Atfirst,Sullivandoesn’tthinkPoolehasseenhim.Buttheold manpausesoutsidethecafe ´ ,thenturnstostarebackathim. PoolesmilesandgivesSullivananod–ashesooftendoes;as hesoenjoysdoing–beforeturningbackandcontinuingon hisway.Tap,tap.Peoplemoveforhim,morefrominstinctthan manners,andSullivanfightsdownthefamiliarurgetodash acrossandgrabholdofhim.Ifhestartedshakingtheoldman, heknowshewouldneverbeabletostop.

Soheforceshimselftowatchtheoldmanambleaway.Was Pooleinvolvedinthissomehow?Itseemsunlikely.Afterall,he didn’treturnlittlegirls,didhe?Hetookthemaway,carefully andprecisely,sothatitwaspossibletoknowbutimpossibleto prove.Regardless,Sullivanknowswheretheoldmanlives.He searchedtheflatafterAnnawentmissing.Buttherehavebeen timessincewhenhehasparkedupalittlewaydownthestreet, intheearlyhoursofthemorning,andspenttimewondering whathemightbecapableofdoingtotheoldman.

Sullivanturnsbacktothelittlegirl.

Henoticesthehandbagagain.Itisfartoogrown-upforher. Itlooksdirtynow,asthoughithasbeenleftoutsidesomewhere, buthehasthesensethatitmightoncehavebeenexpensive.

‘CanIhavealookinthere,please?’ Shehesitates.

‘I’llbecareful,’hesays.‘Ipromise.Youcanhaveitback againafterwards.’

Stillunsure.Butshedoespassittohim.

‘Thankyou.’

Thezipisstiff:ashesuspected,crumbsofdirtblocktheteeth. Whenhefinallyopensitandlooksinside,heisexpectingtofind asmallpurse,handkerchiefs–keys,perhaps–butthehandbag isalmostentirelyempty.

Exceptfor...aflower.

Sullivanreachescarefullyinandliftsitfree.Thestemis fracturedandhalfbroken;thepetals,whichatsomepointhave beenpressed,aregrey-black.

Hisfingerstingle.

Andthereisthatfeelingagain,onlynowfarstrongerthan before.Somethingiswronghere.Sullivanlooksatthegirl’s dirtyhair,theodddress.Forthefirsttime,henoticesthereisthe slightesthintofabruiseonhercheek.

Thelittlegirlsays,‘Jane.’ ‘Isthatyourname?’

Sheshakesherhead,thenmotionsalmostimperceptiblyat theflower.

‘That’sJane.Shedoesn’ttalktomeanymore.’

Sullivanstaresather.Hedoesnotunderstandwhatshe means,ofcourse–notyet–buttheanswerisstrangeenough tosendachillshiveringacrosshisback.Thenexttramis rattlingdownthestreet;hecanhearitgrowinglouder.Andin frontofhim,thelittlegirl’sfragileresolvefinallydisappears entirelyandshebeginstocry.

Shesays,‘Pleasehelpme.’

PartOne

ChapterOne

Myfatherwasawriter.Iwantedtobeonetoo,soIwouldhave beenthinkingabouthimthatdayanyway,evenwithoutwhat happenedlater.Butformostofthemorning,I’dbeenthinking aboutgoblinsandchangelings.

Well–andstudentstoo,obviously.

Itwasnearlylunchtimenow.Iwalkedroundmydeskand raisedoneoftheslatsintheblinds.Outside,anangleofmidday sunlightcutacrosstheflagstonesbelowmyoffice.Astreamof newstudentswasflowingpast.Theylookedalmostimpossibly young.Theboysallseemedtobedressedforthebeach,wearing shortsandT-shirts.Thegirlsworefloatysummerdresses, enormoussunglassesandflip-flopsthatslappedatthestone.It wasFreshersWeek2010,sothewholecampuswasonebig party.Formostofthemorning,I’dbeenabletohearmusic thuddingfromtheUnionbuilding,moreofaconstantheartbeat thananactualsong.

Iallowedtheslattoclickdown,thenreturnedtomydesk.In comparisontothebright,carnivalatmosphereoutthere,my officewassmall,drabandgrey.Theairinheresmelledofdusty boxfilesandtherustedmetallicradiatorthatunderlinedthe window.I’dwedgedthedooropen.Ros–myboss–wasdown atthesportshallhandlingmoduleadmissions,andthecommon roomwasdeserted.Asidefromthethumpofthemusic,and anoccasionalmuffledbangechoingdownthecorridor,the

onlyrealsoundinherewastheelectricalhumofmyold monitor.

Rightnow,Ihadtwofilesopen.Thefirstwasthestudent recordsdatabaseI’dbeenstringingoutforweeksnow,pretendingitwasfarmoredifficulttoconstructthanitactually was,whilethesecondwastheshortstoryI’dbeenworkingon allmorninginstead.

Iscannedthroughitagainnow.

Bymystandards,ithadturnedoutprettyweird.Atthe beginning,ayoungguyfindsouthisgirlfriendispregnant.It’s anaccident:theyjustgotcarriedawayinthemoment,then grinnedaboutitafterwards.‘Thatwasstupid,wasn’tit?’they say.‘Itwon’thappentous.’Butitdoeshappentothem.

Thegirlfrienddecidesshecan’thaveaterminationandthe guyacceptsthat,eventhoughit’snotwhathewants.Hetriesto begood,butastimegoesonheresentsherdecisionmoreand more–andthenhestartstonoticehoodedgangshuddledon streetcorners.They’rewatchinghim,followinghim.Hegraduallyimaginestheexistenceofashadowycrimelord–akindof GoblinKingfigure–whoisreachingouttohim.Likethe goblinsoffairytales,theseurbanequivalentswillbemorethan happytostealhischildaway:allthemanhastodoiswishforit tohappen.Eventually,selfishly,hedoes.

Fortwodaysafterwards,nothinghappens–enoughtimefor himtodoubtitwasreal–andthenthepregnancymysteriously disappears.

Thestoryendsyearslater,withthemaincharacterencounteringoneofthehoodedminionsonastreetcornerand recognisingenoughintheboy’sfacetoknowit’shisson.

Prettyweird,Neil.

Itwas,butIsortoflikedit.Andanyway,Iwasprocrastinatingtoomuch.Weirdornot,successfulornot,itwasasdoneas iteverwouldbe.SoIsavedtheWordfile,andopenedaquick emailtomyfather.

HiDad

Hopeyou’reokay–Iknowit’sbeenacoupleofweeks,soI’mguessing everything’sgoingallright?Meanttobeintouch.Failedmiserably.

Gotsomenews,butinthemeantimeIwantedyoutohavealookatthis. Idon’tknowwhetherit’sanygoodornot,butmaybeyoucanhavea readifyougetthechance?I’llgiveyouabellproperlysoonandwecan chat.

Lovealways, Neil

Itookadeepbreathandpressedsend.

Oddly,Ifeltnervous.Myfatherhadpublishedtwentynovels overtheyearsandwasalwayshonestaboutthetechnicalsideof mywriting–thatwaswhyIsenthimthingsinthefirstplace. Itwasn’tthat;Iwasn’tquitesure what itwas.Justthat,asI watchedtheemailindicatorcircling,IwishedIcouldtakeit back.

Thenitchangedtoatick. Thatwasthat.Mystoryhadgoneoutintotheworld. Forgetaboutit.

WhenIcheckedmywatch,itwasclosetotwelve.SoI minimisedtheemailprogram,lockeduptheofficeandheaded out.

AllywasworkingatEducationnow,buttodayshehada conferenceonattheUnionHallbuilding.Itwasonthefarside ofcampus,soIhadtofollowthethrongofstudentsright throughthethuddingheartofeverything.

Thecombinationofsunshineandthetimeofyearmadeitfeel likethefirstdayofafestival.OutsidetheUnion,thegrasswas brightandsunlit,andeveryoneseemedtobesittingaroundwith plasticglassesoffoamybeer.Thetarmacaroundthesteps wasamulticolouredcarpetofdiscardedflyers;speakerswere balancedontheupstairswindowledge,pumpingoutmusic.A

skinnyboyinsunglassesandapork-piehatwasstandingup therewithhisfootontheledge,shoutingwhatsoundedlike staticandoccasionalwordsthroughamegaphone,haranguing passers-by.

Despitenotbeingapartofthecarnival,Iknewtherewerea millionworseplacestowork.Notonlywasitrelaxedenough formetowearjeansandtrainerstotheoffice,therewerealso lotsoftimesliketodaywhenIcouldsneaksomewritingin. Technicallyspeaking,Iwasevenbeingpaidforit.Butthere’s nothinglikeworkingatauniversitytoremindyouhowold you’regetting,evenwhen,attwenty-five,youactuallyaren’t.It gotworseeverySeptember,withthearrivalofanewandeven morefresh-facedcohort.Youfeellikeabunchofoldflowers, maybenotquitepastyoursell-bydateyet,butalreadybeginningtowiltinthecorner,andnobody’schoice.

AllI’deverwantedtodowaswrite.Myfathermadeonlythe vaguestoflivingsfromit–hisbooksskippedacrosstoomany genres,thepublicationdatesafewtoomanyyearsapart–and, growingup,Iwasdimlyawareofourrelativepovertyincomparisontootherkids’families.Thatdidn’treallymatter.Iwas broughtuptolovebooksandstories:wealwayshadplentyof theformer,and,withmyfatheraround,aninfinitenumberof thelatter.TherewasneveranythingelseI’dwantedtodoexcept bealittlebitlikehim.

ButIwasn’t.

Sincecomingtoworkhere,I’dsubmittedfourbooksto publishers,andallofthemhadbeenknockedbackwiththe solidwooden tock ofawell-hitbaseball.Fine.Butasmuch asyoutellyourselfyouneedtolearnyourcraftandserve anapprenticeship,allthoseblearyearlymorningsandlate nights...theystarttogettoyou.Youhavetotakeitseriously, soit’sbasicallylikeworkingtwojobs.Andforme,tryingtofit reallifearoundthatwasgettinghard.Maybeitwasstartingto getimpossible.MaybeIwasgoingtohavetostartfacingfacts. Allywassupportive,ofcourse,butitstillfeltliketherewere

toomanyplatestokeepspinningandthatprettysoonIwas goingtohavetoletsomethingfall.Itwouldn’tbemyrelationshipwithher.Ilovedherfartoomuchtoletthatgo.So maybeitwaswritingthatwouldhavetogetshelved.Itwasa depressingthought.

ButIwoulddothatforher.Ireallywould.

ShewasalreadyoutsidetheUnionHall,waitingformeonthe steps.Itwaseasytospotheramongstthestudents–shehad dyed-redhair,forastart.Butshe’dalsomadeaneffortforthe conferenceandwaswearingasmartblackdressandheels. Awayfromwork,sheworebaggyjeans,trainersandT-shirts, andnormallylookedsomewherebetweenapunkandaBash Streetkid;you’dhalfexpecttolookdownandseeherholdinga skateboard.Acasualobserverrightnowmightnodandsayshe scrubbedupwell,butasmartonewouldrealiseshewasbeautifulinanything.Eithermightwonderwhatthehellshewas doingwithme.

‘Heythere,you,’Isaid.

‘Ah. Finally.Keepingmewaiting,Dawson?’ ‘Keepingyouonyourtoes,morelike.’

Shewentuponthemnowtogivemeakiss,puttingherhands onmyshoulders.Atfirstglance,Allylookedsmallandfragile. Shewasactuallyslimandmuscled,thekindofgirlthatmight surpriseyouatarm-wrestling,andwouldcertainlytry.Thefirst timewe’dendedupinbedtogether,ayearagonow,bothofus asdrunkandsurprisedastheother,I’dbarelyhavebeenableto escapeifI’dwantedto.

‘Comeon,’shesaid.‘I’mstarving.’ ‘Can’thavethat.’

WewenttoTheOysterBarintheUnion.Itwascalledthat becausethebarwasdowninthecentre,glisteningwithmirrors, thensurroundedbyrising,circularridgesofwhiteseatsand tables.Wefoundaspace,and,whilewewaitedforthefood toarrive,chattedaboutourmorningsoverthemingleofconversationaroundus.

Astimewenton,though,itwasobviousthatshewasdistracted:notentirelyinterestedinthesmalltalk.Shewasasking questionsbutdidn’tseemtobelisteningtotheanswers,and answeringminewithoutsayingmuch.Butthen,it’sdifficultto dosmalltalkwhentheshadowofbigtalkisloomingoveryou both.

‘Okay,’Isaideventually.‘Whatareyouthinking?’ ‘Nothing.’

‘You’rethinkingsomething.’

‘Allrightthen,Iam.MaybeI’mbuildinguptoit.’ ‘Aboutthebaby?’Iguessed.

Butourfoodarrived,soIleanedbacktoallowthewaitress spacetoslidetheplatesontothetable.Allyhookedastrandof hairbehindherearandpickedupherknifeandfork.

Shesaid,‘I’vemadeadecision.’

‘Thatyou’rekeepingit.’

‘Yes.’Shenoddedaroundthebar.‘Iknowit’snotwonderful fuckingsurroundingsforthisconversation,butIwantedtotell youassoonasIwassure.’

Ididmybesttosmile.

‘Ialreadyknew,’Isaid.

‘Ijustdon’tthinkIcould not gothroughwithit.’

Shelookedatmenow,anditwaslikeanarmedconflictwas goingonbehindhereyes.

‘Iknow,’Isaid.‘Iloveyou.’

‘Iloveyoutoo.Butit’sgoingtochangeeverything.’ ‘It’llbeokay.’

Ididmybesttosoundconvincing.EventhoughI’dbeensure whatherdecisionwouldbe,hearingitoutloudstillmadeit feellikethebottomhaddroppedoutofmyfuckingworld. Obviously,Iwasn’tgoingtotellherthat.

‘It’llbeokay,’Isaidagain.‘We’ll beokay.’

‘Promise?’

Howcanyoupromiseanythinglikethat?We’donlyfound outaweekago,andI’dbarelyhadtimetogetmyheadroundit.

Theideastillwasn’treal;itwasimpossibletoimaginewhat everythingchanging wasgoingtoinvolveforme,forher,forus. Evenso,Ireachedoutandrubbedthebackofherhand.Around us,theclinksandclattersinthebarseemedtohavefadedaway almosttonothing. Ipromised.

Backhomelater,Itookasipofice-coldwhitewine,andstared atthescreenofmylaptop.Belowmymakeshiftdesk,theprinter chittered.Paperstutteredoutofthefront,landingfaceupon thefloor.ThestoryI’dwritten,printingoutinreverseorder,the endworkingitswaysteadilybacktothebeginning.Ifonly everythinginlifewassosimpletoundo.

Myfrontroomwasmybedroom.Outsidethewindowbeside me,Icouldseethefamiliarneonrowoflate-nighttakeaways andoff-licencesacrosstheroad.Ilivedinaconvertedhouse, whichhadbeendividedbythelandlordintotwostudioflats. Theentiresecondfloor–allthreeroomsofit–wasmine.My neighbourhadthefirstfloor:hewasanArgentineanstudent whodidn’tseemtodomuchbesideslistentoactionfilmsvery loudlyatrandomtimesofthedayandnight.Wesharedthe stairwellandthecommunalfrontdoor,whichwassqueezedinbetweenanewsagentandahairdressers.AsIarrivedhomeafter work,Icouldusuallyheartheblowdryersthroughthethinwall andsmell,justfaintly,scorchedhair.

Itwasn’tgreat.Itwasn’tevenparticularlysafe.Roundthe backofthebuilding,thedoortothecellarwashalfbroken.If youweredeterminedenoughtopushthroughtherottinglitter there,andthenthebrokenfurnitureinthebasement,youcould getallthewayuptomypersonalfrontdoorwithoutbustinga lock.Fortunately,Ididn’thaveanythingworthstealing.There wasonlymycheaplaptop,whichnormallylivedinadrawer beneathapileofT-shirts–surelybeyondtheimaginationofany thief.

Theprinter chittered toahalt,andIwasleftwiththe

gunshotsandexplosionsfrombelow.Theywereinfulleffect tonight–thefloorvibratingbeneathmyfeet.Itwaspossibleto imagineanactualwarwasoccurringdownthere.Isippedthe wine,thenpickedupthepages,tappedthemintolineonthe desk,andreadthemagain.

Prettyweird.

Andprettyharshtoo.

Butstoriesareallowedtobe,solongasthey’rehonest.

Forexample,myfather’slastbookwascalled WorryDolls.It wasaboutasmallvillage,andalonelyyoungboywithafather whobeatshimandhismother.Adollmakerteachestheboy howtomakeaworrydoll–alittlefigurinefashionedfrompegs andcolouredcloth.Atnight,youtellthedollallyourfearsand placeitunderyourpillowwhereitlooksafterthemonyour behalf,soyoucansleepsoundly.Theboymakesamonster.His dollhasusedmatchstickspokingfromitsbacklikeburntwings, andtoenailclippingsforclaws.Andthatnight,whenthefather isdrunkandgoingtokillthewholefamily,thecreaturecomes tolifeandripshimtoshreds.

Thatstoryworksonitsownterms,butthebook’saboutmuch morethanthat.Thenarratorof WorryDolls isaveryoldman whowitnessedtheeventsfirst-hand.Hiswifewasverysickatthe time,andthedollmakertaught him howtomakeaworrydollas well.Themancreateditintheshapeofhiswife,andtolditthat hewasterrifiedofdyingalone.Inhiscase,themagicdidn’tseem towork,becausehiswifediedanyway.Andyet,onhisdeathbed attheendofthebook,herealisestheghostofhiswifehasbeen sittingbesidehimthewholetime,waitingforhimtofinish,and whenhediesshetakeshishandandtheyleavetogether.

Dadbeganwriting WorryDolls twoyearsago,whenmy motherwasfightingcancerforthefinaltime.Itwasthelast battleinalongwar,andhefinishedthenoveljustaftershedied.

Atonepoint,thedollmakertellstheboy: Itdoesn’treallymatterhowtattyorincompleteitis. Allthat mattersisthatit’syours.

Andtomyfather,storiesservedexactlythesamepurposeas worrydolls,exceptheconfidedhisfearsandtroublesinwords onapage.Thatbookcontainedalltheemotionshewouldnever havesaidtomymotheroutloud.Ratherthanbreakingdown andconfessinghisownpain–thathewasscaredoflivingand dyingwithouther–hehadconcentratedonlookingafterher. Beingselfishinhiswritinghadallowedhimtobetheoppositein reallife.

ThatwaswhatI’ddone.Mystorywasadumpinggroundfor allthemiserable,negativeshitIwasfeelingdeepdown:thestuff Iknewwasn’tfairandwhichIwouldneversayoutloudtoAlly. Obviously,thiswasgoingtobewayharderforher,andrequire atleastasmanysacrificesandcompromisesasitdidforme.So theguyonthepagecouldseethewithstupid,childishresentmentonmybehalf,andIcouldgetonwithbeingasupportive partner,agoodperson.CloseasIgottothatanyway. Ifinishedthewine.

Evenso,itdidseemharsh–andIhadanotheridea.Ipicked upapenandscribbledattheendofthelastpage:

Regret.

Maybeguychangeshismindandhastofighttogetchild back?

Adescentintohell? Istaredatthatforamoment,thinkingitthrough. Maybethatwouldendupbetter.Moresatisfying.

Morewine.Istoodup.Thenightwasyoung,afterall,and fuckit–ifyoucouldn’tgetdrunkonthedayyoufindoutyou’re goingtobeafather,whencouldyou?

Iwasheadingthroughtothekitchentoexplorethatquestion morethoroughlywhenmyphonerang.Itwasthelandline: chirrupingawayinthecornerbythebed.Itsurprisedme;I’d almostforgottenitwasthere.Nobodyevercalledonit.My friendswerealltextersoremailers.

Iputtheemptyglassdownbythecomputerandwalkedover. ‘Hello?’

‘Hello.IsthatNeil?’

Itwasawoman’svoice,butnotAlly. ‘Yes.’Isatdownonthebed.‘ThisisNeil.’ ‘Ohgood.ThisisMarshaDixon.I’myourfather’sagent.’ Ittookmeasecond,butthenIthought: Ah,yes. I’dmetMarshaahandfuloftimes,andfoundamental pictureofhernow.Awomaninherfifties,withgreyhairin doubleplaits,likeaschoolgirl.Verybohemian.WhenIwas muchyounger,myfatherhadexplainedtomethatalotof thepeopleinpublishingwere flamboyant,andforawhile I’dimaginedhemeantsomeweirdvarietyofexoticcreature, distantlyrelatedtoflamingos.Thelasttimewe’dmet,Marsha air-kissedmetoeitherside,andsmelledofstrongperfumeand wine.Allofthebook-lengthmanuscriptsI’dfinishedhadpassed –anonymously–acrossherdeskandbeenreturned.I’dactually heldoneofthemuptomynose,checkingforperfume.Nothing. ‘HiMarsha.WhatcanIdoforyou?’

Shepaused,thensoundeddistraught: ‘It’syourfather,Neil.I’mafraidhe’smissing.’

ChapterTwo

DadstilllivedinthesamehouseI’dgrownupin.

We’dhadonequarterofanold,converted,gothicmansion, setbackdownawinding,white-tarmacdriveway.Itwasaflat, really,sinceasidefromthestaircaseuptoit,itranalongon asinglelevel,butthebuildingasawholewasenormousand imposing:soot-black,andbuiltfrombricksthat,whenIwas younger,seemedbiggerthanIwas.Fromtheoutside,itlooked grandanddesirable,butitwasn’t.Duringmyreturnvisitsthere asanadultI’dhadtwoseparaterealisations.

Thefirstwashowgenuinelyramshacklemyhomehadbeen. Therewassomethingthreadbareabouttheplace;ifithadbeen ajacket,itwouldhavesmelledofmothballsandhadpatches stitchedontheelbows.Thewallsinsidewerefreckledwith damp,andtheoldcarpetscurledupagainstthedustyskirting boards,nolongernaileddown.Insomeways,itremindedmeof myownflat–andthatbroughthometomejusthowmuchmy fatherdominatedmyparents’marriage.Thiswasthehousethat he,astruggling,intermittentlysuccessfulwriter,would always havelivedin,regardlessofmymother’spresence.Ratherthan themforminganewlifetogether,itseemedshe’dbeencontent tobeapassengerinhis.

Thesecondrealisationcancelledthatout.Aftermymother’s deathitstruckmejusthow empty thehousefeltwithhergone, andhowdiminishedmyfatherwasinherabsence.ButIthought

Iunderstood.Myfatherhadbeendriventowrite,andwriters needreaders.It’sapartnership,andalthoughitmightnotseem equalonthesurface,itactuallyis.Justbecauseoneperson appearscontenttolisten,itdoesn’tmeantheother–thespeaker –doesn’tneedandrelyonthembeingthereforthewholething tohavemeaning.Lovecanbethesame.

I’dneverbeenworriedabouthimthough.Overthelastyear,I hadwatchedhimagebeforemyeyes,asthoughmymother’s presencehadkeptanoldermanatbay,onewhowasnowfree toappear.Witheverypassingweek,heseemedsmallerand morefragilethanhehadtheweekbefore.Butafterthetearshad driedup,andhe’dbeguntoadjusthislifetofitaroundtheshape ofhisloss,myfatherdidwhatIknewhewould,whathealways had.Hebeganwriting.

SoI’dneverbeenworried.

Andtherewasnoreasontobeworriednow.Marshawasjust beingmelodramatic.Despitethevaguenigglingfeelinginmy chest,Ikepttellingmyselfthat,asIsatonthebedandlistened. Myfatherhadn’tbeenintouchaboutanewcontract,shesaid, andhewasn’tansweringhisphoneorreturninghercalls,and thatwas sounlikehim.Whichwasn’ttrue.Infact,fromeverythingshesaid,itsoundedlikeDadhadbeenbehavingvery muchlikeDad.

‘I’msurehe’sokay,Marsha.Youknowwhathe’slike.’

‘Oh,I’msureheistoo.It’sjustwithyourmotherpassinglast year.AndI’msosorryaboutthat,darling.Sosorry.’

‘Thankyou.’

Thenigglingfeelingbegancurlingslowlyintoanitchof irrationalpanic.WhenwasthelasttimeI’dspokentohim?It hadbeenovertwoweeksago,Irealised–actually,that was longerthannormal.And,lookingback,he’dseemedevenmore preoccupiedthanusual.Asthoughtherewerefarmoreserious thingsonhismind...

Butyoucanthinkyourselfintoallkindsofworries.

‘I’msureit’snothing,’Isaid.‘He’snotthetypetodoanything

stupid.Obviously,hetookMum’sdeathhard,buthe’llbe channellingitintohiswriting.’

Itsoundedstupid,spokenoutloud.

Marshawasn’treassured.‘Doyouthinkyoucouldcheckup onhimforme,Neil?Honestly,itwouldsetmymindatrest.’

Irubbedmyforehead.Therehadbeennoreasontoworry before,andtherewasnoreasontonow.Icouldrepeatthatto myselfoverandover,anditwasn’tgoingtomaketheslightest bitofdifference.

‘Yes,’Isaid.‘Iwill.’

Itwasahalf-hour’sdriveacrosstown,butIweighedupmy generalstateofsobrietyandfounditalittleonthelightside. Aftertryingmyfather’shomephoneandmobile,thenext callImadewasforataxi.Justbeforeeight,itpulledupoutsidemyfather’shouse.Theengineputteredtoitselfwhilethe driverstuckthelightoninfronttoconsulthisplasticcharge sheet.

AfterI’dpaid,Iwalkeddownthedrive,andintothegarden. Mymother’soldwashinglinewasstillstrungacross,hanging looselyinthemiddle,asthoughweigheddownbyinvisible clothes.Oldpegswereclippedonbythewall.Allmyfather’s windowsfacedoutthisway,apartfromthekitchenwhichwas roundthecorner.Lookingupnow,theonesIcouldseewere curtainedoveranddark.Eitherhewasinbed–unheardofat thishour–orhewasn’there.

Ihadmyownkey.

‘Hello?’Icalledupthestairs.‘Dad?It’sjustme.’ Iwasmetbysilence.Thecorridoratthetopwasdarkand quiet,andeverythingbeyonditfeltstill.Thehouseseemed empty,andtherewasamustysmelltotheplace,asthoughthe frontdoorhadn’tbeenopenedinawhile.

Icloseditbehindmeandwentupthestairs.Walkingaround, Iclickedallthelightson.Howeverirrationalitwas,myheart

thuddedeverytimeIsteppedintoaroomandflickedtheswitch –eachtimerevealingnothing.

Hewasn’there.

IwassurprisedbyhowrelievedIfelt. Whereishethen?

Thewindowinthekitchenwasold,heldshutbyametalarm thathookedoveranubinthebaseandclenchedtheframetight. Iopenedit,lettinginahushofnightair,andpeeredout.The garagesforallfourflatsweredirectlybelow,andmyDad’scar wasn’tthere.

Istayedwithmyheadoutofthewindowforamoment, thinking.Myfatherdidn’tgooutmuchonanevening,asfaras Iknew,andifhe’dgoneawayIthoughthewouldhavetoldme. Iclosedthewindowandwalkedhalfwaybackdownthe corridor.Steppedintohisoffice.

Thishadbeenmybedroomasachild.Itstillheldwispsof memoriesnow,likecobwebsinthecorners,buthe’dchangedso mucharoundthatitwasbarelyrecognisable;topicturethe roomIgrewupin,Ihadtorelyonthementalequivalentof dentsinacarpetthatshowedwherefurniturehadstood.

Ontheright,wheremybedhadbeen,thewallwasnow entirelycoveredwithshelves.Thebottomonecontainedreferencematerialsandboxfiles;therest,allthewayuptothe ceiling,werefilledwithwhatlookedlikehundredsofcopiesof myfather’sownbooks.

Istaredatthoseforamoment.TherewerealltheEnglish editions,anditwaseasyenoughtopickoutthehardbacksand paperbacksofeach,withupdatededitionsstudiouslyslotted intoplace.Theforeigncopieswerehardertodecipher,butthey seemedtohavebeengroupedtogetherbytitleaswell.Hadhe keptoneofeverything?Iglancedhereandthereinwonder.The books,alongwithvariousanthologies,appearedtobearranged chronologically– autobiographically,Ithought–sothat Worry Dolls wasatoneendofthetopshelf,cleanandfreshandnew.

Whatmustitbeliketohaveyourlife’sworkondisplaylike this?Thenumberofspinesvisiblewasimpressiveenough,never mindallthepagesandwordscontainedinside.Youcould practicallyhearthepageswhispering.

Iturnedaroundandwalkedovertothedesk.Whenitwasmy room,therehadbeenanenormouswardrobehere,andastandinglampwithanoldfeatheredshade.Myfather’sdesklooked evenolderthanthewardrobehadbeen;itwasmadeofpitted wood,thetextureofadeskinaschoolsciencelab.Thelamp hadbeenreplacedbyanangledmetalcontraption.Theonly otherthingsonthedeskwereabatteredoldpaperbackand dust.Buttherewasaclean,laptop-shapedspaceinthemiddle. So,whereverhe’dgone,itlookedlikehe’dtakenhiscomputer withhim.

Ilookedup.Therewasacalendaronthewall,withphotosof sportscars;thismonth’spagehadcaughtablurredredFerrari intheactofcorneringonaracetrack.Belowthepicture,various daysinSeptemberwereblockedout.LastFriday,he’dwritten HaggertyA.Saturdaywasmarked EllisF??

Andthen,underneaththat, SouthertonHotel,Whitkirk,with anarrowrunningacrossallthedaysuntiltomorrow.

Sothatwasthat.He’dgoneawayafterall.

Itpissedmeoffabitthathehadn’tletmeknowbutthen,he washisownman,anditwasn’tlikeI’dbeenintouchmyself.If itwaswork-related,itwaspossiblehe’dbeensodistractedthat itjusthadn’t occurred tohimtotellanyone. Whatwasheworkingon?

Ilookedagainatthebook.Itwasn’tlikemyfathertositand readinhere;hewasafront-room,armchairreader.Ipickedit up.Anovel,andanoldoneatthat.Itlookedlikeithadbeenleft outintherain,orfoundinafield–ormaybejustthumbed throughsomanytimesthatithadbeguntofallapart,likesome ancientmap.

Thetitleatthebottomwasembossed,andhadoncebeen gold,butmostofthecolourhadfleckedawayovertheyears.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
9781405964876 by Smakprov Media AB - Issuu