8 minute read
Romance Languages and Literatures
Claudio Canaparo La cuestión periférica
Heidegger, Derrida, Europa
Este libro es parte de un proyecto de refundación conceptual del pensamiento en América latina. El propósito del presente volumen es establecer una paridad intelectual entre filosofía y pensamiento, partiendo de la base que la filosofía sólo puede europea y que el pensamiento necesariamente es periférico. Aitor García Moreno• Elisabeth Fernández Martín• Cristóbal José Álvarez López El Nuevo chico diccionario judeo-español–francés de Šelomó Yisrael Šereślí (Jerusalén, 1898-1899)
Edición anotada, estudio preliminar e índices
Preliminary Study of contents and sources. Annotated edition of Šelomó Yisrael Šereślí’s Judeo-Spanish–French Dictionnary. Comments on possible readings according to other Dialectology and lexicographical works. Alicia Mariscal
Categorización de los errores ortográficos en zonas de contacto lingüístico entre inglés y español
Esta obra presenta una novedosa taxonomía para la categorización de los errores ortográficos en zonas de contacto lingüístico, diseñada a partir de la combinación del análisis contrastivo entre la ortografía del inglés y del español con los errores detectados en Gibraltar para comprobar cómo el contacto lingüístico se ve reflejado en la ortografía. Carlos Mario Mejía Suárez Escrituras de lo diabólico
Retos de la alteridad en la literatura latinoamericana moderna y posmoderna
En Escrituras de lo diabólico, Carlos Mario Mejía Suárez estudia obras latinoamericanas donde la imagen diabólica se usa para mapear la representación literaria de formas problemáticas de alteridad. Frente a trabajos que se concentran en el diablo ya desde un punto de vista historiográfico. Cristina Ortiz Ceberio• María Pilar Rodríguez Affective Landscapes
Affective landscapes: Representation of terrorism and violence by Basque female authorsdraws from contemporary social and cultural theory of affect to analyze the Basque Country’s political violence since the birth of the terrorist organization E.T.A.
Oxford, 2021. XVI, 614 p., 1 il. en color. Hispanic Studies: Culture and Ideas. Tomo 85
en rústica ISBN 978-1-78997-988-6 CHF 77.– / €D 66.95 / €A 67.90 / € 61.80 / £ 50.– / US-$ 75.95
eBook (SUL) ISBN 978-1-80079-025-4 CHF 77.– / €D 66.95 / €A 67.90 / € 61.80 / £ 50.– / US-$ 75.95 Berlin, 2021. 298 p., 3 il. blanco/negro, 3 tablas. Sprache – Gesellschaft – Geschichte. Tomo 10
enc. ISBN 978-3-631-84973-6 CHF 73.– / €D 62.95 / €A 64.70 / € 58.90 / £ 48.– / US-$ 70.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-84974-3 CHF 73.– / €D 62.95 / €A 64.80 / € 58.90 / £ 48.– / US-$ 71.95 Berlin, 2021 158 p., 9 tablas. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation. Tomo 159
enc. ISBN 978-3-631-84882-1 CHF 47.– / €D 39.95 / €A 41.10 / € 37.40 / £ 31.– / US-$ 45.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-84883-8 CHF 47.– / €D 39.95 / €A 41.10 / € 37.40 / £ 31.– / US-$ 45.95 New York, 2021. VIII, 292 p.
enc. ISBN 978-1-4331-8135-1 CHF 113.– / €D 96.95 / €A 96.30 / € 91.70 / £ 74.– / US-$ 109.95
eBook (SUL) ISBN 978-1-4331-8136-8 CHF 113.– / €D 96.95 / €A 96.30 / € 91.70 / £ 74.– / US-$ 109.95 New York, 2021. XII, 190 pp.
hb. ISBN 978-1-4331-8471-0 CHF 98.– / €D 83.95 / €A 83.10 / € 79.20 / £ 64.– / US-$ 94.95
eBook (SUL) ISBN 978-1-4331-8472-7 CHF 98.– / €D 83.95 / €A 83.10 / € 79.20 / £ 64.– / US-$ 94.95
Shima Salameh Jiménez
Reframing Reformulation: A Theoretical-Experimental Approach
Evidence from the Spanish Discourse Marker “o sea”
Reformulation studies offer a recent debate on reformulation and its semasiological-onomasiological treatment. John Sayer Jean Racine, Echoes Across Europe
This book follows the many echoes of Jean Racine’s oeuvre across Europe, from courts to schools to other arts, opening up vistas for further exploration across cultural and political borders. Miriam Seghiri• Lorena Arce-Romeral La traducción de contratos de compraventa inmobiliaria:
un estudio basado en corpus aplicado a España e Irlanda
El presente trabajo aplica la lingüística del corpus a la traducción jurídica, con objeto de crear recursos que ayuden a los procesos de traducción y redacción de los contratos de compraventa inmobiliaria entre España e Irlanda. Este trabajo ha recibido recientemente el Premio de investigación George Campbell. Adelso L. Yánez Leal
Modalidades discursivas en el género del realismo social latinoamericano: estudio pragmático y socio-crítico
This study holds the key to understanding discursive modes present in Latin American social realism. It’s an innovative and detailed work on several principal tendencies, major topics and numerous themes of short realist narrative from the 1940s to 60s. Artur Gałkowski• Stefano Cavallo• Katarzyna Kowalik (eds.) Et in Arcadia ego. Roma come luogo della memoria nelle culture europee • Et in Arcadia ego. Rome as a memorial place in European cultures
Le strade che portano alla Città eterna • The roads leading to the Eternal City
The present collection comprises chapters dedicated to figure of Rome as an Arcadia-city: like ideal consular roads, the included papers develop into varied thematic branches: they pass through Poland, England, Greece, Russia – extending from the ancient Rome to the 20th century.
Berlin, 2021. 214 pp., 9 fig. col., 37 fig. b/w, 41 tables. Sprache – Gesellschaft – Geschichte. Vol. 11
hb. ISBN 978-3-631-85039-8 CHF 52.– / €D 44.95 / €A 46.20 / € 42.10 / £ 35.– / US-$ 50.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-85407-5 CHF 52.– / €D 44.95 / €A 46.30 / € 42.10 / £ 35.– / US-$ 50.95 Oxford, 2021. VIII, 258 pp., 5 fig. b/w. Medieval and Early Modern French Studies. Vol. 20
pb. ISBN 978-1-80079-092-6 CHF 70.– / €D 58.95 / €A 58.40 / € 55.60 / £ 45.– / US-$ 67.95
eBook (SUL) ISBN 978-1-80079-093-3 CHF 70.– / €D 58.95 / €A 58.40 / € 55.60 / £ 45.– / US-$ 67.95 Berlin, 2021. 246 p., 114 il. blanco/negro, 12 tablas. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation. Tomo 156
enc. ISBN 978-3-631-80131-4 CHF 64.– / €D 54.95 / €A 56.50 / € 51.40 / £ 42.– / US-$ 61.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-83773-3 CHF 64.– / €D 54.95 / €A 56.50 / € 51.40 / £ 42.– / US-$ 61.95 Berlin, 2021. 184 p.
enc. ISBN 978-3-631-83027-7 CHF 58.– / €D 49.95 / €A 51.40 / € 46.70 / £ 38.– / US-$ 56.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-85192-0 CHF 58.– / €D 49.95 / €A 51.40 / € 46.70 / £ 38.– / US-$ 56.95 Berlin, 2021. 224 pp., 6 fig. b/w. Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte. Vol. 46
hb. ISBN 978-3-631-81877-0 CHF 58.– / €D 49.95 / €A 51.40 / € 46.70 / £ 38.– / US-$ 56.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-85333-7 CHF 58.– / €D 49.95 / €A 51.40 / € 46.70 / £ 38.– / US-$ 56.95
Maria Jose Olaziregi Alustiza• Prof. Amaia Elizalde Estenaga (eds) Kirmen Uribe: escritura y vida
La publicación ofrece una amplia panorámica sobre la obra del escritor vasco Kirmen Uribe. Se trata del primer trabajo colectivo crítico que aborda, desde un planteamiento multidisciplinar, la trayectoria y proyección internacional de Uribe. Los autores del volumen pertenecen a universidades españolas y estadounidenses. Silvia G. Kurlat Ares• Ezequiel De Rosso (eds) La ciencia ficción en América Latina
Crítica. Teoría. Historia.
La ciencia ficción en América Latina. Crítica. Teoría. Historia. ofrece un enfoque integral sobre la ciencia ficción en América Latina al abordar la historia y la crítica del género en la región. Teresa Fernández-Ulloa• Miguel Soler Gallo (eds) Las insolentes: desafío e insumisión femenina en las letras y el arte hispanos
Se analizan las formas de “insolencia” o reivindicación femenina desde distintos enfoques en relación con las letras y el arte hispanos, desde el Siglo de Oro hasta la época actual. Nos ocupamos de escritoras, dramaturgas, poetisas, raperas, humoristas y creadoras de fotolibros de ambos lados del Atlántico. Marc Quaghebeur (éds) Résilience et Modernité dans les Littératures francophones
Tome I
Le processus de résilience ne se limite pas au traitement des cas de détresse individuels mais se révèle pertinent dans l’analyse des textes littéraires. Boris Cyrulnik insiste toutefois sur la différence entre parole et écriture. Marc Quaghebeur (éds) Résilience et Modernité dans les Littératures francophones
Tome II
Le processus de résilience ne se limite pas au traitement des cas de détresse individuels mais se révèle pertinent dans l’analyse des textes littéraires. Boris Cyrulnik insiste toutefois sur la différence entre parole et écriture.
Berlin, 2021. 244 p.
enc. ISBN 978-3-631-84503-5 CHF 58.– / €D 49.95 / €A 51.40 / € 46.70 / £ 38.– / US-$ 56.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-84611-7 CHF 58.– / €D 49.95 / €A 51.40 / € 46.70 / £ 38.– / US-$ 56.95 New York, 2021. XIV, 380 p.
enc. ISBN 978-1-4331-5615-1 CHF 144.– / €D 124.95 / €A 128.30 / € 116.70 / £ 94.– / US-$ 139.95
en rústica ISBN 978-1-4331-5630-4 CHF 65.– / €D 56.95 / €A 57.70 / € 52.50 / £ 42.– / US-$ 62.95
eBook (SUL) ISBN 978-1-4331-5897-1 CHF 65.– / €D 56.95 / €A 57.70 / € 52.50 / £ 42.– / US-$ 62.95 Berlin, 2021. 402 p., 30 il. blanco/negro, 1 tablas.
enc. ISBN 978-3-631-83275-2 CHF 87.– / €D 74.95 / €A 77.10 / € 70.10 / £ 57.– / US-$ 84.95
eBook (SUL) ISBN 978-3-631-84614-8 CHF 87.– / €D 74.95 / €A 77.10 / € 70.10 / £ 57.– / US-$ 84.95 Bruxelles, 2021. 778 p., 10 ill. n/b. Documents pour l’Histoire des Francophonies.Résilience et Modernité dans les Littératures francophones. Théorie. Vol. 52/1
br. ISBN 978-2-8076-1760-5 CHF 56.– / €D 47.95 / €A 49.50 / € 45.– / £ 37.– / US-$ 54.95
eBook (SUL) ISBN 978-2-8076-1762-9 CHF 99.– / €D 84.95 / €A 87.50 / € 79.50 / £ 65.– / US-$ 95.95 Bruxelles, 2021. 530 p., 1 ill. n/b, 1 tabl. Documents pour l’Histoire des Francophonies.Résilience et Modernité dans les Littératures francophones. Théorie. Vol. 52/2
br. ISBN 978-2-8076-1761-2 CHF 50.– / €D 42.95 / €A 44.– / € 40.– / £ 33.– / US-$ 48.95
eBook (SUL) ISBN 978-2-8076-1762-9 CHF 99.– / €D 84.95 / €A 87.50 / € 79.50 / £ 65.– / US-$ 95.95
