Atracciones y Recreaciones en Merriam, Invierno 2025 + Primavera 2026

Page 1


MENSAJE DEL ALCALDE

Al levantar la vista hacia el 2026, Merriam continúa acogiendo cambios razonados que hacen de la nuestra una ciudad más fuerte, más eficiente y más conectada. Este tema resalta una de las mejoras de servicio más grandes de varios años: el cambio a un solo servicio de acarreo de desechos, reciclado y residuos de jardín. Gracias a una colaboración regional, este cambio simplificará las rutinas semanales, reducen el tránsito de camiones por vecindarios, ahorran costos y apoyan a una comunidad más verde.

También estamos iniciando nuestro Plan Maestro para el Centro. Muchos de ustedes han manifestado que su visión para el centro difiere de la realidad actual, y deseamos recibir sus opiniones. En los meses venideros, habrá oportunidades para que nos compartan sus comentarios a través de encuestas y grupos de trabajo comunitarios. Su voz ayudará a transformar el centro de nuestra ciudad en un destino pujante, resiliente y acogedor para todos. Por supuesto, Merriam es mucho más que servicios y planificación; es comunidad. En la celebración de nuestro 75° Aniversario, con torta, helado de sabor Merriam y recuerdos de vecindario, recordamos por qué esta ciudad es un lugar tan especial para vivir. Este sentido de conexión continúa siendo nuestro corazón al edificar nuestro futuro.

Esta edición también está repleta de oportunidades para que participe: desde programas de sostenibilidad y arte en público hasta parques, eventos locales y negocios. Espero que explore, planifique y continúe enorgulleciéndose de la ciudad en la que vivimos. Juntos forjaremos una Merriam pujante y acogedora para hoy y para las generaciones venideras.

Al entrar en el nuevo año, me llena de humildad ver la confianza que han depositado en mí para servir como su Alcalde. Gracias por permitirme trabajar a su lado para Mover a Merriam hacia Delante. Juntos edificaremos nuestro progreso a la vez que abrazamos nuevas oportunidades para crear el futuro que nuestra comunidad desea. Su Alcalde

CONSEJO MUNICIPAL DE MERRIAM

Bob Pape ALCALDE 913–707–9316

Jacob Laha DISTRITO 1 913–608–7636

Jason Silvers DISTRITO 1 913–370–9910

Amy Rider DISTRITO 2 913–735–0828

Whitney Yadrich DISTRITO 2 913–303–1017

Chris Evans Hands DISTRITO 3 913–384–5340

Bruce Kaldahl DISTRITO 3 913–708–3043

Staci Chivetta DISTRITO 4 913–303–0594

Reuben Cozmyer DISTRITO 4 913-297-9339

CONTENIDO

Las oficinas municipales cerrarán por motivo de días festivos el 25-26 de diciembre, el 1 y el 19 de enero. En cada caso, las oficinas reabrirán sus puertas a las 8 a.m. del día hábil siguiente. La información de cierres del Centro Comunitario de Merriam se encuentra en la página 38. Las reuniones del Concejo Municipal se llevan a cabo en el Ayuntamiento de Merriam el segundo y cuarto lunes de cada mes, comenzando a las 7 p.m. Todas las reuniones están abiertas al público.

Las reuniones del Concejo Municipal se llevan a cabo en el Ayuntamiento de Merriam el segundo y cuarto lunes de cada mes, comenzando a las 7 p.m. Todas las reuniones están abiertas al público.

CONTACTO

AYUNTAMIENTO DE MERRIAM

9001 W. 62nd St. Merriam, KS 66202

913–322–5500

Lunes a Viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m. cityofmerriam@merriam.org Merriam.org

CENTRO COMUNITARIO DE MERRIAM

6040 Slater St. Merriam, KS 66202

913–322–5550

Lunes a jueves 5 a.m.–9 p.m.

Viernes 5 a.m.–8 p.m.

Sábado 8 a.m.–6 p.m.

Domingo 10 a.m.–6 p.m. mcc@merriam.org

DESARROLLO COMUNITARIO

913–322–5520

BOMBEROS 913–888–6066

JUZGADO MUNICIPAL

913–322–5540

POLICÍA

Emergencias: 911 No emergencias

Central: 913–782–0720

Principal: 913–322–5560

OBRAS PÚBLICAS

913–322–5570

OFICINA DE VISITANTES 913–322–5533

REDES SOCIALES

@merriamkansas @merriamparks

@merriamfarmersmarket @merriampolice @exploremerriam

@cityofmerriamks @merriamksparksandrec @exploremerriam @merriampolice

City of Merriam, KS

SERVICIOS DE LA CIUDAD

ENERO FEBRERO

1 Fecha tope de inscripción de mascotas

Las mascotas de más de seis meses deberán tener licencia en la ciudad. Inscriba sus mascotas en línea en merriam.org/pets o en persona en el Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam. Los propietarios deberán mostrar prueba de vacuna contra la rabia válida.

$48 $72

*Se requiere vacuna contra la rabia de varios años.

1 Fecha tope de licencias comerciales

Antes de realizar algún negocio en Merriam, deberá adquirir una licencia de ocupación. Solicite una licencia nueva o renueve una existente en línea o en persona en el Ayuntamiento. Algunos negocios que realiza desde su residencia podrían necesitar licencia. Obtenga más información en merriam.org/business

12-16 Desecho gratuito de árboles de Navidad

Las cuadrillas de Obras públicas recogerán sus árboles de Navidad gratis. Retire los ornamentos y coloque su árbol natural en su acera para las 7 am de su día programado de recolección. Para obtener más información, consulte merriam.org/treelimbs.

2 Reembolso de la Tarifa de Franquicia

Este programa le permite a familias elegibles de Merriam obtener reembolsos de las cuentas de electricidad, gas y teléfono fijo pagadas en el 2025.

Comuníquese con el Departamento de desarrollo comunitario al 913-3225520 o visite merriam.org/franchisefee para obtener más información sobre el programa o para obtener la solicitud. La Ciudad aceptará las solicitudes hasta el 1 de mayo de 2026.

3 Programa de reembolsos de impuesto de propiedadSolicitudes abiertas

Los residentes elegibles de bajos ingresos podrán recibir un reembolso de la porción correspondiente a la Ciudad de sus impuestos a la propiedad del 2025. Presente su solicitud a más tardar el 28 de agosto de 2026. Consulte si es elegible en merriam.org/propertytax.

MARZO

23-27 Recolección de ramas de árboles de primavera

Disponga de las ramas y arbustos durante el programa de recolección gratuita de ramas de árboles que ofrece la Ciudad. Coloque las ramas en su acera antes de las 7 am del 30 de marzo. Las cuadrillas de Obras Públicas recogerán las ramas durante esa semana. Por favor, no incluya materiales de construcción, artículos de plástico, metal, cartón, papel o desperdicios de otro tipo. Obtenga más información en merriam.org/ treelimbs o llame a Obras públicas al 913-322-5570.

ABRIL

20-24 Recolección de artículos grandes

¡Deshágase de artículos grandes tales como muebles, electrodomésticos, colchones y alfombras gratis! Saque los artículos a la acera antes de las 7 a.m. en el día programado de recolección. No se recolectarán materiales de construcción. Espere hasta el fin de semana del 18 de abril antes de colocar artículos en la acera.

Obtenga más información en merriam.org/ largeitem. Comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al 913-322-5570 si tiene alguna pregunta. Consulte el mapa siguiente para ver el día de recolección que le toca.

Para determinar su día de recolección, busque su dirección de domicilio en merriam.org/my-area

Mapa de Recolección de Artículos Grandes

SOSTENIBILIDAD

Evento comunitario de reciclaje

¡El evento comunitario de reciclaje y triturado de papeles 2025 fue un éxito enorme! Hubo 11 miembros de nuestro personal y voluntarios dirigiendo a 457 residentes del Condado de Johnson Noreste con sus artículos para reciclar.

Subsidios para mejoras exteriores residenciales

Busque el día de recolección por su dirección en merriam.org/my-area.

¡Solicita los subsidios de Mejoras Exteriores Residenciales o Sostenibilidad de Merriam y recibe un reembolso de hasta $3,000 por cada una! Los proyectos aceptados incluyen:

▶ Nueva cerca, terraza, techo, ventanas y entrada para autos

▶ Pintura exterior de la casa

▶ Paneles solares

▶ HVAC de alta eficiencia energética

▶ Paisajismo

▶ ¡Mucho más!

Las solicitudes para los subsidios del 2026 se abren el 2 de enero. Obtenga más información sobre los programas de subsidios y reembolsos en merriam. org/grants. Comuníquese con el Departamento de Desarrollo Comunitario al 913-322-5520 si tiene alguna pregunta.

UN FUTURO MÁS LIMPIO Y MÁS VERDE PARA MERRIAM

EL CONCEJO MUNICIPAL APRUEBA

LA CONTRATACIÓN DE UN SOLO SERVICIO DE ACARREO DE DESECHOS, RECICLAJE Y RESIDUOS DE JARDÍN

Se avistan grandes cambios para nuestras aceras en el 2026. Después de años de consideración, investigación y comentarios del público, el Concejo Municipal de Merriam oficialmente ha adoptado a un solo servicio de acarreo de desechos, reciclaje y residuos de jardín. A partir del 1 de noviembre de 2026, GFL Environmental se encargará de la recolección semanal para todos los residentes de Merriam.

Este cambio se ha diseñado para:

▶ Reducir los costos por medio del poder de compras a granel

▶ Reducir el tránsito de camiones y el desgaste en las calles de nuestros vecindarios

▶ Aumentar la participación en el reciclaje y el desvío de desechos del relleno sanitario

▶ Simplificar el servicio por medio de usar a un solo proveedor con pautas consistentes

¿Por qué ahora?

Por décadas, las familias en Merriam han tenido que establecer contratos de modo individual con diferentes servicios de acarreo de desechos. Aunque esto le daba a los residentes la facultad de elegir, también conducía a costos más elevados, variaciones en la calidad del servicio, a una multitud de camiones de basura en una misma calle y en un mismo día, y a un laberinto de reglas de recolección.

En el 2025, Merriam unió fuerzas con las ciudades vecinas de Fairway, Roeland Park y Westwood por medio del proceso de contratación cooperativa del Concejo Regional del Centro de Estados Unidos (MARC, por sus siglas en inglés). Este planteamiento regional aprovechaba las licitaciones competitivas, dando por resultado en una propuesta con el costo más bajo por parte de GFL Environmental: el mismo precio que ofrecieron a toda la región. Al colaborar, obtuvimos

una mejor tarifa y términos de servicios que lo que hubiéramos logrado por nuestra cuenta.

Qué esperar en el 2026

Fecha de inicio del servicio

La primera recolección por GFL será el 1 de noviembre de 2026. Los días específicos de recolección se determinarán en coordinación con GFL y se anunciarán por anticipado.

¿Qué se incluye?

▶ Recolección semanal de desechos, material de reciclaje y residuos de jardín

▶ Tres artículos en bulto por mes sin costo adicional

▶ «Semanas de amnistía» para los residuos de jardín en la primavera y el otoño. Se le permitirá a los residentes sacar artículos adicionales.

▶ Servicio semanal de recolección de desperdicios y reciclaje para las instalaciones de la ciudad sin cargo

Distribución de recipientes

Se entregarán los recipientes con ruedas estándar de 96 galones para desperdicios y de 65 galones para reciclaje a cada domicilio previo a la fecha de inicio del servicio. Luego de la distribución, se podrán obtener recipientes de desperdicios de 96 galones a solicitud.

Large Item Pickup

Además del programa de recolección de artículos grandes de la ciudad, habrá recolección de artículos tales como muebles o electrodomésticos una vez al mes sin costo (hasta tres artículos). Para los artículos de línea blanca con refrigerante habrá un cargo de recolección de $60.

Customer Service

Un representante dedicado de la Ciudad de Merriam atenderá las llamadas de los residentes y coordinará con GFL para resolver rápidamente cualquier problema de servicio.

«Este es uno de los cambios de servicio más impactantes que hemos hecho en años. Se trata de eficiencia, ahorro y de facilitarle la vida a nuestros residentes». – Alcalde Bob Pape

LO QUE ESTO SIGNIFICA PARA USTED:

Un servicio consistente y predecible

No más comparar contratos de acarreo ni buscar calendarios de recogida: todos en su vecindario tendrán el mismo día de atención y unas mismas pautas.

Ahorros con el tiempo

Al asegurar una tarifa competitiva por medio del contrato de MARC, evitamos los aumentos pronunciados en los precios y mantenemos los aumentos anuales limitados al 3 %.

Mejores calles, menos ruido

Menos camiones de recolección significan menos desgaste de las calles, una reducción en el tránsito y mañanas más calladas en su vecindario.

Opción de servicio adelantado en el 2025

Aunque la fecha oficial de inicio del servicio en toda la ciudad es el 1 de noviembre de 2026, GFL ha acortado empezar a ofrecer sus servicios en una fecha anterior a los domicilios de Merriam que les interese. Esto ayuda a resolver los casos en los cuales los acarreadores actuales no renueven su servicio. Los residentes que se adelanten pagarán una tarifa diferente a la tarifa del contrato de 2026. Conozca más detalles en el sitio web de GFL: gflenv.com.

Más información

Le mantendremos informado en cada paso del camino por medio del sitio web de la ciudad, nuestras redes sociales y por correo postal. Acuda a merriam.org/trash para ver respuestas a preguntas, tarifas y novedades.

NOTICIAS DE MERRIAM

Presupuesto de la Ciudad para el 2026

Tasa de impuestos de inmuebles más baja, servicios de la misma calidad

El Concejo Municipal de Merriam aprobó una reducción en la tasa de impuestos de inmuebles para el 2026, lo que asegura que los residentes seguirán recibiendo los servicios y programas de alta calidad que esperan y que se merecen. Esto denota el segundo año consecutivo en el que Merriam reduce sus impuestos de inmuebles. Obtenga más información sobre el presupuesto de la ciudad para el 2026 en merriam.org/finance.

$11,605,247

GASTOS DE CAPITAL

$26,495,780

$9,477,126

10,966

POBLACIÓN DE LA CIUDAD

FONDO GENERAL PARA GASTOS DE OPERACIÓN

SALDO DEL FONDO GENERAL PARA GASTOS DE OPERACIÓN

Reparaciones del puente de 75th Street programadas para la primavera 2026

La ciudad de Overland Park iniciará los trabajos de rehabilitación del puente de la 75th Street en la primavera del 2026. El proyecto incluye reparaciones del Pilar 2, reemplazo de la cabeza del pilar, dos columnas y una sección de la plataforma del puente y de la junta de expansión.

A partir de marzo del 2026, el puente sobre BNSF y Turkey Creek estará cerrado por trabajos de construcción, y se anticipa su reapertura en mayo. Durante el cierre, el puente sobre la I-35 permanecerá abierto para el tránsito rumbo al Este y el acceso a las rampas de la I-35. Agradecemos su paciencia mientras trabajamos por mejorar la seguridad y longevidad de esta carretera.

Compra de banderola de tributo a fuerzas armadas

Honre al miembro preferido de las fuerzas armadas veterano, en servicio activo, reservista o de la Guardia Nacional con una banderola de tributo a las fuerzas armadas. Estas banderolas se colgarán a lo largo de Merriam Drive y delante del Mercado de Merriam por todo el verano. Una vez que se retiren, podrá conservar la banderola como recordatorio. Adquiera su banderola de tributo por $150. Obtenga más información y llene su solicitud en merriam.org/militarybanner

EMPLEADO DESTACADO

AUSTIN FULSON

Oficial de Policía de Merriam

Sirviendo a Merriam desde el 2023

¿Qué le inspiró a ser un oficial de policía? Quería trabajar en la comunidad en donde vivo y cambiar vidas. Pasé unos seis años trabajando en el centro penitenciario, lo que me dio un fundamento fuerte para el trabajo que ahora desempeño.

¿Cómo fue su primer día de labores? Me sentí nervioso pero una vez que me enfoqué en mi entrenamiento, se me calmaron los nervios y sabía que estaba donde tenía que estar.

¿Qué es algo de usted que podría sorprender a los demás? Fui parte del equipo estatal de boliche en la escuela secundaria.

¿A quién considera usted como modelo o mentor en su carrera? He tenido la buena fortuna de tener a varios, pero el Sgto. Hirsch sobresale como una influencia grande y mentor aquí en Merriam.

¿Cuál es su parte favorita del trabajo? Atender llamadas y establecer conexiones con el público. Cada interacción es diferente, y esa variedad hace que el trabajo sea gratificante.

¿Qué actividades o pasatiempo disfruta fuera del trabajo? Pescar, hurgar el motor de mi bote y pasar tiempo con mis amigos.

¿Qué otros trabajos desempeñó antes de ingresar a las fuerzas de la ley? He sido árbitro, guardia de seguridad, conductor de entregas y oficial de una institución penal. Cada uno me enseñó algo que me ayuda en mi carrera como oficial de policía.

¿Por qué escogió el Departamento de Policía de Merriam? Quería ser parte de la comunidad de Merriam y contribuir al lugar que es mi hogar.

Si pudiera tener un súper poder, ¿cuál escogería? El súper poder que escogería sería volar; sin duda.

¿Quién es el más cómico de sus compañeros de trabajo? Mike Russell.

¿Qué consejo le daría a alguien que está buscando empezar una carrera en las fuerzas de la ley? Trabaja duro, pero también cuídate. Mantener un equilibrio saludable entre la vida y el trabajo y tener una red de apoyo fuerte son las claves de una carrera larga y exitosa.

PLANES Y PROYECCIONES PARA EL CENTRO DE MERRIAM

Moviendo el centro de Merriam al futuro

Por mucho tiempo, el centro de Merriam ha sido un foco de actividad para pequeñas empresas y vida comunitaria, pero también se encuentra en una de las zonas más propensas a inundaciones. Las tormentas recientes volcaron más de seis pulgadas de lluvia en cosa de pocas horas, inundando calles, dañando infraestructuras y cerrando corredores claves como la I-35, Merriam Drive, Knox Avenue y Carter Avenue. Estos eventos nos muestran lo rápido que puede perturbarse la vida, poniendo tanto a residentes como a comercios en riesgo.

Por qué las inundaciones detienen al centro

Nuestro centro se ve casi igual que como se veía hace 25 años debido a las inundaciones. Las propiedades aquí enfrentan tarifas costosas de seguros contra inundaciones a través del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés), programa que a su vez enfrenta incertidumbre. Aun cuando las reparaciones son posibles, actualizar los edificios antiguos según los códigos y cumplir con las normas contra inundaciones frecuentemente es demasiado costoso. Como resultado, muchos comercios potenciales eligen abrir puertas en Shawnee, en Mission o en Overland Park en lugar de aquí.

Solución a largo plazo

La ciudad se ha asociado con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE) por años para desarrollar un plan de mitigación de inundaciones. Luego de repetidas inundaciones en la década de 1990, el Congreso aprobó un

estudio de la cuenca superior de Turkey Creek. En el 2015, el USACE identificó una solución preferida de muros, diques y actualizaciones de infraestructura. Merriam firmó un acuerdo de diseño en el 2022 y continúa en la búsqueda de socios federales, estatales y regionales que ayuden a financiar el proyecto.

La ciudad también está estudiando alternativas tales como levantar el centro por encima del nivel de inundaciones, con el fin de comprender todas las alternativas factibles. El diseño final probablemente incluirá muros de contención, diques y el reemplazo de los puentes de Merriam Drive y Johnson Drive. Si bien los cambios podrán afectar las propiedades aledañas, son esenciales para reducir los riesgos de inundaciones. Los estudios de ingeniería y de propiedad están en marcha, y se prevé tener resultados en el 2026, cuando el Concejo Municipal consultará a residentes y comerciantes para forjar el futuro del centro.

Apoyo del centro hoy

Durante la planificación para el mañana, la ciudad de Merriam sigue comprometida con los comerciantes hoy. Esto significa mantener a los propietarios informados, minimizar las perturbaciones y ofrecer ayuda cuando la necesiten. Este planteamiento cooperativo ya ha apoyado a empresas como Rigdon Inc., que se trasladó a una ubicación nueva en Merriam con ayuda de la Ciudad.

Manifieste su opinión

Los residentes pronto recibirán una encuesta sobre el futuro del centro de la ciudad. Sus comentarios dirigirán las decisiones en cuanto a los espacios públicos, amenidades y negocios que les gustaría ver. Manténgase al tanto en merriam.org/downtown mientras colaboramos en el próximo capítulo del centro de Merriam.

La inundación del 17 de julio arrastró a este automóvil contra una valla en Waterfall Park.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE COMERCIOS

POSS-ABILITIES

Terapia en grupo para niños

6200 Mastin St.

Por más de 17 años, el Grupo de Terapia para niños PossAbilities ha sido un recurso de confianza para las familias de Merriam y de la zona de Kansas City. PossAbilities fue fundada por Jean Wetherilt, una terapista ocupacional, y brinda servicios especializados de terapia en un entorno acogedor y centrado en la niñez. Desde su ubicación inicial en Antioch hasta su nuevo espacio hermosamente renovado en Mastin, la clínica ha seguido comprometida con Merriam y con los niños y familias que atiende.

¿Por cuánto tiempo PossAbilities ha estado sirviendo a la comunidad de Merriam? Abrimos nuestra primera clínica en Merriam en el 2007, en el 6750 Antioch. Cuando finalizó ese arrendamiento, adquirimos y renovamos el edificio ubicado en el 6223 Slater, en donde brindamos terapia por los últimos 13 años. Era una ubicación maravillosa junto a la biblioteca y cerca de la policía y los bomberos; ¡a nuestros clientes jóvenes les encantaba ver pasar los camiones de bomberos!

En julio nos despedimos de la ubicación en Slater y nos mudamos a nuestro edificio recién renovado en 6200 Mastin, a tan solo cuatro minutos. Este espacio más amplio nos permite continuar sirviendo a familias en Merriam y el área de Kansas City, pero al mismo tiempo mantenernos cerca del Centro Comunitario en donde ofrecemos terapia en piscina. Aunque nos entristeció ver que la Biblioteca de Antioch se mudara, nos alegra ver que la reubicaron

cerca y sentimos entusiasmo por todos los cambios positivos en nuestra comunidad.

¿Por qué era importante para usted permanecer en Merriam? Merriam ha tomado decisiones maravillosas para traer nuevos comercios a la comunidad. Al entrar a nuestro nuevo lugar en 6200 Mastin, hemos sentido una bienvenida cálida de otros comerciantes y vecinos que también se alegran de tener actividad en Merriam. Siempre se ha sentido como un lugar seguro y amigable.

¿Cómo le ayudó la ciudad para lograr ese propósito? Al colaborar con constructores innovadores como Drake, la ciudad logró trasladarnos a nosotros y a otros comercios de manera ágil en espacios nuevos, haciendo mejoras pero manteniendo esa misma vibra que les encanta a las familias.

¿Qué esperanzas alberga para el futuro de Merriam? Por supuesto, anticipamos con gusto la inauguración del Grand Marketplace de Merriam y nos entusiasma ver que el centro florezca ahora que el plan de contención de inundaciones está avanzando. Puesto que mi misión de vida es el bienestar de los niños, también me gustaría que se construyera un nuevo parque de juegos. Mientras tanto, llámenos para programar una gira de nuestra divertida clínica.

¿Qué consejo le daría usted a otros comercios mientras Merriam planifica su avance? Suba a bordo... ¡Hay buenas cosas sucediendo en Merriam!

HITOS DE MERRIAM

Florecen nuevos murales en Merriam

La ciudad de Merriam celebró la develación de dos instalaciones nuevas de arte público en el Centro Comunitario de Merriam el viernes 24 de octubre. El alcalde Bob Pape se unió a artistas de Milagros Collective, junto con representantes del Comité de Arte Público de Merriam para la ceremonia de corte de cinta que demarca la adición más reciente de la ciudad a su creciente colección de arte público.

Titulado «Crezcamos juntos» y «Pasos de Temporada», las coloridas obras de arte transforman las escaleras de la estructura de estacionamiento y la torre del elevador en una reflexión dinámica de la creatividad y espíritu comunitario de Merriam. «Crezcamos juntos» celebra cómo la colaboración y la conexión fortalecen a la ciudad, mientras que «Pasos de Temporada» recuerda a los espectadores que cada temporada trae un color y energía nuevos, tal como los que viven y trabajan en Merriam.

«Estas obras les darán la bienvenida a los visitantes, inspiran a los residentes, y nos recuerdan que cuando crecemos juntos, florecemos juntos», afirma el alcalde Pape. «El arte público desempeña un papel importante en forjar cómo las personas experimentan un lugar, y aquí en Merriam, ayuda a contar nuestra historia».

Rededicación de los Campos Julius McFarlin

El 7 de octubre con orgullo honramos el legado notable de Julius McFarlin con la rededicación de los campos en Waterfall Park.

Julius McFarlin incursionó en la historia como el primer afroamericano electo a un cargo político en el Condado de Johnson, sirviendo como Concejal del Distrito 1 de Merriam de 1973 a 2001. Fue un defensor apasionado de los derechos civiles y también fundó la Sede del Condado de Johnson de la NAACP, y la dirigió como su presidente de 1972 a 1998. Sus décadas de liderazgo, servicio y dedicación inquebrantable a la comunidad de Merriam continúan inspirando a generaciones.

Nos honra compartir este momento significativo con la familia McFarlin y con miembros de la comunidad de Merriam.

Suscríbase a nuestro boletín de Merriam

Manténgase al día de los hitos, noticias y eventos de Merriam. Escanee el código QR o visite merriam.org/ emerriam para registrarse.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE LA

Residente de Merriam

Vecindario de Sherwood

COMUNIDAD

Forest

¿Qué fue lo que le trajo a Merriam, y por cuánto tiempo ha vivido aquí? Mi esposo y yo nos trasladamos a Kansas City en febrero del 2022, luego que él aceptara un empleo con una empresa ubicada en KC Norte. Nos trasladamos oficialmente a Merriam en junio del 2022, así que tenemos un poco más de 3 años de estar aquí.

¿Qué es su aspecto favorito de la vida en Merriam? Un par de nuestras cosas favoritas de la vida en Merriam es su ubicación central con respecto al resto de Kansas City, ¡y con el Mercado Agrícola! No solo podemos hallar productos nutritivos y únicos cultivados localmente, sino que hay artesanos jóvenes que elaboran artículos a mano.

¿Qué es una joya oculta de la ciudad que piensa que más personas debieran conocer? Las obras de arte por artistas talentosos de Kansas City en exhibición en el Centro Comunitario de Merriam.

¿Cuál es su lugar favorito para disfrutar de comida, café o una golosina en Merriam? HomeGrown ha sido una deliciosa adición nueva a Merriam.

Si un amigo le visitara, ¿dónde lo llevarían primero? Lo llevaríamos a dar una caminata por Antioch Park.

En una palabra, ¿cómo describiría nuestra comunidad? Generosa.

FIESTA POR EL CUMPLEAÑOS N° 75 de Merriam FINALIZACIÓN

Nuestro sincero agradecimiento a todos los que nos acompañaron en la celebración de los 75 años de nuestra ciudad «A La Medida». El 23 de octubre del 2025 creamos recuerdos repletos de música, juegos, deliciosa torta de cumpleaños, y una sensación renovada de orgullo comunitario, capturando todo lo encanta de Merriam.

Cada esquina del Mercado de Merriam resonaba de risas y alegría. Desde premios emocionantes y helado gratis a pintacaras, un artista con globos, un mural, una enorme caja de arena, brazaletes de amistad, música, gastronetas, juegos inflables, tiempo de cuentos con la Biblioteca del Condado de Johnson, camiones de bomberos y carros de policía, y mucho

más; fue un día repleto de diversión para todas las edades. Estudiantes de las escuelas primarias Crestview y Merriam Park vinieron a cantar «Happy Birthday» mientras degustábamos juntos una rebanada de torta de cumpleaños. Esta celebración fue un reflejo genuino del espíritu dinámico de nuestra ciudad.

Desde su fundación el 23 de octubre de 1950, Merriam ha crecido hasta llegar a ser una comunidad pujante con historia, parques y senderos pintorescos, y una variedad entusiasmante de restaurantes, tiendas y atracciones.

Nuestros mejores deseos por muchos años más de comunidad, encanto y todas esas cosas que hacen de Merriam una ciudad «A La Medida».

SEGURIDAD PÚBLICA

Siga nuestras redes sociales: @MerriamPolice

Northeast Elves traen la alegría de las pascuas a niños

de la localidad

Cada diciembre, la Policía de Merriam se une a otros estamentos de emergencia del noreste del Condado de Johnson para participar en una tradición reconfortante: el programa Northeast Elves (NOEL).

NOEL apoya a estudiantes de primaria por medio de ofrecerle una experiencia de compras durante las pascuas a por lo menos un niño. Los oficiales ayudan a los estudiantes a comprar obsequios y artículos de primera necesidad como ropa.

El programa abarca más allá que las compras: los estudiantes también tienen un encuentro con Santa Claus, disfrutan de pizza y galletas, ¡y hasta ayudan a envolver los obsequios!

Este esfuerzo no sería posible sin la generosidad de la comunidad. Los aportes financian desde los juguetes hasta los insumos para envolverlos, lo que ayuda a crear una experiencia mágica y significativa para los niños que más lo necesitan.

¿Desea ayudar?

Escanee el código QR o visite gofundme.com/NOEL-2025 para donar y hacer que la temporada brille más fuerte para un niño de la localidad.

Academia de Policía Ciudadana: Resumen del otoño

Este otoño, los residentes de Merriam tuvieron un vistazo tras bambalinas del uniforme en un programa de 11 semanas sobre las fuerzas de la ley. Desde detenciones de tránsito hasta escenas de delitos, los participantes pudieron ver lo que se necesita para proteger y servir, al estilo de Merriam. «Desarrollé mucho respeto por nuestros oficiales. Fue una experiencia reveladora e inspiradora.

Se la recomiendo a todo el que quiera comprender cómo funciona». —Participante de otoño de 2025

El Departamento de Policía le da la bienvenida a un nuevo oficial

El Departamento de Policía de Merriam le da la bienvenida a Lydia Elson como nueva oficial. La Oficial Elson regresó recientemente a Kansas de Wisconsin, y es una fanática orgullosa de los Chiefs que está entusiasmada de servir a la comunidad que ahora es su hogar. Más allá de su papel en las fuerzas de la ley, es una esposa y madre devota que anticipa la edificación de relaciones positivas y conexiones significativas con residentes de Merriam.

¡Estamos Contratando!

¡Escanee el código QR o visite merriam.org/joinpd para conocer más sobre cómo llegar a ser un oficial de la Policía de Merriam!

Casa abierta del Departamento de Policía de Merriam

10 ene. ▶ 9–11 a.m. ▶ Departamento de Policía de Merriam

Obtenga un vistazo interior del Departamento de Policía de Merriam en nuestra Casa Abierta. Conozca a nuestros oficiales, dé una gira por la estación, observe los vehículos y equipos de policía, y disfrute de actividades divertidas para toda la familia. Esta es una magnífica oportunidad para conocer el trabajo que desempeñamos para mantener a nuestra comunidad a salvo y conectarse con los que llevan la placa.

GRATIS

Taller de defensa personal para mujeres

8 de abr. ▶ 6–7:30 p.m. ▶ Centro Comunitario de Merriam

Descubra las aptitudes esenciales de supervivencia en este taller práctico. Aprenda técnicas para estar al tanto de su entorno y cómo defenderse. Use ropa cómoda. Llame al Departamento de Parques y Recreación de Merriam al 913-322-5550 para reservar su cupo.

GRATIS

Día de retorno de medicamentos recetados

25 de abr. ▶ 10 a.m.–2 p.m. ▶ Walgreens, 8701 Johnson Drive

Deje sus medicamentos recetados no usados o vencidos en Walgreens. Los oficiales de la policía dispondrán adecuadamente de estos medicamentos durante el Día de retorno de medicamentos recetados.

¿Y si no puede llegar al evento? Siempre se pueden desechar los medicamentos recetados en horas de oficina en el Departamento de Policía de Merriam, ubicado en 9010 W. 62nd St.

GRATIS

Seguridad con baterías de litio

Las baterías de litio alimentan muchos de nuestros dispositivos, pero cuando fallan pueden causar incendios rápidos y peligrosos. El Departamento de Bomberos de Overland Park ha visto un aumento en estos casos, por eso la seguridad con baterías de litio fue el enfoque de nuestra Semana Nacional de Prevención de Incendios (5-11 de octubre de 2025).

Para mantenerse a salvo:

▶ Use únicamente cargadores aprobados por el fabricante.

▶ Efectúe las cargas en un garaje o área segura.

▶ No deje cargando las baterías toda la noche ni las guarde cerca de fuentes de calor.

▶ Revise las baterías en busca de daños y deseche las baterías averiadas debidamente (llame a la Agencia de desechos peligrosos de JoCo: 913-715-6900).

▶ Si observa humo o escucha ruidos, salga del lugar y llame al 911.

Para más información, vea batteryfiresafety.org .

EVENTOS

ALMUERZO CON EL CONEJO DE PASCUA

Domingo 28 de mar. | 9 –10:30 a.m. | MCC 2–9 años | 113102

¿Han visto al conejo de pascua? Es el único conejo de su clase que trae huevos coloridos durante la Pascua. Acompañe al Conejo de Pascua en este divertido evento, donde podrá disfrutar de un desayuno de pancakes de la Tropa #247 de Boy Scouts, puntos para fotografías y una búsqueda de huevos de pascua. ¡Prepárese para crear gratos recuerdos! Los niños deben estar acompañados por un adulto. Los adultos deberán inscribirse para el desayuno. Inscríbase antes del 20 de mar.

FIESTA DEL REINO DE MAGIA

Sábado 11 de abr. | 10–11:30 a.m. | MCC

Todas las edades | 113101

Únase a dos princesas muy queridas para celebrar un día mágico lleno de juegos de realeza, un tiempo de cuentos y autógrafos. ¡Vista un disfraz real para tener una experiencia perfecta para niños de todas las edades! Inscríbase antes del 3 de abr.

$20 / niño ‣ $5 / adulto

MCC = Centro Comunitario de Merriam // MMP = Mercado de Merriam Escanee el código, visite merriam.org/parks

TALLERES

GALENTINE’S

DAY: ARTESANÍA DE PLATO CON FLOR PRENSADA Y BEBIDA

Viernes 13 de feb. | 6–7:30 p.m.

MCC | 16+ años | 109207

Traiga a su mejor amiga y prepárese para una noche inolvidable repleta de aperitivos exquisitos, bebidas deliciosas y risas sin fin. Celebre Galentine’s Day por medio de crear un hermoso plato de joyería. Será una noche memorable con su eterna mejor amiga.

Inscríbase antes del 6 de feb.

Instructora: Ingrid

$25 / persona

BRICOLAJE PARA ADULTOS: CASA PARA PÁJAROS BOHO Y VINO

Martes 14 de abr. | 6:30–8:30 p.m. MCC | 16+ años | 109201

Traiga a sus amigos y acompáñenos para crear estas alegres casas para pájaros con pintura BOHO y découpage para darle la bienvenida a la primavera. Se incluyen todos los insumos y el vino. Inscríbase antes del 6 de abr.

Instructora: Ingrid

$20 / persona

CANASTAS DE FLORES

Sábado 18 de abr. | 8–9 a.m. Obras públicas, 6901 Knox St. 16+ años | 109302

Confeccione una versión pequeña de las afamadas canastas de flores colgantes de Merriam. Se incluyen todos los insumos e instrucciones. Inscríbase antes del 10 de abr.

Instructores: Empleados de Merriam

$50 / persona

KITTEN YOGA

Sábado 25 de abr.

12:30–1:30 p.m. | MCC 16+ años | 107106

Únase a nosotros en colaboración con Melissa’s Second Chances Animal Rescue para una mañana de movimientos suaves y una hora de juegos con gatitos. Una parte de los ingresos beneficiará a las obras de rescate. ¡Quizás encuentre a un nuevo miembro de la familia para llevárselo a casa!

Inscríbase antes del 20 de abr.

Instructora: Portia

$25 / persona

COMPETENCIA DE PASE PARA FIT CLASS

Mes de enero | 16+ años Grupos por edades: 16-50 y mayores de 51

Participe en el Desafío mensual de pase para FitClass, una competencia divertida y gratuita para ver quién asiste al mayor número de clases en enero. Chloe Holmes llevará el registro, y el miembro con más asistencia en cada grupo de edad ganará una sesión de entrenamiento personal y un plan de ejercicios personalizados. En caso de empate, se elegirá al ganador al azar. Si llega con más de 15 minutos de tardanza, no contará como asistencia. Recuerde

La inscripción para eventos y talleres comienza el 1 de Dic. MCC = Centro Comunitario de Merriam // MMP = Mercado de Merriam

En su 30º año, la Galería de Arte Tim Murphy se esfuerza por apoyar experiencias artísticas de calidad en la ciudad y fortalecer la comunidad cultural y educativamente. Ubicada dentro del Centro Comunitario de Merriam, todas las exposiciones son gratuitas para el público y se celebra una recepción de apertura el primer jueves de cada mes, de 7 a 8:30 pm. Las exposiciones también se pueden ver en línea en merriam.org/artgallery.

ONDAS QUÍMICAS CROMÁTICAS

8 AL 31 DE ENE.

CHRISTINE CRONIN+ DAWN HOLTHAUS

EXHIBICIÓN DE ARTISTAS DE REGIÓN CENTRAL

7 AL 28 DE MARZO

EXHIBICIÓN CON JURADO NACIONAL

RECEPCIÓN DE APERTURA: 7 DE MAR

5-7 P.M.

HORARIO DE LA GALERÍA

Lunes a Jueves 5 a.m.–9 p.m.

Viernes 5 a.m.–8 p.m.

Sábado* 8 a.m.–6 p.m.

Domingo 10 a.m.–6 p.m.

Todas las exposiciones son gratuitas para el público, y habrá una recepción de apertura el primer jueves de cada mes de 7 a 8:30 p.m.

«DIVERSIDAD EN EL ARTE» DEL HEARTLAND ART GUILD

5 AL 28 DE FEB. HEARTLAND ART GUILD

INTERSECCIÓN

2 DE ABR.–7 DE MAYO

RIC CUMMINGS + BRIAN DIVILBISS

HEIDI M c LAUGHLIN

GANADOR 2025: “EL NUEVO TECHO ROJO”

LLAMADO A LOS ARTISTAS

30va Exposición Anual de Artistas de la región central

7 de mar. ▶ Fecha tope para recibir solicitudes: 7 de ene. de 2026

$50 de cuota de inscripción

Se pueden presentar un máximo de tres imágenes digitales en formato jpeg para evaluación por jueces. Los medios aceptados incluyen óleo, acuarela, acrílico, pastel, carbón, lápiz, fotografía, o una combinación de cualquiera de estos medios. Para obtener más información, consulte merriam.org/heartland.

Jurado de la Heartland: Richard Sneary

El acuarelista Richard Sneary de Kansas City empezó a pintar al aire libre en el 2011 luego de 40 años de carrera como arquitecto, ilustrador y educador. Es un miembro destacado de varias sociedades nacionales de pintura en acuarela e impresionista, y Presidente Emérito de la Sociedad de Ilustradores Arquitectónicos de EE. UU. Sneary ha laborado como educador en la Universidad de Kansas y en convenciones nacionales de acuarela al aire libre. Su obra ha sido destacada en la Plein Air Magazine y en Maestros de la Acuarela: Luz y Sombras (2024) de Streamline Publishing.

Sus honras recientes incluyen el premio mayor de Lighthouse Plein Air (2022), el premio de Artists Choice (2024) y múltiple galardones en Paint Annapolis, Estes Valley, En Plein Air Texas, Telluride y Stems Plein Air. Es representado por Art Gallery Prudencia (San Antonio, TX), Studio B (Easton, MD), y McBride Gallery (Annapolis, MD).

Exposiciones mensuales para el 2027

Fecha límite de solicitud: 29 de jul. de 2026

▶ Solicitudes GRATUITAS

¡Llamando a todos los artistas! Presente su solicitud para exhibir su obra en la Galería de Arte Tim Murphy en el 2027. Los artistas interesados deberán presentar cinco imágenes digitales de sus obras. Todas las pinturas y fotografías en exhibición deberán estar enmarcadas con paspartú, a menos que se utilice una técnica de lienzo sin marco. Las obras que ya han sido aceptadas en la Exhibición de artistas de región central no califican para este evento. Las técnicas que se aceptan incluyen fotografía, acuarela, pastel, óleo o acrílico, artes textiles y vidrio. Al menos el 90 % de las obras en exhibición deberán estar a la venta. Encuentre el formulario de solicitud en línea en merriam.org/artgallery

Para obtener más información, contacte a Ingrid Berg al 913–322–5550 o en iberg@merriam.org.

Obtenga su puesto en el Mercado Público de Merriam

Sábados ▶ 2 de may. a 26 de sept. ▶ 8 a.m.-1 p.m. ▶ MMP

Nuestro reconocido mercado agrícola está aceptando solicitudes para puestos en la temporada del 2026. Presente su solicitud u obtenga más información en merriam.org/farmersmarket . En caso de tener preguntas, contacte a Ingrid Berg al 913–322–5550 o en iberg@merriam.org.

Las solicitudes de puestos tienen fecha límite el 13 de feb. 2026

$400 / temporada completa ▶ $25 / día

A partir del 1 de enero del 2026 habrá un aumento en la cuota de membresía del Centro Comunitario de Merriam por primera vez en cinco años. Este ajuste modesto nos ayuda a mantener nuestras normas exigentes de servicio, programación y aseo. Renueve su membresía anual con la tarifa actual hasta diciembre del 2025.

CENTRO COMUNITARIO DE MERRIAM

6040 Slater St. Membresía

La membresía incluye una piscina interior con toboganes, río lento, carriles de natación y una piscina de terapia de agua tibia; piscina exterior con carriles de natación, trampolines y tirolesa; equipos de fitness de última generación; pista para caminar/correr; y gimnasio de tamaño completo. Para obtener más información, consulte merriam.org/membership.

¡VIERNES GRATIS!

▶ 13 de marzo ▶ 17 de abril

Se invita a los residentes de Merriam a disfrutar de días libres explorando el centro comunitario y todas sus comodidades.

Se requiere presentar prueba de residencia. No se incluyen las clases.

Pase de un día: Residente $10 / adulto • $8 / Adulto mayor o Joven No Residente $12 / adulto • $10 / Adulto mayor o Joven

Complementos de la Membresía

Complemente su membresía con estas opciones en el mostrador de bienvenida.

Dependiente adicional

El Dependiente adicional se aplica a la membresía del Hogar de seis miembros.

Pase para Fit Class

¡Tome una clase diferente cada día! Por $25 adicionales al mes, los miembros pueden asistir a clases selectas tantas veces como quieran. Consulte la página 24 para la lista de clases, y busque el logotipo en los listados de clases.

Pase para niñera

¡Este es el complemento perfecto para familias! Este pase puede añadirse a cualquiera de las membresías del hogar.

Becas

Las familias de Merriam pueden ser elegibles para recibir una beca para membresía u otros programas. Para obtener más información, llame al 913-322-5550, escanee el código QR o visite merriam.org/scholarship

Horario de atención

Lunes a Jueves

5 a.m.–9 p.m.

Viernes

5 a.m.–8 p.m.

Sábado* 8 a.m.–6 p.m.

Domingo 10 a.m.–6 p.m.

¡La natación abierta comienza al mediodía todos los días!

La residencia se define como un individuo que reside dentro de los límites de la ciudad de Merriam o que es propietario de bienes raíces sujetos a impuestos dentro de los límites de la ciudad. Es necesario presentar prueba de ello a través de una licencia de conducir o tarjeta de identificación del estado vigente, una licencia comercial vigente de la ciudad, o una Notificación de Avalúo emitida por la Oficina de Avalúos del Condado de Johnson.

1 Las membresías de familia incluyen a 2 adultos y hasta 4 menores dependientes, según lo define la Regla de edades aprobadas del IRS. Los hijos de 18 a 24 años deberán presentar prueba de su domicilio de residencia. Se puede añadir a más dependientes por un cargo adicional.

2 La membresía de hogar de dos personas incluyen a dos individuos que residen en el mismo domicilio, uno de los cuales deberá tener al menos 18 años.

3 La membresía de hogares de adultos mayores a dos adultos que residen en el mismo domicilio, uno de los cuales tiene al menos 60 años.

4 Las membresías mensuales continuas se facturan automáticamente el día 5 del mes hasta que se reciba una notificación escrita de cancelación de membresía con 30 días de anticipación. Cuando el día 5 caiga en un fin de semana, la transacción se procesará el lunes siguiente.

Miembros destacados del MCC

¿Qué es lo que les gusta del MCC? El Centro Comunitario de Merriam ofrece instalaciones de avanzada que enriquecen la vida con albercas, canchas, pista de atletismo, equipos para ejercicios, una galería de arte y una biblioteca, y ofrece actividades todo el año para las familias, como natación, baloncesto, SuperKids, Kawaii Kids y el equipo de natación/clavados Merriam Dolphins. El personal es amigable y bien informado, y los entrenadores lo convierten en un lugar en donde las familias guardan su salud, establecen conexiones y crecen juntas.

¿Qué parte de las instalaciones utiliza más a menudo? Nuestra familia asiste al MCC todo el año con SuperKids, Kawaii Kids, natación, fitness, la galería de arte, la biblioteca y

los divertidos eventos de temporada como Navidad en el patio y las fiestas de verano.

¿Qué hace con su tiempo cuando no está en el MCC? Disfrutamos las presentaciones de música en vivo, eventos deportivos, estar afuera y los parques, crear música en casa y las actividades escolares.

Si se ganara la lotería, ¿qué es lo primero que haría?

Con nuestra hermosa familia, ya me he ganado la lotería; pero si alguna vez le diera al premio mayor, celebraríamos con unas prolongadas vacaciones en la playa de Ocean City, Maryland, antes de buscar maneras para contribuir con la comunidad.

Cuando tiene 30 minutos de tiempo libre, ¿qué hace? Si uno tiene hijos, uno sabe que no existe eso del tiempo libre. :)

Fit class pass

COMPLEMENTO DE MEMBRESÍA

¡Tome una clase diferente todos los días por solo $25 al mes!

Equilibrio para cuerpo

Cardio y Fuerza

Cardio Chair Drumming

a.m.

p.m. Fit para toda la vida

p.m.

Kettlebell & Core

p.m. (Lun.)

a.m. (Sáb.)

Fortalece, estira y respira

Baile de Tap

a.m. Aeróbicos de agua

p.m.

Consulte el calendario del Grupo X (Código QR en la página 35) o con el instructor de la clase para ver el calendario más actualizado. $25/miembro individual por mes. Complemente su membresía con el pase Fit Class estas opciones en el Escritorio de bienvenida.

CENTRO DE FITNESS

Caitlin Brisendine

Caitlin es entrenadora con certificación de la NASM, instructora de fitness en grupo, asesora de nutrición e instructora de Zumba que ayuda a personas de todos los niveles a disfrutar un recorrido transformador y desafiante.

Anthony Gower

Luego de un recorrido de fitness de 10 años, Anthony conoce el proceso para la pérdida de peso, el desarrollo muscular, agilidad y recomposición mientras se mantiene un estilo de vida equilibrado.

Angela Harrell

Angela es una PTA con 12 años de experiencia, posee certificación de terapia acuática y se especializa en ejercicios en agua para reforzar el fortalecimiento, equilibrio y la resistencia.

Chloe Holmes

Chloe se enfoca en la integración de salud cardiovascular con fortalecimiento y fitness funcional para crear programas integrales que realzan el desempeño.

Abby Madsen

Abby es entrenadora con certificación de ISSA y previamente fue atleta universitaria. Siente pasión por enseñar salud y bienestar, a la vez que motiva a sus clientes a alcanzar sus metas y mejorar sus vidas.

Phyllis Peterson

Con más de 30 años de experiencia, Phyllis se especializa en el abdomen, fortalecimiento, cardio, control de peso y fitness para personas mayores.

Permita que nuestros entrenadores certificados lo guíen hacia sus metas de fitness.

Tarifas de paquete de sesiones de 60 minutos*

▶ $50 por sesión

▶ $180 por 4 sesiones

▶ $320 por 8 sesiones

*Los no miembros deberán comprar un pase de día por cada sesión.

Tarifas para grupos pequeños

▶ $35/persona (2 personas)

▶ $30/persona (3 personas)

▶ $25/persona (4 personas)

Consulta del Programa de Fitness

Trabaje con un consultor de fitness para ayudar a establecer un programa basado en sus metas.

$45 | Registro 108201

Chris Thomas Chris es un instructor enérgico de fitness

en grupo con cinco años de experiencia entrenando a personas de todas las edades y niveles de habilidad. Se especializa en la movilidad para adultos mayores y entrenamiento de velocidad para atletas.

Maryellen Potts, Ph.D.

Con más de 20 años de experiencia y experiencia en danza y alineación postural correcta, Maryellen se especializa en yoga y entrenamiento para fortalecimiento.

Jessica Tollie

Jessica es una especialista de ejercicios

de corrección y entrenadora certificada de NASM que ayuda a las personas a alcanzar sus metas y mejorar su vida diaria por medio de la educación y el movimiento funcional.

ACUÁTICA

Clases de Natación

Horario de la Alberca

5 a.m.–9 p.m. ▶ Lun.–Jue.

5 a.m.–8 p.m. ▶ Viernes

8 a.m.–6 p.m.* ▶ Sábado

10 a.m.–6 p.m. ▶ Domingo

La natación abierta comienza al mediodía.

CALENDARIO DE LA ALBERCA INTERIOR

Se ofrecen becas para sufragar costos de membresía, lecciones de natación y el equipo de natación. Obtenga más información en merriam.org/scholarship.

Las lecciones de natación son inclusivas y específicas para el conjunto de habilidades de cada niño e incluyen técnicas de salvamento y seguridad. Los niños deberán poder trabajar con un instructor y participar en las clases de natación de forma independiente y voluntaria.

Padres/Hijos: 6 meses–2 años

Esta clase es una introducción para padres e hijos. Reciba consejos de seguridad mientras su hijo(a) se familiariza con el agua y aprende los movimientos básicos en el agua que se enseñan a través de canciones, bailes y otras formas divertidas de enseñanza. Los padres deberán estar en el agua con sus hijos.

Preescolares: 3 a 5 años

Su hijo aprenderá fundamentos de seguridad y aprenderá a sentirse más cómodo en el agua. Los estudiantes aprenden a entrar y salir del agua de manera segura, a soplar burbujas bajo el agua, a flotar, patear y hacer movimientos básicos con los brazos.

Jóvenes: 6 a 12 años

Los nadadores novatos aprenden los movimientos básicos de natación y a sentirse más cómodos en el agua. Los nadadores más avanzados reciben instrucción en técnicas de natación, resistencia y habilidades de seguridad.

Adultos 13+

Las lecciones para adultos están diseñadas para ayudarte en cualquier sentido que lo requiera. Ya sea que busque ser un nadador de regatas competente, aprender a flotar o aprender aptitudes de seguridad en el agua, estamos comprometidos a trabajar en sus metas.

Junior Dolphins

¡Métase al agua con los Junior Dolphins! Este programa ayuda a los nadadores a desarrollar habilidades, resistencia y confianza, a la vez que disfrutan del deporte. Clínica de primavera de los Merriam Dolphins

Esta clínica ayuda a los nadadores que avanzan por sus lecciones o que están por unirse a un equipo de competencias a mejorar sus habilidades, desarrollar confianza y prepararse para unirse al equipo de los Dolphins.

Clases privadas y semiprivadas

Reciba cuatro lecciones de 30 minutos adaptadas para usted. Disponible para mayores de 3 años. $100 para clases privadas, $90 para semi-privadas. Llame al 913–322–5550 para más información.

Acuática Juvenil

Aqua Toddler / Tiempo Sensorial

¡Gratis para los miembros!

▶ $50 por 10 perforaciones, $90 por 20 perforaciones

▶ 1 perforación = 1 adulto y 1 menor

Horas específicas para las familias con niños sensibles a ruidos fuertes o chapoteos fuertes de agua. En esta hora se apagan todas las fuentes y se cierran los toboganes y las atracciones acuáticas. Ésta no es una lección de natación y no habrá instructor. Los padres deberán estar en el agua con sus hijos.

Supervivencia acuática infantil (no caminan)

Este programa de seis semanas enseña a bebés de 6 meses a 2 años (normalmente no caminan aún) a voltearse desde la posición boca abajo o sumergida a sus espaldas para relajarse y respirar.

Instructora: Mary Jo

Supervivencia acuática infantil (caminan)

Este programa de ocho semanas enseña a los niños pequeños la secuencia nadar-flotar-nadar. Los niños aprenden a nadar a una corta distancia con la cara completamente sumergida, voltearse sobre sus espaldas, flotar y descansar cada vez que necesiten respirar, y voltearse sobre el vientre para continuar nadando a un lugar mientras están completamente vestidos. Las lecciones son individuales, cuatro días a la semana durante ocho semanas. Instructora: Mary Jo

Acuática sensorial de KU - Jóvenes

Este programa ofrece lecciones de natación para niños con trastornos del espectro autista. Se ofrecen lecciones individuales y en grupos pequeños para ajustarse a las necesidades de aprendizaje de los niños. Estamos orgullosos de ofrecer becas a todos los participantes, con el apoyo de la Fundación USA

Swimming. Inscríbase el 11 de diciembre a las 6 p.m.

Instructor: El personal del Departamento de Educación de Terapia Ocupacional del Centro Médico de la Universidad de Kansas

MJ’s Kids

Mary Jo Klier trabaja con niños, centrándose específicamente en los accidentes cerebrovasculares y el desarrollo de los mismos. Se ingresa a esta clase con la tarjeta pase de marcar incluye dos sesiones de 15 minutos. La instructora y el tutor determinarán las horas y días que mejor les sirvan. Instructora: Mary Jo

Clínica de natación de primavera con MJ

Esta clínica de natación prepara a los niños para la temporada de natación del verano. La clase se lleva a cabo una vez a la semana, por edades.

Instructora: Mary Jo

SuperKids

Los nadadores avanzados aprenden la respiración correcta para las técnicas de estilo libre, streamline, espalda y otras. Reciben 45 minutos de instrucción 15 minutos de juegos. Escoja dos días por semana. ¡El sábado es un día extra de bonificación!

Instructora: Mary Jo

*Los cargos dependen del número de marcas en su Pase. ^ No habrá clases el 15, 19 y 25 de marzo ni el 25 y 26 de mayo.

Fitness Acuático

AquaFit

Esta clase acuática de nivel intermedio y bajo impacto combina intervalos cardiovasculares y entrenamiento de fuerza, con resistencia al agua recomendada por los médicos para resultados óptimos. Instructora: Carey

Aqua Flow – Una experiencia de TajiFit

TaijiFit es una serie de movimientos lentos y estiramientos que fluyen sin pausa, manteniéndose en movimiento constante para conectar la mente, el cuerpo y la respiración. El agua proporciona una resistencia suave y equilibrio adicional. Instructora: TBD

Aqua Interval Fitness

Esta clase combina intervalos de entrenamiento cardiovascular y de fortalecimiento usando fideos y mancuernas en diferentes intensidades. Aumente su resistencia, fuerza, flexibilidad y rango de movimiento de sus articulaciones. Se recomienda usar zapatos de agua o zapatillas de deporte.

Instructora: Maryellen

Cardio Splash

Dese un chapuzón con esta clase de ejercicios acuáticos de bajo impacto y alta energía al son de

música alegre. Ejerce menos impacto sobre las articulaciones y desarrolla resistencia natural. Instructor: TBD

Acuática sensorial de KU - Adultos

Este programa ofrece lecciones de natación para adultos con trastornos del espectro autista. Se ofrecen lecciones individuales y en grupos pequeños para ajustarse a sus necesidades de aprendizaje.

Inscríbase el 11 de diciembre a las 6 p.m.

Instructor: The University of Kansas Medical Center Department of Occupational Therapy Education Staff

Terapia de agua caliente

Mejora el equilibrio, reduce la rigidez de las articulaciones, aumenta la flexibilidad y brinda una mejor movilidad general. Esta clase se lleva a cabo en la alberca de terapia de agua caliente. Instructor: Bennie

Aeróbicos de agua

Una clase de intensidad moderada a alta que consiste en cardio y tonificación para mejorar la resistencia cardiovascular y la fuerza muscular. Instructora: Phyllis

ACUÁTICA

*Los cargos pueden variar debido al número de clases ofrecidas cada mes.

^Consulte el calendario del Grupo X (Código QR en la página 35) o con el instructor de la clase para ver el calendario más actualizado. ¡Los miembros pueden acceder a todas estas clases por solo $25 al mes! Consulte la lista completa de clases en la página 24.

Los horarios para fiestas están disponibles los viernes, sábados y domingos en el MCC.

Fiesta para 20 personas: $200

PARQUES & RECREACIÓN JUVENIL

Fitness y Deportes

LAS INSCRIPCIONES SE ABREN EL 1 DE DIC. Visite merriam.org/parks o llame al 913-322-5550.

Aiki Kids – Fundamentos para niños/padres

Los niños aprenden fundamentos de estiramiento, volteretas, técnicas de ki-aikido para defensa y técnicas de ki-meditación. Esta clase está diseñada para fortalecer cuerpos y relaciones a través del sudor, las sonrisas y las risas. Instructor: Vic (4° dan)

Artes Marciales Kawaii Kids

Vea a sus hijos aprender aptitudes de supervivencia y ser más conscientes de su entorno siguiendo un método divertido y probado. Los niños de 4 años deberán ir acompañados por un tutor.

Instructores: John / Rafael (2º dan)

Acrobacia para los más pequeños

Esta clase introduce habilidades básicas de acrobacia en un ambiente de apoyo. Los niños trabajarán en equilibrio, coordinación, fuerza y flexibilidad a través de una variedad de actividades. Los verá ganar confianza, ser creativos y divertirse con sus compañeros. Instructora: Ellie

Viernes GRATIS

Se invita a los residentes de Merriam a disfrutar de días libres explorando el centro comunitario y todas sus comodidades. No incluye las clases. 13 DE MARZO Y 17 DE ABRIL

4:45–5:45 p.m. (Mié.) 11:30 a.m.–12:20 p.m. (Sáb.)

*Los cargos pueden variar debido al número de clases ofrecidas cada mes.

Artesanías de temporada

Jueves ▶ 5:30–6:30 p.m. ▶ MCC

3–12 años ▶ 104507 ▶ 2 mín / 15 máx

5 de feb. // Valentine Makers

5 de mar. // Lucky Charms & Crafts

2 de abr. // Hop Into Crafts

Celebre todas las temporadas del año confeccionando artesanías divertidas, prácticas y de temporada. Los niños crearán proyectos únicos empleando una combinación de materiales naturales y elementos festivos. Cada mes destaca un tema nuevo que brinda a los chicos la oportunidad de explorar su creatividad, llevarse su obra de arte a casa, y disfrutar del tiempo de trabajo con la familia. Inscríbase una semana antes de cada evento. Instructor: Logan

$4 / miembros

$6 / no miembros

¡AYSO Play! Fútbol

Academia de las Estrellas de Baloncesto de Merriam

16-19 de mar. ▶ MCC ▶ 105101

Mín 8 / Máx 20 5-8 años // Mediodía –1:30 p.m. 9-12 años // 1:30–3 p.m.

La Academia de Baloncesto del Centro Comunitario de Merriam ofrece un entorno dinámico y participativo para entusiastas del baloncesto de todo nivel de habilidades. Esta academia cubre los fundamentos del baloncesto, tales como técnicas de tiro, manejo de la bola, ejercicios de pases, estrategias defensivas e inteligencia para el juego. Inscríbase antes del 9 de mar. Instructor: Chloe/Cole $75 / niño

Sábados ▶ 4 de abr. – 9 de may. ▶ 10–10:55 a.m. ▶ Waterfall Park

5-12 años ▶ 105401 ▶ 15 mín / 30 máx

En estas sesiones semanales de entrenamiento, los chicos aprenden y disfrutan del fútbol por medio de actividades, ejercicios y partidos con equipos pequeños. Todos los participantes recibirán una camiseta. Se proporciona todo el equipo. Instructor: Organización Estadounidense de Fútbol Juvenil. Instructores: American Youth Soccer Organization

$90 / niño

CUIDADO DE NIÑOS

Lun.–Vie. 8:30 a.m.–mediodía

Lun.–Jue. 4:30–7:30 p.m.

Sáb. 8:30 a.m.–mediodía

6 MESES – 8 AÑOS

Tarifas por visita (dos horas máximo)

$3 / niño – Miembros

$4 / niño – No miembros

También se tienen disponibles tarjetas de marcar.

PARQUE INFANTIL INTERIOR

Martes ▶ 9:30–11:30 a.m.

$2 / niño ▶ GRATIS para los miembros ▶ Tarjetas para marcar: $10 para 10 visitas ¡Diviértase y juegue con nosotros en el Parque infantil interior para prescolares! Los padres deberán supervisar a sus hijos durante el tiempo de parque.

FITNESS PARA ADULTOS

BARRE

BARRE es una clase energética que combina el ballet, yoga y Pilates para ejercitar todo el cuerpo con música alegre. Esta clase de ejercicios aeróbicos tonifica y fortalece el cuerpo.

Instructora: Portia

Equilibrio para cuerpo

¡NUEVO!

Este curso para principiantes desarrolla estabilidad en las articulaciones, fortaleza en el abdomen y coordinación por medio de movimientos de equilibrio. Instructor: Chris

Cardio y Fuerza

Póngase en forma con esta entusiasmante combinación de entrenamientos de paso–intervalo y fortaleza. Los entrenamientos incluyen una variedad de equipos, incluyendo escalones, pesas libres, TRX, bolas de slam, y más. Instructora: Phyllis

Chisel

Un programa de ejercicios para todo el cuerpo que tonifica y define su cuerpo por medio de trabajar con todos los músculos principales. Se usan equipos múltiples para crear un formato seguro y entretenido. ¡Se aceptan todos los niveles de fitness!

Instructora: Wanda

Kettlebell & Core

Esta clase combina música y movimientos sencillos con kettlebells para un entrenamiento divertido y quema calorías, que desarrolla la resistencia muscular con repeticiones altas y poco peso. Instructora: Maryellen

Mobile with Bands

¡NUEVO!

Esta clase mejora la flexibilidad, movilidad, y estabilidad empleando bandas de resistencia,

ejercicios de equilibrio y estiramientos; un régimen perfecto para la rehabilitación y terapia física.

Instructor: Chris

Morning Burn Bootcamp

Esta clase se enfoca en la quema máxima de calorías, combinando entrenamiento cardiovascular y de resistencia para todos los niveles de habilidad.

Instructora: Caitlin

Principios de Pickleball - Principiante

¡Aprenda a jugar a este juego divertido y adictivo! Aprenda los fundamentos del juego, la puntuación y la estrategia mientras juega junto a otros principiantes. Se proporciona equipo. Instructor: Geof

Principios de Pickleball - Intermedio

Para los jugadores con buena comprensión de los fundamentos del pickleball. Se enfatiza la precisión de los tiros, el movimiento y la estrategia de juego por medio de ejercicios estructurados y jugar partidos.

Instructor: Geof

Power HIIT

¡NUEVO!

Recargue su día con este programa de ejercicios

HIIT de 45 minutos a ritmo acelerado. Recibirá una combinación de ejercicios de cardio y de fortaleza diseñados para quemar la grasa, aumentar la energía y desarrollar resistencia. ¡Todos los niveles de habilidad son bienvenidos! Instructor: Chris

Shape Up

Esta clase consiste en ejercicios de alta intensidad que incluyen entrenamiento cardiovascular y de resistencia para mejorar la resistencia, aumentar la fuerza y aumentar la energía. Instructora: Caitlin

Miércoles de bienestar

Primer miércoles ▶ Todo el Día ▶ MCC ▶ Todas las Edades

Visite el escritorio de fitness el primer miércoles de cada mes para recibir una merienda saludable o un tip para su bienestar. Ya sea que busque mayor movilidad, comer de manera más planificada, o relajarse con una hoja para colorear, estamos aquí para apoyar sus cambios pequeños y significativos que pueden impactar su salud de manera importante.

GRATIS

Programas de Pase con entradas Gratis para miembros

Pickleball

Lun.–Mié.–Vie. ▶ 8 a.m.– mediodía ▶ 16 años

$20 por un pase de 10 marcas ▶ $40 por un pase de 20 marcas

Es parte tenis, parte bádminton, parte ping-pong, ¡pura diversión! Este deporte de coordinación ojo-mano es fácil de aprender y su popularidad va en aumento. Proporcionamos todo el equipo, así lo único que necesita es un compañero y una actitud positiva.

Pista para caminar

Lun.–Vie. ▶ 8:30–11:30 a.m. ▶ $12.50 para un pase de 20 marcas

Este programa le brinda una manera simple y económica de ejercitarse a un ritmo que se ajusta a su nivel. Este programa no está dirigido por un instructor, pero consulte a uno de nuestros asistentes de fitness si necesita orientación.

Voleibol abierto

Martes ▶ 4:30–6 p.m.

$20 por 10 entradas

Jugadores de todos los niveles pueden jugar partidos amistosos y hacer ejercicios en un entorno divertido y de apoyo.

*Los cargos pueden variar debido al número de clases ofrecidas cada mes.

^Consulte el calendario del Grupo X (Código QR en la página 35) o con el instructor de la clase para ver el calendario más actualizado.

¡Los miembros pueden acceder a todas estas clases por solo $25 al mes! Consulte la lista completa de clases en la página 24.

Visite merriam.org/parks o llame al 913-322-5550.

Método Iyengar suave

Esta clase de ritmo lento tiene como objetivo aumentar la movilidad y reducir las molestias. Se enseñan posturas con modificaciones adicionales para aquellos con afecciones en curso o leves a crónicas y estudiantes mayores. Se solicita una nota de autorización médica. Instructor: Rafael, CIYT

Healing Flow

Respire, muévase y promueva su sanidad en esta clase relajada de yoga y meditación para todos los niveles que combina movimientos deliberados, respiración y paisajes sónicos para aliviar el estrés y restaurar el equilibrio. Instructora: Jeanette

Método Iyengar Nivel 1

Desarrollado por B.K.S. Esta clase fue desarrollada por Iyengar y enfatiza el detalle, la precisión y la alineación para lograr el máximo equilibrio y flexibilidad. Este estilo de yoga a menudo utiliza accesorios, como colchonetas, sillas y bloques para lograr posturas más profundas y facilitar el acceso. Instructor: Rafael, CIYT

Método Iyengar Nivel 2

Para estudiantes que continúan el programa o que asistieron a Iyengar Nivel 1 por dos años o más, o aquellos que tienen experiencia previa en Iyengar. Se requiere la autorización del instructor para estudiantes nuevos. Instructor: Rafael, CIYT

Yoga Restaurativa

Este yoga de ritmo más lento y meditativo es una práctica suave diseñada para fomentar una reducción del ritmo de vida y la apertura del cuerpo a través de estiramientos suaves. Esta clase aumenta la flexibilidad y la movilidad, reduce el estrés y la ansiedad, y alivia la tensión del cuerpo. Instructora: Portia

Fortalece, estira y respira

Esta clase está diseñada para fortalecer tu núcleo, mejorar la flexibilidad e incorporar respiración para que te sientas relajado y energizado.

Instructora: Carey

*Los cargos pueden variar debido al número de clases ofrecidas cada mes.

^Consulte el calendario del Grupo X (Código QR en la página 35) o con el instructor de la clase para ver el calendario más actualizado.

Kitten

Yoga

¡Los miembros pueden acceder a todas estas clases por solo $25 al mes! Consulte la lista completa de clases en la página 24.

25 de abr. ▶ 12:30–1:30 p.m. ▶ MCC ▶ 16+ años ▶ 107106

¿Qué podría ser mejor que yoga con gatitos? Únase a nosotros en colaboración con Melissa’s Second Chances Animal Rescue para una mañana de movimientos suaves y una hora de juegos con gatitos. Una parte de los ingresos beneficiará a las obras de rescate. ¡Quizás encuentre a un nuevo miembro de la familia para llevárselo a casa! Habrá mucho tiempo después de clase para jugar con los gatitos. Inscríbase antes del 20 de abr.

$25 / persona

Artes marciales

LAS INSCRIPCIONES SE ABREN EL 1 DE DIC.

Visite merriam.org/parks o llame al 913-322-5550.

Aikidō Yōshinkan – Artes marciales tradicionales

El estilo Yoshinkan de aikido es un sistema dinámico de técnicas de lances, traba de articulaciones, golpes y sujeción. Es un arte de defensa personal utilizado por muchas agencias policiales como manera eficaz para neutralizar una agresión de manera segura. Las clases están estructuradas para todos los niveles de habilidad.

Instructor: Rafael (3er dan)

Jiu-jitsu para fitness

Diseñado para los adultos que buscan perder peso y aprender los fundamentos del Jiu-jitsu. Esta clase se enfoca en las técnicas de piso, derribos, posiciones de control y dominio.

Instructor: Mick (6° dan)

La Sociedad Ki

Le invitamos a una nueva experiencia por medio de aprender las cinco disciplinas del Aikido Shin Shin Toitsudo (respiración ki, meditación ki, ejercicios de cuerpo y mente, estiramiento y defensa personal). Estas prácticas son fundamentales para despertar la conciencia de nuestro estado natural de existencia. Los estudiantes nuevos reciben ocho semanas de preparación básica durante la primera hora y se les invita a permanecer en el resto de cada clase.

Instructores: Vic (6° dan) / Ric (1er dan)

*Los cargos pueden variar debido al número de clases ofrecidas cada mes.

Dance Fitness

WERQ

LAS INSCRIPCIONES SE ABREN EL 1 DE DIC.

Visite merriam.org/parks o llame al 913-322-5550.

Esta adictiva clase de baile fitness se basa en la música hip-hop más caliente. Aparte de ser fácil de seguir para todos los niveles, WERQ es una clase de cardio eficaz que se siente más como una experiencia en un club de baile. Instructora: Wanda

*Los cargos pueden variar debido al número de clases ofrecidas cada mes.

^Consulte el calendario del Grupo X (Código QR abajo) o con el instructor de la clase para ver el calendario más actualizado. ¡Los

CALENDARIOS

El personal de MCC publica calendarios mensuales para el gimnasio, la sala de ejercicios grupales (Grupo X) y las albercas interiores y exteriores. Podrá consultarlos en merriam.org/mcc o escaneando los códigos QR a continuación.

GROUPO X GIMNASIO ALBERCA INTERIOR

PARQUES Y RECREACIÓN PARA 50+

Fitness para adultos mayores

Programa de ejercicios de la Arthritis

Foundation (AFEP)

Manténgase en movimiento con este programa de bajo impacto que ha demostrado reducir el dolor y la rigidez. Esta clase emplea sillas para ejercicios de rango de movimiento adecuados para cada nivel de condición física y capacidad. Se sugiere una donación de $3.

Cardio Chair Drumming

LAS INSCRIPCIONES SE ABREN EL 1 DE DIC. Visite merriam.org/parks o llame al 913-322-5550.

Senior Strength

Esta clase ha sido diseñada para ayudar a los adultos mayores a realzar su fortaleza, equilibrio y fitness general en un entorno divertido y de apoyo. Senior Strength se enfoca en ejercicios que mejoran el tono muscular, aumentan la flexibilidad y refuerzan la resistencia. Instructora: Chloe

SilverSneakers® Classic

Esta clase ejercita a todo el cuerpo empleando una silla mientras tamborea en una enorme bola de estabilidad o en el piso. Se proporcionan todos los insumos. Abierto a todos los niveles de capacidad; no hay flexiones extremas.

Instructor: TBD

Fit para toda la vida

Esta clase ayuda a los adultos mayores a reforzar su salud cardiovascular, desarrollar resistencia y fortaleza y mejorar su movilidad para tener más energía e independencia. Instructora: Abby

Yoga Iyengar en sillas

Esta clase de yoga emplea una silla como apoyo para ayudar a mejorar la flexibilidad, desarrollar fortaleza, reducir la tensión e incorporar técnicas de respiración, y termina con relajación profunda. Instructor: Rafael, CIYT

Esta clase incluye ejercicios de pie y sentados diseñados para realzar la fuerza muscular, mejorar el rango de movimiento y apoyar las actividades de la vida diaria. Es ideal para principiantes y para personas con limitaciones. Esta clase versátil es exclusiva para miembros de SilverSneakers® y se ajusta para adaptarla a todos los niveles de condición física. Instructora: Chloe

Baile de Tap

La clase comienza con ejercicios de técnicas simples para ejercitar el cuerpo y la mente. Después se aprenden ritmos y una combinación de pasos de tap al son de canciones favoritas de Broadway y otros tipos de música. Deberá raer sus propios zapatos de tap. Instructor: Treva

*Los cargos pueden variar debido al número de clases ofrecidas cada mes.

^Consulte el calendario del Grupo X (Código QR en la página 35) o con el instructor de la clase para ver el calendario más actualizado.

Matinée de la pantalla grande

Miércoles ▶ 1 p.m. ▶ MCC

Disfrute de una exhibición gratuita de una película reciente en un ambiente relajado. Los calendarios se encuentran en el escritorio de bienvenida y se resaltan en el boletín bimensual «Boomer Buzz». Se proporcionan botanas cortesía de Merriam Gardens. Las películas están sujetas a cambios.

GRATIS

Curso AARP Smart Driver

Sábado, 14 mar. ▶ 9 a.m.–1:30 p.m.

MCC ▶ 101110

Afine sus habilidades de conducción con el curso Smart Driver. La AARP prefiere que los interesados se inscriban de antemano y que le entreguen un cheque a nombre de la AARP en la clase. Instructor: AARP

$20 / miembros de AARP

$25 / no miembros

Bingo

Segundo jueves de cada mes

1:30–3:30 p.m. ▶ MCC ▶ 101104

8 de ene. // Blizzard Bingo

12 de feb. // Valentine Bingo

12 de mar. // Pot o' Gold Bingo

9 de abr. // Hoppin' Into Bingo

Únase a nosotros el segundo jueves de cada mes para una tarde llena de diversión. Los premios incluyen tarjetas de regalo y artículos de consumo.

Llame al 913–322–5550 para inscribirse por adelantado.

$5 / persona

Gracias a nuestros patrocinadores: Stockton & Kandt: Firma de Abogados, Atriums Senior Living Community, The Forum at Overland Park y Merriam Gardens.

Juego de cartas Silver Spades

Viernes ▶ 11 a.m.–12:30 p.m. ▶ MCC ¡Únase a sus compañeros para una tarde de diversión! Gane con todos los trucos que tenga a la mano en este conocido juego de cartas que se juega con un palo superior. Se proporcionan refrescos.

$1 / visita

Almuerzo y aprendizaje de Día de la amistad

Viernes 13 de feb. ▶ Mediodía–1 p.m. ▶ MCC ▶ 101106

Únase a otros entusiastas mientras aprende sobre datos divertidos y pone a prueba su ingenio en este evento de almuerzo y aprendizaje. Disfrute de los juegos y conozca a nuevos amigos. ¡Traiga un plato sabroso para compartir y no olvide de vestirse de rojo! Inscríbase en el escritorio de bienvenida del MCC. Instructor: TBD

$5 / persona

CENTRO COMUNITARIO DE MERRIAM INFORMACIÓN Y POLÍTICAS

La misión del Departamento de Parques y Recreación de Merriam es ofrecer instalaciones de primera categoría y mejorar la calidad de vida de todos sus residentes y visitantes por medio de brindar oportunidades educativas, recreativas y culturales.

Inscripciones

Por favor, inscríbase al menos tres días laborables antes de la fecha de inicio de la clase que desee. Inscríbase de antemano ya que muchas de nuestras clases se llenan a capacidad debido a su popularidad.

Cierres del Centro Comunitario

Ocasionalmente, algunas partes del Centro Comunitario Merriam se cierran debido a actividades de programas especiales y días festivos. Los cierres anticipados se publican tan pronto como sea posible.

Horario y cierres por días festivos

Martes 24 de diciembre: Nochebuena | 5 a.m.–4 p.m.

Jueves, 25 de diciembre: Navidad | CERRADO

Viernes, 26 de diciembre: Feriado por Navidad | 5 a.m.–8 p.m.

Martes 31 de diciembre: Víspera de Año Nuevo | 5 a.m.–4 p.m.

Jueves, 1 de enero de 2025: Víspera de Año Nuevo | 9 a.m.–5 p.m.

Domingo 5 de abril de 2026: Domingo de resurrección | CERRADO

Se espera que los usuarios de las instalaciones respeten la propiedad de MCC y a los demás usuarios. No se tolera la destrucción de la propiedad, el lenguaje obsceno ni el comportamiento abusivo. A los infractores se les pedirá que abandonen las instalaciones, y los reincidentes sufrirán la revocación permanente de los privilegios de uso. Se prohíbe el consumo de productos de tabaco en el CCM y a menos de 10 pies de todas las entradas.

Los niños menores de 8 años deberán estar acompañados por una persona responsable de 14 años o más. No se permite a ningún menor de 16 años participar o asistir a clases de fitness para adultos. El MCC no cuenta con personal suficiente para proporcionar supervisión individual de los niños. Por favor, no traiga a niños y para dejarlos desatendidos.

Fundación de Parques, Recreación y Centro Comunitario de Merriam Fundada en 1988, la Fundación ha proporcionado más de $225,000 para apoyar al Departamento de Parques y Recreación.

Se ofrecen becas de recreación para ayudar a reducir el costo de las clases de natación y de las membresías. Oferta limitada a residentes de Merriam, y se aplican pautas de personas de bajos ingresos. Para solicitarlas, contáctenos al 913–322–5550, escanee el código QR o visite merriam.org/scholarship

La Ciudad de Merriam no discrimina a nadie por motivos de edad, raza, religión, color, sexo, orientación sexual, origen nacional o ascendencia, identidad de género, discapacidad, estado militar, información genética, estado civil o estado familiar. El Departamento de Parques y Recreación de Merriam se compromete a hacer adaptaciones según lo dispone la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Las solicitudes de adaptaciones razonables deberán presentarse al Departamento de Parques y Recreación de Merriam una semana antes del inicio del programa que le interesa. Sírvase indicar qué adaptaciones se necesitan.

PARQUES DE MERRIAM

Hay un puesto de reparación de

RESERVACIÓN DE ALBERGUES Y ALQUILER DE CAMPOS DE FÚTBOL

Se cuenta con albergues en el Parque Memorial Brown y el Parque Chatlain, y los campos de fútbol se encuentran en Waterfall Park.

▶ Reserve su espacio y conozca las reglas y normas en merriam.org/rentals.

▶ Llame al 913-322-5550 para las tarifas de alquiler del Mercado de Merriam.

CALENDARIO

DICIEMBRE

4

«29va Competencia Anual de Artes Visuales entre Escuelas Secundarias» Recepción de apertura

7–8:30 p.m. ▶ TMAG

5 Navidad en el patio

6:30–8 p.m. ▶ MCC

6 Desayuno con Santa 9–10:30 a.m. ▶ MCC

8

Reunión del Concejo Municipal

7 p.m. ▶ Merriam City Hall

24 Nochebuena

MCC abre de 5 a.m.-4 p.m.

25 Navidad

Oficinas municipales y MCC cerrados

26 Feriado por Navidad

Oficinas municipales cerradas MCC abre de 5 a.m.–8 p.m.

ENERO

1 Año Nuevo

Oficinas municipales cerradas MCC abre de 9 a.m.–5 p.m.

1 Fecha tope de inscripción de mascotas y renovación de licencias comerciales

8 Recepción de apertura de «Ondas Químicas Cromáticas»

7–8:30 p.m. ▶ TMAG

10 Casa abierta del Departamento de Policía de Merriam

9–11 a.m. ▶ 9010 W. 62nd St. 12 Reunión del Concejo Municipal 7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

12-16 Desecho de árboles de Navidad merriam.org/treelimbs

19 Día de Martin Luther King Jr.

Oficinas municipales cerradas MCC abre de 5 a.m.–9 p.m.

MCC ‣ Centro Comunitario de Merriam

MMP ‣ Mercado de Merriam

TMAG ‣ Galería de Arte Tim Murphy

26 Reunión del Concejo Municipal

7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

27 Reunión de la Junta Asesora de Parques y Recreación

6–7 p.m. ▶ MCC

FEBRERO

2 Apertura de solicitudes de reembolsos de cuota de franquicia merriam.org/franchisefee

3 Apertura de solicitudes de reembolsos de impuesto de propiedad merriam.org/propertytax

5 «Diversidad en el arte» del Heartland Guild 7–8:30 p.m. ▶ TMAG

9 Reunión del Concejo Municipal 7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

23 Reunión del Concejo Municipal 7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

24 Reunión de la Junta Asesora de Parques y Recreación

6–7 p.m. ▶ MCC

MARZO

7 Recepción de apertura de «Exhibición de artistas de región central»

5–7 p.m. ▶ TMAG

9 Reunión del Concejo Municipal 7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

13 DÍA GRATIS en el MCC para residentes de Merriam (requiere presentar prueba de residencia)

23-27 Recolección de ramas de árboles de primavera merriam.org/treelimbs

23 Reunión del Concejo Municipal 7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

24 Reunión de la Junta Asesora de Parques y Recreación

6–7 p.m. ▶ MCC

28 Almuerzo con el conejo de pascua

9–10:30 a.m. ▶ MCC

ABRIL

2 Recepción inaugural de «Intersección»

7–8:30 p.m. ▶ TMAG

5 Primavera

MCC estarán cerrados

8 Taller de defensa personal para mujeres

6–7:30 p.m. ▶ MCC

11 Fiesta del Reino de Magia 10–11:30 a.m. ▶ MCC

13 Reunión del Concejo Municipal 7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

17 DÍA GRATIS en el MCC para residentes de Merriam (requiere presentar prueba de residencia)

20-24 Recolección de artículos grandes merriam.org/largeitem

22 Limpieza del Sendero Turkey Creek Streamway por el Día de la Tierra 2–4 p.m.

25 Día de retorno de medicamentos recetados 10 a.m.–2 p.m. ▶ Walgreens

27 Reunión del Concejo Municipal 7 p.m. ▶ Ayuntamiento de la Ciudad de Merriam

28 Reunión de la Junta Asesora de Parques y Recreación

6–7 p.m. ▶ MCC

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.