Latino Lubbock Vol 20 issue 2 February 2026 in color
Volume 20, Issue 2, February/febrero 2026
On the Cover
"Love Locks"
By Christy Martinez-Garcia
This month's cover features a lock of love symbol. A love lock or love padlock is a padlock that couples lock to a bridge, fence, gate, monument, or similar public fixture to symbolize their love. This symbolizes the couple's eternal bond and new life together. Typically the sweethearts' names or initials, and perhaps the date, are inscribed on the padlock, and its key is thrown away (often into a nearby river) to symbolize unbreakable love. I included the number 20 to symbolize the number of years we have served our community, as well as "Frank + Christy" because my husband has been my best supporter as we have published Latino Lubbock Magazine. Here's to 20 more years!
On behalf of Latino Lubbock Magazine, Happy Valentine's Day y Feliz Día de San Valentín!
Contents
Word from the Publisher Page 4
Men Making a Difference Pages 6-7
Opportunity/Business Page 8-9
Health/Salud Page 10-11
Scholarship Preparation and Information
Education/Youth
Faith & Religion
Memorials
Kid's Page
Page 13
Page 14-15
Page 18
Page 22
Page 23
Latino Lubbock Magazine's Mission Statement:
"Provide Lubbock news from a Latino perspective for the emerging voice of Lubbock with objectivity, professionalism, cultural competency and understanding, and accuracy; and, give Latinos a publication by, about, and for them that they can take pride in; as well as the community a tool for better understanding and creating dialogue."
Alíviate pronto... Get well soon Our Prayers are with you
"Heal me, O Lord, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise," ~ Jeremiah 17:14 (NIV)
Jesse Madrid
Juan Contreras
Henry Castellano
Tony Aguirre
Paula Montoya
Coach Edward Hernandez
Raymond Rodriguez
Bobby Pauda
Aurora Hernandez
Tom Lara
Eloisa Abeyta
Rene M. Dominguez, Sr. Jim Lara
Chris Mungia
To add or remove names, please call (806)792-1212.
Latino Lubbock Magazine is owned/founded by Christy Martinez-Garcia
"I'm very excited to be doing the Super Bowl and I know people around the world who love my music are also happy, especially all Latinos. Our footprints and contributions in this country...no one will be able to take it away or erase it," ~ Latin superstar Bad Bunny is set to headline the Super Bowl LX halftime show on February 8, 2026, at Levi's Stadium in Santa Clara, California. This performance will mark a historic moment as he is poised to be the first artist to headline a solo halftime show exclusively in Spanish.
Dicho
“De la vista nace el amor." Love grows from sight.
(Meaning, Love at first sight is what brings you into someone’s life, and you into theirs.)
¡Feliz cumpleaños! Happy Birthday!
February/febrero
Rozalyn Garcia 2/14
Elida Claudia Ponce 2/14
Vivian Solis 2/15
Sylvia Juarez 2/15
Ignaico Jr. Armenta 2/15
Andres Gonzales 2/15
Ambria Nicole Castillo 2/16
Gloria Armenta 2/16
Lynn Ortiz 2/16
Samantha Martinez 2/16
Nick Gerber 2/16
Alverto Santiago 2/17
Cash Yocom 2/17
Melinda Ybarra 2/17
Denise Ybanez 2/17
Anita Harrison 2/17
Amy Flores 2/17
Julie De Los Santos 2/17
Gabriela Mata 2/17
Jr. Gonzales 2/17
Elizabeth Castillo 2/17
Mary Jane Macias 2/18
Andrea Santiago 2/18
Christopher A. Hernandez 2/18
Daniel H. Arbuckle 2/18
Mary Jane Macias 2/18
Melinda Solano 2/18
Felica Alcorta 2/18
Zachary & Zane Johnson 2/19
Jaymison Ramos 2/19
Sara Martinez 2/19
Esther Medina De Leon 2/19
Amaris Bravo 2/19
Nora Herrera 2/20
Jessica Lynn Chavez 2/21
Madilyn Marie Hernandez 2/21
Eufemia Gutierrez 2/21
Teri Medina 2/21
Eufemia Gutierrez 2/21
Sandra Sánchez 2/21
Michael Prieto Jr 2/21
Virginia Torres 2/21
Ashley Benitez 2/21
Tianna Johnson 2/22
Lesley Martinez 2/22
Connie Fuentes 2/23
John Paul Rodriguez 2/23
Patsy Herrera 2/23
Georgina Rodriguez
Ariah Esquivel
Luis Aguilar KOC 11807
Dahlia Ortega Ponciano
Dimas Rodriguez
Orosco
Kayla Rubalcava
Espinoza
Sandra Barrera
Roxanne Martinez
Joe H. Olguin Jr. KOC 11807
Bailee Alonzo
Tristian Santiago Rosas
Rylie Tiner
Pardo
Chon Alcorta 2/23
Socorro Garcia 2/24
Lino A. De León KOC 11807 2/24
Lisa Nuñez 2/24
Brien Wright 2/24
Aubree Serna 2/24
Sandy Meyer 2/24
Woody Delgado 2/24
Frank Medina 2/25
Mario Carrillo 2/25
Arthur Lara KOC 11807 2/25
Matthew Solano 2/25
Leah Montez 2/26
Freddy Morales 2/26
Margarita Otero 2/26
Gloria Lopez 2/26
Prisca Mendez 2/26
Orlando Lucero 2/26
Erica Ramirez Hernandez 2/26
John John Ramirez 2/26
Manuel Mendez 2/26
Michael Macias 2/27
Halley R Ortiz 2/27
Dominic Garcia 2/27
Michael Macias 2/27
David C. Garcia 2/27
Josie Zuniga 2/27
Robert Chavez 2/27
Deborah Marie Cardenas 2/28
Peyton Ortega 2/28
Felix Ortega, Jr. 2/28
Jesse Gonzalez KOC 11807 2/28
Mark Castro 2/28
MONTHLY DEADLINE
News & Info - 18th
Ad Submissions - 21st - 23rd
To submit news and info: www.latinolubbock.net/have-a-story Or, email: news@latinolubbock.net
Website: www.latinolubbock.net
Social Media: www.facebook.com/LatinoLubbock twitter.com/latinolubbock www.instagram.com/latinolubbock
Write us at: Latino Lubbock Magazine P. O. Box 6473 Lubbock, TX 79493
Online Calendar www.latinolubbock.net/events
STAFF
Publisher/Owner
Christy Martinez-Garcia
Sales Consultants
Bridge Communications
Distribution Frank Garcia, Luis & Amanda Peralez, Esdras Mendez, Alfonso Ramos CONTRIBUTORS
En Aquellos Días Rosario Smith
Forward in Christ Pastor Josh Ramirez My College ExperienceSeeking writer
A Teen's View Rocco Martinez
Opinion Pieces
Individuals interested in writing an Opinion piece* may contact news@latinolubbock.net. Please include your name, contact number, and subject.
*NOTE: Op-ed pieces are scheduled one to two months ahead, and are at the discretion of the publisher. Latino Lubbock Magazine is published monthly, 12 months per year, and distributed usually the first and second day of each month. With 100,000 readers per month. Over 300 distributions points in LBK, and in out of town delivery in Plainview, Hale Center, Cotton Center, Abernathy, New Deal, Idalou, Wolfforth, Morton, Ralls, Crosbyton, Lamesa, Slaton, Littlefield, Brownfield, Shallowater, O'Donnell, Tahoka, Anton, Lorenzo, and Levelland. Now in Midland and Odessa. Bilingual (English 60%/Spanish 40%). This publication is Hispanic, woman-owned and locally operated.
Copyright 2026 by Latino Lubbock Magazine, LLC ALL RIGHTS RESERVED.
Querídos lectores... Word from the Publisher/mensaje de nuestra fundadora
Love is a verb. And, no doubt, love is an active experience. I'm proud to share that my husband Frank and I have known each other and been married for a combined 38 years and I am grateful to God for each moment!
A friend shared with me that before she married her husband, she asked him for flowers every single day for as long as they were married. I couldn't resist asking her, 'How's that working out for you?'
The realities of life make it tough for anyone to meet some expectations.
When Frank and I first got married, we were working, going to school and we struggled financially, but the experience of it all makes us appreciate the journey we have achieved together! Our love grows daily and together we have transformed our experience into purpose. More so, we have a deep appreciation for each other because we are dedicated to each other’s hearts and well-being.
We both have active schedules. So, I've learned to value the little things. Each morning, Frank gets the coffee brewing and then prepares my coffee as I like it and brings it to me... those little things mean everything. As he hands me that cup, I know that it’s sincere. It doesn’t take a lot to know that love is standing right in front of me.
Love is more than a feeling. There are many ways to express to others how you feel. Besides celebrating our sweethearts on Valentine's Day, February 14th, there are other days where we show those around us, even strangers, that they are important.
As many of you have expressed to Latino Lubbock Magazine, it's been a tough time - the high cost of living and the economic uncertainty; the hate and attacks on Hispanics/Latino/People of Color. I know it is discouraging but please stay positive, be mindful by doing daily positive affirmations, engaging in hobbies, and surrounding yourself with supportive, uplifting individuals. More so, please pray for one another.
Random Acts of Kindness Day takes place on February 17th. It’s a day to celebrate and encourage random acts of kindness. Promoters of the day suggest paying for another person's meal in drive-thrus, letting someone go ahead in line, buying extra at the grocery store and donating it to a food pantry, buying flowers for someone, helping someone change a flat tire, posting anonymous sticky notes with validating or uplifting messages around for people to find, complimenting a colleague on their work, sending an encouraging text to someone, taking muffins to work, letting a car into the traffic ahead of you, taking a gift to neighbors, or paying for the coffee for the person behind you. Love is a verb, and love is kindness! Be kind, and please spread the love!
As a proponent of education, in our February issue, I share tips on preparing for college and applying for scholarships. Please make sure to encourage high school students to read it and tap into some of the scholarship information.
February is Heart Health Month. Please read and apply these tips from our health pages.
Also, we remind you that Early Voting is just around the corner for the March Primary. And it is important for us to get to the polls. More so, to remember those that took the time to sincerely reach out to our community. Don’t forget you can find us on stands, and, online at www.latinolubbock. net also check out our social media pages for up-to-the-minute updates. Y como siempre, Latino Lubbock is committed to our community. Thank you for your support and for reading Latino Lubbock Magazine. We are grateful to be 100,000 readers strong and appreciate our advertisers who help make it possible to keep our publication free. Till next month, thank you for your support and may God bless you! ¡Gracias por su apoyo! Que dios los bendiga. PEACE and random acts of kindness. Que las bendiciones de dios estén contigo siempre! ¡Happy Valentine's Day, Feliz Día de San Valentín!
Sinceramente,
Christy Martinez-Garcia
Publisher & Latino Market Specialist
"Lubbock News from a Latino Perspective" Celebrating 20 Years of Commitment to our Community
TTU, Big 12 Unveil 2026 Football Schedule
The Big 12 released the 2026 Big 12 Conference football schedules.
The Texas Tech Red Raiders will begin Big 12 play on Sept. 19 when the Red Raiders host Houston.
According to Texas Tech, the Big 12 opener versus the Cougars comes in Week 3 of the schedule, breaking up a non-conference slate that features home dates with Abilene Christian on Sept. 5 to start the season and Sam Houston State on Sept. 26.
On Sept. 12, the Red Raiders will go on the road to face Oregon State.
Texas Tech will play four of its first six Big 12 games at home, with visits by Arizona State on
Oct. 17, Arizona on Oct. 31 and West Virginia on Nov. 7.
The Red Raiders will be visiting Colorado on Oct. 3 and then Cincinnati on Oct. 24 in what will be Texas Tech’s first-ever visit to Nippert Stadium.
Texas Tech will play backto-back road games just once next season, a stretch that begins with a trip to Stillwater on Nov. 14 to face Oklahoma State.
The Red Raiders will follow that trip by heading to Baylor the following weekend on Nov. 21 before closing the regular season Thanksgiving weekend for a Nov. 28 showdown with TCU in the “Battle for the Saddle” game.
The Edward Jones Big 12 Cham-
pionship will move to a Friday night next season with the top-two teams in the conference standings meeting Dec. 7 at AT&T Stadium in Arlington. Current season ticket holders have until Feb. 27 to renew their seats for the 2026 season.
Season ticket holders are encouraged to renew online at TexasTech.com to save on handling fees.
Red Raiders fans that are interested in 2026 season tickets can join the wait list with a $100 deposit. For questions, fans can contact the Athletic Ticket Office at 806742-8324
Calling for Nominations for 2026 Adelante Awards
Los Hermanos Familia (LHF) of Lubbock has begun accepting nominations for the 11th Annual “Adelante Awards,” a recognition program that will showcase and honor Hispanic men in the Lub bock and surrounding community, who excel in their careers and volunteer efforts. A special thanks to our 2026 Title sponsor, H-E-B.
Individuals will be selected in the following categories: Education, Medical, Business Owner, Professional, First Responder, Military/Veteran, Church, Civic/Volunteer, Media, Arts & Entertainment, Athlete/ Athletics Supporter, College Young Adult, and Youth.
Members of the community can submit a nomination for an individual in the respective category, and an independent, anonymous panel of judges will determine the recipients.
In addition, a Lifetime Achievement Award honors an individual who has continuously paved the trail for others. This year, it will honor Sonny Garza.
The Adelante Award program is an initiative of Los Hermanos Fa-
milia a local nonprofit established in 2008. The organization began with the annual, “Vamos a Pescar, Let’s Go Fishing” event, which uses fishing as a hook to bring families together. The event was inspired when a last request to go fishing with the entire family was filled by Frank Garcia, whose father, the late Gonzalo Garcia Sr., made a day before his death. In 2025, it drew almost 4,000 participants.
This year the event will be co-chaired by Christy Martinez-Garcia & Rosa Llanas.
The Adelante Awards Gala is LHF's largest fundraiser and benefits many of its programs.
And this year's gala theme will be "Cielito Lindo" and will be held Friday, May 1, 2026. The theme will follow the observance with a Mexican Fiesta.
"As a community it is important to recognize these men who are blazing the trails for others," said Martinez-Garcia.
They invite the public to consider nominating individuals from their organization, business, workplace, or church communities whom they believe deserve such recognition.
Online nominations open through
April 2, 2026 and can be done at www.loshermanosfamilia.org
To be a sponsor or for ticket information, please contact (806) 7921212, or visit www.loshermanosfamilia.org.
Community & Event Brieflies
SPANISH CLASS
Come and join us, along with our friends from Corazon con Razon, for a fun-filled Spanish learning adventure! We'll share amazing stories in Spanish and enjoy exciting activities that the whole family can get in on. On 2/3/2026, from 5:30 to 6:30 PM, at Patterson Branch Library; 1836 Parkway Dr.
HUB CITY BOOK CLUB: CH. 2 (Bilingual) Read "The Woman in the Window" by A.J. Finn before the meeting and come discuss this book with us over some light refreshments. Books in English and Spanish will be available at the Maggie Trejo Supercenter, 3200 Amherst Street. For ages 18+. On 2/11/2026, 10:30 - 11:30 a.m.
MASTER GARDENERS Learn about Lubbock and West Texas gardening tips with the Lubbock Master Gardeners! Ages 13+. On 2/16/2026, from 6 to 7 PM, at Groves Branch Library; 5520 19th St
FRIENDS OF LIBRARY BOOK SALE where you can buy gently used books for as little as 25 cents! Friday shopping is open to FOL members only. Saturday shopping is open to the public. Cash, checks, credit, and debit cards accepted. On 2/27 and 2/28/26, 9 a.m. – 2 p.m., at Mahon Library; 1306 9th St.
FALL & WINTER IRRIGATION GUIDELINES EFFECTIVE IN EFFECT The City’s annual fall and winter irrigation restrictions become effective on will continue through March 31, 2026. Year round irrigation restrictions reduce the peak demand on our water system. Irrigation restrictions during the fall and winter conserve water and minimize hazardous road conditions during freezing weather.
BASIC ENGLISH CLASS – Clase de Inglés – aprender Inglés básico, 3211 58th Street, (east of Indiana) Lubbock. Horas: Cada Miércoles a las 7:30-8:30 de la noche. 806-239-5352 GRATIS!!
CLASES DE INGLÉS COMO SEGUNDA IDIOMA La Literacia de Lubbock (Literacy Lubbock) ofrecen clases gratis de inglés como segundo idioma (English as Second Language) para la comunidad. Todos los adultos están bienvenido en estas clases. Para más información, llame a (806) 775-3636.
IMMIGRATION SERVICES If you need help with immigration issues call 806741-0409.
SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Si necesitan ayuda con asuntos de inmigración llame a este numero (806) 7410409.
2-1-1 NON-EMERGENCY QUESTIONS 2-1-1 is a free help line answered 24 hours a day, 7 days a week, which will link you to health and community services.
Sanchez, Villarreal: Why Trump Is Quickly Losing Hispanic Support
Forty-eight percent of Hispanic voters supported Donald Trump in 2024. He and his party ought to make a New Year’s resolution for 2026: Listen to Hispanic voters. Ahead of the 2026 midterms, Republicans are bleeding Hispanic support, driven by frustrations over economic hardship and overreaching immigration enforcement.
Mr. Trump won record Hispanic support by promising durable solutions on immigration and the economy. Nearly a year later, the administration is taking an enforcement-only approach to immigration, deporting lawabiding long-term workers. This is destabilizing the workforce, straining local economies and pushing up prices. Agriculture, construction, elder care and hospitality especially are feeling the consequences.
As co-chairmen of Comité de 100, a bipartisan coalition of more than 200 Mexican-American and other Hispanic business leaders, we see how these policies are eroding support for Republicans.
In a recent Pew Research poll, 68% of Hispanics said their situation is
¿Que Piensas?
worse than a year ago, and 61% believe Mr. Trump’s economic policies have made conditions worse.
Approval for Mr. Trump among Latino voters has dropped sharply, with 59% expressing disapproval in a recent survey. In battleground states, Hispanic voters who have swung toward Republicans in recent years are reversing course, citing immigration and economic instability as concerns. Immigrants are vital to America’s prosperity. Hispanic workers are the backbone of many industries. This year the U.S. Latino gross domestic product reached $4.1 trillion. The border is finally secure, and criminals have been deported. But mass deportations of taxpaying workers with no criminal history hurt the economy and weaken
communities. Seventy-two percent of Americans believe undocumented immigrants who have been in the U.S. for at least five years, have jobs, and have no criminal records should be allowed to stay and earn legal work permits.
Recent elections across the country have sounded an alarm: Hispanic voters are ditching Republicans.
In Miami, Eileen Higgins recently became the first Democrat elected mayor in 28 years. In Passaic County, N.J., which is 43% Latino, Democrat Mikie Sherrill won by nearly 15 percentage points. Mr. Trump took the county by 3 in 2024.
In Manassas Park, Va., nearly 40% Hispanic, the electorate swung 22 points to the Democrats.
This shift isn’t a blip; it’s potentially a realignment. The Republican Party’s harsh stance on immigration has alienated this demographic.
Carta Abierta
WE GOTTA DO BETTER
What is happening to the UNITED States?
¡PRESENTE!
We need common-sense immigration solutions. Work permits for long-term undocumented immigrants who are contributing to our economy would be a practical first step. Bipartisan proposals, such as the Dream Act and Dignity Act, would promote border security and a dignified process for longterm immigrants and Dreamers to achieve legal status.
The Republican Party’s future hinges on its ability to reconnect with Hispanics. As Hispanic business leaders, we’re united in our call for policies that recognize our contributions and protect our families. Any political party that ignores our needs will feel our frustration at the ballot box in 2026.
Editor’s Note: The above op-ed was penned by Sam Sanchez, president of Third Coast Hospitality Group, and Massey Villarreal, CEO of Precision Task Group. The op-ed first ran in the Wall Street Journal. They encouraged to share the column with as many people as possible.
REGRESSION
¿Que Piensas? We know our readers have a lot to say! Letters to the editor are a forum for discussion and reflect the broad views of Latino Lubbock Magazine readers. Letters to Latino Lubbock Magazine are limited to 100 words. Entries will not be edited for grammar, punctuation or spelling; we reserve the right to make changes to avoid potential legal issues. Letters are not acknowledged. Opinions expressed in letters and Op-Ed articles do not represent the views of Latino Lubbock Magazine. Mail letters to Latino Lubbock “Letters to the Editor,” Box 6473 Lubbock, TX 79493, or email them to news@latinolubbock.net.
Please include your name, address, and contact phone number. Mailed letters must be signed. Please note that unsigned letters will not be published.
LLM 20 Years
Congratulations on serving Lubbock for the last 20 years!
Sincerely, Mary R. Castillo
We've got to be a country that cares for each other. THERE'S SO MUCH DIVISION AND SO MUCH HATE! WHAT HAPPENED?!
We've got to do better as a country - as the USA, we have got to get back to a UNITED nation. Praying for the USA.
Nena Ruiz
MAY HE REST IN PEACE
Alex Jeffrey Pretti. May he rest in peace. He exemplifies what it means to be an American. He died standing up for his rights and for the rights of others.
Sincerely, Justin Page
WEATHER PREPARED
Thank you to TXDOT, to city workers, first responders, utility workers, streets, news stations, LISD, and all who made the effort to keep our community safe, warm, and protected.
My wife Connie and I kept up on Latino Lubbock's FB page, who shared updates to be prepared, and to tune in to weather stations. Seems like things went more smoothly because you were prepared, which resulted in the public being prepared. THANK YOU. John Ramirez
As a nurse, he stood with veterans in some of their most difficult battles- but not on the battlefield, in hospitals. Watching the video of his killing, I saw him trying to help a woman who had been shoved down. He showed us that nurses do more than treat illness, they honor life. I feel his courage, compassion and pain.
¡Presente!
Joe Suciu
LOVE YOUR NEIGHBOR
It's heavy on my heart to see our gente suffering and hated. Everything is so dark. I can't just watch, I've gotta help and all I can do is pray and be kind to others.
Be kind to your neighbors, love your neighbors. Be a good example. Let us love one another, and bring joy to our neighbors.
I will keep praying for our community, for our country - please do the same.
Blessings, Sandra Rocha
It breaks my heart to see that we are going backwards instead of forwards in federal, state, and even local government. It also makes me upset to see that we are disregarded, for all we do. We hold many roles. Shame to those "friends" that have become silent. Martin Luther King Jr. once said, "In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends". Chew on that for a little bit. Regression at its worse.
Ruby V. Martinez
CONGRATS ON 20 YEARS
Twenty looks good on you! Congrats on 20 years of serving Lubbock! Time has gone so fast, and Christy and her staff have continued to be a reliable source of news and information. THANK YOU & GOD BLESS from the Flores family.
Sincerely, Robert Flores
Sam Sanchez and Massey Villarreal
CHRISTY MARTINEZ GARCIA ANNOUNCES REELECTION BID FOR LUBBOCK CITY COUNCIL: Mayor Pro Tem Christy Martinez Garcia announced her campaign for reelection to the Lubbock City Council District 1 seat. She has been an outspoken advocate for District 1 and the city at large. She is the only council member to achieve perfect attendance and is the most active in council duty performance. She has continued to make sure Lubbock's aging neighborhoods are not neglected, and has actively advocated for improvements to the area. Elections will be held in May. (Picture l to r: Amaris Garcia, Christy Martinez-Garcia, and Frank Garcia)
can. Like a good neighbor, State Farm is there. CALL
TODAY. Hablo Español Ana Borrego, Agent 8001 Quaker Ave Ste. G Lubbock, TX 79424 (806)745-2555 www.anaborrego.com 4521 114th Ste. 100
OUR OBJECTIVE
“Strengthening Families, Building Community” Join our efforts and become a member today.
Government Shutdown Odds Growing Amid ICE Funding Clash
The latest deadly shooting during the Trump administration's immigration operation is having direct consequences on Capitol Hill, and potentially for much of the government. Democratic leaders say they are ready to block funding for DHS until there are reforms to ICE operations.
Legislation to fund much of the US government appears in peril, with odds spiking that another partial government shutdown.
But the effects of the possible stoppage could be felt differently in the economic arena this time around. Funding for areas like the Department of Commerce (which releases some economic data) and the Department of Agriculture (which administers food benefits) are not set to be impacted, no matter how the week ahead plays out.
The budgets for other key departments — from the Department of Labor (which releases the most closely watched economic data) to government agencies involved in keeping America's airport operations flowing — sit in the middle of what could be heated on Capitol Hill.
The ongoing negotiations to avert a shutdown were upended when federal agents shot and killed an American citizen in Minneapolis during ongoing protests. The man, Alex Pretti, was disarmed by agents before being fired upon, according to multiple videos of the incident.
The shooting instantly rekindled tensions after another fatal shooting
there earlier last month.
Senate Democrats quickly vowed to block a funding bill on the docket that, among other things, funds the Department of Homeland Security (DHS).
"Senate Democrats will not allow the current DHS funding bill to move forward," Senate Democratic Leader Chuck Schumer said in a statement, adding that the offices of Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP), which are part of the larger Department Homeland Security, need an "overhaul."
He was joined by key Democrats who worked to end the stoppage last time. Indeed, the party appears united in opposing any DHS funding for now. Any funding legislation requires 60 votes to advance, meaning united Democrats can block it.
government, and six have already been given presidential approval.
The core question, as Henrietta Treyz of Veda Partners put it in a note, "is whether all six remaining appropriations bills, which cover approximately 78% of the federal government, or just the Department of Homeland Security will see a funding lapse on Friday."
Schumer called for five other funding bills to be passed — but both partisan and logistical concerns this week make that difficult.
In any case, with just six funding bills at issue, a stoppage would have more limited economic effects than last fall’s shutdown.
There are 12 annual appropriations bills needed to fully fund the US
What won't be impacted this time: Food benefits. The delivery of food benefits through the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) — previously known food stamps — was a key worry for poorer Americans during the last shutdown. But the deal that ended that stoppage extended SNAP funding through September, so those benefits will continue flowing no matter what happens.
The situation is similar for the USDA's Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) which likewise has its funding secured through the end of the fiscal year. Another quirk to watch is the Internal Revenue Service, which is under the umbrella of the Treasury Department.
Funding there remains up in the air, even as the formal tax filing season began in January.
NALEO's Statement on Escalating Immigration Enforcement in Minnesota
T
he National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) and NALEO Educational Fund released the following statement from CEO Erica Bernal-Martinez following escalating immigration enforcement and recent events in Minnesota:
“What we are witnessing in Minnesota and across the country is an escalating and dangerous cycle around immigration enforcement that is tearing at the fabric of our civic life and who we are as a nation.
“In just a few weeks, two U.S. citizens, Renee Nicole Macklin Good and Alex Jeffrey Pretti, have
been killed amid enforcement activity in Minneapolis. Days ago, five-year-old Liam Conejo Ramos was placed in federal custody even as his family’s asylum case remains pending in immigration court. In Texas, a Cuban immigrant, Geraldo Lunas Campos, died in ICE custody, with an autopsy ruling his death a homicide due to asphyxia. These are not isolated incidents. They are stark signs of a failing immigration system, alongside the stories of countless other families harmed in ways that never make headlines.
“Taken together, these events make clear that the current trajectory is
unsustainable. Our nation’s leaders must call for immediate de-escalation and a clear course correction to the dark path we are heading down. National security goals are important, but they cannot be pursued by sidelining the Constitution, weakening due process, or treating human dignity as negotiable. We need courageous leadership now to demand transparency and accountability, and to chart a new path forward that restores the rule of law and ensures that government serves and protects all its people.”
Promoción por tiempo limitado
Ahorra más de
1,000 /año $
vs. Verizon y AT&T
Ahorra en streaming, satélite y más beneficios que ellos no te dan.
Haz las cuentas en T-Mobile.com/BetterValue
Todos te dan teléfonos gratis, pero con nuestro nuevo plan
Better Value, tú puedes disfrutar beneficios que duran. Los miembros obtienen nuestro Precio Garantizado por 5 años, ahorros en los que pueden confiar, cada mes. Todo en la Mejor Red del País según Ookla® Speedtest®. Cámbiate en solo 15 minutos, en cualquier momento, cualquier lugar, y comienza a ahorrar desde el primer día.
Garantiza un precio mensual para llamadas, textos y datos por 5 años; sujeto a exclusiones como impuestos y cargos.
GIVING TUESDAY IN WEST TEXAS: More than 50 nonprofits have additional funding and are celebrating the success of the 2025 Giving Tuesday campaign. The Community Foundation of West Texas announced the campaign raised nearly $379,709.43, the Tuesday after Thanksgiving! Congratulations from Latino Lubbock Magazine!
Regístrese para votar antes del 2 de febrero de 2026.
TikTok To Collecting Even More Data About Its Users
When U.S.-based TikTok users opened up the app on the morning of Jan. 23, many were met with a fresh pop-up. It was time to read the app's new Terms of Service (ToS) and there was only one option to continue using the app: Agree.
The prompt came along with a change in the platform's ownership, part of extended TikTok negotiations (brokered by President Trump) that spun out a U.S. TikTok entity with a U.S.-majority ownership instead of the continued exclusivity of Chinese company ByteDance. Most of the refreshed ToS comply with national security demands placed on the new TikTok USDS Joint Venture LLC entity, in addition to state privacy obligations, like the California Consumer Privacy Act (CCPA) and Washington’s My Health My Data Act. But some users noticed some concerning language as they reviewed the new document. "NO ONE is talking about Tiktok’s latest update on their terms and services," wrote X user GEEDEE, noting that the terms included tracking immigration status, religious affiliation, race, gender identity, and medical diagnoses. Others spotted language about collecting precise geolocation data.
So what's the deal? Did we all just agree to give more of our personal information to the social media giant as it bows down to its American owners?
H here is the new language as of Jan. 22, 2026: Information You Provide may include sensitive personal information, as defined under applicable state privacy laws, such as information from users un der the relevant age threshold, information you disclose in survey responses or in your user content about your racial or ethnic origin, national origin, religious beliefs, mental or physical health diagnosis, sexual life or sexual orientation, status as transgender or nonbinary, citizenship or immigration status, or financial information. For example, we may process your financial information in order to provide you the goods or services you request from us or your driver’s license number in order to verify your identity. We may also collect precise location data, depending on your settings and as explained below. We process such sensitive personal information in accordance with applicable law, such as for permitted purposes under the California Consumer Privacy Act.
Under the new privacy policy, this practice also applies to generative AI products. And the content doesn't even need to be published, covering content that is in the "preuploading" stage, so while users are creating, importing, or editing — this is how TikTok has been able to recommend trending audios or generate hashtags while you're making a post, for
TikTok also added a brand new section for content featuring generative AI, aligning the new tech with its existing Community Guidelines. Under the new policy, users cannot use AIpowered bots or interfere with the app's own generative AI tools, for example, and misleading, unlabeled generative AI content is prohibited.
The most apparent change in the app's data collection practices is that TikTok is now admitting that it will collect precise location data, unless you've opted out, and it explicitly mentions obligations under the CCPA.
FTikTok instituted AI labelling in 2023, and added additional ways to filter out AI content in November. Some users online have said they'll be leaving the platform under its new ownership, citing concerns about government surveillance and content moderation, following federal scrutiny of the app for its "foreign influences" and data collection. The concerns aren't entirely off the mark, with TikTok's new leadership already announcing it would be retraining and updating the app's content recommendation algorithm with more U.S.-centric aims.
If you've been on the app for a while and still haven't read through its Terms of Service, maybe now is the time.
Celebrate 2-1-1 Day
ederal Communications Commission assigned 2-1-1 as the 3 digit code for health and human service access on July 21, 2000. And the United Way of America declared February 11th as National 2-1-1 Day in 2006. 2-1-1 is a free, easy-to-remember three-digit
telephone number that provides answers and direction in regard to health benefits (public benefits), food vouchers and pantries, general information; utility assistance, and rent assistance. For more information visit www.211texas. org .
LAA to Host State of the City Address
Mayor Mark McBreyer will present the State of the City message on March 4, 2026, 11:30 a.m. to 1 p.m., at the Lubbock Memorial Civic Center. Hosted by the Lubbock Apartment Association, the annual event will focus on the latest economic data
and the status of current City issues & projects.
Proceeds from the event benefit an area organization. For any questions or to reserve a spot, please call Lubbock Apartment Association at (806)794-2037.
New Program Helps ‘LIFT’ Small Business Growth
More than 300 small business leaders recently completed Texas State University’s Learning and Insights for Forward Traction (LIFT) accelerator, a six-week program designed to strengthen marketing skills and help small businesses grow. LIFT was developed by Texas State’s Sustainable Cultivation and Advancement of Local Enterprises with University Partnerships (SCALEUP) initiative and delivered in collaboration with the Texas Association of Mexican American Chambers of Commerce (TAMACC) and other community partners.
Results from the inaugural LIFT cohort show gains in marketing confidence. After completing the program, 98% of participants reported actively setting social media goals—an increase of 52 percentage points. Confidence using social media for business growth increased by 45 percentage points. The share reporting “good” or “expert” social media knowledge increased by 92 percentage points, from 5% to 97%.
Small businesses are a driver of the economy. “The economic strength of Texas and other states depends on small businesses having practical tools they can use now,” said Pauline E. Anton, President and CEO of TAMACC. “Through our statewide chamber network, TAMACC shares resources, like the LIFT program, with entrepreneurs across Texas to advance their businesses and enhance economic prosperity.”
SCALEUP developed LIFT by pairing research with applied training. “SCALEUP
conducts research to better understand the challenges small businesses face when growing. Then, we use those insights to develop practical tools small business leaders can use,” said Dr. Josh Daspit, director of SCALEUP and associate professor at Texas State University. To broaden access, SCALEUP and its partners attracted more than 3,000 applicants. The first LIFT cohort included over 350 business owners, most based in Texas (82%), with 24 additional states also represented. Participants advanced from foundational marketing principles to topics such as platform analytics, content strategy, and goal setting.
“LIFT helped me realize that your brand is more than a logo. It’s what customers feel,” said Rebecca Acosta-Ojeda, owner of Salon One 12 in Buda, Texas. Participants also had access to an AI Business Coach trained to address growth-related challenges with guidance tailored to each participant’s business and goals.
“When business owners have practical tools to improve customer access, they’re better positioned to grow revenue, create jobs, and stabilize local economies,” said Dr. Marlene Orozco, LIFT program lead and SCALEUP research fellow.
LIFT was developed with financial support from the Ewing Marion Kauffman Foundation. Future opportunities are currently being planned. To receive updates on upcoming programs, visit https://scaleup.txst.edu/.
Talarico Launches Spanish-Language Campaign on TV and Social Media
James Talarico, a political candidate, launched his new Spanish-language campaign on TV and social media. The campaign includes a Spanish-language TV ad titled “¡Vale la pena!” and a new social media channel “Talarico en Español” that will take his message directly to Spanish speakers across Texas.
“Since the first day of this campaign, I’ve pledged to be a Senator that represents all 31 million Texans, including the nearly 8 million Texans that speak Spanish,” said James Talarico.
“Desde el primer día de esta campaña, me he comprometido a ser un senador que represente a los 31 millones de tejanos, incluidos los casi 8 millones que hablan español,” dijo James Talarico.
“Talarico en Español” is the campaign’s new Spanish-language social media channel across all platforms (Twitter, Instagram, TikTok, Facebook, Threads, Bluesky) to ensure consistent, relevant communication with Spanish speakers.
The announcement comes after public polling released by Emerson College showed Talarico with a 34-point lead among Latino voters in the Texas Senate Democratic Primary. Talarico, faces U.S. Rep. Jasmine Crockett, Democratic primary candidates for U.S. Senate.
Last month the two participated in a debate at the Texas AFL-CIO COPE Convention in Georgetown.
Early voting begins Feb. 17, just over three weeks out from Saturday.
New Dietary Guidelines Flip The Food Pyramid
Emphasizes Eating Protein
T
he U.S. Department of Health and Human Services and the U.S.
The Department of Agricul ture is provid ing new health guidelines for Americans.
The new food pyramid is flipped upside down. So if you look at it, you have way more protein, fats, and vegetables. The last thing on the list is carbohydrates. The Guidelines emphasize simple, flexible guidance rooted in modern nutrition science:
better overall health
The USDA reports nearly 90% of health care spending goes toward treating chronic disease linked to diet and lifestyle.
• Prioritize protein at every meal
• Consume full-fat dairy with no added sugars
• Eat vegetables and fruits throughout the day, focusing on whole forms
• Incorporate healthy fats from whole foods such as meats, seafood, eggs, nuts, seeds, olives, and avocados
• Focus on whole grains, while sharply reducing refined carbohydrates
• Limit highly processed foods, added sugars, and artificial additives
• Eat the right amount for you, based on age, sex, size, and activity level
• Choose water and unsweetened beverages to support hydration
• Limit alcohol consumption for
Wellness/ bienestar
Preventing the Flu, COVID, and RSV
The number of cases of Influenza has plummeted this year along with COVID, RSV, and even pneumo nia.
Doctors are continuing to advise people who have not already gotten their flu shot to get one because if there’s anything we’ve seen this year, things can change quickly.
The Department also says more than 70% of American adults are overweight or obese, and nearly 1 in 3 adolescents has predia-
The promotion of red meat and full fat dairy is messaged in many places. The lack of messaging for the full range of plantbased proteins is disconcerting because it can lead to higher risk of heart disease. There is a vast literature that shows a link between red meat and heart disease as well as several cancers. Oftentimes, healthier options are more expensive, which can deter people from eating nutritious foods.
There is also a decreasing trend in new sugar-sweetened beverage products, but Americans face a very dynamic food system, filled mostly with processed foods, new food every year (upwards of 90% of new foods fail), and difficulty accessing foods of high nutritional quality.
Doctors suggest talking to an expert about a diet that can help prevent long-term health problems.
your illness to others.
The single best way to prevent seasonal flu is to get vaccinated each year, but good health habits like covering your cough and washing your hands often can help stop the spread of germs and prevent respiratory illnesses like the flu. There also are flu antiviral drugs that can be used to treat and prevent flu.
1. Avoid close contact with people who are sick.
2. Stay home when you are sick. This will help prevent spreading
DEMENTIA CARE ECHO
3. Cover your mouth and nose with a tissue when coughing or sneezing.
4. Clean your hands. Washing your hands often will help protect you from germs. If soap and water are not available, use an alcoholbased hand rub.
5. Avoid touching your eyes, nose or mouth. Germs are often spread when a person touches something that is contaminated with germs and then touches his or her eyes, nose, or mouth.
6. Practice other good health habits. Clean and disinfect frequently touched surfaces at home, work or school, especially when someone is ill. Get plenty of sleep, be physically active, manage your stress, drink plenty of fluids, and eat nutritious food.
Prevención de la gripe
El número de casos de influenza se ha desplomado este año en medio de COVID. Los médicos continúan aconsejando a las personas que aún no se han vacunado contra la gripe que se pongan una porque si hay algo que hemos visto este año, las cosas pueden cambiar rápidamente.
L a mejor manera de prevenir la gripe estacional es ser vacunado cada año, pero los buenos hábitos de salud como cubrir su tos y lavarse las manos a menudo pueden ayudar a detener la propagación de gérmenes y prevenir enfermedades respiratorias como la gripe. También hay medicamentos antivirales de gripe que pueden ser usados para tratar y prevenir la gripe.
1. Evite el contacto cercano con las personas que están enfermas.
2. Quédate en casa cuando estás enfermo. Esto ayudará a
prevenir la propagación de su enfermedad a los demás.
3. Cubre la boca y la nariz con un tejido al toser o estor- nudar.
4. Limpia tus manos. Lavarse las manos a menudo te ayudará a protegerte de los gérmenes. Si el jabón y el agua no están disponibles, usa un masaje de mano con alcohol.
5. Evite tocar los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes a menudo se propagación cuando una persona toca algo que está contaminado con gérmenes y luego toca sus ojos, nariz o boca.
6. Practicar otros buenos hábitos de salud. Limpiar y desinfectar con frecuencia las superficies en casa, el trabajo o la escuela, especialmente cuando alguien está enfermo. Dormir mucho, ser físicamente activo, manejar tu estrés, beber muchos fluidos, y comer comida nutritiva.
PROGRAM runs through April 8, 2026, and is a 6 session virtual learning series - in February: "Dementia 101: Mapping The Cognitive Landscape", -February 11, 2026 12 - 1 p.m. CST | "Protecting Minds: Risk Reduction Strategies"February 25, 2026, 12 - 1 p.m. CST. To register visit: https://app.smartsheet.com/.../ b8ecf51046f149779147c4c8f4...
Have questions? Contact the Project ECHO Team: ProjectECHOLub@TTUHSC.EDU.
MEDICARE EDUCATION Learn about the basics of Medicare so you can make informed decisions about your healthcare! FOR Ages 55 and up.
On 2/17/2026, from 6 to 8 PM, at Groves Branch Library; 5520 19th St.
FREE DIABETES NUTRITION
CLASS If you are living with diabetes, Community Health Center of Lubbock offers a Nutrition class! Starts February 23, 2026 from 10-11 am, at Large Conference Room, 2nd floor at CHCL, 1610 5th St. To reserve your spot, please call Yvonne @ (806)765.2611 ext. 1301.
HEALTHBEAT EQUIPMENT brings the best of the gym to the great outdoors at Buddy Holly Lake of Cesar Chavez Drive. The outdoor fitness equipment is available to the public and has 10 pieces of fitness equipment. This is a project of Los Hermanos Familia. FREE.
FREE CLINIC Lubbock Impact holds a free doctors clinic every Wed. at 34th Street and Boston Avenue. Registration begins at 4 PM. Patients must be 18 and older and medically uninsured to receive free medications and doctor visits. Call (806) 799-4320.
FREE SICK CHILDREN'S CLINIC is a free, all-volunteer clinic that treats sick children up to age 15 at 10th Street and Avenue A. Prescriptions at the on-site pharmacy are free. Call 762-1805 for more info.
FAITH BASED AA for Lubbock and the surrounding area, Thurs. from 6:30-8:00 P.M. and Sundays from 7-8 P.M. Call 806793.3336.
2-1-1 NON-EMERGENCY QUESTIONS 2-1-1 is a free help line answered 24 hours a day, 7 days a week, which will link you to health and community services.
Heart Health Month
Heart disease and stroke rank as the top killers of Hispan ics in the United States, claim ing the lives of 29.3 percent of the more than 117,000 Hispan ics who die each year, according to the American Heart Association. Be physically active every day. Choose ac tivities that you and your family can enjoy: walk, do aerobics, garden, dance, play sports, jump rope with your kids.
Aim for a healthy weight. Take to lose weight if you are overweight. Try losing weight slowly. Cut back on foods high in fats and calories. Eat smaller portions. Eat fruits and vegetables for snacks. Bake, broil, or boil your foods. Be active
Eat heart-healthy foods, such as skim or 1% milk; low fat fro -
zen yogurt; low fat or fat free cheese; fish; turkey and chicken without skin; lean cuts of meat; cereals, pasta, lentils, and beans; corn tortillas, breads; and fruits and vegetables.
Go easy on these foods: 2% milk, oils and margarine, avocados, olives, and coconuts, and nuts.
Cut back on these foods: whole milk, creams and ice cream, high-fat cheeses, butter, fatty cuts of meat and refried pork, sausages, hot dogs, bologna, liver, kidneys, and other organ meats; egg yolks; and lard, coconut, palm, or palm kernel oil. For more information about a healthy heart call 1-800-242-8721.
Mes sobre la salud del corazón
Según la American Heart Association, las enfermedades del corazón y los ataques cerebrales son la principal causa de muerte de los hispanos de Estados Unidos, cobrando las vidas del 29,3 por ciento de más de 117.000 hispanos que mueren cada año.
Manténgase activo físicamente todos los días. ¡Escoja actividades que usted y sufamilia puedan disfrutar! Activades como: camina, hacer ejercicios aeróbicos, trabajar en el jardín, bailar, practicar deportes, y saltar cuerda con sus hijos. Manténgase activo todos los días.
Trate de lograr un peso saludable. Siga estos consejos para bajar de peso si tiene sobrepeso.
Trate de perder peso despacio. Evite las comidas con alto contenido de grasa y calorías. Sírvase porciones pequeñas de comida. Coma frutas y vegetales como bocadillos. Hornee, ase o hierva sus comidas. Coma alimentos saludables para el corazón como: leche descremada o con 1% de grasa; helado de yogur bajo en grasa; que sos bajos en grasa o sin grasa; pescado; pavo y pollo sin pellejo; cortes de carne bajos en grasa; cereales, pastas, lentejas y frijoles (habichuelas)tortillas de maíz, panes, y frutas y vegetales.
Escoja sólo de vez en cuando estos alimentos: leche con un 2% de grasa; aceites y margarina; aguacates (paltas), aceitunas y coco; y nueces.
Trate de evitar estos alimentos: leche entera o regular, cremas y helados de leche (mantecados), quesos hechos de leche entera, y mantequilla; cortes de carne con alto contenido de grasa y chicharrones, chorizos, salchichas y mortadela, hígado, riñones y otros órganos animales; yemas de huevo; y manteca, aceite de coco, de palma o de pepita de palma.
Visite la American Heart Association o llame al 1-800-2428721 (en inglés y español).
Flu Shot - Not Too Late
T he flu is the seventh leading cause of death among Latinos 65+.
Everyone six months or older to get vaccinated, too. Only three in 10 Hispanics got a flu shot last year, a con-
cern because diseases such as diabetes and asthma, more prevalent among Latinos, can lead to serious complications. Now just one shot is needed — the H1N1 vaccine is included — and a version for those age 65 or older is available.
La vacuna contra la gripe
No es demasiado tarde
La gripe es la séptima causa más común de muerte entre los latinos mayores de 65 años. Todos a partir de los seis meses de edad lo hagan. Sólo tres de cada 10 latinos la recibieron el año pasado, lo que es preocupante porque con
enfermedades como la diabetes y el asma tan comunes entre los latinos, puede haber complicaciones. Ahora, sólo se necesita una inyección y existe una nueva de alta dosis para los mayores de 65 años.
The Doc or Is In
Advice from our Doctors... Consejos de nuestros médicos
How to Prevent Cavities
Most people believe that with good brushing they will have healthy teeth. Sadly they go to the dentist only to hear of new problems. How could this happen with such good care and regular visits? They may be told that they have “weak or problem” teeth by their dentist. The truth is that your sugar intake is the cause of your problems! No amount of brush-
ing can undo the effects of sugar exposure, so the teeth slowly fall apart. The most common source of sugar exposure is from drinks. By switching sugar free drinks decay can be mostly stopped. Of course other sources such as candy must be addressed. Fruit juices are the worst drink possible for teeth! So get them fixed and fix the diet for a lifetime of great smiles.
Cómo prevenir las caries
Amayoría de la gente cree que con un buen cepillado van a tener dientes sanos. Lamentablemente van al dentista sólo para escuchar de nuevos problemas. ¿Cómo pudo suceder esto con tan buen cuidado y las visitas regulares ? Pueden ser dicho que tienen dientes " débiles o problemáticos " por su dentista. La verdad es que su consumo de azúcar es la causa de sus problemas! Ninguna cantidad de cepillado puede deshacer los efectos de la exposición de
azúcar , por lo que los dientes se caen lentamente aparte . La fuente más común de exposición al azúcar es de las bebidas . Al cambiar a azúcar bebidas gratis descomposición puede ser detenido en su mayoría. Por supuesto otras fuentes, tales como dulces deben ser atendidas. Los jugos de frutas son el peor trago posible para los dientes ! Así consiguen solucionar los posibles problemas y corregir la dieta para una vida de grandes sonrisas.
Scholarship Advice for College-Bound
BY CHRISTY MARTINEZ-GARCIA FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE
If your a high school student and serious about attending college then now is the time to begin the process - especially students who may not qualify for financial aid and will need scholarships to get through.
Unlike student loans, scholarships are free but require preparedness, effort, and commitment.
I’ve witnessed some students take $50,000 to $100,000 in student loans for a four-year undergrad degree – not bueno! That’s why I advise students and their parents to commit to the process to prevent from having to take student loans that require you to pay back… with interest!
Having turned to student loans myself and having to pay them for several years until 2018, I didn’t want my daughter, Amaris Garcia, to become dependent on student loans, especially when there are college scholarships to help. As such, Amaris, along with my husband Frank Garcia and I agreed that she would have to do her part to assist in funding her college education. Her role was to seek and apply for scholarships to avoid student loans and debt. Needless to say - she graduated from college debt free. She also obtained her MBA in 2019 from Wayland Baptist University that offered excellent classes and great scholarship programs.
For parents, although your role is significant in applying for scholarships, encourage them – don’t apply for them! Don’t write their essays - but do offer your student a listening ear when they are reading their essay. Do remind them of deadlines, and it’s okay if you help them find scholarships. I know they are busy, especially when they work and are involved in extracurricular activities, but still –don’t apply for them. You can mail the scholarship packet, although most now require emailing or have online applications, but don’t complete the entire application for them – they won’t learn like that. Plus, I know a parent that got so involved in the process that she signed her own name to the application, instead of her daughter’s!
I encourage students to start applying for scholarships when they are sophomores, although your junior and senior years are most necessary. Make sure that you register at www.fastweb. com. My daughter was flooded with scholarship opportunities. Pace yourself and create a calendar with deadlines, and don’t wait till the last minute. The early bird gets the worm, or it could be a determining factor in a tie.
Here are some additional tips for you to consider as you begin your scholarship journey.
Scholarship Application Dos: Start the scholarship search process sooner than later. If you’re debating on when to start applying, the time is now. You can apply for scholarships you qualify for as early as you’d like and the rule of thumb is always the earlier, the better. The process can often be very slow, so be patient and continue applying to new scholarships while waiting to hear back from those you’ve already applied to.
Apply for scholarships in different categories. Don’t limit yourself to one type of scholarship. Balance it out, applying for any merit, athletic, and artistic scholarships you qualify for. You can learn more about the different types of scholarships online or through your school counselor. Include letters of recommendation. A good letter of recommendation can make all the difference in your scholarship application. Make sure that the letters you include are relevant and that you are confident in the person writing the letter for you –there is nothing worse than a lousy rec letter! Also, give the person writing the letter significant time and a copy of your student resume so that they can easily reference your student activities.
Scholarship Application Don’ts: Don’t count out scholarships with lower award amounts. Some students only apply for scholarships with significantly large award amounts. The problem with that methodology is that you are going to have a lot more competition than with lower scholarship amounts. Whatever you can do to decrease your competition will be in your favor, so applying for all award amounts is a good way to ensure that you have a better chance of winning. Remember, there is no limit to how many scholarships you can apply for or win, so winning several smaller awards can really add up and serve the same purpose – paying for school – as one large award.
Don’t become discouraged if you don’t win right away. It’s important to keep in mind that applying for scholarships is a numbers game. The more you apply to, the better your chances of winning – so apply for as many as you qualify for. There are millions of scholarships and they are refreshed daily, so don't give up if your efforts aren't rewarded immediately. Unfortunately, it's difficult at times to win a scholarship, and not everyone is guaranteed to win one. It's vital that you never give up applying for scholarships - because then you're guaranteed to never win one.
Don’t avoid scholarships that require essays. Many students avoid scholarships that require essays and, for those that are strong writers, focusing on those opportunities can be a smart decision. Yes, they do take more effort but once you have several essay applications under your belt, the process gets easier. Why discard an essay after putting in hard work, time and effort? Many essays can be re-purposed (once edited) and applied to future applications and can save you time in the end. However, don’t just resubmit the same essay – make sure to edit it for each new scholarship essay question! Here are some tips for winning scholarships: Apply early and apply often! It’s common sense that the more scholarships you actively seek to win, the better your odds are of winning. Cast a wide net – applying for as many scholarships as you’re matched to will make all the difference in winning one.
Stay organized, keeping deadlines in mind! Always aim to complete your applications before the deadline so that you have plenty of extra time to fix your application should any issues occur.
(Continued)
Application deadlines aren’t suggestions –they are final. Keep a calendar that outlines your application deadlines. Never wait until the deadline to submit your application –apply as early as possible. A Financial aid checklists can help prepare you for college and keep you on track, too. Make a scholarship application schedule and stick to it. Set aside a specific time that you’re going to focus on applying for scholarships. It can be one night a week, an hour each day or whatever works with your schedule. When the designated time rolls around, focus your efforts solely on your scholarship applications to ensure that you follow through with the process. Beware of Scholarship and Financial Aid Scams and familiarize yourself with the warning signs for scholarship and financial aid scams. They’re easier than you think to spot! Here are some scholarship scam warning signs you should be aware of: • Fees: True scholarships are there to aid you, not the other way around so never pay to apply for scholarships or financial aid. • Guarantees You’ll Win: Legitimate scholarship sponsors will
College Scholarship Advice
never guarantee that you’ll win. If an offer is guaranteed, it’s exactly as it seems: too good to be true. • You’re already a winner! You didn’t apply, yet you’ve won. Legitimate scholarship offers are those you need to put effort into winning through the application process – you aren’t just awarded money for no reason. • Personal Information Requests: A legitimate scholarship sponsor will never request personal information that you shouldn’t be giving out, like your social security number. If you’re ever uncomfortable with the type of information requested, it’s likely not a legitimate offer. • Missing Sponsor Information: When a scholarship sponsor is legitimate, you will always be able to access their contact information in some form. If it seems like a “don’t call us, we’ll call you” type of situation, look at it as a red flag for a scam. There are several additional reputable online resources that list scholarship scam guidelines and information. Utilize them to familiarize yourself with the warning signs so that you don’t fall prey to student scams. • Federal Trade Commission
Below are some national scholarships for Hispanic students to investigate. Reminder that it is a competitive process so be prepared and be aware of deadlines:
• Hispanic Scholarship Fund
• ¡Adelante! Fund
• Ann Seki Memorial Scholarship
• Society of Hispanic Professional Engineers Scholarships
• Anhelo Project Dream Scholarship Application
• AMS Minority Scholarships
• The Randy Falco Scholarship
• ACS Scholars Program
• La Unidad Latina DREAM Scholarship
• Haz La U Program
• National Association of Hispanic Journalists
• Liberty Power Bright Horizons Scholarship
• Actuarial Diversity Scholarship
• LNESC Scholarship
• The Carlos M. Casteñeda Journalism Scholarship
• CUNY Becas Scholarship Program
• MALDEF Law School Scholarship Program
Event to Focus on Financial Literacy
National TRIO Day is a day of celebration, reflection, and action dedicated to expanding access to higher edu cation for disadvantaged students. Federal TRIO programs support low-income and first-generation students in preparing for, entering, and completing college.
Congress established National TRIO Day in 1986 to recognize the programs’ life-chang ing impact nationwide.
TRIO Day matters because together, communities across the nation:
• Celebrate the positive impact of federal TRIO pro grams
• Reflect on the role of edu cational opportunity.
• Act to protect and expand access to higher education for low-income and first-generation students
Each year, on the last Saturday of February, TRIO professionals, schools, and community organizations collaborate to provide free educational resources and community service.
This year, LEARN INC will offer: - Financial literacy advising and free college and career resources for all ages. Free book distribution for elementary and middle school students (while
Featured Book: The Lemonade
National TRIO Day Event will be held on Saturday, February 28, 2026, from 10 a.m. – 2 p.m.
Locations: United Supermarkets (Locations –Amigos, Parkway and 50th & Ave. Q). The event is open to tweens, teens, and adults, but all are welcome. Join LEARN INC in promoting financial literacy, educational access, and community empowerment on National TRIO Day. For more information, email info@learnprograms.org. Visit www.learnprograms. org, or call: (806)763-4265.
Also, here are some local organizations and colleges that provide scholarships annually:
•Los Hermanos Familia provides scholarships at www. loshermanosfamilia.
org, as well as scholarship leads on its Facebook page at www.facebook.com/ LosHermanosFamilia Opening in the summer.
bachelor’s and master’s degrees, etc.
Visit them online at www.wbu.edu
The scholarships are for students already enrolled in college, male and female.
• The Hispanic Association of Women scholarships are available to female high school or enrolled college students whose permanent residence is within a 60-mile radius of Lubbock. The online application process and eligibility requirements are available at www. lubbockhaw.net.
Raiders Rojos for TTU students - not opening in late spring.
• Wayland Baptist University offer evening and online classes for associate,
• LEARN Inc. Educational Talent Search can assist eligible seniors in the completion of their FAFSA (Free Application for Federal Student Aid).Schedule and appointment at (806) 763-4265.
Utilizing the aforementioned tips and resources in your search process can help you go from a scholarship seeker to a scholarship winner.
Please note that Latino Lubbock Magazine offers additional scholarship and education info in the Education and Youth page monthly, so don't forget to pick up your copy.
Also, volunteering is important so if you need volunteer hours, visit www. loshermanosfamilia/getinvolved With that, best wishes in your scholarship search!
ATMOS PRESENTS BOOK VENDING MACHINE TO CHCL: ATMOS Energy partnered with Community Health Center of Lubbock (CHCL) and presented a generous donation of a book vending machine to the CHCL pediatric clinic. This meaningful gift helps encourage literacy, spark curiosity, and make reading fun and accessible, while reinforcing the importance of reading in supporting learning. By providing children with access to books during clinic visits, this initiative creates positive healthcare experiences and helps build a strong foundation for the future—investing in brighter futures for children and families in the Lubbock community - one book at a time. Happy reading from Latino Lubbock Magazine!
Keep Lubbock Beautiful 2026 Annual Art Contest
K-12th Grade artists are welcome to submit, through school or individually, their piece reflecting the theme for 2026: Creators and Pollinators!
Submissions accepted through February 12, 2026 . Winners announced and showcased at the 2026 Lubbock Arts Festival
starting April 12, 2025. Grand prize selected from the top winners will be featured on the side of a garbage truck!
Full rules and requirements, along with drop-off location can be found at https://ci.lubbock. tx.us/departments/keep-lubbockbeautiful/art-contest
Education/ Educación
What is the FAFSA and How Do I apply?
BY CHRISTY MARTINEZ-GARCIA FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE
Plan how to pay for college before you start. Ask school counselors and the college financial aid office about state, college, and nonprofit grants and scholarships you can apply for. Be sure to meet application deadlines. Start saving before you get to college. Consider prepaid tuition and education savings (529) plans.
deadline on the Federal Student Aid website.
Next, complete the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA®) form allows you to be considered for federal that student aid. In addition, states and colleges use FAFSA information to award their own grants, scholarships, and loans. But, since aid is limited, you have to meet the deadlines and apply as soon as possible!
Submit FAFSA for each school year to qualify for grants, scholarships, federal work-study and federal student loans. Deadlines vary for federal, state and institutional aid.
For the 2025–26 Academic Year, the FAFSA form must be submitted by 11:59 p.m. Central time (CT) on June 30, 2026. Any corrections or updates must be submitted by 11:59 p.m. CT on Sept. 10, 2026.
The federal government gives students a deadline of June 30 after the school year in which they need aid — for instance, June 30, 2026, for the 2025-26 school year or June 30, 2027, for the 2026-27 school year — to file the FAFSA. But you have to submit the form much earlier to meet financial aid deadlines for your state and college and to get your aid dollars in time for the start of the school year. States and individual colleges set their own FAFSA deadlines that are typically much earlier than the federal one. You have to file your application by these deadlines to qualify for state and institutional grants and scholarships.
If you’re attending an out-of-state school, you may not qualify for state aid — check with the state to see if you do. Find your state financial aid
Education & Scholarship Updates
The FAFSA form must be submitted by 11:59 p.m. Central time (CT) on June 30, 2027. Any corrections or updates must be submitted by 11:59 p.m. CT on Sept. 12, 2027.
Work-study dollars and most state and institutional aid will run out the fastest for 202627, but there will still be time to qualify for federal grants and student loans.
Even if you wait until June 30, you can receive these grants and loans retroactively to cover what you’ve already paid for the spring and fall semester. Or, depending on your school, you may be able to apply the funds to pay for 2026 summer school.
Track colleges’ financial aid deadlines. Priority deadlines at individual schools often fall the earliest, so those deadlines are the most important to track. Those dates are also the best chance to get the most aid. Look up the deadlines for all of the schools you’re applying to and write them down in one place — try using your phone’s calendar, a spreadsheet or a notebook dedicated to your college search.
Submit any other financial aid applications. Many schools require additional or alternative financial aid applications, such as the CSS Profile, to qualify for state or institutional aid. You’ll need to submit all the required paperwork before the deadline to be considered for aid.
Above all, remember Oct. 1. It’s not a deadline, but if you submit your FAFSA soon after that day, you’ll cover all your bases. So don't procrastinate, and don't rely on others to do your work. After all, the early bird truly gets the worm!
Wait for your financial aid award letter, which details how much free aid you qualify for and how much in federal loans you can borrow.
For more information visit www. fafsa.gov and of course speak with your school counselor as soon as possible.
Good luck from Latino Lubbock Magazine! Don't wait!
FAFSA FORM AVAILABLE The new 2026–27 FAFSA form is here! Some states and schools have limited funds, so don’t delay! Additional forms might be required. Private and two-year institutions may have different deadlines. Check with your financial aid administrator. To begin your application, go to https://studentaid.gov/.
MARGARET MAHER SCHOLARSHIP provides financial help for students attending a Catholic college in the fall . For more information go to margaretmaherscholarship.com.
SCHOLARSHIP INFO ONLINE Fastweb.com - This website claims to be the most complete source of local, national, and college-specific scholarships on the net. It lists thousands of scholarships. When you sign up, you can get email updates when new scholarships become available. Good and free resource.
GED/ESL CLASSES free GED and ESL classes are available at Hodges Community Center this fall. Classes are every Thursday and Friday from 10 - 11:30 a.m. Registration is required. To register or for more information about Literacy Lubbock's GED and ESL classes, please visit their website, LiteracyLubbock.org
LOS HERMANOS FAMILIA SCHOLARSHIP LISTINGS for scholarship listings and info, visit and like www.facebook.com/ LosHermanosFamilia
COLLEGE BOARD is an online tool to help you locate scholarships, internships, grants that match your education level, talents, and background. Apply online at: bigfuture.collegeboard.org/scholarship-search
COLLEGENET A convenient, speedy site which searches scholarships from categories such as ACT and SAT scores, GPA, etc. Apply online at: www.collegenet. com
CONGRESSIONAL HISPANIC CAUCUS INSTITUTE SCHOLARSHIP PROGRAM www.chci.org/scholarships/page/chci-scholarship-program
LA UNIDAD LATINA FOUNDATION SCHOLARSHIP www.lulf.org/apply/
JOHN T. MONTFORD SCHOLARSHIP ELIGIBILITY: Students at Texas Tech University and Texas Tech University Health Sciences Center (one award per school) SELECTION CRITERIA: First-generation students. CONTACT: Scholarship & Financial Aid Office, TTU, Box 45011, Lubbock, TX 79409
Youth/Juventud
Youth Opportunities
FAMILY BOARD GAMES
Join us for a Saturday morning playing board games with your family! All ages welcome on 2/7/2026, 10 a.m. -12 p.m. at Groves Library, 5520 19th.
FAMILY LEGO NIGHT
Join us and use your imagination to create items made out of LEGOs! LEGOs will be provided. For families with children ages 3 and up. On 2/9/2026, 6:30 p.m., at Groves Branch Library; 5520 19th St.
MAD SCIENTIST CLUB
We will build a snow fort out of everyday materials like marshmallows and cotton balls, then knock it down with a catapult! If you ever wanted to demolish something, here is your chance! All ages welcome on 2/10/2026, 4:30 PM – 6 PM, at Patterson Branch Library; 1836 Parkway Dr.
TWEEN ANIME CLUB
Come to Anime Club and make new friends who also like anime! We will watch anime, eat snacks, and do some other fun activities. For ages 9-12. On 2/12/2026 and on 2/19/26, at 4:30 p.m., at Groves Branch Library; 5520 19th St.
SATURDAY FAMILY
STORYTIME
Join us for a special Saturday storytime for the whole family! All ages are welcome! For ages 0-7. On 2/14/2026, from 10:30 to 11 a.m. at Mahon Library; 1306 9th St.
AFTER-SCHOOL STORYTIME
Join us for an after-school storytime full of fun conversations, storytime, light snacks, and hands-on activities. There will also be opportunities to win small snacks and books from the book vending machine. All ages welcome. On 2/24/2026, 3:30 - 4:30 PM, at Patterson.
23RD AFRICAN AMERICAN HISTORY MONTH PROGRAM
Join us for an inspiring celebration at our 23rd Annual African American History Month Program and Reception! Learn about local media figures who represent black excellence. On 2/28/2026, 2 - 4 p.m., at Patterson.
FREE ONLINE MOVIES FOR KIDS
We've got movies for all ages available through the OverDrive App (not Libby) or on the website lubbock.overdrive.com!
TEEN HELP: Catholic Charities offers FREE help for youth up to 17 struggling with negative behaviors, loss of selfrespect, bullying, etc. Parents may call 1-800-530-4704 and make a confidential appointment.
Save These Dates
LHF 2026 Community Events
Los Hermanos Familia (LHF), a local 501 (c)(3) committed to strengthening families, building community continues with their 2026 Save the Date events for 2026:
• Adelante Awards Nominations Open - January 15, 2026
• 25th Annual
Cesar. E. Chavez
March & Day of Service - March 28, 2026
• 2026 Fall Scholarship Applications - TBA
• 17th Annual "Vamos a Pescar, Let's Go Fishing" EventSaturday, August 8, 2026
A complete list of calendar events, projects, dates and details on the online calendar at www.loshermanosfamilia.org.
My first semester of high school has flown by quickly, but here I am already in the spring semester. Now that it’s 2026, I have had to gather up some time to meet my newly made goals. It’s easy to set them and less easy to keep them. Many say that goals are important in life; they keep us focused and motivated. Mine are probably similar to my peers, the first one being to maintain all A’s. This has been my primary goal throughout my whole educational experience, since I was a little kid.
My second goal is to complete more service hours for the community. Finally, my third goal is to excel more in my tennis career. I want to be consistent in my
IN FEBRUARY
technique and to have confidence in myself while I compete. I will continue to work on these goals, and I hope you are doing well in maintaining yours. The payoff is exponential, or at least I hope to find out.
Rocco Martinez - freshmen at Lubbock High School. He aspires to attend the University of Texas, and major in architectural engineering
· Complete the FAFSA, if possible. (You'll need your family's/ guardian's tax records.)
· Keep track of your college applications; be sure all schools have received all your materials.
· Stay focused on grades.
100 WINS: Congratulations to Lubbock High Senior Josiah who is a wrestler for Lubbock High School. He achieved his 100th high school win! Way to go from Latino Lubbock Magazine!
LHS WRESTLING BECOME STATE DUALS CHAMPIONS: What an unforgettable moment for Lubbock High Wrestling team. Our boys went out there with heart, grit, and purpose and they came home STATE DUALS CHAMPIONS
WAY TO GO CHS TEAM: Coronado High School Cheer Squad returned to Lubbock after a great trip to the UIL State Spirit Competition! We wanted to take a moment to thank these students, their coaches, and their families for their devotion to their own excellence and all things CHS. CONGRATS FROM LATINO LUBBOCK MAGAZINE!
WAY TO GO MHS LADY WRESTLING TEAM: The Lady Plainsmen wrestling team competed at the Arlington Bowie Invitational and placed 5th as a team! Medalist included: Dennise Moya, 2nd place; Nia Russell, 3rd place; Keyondra Villagran, 3rd place; and Shaianne Brown, 3rd place. Congratulations from Latino Lubbock Magazine!
Anniversary
John & Virginia Alalmanza 67th as of January 26,1959
Anniversary
Eddie & Mary Rojas, 46th as of Feb. 16, 1980
Anniversary Calletano & Consuelo Torres 66th as of Feb. 28,1960
Anniversary Rudy and Mary Castillo, 42nd as of Feb. 2nd
Anniversary Raymond and RC Salas, 62nd as of Feb. 8, 1963
Anniversary Nancy & Fred Morales, 23rd as of Feb. 18
Anniversary Helen & Joe Carrillo, 61st as of Feb. 20, 1965
Anniversary Nancy & Fred Morales, 3rd as of Jan. 28, 2023
Recycle Sites
Southside Recycling Center, located at 1631 84th Street
Northside Recycling Center, located at 208 Municipal Drive.
The City’s four recycling stations: Lowe's 26th Street & Canton Ave. 50th St. & Indiana Ave.
82nd Street & Frankford Ave.
2630 Parkway Dr.
AnniversaryElex & Cruz Trevino, 56th as of Feb. 20, 1970
Gi rl Scouts of Texas Oklahoma Plains today enters the next century of Girl Scouts selling cookies. The Girl Scout Cookie Program® not only teaches girls essential entrepreneurial skills but also powers amazing experienc es for them across the United States. Sales will take place from January 9 - March 1. Cookies are $6 per box. To volunteer, reconnect, donate, or join, call 800-5827272 or visit www.gs-top.org.
American Pachuco: The Legend of Luis Valdez
The WNET Group has announced the world premiere of American Masters’ newest film American Pachuco: The Legend of Luis Valdez at the 2026 Sundance Film Festival, marking the theatrical imprint’s 10th anniversary since it launched at the premier festival for indie films. American Pachuco will make its broadcast premiere as a co-presentation of VOCES and American Masters in Fall 2026 on PBS.
Directed by David Alvarado, American Pachuco: The Legend of Luis Valdez, chronicles how Valdez illuminated the Mexican-American experience on stage and screen, transforming the American cultural landscape. In 1965, Valdez created the Chicano theater company El Teatro Campesino alongside the United Farm Workers. In 1979,
Valdez became the first Chicano director to have a play presented on Broadway when “Zoot Suit” premiered in New York; he then went on to write and direct the hit 1987 film “La Bamba.” Winner of the Library of Congress Lavine/Ken Burns Prize for Film, American Pachuco features extensive interviews with Valdez and is narrated by Edward James Olmos, who starred in the original production of “Zoot Suit.”
American Pachuco: The Legend of Luis Valdez joins 12 other films to debut under the American Masters Pictures banner at the Sundance Film Festival. Previous films include Norman Lear: Just Another Version of You (2016), Maya Angelou: And Still I Rise (2016), Richard Linklater: Dream is Destiny (2016), Toni Morrison: The Pieces I Am (2019), Miles Davis: Birth of the Cool (2019),
N Scott Momaday: Words from a Bear (2019), Ailey (2021), Amy Tan: Unintended Memoir (2021), Jamaica Heolimeleikalani Osorio: This Is the Way We Rise (2021), Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go For It (2021), Nam June Paik: Moon is the Oldest TV (2023) and Marlee Matlin: Not Alone Anymore (2025).
“Over the last decade, with Michael Kantor at the helm,American Masters Pictures has championed bold independent films that illuminate the artists that have shaped our cultural identity,” said Stephen Segaller, Vice President of Programming at The WNET Group. “Marking our 10th anniversary at Sundance with American Pachuco: The Legend of Luis Valdez is especially fitting, as Valdez’s groundbreaking work embodies the creativity, representation, and storytelling at the heart of our mission — made possible by the continued support for public media.”
Now in its 39th season, American Masters has earned 28 EmmyAwards — including 10 for Outstanding Non-Fiction Series and five for Outstanding Non-Fiction Special — 12 Peabodys, an Oscar, three Grammys, two Producers Guild Awards and many other honors. To further explore the lives and works of more than 300 masters past and present, the American Masters website offers full episodes, film outtakes, filmmaker interviews, the podcast “American Masters: Creative Spark,” educational resources, digital original series and more. The series is a production of The WNET Group.
The Day the Music Died
Join the Buddy Holly Center on Tuesday, February 3, 2026, in remembering the tragic plane crash that claimed the lives of Buddy Holly, Ritchie Valens, J.P.
“The Big Bopper” Richardson, and pilot Roger Peterson. This year marks the 66th anniversary of the tragedy.
This date was affectionately coined “The Day the Music Died” after a lyric in the Don McLean song, “American Pie,” that references the deaths of these rock and roll legends. In commemoration, a spray of yellow roses will be placed on Buddy’s grave, located at the City of Lubbock Cemetery at 31st Street and Teak Avenue.
The event will be held on February 3, 2026, at the Buddy Holly Center: FREE Admission 10 a.m. – 5 p.m.
Screenings of “The Buddy I Knew” and children’s activities 10:00 a.m. –5:00 p.m. The event celebrates Holly and the The Winter Dance Party tour made a stop at the Kato Ballroom in Mankato, Minnesota, on January 25, 1959. Below is a reproduction poster for the event. This was the third stop on the tour, and Buddy Holly would go on to perform six more shows before his final performance in Clear Lake, Iowa, on February 2, 1959. For more information, please contact the Buddy Holly Center at (806) 775-3560 or visit us online at www.buddyhollycenter.org.
MISS LUBBOCK EMCEE: The Miss Lubbock & Miss Lubbock’s Teen Competition 2026 was held last month and Eddie Catano served as emcee. The former news anchor did a great job! Congratulations to Miss West Texas 2026 Sarah Templeton and Miss West Texas’ Teen 2026 Violet Delano, Eddie, and the Miss Lubbock Organization on a job well done from Latino Lubbock Magazine!
Forward in Chris
The beauty of God’s love is that it is both powerful and gentle at the same time. It is not based on our perfection, but on His character. God loves us not because we have earned it, but because love flows naturally from who He is.
Scripture reminds us of this truth in 1 John 4:9-10 (ESV)
“In this, the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him. In this is love, not that we have loved God
but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.”
God’s love is beautiful because it moves toward us first. When we were distant, He drew near. When we were broken, He provided healing. When we were lost, He made a way back. His love is not imaginary; it is demonstrated. It steps into our mess and brings life where there was death.
When we truly grasp the beauty of God’s love, it changes everything. We begin to live from a place of security, gratitude, and hope, loving others not to earn approval, but because we have already been fully loved by Him.
Joshua Ramirez is the Campus Pastor of the Lubbock Dream Center and has been in ministry for 34 years.
World Marriage Day
February 9, 2026
World Marriage Day is an annual event, sponsored by Worldwide Marriage Encounter (the largest Catholic pro-marriage and family movement in the world). It honors and affirms the vocation of husbands and wives and the positive impact of their dedicated example on society, families, communities, Church, and nation.
ing a mass that is offered in grateful recognition of married couples everywhere, with particular attention focused on the longest-married couple in the Diocese.
This year World Marriage Day is February 9th. The (2026)theme is: "Together With Purpose".
41ST ANNUAL SAUSAGE FESTIVAL - LEVELLAND Join St. Michael Catholic Church, Sunday, February 1, in the Parish Hall at 318 E. Washington St., for a parish-prepared meal featuring homemade German-style link sausage and all the trimmings, including dessert and a drink for $15 per plate. Fresh baked goods, musical entertainment live and silent auctions.
Each year on World Marriage Day, the Diocese of Lubbock's Marriage and Family Life office arranges various events includ-
National Marriage Week is from Feb. 7-14. Priests will offer blessings to married couples at their respective parishes.
Find resources at www.ForYourMarriage.org
2026 Lent Calendar
February 18 - April 12th
Lent is a time of preparation for the death of Christ on Good Friday and His Resurrection on Easter Sunday. It is a period of 40 days of repentance, with prayer, fasting and abstinence, and Confession.
Now is the time to prepare and save these dates.
Lent begins on Ash Wednesday, February 18, 2026, 46 days before Easter Sunday.
Feast of Saint Patrick is March 17.
Followed by the Feast of Saint Joseph on March 19. The Annunciation of the Lord is March 25, 2026.
Palm Sunday will be on Sunday, March 29, 2026, commemorates the triumphal entrance of Christ into Jerusalem, when palm branches were placed in His path, before His arrest on Holy Thursday and His Crucifixion on Good Friday.
Holy Thursday is April 9, 2026,
and is the day on which Christ celebrated the Last Supper with His disciples, four days after His triumphal entry into Jerusalem on Palm Sunday. Only hours after the Last Supper, Judas would betray Christ in the Garden of Gethsemane, setting the stage for Christ's Crucifixion on Good Friday.
Good Friday, April 10, 2026, commemorates the Passion and Death of our Lord Jesus Christ on the Cross.
Holy Saturday, April 11, 2026, the final day of Lent, of Holy Week, and of the Easter Triduum.
Easter Sunday, April 12, 2026 is the greatest feast in the Christian calendar. On this Sunday, Christians celebrate the resurrection of Jesus Christ from the dead.
Submit your church events to news@latinolubbock.net or online at latinolubbock.net/events
La Ciudad Prueba las Sirenas de Advertencia Exteriores el segundo viernes
L a Cidudad de Lubbock hace prueba de las Sirenas de Advertencia Exteriores el segundo Viernes, en mayo, 2025 a las 9:30 a.m. Esta sera una activacion de 3 minutos de las sirenas de la Sistema de Advertencia Exterior.
Este sera solomente una prueba, y no indica que hay tiempo extremo en la area.
Las sirenas sera probado men-
sualmente en la segunda Viernes del mes. Sin embargo, si el prognostico del Servicio Nacional Meterologico indica que hay un probabilidad de tormentas de 10% o mas en el dia de la prueba, la prueba sera suspendido y no sera reprogramado.
Para mas informacion sobre la OWS, por favor visite mylubbock.us/outdoorwarningsystem
(En ingles - p. 21)
MEN’S & WOMEN’S CONFERENCE St. Joseph Catholic Church (101 N. Ave P) in Lubbock’s Mighty Men of God and Handmaidens of the Lord ministries invite all men and women (18 & up) to a conference on February 7. The Repair My Domestic Church conference begins at 8 a.m. No registration fee. Free lunch included. For more information, call (806) 317-1309.
ST. ELIZABETH PARISH
SHRIMP PEEL 2026 Join St. Elizabeth Church’s Knights of Columbus Council #12803 for a Shrimp Peel at the John Saleh Catholic Student Center (2217 Main St.) in Lubbock on February 7. Doors open at 6 p.m. for an all you can eat shrimp buffet, a 50/50 drawing, silent and live auction, dancing, and more. Tickets are available in the church’s narthex after all Masses or contact Ronny Gallagher via venmo. Tick- ets are $40 per person or 2 tickets for $75.
CHOSEN AND CHERISHED A Valentine’s Evening for Married & Couples Discerning Marriage Event on February 13, 2026, by Mighty Men of God. The event will take place at St. Joseph Catholic Church 102 N Avenue P, Doors Open: 6:30 PM. FREE – All Are Welcome. Evening Includes: Inspirational Speakers, Guided Discussions, FREE Dinner, Fellowship & Connection
VALENTINE’S MASS, DINNER & DANCE Save February 14, 2026, for a Valentine’s Mass, Dinner & Dance hosted by Bishop Coerver to close out National Marriage Week. For information, contact Jonathan Sustaita at Jonathan@catholiclubbock.org or (806) 696-3589.
CURSILLO PARA LOS HOMBRES Febrero 19-22, Cursillo #228 para los hombres. Para más información y la applicación official visita cursillolubbock. org/cursillo-applications/
BUILDING UP HOPE OVERNIGHT RETREAT Young adults 1839: save February 20-21, 2026, on your calendar to join the Diocese of Lubbock Young Adult Ministries Office for an overnight retreat. For information, contact Jonathan Sustaita at (806) 696-3589.
MARY WARRIOR QUEEN A powerful one-day Catholic mission on Saturday, February 28, 2026, from 8:30 a.m. to 2 p.m. at Holy Spirit Catholic Church, (9821 Frankford Ave) in Lubbock. Presented by the Regiment of the Morning Star. This mission is FREE for all registered participants, including adults and confirmed youth. Lunch will be provided. This mission is to deepen your understanding of Mary, the mother of Jesus, and her unique role in the Christian faith. Space is limited. Register at www.MoreCatholic.com
Tony Melendez Concert to be held in Lubbock April 12th
Tony Melendez sang for Pope John Paul II during his historic visit to the United States that that shared his music and message that moved the Saint and touched millions.
It was an unforgettable moment when, on September 15, 1987, he played his guitar for the Pope's visit in Los Angeles. Born without arms, he performed a touching song entitled Never Be The Same. When the Pope approached him from the stage to kiss him in appreciation, it seemed to reflect the sentiments of the entire country. Never Be the Same was an appropriate song, for those few moments changed Tony Melendez' life and brought his unrestrained abilities as a guitarist into national attention. It seems to be a fitting place for a man who has spent his life putting personal confidence above his handicap.
A thalidomide baby, Tony was born without arms because his mother was prescribed thalidomide a drug used to help calm morning sickness during her pregnancy. He was brought to the Los Angeles area from Nicaragua to be fitted with artificial arms. He wore them until he was ten, when he disposed of them. "I didn't feel comfortable," he explains, "I could use my feet so much more."
His proficiency with his feet extended to more areas than just day-to-day care. He remembers that "at first, I started playing push-button organ. Then in high school I began playing around with the guitar and harmonica." He also began writing his own songs. Whether it was "playing around" with music or merely adjusting to a normal high school routine, Tony never let his handicap get in his way. "I was pretty secure in what I could do," he says.
It was also in high school that he became deeply involved in the Catholic Church. "I went when I was a kid because my parents took me. I drifted away as I got a little older. When I was in high school, my brother kept saying 'come on, you've gotta go. It's great!' So I went again and made a lot of friends, and wound up changing my life in the process.
During this time, he considered becoming a priest but couldn't, because priests were required to have an index finger and thumb. The news disappointed him but he
persevered in his church activities, using his talents as a guitarist and composer for masses and church related events. Demand for him increased to the point where he was directing and singing in music groups at up to five masses on a given Sunday. It caught people's attention, including someone with the group organizing activities for the monumental visit of Pope John Paul II in 1987.
"Someone pulled my name out of somewhere and asked me to go to a meeting," Tony recalls. "I wasn't sure what it was." It turned out to be an audition and Tony was accepted. "I was really excited when I heard."
Excitement became nervousness and then jubilation when the Pope responded to Tony's playing, with a kiss. He notes now that he wasn't sure how to react. "I was told not to move or the security might take me out, so I was very surprised when the Pope leaped off the four-foot stage to greet me."
Since then Tony has traveled across the United States and forty foreign countries, making countless television appearances, including The Today Show, Good Morning America, Geraldo, CBS This Morning, The Late Show with Arsenio Hall, 700 Club, Robert Schuller, and prime-time network specials for Variety Clubs and Very Special Arts. He also performed at The World Series, where he sang the National Anthem for the fifth game of the 1989 series. Tony has had the opportunity to give four additional performances for the Pope, twice in the Vatican and the another in the Pope's homeland of Poland, and in Denver Colorado for World Youth Day 1993. Along with television and major personal appearances, newspapers and magazine articles have appeared on him through out the world. Now an author his best-selling autobiography, A Gift of Hope, was published in 1989 by Harper & Row.
On April 12, 2026, Tony will travel to Lubbock to perform a concert sponsored by St. Clare Catholic Church.
The concert will take place at the Lubbock Memorial Civic Center, 1501 Mac Davis Lane, and will begin at 3 p.m. to 4 p.m.
Admission is $25, kids 5 and under are free.
To purchase tickets visit https://ci.lubbock. tx.us/departments/civic-center/ticketing/tonymelendez-concert
UMC HEALTH SYSTEM EXPANDS INFANT SAFETY
I n
Veteran & First Responder Affairs
LBK Library to Host TX America 250 Exhibit
The Lubbock Public Library invites the public to view a new temporary exhibit, Texas America250, on loan from the Texas State Library and Archives Commission (TSLAC) through the whole year of 2026.
in U.S. history and explore some of our most treasured documents, photographs and artifacts.”
Baby
and community organizations,
an important milestone on January 12th with the dedication and blessing of a Safe Haven Baby Box, reinforcing its commitment to infant safety and compassionate care for parents in crisis. The fully secured, climate-controlled, and monitored device is located at the east-side entrance of Medical Office Plaza II on UMC Health System’s Main Campus (808 Joliet Avenue. Way to go from Latino Lubbock Magazine!
Highlighting historically significant Texas Treasures from TSLAC’s collections, Texas America250 will be loaned to local public libraries, schools and other community organizations starting in summer 2025 and continuing throughout the semiquincentennial year of 2026. Celebrate and learn our nation’s history through your library!
The Texas America250 exhibit highlights historically significant Texas Treasures from the State Archives, encouraging all Americans to explore the story of the Lone Star State over the past 250 years. From Spanish missions to the space race, the landscape, culture, economy and people of Texas have played essential roles in the development of the United States.
“We are so excited to bring this traveling exhibit to the community,” said Library Director Hannah Stewart. “This is a great way for Texans of all ages to learn more about the state’s role
TSLAC also invites Texans of all ages to join its statewide Texas America250 Reading Challenge in 2026. Additional resources from TSLAC’s extensive library collections, the Talking Book Program and the Texas Center for the Book will be available later this year. Bookmark www.tsl.texas.gov/ america250/ to stay informed about upcoming America250 programming.
Texas America250 will be on view for free throughout the year at each Lubbock Public Library location per the below schedule: January – March: Godeke Branch Library, 5034 Frankford Avenue | 806-775-3362
April – June: Groves Branch Library, 5520 19th Street | 806775-3723
July – September: Mahon Library, 1306 9th Street | 806775-2834
July 4th: Special viewing at Fourth on Broadway | Panhandle South Plains Fairgrounds
I f you're in your 40's or 50's and haven't managed to save much for retirement, don't throw in the towel! You can do it - but it won't be easy.
When you're young, time is literally on your side, thanks to the beauty of compounding. When you get a late start, it isn't going to be as easy as eating out less often.
You need to start saving at least 15-20% of your gross in come - more would be better!
If you have high-interest credit card debt, tackle that first. Then, make sure you're maxing out contributions to your company's 401(k) plan. You're allowed - by law - to salt away up to $22,000
DATES TO REMEMBER
▪ Feb. 3 – Four Chaplains Day
▪ National Salute to Veteran Patients (Week of Feb 14): A weeklong event (often Feb 9–15
▪ Feb. 19 – Coast Guard Reserve Birthday
▪ Iwo Jima Flag Raising Anniversary (Feb 23)
▪ Persian Gulf Cease-Fire Day (Feb 27) ANNIVERSARIES & OBSERVANCES
▪ USO Incorporated (Feb 3)
▪ Army Nurse Corp Established (Feb 2, 1901)
▪ Marine Corps Women's Reserve Established (Feb 13, 1943).
PURPLE HEART SOUTH PLAINS OF TEXAS CHAPTER MEETINGS 3rd Saturday at 10 a.m., at American Legion, 6628 66th St, in Lubbock. Call Steve Oien at (707) 592-4598.
VETERAN SUICIDE HOTLINE If you know someone is actively considering suicide, call the veterans' suicide hotline at 1(800) 273-8255. A service rendered by the Department of Veterans Affairs.
DISABILITY.GOV This website helps find information on how to apply for disability benefits, find a job, get health care or pay for accessible housing. www.disability.gov
HELP OUR MILITARY HEROES dedicated to providing the military wounded with fully equipped handicapped vehicles.
of your own contributions, if you'll be age 50 by the end of the year. Otherwise, the ceiling's set at $16,500.
If you don't have a 401(k) plan through work, look into an IRA. If you don't have an employer pension plan and are at least 50, you can put away up to $6,000 pre-tax a year.
Now for some tough love: You can't do this stuff if you're living paycheck to paycheck. If you are, you need to either spend less, or earn more. Think about a second job, maybe some part-time consulting, if you have the skills. Or think about downsizing.
WITH SAFE HAVEN BABY BOX
partnership with Safe Haven
Boxes
marked
NEW HIRES AT THE LUBBOCK COUNTY SHERIFF'S OFFICE: Sheriff Rowe welcomed five new Detention Officers and two new Entry Level Detention Officers to the jail. Congratulations from Latino Lubbock Magazine!
Home/casa
Neighborhood News & Resources
FALL & WINTER IRRIGATION GUIDELINES EFFECTIVE IN EFFECT
The City’s annual fall and winter irrigation restrictions become effective on will continue through March 31, 2026. Year round irrigation restrictions reduce the peak demand on our water system. Irrigation restrictions during the fall and winter conserve water and minimize hazardous road conditions during freezing weather.
NORTH LUBBOCK NEIGHBORHOOD ASSOCIATION will have its monthly meeting on Monday, February 16, 2026, at 5:30 p.m. at Maggie Trejo Supercenter, 3200 Amherst. All are invited. (Visit Facebook page for updates)
HEART OF LUBBOCK NEIGHBORHOOD ASSOCIATION
MEETING is the 2nd Monday, of each month, 5:30 p.m., at the Hope Shalom, 2005 Ave. T.
2-1-1 NON-EMERGENCY QUES-
TIONS 2-1-1 is a free help line answered 24 hours a day, 7 days a week, which will link you to health and community services.
SOUTH PLAINS FOOD BANK
To receive a food box, you need to qualify through one of our partnering agencies and receive a voucher. You can call 2-1-1 or visit www.211texas.org to find a local agency that is giving our vouchers. Bring all documentation needed to see if you qualify.
Take Part in the Bilingual Financial Literacy Workshop
Los Hermanos Familia (LHF) is committed to the financial stability of individuals, and families.
As such, they will be holding their annual Bilingual Financial Literacy workshop in person, each Tuesday in April - the 7,14,21,and 28, 2026, from 5:30 to 8 PM.
“The goal is to build confidence and understanding of your personal finances and have a one-one opportunity to ask questions with presenters,” said Christy Martinez-Garcia, President of Los Hermanos Familia. She said that they are organizing presenters that appeal to the subject matter. They will hold the workshop series in English and Spanish. "We hope to help participants
improve their financial future," she added.
Some of the workshops will include the Financial Goal Setting that will provide a brief guide to your financial future. Savings will provide the basics of how to save money, and navigate to the various types of savings plans.
In addition, how to invest your money for retirement.
The first workshop series will be held Tuesday, April 7th. Workshops will start at 5:30 p.m. in Lubbock.
Dinner will be provided. Childcare will not available. Prizes for attendance will be given. To register, visit www. loshermanosfamilia.org bilingualfinancialliteracy. For more information, please contact (806)792-1212.
Applications Available for 101 Citizens Academy
FOOD PANTRIES
• South Plains Food Bank, 5605 Martin Luther King Jr. Blvd. Applications are only open Monday through Thursday 8:30a-5:00p. To get help with food assistance, please choose your option below. Voucher Pickup times: Mon – Thurs: 8:30a – 11:45a and 12:30p – 5:45p; or Friday: 8:30a – 11:45a. Closed Friday afternoon
• Lubbock Dream Center, 1111 30th Lubbock. Must register at 8:15-9:25 am Must bring picture ID and Social Security Card. Can get food EVERY Saturday. Also can get a hot meal.
• Catholic Charities, 102 Ave. J, emergency food pantry serves the hungry. Documents required: ID, Social Security Cards for everyone in the household, Proof of Income for the last 30 days.
• Green Lawn Church of Christ , 5701 19th Lubbock, Mon 1-3 pm, Thursday 9-11 am, Saturday 10 am-12 pm. Must bring picture ID and social security card
• Faith Temple 2408 74th Lubbock, 806748-7929
• Upland Mission 1711 Upland Avenue, Lubbock, Tues.& Wed., 9 am -1 pm. Must sign in by 1230 and bring photo ID
If you have ever wanted to get behind-the-scenes of City of Lubbock services or gain insight into municipal government, Lubbock 101 is for you.
Lubbock 101 is a citizens academy designed for residents to learn more about their city, its operations and all the services it provides. The program consists of five classroom sessions, tours of several City of Lubbock departments and three field days to the City’s Fleet Services, the Water Treatment and Distribution operations plant and the Airport Fire Station.
Lubbock 101 starts Lubbock 101 starts Thursday, April 2, 2026, and ends with a graduation and recognition ceremony during the Lubbock City Council meeting on Tuesday, May 12, 2026.
An application is required for enrollment.
Enrollment is limited. Application deadline is March 2, 2026. Apply online at: https://ci.lubbock. tx.us/.../lubbock-101-class-of-2023
The Lubbock 101 application, syllabus and schedule can be found at mylubbock. us/Lubbock101.
City Test Outdoor Warning
System Sirens on 2nd Fridays
The City of Lubbock will conduct a test of the Outdoor Warning System (OWS) on the second Friday, in February 2026, at 9:30 a.m. This will be a three (3) minute activation of the Outdoor Warning System sirens. This is only a test and does not indicate severe weather in the area.
The sirens will be tested monthly on the second Friday of the month. However, if the National Weather Service forecasts a ten percent (10%) chance or greater of a thunderstorm the day of the test, the OWS test will be canceled. For further information on the OWS, please visit mylubbock.us/ outdoorwarningsystem.
HABITAT FOR HUMANITY MLK BUILD: The Habitat for Humanity press conference announced the completion of the Capitol Build and walking track at the nearby park. Among the speakers was Mayor Pro Tem Christy Martinez-Garcia. Congratulations on the completion from Latino Lubbock Magazine!
HAW SOCIAL: Members of the Hispanic Association of Women attended a play for their social event and had a great time! The group gathers monthly and encourages women to join them.
LEVEL UP LIKE KING: The HEARD Coalition (a program of the Lubbock Public Health Department), in partnership with community sponsors, held a special Community Empowerment Event in honor of Martin Luther King Jr. Day.
HWNT RETREAT: The Hispanic Women’s Network of Texas held its new board retreat, which included the participation of Mayor Pro Tem Christy Martinez-Garcia, who administered the Oath of Office. Congratulations from Latino Lubbock Magazine!
Meet Pico the Bilingual Gallo (Rooster) - He loves school, reading, playing outside and discover ways to have fun and make friends. Now it is time for Pico to prepare for Día de San Valentin, Valentine’s Day. His prima (cousin) Jita la Gallita (little hen), esta hacendo algunas decoracíones para la mesa. Presidents’ Day is celebrated in February to honor two of our greatest presidents, Abraham Lincoln and George Washington. The holiday is celebrated in the United States on the third Monday in February.
Jita is making home made Valentine Cards and you can too! Valentine's Day Crossword
En Aquellos Días....
Nunca tuvimos un mueble “del año”. De buena suerte que en aquellos dias no esejia que se usaran cintos (o senturrones o fajas) en los asientos. Los carros que compraba mi papa siempre tenían cuatro puertas y no tenían aire acondicionado. Cuando salíamos de viaje era para comprar los encargos o dar pagos. Para nosotros era como si fuéramos a Disneyland porque mirábamos diferentes cosas o personas en el pueblo. Mi mama siempre compraba comida en los miércoles porque daban estampías dobles de S&H. Luego nos ponía a pegar las estampías en los libros. Casi se llenaban dos libros cada semana. Cuando tenía suficientes libros, los llevaba a entregar por premios. También compraba cajas de avena para hacer atole en las mañanas. En cada caja venían premios. Me acuerdo de
que tenía platos (grandes y chiquitos), tasas, y vasos para tomar agua. Cuando venían las “comadres” se ponían a platicar y comparar las vasijas que tenían de más y cuales no tenían. Empezaban a cambiar este por ese y se cumplía otro “set”. A veces las compañías de la harina también ponían vasijas en los costales de20 libras de harina. Mama compraba dos costales por semana, solo que muy pronto tenía más vasijas. Estas vasijas las alzaba para cuando venía compañía. Ahora los únicos premios que se sacan en las tiendas, son juguetitos de McDonald’s. ¡Como cambian los tiempos!
Editor's Note: Rosario Montez Smith grew up en un rancho in Levelland, and enjoys sharing her memories of living in rural West Texas.
George Washington was born on February 22, 1732. When he was born, America was not a nation yet. It belonged to England, a country across the ocean. People in America didn’t want to belong to England so they fought a war to become a separate country. George Washington was an American general in the war. America won the war and picked a new name for itself: The United States of America. George Washington was elected to be its first President.
Abraham Lincoln became the 16th President of the United States.
In Memorial Janie Castaneda passed February 26, 2023
To our mother in heaven, thank you for always loving and guiding us. Even though you are no longer here, we can still feel your love guiding us. You are always in our hearts. We love you and miss you dearly. Love, Your Family & Friends
In Memory of Francisca D. Hernandez
Nov. 22,1945 to Feb. 5,2020
Forever in our hearts. We miss you mom!
Psalm:23 Margie Olivarez
February Prayer
A PRAYER FOR TODAY
Father of Compassion and God of all grace, I thank you for teaching me to love through the example of Jesus. May my words and actions reflect his love toward your people today, tomorrow, and until you bring us all home to you. In the name of Christ, my Great Example, I pray. Amen. "A new command I give you: Love one another. As I have
Memorials
Pastor Eloy Felan Jr, 80, a faith- ful servant of God, en- tered eternal rest on January 2, 2026. Sur- rounded by his fam- ily, he left this world with the same peace, grace, and love that defined his ministry. He was born on June 13, 1945, in Pearsall, TX. Pastor Felan dedicated his life to sharing God’s love. After graduating from Wayland Baptist University, he began a ministry that spanned more than 51 years, preaching hope, comforting those in need, and guid- ing countless souls toward Christ. He was known as a man of leadership, hu- mility, and strength. He touched lives far beyond the walls of the church. Whether offering a prayer at bedside, mentoring young ministers, or simply listening with patience and understanding, he embod- ied the love he preached.
Pastor Felan is remembered not only for his devotion to the church but for the deep love he held for his family. He married the love of his life, Lucia Felan, with whom he shared 62 years of partnership, laughter, and unwavering support. Together, they built a home rooted in faith, generosity, and compassion.
He is cherished by his children, Eddie and Tonya Felan, Lori and Michael Parker, Rick and Maelynn Felan, Lisa Felan and Michael Rogers, who carry forward his legacy of kindness, faith, and service. His 10 grandchildren. Four Great-grandchil- dren.
He is preceded in death by his son Da- vid Felan, his parents, Eloy and Filomena Felan Sr., and his siblings, Ruth Garcia and Yolanda Ramirez. Pastor Felan also leaves behind siblings Petra Carranza, and Ysidro Felan.
ELVIRA GONZALES LEAL
was born June 14, 1935 to Felipe and Enedina Gonzales in Cameron, Texas. She passed away peacefully as her granddaughters,children, and nieces prayed the Di- vine Mercy Chaplet on January 24, 2025.
She married Guadalupe Leal on January 12, 1963 in Floydada, Texas.
Together they built a life and raised their family in Petersburg, Texas. Elvira was always a hard worker and was a dedicat- ed employee of Cargil meat solutions in Plainview. She worked there for 26 years before retiring 1999.
After retirement, she enjoyed tending to her home and watering her plants on her front porch. She always put her family first and lived out her Catholic faith by serving others.
She is survived by her son Danny Leal of Plainview, daughter Lisa (Emitero) Leal- Sanchez of Petersburg, and son Roberto Leal of Petersburg. She leaves behind two granddaughters Ashley Esqueda and her husband Jeremy Esqueda of Lubbock, Brianna Sanchez of New York City and a cherished great-grandson Behren Esqueda.
She was preceded in death by her hus- band, Guadalupe Leal, her siblings: Hor- tencia Torrez, Jack Gonzales, and Roman Gonzales.
Timmy DeLeon, 51, passed away on January 13, 2026.
Born on October 18, 1974, Timmy was a graduate of Lubbock High School and spent his life proudly working as a truck driver.
His love for his family was evident, particularly in the way he cherished his wife, Christina Garza.
Juan Garcia, 73, passed away on Janu- ary 17, 2026. Born on December 29, 1952, in Lubbock, Texas, Juan was known for his steadfast work ethic and unwavering commitment to his family and com- munity. He shared a beautiful marriage with his beloved wife, Stella Garcia, with whom he spent 52 joy- ful years. Their bond was a testament to love and companionship, a hallmark of his life.
He was a dedicated backhoe operator for 38 years, Juan also took great pride in his passions outside of work. An ardent supporter of Texas Tech, he dedicated countless hours each season, famously parking cars and even acquiring a Raider Red Texas Tech golf cart that became an emblem of his loyalty.
In addition to his wife, Juan is survived by his daughter, Sarah (Julian); his sons, Isaac Garcia, Ernest Delgado, and Joe Garcia; 10 grandchildren and 19 great- grandchildren. He is also survived by his brother, Pedro Garcia, sister, Josie Martinez, and numerous nieces and nephews who will remember him fondly.
He was preceded in death by his par- ents, Josefa Mendola Garcia and Jose B. Garcia, as well as his brothers, Wally and Jose Garcia, and his sisters, Tonita Sanchez, Maria Ramirez, and Connie Perales.
Gilberto Madrid, 73, affectionately known as "Gil, and Papo" passed away on January 9, 2026. He was born on August 18, 1952, in Lubbock, Texas.
A passionate fan of music, gambling, and football, especially the Dallas Cowboys, Gil delighted in sharing those interests with his loved ones.
He is survived by his devoted wife, Carmen Madrid, and their four daughters: Christina (Severiano) Riojas, Irene Madrid, Laura (David) Madrid, and Rachel Madrid. In ad- dition to his wife and daughters, Gil is sur- vived by his son, Rene Gonzales, as well as five granddaughters, 11 grandsons, and one great-granddaughter, who were sourc- es of immense pride and joy in his life.
His familial bonds extended to his sisters Janie (Romeo) Mejia, Mary (Santos) Casa- rez, Anna Franco, Lola (Gary) Salazar, Gloria (Jesse) Maldonado, Emma Madrid, and Cindy (Johnny) Madrid, as well as his brothers Joey (Ruby) Madrid, Jesse (Rick) Madrid, and Johnny (Ruby) Olvera. He also leaves behind numerous nieces and nephews, each of whom carries their own cherished memories of him.
Preceding him in death were his mother, Cruz Dimas; his father, Juan Madrid; and his siblings: Frank Dimas, Valerio Guerrero, John Madrid Jr., Rita Madrid, and Hope Madrid.
Joshua Martinez , 5, passed on January 23, 2026. He was born on August 24, 2020, to Andrea and Raul Martinez, completing a family already full of love that included his siblings, Julia Catalina, Lilliana Olivia, and Luis Diego. Joshua was the missing piece that completed the Joshuafamily.loved playing with his dinosaurs, which he knew all by name, turning up his WWE music, bringing energy and laughter wherever he was. He loved the outdoors. He had many adventures camping, visiting amusement parks, seeing the ocean, and visiting the zoo.
Maria Del Rosario “RosarioGuerrero, ,” 80 of Lubbock, died on December 28, 2025. She was born on January 11, 1945, in Mathis, Texas, to the late Pedro S. and Genoveva Hernandez. Later in life, in 1973, Rosa- rio went on to marry Jimmy Guerrero in Lubbock, cherishing 52 years of a loving marriage.
As a proud Catholic, Cursillista, and Gua- dalupana, her faith was the cornerstone of her life. It was a source of strength and community, and she dedicated herself to nurturing her spiritual beliefs through her actions and her relationships with others. Her hard work and dedication exemplified her strong spirit.
Survivors include her husband Jimmy of Lubbock; a son Jimmy Guerrero Jr. (Elena) of Lubbock; a grandson Jimmy Guerrero III (Kianna Garcia) of Lubbock; a granddaughter Jazelle Guerrero of Lubbock; a great granddaughter Briella Guer- rero of Lubbock; five brothers Ricardo Hernandez, Jose Hernandez (Mary), Arnulfo Hernandez (Rebecca), Alberto Hernandez (Linda) and Arturo Hernandez all of Lubbock; three sisters Alica Cas- tilla (Frank) of Milton Center, Ohio, Mary Martinez (Jose) of Lubbock and Beatrice Hernandez of Lubbock.
Timmy was an avid Dallas Cowboys fan, and his love for riding his Harley and work- ing on his Harley truck was a notable part of his Timmyidentity. is survived by his loving wife, Christina Garza; his brother, Albert DeLeon; his son, Timmy DeLeon, Jr.; his stepsons, Devyn, Dax, and Kadyn Gajdos; as well as many aunts, uncles, and cousins who will miss him dearly. He is preceded in death by his parents, Narcisco DeLeon and Delores Duque.
Ernestina Rivera Villanueva, 73, passed on December 22, 2025. She was born on November 11, 1931, in Maxwell, Texas. Her journey through life was marked by her un- wavering faith and her commitment to serving the Lord. She often encouraged others to embrace. Her favorite saying, "Yeah, right," resonat- ed with a unique blend of humor and prac- ticality, reflecting her ability to navigate life's challenges with grace and positivity. Ernestina is survived by a circle of loving family and friends who will cherish her memory. Among them are Rosa Martinez, Enemencio Villanueva, Carmen Marsh, Josie Villanueva, Emily DeLeon, Minerva Gonzales, Irma Salazar, Ruben Villanueva, Ester Villanueva, Sara V. Flores, Daniel Villanueva, and Marcos Villanueva.
Stephen Dylan Harrison, 35, passed away on January 2, 2026. He was born on June 16, 1990, in Lubbock, Texas. Dylan’s life was deeply rooted in fam- ily and community. He worked professionally in the IT field, where his technical skills and dedication were evident. Alongside his siblings, Dylan also co-founded a dog breeding and reproductive service business venture that reflected both his entrepreneurial spirit and his deep love for animals. He is lovingly remembered by his Daugh- ter Memori Harrison; his mother, Brenda Lara; his father, Steve and Dee Harrison (Stepmother); his sister, Shellie Vento, and husband Milan Bethany; and his brother, Joshua Jackson; grandparents, Tom and Irene Lara, along with Nieces and Nephews. He was preceded in death by his life Part- ner Chelsea Clark, Grandmother Mary Lara, Grandparents Raymond and Mollie Harrison, and his Uncle Tom Lara.
Henry Tijerina passed away peacefully on January 8, 2026, leaving behind a legacy of kindness, hard work, and un- wavering support for his family. He was born on July 15, 1958, in Lubbock, Texas. He Henry was known for his dedication to his work in landscaping, a career that he truly enjoyed and excelled in after attending Estacado High School. He is survived by his beloved wife, Leti- cia; his son, Matthew Isaiah; his daughter Stephanie Arriaga Moreno; his brothers, Jr. Tijerina and Neto Tijerina; his sisters, Frances Torres, Melinda Tijerina, and Esmeralda Garnica. Each one of them carries a piece of Henry’s spirit in their hearts.
Henry was preceded in death by his fa- ther, Cruz Tijerina, his mother, Jacinta Garnica and his son Henry TJ Tijerina.
Olga Villarreal, born on April 1, 1950, in Taft, Texas, passed away on January 12, 2026. She dedicated 25 years of her life to serving as a Certi- fied Nursing Assistant (CNA) at Covenant Hospital before retir- ing. Her career was a manifestation of her nurturing spirit. She was a patient person who thoroughly en- joyed caring for others, a quality that resonated deeply in every aspect of her life.
In her leisure time, Olga found joy in listen- ing to music, coloring, sewing, and engag- ing in yard work alongside her husband. Olga is survived by her three children, Elaine Ortiz (Michael), Lisa Olaez (Ar- mando), and Rudy Villarreal (Crystal). She was a devoted grandmother of five and a proud great-grandmother of six. She is preceded in death by her hus- band of 53 years, Rodolfo Villarreal; her grandson, Leandro Gary Garcia; and her mother-in-law, Aurora Villarreal.
Julia G. Escobedo, 83, of Shallowater, was wel- comed into the Lord’s arms on January 17, 2026. She was born in Edcouch, Texas on June 19, 1942, to Antonio and Lucinda (Alvarado) Garcia. Julia worked many years for Texas Tech. She was a woman of strong faith; she was a Guadalupana and member at St. Philip Benizi Catholic Church in Shallowater. Those left to cherish her memory are her children, Palmira Orozco (Michael Teague), Sandra Torres, Maribel Perez (Daniel Perez, Jr.), Ida Escobedo (Luis Guevara), Lucinda Marie Escobedo; siblings, Josefina Garcia (Lorenzo), and Graciela Garcia; 10 grandchildren, 29 great- grandchildren.
Julia was preceded in death by her hus- band, Jose; parents, Antonio and Lucinda Garcia; son, Cristobal Escobedo; sisters, Alicia Zuniga, and Martha Salinas.
Those who cherish Joshua’s memory include his maternal grandparents, Raymond and Gloria Armenta, and his paternal grandmother, Maria de Jesus. Tías and tíos: Linda Armenta; Alex (Liz) Armenta; Miguel (Maria) Mar- tinez; Nora (Charlie) Brown; Monica (Marcos) Lopez; Alejandro (Dianne) Martinez; Irene (Toby Sr.) Williams; and Elizabeth Martinez. As well as many cousins, and Knights from Council 8097, and the parishioners of St. Joseph’s Church who loved him dearly. He is preceded in death by his pater- nal grandpa Alberto Martinez. Tías and Tíos: Cristobal, Jose Luis, Juan Antonio, Felimon Cecilio, Martin Martinez; Albert and Luis Maldonado; Isabel Flores; Hilaria Valdez; Rosa Maria Reyna; Martha Armenta Lucero; Godmother/Tia Yolanda Armenta Torrez.
Grace Quirino Gonzales Grace Quirino Gonzales passed away on Janu- ary 25, 2026. She was born on May 31, 1961, in Lubbock, Texas, to Edward and Mary Quirino. She spent her formative years in Michigan City, Indi- ana, where she graduated from Rogers High School in 1979. She pursued higher education at Purdue University and Indi- ana University Bloomington. Grace lived her Catholic faith through ser- vice. She was actively involved for many years with the League of United Latin American Citizens (LULAC), holding nu- merous leadership roles and dedicating herself to civil rights and equal opportu- nity for underserved communities. One of her greatest passions within LULAC was raising scholarship funds to help Latino students—many of them first-generation college students—pursue higher educa- tion. She also served on the board of the Lubbock Civic Center.
In the 1990s, Grace met the love of her life, Samuel Gonzales, who shared her passion for community involvement, ad- vocacy, and activism. Grace and Samuel were married in 2017 and remained devoted to one another until Samuel’s pass- ing in Grace2025. was preceded in death by her hus- band, Samuel Gonzales, and her father, Edward Quirino.
She is survived by her mother, Mary Quirino; her brother, Will Quirino, and his wife, Josephine Quirino; her son, Nicolas Garza; her three grandchildren, whom she lovingly called “her world”; and two nieces she cared for deeply.
NOTE: American Flag displays that the individual was a veteran.
Children’s Dental
First Dental Home Exams starting at 6 months.
Silver diamine fluoride to safely halt early tooth decay.
Care tailored to every child’s age and needs.
Helping kids build lifelong healthy oral habits.
Jessica Lewis, DDS AB Clinic
Chioma Onyeri, DMD CDC Clinic
Beatriz Ortega, DDS West Clinic
Erica Valencia, DDS CDC Clinic
Amalie Vance, DDS CHCL Main Alaa Diab, DDS AB Clinic
