Edición #37

Notable ausencia

AL DÍA PÁG. 11

Estados Unidos conmemoró el Día del Trabajo con menos migrantes laborando en los campos, restaurantes y obras de construcción Elevados

El gobierno de Donald Trump acumuló más de 239 mil deportaciones hasta julio de este año. Foto: U.S. Department of Labor

Al precio de la vivienda y las rentas, traerá el nuevo impuesto VMT

50 años de Casa de Co lom bia en San Diego

La Gran Gala de aniversario se llevará a cabo el sábado 6 de septiembre en Balboa Park

Debilitan protección contra la trata infantil

Debilitan protección contra la

trata infantil

Se trata de talleres diseñados para trabajadores, empleadores y defensores sobre la Ley de Inmigración y Nacionalidad

En riesgo la construcción de vivienda

Por Jeanette Sanchez

Por Jeanette Sánchez

LPor Jeanette Sánchez

La decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significa tivamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

Foto: San Diego County District Attorney

La decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significa tivamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

Foto: San Diego County District Attorney

Para personas sin hogar y con padecimientos de la conducta, alertan

Por Servicios El Latino

SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

Sa prohibición de prácticas laborales injustas como la discriminación por ciudadanía, estatus migratorio y origen nacional, así como represalias, intimidación y el uso indebido de documentos durante procesos de contratación, será el eje central de una serie de seminarios web gratuitos que el Departamento de Justicia de Estados Unidos ofrecerá durante septiembre a través de su Sección de Derechos de Inmigrantes y Empleados (IER).

SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

AN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

caso de que el el proyecto de presu puesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.

De acuerdo con la dependencia, los talleres están diseñados para trabajadores, empleadores y defensores, y buscan explicar cómo la Ley de Inmigración y Nacionalidad protege a las personas en situaciones cotidianas dentro del empleo.

De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”.

Por ejemplo, la ley prohíbe que un empleador rechace a un trabajador solo por no ser ciudadano, que solicite documentos innecesarios al momento de la contratación o que tome represalias contra alguien que denuncie abusos en su lugar de trabajo.

Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

Consideró que la meta es “brindarles atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.

No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en

El programa de capacitaciones comenzará el 10 de septiembre a la 1:00 p.m. (hora del Este) con un seminario dirigido a trabajadores con estatus de refugiado, asilo, libertad condicional humanitaria o visas especiales de inmigrante. El 17 de septiembre a las 2:00 p.m. ET se realizará una presentación conjunta entre la IER, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) y la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). La última sesión, programada para el 25 de septiembre a las 2:30 p.m. ET, estará enfocada en empleadores y representantes

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-

zo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.

cia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

El programa comenzará con un seminario dirigido a trabajadores con estatus de refugiado, asilo, libertad condicional humanitaria o visas especiales de inmigrante. Foto: Archivo USCIS

de recursos humanos.

Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.

“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.

Además de estas fechas, la IER ofrece capacitaciones a demanda. Los trabajadores pueden acceder a información en línea y llamar a la línea directa 1-800255-7688 si consideran que fueron discriminados por su estatus migratorio o por el país de donde provienen. Los empleadores, por su parte, tienen a su disposición materiales de orientación y una línea directa al 1-800-255-8155 para resolver dudas sobre las obligaciones que marca la ley.

Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.

el mercado de explotación sexual infantil. “Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

Para personas con necesidades especiales, el Departamento de Justicia indicó que es posible solicitar materiales en formatos alternativos o adaptaciones escribiendo a Lorren.Love@usdoj.gov o llamando al (202) 616-5594 con al menos una semana de anticipación

“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.

Ellatinoonline.com

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.

EL CALENDARIO COMPLETO DE SEMINARIOS Y LOS ENLACES DE INSCRIPCIÓN ESTÁN DISPONIBLES EN EL PORTAL OFICIAL: WWW.JUSTICE.GOV/IER.

Llegue al Mercado Hispano

Hallan nicho en la salud intestinal

RJ y Amie Thunder, transformaron una receta casera en

un producto innovador

Por Jeanette Sánchez

La historia de Thunder Cultures comenzó en una cocina familiar y hoy se abre camino en el competitivo mercado del emprendimiento en salud y bienestar. Sus creadores, RJ y Amie Thunder, transformaron una receta casera en un producto innovador: un yogurt fermentado únicamente con la cepa probiótica Lactobacillus reuteri, conocido por sus beneficios en la salud intestinal, la piel y el equilibrio emocional.

RJ Thunder, científico especializado en investigación de células madre en una firma biotecnológica de San Diego, decidió aplicar sus conocimientos científicos al campo de la nutrición tras observar los efectos positivos que el yogurt tuvo en su propia familia.

Según relatan, la idea surgió cuando su padre, el doctor Thunder, elaboró un lote de yogurt de L. reuteri en casa. Los primeros en probarlo notaron mejoras en su bienestar, y una tía cercana, que enfrentaba problemas digestivos, llegó a describir el cambio como algo que transformó su vida cotidiana.

“Escuchar ese entusiasmo nos hizo darnos cuenta de que teníamos algo especial entre manos”, señaló RJ Thunder al compartir la experiencia que dio origen a la marca. Junto con su esposa, Amie, consolidó el proyecto y lo convirtió en un producto de consumo pensado tanto para el sabor como para la salud.

El yogurt de Thunder Cultures se distingue de las marcas tradicionales al fermentar con una sola cepa y al no pasteurizar después de la fermentación, lo que asegura una mayor presencia de cultivos vivos y activos.

Entre sus sabores se encuentran vainilla, limón, fresa y

natural sin endulzar, todos elaborados sin saborizantes artificiales ni aditivos innecesarios.

Como parte de su estrategia para acercarse a los consumidores, Thunder Cultures participa en el Mercado Agrícola de Cardiff, en Encinitas (Cardiff 101 Main Street, 92007), donde productores locales ofrecen alimentos frescos y artesanales directamente a la comunidad.

Su presencia en este espacio refuerza la conexión con un público que busca opciones saludables y con identidad local.

La propuesta ha sido recibida como parte de una nueva ola de emprendimientos que buscan combinar ciencia y nutrición para generar impacto en la salud pública. Investigaciones recientes respaldan el potencial de L. reuteri en la regulación digestiva y en la producción de oxitocina, una hormona asociada al bienestar emocional.

“Queremos ofrecer un yogurt que no solo sea delicioso, sino que también aporte un beneficio tangible a quienes lo consumen”, afirmó Amie Thunder, al destacar que el producto busca acompañar hábitos de vida más saludables.

Con una identidad basada en ingredientes simples, procesos tradicionales y el respaldo de la ciencia, Thunder Cultures se presenta como una alternativa que va más allá del yogurt convencional.

Desde su origen casero hasta su participación en mercados locales, la marca refuerza la tendencia de que los emprendimientos familiares pueden convertirse en propuestas con verdadero impacto en la vida de las personas.

La industria aeroespacial y de defensa, altas generadoras de empleo en Estados Unidos, sería una de las beneficiadas en los proyectos de financiamiento estatal. Fuente de la foto: https://actualidadaeroespacial.com/

Inversión para impulsar crecimiento sustentable

Anuncia el gobierno del estado de California

Por Servicios El Latino

SACRAMENTO, CA.- El gobierno del estado de California, a través del Consejo de Empleos Primero California (California Jobs First) otorgó $80 millones para financiar “un crecimiento económico sustentable en el estado”.

Se dio a conocer, asimismo, que se busca respaldar más de 23,000 empleos en proyectos “listos para funcionar”.

Los mismos están alineados, se afirmó, con los sectores estratégicos de California y se localizan en siete regiones económicas y 18 condados.

Se anticipó que la primera ronda de financiamiento se asignará a cuatro grupos de proyectos como parte de la iniciativa de Inversión Regional “Empleos Primero”, cada uno centrado en un diferente sector.

Tales sectores estratégicos son el del área Aeroespacial y defensa a la que se otorgaron $16 millones 951 mil 467 dólares.

Este financiamiento, se aclara, forma parte de dos proyectos “diseñados para ofrecer el apoyo al ecosistema y mejorar la infraestructura y la fuerza laboral del sector aeroespacial

y de defensa en la Costa Central” (de California).

REGIONES DEL NORTE Y SUR DE CA, LOS BENEFICIADOS

Otro sector que se verá beneficiado es el referente a equipos agrícolas y de tecnología agrícola, al que se le asignaron $28 millones 632 mil 344, financiamiento dirigido a 4 proyectos con el que se pretende impulsar la fuerza laboral, el ecosistema y la infraestructura de regiones del norte del estado como son Redwood Coast, norte del Valle de San Joaquín y la frontera sur.

Al ramo de Bioeconomía se le otorgaron $10 millones 367 mil,000 dólares para apoyo al ecosistema y reforzar la infraestructura del sector de la bioeconomía en la región norte del Valle de San Joaquín. Finalmente, se anunció que se destinarán $23 millones 920,000 a cuatro proyectos de ciencias de la vida para el condado de los Angeles, en apoyo a la infraestructura y el ecosistema.

La precision de que es el ser humano el que utiliza las ventajas ofrecidas por la llamada inteligencia artificial y la pregunta sobre qué papel tendrá el educador en un mundo donde ‘la tecnología parece saberlo todo’, destacó en la Cumbre “IA Revolución en la Educación”. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Convocan a Educadores

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- El 15 de febrero de 2024 el senador por California, Josh Becker, en coautoría con el también senador Bill Dodd y el asambleista Mark Berman presentaron el Proyecto de Ley SB 1288 “Public Schools: Artificial Intelligence Group (Escuelas Públicas: Grupo de Inteligencia Artificial, IA). La iniciativa fue aprobada por el Senado de California el 28 de agosto del año pasado, por 39 votos a favor y 1 abstención, tras dos enmiendas. Vale recordar que un mes después, del 12 al 14 de abril del año pasado tuvo lugar en un hotel del centro de San Diego el evento educativo titulado “Spring Teach to Lead Summit, Leading for the Future” (Cumbre de Primavera, Liderar para el Futuro: Mejora de la Experiencia del Educador). Y en forma paralela, del 13 al 15 de abril, a escasos metros, en el Centro de Convenciones de San Diego, se efectuó el evento llamado “AI Revolution in Education” (Inteligencia Artificial en Educación), ambos cubiertos por El Latino San Diego.

LA PRIMERA REUNIÓN

Tras año y medio de la aprobación de dicha ley, el superintendente estatal de Educación, Tony Thurmond, convocó a la primera reunión del Grupo de Trabajo de Escuelas Públicas de Inteligencia Artificial (IA). De acuerdo con un reporte de prensa emitido por el Departamento de Educación el Grupo de Trabajo convierte a California en uno de los primeros estados del país en establecer una iniciativa estatal, exigida por la legislación, centrada en la IA en la educación primaria y secundaria.

ELABORAR UNA GUIA SOBRE USO EFICAZ Y SEGURO DE IA

Conforme al Proyecto de Ley aprobado exige al Superintendente, luego de convocar al grupo de trabajo, elaborar -a más tardar el 1 de enero de 2026- una guía sobre el uso seguro y eficaz de la inteligencia artificial en la educación, misma que se entregaría a los distritos escolares, las oficinas de educación de los condados y las escuelas charter del estado.

También precisa el Proyecto de Ley SB 1288 que el grupo de trabajo deberá informar, a más tardar el 1 de enero de 2027, de sus conclusions y recomendaciones a los comités de políticas y fiscales correspondientes de la Legislatura Estatal.

Se agrega que en forma inmediata a la presentación de este informe se disolvería.

‘’QUE TENGAN VOZ”

Por su parte, el superintendente Tony Thurmond, dijo que “existe una necesidad urgente de una orientación clara sobre el uso de la IA en las escuelas para garantizar que la tecnología potencie, en lugar de reemplazar, el papel vital de los Educadores”.

Precisó en este sentido el titular del Departamento de Educación de California que “La IA tiene el potencial de transformar la educación mediante un aprendizaje más personalizado y la ampliación de los recursos para los estudiantes, a la vez que reduce la carga administrativa para los docentes”. Sobre el grupo de trabajo aclaró que “la mayoría son educadores, y también incluye estudiantes. Queremos asegurar que quienes se verán afectados por esta guía y política tengan voz en su elaboración”.

Ellatinoonline.com

PBM: Nuevas Tendencias en la Medicina

La salud está evolucionando y la medicina también

Hoy la fotobiomodulación (PBM) abre el camino hacia terapias innovadoras, seguras y no invasivas que ayudan a tu cuerpo a regenerar, aliviar y recuperar desde adentro, tratamientos avalados por la ciencia.

Reduce dolor e inflamación

Acelera la recuperación celular Apoya el bienestar integral

Descubre cómo la PBM está transformando la vida de miles de pacientes alrededor del mundo

Enfermedades

Esté pendiente para la fecha del

Elevados aumentos

Al precio de la vivienda y las rentas, traerá el nuevo impuesto VMT

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- El nuevo impuesto estatal Vehicle Miles Traveled Tax (VMT), agregará hasta $197,000 al costo de una vivienda nueva y unos $1,350 a los alquileres mensuales.

Esto lo advirtió Lori Holt Pfeiler, presidenta y directora ejecutiva de The San Building Industry of San Diego (la Asociación de la Industria de la Construcción de San Diego, BIA, por sus siglas en inglés. La ex alcaldesa de Escondido y militante del Partido Demócrata afirmó que este impuesto, “introducido discretamente al presupuesto estatal por los legisladores”, hace más inasequible la posibilidad de que las familias de San Diego accedan a viviendas. Señaló que ante ello, la BIA de San Diego “está haciendo sonar la alarma a nivel local, advirtiendo que este impuesto equivocado a la vivienda, dañará desproporcionadamente a las familias de bajos ingresos y a los hogares de color”.

Otro efecto inmediato o en el mediano y largo plazos que tendrá este gravamen a las nuevas viviendas, consideró Holt Pfeiler, es que “paralizará la construcción de viviendas y profundizará la crisis de vivienda en California”.

ANTECEDENTE

Como es del dominio público, el proyecto de ley introdujo un cambio obligatorio en el VMT, que se aprobó en 2013 con la SB 743 y entró en vigor el 1 de julio de 2018.

Y aunque esta medida busca ser compatible con la Ley de Calidad Ambiental de California (California Environmental Quality Act, CEQA), representa un aumento en el alquiler de vivienda del 48% respecto al promedio estatal.

Otros factores negativos del nuevo impuesto, advirtió, es que “detiene la producción de viviendas y elimina empleos en la construcción y el comercio”. En una conferencia de prensa efectuada la mañana del martes 2 de septiembre se alertó, citando un estudio financiado por la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG), al que perteneció Lori Holt Pfeiler como ex alcaldesa de Escondido, que “el impacto de este nuevo impuesto es enorme”.

Se hizo mención, por último, que por medio de la Coalición CARE Housing, formada -se dijo- por un grupo amplio y diverso de organizaciones estatales “que se oponen firmemente a medidas que pudieran incrementar y agravar la actual crisis de escasez de viviendas”, han expresado su rechazo a dicho impuesto.

¿QUÉ

ES EL IMPUESTO VMT?

Es un cargo a los nuevos proyectos de vivienda que se aplicará a partir de julio 2026. Se calcula con base en las millas que recorrerán los futuros residentes en automóvil. Los desarrolladores deben pagar tarifas de mitigación ambiental antes de construir. Impacto: esos costos se suman al precio de venta y renta, encareciendo la vivienda y frenando su construcción, según la industria.

Lori Holt Pfeiler

“El Impuesto a la Vivienda VMT debería derogarse para cumplir con los objetivos de vivienda de California y apoyar el objetivo de la Legislatura de aumentar la oferta de viviendas. California no ha estudiado adecuadamente los impactos de añadir las tasas de vivienda VMT a las casas y apartamentos de nueva construcción. Los legisladores californianos deberían centrarse en facilitar y hacer más asequible la construcción de viviendas, en lugar de crear impuestos ocultos que aumentan los costos, ralentizan la construcción y expulsan a las familias del mercado Inmobiliario”.

Unos sencillos pasos pueden ayudar a controlar tus cuentas este verano.

Unos sencillos pasos pueden ayudar a controlar tus cuentas este verano.

Evita las horas pico entre las 4 p.m. y las 9 p.m. cuando la demanda y las tarifas de energía pueden ser más altas. Prefiere usar una olla de cocción lenta o un hornito tostador en vez del horno grande y usa más los abanicos que el A/C.

Evita las horas pico entre las 4 p.m. y las 9 p.m. cuando la demanda y las tarifas de energía pueden ser más altas. Prefiere usar una olla cocción lenta o un hornito tostador en vez del horno grande y usa más los abanicos que A/C.

Para más formas de sentirte fresco y gastar menos, sdge.com/MiEnergía

Para más formas de sentirte fresco y gastar menos, visita sdge.com/SimpleSteps

Durante la conferencia de prensa también tomaron parte líderes empresariales. Foto: Horacio Renteria/El Latino San Diego.

Intentan desmantelarlo

Por Horacio Rentería

CHULA

VISTA,

CA.- Hay un intento de desmantelar completamente a un sistema que ha sido fundamental para el progreso de las comunidades y más específicamente a las que no han tenido acceso a los privilegios económicos.

Esta respuesta la ofreció El Representante por el 80 Distrito, David Alvarez, al término de una conferencia de prensa efectuada en el campus del Southwestern College en el que líderes de los colegios comunitarios de los condados de San Diego e Imperial, salieron en defensa de los fomdos financiamiento de las instituciones que sirven a los hispanos (Hispanic Serving Institution o HSI).

Se indicó que tradicionalmente estos fondos, que ahora se encuentran en peligro de que se recorten, son otorgados en su mayoría por el Departamento de Educación, una agencia que ha sido desmantelada por la actual administración federal que encabeza Donald Trump.

Es un total ataque en contra de proveer oportunidades para la gente que solamente busca luchar, trabajar y salir adelante, dijo Alvarez.

De acuerdo con la definición de las HSI estos fondos, ahora en riesgo, apoyan a estudiantes de colegios y universidades con alta matrícula de latinos y provenientes de familias de bajos ingresos.

¨ES ALGO NUNCA ANTES VISTO¨

¿Nunca había estado tan amenazada la comunidad latina?, le preguntamos. “claro¨, respondió rápidamente el legislador David Alvarez, ¨bueno lo vimos un poco en los 90 aquí en California con Pete Wilson, un intento de eliminar, ya no estamos hablando de universidad, sino de la educación básica de kínder al Grado 12, pero, admitió, ¨es algo nunca antes visto¨.

Indicó que además del ataque a la educación no se ha visto que el Departamento de Justicia defienda una postura que corresponde asumirla al gobierno federal, porque los fondos HSI los aprobó el Congreso y que el presidente firmó, entonces es muy inusual que algo que se ha aprobado por el Congreso, que es la mayor autoridad en temas fiscales, no lo defienda el propio gobierno; es decir, no se está auto defendiendo es lo que está pasando¨.

¨EN CONTRA DE LAS COMUNIDADES¨

Pareciera una incongruencia, pero crees que sea una omisión o una falta de interés en hacerlo? “Es definitivamente intencional en contra de las comunidades, en

este caso particularmente donde hay más gente latina porque hay que aclarar (en la nota) que no solamente se apoya a los latinos o los hispanos sino en las comunidades donde hay grandes concentraciones de latinos llegan estos recursos que son un tanto extra a lo que normalmente llegan a todo los estudiantes donde existe un alto número de habitantes.

QUÉ ACCIONES SE PODRIANTOMAR, REPREGUNTAMOS Que acciones se podrían tomar, le re preguntamos. Desde el 20 de enero, desde que llegó este presidente al poder, nosotros en California lo que aprobamos –y estoy muy orgulloso de que lo hicimos- fondos para llevar demandas contra la administración federal porque sabíamos que iba a tomar acciones como esta, entonces aquí hay varias opciones, como hemos visto con varios pronunciamientos o las decisiones que ha tomado esta administración, dice algo y luego hace otra cosa, se retracta, por eso es tan importante que nos acompañen personas no solo del gobierno sino también el sector empresarial, de la industria, de quienes proveen los trabajos.

Y si no se retracta y continúa, señaló el Asambleísta, entonces es la contrademanda que nosotros ya aprobamos, con fondos para que nuestro Procurador del estado, (Bob Bonta), interponga su demanda, que la bancada latina se mueva el tema de una contrademanda o se haga lo que se tenga que hacer para pelear contra esto.

Aprendiendo Inglés con Thomas Williams

INTRODUCCIÓN A LOS ADVERBIOS

Un adverbio es una palabra que añade significado a los verbos, adjetivos y otros adverbios. ADVERBIOS QUE AÑADEN SIGNIFICADO A

LOS VERBOS:

Los adverbios que añaden significado a los verbos contestan lo siguiente: ¿Dónde?, ¿Cuándo?, ¿Cómo? y ¿Hasta qué punto? Podemos colocar los adverbios en varios puestos en una frase. Ve los ejemplos con los adverbios subrayados.

¿Dónde?

I live close. (Vivo cerca.)

He went upstairs. (Él fue arriba.)

They didn’t know we went there. (Ellos no sabían que fuimos ahí.)

She is here. (Ella está aquí.)

Como puedes ver, los adverbios que contestan la pregunta ¿Dónde? son colocados después del verbo. Pero, si quieres mostrar sorpresa, pon el adverbio antes del sujeto. Por ejemplo: Here it is! (¡Aquí está!)

¿Cuándo?

We are going to leave tomorrow. (Vamos a salir mañana.)

Everybody arrived early. (Todo el mundo llegó temprano.)

I bought a car yesterday. (Compré un coche ayer.)

You have to eat now. (Tienes que comer ahora.)

Otra vez, los adverbios aparecen después del verbo, pero ten cuidado con los adverbios de frecuencia. Los adverbios de frecuencia son colocados antes de los verbos salvo el verbo “be” (ser/estar) cual mantiene el adverbio de frecuencia después de él. Por ejemplo: I always arrive early. (Yo siempre llego temprano.)

Se nota que la frase arriba tiene dos adverbios, “always” cual es el adverbio de frecuencia, y “early” cual es el adverbio que contesta la pregunta ¿Cuándo? Mira lo que pasa cuando usamos el verbo “be” en lugar del verbo “arrive”. I am always early. (Siempre estoy temprano.) Como tenemos el verbo “be” (“am” es la conjugación de primera persona singular), tenemos que poner el adverbio de frecuencia,”always”, después del verbo.

¿Cómo?

You speak quickly. (Tú hablas rápidamente.)

I speak easily. (Yo hablo fácilmente.)

He does his work carefully. (Él hace su trabajo cuidadosamente.) He does his work slowly. (Él hace su trabajo lentamente.)

La mayoría de los adverbios que contestan la pregunta ¿Cómo? terminan en “ly” cual podemos traducir a “mente” en español, pero hay excepciones como “well” (bien). También, hay algunos adverbios con la misma forma de adjetivo como “fast” (rápido).

¿Hasta qué punto?

They almost missed the plane. (Ellos casi perdieron el avión.)

He recovered completely from his injuries. (Él se recuperó completamente de sus lesiones.) They only left enough food for two days. (Ellos solamente dejaron bastante comida por dos días.)

It hardly works. (Apenas funciona.)

Almost (casi), nearly (casi), hardly (apenas), scarcely (apenas), only (sólo,solamente), just (sólo,solamente) y really (realmente) son adverbios colocados antes del verbo, pero con el progresivo aparecen entre el verbo “be” y el verbo con “ing”. Por ejemplo, “It hardly works.”, pero “It is hardly working.”

ADVERBIOS QUE AÑADEN SIGNIFICADO A LOS ADJETIVOS:

Los adverbios que añaden significado a los adjetivos solamente contestan una pregunta, ¿Hasta qué punto?, nada más.

We are very happy. (Nosotros estamos muy contentos.)

The answer was absolutely wrong. (La respuesta fue absolutamente incorrecta.)

My son is unusually inteligente. (Mi hijo es extraordinariamente inteligente.)

Como puedes ver, los adverbios que añaden significado a los adjetivos son colocados antes del adjetivo.

ADVERBIOS QUE AÑADEN SIGNIFICADO A LOS OTROS ADVERBIOS:

Los adverbios que añaden significado a los otros adverbios solamente contestan una pregunta, ¿Hasta qué punto?, nada más.

Cows move very slowly. (Vacas se mueven muy lentamente.)

The athlete ran surprisingly fast. (El atleta corrió sorprendentemente rápido.)

They speak too quickly. (Ellos hablan demasiado rápido.)

Cada oración arriba tiene dos adverbios y normalmente no son separados.

¡Sigue la lucha!

Quote of the week: What you have doesn’t really matter; what matters is who you are. TW

PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE

Thomas

The San Diego County Board of Supervisors is seeking applicants who wish to serve the unexpired term of the elected

SAN DIEGO COUNTY TREASURER-TAX COLLECTOR

The mission of the San Diego County Treasurer-Tax Collector is to provide the residents, agencies and employees of San Diego County with superior financial services in terms of quality, timeliness, efficiency and value while maintaining the highest levels of customer service and satisfaction. The office oversees the collection of more than $9.1 billion in property taxes every year, dealing with both secured property, like buildings and unsecured property like boats, racehorses, etc. The office also collects the transient occupancy tax from establishments in unincorporated parts of the County. In the Treasury, the office manages the County investment pool, which ranges in size from $10.2 - $18.8 billion in assets on an annual basis. The Treasury is also the paying agent for all 42 school districts in the region. The person appointed by the Board will be expected to complete the current term that expires on January 4, 2027.

Applicants for this position must:

• be a registered voter of the County of San Diego;

• be a citizen of the United States and the State of California;

• not have been convicted of any crime disqualifying the applicant from holding elected office;

• meet one of the following criteria:

Minimum of 3 years in a senior financial management role in a public agency (e.g., treasurer, auditor, tax collector, or assistant roles); or Bachelor’s, master’s, or doctoral degree in business, public administration, economics, finance, accounting, or related field with at least 16 semester units in accounting, auditing, or finance; or Certified Public Accountant (CPA) licensed by the California State Board of Accountancy; or Chartered Financial Analyst (CFA) designation with at least 16 semester units in accounting, auditing, or finance; or Certified Cash Manager (CCM) designation with at least 16 semester units in accounting, auditing, or finance.

• complete the application process; and

• be able to formally assume the position not later than twenty (20) business days following the selection by the Board of Supervisors. Finalists will be subject to a background check and the selected candidate will be required to pass the County’s standard medical exam and full background investigation.

All candidates submit their completed application form in person at: San Diego County Clerk of the Board of Supervisors County Administration Center 1600 Pacific Highway, Room 402 San Diego, California, 92101

Completed applications must be submitted in person to the Clerk of the Board of Supervisors by Monday, September 22, 2025, at 12 noon

Visit www.sandiegocob.com for more information.

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la Junta de Supervisores del Condado de San Diego celebrará una audiencia pública sobre el Proyecto Harmony Grove Village South como se indica a continuación:

INFORMACIÓN DE LA AUDIENCIA:

Fecha: 1 de octubre de 2025

Hora: 9:00 a.m.

Ubicación: County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, California 92101

SOLICITANTE: RCS – Harmony Partners, LLG

NÚMERO(S) DE PROYECTO/CASO: Harmony Grove Village South, PDS2015GPA-15-002, PDS2015-SP-15-002, PDS2015-REZ-15-003, PDS2015-TM-5600, PDS2015-MUP-15-008, PDSXXXX-HLP-XXX, N.º DE REGISTRO PDS2015ER-15-08-006; N.º de SCH 2015081071

UBICACIÓN: Subárea forestal de Harmony Grove-Elfin del Área del plan comunitario de San Dieguito (APN 235-011-06 y 238-021-08, 09, 10)

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El 25 de julio de 2018, la Junta de Supervisores

(Junta) aprobó la autorización para el proyecto Harmony Grove Village South y certificó su Informe final de impacto ambiental (Final Environmental Impact Report, FEIR). El 20 de febrero de 2020, el tribunal de primera instancia falló que el Proyecto EIR violaba la CEQA. Como resultado del litigio, el proyecto ha revisado sus medidas de mitigación de los gases efecto invernadero y añadieron una condición de vivienda asequible. No hay ningún otro cambio al proyecto autorizado previamente. El proyecto propone un desarrollo de uso mixto, incluido 453 unidades residenciales unifamiliares y multifamiliares y 5,000 pies cuadrados de usos comerciales/cívicos; 35 acres de espacio abierto biológico; cuatro acres de parques públicos y privados; senderos públicos y un centro de tratamiento de aguas residuales. La Comisión de Planificación ha recomendado aprobar el proyecto.

SITUACIÓN AMBIENTAL: Informe de impacto ambiental CONTACTO DEL PERSONAL: Para obtener más información respecto al proyecto, póngase en contacto con Angelica Truong al (619) 323-8950, o Angelica.Truong@sdcounty.ca.gov.

PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO: Los miembros del público pueden participar en la reunión en persona o mediante teleconferencia de conformidad con los reglamentos vigentes al momento de la reunión. Aquellas personas que deseen participar en la reunión y/o comentar deben visitar el sitio web de la Junta de Supervisores en: https://www.sandiegocounty.gov/content/ sdc/cob/bosa.html#watch. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el Secretario de la Junta llamando al (619) 531-5434 o escribiendo a publiccomment@sdcounty.ca.gov.

ASISTENCIA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES: Las agendas y registros están disponibles en formatos alternativos previa solicitud. Comuníquese con el secretario de la audiencia llamando al (619) 517-4193 si tiene preguntas o alguna solicitud sobre adaptaciones relacionas con alguna discapacidad. Las personas que requieran intérpretes de lenguaje de señas deben comunicarse con el Coordinador del Título II de la ley ADA para el condado al (619) 531-4908. En la medida que sea razonablemente posible, las solicitudes para adaptaciones o asistencia deben enviarse por lo menos 72 horas antes de la reunión de forma que se puedan hacer los arreglos. Una zona en la parte frontal de las salas de audiencia se puede designar para personas que necesitan usar sillas de ruedas u otros dispositivos accesibles.

ATENCIÓN: Para obtener más información sobre la Disponibilidad del informe del personal, pautas para oradores, procedimientos de audiencia generales, revise la información sobre audiencias públicas del Condado de San Diego que se encuentra en el sitio web de la Junta de Supervisores: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/cob/bosa.html.

ATENCIÓN: Si impugna ante un tribunal la medida que puede tomarse de acuerdo a esta propuesta, puede verse limitado a mencionar solo aquellos problemas que usted u otra persona comentó en la audiencia pública anterior, o que se mencionó por correspondencia escrita entregada al Organismo de audiencias (Hearing Body) en o antes de la audiencia. Las normas del Organismo de audiencias pueden limitar o imponer requisitos a la presentación de dicha correspondencia escrita.

El gobierno de Donald Trump acumuló más de 239 mil deportaciones hasta julio de este año. Foto: U.S. Department of Labor

Notable ausencia

Estados Unidos conmemoró el Día del Trabajo con menos migrantes laborando en los campos, restaurantes y obras de construcción

Servicios El Latino

SAN DIEGO.– El Día del Trabajo de 2025 estuvo marcado por una ausencia notable: menos trabajadores migrantes en los campos, restaurantes y obras de construcción de Estados Unidos. La disminución, según cifras preliminares de la Oficina del Censo revisadas por el Pew Research

mismo periodo, representa un repunte significativo frente a los meses previos.

En junio, por ejemplo, se documentaron 209 vuelos de deportación, el número más alto desde el inicio de la segunda presidencia de Trump.

López Zamorano destacó que la ausencia de trabajadores migrantes ya comienza a sentirse en la economía.

La ausencia de trabajadores migrantes ya comienza a sentirse en la economía. Foto: U.S. Department of Labor

Si tú o alguien que conoces está teniendo dificultades emocionales, la Línea de Ayuda 9-8-8 puede ayudarte.

Cortarán listón

Para los vecinos y visitantes de Liberty Station, la llegada de esta “nueva joya” promete convertirse en un punto de encuentro donde el teatro y la comunidad caminen de la mano

Por Jeanette Sánchez

Un nuevo capítulo artístico comienza en el Distrito de las Artes de Liberty Station con la apertura del Centro de Artes Escénicas Joan e Irwin Jacobs, conocido afectuosamente como The Joan.

Este moderno recinto, con una inversión de 43.5 millones de dólares, se convertirá en el nuevo hogar permanente del Cygnet Theatre, una de las compañías teatrales más reconocidas de San Diego.

La inauguración oficial tendrá lugar el 13 de septiembre, aunque el escenario se estrenará unos días antes con la producción de Follies, el clásico de Broadway con música y letra de Stephen Sondheim, dirigida por Sean Murray. La temporada inaugural se extenderá del 10 de septiembre al 12 de octubre y, según informaron los organizadores, las entradas ya están por agotarse.

El proyecto ha transformado el histórico Edificio 178 del antiguo Centro de Entrenamiento Naval en un espacio de vanguardia diseñado para potenciar las artes escénicas. La NTC Foundation, en colaboración con Cygnet Theatre, lideró el esfuerzo de renovación que busca consolidar a Liberty Station como epicentro cultural del condado, con más de 145 galerías, museos, grupos de música, compa-

ñías de danza y propuestas gastronómicas que ya dan vida al complejo.

Sean Murray, director artístico de Cygnet, destacó la importancia de contar con un espacio propio. “Este nuevo centro nos permitirá expandir nuestro alcance, atraer a más público y garantizar que las artes escénicas sigan siendo un motor cultural para la ciudad durante generaciones”, señaló.

Fundado en 2002, Cygnet Theatre se ha ganado el reconocimiento del público por su cercanía con los espectadores y su programación contemporánea de alta calidad. En poco más de dos décadas ha recibido más de 130 premios y ha desarrollado programas que facilitan el acceso al teatro a estudiantes, familias militares y comunidades con menos recursos, además de ofrecer oportunidades a artistas emergentes.

La apertura de The Joan no solo representa una apuesta por el arte, sino también por la revitalización de un espacio histórico que conecta la memoria naval de San Diego con el presente cultural de la región.

Para los vecinos y visitantes de Liberty Station, la llegada de esta “nueva joya” promete convertirse en un punto de encuentro donde el teatro y la comunidad caminen de la mano.

Alistan “Coco 2”

Servicios El Latino

(Notistarz/AMEXI).- La historia de Miguel, el niño mexicano que tiene el sueño de convertirse en músico y termina en la Tierra de los Muertos, tendrá una secuela: “Coco 2”.

Durante el evento Destination D23, Disney Pixar dio a conocer el calendario de sus próximos proyectos.

Entre los que más llamaron la atención fue “Coco 2”, una de las películas más es-

Guía Eventos

CONCIERTOS

CONCIERTOS

Amanda Miguel

DÓNDE: Balboa Theatre, San Diego

CUÁNDO: 5 de septiembre

HORA: 8:30 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Alejandro Fernández

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl

San Diego State University

CUÁNDO: 21 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_ arena

ESCENARIOS

ESCENARIOS

2025 Sycuan Powwow

DÓNDE: Sycuan Casino Resort

CUÁNDO: Del 12 al 14 de septiembre

HORA: Diversos horarios

WEBSITE: sycuan.com/social-links

COMUNIDAD

El proyecto ha transformado el histórico Edificio 178 del antiguo Centro de Entrenamiento Naval en un espacio de vanguardia diseñado para potenciar las artes escénicas. Foto: building178.org

peradas por el público latinoamericano.

Tras el éxito de “Coco” en 2017, en el que se retrata la cultura mexicana con la tradición del Día de Muertos, ahora el estudio sorprendió con el anuncio de que Miguel regresa a la pantalla con una nueva historia.

De acuerdo con Pixar, la secuela de esta cinta está programada para estrenarse en 2029.

Aunque no se dieron a conocer detalles de la trama, se espera que en los próximos meses el estudio revele más información sobre el regreso de Miguel y su familia. Este proyecto forma parte de un calendario ambicioso de estrenos que incluye: “Toy Story 5” de Andrew Stanton para el 19 de abril de 2026; “Hoppers” de Daniel Chong fechada para el 6 de marzo de 2026 y “Los Increíbles 3” en 2028

COMUNIDAD

Plumeria Festival

DÓNDE: Casa del Prado, Balboa Park, San Diego

CUÁNDO: 6 de septiembre

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE: southerncaliforniaplumeriasociety. com

Kickoff to Hispanic Heritage Month

DÓNDE: UC San Diego Park & Market, San Diego

CUÁNDO: 14 de septiembre

HORA: 12:00 p.m.

WEBSITE: parkandmarket.ucsd. edu

31st Annual Pacific Islander Festival

DÓNDE: Ski Beach in San Diego

CUÁNDO: 20 y 21 de septiembre

HORA: 8:00 a.m.

WEBSITE: PIFASanDiego.com

43rd annual Adams Avenue Street Fair

DÓNDE: 4649 Hawley Blvd, San Diego, CA

CUÁNDO: 20 de septiembre

HORA: 10:00 a.m.

WEBSITE:adamsavenuebusiness. com

Cine gratuito al aire libre

Por Jeanette Sánchez

La serie de películas Movies in the Moonlight! que organiza la ciudad de Chula Vista llega a su recta final con dos proyecciones gratuitas y familiares en parques comunitarios.

La invitación es a disfrutar bajo las es-

trellas con actividades recreativas desde las 5 de la tarde y funciones que inician al anochecer.

El jueves 26 de septiembre, Rohr Park será la sede de la película animada Dog Man, adaptación del popular cómic infantil creado por Dav Pilkey.

La historia sigue a un perro policía con cuerpo de hombre y cabeza de perro que, entre aventuras cómicas, debe enfrentarse a villanos extravagantes y resolver problemas con ingenio, ofreciendo mensajes sobre la amistad, la creatividad y el valor de ser uno mismo.

La serie concluirá el jueves 24 de octubre

en Escaya Park con Hotel Transylvania, cinta dirigida por Genndy Tartakovsky que narra la vida del Conde Drácula, propietario de un exclusivo hotel para monstruos.

Su rutina se ve alterada cuando un joven humano descubre el lugar y se enamora de su hija Mavis, desencadenando una comedia llena de enredos, acción y humor para toda la familia.

Los organizadores destacaron que se trata de una oportunidad para reunir a la comunidad en espacios públicos, fomentar la convivencia familiar y ofrecer alternativas recreativas accesibles.

De fiesta por la Herencia Hispana

Por Jeanette Sánchez

San Diego celebrará el inicio del Mes de la Herencia Hispana con una jornada de música, arte y cine en el UC San Diego Park & Market. El evento se llevará a cabo el domingo 14 de septiembre de 12 del mediodía a 6 de la tarde, y promete reunir a la comunidad en torno a la creatividad y la diversidad cultural.

La iniciativa es promovida por La Onda Arte Latino, en colaboración con Media Arts Center San Diego/Digital Gym, el Consulado General de México en San Diego, la Fundación Sacal y las Casas de México, Puerto Rico y otras representaciones latinas de Balboa Park. El festival busca dar visibilidad al talento artístico latinoamericano en la región.

De acuerdo con los organizadores, el público podrá disfrutar de música en vivo y sesiones de DJ, presentaciones artísticas, una instalación escultórica traída desde México y una exposición con creadores locales que pondrán a la venta sus obras.

Además, el Digital Gym ofrecerá proyecciones especiales que complementan la programación.

“Queremos que sea un espacio donde la comunidad se encuentre, se reconozca y celebre sus raíces”, señalaron representantes de La Onda Arte Latino, quienes destacan que la iniciativa abre una plataforma inclusiva en el centro de San Diego.

El evento es gratuito, familiar y abierto a todo público. Habrá opciones de estacionamiento en la calle, en el sótano del edificio y en lotes cercanos, aunque se recomienda considerar transporte alternativo en caso de coincidir con partido de los Padres.

Con un enfoque multicultural, la jornada pretende consolidarse como una tradición anual que contribuya a fortalecer los lazos comunitarios y a resaltar la riqueza de la herencia latina en la ciudad.

SDFC hizo historia

Al obtener su séptima victoria consecutiva como visitante

Por Héctor Trujillo

Con goles de los delanteros Hirving “Chucky” Lozano y Anders Dreyer, San Diego FC remontó marcador y amargó el esperado debut de Son Heung-Min en BMO Stadium con una victoria sobre LAFC de 2-1 el domingo, 31 de agosto.

San Diego FC también hizo historia con su séptima victoria consecutiva como visitante lo que empata a San Diego con CF Montreal (2022) y FC Cincinnati (2024) en cuanto a la racha más larga de la MLS.

“Impactar el ritmo del partido iba a ser muy importante,” dijó el entrenador en jefe Mikey Varas. “Son un equipo de primera y sabíamos que el ambiente iba a ser difícil, el primer partido de Son en casa, así que habría mucha energía en este partido.” SDFC igualó a St. Louis City SC con la mayor cantidad de victorias de un equipo de expansión en la historia de la MLS (17) y a solo un punto de igualar a LAFC con el récord de puntos (57) para un equipo de expansión.

“ES LO QUE SOÑABAMOS”

“Creo que eso es lo que soñábamos al principio de la temporada, queríamos crear algo mágico”, dijo Dreyer, quien anotó el gol de la victoria al minuto 66. “Queríamos demostrarle a California que somos el mejor equipo”.

El Chrome y Azul hizo precisamente eso, propinándole al equipo local su primera derrota de la temporada después anotar primero, por un gol del delantero Denis Bouanga al minuto 15, para completar la barrida de la temporada sobre sus rivales angeli-

Una contienda difícil

Para el campeón mundial mexicano, ‘Canelo Alvarez se espera en su combate con Crawford

Por Horacio Rentería

El boxeador jalisciense Saúl ‘Canelo’ Alvarez podría enfrentar a uno de los rivales más difíciles en su carrera, en la contienda ante Terence Crawford programada para este sábado 13, teniendo como escenario el Allegiant Stadium, de las Vegas, Nevada.

Una bolsa conjunta de $200 millones, de la cual el mexicano se llevará 150 y el estadounidense $50, ha puesto sobre la mesa el jeque y promotor árabe Turki Alalshikh para garantizar un comba-

te que se espera sea de poder a poder. Pero Alalshikh también ha puesto sus condiciones para el combate como buen empresario árabe: Que la contienda boxística sea transmitida únicamente por Netflix y no por TV Azteca ni Televisa, contra el deseo de ‘Canelo’ Alvarez que buscaba que se transmitiera en los canales a los que acceden la mayoría de los aficionados mexicanos.

SE ESPERA UNA PELEA PAREJA

Con 63 victorias, 2 derrotas, 2 empates y 39 peleasterminadas por la vía rápida, el Canelo, de 35 años de edad, y Crawford, por su parte, es nativo de Omaha, Nebraska, de 37, y se encuentra invicto en 41 combates, de los cuales 31 han sido por la vía del nacaut. por lo que se considera podría ser un rival de peligro para el jalisciense. Ambos contendientes se enfrentarán en peso súper mediano (168 libras) y estarán en disputa cinco títulos mundiales del la Asoci ación Mundial de Boxeo ( AMB), Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

LA NOTA CURIOSA

Una novedad curiosa de esta pelea es que se disputará el llamado cinturón Ring Magazine, considerado desde ahora el cinturón más caro jamás fabricando con un valor de $188,000 dólares. Destacan dentro de las imágenes impresas en el mismo, las de los púgiles Julio César Chávez, catalogado junto a Salvador Sánchez como los dos mejores peleadores del boxeo mexicano y el gran Mohamed Ali, mejor conocido como Casius Clay, el mejor boxeador de peso completo en el planeta, en la historia de este deporte.

Ellatino.net

nos de LA Galaxy y LAFC con un récord perfecto en los cinco partidos.

“También se puede escuchar la ovación en el vestuario de los aficionados,” agregó Dreyer. “Fue una victoria muy bonita e importante, especialmente después de ir perdiendo y luego remontar, pero también es un campo difícil donde jugar”.

LÍDER DE LA CONFERENCIA OESTE”

San Diego FC es lider de la conferencia oeste con 56 puntos en 29 partidos estando cinco puntos por arriba de Minnesota United y siete puntos arriba de los Vancouver Whitecaps pero con Vancouver jugando dos partidos menos hasta el momento. El siguiente juego de San Diego FC es el sábado, 13 de septiembre en Snapdragon Stadium contra Minnesota en lo que puede ser el partido que decide el lider final de la conferencia. SDFC después juega un amistoso ante los Xolos de Tijuana el 16 de septiembre también en Snapdragon Stadium.

A

defender su corona

Saldrá el equipo City San Diego esta temporada

City SC San Diego busca defender su campeonato de la Conferencia Sur de California en la UPSL esta temporada de otoño 2025 la cual empezó con el pie derecho después de una contundente victoria de 4-1 sobre Irvine FC el sábado, 23 de agosto en Lake Forest Sports Park. “Estamos muy contentos de estar de vuelta después de una excelente temporada de primera,” dijo el entrenador en jefe Aidan Cooper.

“La mayoría de los jugadores están regresando y estamos listos para defender nuestro título y competir en la Copa Abierta de Estados Unidos este otoño”. City SC San Diego no tendrá los servicios del defensa, Jeroen Meefout, quien anunció su retiro después de que terminara compitiendo la temporada pasada. City SC tiene 10 partidos restantes con seis de ellos siendo en casa incluyendo la revancha contra San Diego Internacional el 9 de noviembre.

CAMPEONES DE CAL SOUTH

SD Internacional fue el equipo al que vencieron el 29 de junio tras una dramática tanda de penales en Mission Bay High School Stadium para llevarse el titulo So Cal South. City SC San Diego cierra la temporada regular como visitante ante Rebels San Diego en Mount Miguel High School el 16 de noviembre. City SC San Diego llegó al torneo nacional de 32 equipos durante la primavera pero fue eliminado como visitante por marcador de 3-2 ante LA10 que fue el mismo equipo que llegó al partido de campeonato. City SC San Diego juega como local en Carlsbad dividiendo sus partidos entre Poinsettia Park, Aviara Park y Pine Avenue Park donde será su primer juego en casa el 21 de septiembre contra AYSD D1 Academy después de su partido como visitante ante FC Balboa el domingo, 7 de septiembre.

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003.

CABALLERO ECUATORIANO

ALEGRE DE 55

AÑOS EN BUSCA DE UNA compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos. Escríbeme #0117.

CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales.

Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.

HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.

SOY HEBERT, 62 AÑOS, BRASILEÑO. HABLO INGLES, ESPAÑOL Y PORUGÜES. Estoy detenido por un error mío hasta noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y su número de teléfono. Prometo contestar. Escríbeme #0420

HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad. Escríbeme para comenzar a conocernos. #0515.

HOLA, SOY MACARIO, ESPERO SER LA PERSONA QUE USTED ESTÁ esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que tome alcohol, soy persona de la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #524

CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526.

SOY DAVID, TENGO 50 AÑOS, CIUDADANO AMERICANO divorciado, cristiano, de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5”9, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida. ¿serás tú? Escríbeme para conocernos. #0622.

CABALLERO DE 70

AÑOS, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor, me gusta ir a buenos restaurantes. Busco dama de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, con buen sentido del humor y plática inteligente, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626.

CABALLERO MEXICANO BUSCA MUJER que quiere salir al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710

ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020.

HOMBRE SOLTERO DE 61 AÑOS, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de

paseos. #1114.

SUPER CARIÑOSO, FIEL, ALTO, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y Aventura. #1192.

HOMBRE

CABALLEROSO EN sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón. Escríbeme. #1226.

SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá. Escríbeme. #2024.

HOLA MI NOMBRE ES Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mami, escríbeme y mándame tu número. #2183.

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229.

CABALLERO JUBILADO DE 75 AÑOS, sin compromiso en busca de una compañera para compartir tantas cosas bellas que ofrece la vida, gracias. Escríbeme. #2270.

MI NOMBRE ES ROSA, TENGO 73 AÑOS, quisiera encontrar una persona más o menos de mi edad, soy una persona sencilla, me gusta divertirme mucho en el buen sentido de la palabra, vivo en Tijuana, cruzo a San Diego, busco amigos o compañeros para salir. Escríbeme. #9990.

BUSCO UN BUEN HOMBRE cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014

DAMA CRISTIANA DE 67 AÑOS, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA DE 70 AÑOS

BUSCA CABALLERO DE 65 años en adelante para una amistad sincera, divertida y sana, me gusta salir a bailar, a pasear, a comer y a tomar el café, mido 5’2” pies y soy delgada, escríbeme. #0021

DAMA DE 55 AÑOS, CONSERVADA, con buena presentación y buenos sentimientos. Deseo conocer caballero sin compromisos o vicios, honesto y de buen corazón que desee relación seria. Llámame. #0025

DAMA DE 73 AÑOS, PESO 120 LB. Mexicana residente de USA sin vicios, sin compromisos, limpia, comprensiva, católica, de buen corazón y soltera. Deseo conocer a caballero de 72 a 75 años. Sin vicios, que viva solo, sin compromisos, que tenga sentido del humor, de buen carácter. No me interesa una

residencia, solo un caballero de buen corazón, que resida en Vista, Oceanside o áreas cercanas. #0021.

DAMA DE 56 AÑOS, ciudadana americana, mido 5’2 de altura, tez clara y delgada. Soy muy cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105.

HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #214.

HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #430.

SOY SILVIA Y TENGO 49 AÑOS, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ir a

Tijuana. Busco mi alma gemela, un hombre entre 53 a 63 años. #0503.

SOY DAMA DE 73 AÑOS, soy morena, clara, chaparrita, católica, de buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios que le guste salir a pasear y que sea romántico. #0564.

SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629.

SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en español. #1038.

BUSCO EMPLEO BUSCO TRABAJO, RECIEN EGRESADA CON LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, CON TÍTULO VÁLIDO EN ESTADOS UNIDOS. 01152-(663)-120-5653.

SE SOLICITA ASESOR DE SERVICIO CON C ONOCIMIENTO EN MECÁNICA Y BILINGÜE,

SOLICITO MECÁNICO, TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO, PAGA DEPENDE DE LA EXPERIENCIA. CARLOS (619)-402-7148. SIBAN (619)-303-0235.

EMPLEOS

SE VENDE

EDUCACIÓN

INVIERTE EN TU FUTURO. APRENDE CURSO PRÁCTICO EN CORTO TIEMPO: PIPEFIT TER/PIPERO Y BRAZING (GANA DE $30 A $50/HORA). INGENIERO MECÁNICO CON 30 AÑOS DE EXPERIENCIA. LUNES A SÁBADO DE 9:00 A.M. A 6:00 P.M. (619)-735-1118.

SERVICIOS

HACEMOS Y REPARAMOS TECHOS, CERCOS DE MADERA, CORTAMOS ÁRBOLES, PINTURA, RECOLECCIÓN DE BASURA, LIMPIEZ A DE YARDAS, REPARACIÓN DE MADERA. (619)-929-4579

MARIACHI FRANCO BROTHERS. PARA TODA OCASIÓN (EVENTOS SOCIALES). BODAS, CUMPLEAÑOS, SERENATAS Y TRÍOS. ANTONIO FRANCO (619)-709-9659. (619)-288-5328.

OFREZCO SERVICIO DE CAREGIVER PARA PERSONAS MAYORES, DE NANNY Y DE HOUSEKEEPING EN EL CONDADO DE SAN DIEGO. CON CERTIFICADO DE CUIDADO. CÁRMEN (915)-206-8171.

VENTA DE GARAGE

Rancho Bernardo Area de Santa Luz “Comunidad Verrazzano”.

¡Más de una docena de familias participantes!.

Muchas cosas para vender.

Sales en Camino del sur Highway, ve hacia el norte para Via Azul, después sigue las señales para 14699 Via Azul para obtener el mapa.

Sábado 6 de septiembre, de 7:30 A.M. a 11:30 A.M.

Traído a ustedes por Carol Wong-Clark DRE#01420014 con Berkshire Hathaway CA Properties DRE#01317331.

SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-6515759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.

JAVIER ELECTRIC RESIDENCIAL , fallas y cortos eléctricos, handyman, carrocería, reparación de ventanas de autos. (619)-414-7850.

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”

- Anuncios nuevos con diseño cierran los lunes a medio día día

Reparación de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.

Rento cuartos para una persona en San Ysidro y Lemon Grove, baño compartido, $650/mes y $700/mes. NO VICIOS (619)-493-9297

Rento cuarto amueblado en Chula Vista, cerca del camión, $885/mes + $200/depósito, utilidades incluidas, NO vicios. (619)-715-4574

RENTO PEQUEÑO

CUARTO PARA UNA O DOS

PERSONAS, CERCA DE LA ESTACIÓN IRIS.

(619)-396-6868

RENTO CUARTO EN BONITA, CA. dentro de mi yarda, una recámara, todos los servicios incluidos, entrada privada, para una persona trabajadora, $1,100/mes+$300/ depósito. (619)-734-4214 Disponibilidad inmediata.

Rento Casa en Tijuana

$2,000 dólares/mes

+$2,000/deposito, Cuatro Recámaras, estacionamiento para dos carros, dos pisos, listo para habitar. Vendo Casa con 2o piso, en Lomas Misión, Tijuana, con papeles listos para firmar.

José / María

01152-(664)-520-2312 (619)-931-6678

SE RENTA CUARTO

EN CHULA VISTA, $900/mes, se comparte cocina y baño, utilidades incluídas.

(619)-703-7468

PUBLICA TUS VACANTES CON NOSOTROS

Celebrarán a México

Por Jeanette Sánchez

CHULA VISTA.– Septiembre llegó con un aire festivo al corazón de la ciudad, donde la cultura, la música y la tradición se entrelazan para dar vida al Mes de la Herencia Hispana y a la conmemoración del Día de la Independencia de México. El Grito, organizado por la Ciudad de Chula Vista, volverá a reunir a la comunidad en el Memorial Bowl el domingo 14 de septiembre, de 4:00 a 8:00 de la tarde. La celebración contará con presentaciones artísticas, actividades para toda la familia y la tradicional ceremonia encabezada por la Cónsul General de México en San Diego, Embajadora Kerber-Palma, programada a las 6:45 p. m.

Más allá del escenario central, la Tercera Avenida se consolida como un punto de encuentro cultural y gastronómico.

Panaderías, cafeterías y restaurantes familiares exhiben sabores transmitidos de generación en generación, mientras bares y cervecerías locales suman propuestas modernas a la oferta culinaria.

Boutiques y tiendas de artesanos complementan el recorrido con piezas únicas y tradiciones que refuerzan el carácter del barrio.

El mercado agrícola de Chula Vista, que se celebra cada domingo en Park Way, también tendrá un papel especial en estas festividades.

Agricultores y pequeños negocios locales ofrecerán productos frescos y artesanales en El Grito Marketplace, a partir de las 4:00 de la tarde, como parte de la jornada conmemorativa.

Además, el programa Market Match permite a las familias duplicar el valor de sus beneficios SNAP EBT al destinarlo a la compra de frutas y verduras frescas, una iniciativa que busca reforzar la alimentación saludable y apoyar la economía comunitaria.

50 años de Casa de Colombia en San Diego

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.– La Casa de Colombia San Diego celebrará este 2025 su aniversario número cincuenta, un acontecimiento histórico que resalta medio siglo de presencia cultural y comunitaria en la región. Fundada en 1975, la institución ha mantenido vivo el lazo con las tradiciones, la gastronomía y el folclor de Colombia, convirtiéndose en un referente de unidad y diversidad en el sur de California.

La Gran Gala del 50 aniversario se llevará a cabo el sábado 6 de septiembre de 2025, de 6:00 a 11:00 de la noche, en Balboa Park (2100 Pan American Pl, San Diego, CA 92101), sede de la organización dentro de los International Cottages. Bajo el lema “Cultura & Unidad”, la celebración marcará el aniversario de Oro de la Casa de Colombia, reconociendo la trayectoria de quienes han contribuido a fortalecer este espacio como puente cultural entre Colombia y Estados Unidos.

Durante cinco décadas, la institución ha compartido con residentes y visitantes la riqueza de la nación sudamericana: desde el brillo de las esmeraldas, consideradas símbolo de identidad nacional, hasta su variada gastronomía, resultado de una mezcla de tradiciones y regiones.

Representantes de la Casa de Colombia destacaron que este aniversario busca rendir homenaje al legado histórico de la comunidad colombiana en San Diego, al mismo tiempo que abre paso a nuevas generaciones comprometidas con mantener vivas sus raíces.

La sede de la Casa de Colombia seguirá recibiendo visitantes los fines de semana en Balboa Park, donde se ofrecen exhibiciones culturales, degustaciones y actividades que promueven el orgullo y la identidad colombiana.

Alta demanda de adopciones

Servicios El Latino

Cientos de mascotas encontraron un hogar permanente durante agosto en la campaña Clear the Shelters, realizada en los refugios de Bonita y Carlsbad del Condado de San Diego. De acuerdo con cifras de Servicios para Animales del Condado, se concretaron 441 adopciones: 234 perros, 204 gatos y tres aves. El refugio de Bonita reportó 318 colocaciones —165 perros, 150 gatos y tres aves—, mientras que el de Carlsbad sumó 123, con 69 perros y 54 gatos.

Este año se logró una alta demanda, con los refugios locales operando casi al límite de su capacidad. Autoridades del condado señalaron que el esfuer-

zo comunitario fue clave para aliviar la presión sobre las instalaciones y dar una segunda oportunidad a cientos de animales.

La campaña forma parte de un esfuerzo continuo para enfrentar el aumento en la llegada de mascotas a los refugios, impulsado por factores como abandonos, mascotas extraviadas y dificultades económicas que llevan a algunas familias a entregar a sus animales.

Además de la adopción, Servicios para Animales del Condado promueve otras formas de apoyo, como hogares temporales de acogida, voluntariado y donaciones al Spirit Fund, que financia atención médica para animales enfermos o lesionados.

Para más información sobre adopción, crianza temporal, voluntariado o donaciones, se puede consultar sddac.com