WR Technology représente l’application de 3 nouveaux concepts fondamentaux dans le processus de production.
WR Technology constituye la aplicación de tres nuevos conceptos fundamentales en el proceso de producción.
CUSTOM OVEN PROCESS
PERFORMANCE VINCENTI & AFFIDABILITA’ SENZA PARI COLMIC rappresenta l’avanguardia nella produzione di canne di qualità superiore per l’agonismo e per il pescatore. WR Technology rappresenta l’applicazione di 3 fondamentali nuovi concetti nel processo produttivo:
1. WATER RESIN
È la resina intorno alla quale si sviluppa il concetto di WR Technology. Questa componente è contraddistinta da FLUIDITA’ simile all’ACQUA, da ciò il nome WATER RESIN, che permette di penetrare nelle trame del carbonio per dare compattezza e robustezza alla sezione eliminando le bolle d’aria che costituiscono punti di debolezza.
2 . CARBON FABRIC STRUCTURE
È la disposizione delle fibre di carbonio studiata per favorire ancor più la penetrazione della Water Resin implementando la qualità del processo di assemblaggio.
3. CUSTOM OVEN PROCESS
È il processo di cottura studiato in relazione alle caratteristiche dei materiali e delle resine impiegate. I tempi e le modalità di cottura della sezione vengono ottimizzati in relazione alle specificità delle varie sezioni delle canne su cui il metodo WR è impiegato.
WR Technology significa rivoluzionare il sistema produttivo del nostro prodotto di punta per ottenere PERFORMANCE VINCENTI E AFFIDABILITÀ SENZA PARI. Canne non solo più leggere e più bilanciate, ma anche più affidabili e più robuste.
La cura e lo studio dei processi produttivi sono il frutto di decenni di esperienza nella produzione di canne da pesca. Colmic affianca tale Know How alla ricerca d’avanguardia.
WR TECHNOLOGY, QUALITA’ SUPERIORE.
Questa tecnologia evolutiva ci ha permesso di abbattere nuovamente i nostri limiti e di rendere ancora più confortevole l’utilizzo dell’attrezzo in fase dinamica. Il concetto di polivalenza, che tanto ci è caro, non è stato scalfito in alcun modo, fermo restando un evidente miglioramento di tutte le roubasienne in bilanciatura e quindi in maneggevolezza.
Esta tecnología evolutiva nos ha permitido superar una vez más nuestros límites y hacer más cómodo el uso de la herramienta en plena fase dinámica. El concepto de versatilidad, tan valorado por nosotros, no se ha visto afectado en absoluto, aunque sí se ha producido una clara mejora en el equilibrio y, por tanto, en el manejo en todas las enchufable.
PRESTACIONES Y FIABILIDAD SIN RIVAL. COLMIC representa la vanguardia en la producción de cañas de calidad superior para los competidores y los aficionados a la pesca. WR Technology constituye la aplicación de tres nuevos conceptos fundamentales en el proceso de producción:
1. WATER RESIN
Es la resina en torno a la cual se desarrolla el concepto de WR Technology. Este componente se caracteriza por una FLUIDEZ similar a la del AGUA, de ahí el nombre de WATER RESIN (resina al agua), que le permite penetrar en las tramas de la fibra de carbono para dar compacidad y resistencia a la sección, eliminando las burbujas de aire que son puntos de debilidad.
2 . CARBON FABRIC STRUCTURE
Es la disposición de las fibras de carbono diseñada para mejorar aún más la penetración de la resina al agua, implementando la calidad del proceso de ensamblaje.
3. CUSTOM OVEN PROCESS
Es el proceso de cocción diseñado en función de las características de los materiales y resinasutilizados. Los tiempos y métodos de cocción de las secciones se optimizan en función de las especificidades de las distintas secciones de las cañas en las que se utiliza el método WR.
WR Technology significa revolucionar el sistema de fabricación de nuestro producto estrella para conseguir unas PRESTACIONES Y FIABILIDAD SIN RIVAL. Cañas que no solo son más ligeras y equilibradas, sino también más fiables y robustas. El cuidado y el estudio de los procesos de producción son elresultado de décadas de experiencia en la fabricación de cañas de pescar. Colmic combina estos conocimientos con la investigación de vanguardia. WR TECHNOLOGY, CALIDAD SUPERIOR.
U.L.A.F. PRO FORCE è un particolare processo di stratificazione che crea una sottilissima membrana (o lamina) di carbonio composta da fibre orientate in tre direzioni. Lo speciale orientamento e l’esclusiva resina Filler Inside ad alta densità, già impiegata per l’impregnazione del carbonio U.L.A.F. donano una elasticità superiore, riducendo il peso che fino ad oggi era necessario per aumentare la capacità di assorbire urti.
U.L.A.F. PRO FORCE es un proceso especial de estratificación que crea una fina membrana (o lámina) de carbono compuesta de fibras orientadas en tres direcciones. La orientación especial y la exclusiva resina Filler Inside de alta densidad empleada para impregnar el carbono U.L.A.F. ofrece una elasticidad alta, reduciendo el peso que hasta hoy se necesitaba para aumentar la capacidad de absorción de golpes.
TECH TUBE CARBON, un materiale dalle caratteristiche inimmaginabili. La difficoltà di applicazione di questo materiale, di finissimo spessore, sul mandrino in acciaio non ci ha fatto desistere ed il risultato è stato spettacolare. Abbiamo realizzato il sogno di ogni pescatore: una canna sempre più leggera, più resistente alle rotture ed allo stesso tempo più rigida. Con il Tech tube Carbon possiamo ridurre il peso delle sezioni anche del 15% rispetto agli attuali carboni, aumentare la rigidità dal 5% al 10% e l’affidabilità di un altro 10%.
TECH TUBE CARBON, un material con características inimaginables. La dificultad de aplicar este material tan fino al mandril de acero no nos hizo desistir y el resultado ha sido espectacular. Hemos hecho realidad el sueño de todo pescador: una caña más ligera, más resistente a la rotura y al mismo tiempo más rígida. Con el Tech tube Carbon podemos reducir el peso de las secciones hasta un 15 % en comparación con las actuales fibras de carbono, aumentar la rigidez entre un 5 y un 10 % y la fiabilidad otro 10 %.
Alla base di tutte le sezioni sono state applicate delle lamine in titanio per aumentarne la resistenza in compressione. Titanium Joint rende ogni sezione più robusta senza aggiungere pesi in eccesso.
A la base de cada tramo se han añadido particulas de titanio (Titanium Joint Part) para mejorar la resistencia a la compresión, haciendo los tramos mas fuertes sin añadir peso inutil.
Il Colmic Joint Line è un sistema di riferimento che permette di allineare le sezioni sull’asse di maggiore rigidità. Questo sistema è di particolare importanza sulle RBS dove la rigidità è di primaria importanza. Con il Joint Line si aumenta la rigidità del 12%.
El Colmic Joint Line es un sistema de referencia que permite que se monte la caña en el eje de máyor rígidez. Ese sistema es muy importante en las cañas enchufables. El Colmic Joint Line aumentala rigidez total de la caña del 12%.
A SUPERIOR
B ZETA / STRATUS / EPIK / NEMESI / OMEGA / FORMULA F1
C FIRECARP / HUNTER / TJ CARP / THUNDER / VEYRON
D ATOMICA / CARP 5700 / CREED CARP / CARP FIGHT / ONE / KARPER
Le “STRONG SECTIONS” sono sezioni molto robuste costruite sugli stampi delle serie SUPERIOR, ZETA, STRATUS/EPIK. Sono state ideate per essere impiegate come basi quando si pesca a 5, a 6 o a 7 pezzi e c’è la necessita di avere un attrezzo solido e robusto che consenta di pescare in tranquillità e sicurezza salvaguardando l’integrità dei pezzi originali sia impiegando i Top Kit Match che quelli Carpa.
“STRONG SECTIONS” son secciones muy robustas construidas sobre los moldes de las series SUPERIOR, ZETA y STRATUS/EPIK. Han sido diseñadas para ser utilizadas como bases cuando se pesca con 5, 6 o 7 piezas y existe la necesidad de disponer de una herramienta sólida y robusta que permita pescar con tranquilidad y seguridad salvaguardando la integridad de las piezas originales cuando se utilizan tanto Match como Carp Top Kits.
NOVA rappresenta il massimo dell’innovazione nel campo delle roubaisienne. Un concentrato di tecnologia e perfezionamento progettuale, nato per rispondere alle necessità dei pescatori più esigenti. Sviluppato come naturale evoluzione della collaudata tecnologia WR, il progetto NOVA introduce una serie di migliorie tecniche mirate a incrementare rigidità, affidabilità e prestazioni. Il progetto prende forma da un importante upgrade strutturale sulla quinta sezione, resa più robusta e rigida per garantire una gestione ottimale dei kit EC, diventati ormai uno standard su tutti i campi gara, compresi quelli di alto livello. A questo si aggiunge il rivoluzionario Filler Tip Nova 1+1, non è semplicemente un filler tip tradizionale, bensì l’evoluzione di quest’ultimo in termini strutturali e costruttivi. Un filler tip classico viene assemblato tramite l’avvolgimento del tessuto sul mandrino come avviene per una qualunque altra sezione, mentre il Filler Tip Nova 1+1 è la fusione di due sezioni distinte, e cioè di vetta e sotto vetta tradizionali. Il processo coinvolge quindi due passaggi distinti: quello relativo all’estrusione di vetta e sotto vetta dai relativi mandrini e successivamente quello di assemblaggio tra queste due parti, rendendolo un corpo unico. Il tutto equivale, a parità di peso, ad un incremento in rigidità e affidabilità. La parte terminale della roubaisienne, quella tra le più sottoposte a stress, si evolve ancora ed è un ulteriore piccolo passo in avanti verso la perfezione
Dal punto di vista estetico e funzionale, spicca l’inversione cromatica delle sezioni verniciate, rispetto allo scorso anno. Nelle aree di impugnatura è stata adottata una finitura chiara ad alta dispersione termica, utile a migliorare il comfort durante le sessioni estive più calde. NOVA è un ulteriore passo avanti, il risultato concreto di una visione evolutiva. Prestazioni superiori, comfort avanzato e una struttura progettata per durare nel tempo.
NOVA representa lo último en innovación en el campo de las enchufables. Un concentrado de tecnología y perfeccionamiento del diseño, creado para responder a las necesidades de los pescadores más exigentes. Desarrollado como una evolución natural de la tecnología WR, el proyecto NOVA introduce una serie de mejoras técnicas destinadas a aumentar la rigidez, la fiabilidad y el rendimiento. El proyecto toma forma a partir de una importante mejora estructural en la quinta sección, que se ha hecho más robusta y rígida para garantizar una gestión óptima de los kits EC, que son ya un estándar en todos los campos de competición, incluidos los de alto nivel. A esto se añade el revolucionario Filler Tip Nova 1+1, que no es simplemente un filler tip tradicional, sino la evolución en términos estructurales y constructivos. Un filler tip clásico se ensambla enrollando el tejido en el mandril, como se hace con cualquier otra sección, mientras que el Filler tip Nova 1+1 es la fusión de dos secciones distintas, es decir, el puntero y el segundo tramo tradicionales. Por lo tanto, el proceso implica dos pasos distintos: el relativo a la extrusión del puntero y el segundo tramo de los mandriles correspondientes y, posteriormente, el de ensamblaje entre estas dos partes, convirtiéndolas en un solo cuerpo. Todo ello equivale, a igualdad de peso, a un aumento de la rigidez y la fiabilidad. La parte terminal de la enchufable, una de las más sometidas a esfuerzo, sigue evolucionando y supone un pequeño paso más hacia la perfección. Desde el punto de vista estético y funcional, destaca la inversión cromática de las secciones pintadas con respecto al año pasado. En las zonas de agarre se ha adoptado un acabado claro de alta dispersión térmica, útil para mejorar la comodidad durante las sesiones más calurosas del verano. NOVA es un paso más, el resultado concreto de una visión evolutiva. Rendimiento superior, comodidad avanzada y una estructura diseñada para durar en el tiempo.
8 SECTIONS + 3 MINI BUTTS
Roubaisienne top di gamma a due basi parallelele, Match-Carpa. Tutte le innovazioni tecnologiche adottate finora, un particolare disegno delle sezioni e la tecnologia WR aggiornata e applicata a tutte le sezioni, compresi i kit in dotazione, danno vita ad un attrezzo che non teme confronti in termini di maneggevolezza, rigidità, bilanciatura e affidabilità. Il nuovo Filler Tip Nova 1+1 incrementa ulteriormente i valori di affidabilità e rigidità, rendendo questa roubaisienne un vero oggetto del desiderio per tutti i pescasportivi che chiedono il meglio in assoluto. Per quanto riguarda le caratteristiche del progetto NOVA nel suo complesso, v’invitiamo a leggere tutte le spiegazioni presenti nella pagina iniziale.
13.00M SINGLE POLE
Enchufable de gama alta con dos bases paralelas, Match-Carpa. Todas las innovaciones tecnológicas adoptadas hasta ahora, un diseño particular de las secciones y la tecnología WR actualizada y aplicada a todas las secciones, incluidos los kits suministrados, dan vida a una herramienta que no teme comparaciones en términos de manejabilidad, rigidez, equilibrio y fiabilidad. El nuevo Filler Tip Nova 1+1 aumenta aún más los valores de fiabilidad y rigidez, convirtiendo esta enchufable en un verdadero objeto de deseo para todos los pescadores deportivos que exigen lo mejor. En cuanto a las características del proyecto NOVA en su conjunto, le invitamos a leer todas las explicaciones que figuran en la página inicial.
Roubaisienne top di gamma a tre basi parallelele, Match-Carpa. La serie Z, da sempre considerata un punto di arrivo da tutti gli agonisti, raggiunge quest’anno un livello mai raggiunto prima per quanto riguarda la performance globale. Tutte le tecnologie disponibili e la soluzione WR ulteriormente aggiornata e applicata a tutte le sezioni, comprese quelle dei kit in dotazione, ci restituiscono una roubaisienne in gradi di affrontare tutte le situazioni di pesca in estrema scioltezza e tranquillità. Il nuovo Filler Tip Nova 1+1 incrementa ulteriormente i valori di affidabilità e rigidità. Royal Z18 Nova: la roubaisienne più bilanciata e pronta che sia mai stata realizzata. Per quanto riguarda le caratteristiche del progetto NOVA nel suo complesso, v’invitiamo a leggere tutte le spiegazioni presenti nella pagina iniziale.
13.00M SINGLE POLE
Roubaisienne de gama alta con dos bases paralelas, Match-Carpa. Todas las innovaciones tecnológicas adoptadas hasta ahora, un diseño particular de las secciones y la tecnología WR actualizada y aplicada a todas las secciones, incluidos los kits suministrados, dan vida a una herramienta que no teme comparaciones en términos de manejabilidad, rigidez, equilibrio y fiabilidad. El nuevo Filler Tip Nova 1+1 aumenta aún más los valores de fiabilidad y rigidez, convirtiendo esta roubaisienne en un verdadero objeto de deseo para todos los pescadores deportivos que exigen lo mejor. En cuanto a las características del proyecto NOVA en su conjunto, le invitamos a leer todas las explicaciones que figuran en la página inicial.
1 DURO HOLDALL: RBS XXL 200 (BLUE/GREY) CCX111 1 TOP KIT 5 sect. EM-280 NOVA WR (6,05m) CCX112 3 TOP KIT 4 sect. EM-280 NOVA WR (4,50m)
8 SECTIONS + 3 MINI BUTTS
BUTT SECTION: LENGTH 1,85m / BOTTOM ID Ø 45,00mm
STRATUS NOVA | 13.00m - RBS MATCH CARPA
Roubaisienne top di gamma a due basi parallelele, Match-Carpa. Attrezzo che non ha mai temuto confronti in termini di affidabilità e performance, viene impreziosito dalla WR Tecnology ulteriormente aggiornata e applicata a tutte le sezioni, nonché dal nuovo Filler Tip Nova 1+1 che incrementa in modo tangibile i valori di affidabilità e rigidità. La versatilità di cui questa roubaisienne è sempre stata sinonimo, raggiunge un livello mai raggiunto finora e si evolve in termini di leggerezza e rigidità, fin quasi a raggiungere i livelli delle sorelle superiori in grado. Per quanto riguarda le caratteristiche del progetto NOVA nel suo complesso, v’invitiamo a leggere tutte le spiegazioni presenti nella pagina iniziale.
Enchufable de gama alta con dos bases paralelas, Match-Carpa. Una herramienta que nunca ha temido las comparaciones en términos de fiabilidad y rendimiento, se ve realzada por la tecnología WR, actualizada y aplicada a todas las secciones, así como por la nueva Filler Tip Nova 1+1, que aumenta de forma tangible los valores de fiabilidad y rigidez. La versatilidad que siempre ha caracterizado a esta caña alcanza un nivel nunca visto antes visto y evoluciona en términos de ligereza y rigidez, hasta casi alcanzar los niveles de sus hermanas mayores. En cuanto a las características del proyecto NOVA en su conjunto, le invitamos a leer todas las explicaciones que figuran en la página inicial.
CC8799C2A 1 SUPER CUPPING KIT HM-60 (2,85m) + PVC TUBE
8
1
Canna all-round di 13.00m a due basi ambedue serigrafate e destinate alla pesca rispettivamente a 13.00m o 11.50m. Ognuna delle due basi ha la sua mini extension protettiva. Astra 5000 è una roubaisienne polivalente e versatile, da utilizzare nella veste che ognuno ritiene più opportuna. Leggera, pronta e ottimamente bilanciata, si rivela essere la scelta migliore quando si vuole un attrezzo con cui affrontare la maggior parte delle situazioni di pesca che ci troviamo di fronte. La compatibilità con tutti i kit EM ed EC è un ulteriore vantaggio e da valore al concetto di polivalenza che questa roubaisienne vuole esprimere. Eccellente il rapporto tra qualità e prezzo.
Caña all-round de 13,00 m con dos bases, ambas serigrafiada y destinada a la pesca a 13,00 m o 11,50 m respectivamente. Cada una de las dos bases tiene su propia mini extensión protectora. Astra 5000 es una enchufable polivalente y versátil, que se puede utilizar de la forma que cada uno considere más oportuna. Ligera, rápida y perfectamente equilibrada, resulta ser la mejor opción cuando se busca un equipo con el que afrontar la mayoría de las situaciones de pesca a las que nos enfrentamos. La compatibilidad con todos los kits EM y EC es una ventaja adicional y da valor al concepto de polivalencia que esta caña roubaisienne quiere expresar. Excelente relación calidad-precio.
Canna all-round di 11.50m contenuta in una base unica e destinata alla pesca a 11.50m o 10.00m. e dotata di mini-extension protettive (da utilizzarsi sulle rispettive basi serigrafate) per pescare ad ognuna di queste distanze. Astra 1000 è una roubaisienne polivalente e versatile. Leggera, pronta e ottimamente bilanciata, si rivela essere la scelta migliore quando si vuole un attrezzo adatto ad assolvere la maggior parte dei compiti che questa tecnica richiede. La compatibilità con tutti i kit EM ed EC è un ulteriore vantaggio e da valore al concetto di polivalenza che questa roubaisienne vuole esprimere. Eccellente il rapporto tra qualità e prezzo.
Caña all-round de 11,50 m contenida en una única base y destinada a la pesca a 11,50 m o 10,00 m. Está equipada con mini extensiones protectoras (para usar en las respectivas bases serigrafiadas) para pescar a cualquiera de estas distancias. Astra 1000 es una caña polivalente y versátil. Ligera, rápida y perfectamente equilibrada, resulta ser la mejor opción cuando se busca un equipo adecuado para esta técnica. La compatibilidad con todos los kits EM y EC es una ventaja adicional y refuerza el concepto de polivalencia que esta enchufable quiere expresar. Excelente relación calidad-precio.
F1 | 13.00m - RBS MATCHCARPA
La Formula F1 Carpa WRC rappresenta il punto più alto mai raggiunto nello sviluppo delle roubaisienne destinate alla pesca della carpa in laghetto. Nata espressamente per le competizioni che avvengono nei paesi del centro e nord Europa, in quegli impianti commerciali dove sono presenti le cosiddette “Carpe F1”: pesci di piccola e media taglia, che si alimentano tutto l’anno senza pause. Una canna a due basi parallele, progettata per unire prestazioni e massima affidabilità, in un equilibrio perfetto tra forza e sensibilità. Compatibile sia a livello di sezioni di base che di kit, con tutte le roubaisienne Match-Carpa di pari disegno attualmente in catalogo, la Formula F1 garantisce una versatilità senza precedenti. A rendere questo attrezzo ancora più esclusivo è il nuovo kit EC-280 WR Carpa Light (compatibile con elastico Hybrid Royal Colmic fino a 2.2 mm) caratterizzato da una rigidità e una leggerezza ai vertici della nostra gamma. Formula F1 Carpa WRC è la sintesi perfetta tra due mondi: l’estrema sensibilità e precisione di una top di gamma Match-Carpa, unite alle caratteristiche di una canna da carpa. Un vero e proprio concentrato di tecnologia, esperienza progettuale e visione agonistica, pensato per i pescatori più esigenti. Una vera Specialist in tutto e per tutto.
POLE
La Formula F1 Carpa WRC representa el punto más alto jamás alcanzado en el desarrollo de las enchufables destinadas a la pesca de la carpa en estanques. Creada expresamente para las competiciones que se celebran en los países del centro y norte de Europa, en aquellas instalaciones comerciales donde se encuentran las llamadas «Carpas F1»: peces de tamaño pequeño y mediano, que se alimentan durante todo el año sin descanso. Una caña con dos bases paralelas, diseñada para combinar rendimiento y máxima fiabilidad, en un equilibrio perfecto entre fuerza y sensibilidad. Compatible tanto a nivel de secciones básicas como de kits con todas las cañas Match-Carpa del mismo diseño actualmente en catálogo, la Formula F1 garantiza una versatilidad sin precedentes. Equipada con el nuevo kit EC-280 WR Carpa Light (compatible con el elástico Hybrid Royal Colmic de hasta 2,2 mm), que se caracteriza por una rigidez y una ligereza que lo sitúan en lo más alto de nuestra gama. La Formula F1 Carpa WRC es la síntesis perfecta entre dos mundos: la extrema sensibilidad y precisión de una Match-Carpa de gama alta, unida a las características de una caña para carpas. Un auténtico concentrado de tecnología, experiencia en diseño y visión competitiva, pensado para los pescadores más exigentes. Una verdadera especialista en todos los sentidos.
PASSION, TECHNOLOGY & DESIGN.
8 SECTIONS + 1 MINI BUTT BUTT SECTION: LENGTH 1,85m/BOTTOM ID Ø 45,00mm
FILLER TIP
FIRECARP 25 | 13.00m - RBS SUPER SPECIMEN COMPETITION
RBS al vertice della categoria Carpa, con due basi parallele, un diametro contenuto e una down force eccezionale. Grazie all’impiego di tutte le tecnologie disponibili, inclusa la WR Technology aggiornata, raggiunge livelli impareggiabili di potenza, rigidità e affidabilità. L’intercambiabilità delle quattro sezioni di base con modelli come Stratus ed Epik ne amplia la versatilità, rendendola anche un perfetto “muletto” per le pesche più gravose in gara. Un vero gioiello per gli specialisti della pesca alla carpa e fiore all’occhiello della nostra gamma.
RBS, líder en la categoría Carpa, con dos bases paralelas, un diámetro reducido y una fuerza descendente excepcional. Gracias al uso de todas las tecnologías disponibles, incluida la tecnología WR actualizada, alcanza niveles incomparables de potencia, rigidez y fiabilidad. La intercambiabilidad de las cuatro secciones básicas con modelos como Stratus y Epik amplía su versatilidad, convirtiéndola también en un «muleto» perfecto para las pescas más exigentes en competición. Una verdadera joya para los especialistas en la pesca de la carpa y el buque insignia de nuestra gama.
1 RBS FIRE CARP 25 - 13,00m
1 MINI BUTT 65cm: PUT IN MULTI BUTT 13,00/11,50m 2 BLUE PVC TUBES
CCXM03A 1 MINI BUTT 70cm: 6° sect. /
+ PVC TUBE CC8799C7A 1 3°
COU05 1 DOUBLE POT 250ml PR0501A 1 DURO HOLDALL: XL
CCXM03A 1 MINI BUTT 70cm: 6° sect. / 5° sect. (NOT INCLUDED IN SINGLE POLE) CCX1315A 3 TOP KIT 3 sect. LETHAL CARP "SZ" (4.30m) + PVC TUBE
La Over Speed WRK 800 è una canna Specimen che si descrive da sola. Fra le canne specimen è la più rigida in assoluto, con una bilanciatura eccezionale e una qualità prezzo eccellente. Unica nel suo genere, risponde a tutte le esigenze del pescatore più esperto.
La Over Speed WRK 800 es una caña Specimen que no necesita ser descripta. Entre las canas Specimen es la más rígida, con un equilibrio excepcional y una excelente relación calidad-precio. Única en su clase, responde a todas las necesidades, incluso para el pescador más experimentado.
SPEED K400 | 11,50m - RBS CARPA
La Over Speed K 400 è una canna di fascia inferiore rispetto alla Over Speed WRK 800, ma mantiene ugualmente una qualità eccellente, che si fa notare. L’eccellente rigidità e la buona bilanciatura fanno della Over Speed K 400 un’ottima canna da Specimen, ideale per tutti i pescatori.
La Over Speed K 400 es una caña de gama poco inferior que la Over Speed WRK 800, pero aún conserva una excelente calidad que la distingue. Su excelente rigidez y buen equilibrio la convierten en una excelente caña Specimen, ideal para todo tipo de pescadores.
La Over Speed K 200 è una bellissima canna da carpa di fascia superiore rispetto alla Over Speed K 100, ideale per tutti i pescatori, sia esperti che non. È una canna ad azione molto rigida e bilanciata per una qualità/prezzo eccellenti.
La Over Speed K 200 es una hermosa caña para carpas, de gama alta en comparación con la Over Speed K 100, ideal para pescadores de todos los niveles, tanto expertos como principiantes. Posee una acción muy rígida y equilibrada, con una excelente relación calidad-precio.
La Over Speed K 100 è una bella canna da Carpa nata per soddisfare le esigenze di ogni pescatore, dal principiante al più esperto. È una canna ad azione rigida e bilanciata, per appagare al meglio il pescatore, mantenendo un’ottima qualità nonostante si collochi tra le entry level.
La Over Speed K 100 es una hermosa caña para carpas diseñada para satisfacer las necesidades de todo tipo de pescadores, desde principiantes hasta expertos. Presenta una acción rígida y equilibrada para satisfacer plenamente al pescador, manteniendo una excelente calidad a pesar de su nivel de entrada.
La RBS Carp Maniac rappresenta l’eccellenza per chi cerca una canna da pesca potente, affidabile e di livello superiore. Progettata per affrontare la pesca di grossi pesci, in particolare carpe di taglia importante, questa canna si distingue per la sua costruzione di alto livello, pensata per garantire resistenza, precisione e massime prestazioni anche nelle situazioni più impegnative. Carp Maniac è equipaggiata con un Power Kit interno K40 predisposto per lo Strippa e nei pack i Power Kit K40 sono già forniti di strippa.
La RBS Carp Maniac representa la excelencia para quienes buscan una caña de pescar potente, fiable y superior. Diseñada para afrontar la pesca de grandes peces, especialmente grandes carpas, esta caña destaca por su construcción de gran calidad, pensada para asegurar resistencia, precisión y máximo rendimiento incluso en las situaciones más exigentes. La Carp Maniac viene equipada con un Power Kit interno K40, diseñado para el sistema Strippa. En los packs, los Power Kit K40 ya incluyen el Strippa de serie.
8
La RBS Cosmica è una canna progettata per affrontare la pesca di grossi pesci, come le carpe, garantendo potenza, resistenza e affidabilità. Grazie alla sua struttura robusta, è in grado di gestire fili di dimensioni generose, offrendo il massimo controllo anche nelle situazioni più impegnative. Questa canna trova il suo impiego ideale nelle competizioni in laghetto, dove la ricerca di carpe di grossa taglia richiede attrezzature performanti e affidabili. Cosmica K-40 è equipaggiata con un Power Kit interno K40 predisposto per lo Strippa e nei pack i Power Kit K40 sono già forniti di strippa.
La RBS Cosmica es una caña diseñada para la pesca de grandes peces, como las carpas, pues ofrece potencia, resistencia y fiabilidad. Gracias a su estructura robusta, es capaz de manejar líneas de gran diámetro, con un máximo control incluso en las situaciones más exigentes. Esta caña es ideal para competiciones en lagos, donde la pesca de carpas de gran tamaño exige un equipo potente y fiable. Cosmica K-40 viene equipada con un Power Kit interno K40, diseñado para el sistema Strippa. En los packs, los Power Kit K40 ya incluyen el Strippa de serie.
7
Roubaisienne a due basi parallele categoria Specimen. La CARP 5700 è un top di gamma da Carpa per quanto concerne la misura di 11.50 m e si fregia delle tecnologie S31 e WR Technology, esattamente come gli attrezzi più importanti e impegnativi di tutta la nostra gamma. Molto rapida e maneggevole, la CARP 5700 WRK è sinonimo di grande qualità e performance. COMPATIBILE: POWER KIT K SERIES & TOP KIT 3 SEZIONI EC SERIES
Enchufable con dos bases paralelas, categoría Specimen. La CARP 5700 es una caña de carpa de alta gama en el tamaño de 11,50 metros, y presume de las tecnologías S31 y WR, al igual que las herramientas más destacadas y exigentes de toda nuestra gama. Muy rápida y fácil de manejar, la CARP 5700 WRK es sinónimo de gran calidad y rendimiento. COMPATIBILIDAD: POWER KIT SERIE K Y TOP KIT 3 SECCIONES SERIE EC
1
Roubaisienne SPECIMEN ben bilanciata, potente, affidabile e indistruttibile, nata per le pesche più massicce nei carpodromi. Eccellente il rapporto qualità/prezzo.
Roubaisienne SPECIMEN bien equilibrada, potente, fiable e indestructible, creada para las pescas más voluminosas de los carpódromos. Excelente relación calidad/precio.
RBS corta, studiata appositamente per la pesca delle grosse carpe sotto sponda. Le peculiarità salienti di quest’attrezzo, sono un estrema potenza, associata ad una affidabilità oltre la norma, anche nel caso in cui si utilizzino elastici e nylon di dimensioni eccezionali. Indistruttibile!
Un binomio confirmado de Casa Colmic, esta mini RBS, creada para la pesca de carpas grandes en el banco. Su caracterìsticas principales son la extrema potencia y confiabilidad tambien pescando con elàsticos y nylon. Pràcticamente indestructible!!
RBS corta, studiata appositamente per la pesca delle grosse carpe sotto sponda. Le peculiarità salienti di quest’attrezzo, sono un estrema potenza, associata ad una affidabilità oltre la norma, anche nel caso in cui si utilizzino elastici e nylon di dimensioni eccezionali. Indistruttibile!
RBS corta, estudiada especialmente para la pesca de grandes carpas de la orilla. La máxima potencia, combinada con una fiabilidad singular, incluso cuando se usan elásticos y nylon de dimensiones excepcionales. Indestructible.
7 SECTIONS + 1 MINI BUTT BUTT SECTION: LENGTH 1,80m/BOTTOM ID Ø 46,70mm
2
PARALLEL SECTIONS
1°
SECT.
INNER Ø REFERENCE IN THE FIRST 24cm
POWER | 11.50m - RBS BIG STURGEON & CATFISH
Canna indistruttibile, super potente, ideata appositamente per la pesca di enormi storioni e siluri. Una roubaisienne che non davvero paura di niente, indirizzata verso le tecniche più estreme. Sistema “performance section” con la base a 11.50m da utilizzare anche per la pesca a 10.00m. Il filler tip, unico nel suo genere per forza e conformazione, è contrassegnato in vari punti per un taglio preciso a seconda dell’elastico utilizzato. Una roubaisienne davvero unica, sia come caratteristiche che come specifiche di utilizzo. Elastic rating: no limits.
11.50M SINGLE POLE
1 CRIMINAL POWER - 11,50m
2 BLUE PVC TUBES
1 MINI BUTT 80cm: PUT IN MULTI BUTT 11,50/10,00m
Caña indestructible, superpotente, diseñada específicamente para la pesca de enormes esturiones y siluros. Una enchufable que no teme a nada, orientada a las técnicas más extremas. Sistema «performance section» con una base de 11,50 m que también se puede utilizar para la pesca a 10,00 m. El filler tip, único en su género por su resistencia y conformación, está marcado en varios puntos para un corte preciso en función del elástico utilizado. Una enchufable verdaderamente única, tanto por sus características como por sus especificaciones de uso. Elastic rating: sin límites.
La Lake River è un attrezzo in primo luogo molto robusto, ma al tempo stesso maneggevole e ben bilanciato. La Lake River supporta inoltre tutti i kit EC alla terza e quarta sezione, più tutti gli EM alla quarta e quinta: come ovviamente, ogni power kit specifico da carpa (esclusi i serie K) e match.
La Lake River es ante todo una herramienta muy robusta, pero al mismo tiempo manejable y bien equilibrada. El Lake River también es compatible con todos los kits EC hasta la tercera y cuarta sección, además de todos los kits EM hasta la cuarta y quinta; como, por supuesto, todos los power kits específicos para carpas (excepto los de la serie K) y match.
2,20m: 1° + 2° sections
3,30m: 1° + 2° + 3° sections
4,70m: 1° + 2° + 3° + 4° sections
6,10m: 1° + 2° + 3° + 4° + 5° sections
MULTI SIZES SYSTEM MULTI SIZES SYSTEM
2,90m:
3,70m:
4,40m:
BEAST | 6.10 m - MARGIN POLE MARGIN KARP | 6.00
Strutturata con power kit in tre sezioni, come la famosa Speci plus, la Black beast supporta comunque tutti i power kit serie K in due sezioni. Ovviamente si tratta di un attrezzo che non conosce limiti per quanto riguarda l’utilizzo di elastici e terminali. Un vero must in questa categoria di prodotti.
La Black beast, diseñada con Power Kits en tres secciones, como el famoso Speci plus, sigue siendo compatible con todos los Power Kits de la serie K en dos secciones. Por supuesto, se trata de una herramienta que no conoce límites en cuanto al uso de elásticos y terminales. Un producto imprescindible en esta categoría.
CABL94A
CABL94B
CABL95A
CABL95B 4
Mini roubaisienne appositamente studiata per la pesca dei grossi ciprinidi nell’immediato sotto riva. Questa short pole è dotata di ceramic slot per la regolazione della tensione dell’elastico a mano ed è rinforzata su tutte le zone d’innesto. Un attrezzo davvero indistruttibile, destinato alla pesca estrema in competizione o a quella per puro diletto in laghi o carpodromi.
Mini roubaisienne especialmente diseñada para la pesca de grandes ciprínidos cerca de la orilla. Esta short pole está equipada con una ranura de cerámica para ajustar la tensión del elástico con la mano y está reforzada en todas las zonas de unión. Una herramienta realmente indestructible, destinada a la pesca extrema en competición o al puro placer en lagos o carpas.
MULTI SIZES SYSTEM
3,00m: 1° + 2° sections
3,80m: 1° + 2° sections + Mini Butt 85cm
4,70m: 1° + 2° sections + Mini Butt 85cm + Mini Butt 100cm
Mini roubaisienne studiata appositamente per il sotto sponda e dotata di tutte le caratteristiche necessarie a questo tipo di pesca. La canna base, in due sezioni, è lunga 3.00m ed ha in dotazione 2 prolunghe che la portano rispettivamente a 3.80 e 4.70m.
Mini roubaisienne para el bajoesponda y dotada de todas las caracteristicas necesarias para las necesidades de pesca. La caña base, en 2 secciones, es larga 3.00m y tiene una dotaciòn de 2 extensiones que la llevan respectivamente a 3.80 y 4.70m.
MULTI SIZES SYSTEM
3,00m: 1° + 2° sections
3,70m: 1° + 2° sections + Mini Butt 75cm
4,10m: 1° + 2° sections + Mini Butt 120cm
4,80m: 1° + 2° sections + Mini Butt 75cm + Mini Butt 120cm
Mini roubaisienne studiata appositamente per la pesca nel sotto riva, dotata di tutte quelle caratteristiche necessarie ad affrontare le variazioni di lunghezza sulla distanza di pesca. Infatti, nella canna base di due sezioni lunghe complessivamente 3.00m, possono essere innestate due mini-extensions (singolarmente o in sequenza), che consentono il raggiungimento di ulteriori distanze intermedie: 3.70 / 4.10 / 4.80m.
Una minienchufable diseñada para la pesca en la orilla, y equipada con todas las características necesarias para hacer frente a las variaciones de longitud en la distancia de pesca. De hecho, en la caña de base de dos tramos, con una longitud total de 3 metros, se pueden incorporar dos miniextensiones (por separado o seguidas) que permiten alcanzar otras distancias intermedias: 3,70 / 4,10 / 4,80 metros.
MULTI SIZES SYSTEM
2,60m: 1° + 2° sections
3,30m: 1° + 2° sections + Mini Butt 80cm
3,70m: 1° + 2° sections + Mini Butt 120cm
4,50m: 1° + 2° sections + Mini Butt 80cm +
Una Entry Level per quanto concerne il mercato delle mini roubaisienne, ma non per questo meno performante e affidabile dei modelli di categoria superiore. Rigida e ben bilanciata, la EASY consente di affrontare diverse variazioni sulla distanza di pesca, innestando (singolarmente o in sequenza) due mini-extensions nella canna base da 2.60m. Questa soluzione consente il raggiungimento di ulteriori tre distanze intermedie: 3.30 / 3.70 / 4.50 m.
Se trata de un modelo de iniciación en el mercado de las minienchufables, pero no por ello menos eficaz y fiable que los modelos de categoría superior. La EASY, rígida y equilibrada, permite hacer frente a las diferentes variaciones de la distancia de pesca, mediante el acoplamiento (individual o secuencial) de dos miniextensiones en la caña base de 2,60 metros. Esta solución permite alcanzar otras tres distancias intermedias: 3,30 / 3,70 / 4,50 metros
SPONDA HH | 7.00m
MULTI SIZES SYSTEM
3,20m:
5,20m:
Questa mini roubaisienne nata specificatamente per la pesca sotto sponda in carpodromo è caratterizzata da una struttura ibrida composta da 3 pezzi telescopici, 2 ad innesti e 2 mini prolunghe. Tale composizione le permette di affrontare ogni situazione di pesca alle carpe di taglia nell’immediato sotto sponda. Indistruttibile ed affidabile.
Mini enchufable concebida expresamente para la pesca de baja orilla en el carpodromo, es caracterida de una estructura híbrida compuesta de 3 tramos telescópicos, 2 enchufables y 2 mini-extensiónes. Esta composición le permite de afrontar cada situación de pesca a las carpas bajo orilla. La caña es indestructible y fiable.
FIUME WR T8000 | BOLOGNESE
La nuova Fiume WR T 8000 scrive un capitolo nuovo nel mondo delle bolognesi di altissimo livello. La leggerezza estrema di questa bolognese è resa possibile grazie alle modalità di assemblamento e all’utilizzo della nuova tecnologia Water Resin che consente di garantire un’azione impeccabile ed un’affidabilità straordinarie. L’azione della nuova Fiume WR T 8000 è impeccabile perché questa canna pur presentandosi con un fusto rigido ha una vetta estremamente sensibile che consente di pescare con fili anche ultra sottili. L’affidabilità straordinaria della nuova Fiume WR T 8000 è stata possibile grazie ad un bilanciamento magistrale frutto delle sue caratteristiche costruttive che la vedono sviluppata con una sezione in meno rispetto alle altre bolognesi ma mantenendo il calcio di una lunghezza analoga a quello delle canne in più sezioni. L’anellatura con componenti top come gli anelli Fuji KL Alconite e la placca porta mulinello Fuji NS-6 impreziosiscono ulteriormente la canna rendendola sempre più leggera e performante in ogni condizione di pesca. La nuova Fiume WR T 8000 rappresenta il meglio che si possa trovare oggi sul mercato delle canne bolognesi.
La nueva Fiume WR T 8000 escribe un nuevo capítulo en el mundo de las cañas boloñesas de alto nivel. La extrema ligereza de esta caña boloñesa es posible gracias a los métodos de montaje y a la utilización de la nueva tecnología Water Resin que garantiza una acción impecable y una fiabilidad extraordinaria. La acción de la nueva Fiume WR T 8000 es impecable porque esta caña, a pesar de tener un eje rígido, tiene una punta extremadamente sensible que permite pescar incluso con hilos ultrafinos. La extraordinaria fiabilidad de la nueva Fiume WR T 8000 ha sido posible gracias a un magistral equilibrado fruto de sus características constructivas que la ven desarrollada con una sección menos que otras cañas boloñesas pero manteniendo el stock de una longitud similar a la de cañas de varias secciones. El anillado con componentes de primera calidad como las anillas Fuji KL Alconite y la placa portacarretes Fuji NS-6 mejoran aún más la caña, haciéndola más ligera y con mayores prestaciones en todas las condiciones de pesca. La nueva Fiume WR T 8000 representa lo mejor que se puede encontrar actualmente en el mercado de cañas boloñesas.
FIUME WR T8001 | BOLOGNESE
Serie di canne bolognesi al top della nostra gamma. Costruite con l’ausilio della tecnologia WR e caratterizzate da un disegno classico delle sezioni, le Fiume WR 8001 sono canne che si contraddistinguono per leggerezza, bilanciatura e grande qualità complessiva. Proposte in due versioni, medium light da 16gr e medium da 20gr, riescono a coprire la maggior parte di situazioni che il pescatore si trova a dover affrontare, senza fare alcuna distinzione tra acque interne e mare. La versione medium light, con azione leggermente più “docile” e rotonda rispetto alla medium, consente l’utilizzo di terminali molto sottili, dando il meglio di sé proprio durante il recupero della preda. Leggerezza ed equilibratura, garantiscono inoltre una gestione ottimale di zavorre leggere e una performance di lancio che non ha eguali. La versione medium è invece la classica all round, che con un casting leggermente superiore ed un’azione più decisa, si presta egregiamente ad assolvere anche compiti più gravosi sia in termini di nylon che di zavorra, fermo restando le medesime, spettacolari, caratteristiche di bilanciatura e peso. Entrambe le versioni si avvalgono di componentistica FUJI e sono curate in ogni minimo dettaglio, sia a livello estetico che di rifiniture. Un altro capolavoro di casa Colmic, destinato a lasciare il segno.
Serie de cañas boloñesas situada en lo más alto de nuestra gama. Las Fiume WR 8001,fabricadas con la tecnología WR y diseñadas con una estructura clásica de secciones, destacan por su ligereza, equilibrio y excelente calidad general. Se presentan en dos versiones, medium light 16 g y medium 20 g, capaces de cubrir la mayoría de las situaciones a las que se enfrenta el pescador, sin hacer distinción entre aguas interiores y mar. La versión medium light, con una acción ligeramente más «dócil» y redondeada que la medium, consiente el uso de terminales muy finos, y rinde al máximo durante la recuperación de la presa. Su ligereza y equilibrio también le proporcionan un manejo óptimo del lastre ligero y un rendimiento en el lance inigualable. La versión medium, por su parte, es la clásica todoterreno que, con un lance ligeramente más alto y una acción más decidida, se presta muy bien a realizar tareas aún más exigentes tanto en lo que se refiere al nailon como al lastre, a la vez que conserva las mismas espectaculares características de equilibrio y peso. Ambas versiones utilizan componentes FUJI y están cuidadas hasta el más mínimo detalle, tanto en estética como en acabados. Otra obra maestra de Colmic, destinada a dejar huella.
Solo impugnando questa nuova bolognese se ne potranno comprendere fino in fondo le straordinarie qualità e doti e apprezzarne la leggerezza, il bilanciamento e l’affidabilità. Queste qualità della Fiume WR T 6000 sono possibili grazie alla nuova tecnologia Water Resin che consiste nell’utilizzo di una particolare resina, fluida come l’acqua, che penetra nelle trame del carbonio di altissima qualità conferendo maggiore compattezza e robustezza alla sezione per rendere la canna sempre più performante. Le emozioni che questa canna è in grado di dare al pescatore che la utilizza sono impareggiabili in ogni situazione di pesca. La nuova cosmesi utilizzata per questa canna la rende, unica ed inconfondibile. La Fiume WR T 6000 è disponibile con casting da 16g, 20 g e 30 g, in quattro misure, 5 mt, 6 mt, 7 mt e 8 mt.
Sólo empuñando esta nueva boloñesa podrá comprender plenamente sus extraordinarias cualidades y dones y apreciar su ligereza, equilibrio y fiabilidad. Estas cualidades de la Fiume WR T 6000 son posibles gracias a la nueva tecnología Water Resin, que consiste en el uso de una resina especial, tan fluida como el agua, que penetra en el tejido de carbono de la más alta calidad, dotando a la sección de una mayor compacidad y resistencia para hacer la caña aún más potente. Las emociones que esta caña es capaz de transmitir al pescador que la utiliza son inigualables en cualquier situación de pesca. La Fiume WR T 6000 está disponible con 16g, 20g y 30g de lanzado en cuatro tamaños, 5 m, 6 m, 7 m y 8 m.
CAFI102ZA
CAFI102ZB
CAFI102ZC
CAFI102ZD
CAFI101ZA
CAFI101ZB
CAFI101ZC
CAFI101ZD
CAFI103ZA
CAFI103ZB
CAFI103ZC
FUTURA Z4000 | BOLOGNESE
La serie Futura, presentata in due versioni rispettivamente da 20gr (action medium) e 30gr (action strong), è senza ombra di dubbio uno dei migliori compromessi tra qualità e prezzo che il mercato abbia mai proposto. La Futura, nella veste medium, colpirà immediatamente l’occhio più esperto per maneggevolezza, rapidità in risposta ed un’azione partecipativa sia in fase di lancio che di recupero. Ottima per una pesca generica in tutti gli ambiti, con assetti medio leggeri nelle tecniche di pesca canoniche, innescando bigattini, mais, vermi, pane e quant’altro. La Futura strong è consigliata invece per pescate più impegnative, laddove useremo terminali di maggior diametro ed avremo bisogno di un azione più decisa e rigida. Perfetta quindi per la pesca dell’orata con piccoli granchi, cozze e vermi di varia natura, ma anche per quella della spigola con il gambero vivo o il coreano. Ottima inoltre per la tecnica del galleggiante e pasturatore, dove saprà esprimere il meglio di sé. Bilanciate in maniera eccellente e costruite con tutte le migliori tecnologie disponibili, le Futura sono anche belle a vedersi oltre che estremamente performanti. Il consiglio più giusto che ci sentiamo di dare, è quello di recarsi nel più vicino punto vendita, di guardarle con occhi attento e solo in ultima istanza chiedere il prezzo: sicuramente rimarrete sbalorditi.
La serie Futura, disponible en dos versiones de 20 g (acción medium) y 30 g (acción strong), es, sin duda, una de las mejores opciones en relación calidad-precio que el mercado ha ofrecido hasta ahora. El Futura, en su versión medium, llamará inmediatamente la atención de los más experimentados por su maniobrabilidad, rapidez de respuesta y acción participativa tanto en el lanzamiento como en la recogida. Resulta ideal para la pesca en diversos escenarios, con montajes medio ligeros en técnicas tradicionales. Permite el uso de cebos como asticots, maíz, gusanos, pan y otros. La Futura strong, en cambio, está recomendada para pescas más exigentes, en las que utilizamos terminales de mayor diámetro y necesitamos una acción más decidida y rígida. Por lo tanto, es perfecta para la pesca de la dorada con pequeños cangrejos, mejillones y distintos tipos de gusanos, así como para la pesca de la lubina con camarón vivo o gusano coreano. También es excelente para la técnica de flotador y cebo, donde dará lo mejor de sí. Las Futura, con su extraordinario equilibrio y su construcción con la mejor tecnología disponible, son además de bonitas, muy potentes. El mejor consejo que podemos darte es que visites el punto de venta más cercano, observes estas cañas con detenimiento y, solo al final, preguntes el precio: sin duda, la sorpresa será mayúscula.
CAFU22A
CAFU22B
CAFU21B CAFU22C
CAFU21A
CAFU21C
La Fiume S31 è la bolognese di livello che al momento ci mancava. Una 25gr di casting con caratteristiche assolutamente migliorative. La tecnologia S31 ed i materiali ai quali essa è stata associata, ha consentito di ottenere un livello di affidabilità, una leggerezza ed un bilanciamento, superiori alla norma. Un attrezzo adatto ad essere utilizzato sia in mare che in acque interne. AZIONE RIGIDA
La Fiume S31 es la caña boloñesa de alto nivel que nos faltaba. Con un casting de 25 gramos y características mejoradas. La tecnología S31 y los materiales con los que se ha combinado han permitido alcanzar un nivel de fiabilidad, ligereza y equilibrio superior a lo habitual. Una caña adecuada para su uso en mar y en aguas interiores. ACCIÓN RÍGIDA
Canna bolognese con elevati contenuti tecnici, ad azione medio rigida, costruita con tecnologia “Nano Tech Material”. Il diametro contenuto, la leggerezza e l’ottima bilanciatura, la collocano senz’altro in una fascia alta, ma il rapporto tra qualità e prezzo risulta essere tra i migliori. Alexa è senza dubbio una delle bolognesi che meglio sposano il concetto di All round e che si prestano quindi a tutti i tipi e ambiti di pesca, dalle acque interne al mare.
Una caña boloñesa de elevado contenido técnico, de acción semirrígida, construida con la tecnología Nano Tech Material. Su diámetro reducido, su ligereza y su excelente equilibrio la sitúan, sin duda, en un rango alto, aunque su relación calidad/ precio es una de las mejores. Alexa es una de las boloñesas que mejor combina el concepto de todoterreno y, por tanto, es adecuada para todos los tipos y zonas de pesca, desde las aguas interiores hasta el mar.
La nuova Fusion è la classica bolognese polivalente, con la quale si possono davvero affrontare le più svariate situazioni di pesca, sia in acque interne che in mare. La canna si presenta leggera e ben bilanciata con azione medio rigida di punta, la quale vede coinvolte la prima e la seconda sezione in maniera determinante e partecipativa. Grazie a questa caratteristica, la Fusion garantisce ottime performance sia con i terminali sottili che con quelli di diametro più generoso. Pro force carbon e X-Carbon garantiscono inoltre robustezza e affidabilità oltre il consueto ed il casting, dichiarato in 20 gr, la classifica in modo marginale sottovalutandola dal punto di vista della tenuta, dal momento che sarà possibile spingersi oltre questa soglia senza rischiare alcunché. Anellatura light a ponte unico di ottima qualità, placca porta mulinello tipo NS6 e un accattivante estetica, chiudono il cerchio attorno ad un attrezzo che saprà darvi in pesca le migliori sensazioni.
La nueva Fusion es la clásica caña boloñesa polivalente, con la que podrá enfrentarse realmente a las situaciones de pesca más diversas, tanto en aguas interiores como en el mar. La caña es ligera y bien equilibrada, con una acción de puntera de rigidez media, que involucra la primera y la segunda sección de forma decisiva y participativa. Gracias a esta característica, la Fusion garantiza un excelente rendimiento tanto con terminales finos como de diámetro más generoso. El carbono Pro Force y el X-Carbon (refuerzo de carbono en espiral) también garantizan una robustez y una fiabilidad fuera de lo común, y la fundición, declarada en 20 gr, la infravalora ligeramente desde el punto de vista de la sujeción, ya que será posible superar este umbral sin arriesgar nada. Una ligera anilla monopuente de excelente calidad, una placa portacarretes tipo NS6 y un atractivo aspecto cierran el círculo de una herramienta que le proporcionará las mejores sensaciones a la hora de pescar.
Proposta in quattro misure, dalla 4 metri alla 7 metri, la nuova Sonika è senz’altro un attrezzo che sposa alla perfezione le esigenze di qualunque pescatore, sia di acqua dolce che salata. I 30 gr di casting con cui l’abbiamo inquadrata sono puramente indicativi e vogliono rappresentare solo il limite massimo entro il quale spingersi. Leggera, pronta, affidabile e ben bilanciata, la Sonika rappresenta inoltre un compromesso inarrivabile tra qualità e prezzo: un attrezzo che può integrare un parco canne già consolidato o essere il miglior punto di partenza per chi decide di avvicinarsi a questa specialità.
La nueva Sonika, disponible en cuatro tamaños, de 4 a 7 metros, es sin duda una herramienta que satisface cualquier necesidad del pescador, ya sea de agua dulce o salada. Los 30 gramos de capacidad de lanzamiento con los que la hemos clasificado son meramente indicativos y representan solo el límite máximo recomendado. De hecho, lo que más te sorprenderá es que no hay (o casi no hay) límite mínimo, dado el tipo de acción y la versatilidad que conlleva. Ligera, lista, fiable y equilibrada, la Sonika representa también un equilibrio inigualable entre calidad y precio: una herramienta que puede complementar una gama de cañas ya consolidada o ser el mejor punto de partida para quienes decidan acercarse a esta especialidad.
Proposta in quattro misure, dalla 4 metri alla 7 metri, la Craft è un attrezzo che copre le esigenze di qualunque pescatore, sia di acqua dolce che salata. Leggera, pronta, affidabile e ben bilanciata, la Craft rappresenta un compromesso inarrivabile tra qualità e prezzo: un attrezzo che potrà integrare un parco canne già consolidato o potrà essere il miglior punto di partenza per chi deciderà di avvicinarsi a questa specialità. Profilo slim, anellatura di tipo KL, placca porta mulinello su disegno NS6 ed un look grintoso, completano la descrizione di un prodotto la cui massima aspirazione è quella di essere portato a pesca e di divertire colui che lo adopera.
Propuesta en cuatro tamaños, de 4 a 7 metros, la Craft es una herramienta que cubre las necesidades de cualquier pescador, tanto de agua dulce como salada. Ligera, reactiva, fiable y bien equilibrada, la Craft ofrece un equilibrio insuperable entre calidad y precio. Es una caña ideal tanto para complementar un equipo ya consolidado como para quienes quieran iniciarse en esta modalidad de pesca. Con un perfil delgado, anillado KL, porta carretes de diseño NS6 y un estilo atrevido, esta caña ha sido creada con un único propósito: acompañarte en la pesca y brindarte una experiencia emocionante en cada lance.
Canna in materiale composito robustissima ed affidabile, perfetta per i principianti. Prodotto economico ma dalle buone prestazioni. Perfetta per le acque dolci o salate ed il carpodromo. Disponibile anche senza anelli.
Caña boloñesa de alta gama, con propuestas de diseño de primera calidad y características exclusivas. ACCIÓN DE PUNTA SEMIRRÍGIDA
Questa canna è in grado di scagliare a distanza zavorre considerevoli senza accusare cedimenti e può essere paragonata, come qualità e caratteristiche, alla vecchia Potenza XXT che tutti senz’altro ricorderanno. La Forza 10 è una bolognese molto rigida, leggerissima per lo scopo a cui è destinata, ma con una riserva di potenza veramente unica. Gli anelli sulla cima sono leggermente sovradimensionati rispetto al tradizionale per consentire il passaggio dei nodi, di stopper e per rendere più agevole e performante il lancio con nylon di diametro sostenuto. GRANDE RISERVA DI POTENZA
CAFO53A
CAFO53B
CAFO53C
Esta boloñesa es capaz de lanzar un peso considerable a distancia sin ceder, y puede compararse, en términos de calidad y características, con la anterior Potenza XXt que, sin duda, todo el mundo recordará. La Forza 10 es una boloñesa muy rígida, muy ligera para la finalidad a la que está destinada, pero con una reserva de potencia inigualable. Las anillas de la puntera están ligeramente sobredimensionadas en comparación con la tradicional, para permitir el paso de los nudos de tope y hacer más cómodo y eficiente el lance con nailon de mayor diámetro. GRAN RESERVA DE POTENCIA
FORZA 6 | BOLOGNESE STRONG
In base all’esperienza vissuta con il progetto Forza 10 e vista la richiesta di un attrezzo complementare ma meno esasperato nei contenuti, abbiamo realizzato la nuova Forza 6. Fermo restando un azione rigida prettamente di punta e una risposta oseremo quasi dire “fulminea”, la Forza 6, una volta sollecitata a dovere, può contare sulla collaborazione di tutta la sua struttura, la quale partecipa in maniera attiva e proporzionale al diametro dei terminali utilizzati. Il profilo sottile, l’anellatura di tipo K ed un look senz’altro “scattante”, la valorizzano ulteriormente dal punto di vista estetico e ne fanno un must di categoria.Proposta in tre misure, dalla 5 metri alla 7 metri, questa nuova bolognese strong di casa Colmic saprà rubarvi il cuore.
CAFO57A
CAFO57B
CAFO57C
Sobre la base de nuestra experiencia con el proyecto Forza 10 y ante la demanda de una herramienta complementaria, pero con un enfoque menos extremo, hemos creado la nueva Forza 6. Más allá de la rigidez de su puntera y de su respuesta casi fulminante, la Forza 6, una vez estimulada como es debido, puede contar con la colaboración de toda su estructura, que participa de forma activa y proporcional al diámetro de los terminales utilizados. El perfil estilizado, el anillado tipo K y un aspecto “desenvuelto” la realzan aún más desde el punto de vista estético y la convierten en una referencia obligada en su categoría. Está disponible en tres tamaños, de 5 a 7 metros, esta nueva caña boloñesa strong de Colmic está diseñada para conquistar.
ESPIRIT POWER | BOLOGNESE STRONG
Migliorata nell’azione, che risulta essere molto più rigida, la Espirit Power è anche assai più godibile per quanto riguarda la gestibilità, poiché il lavoro fatto su materiali e struttura, ci ha restituito dei risultati constatabili da chiunque. Rinforzo sulle sezioni ad intreccio (X-Wrapping) utile a garantire maggior resistenza a flessione. Anelli sulla cima sovradimensionati rispetto al consueto, per consentire il passaggio di grossi nodi, di stopper e per rendere più performante il lancio con nylon di diametro sostenuto.”
Con su acción mejorada, que resulta mucho más rígida, la Espirit Power es también mucho más agradable de manejar, ya que el trabajo realizado en los materiales y la estructura se ha traducido en resultados visibles. Refuerzo en las secciones trenzadas (X-Wrapping) para una mayor resistencia a la flexión. Las anillas de la puntera están sobredimensionadas en comparación con lo habitual, para permitir el paso de los nudos de tope gruesos y hacer más eficiente el lance con nailon de mayor diámetro.
MAXFIGHT PRO | BOLOGNESE STRONG
La Max Fight Pro è un aggiornamento migliorativo in termini di bilanciatura (e quindi miglior gestibilità) del precedente progetto NX. Una canna di cui davvero non si può fare a meno, quando serve potenza estrema e grande affidabilità. Perfetta per la pesca con il vivo da terra o dalla barca, la Max Fight Pro è un attrezzo molto rigido, in grado di lanciare zavorre nell’ordine dei 100 gr e capace di gestire terminali anche dello 0.35/0.40 mm. Attrezzo oltremodo adatto, anche per la pesca dei grandi pesci gatto, siluri, storioni e grosse carpe, in acque interne.
La Max Fight Pro es una actualización mejorada en términos de equilibrio (y, por lo tanto, mejor manejabilidad) del anterior diseño NX. Una caña sin la que no podrás pasar cuando requieras potencia extrema y gran fiabilidad. La Max Fight Pro, perfecta para la pesca con cebo vivo desde tierra o desde la embarcación, es una herramienta muy rígida, capaz de lanzar lastres de unos 100 gramos y de manejar terminales de incluso 0,35/0,40 mm. Un instrumento muy adecuado para la pesca de grandes bagres, siluros, esturiones y carpas de gran tamaño en aguas interiores.
FOCE WR T8000 | BOLOGNESE LONG SIZE
Ideata per pescare a distanza, in special modo su alti fondali, anche con grammature di peso molto contenuto, la 8000 WR è un attrezzo con caratteristiche tecniche specifiche, destinato ad un utilizzo ben preciso. Con l’ausilio della nuova tecnologia WR, abbiamo migliorato ulteriormente un attrezzo già pregevole in tutto, rendendolo più bilanciato, affidabile e reattivo nel suo complesso. La sua azione rigida di punta con ottima progressione sotto sforzo, viene valorizzata ulteriormente in caso di combattimento con pesci di taglia e il perfetto bilanciamento è garanzia assoluta di massimo controllo in tutte le fasi di pesca. La Foce WR 8000 non ha davvero concorrenti in grado di poterla eguagliare ed è un attrezzo con requisiti tali, da non poter passare inosservata all’occhio più attento ed esigente. AZIONE RIGIDA DI PUNTA
Diseñada para la pesca a distancia, especialmente en aguas profundas, incluso con pesos muy ligeros, la 8000 WR es una herramienta con características técnicas específicas, destinada a un uso muy concreto. Con la ayuda de la nueva tecnología WR, hemos mejorado aún más una herramienta ya valiosa en todos los aspectos, haciéndola más equilibrada, fiable y sensible en general. Su acción de punta rígida con una excelente progresión bajo tensión se ve reforzada cuando se lucha con peces grandes, y el equilibrio perfecto es una garantía absoluta de máximo control en todas las fases de la pesca. El Foce WR 8000 realmente no tiene competidor que pueda igualarlo y es una herramienta con tales exigencias que no puede pasar desapercibida al ojo más atento y exigente. ACCIÓN DE PUNTA RÍGIDA
CAFO56A
CAFO56B
CAFO56C
FOCE NX100 | BOLOGNESE LONG SIZE
Canna bolognese ideata per pescare a distanza, su alti fondali e con grammature anche molto contenute di peso. Realizzata in carbonio alto modulo 40T-JK, la Foce NX-100 è un attrezzo con caratteristiche tecniche specifiche, destinato ad un utilizzo ben preciso. La sua azione medio rigida con ottima progressione sotto sforzo, la valorizza ulteriormente in caso di combattimento con pesci di taglia. Disponibile dalla 9.00 m alla 11.00 m è una canna davvero bella, bilanciata leggera e reattiva, sicuramente superiore a qualunque altro attrezzo destinato al medesimo utilizzo. AZIONE MEDIO RIGIDA DI PUNTA
Una caña boloñesa diseñada para la pesca a distancia, en aguas profundas y con pesos muy ligeros. Fabricada en fibra de carbono 40T-JK de alto módulo, la Foce NX-100 es una caña con características técnicas específicas, destinada a un uso muy concreto. Su acción semirrígida con una excelente progresión bajo tensión, aumenta aún más cuando se lucha contra peces grandes. Disponible desde la talla de 9 metros a la de 11 metros, es una caña atractiva, equilibrada, ligera y reactiva, superior a cualquier otra caña destinada al mismo uso. ACCIÓN DE PUNTA SEMIRRÍGIDA
BOLO CARBON TIPS
STRONG ACTION
MEDIUM ACTION
LIGHT ACTION
VET110C VETTA PER BOLO
VET110D VETTA UNIVERSALE
VET110B VETTA PER BOLO
VET110B1 VETTA PER BOLO
VET110A VETTA PER BOLO
HAMMER MAX | TELE MATCH (CORK HANDLE)
Serie di canne tele match, contraddistinte da una rigidità molto accentuata e da una robustezza estrema, nasce appositamente per affrontare le più svariate circostanze (e tecniche) di pesca, sia in acque interne che in mare. Le Hammer Max sono un concentrato di forza esplosiva e supportano l’utilizzo d’impianti di tutto rispetto, destinati alla cattura di grandi prede e predatori. L’ampia scelta di misure e casting (dalla 3 metri alla 4.50 metri, intervallate da svariate ed ulteriori lunghezze) consente inoltre un impiego quasi universale e potremo adoperarle sia da riva che da natante, con galleggiante o senza, in tutte quelle vesti che più ci soddisfano.
Esta nueva serie de cañas tele match, caracterizada por una marcada rigidez y una extrema robustez, ha sido diseñada para enfrentar una amplia variedad de circunstancias y técnicas de pesca, tanto en aguas interiores como en el mar. Las Hammer Max son un concentrado de potencia explosiva y están diseñadas para soportar equipos de alta gama, ideales para la captura de grandes presas y depredadores. La amplia variedad de tamaños y capacidades de lanzamiento (desde 3 hasta 4,50 metros, con varias longitudes intermedias) permite un uso prácticamente universal.
JAKAL | TELE MATCH (CORK HANDLE)
La Jakal è una canna polivalente, multiuso, ideale per la pesca sia in acqua dolce che salata, utilizzando galleggianti inglesi, bombarde, pasturatori o semplici piombi per la classica pesca a fondo. Realizzata in carbonio ad alta resistenza, offre affidabilità e robustezza in tutte le situazioni. Questa nuova serie canne, vista l’ampia gamma di misure disponibili, la versatilità, l’ingombro ridotto e un eccezionale rapporto tra qualità e prezzo, trova impiego sia nelle tecniche che si effettuano da riva, sia in quelle effettuate dalla barca, senza alcuna distinzione tra lago, fiume o mare.
La Jakal es una caña versátil y multiuso, ideal para la pesca tanto en agua dulce como salada. Es perfecta para utilizar con flotadores ingleses, bombetas, cebadores o con plomos para la pesca clásica de fondo. Está fabricada con carbono de alta resistencia para ofrecer fiabilidad y solidez en todas las situaciones. Esta nueva serie de cañas, gracias a su amplia gama de tallas, versatilidad, tamaño compacto y una excepcional relación calidad-precio, es ideal para una gran variedad de técnicas de pesca, tanto desde la orilla como desde una embarcación, sin distinción entre lago, río o mar.
La Duncan è una tele match dinamica, leggera e potente, da utilizzarsi in svariati ambiti e tecniche di pesca, sia in mare che in acqua dolce. Ottime le finiture e il livello qualitativo. Una canna da portare sempre con sé. Ideale per prede over size. AZIONE RIGIDA
La Duncan es una tele match dinámica, ligera y potente, para ser utilizada en diferentes zonas y técnicas de pesca, tanto en mar como en agua dulce. Con excelente acabado y calidad. Una caña para llevar siempre contigo. Ideal para presas de gran tamaño. ACCIÓN DE PUNTA RÍGIDA
DI PUNTA
Questo nuovo attrezzo, è quanto di meglio si possa chiedere in termini di rapporto qualità prezzo. La Falton è una canna versatile dai mille volti. Potente, affidabile e divertente, può essere utilizzata in fiume, lago, mare e non vi deluderà in nessuna circostanza. AZIONE RIGIDA CON PROGRESSIONE PARABOLICA
Esta nueva herramienta es lo mejor que se puede pedir en términos de relación calidad/ precio. La Falton es una caña versátil con múltiples facetas. Potente, fiable, e incluso divertida, se puede utilizar en el río, el lago o en el mar y no defraudará en ninguna circunstancia. ACCIÓN RÍGIDA CON PROGRESIÓN PARABÓLICA
Sottile e ben bilanciata, la nuova Tindal nasconde un anima aggressiva in grado di sopportare terminali e zavorre di tutto rispetto. Con un casting che spazia dai 50 gr ai 100 gr, questa canna lascia spazio alla fantasia del pescatore e può essere adoperata per le tecniche più disparate, in ambiti altrettanto ampi, sia delle acque interne che del mare. Rifinita ottimamente, la Tindal monta anelli a ponte unico robusti e leggeri, che non vanno ad inficiare sull’azione dell’attrezzo ed una placca porta mulinello di tipo R/S che riduce al minimo l’ingombro sul manico. Con un lift-up di ben 4 chilogrammi, quest’attrezzo rientra a pieno titolo tra quelli più robusti, affidabili e performanti di tutta la gamma.
Delgada y bien equilibrada, la nueva Tindal oculta un alma agresiva capaz de soportar líneas terminales y plomos de gran envergadura. Con una capacidad de lanzamiento que va de 50 a 100 g, esta caña ofrece una gran versatilidad al pescador, pues se puede usar en una amplia variedad de técnicas y entornos, tanto en aguas interiores como en el mar. La Tindal, con un acabado impecable, está equipada con anillas monopuente resistentes y ligeras que no afectan a la acción de la herramienta y un portacarretes de tipo R/S que minimiza el volumen de la empuñadura. Gracias a su capacidad de elevación de nada menos que 4 kilogramos, se trata de una de las herramientas más robustas, fiables y de mayor rendimiento de toda la gama.
Anche quest’anno abbiamo dedicato buona parte del nostro tempo alle tele match, poiché riteniamo che queste canne siano tra le più polivalenti e utilizzabili nella stragrande maggioranza delle circostanze e tecniche di pesca. Canne che, grazie alla loro conformazione, trovano sempre qualche compito da svolgere, sia in acque interne che in mare. La nuova Symbol, rappresenta in sintesi i concetti esposti sopra e grazie al suo eccezionale rapporto tra qualità e prezzo, alla sua grande affidabilità e alle specifiche tecniche che ne esaltano i contenuti, risulta essere tra le più divertenti e gradevoli in pesca, a prescindere dal suo valore commerciale.
Este año, hemos dedicado una parte considerable de nuestro tiempo a las cañas tele match, ya que creemos que estas cañas son de las más versátiles y útiles en la gran mayoría de circunstancias y técnicas de pesca. Cañas que, gracias a su configuración, siempre tienen alguna utilidad, tanto en aguas interiores como en el mar. La nueva Symbol resume a la perfección los conceptos mencionados y, gracias a su excepcional relación calidad-precio, su gran fiabilidad y las especificaciones técnicas que realzan sus características, destaca como una de las cañas más divertidas y agradables de usar, independientemente de su valor comercial.
Sottile e ben bilanciata, la Epoca nasconde un anima aggressiva in grado di sopportare terminali e zavorre di tutto rispetto. Con un casting che spazia dai 10 gr agli 80 gr, questa canna può essere adoperata per le tecniche più disparate, in ambiti altrettanto ampi. AZIONE RIGIDA DI PUNTA
Fina y bien equilibrada, la Epoca esconde un alma agresiva capaz de soportar pesos considerables de terminales y lastres. Con un peso de lance que va de 10 a 80 gramos, esta caña puede utilizarse en las técnicas y los espacios más variados. Robustez y fiabilidad, más allá de lo normal. ACCIÓN DE PUNTA RÍGIDA
Canne che, grazie alla loro conformazione, trovano sempre qualche compito da svolgere, sia in acque interne che in mare. AZIONE DI PUNTA PROGRESSIVA
Cañas que, gracias a su configuración, siempre tienen alguna utilidad, tanto en aguas interiores como en el mar. ACCIÓN DE PUNTA PROGRESIVA
Emblema è sinonimo di qualità e potenza, con il più ampio range di utilizzo. Una canna strutturata in modo e maniera, da poter garantire il massimo della performance in qualsiasi ambito, soprattutto quando non si può concedere nulla alla preda. AZIONE RIGIDA DI PUNTA PROGRESSIVA
Emblema es sinónimo de calidad y potencia, con una amplia gama de usos. Una caña construida para que pueda garantizar el máximo rendimiento en cualquier entorno, especialmente cuando no se puede facilitar el trabajo a la presa. ACCIÓN DE PUNTA RÍGIDA PROGRESIVA
BIG STURGEON SPECIAL TROUT
MINDFLAYER | BIG STURGEON
Attrezzo da Big Fish per eccellenza, caratterizzato da un fusto estremamente sottile e da un azione semi parabolica, potente e reattiva, espressamente richiesta e voluta da chi pratica questa tecnica. Abbiamo privilegiato la progressione sotto sforzo anziché una rigidità estrema, proprio per assecondare al meglio il recupero di prede che spesso superano i 100 kg di peso e limitando quindi sia lo sforzo che l’impegno fisico del pescatore. Dotata di Eva Cap per i combattimenti più importanti, Mindflayer è l’attrezzo perfetto per il pescatore che ha già acquisito esperienza nella pesca allo storione e necessita di una canna più performante e gradevole sotto tutti i punti di vista.
Una caña Big Fish de primera clase, caracterizada por un cuerpo muy fino y una acción semiparabólica, potente y reactiva; solicitada y deseada de forma expresa por los practicantes de esta técnica. Hemos favorecido la progresión bajo tensión en lugar de la rigidez extrema, precisamente para facilitar la recuperación de presas que a menudo superan los 100 kg de peso, lo que limita tanto el esfuerzo como el compromiso físico del pescador. Está equipada con una funda Eva Cap para los combates más importantes, la Mindflayer es la caña perfecta para el pescador que ya ha adquirido experiencia en la pesca del esturión y necesita una caña que rinda más y sea agradable en todos los sentidos.
Serie di canne telescopiche dotate di sistema di teleregolazione a sezioni (MULTI LENGTH SYSTEM) che permette al pescatore di personalizzare la misura della canna secondo le proprie necessità. La CREEK TROUT è disponibile in 2 misure: 8,50m e 10,00m entrambe fornite o anellate FUJI e reel seat ALPS oppure NUDE per una completa customizzazione.
Una serie de cañas telescópicas equipadas con un sistema teleajustable (MULTI LENGTH SYSTEM) que permite al pescador personalizar el tamaño de la caña según sus necesidades. La CREEK TROUT está disponible en 2 tamaños: 8,50 m y 10 m, ambos suministrados con anillas FUJI y portacarretes ALPS o NUDE para una personalización total.
Serie di canne da trota lago costruite in carbonio 30-24T SV proposte senza componentistica e cosmesi, espressamente ideate per lasciare al pescatore più esigente, tutte le scelte relative al montaggio e alla finitura estetica.
Una serie de cañas para la trucha de lago fabricadas en fibra de carbono 30-24T SV, que se ofrecen sin componentes ni elementos decorativos, pues están diseñadas para dejar al pescador más exigente todas las opciones de montaje y acabado estético.
Serie di canne al top della nostra gamma trota lago. Realizzate interamente in carbonio alto modulo 30-40T SV, le TMK vengono proposte in 10 differenti varianti di lunghezza e casting (dalla ultralight alla 30/40gr), utili per far fronte a tutte le necessità della competizione. Grazie ad un affidabilità e una maneggevolezza uniche, questi attrezzi garantiscono il massimo delle prestazioni, sia in ambito agonistico che amatoriale. Semplicemente il meglio del meglio, che il pescatore esigente può chiedere.
Serie de cañas situada en lo más alto de nuestra categoría de trucha de lago. Fabricadas íntegramente en fibra de carbono de alto módulo 30-40T SV, las TMK se ofrecen en 10 variantes diferentes de longitud y casting (desde la ultraligera hasta 30/40 gr), para satisfacer todas las necesidades de la competición. Gracias a su fiabilidad y manejo únicos, estas cañas garantizan el máximo rendimiento, tanto en el ámbito competitivo como en el aficionado. Lo mejor entre lo mejor que el pescador exigente puede pedir.
Serie di canne da trota lago, composta da 8 modelli di varie lunghezze e grammature, realizzate in carbonio 30T SV. Le TMS sono attrezzi reattivi, leggeri e ottimamente bilanciati, che offrono a tutti i pescatori che amano questa tecnica, denominata “tremarella”, il massimo delle prestazioni ad un prezzo contenuto. Canna particolarmente consigliata ad un pubblico che approccia per la prima volta questo tipo di pesca.
Serie de cañas para trucha de lago, compuesta por 8 modelos de diferentes longitudes y pesos, fabricadas en fibra de carbono 30T SV. Las TMS son cañas reactivas, ligeras y con un excelente equilibrio, que ofrecen a todos los pescadores amantes de esta técnica, conocida como tremarella, el máximo rendimiento a un precio asequible. Una caña muy recomendada para las personas que se acercan a este tipo de pesca por primera vez.
EXTREME SUPERIOR | TELESCOPIC RODS
TALENT | TELESCOPIC RODS
SHIELD| TELESCOPIC RODS
ISPANICA| TELESCOPIC RODS
La nuova Velox, rivista e corretta in meglio rispetto alle precedenti serie Record e Record SR, aumenta il suo raggio di azione e diventa più “matura”, proprio in funzione dei nuovi spot e delle nuove prede che l’agonista attuale si trova a dover affrontare. Abbiamo modificato leggermente l’attrezzo, intervenendo sulle prime due sezioni: questo, rendendo appena più docile il sotto vetta e assottigliando ulteriormente la cima in carbonio pieno. Così facendo, oltre ad aver reso ogni canna più gradevole e proporzionata in ogni lunghezza proposta, abbiamo modificato leggermente l’azione della canna nel momento in cui viene sollecitata da pesci un po’ più importanti, seppur rimanendo nell’ambito delle piccole prede. Tutto ciò, proprio in funzione del fatto che capita sempre più spesso di doversi cimentare (anche nell’immediato sotto riva) con discrete breme, piccoli carassi, gardon, pesci gatto ed alborelle di taglia comunque non usuale. Le nuove Velox, in conclusione, sono sicuramente delle canne dedicate al pesce piccolo insidiato con gli assetti e le modalità canoniche, ma con l’aggiunta di un quid che le rende più eclettiche e performanti rispetto a tutti i modelli precedenti della medesima serie.
La nueva Velox, mejorada respecto a las anteriores series Record y Record SR, amplía su rango de acción y se vuelve más “madura” para adaptarse a los nuevos escenarios de pesca y las nuevas especies objetivo que enfrentan los pescadores deportivos en la actualidad. Hemos modificado un poco la herramienta, al trabajar en las dos primeras secciones: por un lado, haciendo la puntera inferior un poco más dócil y, por otro, afinando aún más la puntera de carbono macizo. Con ello, además de hacer cada caña más agradable y proporcionada en todas las longitudes que nos hemos propuesto, hemos modificado un poco la acción de la caña cuando se ve acosada por peces algo más grandes, aunque sin salirse de la esfera de las presas pequeñas. Todo esto se debe a que, cada vez con más frecuencia, es necesario enfrentarse (incluso cerca de la orilla) a bremas de buen tamaño, pequeños carpines, rutilos, peces gato y alburnos de dimensiones poco habituales. En resumen, las nuevas Velox son cañas diseñadas para la pesca de peces pequeños con configuraciones y técnicas tradicionales, pero con un “extra” que las hace más versátiles y eficientes en comparación con todos los modelos anteriores de la misma serie.
Serie di canne nate e concepite per la pesca in velocità di alborelle e altri piccoli pesci, ideali per gli agonisti che vogliono un prodotto dalle prestazioni superiori. L’utilizzo di nuovi materiali (HM55) årendono la serie estremamente più leggera e performante rispetto alle versioni precedenti.
Una serie de cañas creadas y diseñadas para la pesca con velocidad de alburnos y otros peces pequeños. Ideal para los competidores que buscan un producto con un rendimiento superior. El uso de nuevos materiales (HM55) hace que la serie sea mucho más ligera y eficaz que las versiones anteriores.
Grazie ad uno studio sempre più approfondito ed all’impiego di materiali e tecnologie di ultima generazione, siamo riusciti ad ottenere una serie di canne super performanti, che esaltano ulteriormente tutte le caratteristiche già apprezzate nelle precedenti Real Professional e nelle Superior Class. Le Real Superior HST WR, oltre che essere attrezzi al top per quanto concerne la struttura, i materiali e l’azione, si distinguono per accurate soluzioni estetico/funzionali, che risultano davvero esclusive sotto ogni punto di vista. Anche per questo progetto, la tecnologia WR valorizza e migliora degli attrezzi che fino ad oggi non credevamo di poter migliorare, in special modo per quanto concerne l’affidabilità generale e il bilanciamento. Grazie a questa tecnologia inoltre, siamo riusciti ad essere ancora più precisi in termini di casting, dando ad ogni canna che compone la serie l’inquadramento più preciso possibile in relazione a quanto dichiarato e consigliato. Il particolare disegno dell’impugnatura in sughero (anatomica con superficie piana di appoggio) e la struttura della base, garantiscono un perfetto controllo in fase di ferrata e di combattimento con la preda. Le Real Superior HST WR sono degli autentici gioielli e si collocano al vertice della nostra gamma match rods, forse comparabili in qualità e prestazioni solo alle nuove Artax Experience WR.
Gracias a un estudio cada vez más profundo y a la utilización de materiales y tecnologías de última generación, hemos logrado obtener una serie de cañas de gran rendimiento, que potencian aún más todas las características ya apreciadas en las anteriores Real Professional y Superior Class. Además de ser herramientas de primera clase en términos de estructura, materiales y acción, las cañas Real Superior HST WR se distinguen por sus características estéticas y funcionales, que resultan exclusivas desde todos los puntos de vista. También para este proyecto, la tecnología WR realza y mejora herramientas que hasta ahora pensábamos que no se podían optimizar, sobre todo en lo que respecta a la fiabilidad general y el equilibrio. Gracias a esta tecnología, hemos logrado ser aún más precisos en términos de capacidad de lance, para dar a cada caña de la serie la clasificación más exacta posible en relación con lo declarado y recomendado. El diseño especial de la empuñadura de corcho (anatómica con superficie plana de apoyo) y la estructura de la base garantizan un control perfecto durante la clavada y la pelea con el pez la presa Las Real Superior HST WR son auténticas joyas y se encuentran en lo más alto de nuestra gama de cañas de competición, quizá solo comparables en calidad y prestaciones a las nuevas Artax Experience WR.
Questa nuova serie di match rods, che riporta una storica sigla di grande blasone, nasce appositamente per assolvere tutte le necessità dell’agonista e quelle dell’amatore più esigente. Costruite con quanto di meglio è in nostro possesso, sia come materiali che come tecnologie, Artax Experience WR è sinonimo di qualità assoluta e di grandi prestazioni. Un’azione praticamente ineccepibile, caratterizza ogni singolo modello dandogli un impronta esatta di utilizzo e rispecchiando perfettamente il casting dichiarato. La tecnologia WR, in particolar modo, ha contribuito in maniera determinante alla realizzazione del progetto ed ha risposto positivamente in termini di affidabilità, godibilità e gestione, sia durante il lancio che nel recupero della preda. Il particolare disegno dell’impugnatura in sughero (anatomica con superficie piana di appoggio) e la struttura della base, garantiscono un perfetto controllo in fase di ferrata e di combattimento. Le nuove Artax Experience WR, così come accaduto in passato, sono destinate a lasciare il segno nel firmamento della pesca.
Esta nueva serie de cañas de match, que retoma una histórica referencia de gran prestigio, ha sido diseñada específicamente para satisfacer todas las necesidades del pescador deportivo y del aficionado más exigente. Al estar fabricadas con lo mejor que tenemos, tanto en términos de materiales como de tecnología, Artax experience WR es sinónimo de calidad absoluta y gran rendimiento. Cada modelo se caracteriza por una acción prácticamente impecable, que le confiere una marca de uso exacta y refleja a la perfección el lance indicado. La tecnología WR, en particular, ha contribuido de forma decisiva a la materialización del proyecto y ha respondido de manera positiva en términos de fiabilidad, disfrute y manejo, tanto en el lance como en la recuperación de la presa. El diseño especial de la empuñadura de corcho (anatómica con superficie plana de apoyo) y la estructura de la base garantizan un control perfecto durante la clavada y la pelea con el pez. Los nuevos Artax Experience WR, como en el pasado, están destinados a dejar su huella en el firmamento de la pesca.
ARTAX VISION | MATCH RODS
Serie di match rods al top della nostra gamma, studiate appositamente per i pescatori più esigenti e dotate di tutte quelle caratteristiche, utili a rendere un attrezzo affidabile e al tempo stesso molto performante e gradevole in pesca. Le Artax Vision, proposte in due versioni da 6-18gr e 10-25gr (entrambe con possibilità di scelta tra le lunghezze di 4.20 e 4.50 metri) rappresentano per noi un traguardo, visto il risultato ottenuto Canne in grado di sopperire a tutte le necessità, sia dell’agonista che dell’amatore e capaci di gestire al meglio terminali dai più sottili a quelli più generosi di diametro. L’azione rapida ma progressiva che contraddistingue entrambe le versioni ed ottenuta grazie all’utilizzo di materiali di prima qualità, aiuta il pescatore sia in fase di lancio che di recupero della preda, partecipando in maniera attiva a tutte le fasi della pescata e regalando sensazioni uniche. Il particolare disegno dell’impugnatura in sughero (anatomica con superficie piana di appoggio) e la struttura della base, garantiscono un perfetto controllo in fase di ferrata e combattimento.Semplicemente perfette, sia dal punto di vista estetico che da quello funzionale.
Una serie de cañas match situada en lo más alto de nuestra gama, concebida especialmente para los pescadores más exigentes y dotada de todas las características necesarias para hacer de ella una herramienta de pesca fiable y, al mismo tiempo, de alto rendimiento y agradable. Las Artax Vision, ofrecidas en dos versiones de 6 a 18 g y de 10 a 25 g (ambas con una selección de longitudes de 4,20 y 4,50 metros) representan un logro para nosotros. Son unas cañas capaces de satisfacer todas las necesidades, tanto del competidor como del aficionado, y capaces de manejar terminales desde los más finos hasta los más generosos en diámetro. La acción rápida y progresiva que distingue a ambas versiones, obtenida gracias al uso de materiales de primera calidad, ayuda al pescador tanto en el lance como en la recuperación de la presa, al participar activamente en todas las fases de la pesca y proporcionarle sensaciones únicas. El diseño especial de la empuñadura de corcho (anatómica con superficie plana de apoyo) y la estructura de la base garantizan un control perfecto durante la clavada y la pelea con pez. Sencillamente perfecta, tanto desde el punto de vista estético como funcional.
RHAPSODY | MATCH RODS
La Rhapsody, proposta nelle misure di 4.20 e 4.50 metri, oltre che essere un attrezzo performante ed estremante gradevole sotto ogni punto di vista (sia estetico che funzionale) rappresenta per noi un traguardo e un motivo di vanto. Con un casting che copre un range dai 15 ai 30 grammi, quest’attrezzo assolve molte delle necessità sia dell’agonista che dell’amatore ed è in grado di gestire terminali di buon diametro. L’azione rigida ma progressiva aiuta il pescatore in fase di lancio e di recupero della preda, partecipando in maniera attiva a tutte le fasi della pescata. Il particolare disegno dell’impugnatura in sughero (anatomica con superficie piana di appoggio) e la struttura della base, garantiscono un perfetto controllo in fase di ferrata e combattimento.
La Rhapsody, disponible en longitudes de 4,20 y 4,50 metros, no solo es una caña de alto rendimiento y muy agradable en todos los aspectos (tanto estéticos como funcionales), sino que también representa un logro y motivo de orgullo para nosotros Con una capacidad de lance que abarca un rango de 15 a 30 gramos, esta caña satisface muchas de las necesidades tanto del pescador deportivo como del aficionado, y es capaz de manejar líneas terminales de buen diámetro. Su acción rígida pero progresiva ayuda al pescador tanto en la fase de lanzamiento como en la recuperación de la presa, pues participa de forma activa en cada etapa de la pesca. El diseño especial de la empuñadura de corcho (anatómica con superficie plana de apoyo) y la estructura de la base garantizan un control perfecto durante la clavada y la pelea con pez.
IDROFLAT | MATCH RODS
Estremamente bilanciata e maneggevole, la Idroflat è disponibile in un’unica misura di 4.50 metri ed è un attrezzo che si presta ad essere utilizzato anche sia in gara che per diletto, quando la situazione richiede massima affidabilità e grandi prestazioni, sia nel lancio di pesanti zavorre che nel recupero di grosse prede. Perfetta quindi con terminali di diametro anche sostenuto (nell’ordine dello 0.20 e oltre) e con galleggianti anche superiori ai 30 grammi di peso.
Muy equilibrada y manejable, la Idroflat está disponible en una única longitud de 4,50 metros y es una herramienta que puede utilizarse tanto en competiciones como con fines recreativos, cuando la situación requiere la máxima fiabilidad y un gran rendimiento, tanto al lanzar grandes pesos como al recuperar presas de gran tamaño. Es perfecta para usar con líneas terminales de diámetro considerable (alrededor de 0,20 mm y superiores) y con flotadores que superen los 30 gramos de peso.
Canne match in due sezioni di lunghezza ridotta, particolarmente adatte per la pesca in superficie, con le varie esche vive e non. Particolarmente richieste in Gran Bretagna, dove negli impianti commerciali si utilizza molto il pellet, queste canne gestiscono sia il lancio che il combattimento con estrema disinvoltura, grazie ad una sezione di base molto ferma e ad una seconda ben congeniata e progressiva nell’azione. Le varie lunghezze consentono un ampio range di utilizzo e garantiscono una copertura totale in tutte le circostanze.
Cañas match en dos tramos de longitud reducida, especialmente indicadas para la pesca en superficie con todo tipo de cebos, vivos o no. Esta caña, que goza de especial popularidad en Gran Bretaña, donde se utilizan mucho los pellets en las instalaciones comerciales, afronta tanto el lance como la lucha con gran facilidad, gracias a una sección de base muy firme y a una segunda sección bien diseñada y progresiva en la acción. Las distintas longitudes permiten una amplia gama de usos y garantizan una cobertura total en cualquier circunstancia.
La nuova Mercury (proposta nelle misure di 3.90 e 4.20 metri) oltre che essere un attrezzo performante, leggero ed estremante gradevole sotto ogni punto di vista (sia estetico che funzionale) è una match rod che esprime il massimo della resa con grammature entro i 20 grammi e terminali non oltre lo 0.14 di diametro. Questo proprio perché è stata studiata espressamente per dare il meglio di sé entro questi termini e perché la sua azione, semi parabolica e progressiva, favorisce il recupero di prede considerevoli anche con nylon piuttosto sottili.
La nueva Mercury (disponible en tamaños de 3,90 y 4,20 metros) es una caña match que, además de ser ligera y de alto rendimiento, destaca por su estética y funcionalidad. Esta caña ofrece su máximo rendimiento con pesos de hasta 20 gramos y líneas terminales de no más de 0,14 mm de diámetro. Esto se debe a que ha sido diseñada específicamente para ofrecer su mejor rendimiento dentro de estos parámetros, gracias a su acción semiparabólica y progresiva, que facilita la recuperación de presas de buen tamaño incluso con líneas de nailon bastante finas.
Serie di attrezzi in quattro sezioni, concepiti su specifica richiesta del mercato francese. Studiate appositamente per la pesca alla trota in torrente con galleggianti sferici, queste canne meritano comunque di essere viste e tenute in considerazione, anche per altri generi di pesca. L’azione dolce e progressiva associata ad una bilanciatura a dir poco entusiasmante, caratterizzano le Source top level rendendole canne polivalenti e molto apprezzabili.
Una serie de varillas en cuatro secciones, diseñadas por petición expresa del mercado francés. Creadas específicamente para la pesca de la trucha en arroyos con flotadores esféricos, estas cañas también son dignas de ser consideradas para otros tipos de pesca. La acción suave y progresiva, combinada con un equilibrio sorprendente, caracteriza a las cañas Source top level, lo que las hace versátiles y muy valoradas.
EXTRATIPS COMPATIBILITY TAB
Questa nuova serie di attrezzi per il feeder si distingue per sensibilità, leggerezza, diametro di base ultra sottile, potenza e grande precisione in tutte le fasi di pesca. Le nuove Avenger Feeder, costruite interamente in carbonio alto modulo M46J (qualità e prestazioni elevate) costituiscono una famiglia di canne ad innesti (8 canne in 2 e 3 sezioni + cima) abbastanza numerosa per potenza (da 30gr a 70gr) e misure (da 2.70mt a 3.60mt) che coprono tutte le necessità del feeder medium-light. Tutte le Avenger Feeder, grazie alla loro affidabilità ed alle loro caratteristiche, sono in grado di garantire una performance di pesca eccezionale e sono in grado di contrastare al meglio prede importanti con assetti light. Tutte le canne della serie sono dotate di tre cime intercambiabili in carbonio, con diversa potenza e lunghezza a seconda del modello scelto. Anellatura light, placca porta mulinello a vite low profile, finiture estetiche di alto livello e base rivestita in mix sughero-neoprene, utile a garantire il miglior grip possibile in tutte le condizioni di pesca, chiudono il cerchio attorno a questa bellissima serie di canne.
Esta nueva serie de cañas para feeder destaca por su sensibilidad, ligereza, diámetro de base ultra delgado, potencia y gran precisión en todas las fases de la pesca. Las nuevas Avenger Feeder, fabricadas completamente en carbono de alto módulo M46J (de alta calidad y rendimiento), conforman una amplia familia de cañas enchufables (8 cañas en 2 y 3 secciones + puntera) con una variedad de potencias (de 30 a 70 g) y longitudes (de 2,70 a 3,60 m), para cubrir todas las necesidades del feeder medio-ligero. Todas las cañas Avenger Feeder, gracias a su fiabilidad y características, son capaces de garantizar un rendimiento de pesca excepcional y son capaces de enfrentarse a grandes presas con montajes ligeros. Todas las cañas de la serie están equipadas con tres tapas de carbono intercambiables, de diferente potencia y longitud, según el modelo elegido. Con anillado ligero, portacarrete de rosca de perfil bajo, acabados estéticos de alto nivel y una base recubierta con una mezcla de corcho y neopreno para asegurar el mejor agarre en todas las condiciones de pesca, esta serie de cañas se presenta como una opción excepcional para los pescadores más exigentes.
OVERLINE FEEDER | FEEDER
Le Overline Feeder sono una serie di tre canne per il feeder medio leggero, molto innovative per contenuti tecnici e soluzioni estetiche. Costruite interamente in carbonio alto modulo M46J, mantengono un diametro sottile anche sull’impugnatura e consentono una presa diretta tra attrezzo e pescatore, che difficilmente si può riscontrare su attrezzi similari. Contraddistinte da un azione rapida ma progressiva, da una leggerezza superiore alla norma e da un bilanciamento perfetto, queste canne registreranno senz’altro l’apprezzamento dell’agonista ma anche quello dell’amatore, che potrà utilizzarle in tutti gli ambienti di pesca e nelle situazioni che riterrà più opportune. La qualità del materiale utilizzato, oltre che garantire precisione e divertimento, restituisce grande robustezza ed affidabilità, indispensabili sia in fase di lancio che di combattimento. La nuova placca porta mulinello ergonomica con finiture 1K woven carbon, il manico molto sottile (rivestito interamente in neoprene) e l’anellatura di tipo minimal, mantengono il tutto estremamente leggero, senza alterare in alcun modo l’azione del grezzo. Le finiture estetiche, la qualità delle legature e quella della componentistica in generale, collocano le Overline Feeder ai vertici del nostro catalogo.
Las Overline Feeder son una serie de tres cañas para feeder medio-ligero, que destacan por su innovación en términos de características técnicas y soluciones estéticas. Están construidas por completo con carbono M46J de alto módulo, mantienen un diámetro fino incluso en la empuñadura y permiten un agarre directo entre la herramienta y el pescador difícil de encontrar en herramientas similares. Caracterizadas por una acción rápida pero progresiva, una ligereza superior a la media y un equilibrio perfecto, estas cañas serán apreciadas tanto por el pescador deportivo como por el aficionado. Ofrecen versatilidad para ser utilizadas en cualquier entorno de pesca y en las situaciones que se consideren más adecuadas. La calidad del material utilizado no solo garantiza precisión y diversión, sino también una gran robustez y fiabilidad, indispensables tanto en el lance como en la pelea. El nuevo portacarretes ergonómico con acabado en carbono tejido 1K, la finísima empuñadura (recubierta íntegramente de neopreno) y el mínimo anillado hacen que el conjunto resulte muy ligero, sin alterar en absoluto la acción del blank. Los acabados estéticos, la calidad de los amarres y la de los componentes en general sitúan a las Overline Feeder en la cima de nuestro catálogo.
BLACK QUEEN EVO | FEEDER
Le Black Queen Evo, proposte nelle lunghezze da 13 e 13,8 piedi, sono attrezzi veramente insostituibili per chi pratica questa tecnica di pesca. Quando serve lanciare con precisione chirurgica pasturatori e piombi a distanze siderali, soprattutto in gara, ed è importantissimo percepire anche il più piccolo accenno del pesce che ghermisce l’esca dall’altra parte del fiume, del lago o del canale, non esiste canna che sappia fare meglio della nostra “Regina nera”. Solo grazie all’altissima qualità dei materiali e alla loro sapiente ripartizione, è stato possibile ottenere delle canne con un fusto estremamente sottile, scattante, resistente e reattivo, a cui si abbina però un efficace azione progressiva, indispensabile per mettere a segno lo strike e portare a guadino ogni singola cattura, anche pescando con terminali relativamente sottili. Le Black Queen Evo sono veri e propri gioielli sia dal punto di vista funzionale che da quello estetico. Si avvalgono di componentistica Fuji e potranno essere apprezzate non solo dal feeder man più scaltro, ma anche da tutti quegli amatori che desiderano avvalersi del miglior attrezzo per le loro pescate sia in acqua dolce che in acqua salata.
Las Black Queen Evo, disponibles en longitudes de 13 y 13,8 pies, son cañas imprescindibles para quienes practican esta técnica de pesca. Cuando se necesita lanzar con precisión milimétrica cebadores y plomos a distancias extremas, especialmente en competición, y detectar hasta la más mínima picada del pez al tomar el cebo al otro lado del río, lago o canal, no hay caña que supere a nuestra “Reina Negra”. Gracias a la gran calidad de los materiales y a su distribución precisa, hemos logrado crear cañas con un blank muy delgado, ágil, resistente y reactivo. A esto se suma una eficaz acción progresiva, fundamental para asegurar la clavada y llevar cada captura hasta la sacadera, incluso al pescar con bajos de línea relativamente finos. Las Black Queen Evo son unas auténticas joyas, tanto desde el punto de vista funcional como estético.Utilizan componentes Fuji y serán apreciadas no solo por el pescador más astuto, sino también por todos aquellos aficionados que deseen disponer del mejor equipo para su pesca en agua dulce y salada.
CABL12C
CABL12D
CABL12E
CABL12A
CABL12B
Questa serie di canne da feeder è stata realizzata per poter venire incontro a tutte le esigenze dei pescatori che vogliono fare i conti con le forti correnti fluviali, realizzata per lanciare pasturatori di grosse dimensioni a lunga distanza. Queste canne garantiscono un’accurata precisione, affidabilità e sensibilità anche a lunghe distanze ideale per la pesca ai grossi ciprinidi anche in spot di grandi dimensioni e con grandi portate di acqua. Visto la vastità di lunghezze e grammature di lancio molto pesanti, la possiamo consigliare anche per pesche in mare, dalla spiaggia, nei porti, nelle foci dei grandi fiumi, dalle scogliere e dalla spiaggia. Montata con manico ibrido Sughero e Eva, ed anelli con ponte K. Ogni canna viene fornita con 3 vettini di cui 2 glass e 1 carbon. Serie composta da ben 8 canne che partono dalla più leggera 3.60mt. 90gr. Fino ad arrivare alla 4.20mt. 230gr. Una canna dal rapporto qualità prezzo eccellente.
Esta serie de cañas de feeder ha sido diseñada para satisfacer todas las exigencias de los pescadores que quieren enfrentarse a las fuertes corrientes fluviales, fabricada para lanzar cebadores de gran tamaño a larga distancia. Estas cañas garantizan una precisión, fiabilidad y sensibilidad óptimas incluso a largas distancias, ideales para la pesca de grandes ciprínidos, incluso en escenarios de gran tamaño y con fuertes caudales de agua. Dada la amplia variedad de longitudes y gramajes de lance muy pesados, también podemos recomendarla para la pesca en el mar, desde la playa, en puertos, en las desembocaduras de grandes ríos, desde acantilados y desde la orilla. Montada con mango híbrido de corcho y EVA, y anillas con puente K. Cada caña se suministra con 3 punteras, de las cuales 2 son de fibra de vidrio y 1 de carbono. Serie compuesta por nada menos que 8 cañas, que van desde la más ligera de 3,60 m, 90 g, hasta 4,20 m, 230 g. Una caña con una excelente relación calidad-precio.
PRIAM RUSH COMPETITION SERIES | FEEDER
Questa serie di canne da feeder è composta da sei attrezzi con differenti casting e lunghezze, tutti dotati di vette intercambiabili in carbonio pieno e impreziositi da ulteriori disponibilità di cime opzionali. Le Priam Rush Competition sono le uniche canne progettate su basi coniche (zero flessioni) e restituiscono subito impressioni di estrema leggerezza, rapidità e precisione, sia nel lancio che nell’azione di pesca. Tutti gli attrezzi, dal più corto al più lungo, dal meno potente a quello più performante, sono un concentrato di tecnologia e possono essere impiegati sia in acque interne che in acque salate, senza dover scendere a nessun tipo di compromesso o limitazione. Quando la sensibilità è d’obbligo e si ha comunque bisogno di reattività e potenza, la risposta è solo una: Priam Rush Competition series. Tutte le varianti disponibili garantiscono una copertura totale in qualsiasi condizione e ambito di pesca. SUPER HIGH MODULUS CARBON 60J
Esta serie de cañas de feeder consta de seis modelos con diferentes castings y longitudes, todas ellas equipadas con puntas de carbono macizo intercambiables y mejoradas con la disponibilidad de punteras opcionales. Las Priam Rush Competition son las únicas cañas diseñadas sobre bases cónicas (con cero flexión), y dan de inmediato la impresión de extrema ligereza, velocidad y precisión, tanto en el lance como en la acción de pesca. Todas las cañas, desde las más cortas a las más largas, desde las menos potentes a las de mayor rendimiento, son un concentrado de tecnología y pueden utilizarse tanto en aguas interiores como en aguas saladas, sin ningún tipo de renuncia o limitación. Cuando la sensibilidad es una exigencia y se sigue necesitando capacidad de reacción y potencia, solo hay una solución: la serie Priam Rush Competition. Todas las variantes disponibles garantizan una cobertura total en todas las condiciones y entornos de pesca. SUPER HIGH MODULUS CARBON 60J
Serie di canne caratterizzate da un fusto molto contenuto di diametro e da un azione progressiva con notevole riserva elastica, anche se paraboliche, grazie alla potenza del Blank potrete pescare carpe di grosse dimensioni senza nessun problema. Tutte dotate di cime aggiuntive in fibra di vetro e garantiscono ottime prestazioni anche utilizzando terminali sottili. Un vero must sia in ambito fluviale che lacustre, con una propensione naturale per il mare. SUPER HIGH MODULUS CARBON 60J y PRIAM RUSH SL: indicate per la tecnica del method a corta distanza y PRIAM RUSH SX: indicate per la tecnica del method a media e lunga distanza
Una serie de cañas que se caracterizan por un cuerpo de diámetro muy reducido y una acción progresiva con una considerable reserva de elasticidad; aunque sea parabólica, gracias a la potencia del blank, podrás pescar grandes carpas sin ningún problema. Todas están equipadas con punteras adicionales de fibra de vidrio y garantizan un excelente rendimiento, incluso cuando se utilizan terminales finos. Un elemento imprescindible tanto para el uso fluvial como lacustre, con una propensión natural por el mar. y PRIAM RUSH SL: adecuado para la técnica del method a corta distancia y PRIAM RUSH SX: adecuado para la técnica del method a media y larga distancia
GLASS TIP
La Priam Rush 11’8’’ft - 40gr è la canna da ledgering per eccellenza, con un’azione piuttosto “nervosa” ma al tempo stesso progressiva. Costruita con i migliori materiali e tecnologie, grazie alla lunghezza standard di 11’8” questa Feeder rod è la canna all-round della serie è un attrezzo divertente, sensibile e leggero, in grado di soddisfare le esigenze dell’agonista così come quelle del pescatore per diletto. Molto veloce in risposta, grazie non solo alla struttura ma anche alla tipologia di vette in carbonio in dotazione, la Priam Rush 11’8’’ft – 40gr è l’attrezzo più adatto per la pesca in velocità di piccoli pesci, ma forse anche la più indicata ad insidiare le prede più sospettose con terminali sottili ed ami di piccole dimensioni. Perfetta per breme skimmer, carpe e carassi ma ottima anche per cavedani e spigole. SUPER HIGH MODULUS CARBON 60J.
La Priam Rush 3,60 m - 40 g es la caña de ledgering por excelencia, con una acción bastante nerviosa, pero al mismo tiempo progresiva. Construida con los mejores materiales y tecnologías, gracias a su longitud estándar de 3,60 metros, esta caña Feeder es la caña más completa de la serie. Es una caña amena, sensible y ligera, capaz de satisfacer las necesidades del pescador de competición, así como las del pescador recreativo. De respuesta muy rápida, gracias a su estructura, así como al tipo de puntera de carbono suministrada, la Priam Rush 3,60 m - 40 g es la caña más adecuada para la pesca rápida de peces pequeños, pero quizás también la más indicada para dirigirse a las presas más esquivas con terminales finos y anzuelos pequeños. Perfecta para bremas, carpas y carpines, pero también es excelente para el bagre y la lubina. SUPER HIGH MODULUS CARBON 60J.
MIRAGE S31 LONG DISTANCE | FEEDER
La Mirage S31 long distance è un attrezzo indispensabile soprattutto quando ci troviamo a dover fare i conti con le forti correnti fluviali, realizzata principalmente per pasturare il tuo spot di pesca, grazie al potente fusto questa canna è capace di lanciare un pasturatore di grande dimensione (5x7cm) a lunga distanza. Caratterizzate da un’azione decisamente heavy, queste canne garantiscono precisione e sensibilità a distanze siderali. L’attrezzo più indicato per il “barbel fishing” e per insidiare le grosse prede dei fiumi con grande portata di acqua. Vista la struttura, la conformazione e le caratteristiche di questa canna, ci sentiamo di consigliarla anche come alternativa light a tutte le beach ledgering in genere, quando ci troviamo a pescare in mare: nei porti, dalla spiaggia o dalle scogliere. Montaggio progressivo degli anelli, per una resa ottimale in fase di lancio. RADIAL CARBON 630YK
La Mirage S31 long distance es una pieza indispensable, sobre todo cuando se trata de pescar con fuertes corrientes fluviales. Está diseñada para cebar en el puesto de pesca y, gracias a su potente cuerpo, esta caña es capaz de lanzar un cebo de gran tamaño (5 x 7 cm) a larga distancia. Caracterizadas por una acción claramente fuerte, estas cañas garantizan la precisión y la sensibilidad en las distancias siderales. Es la más adecuada para la pesca del barbo y para la búsqueda de grandes presas en ríos con abundante caudal de agua. Dada la estructura, la configuración y las características de esta caña, la recomendaríamos también como una alternativa más ligera a todas las cañas de beach ledgering en general, a la hora de pescar en el mar en puertos, desde la playa o desde los espigones. Montaje progresivo de las anillas para un rendimiento óptimo en la fase de lance. RADIAL CARBON 630YK
TIP
MIRAGE S31 WINCKLEPICKER | FEEDER
Alla collezione Mirage S31 si aggiungono queste due Winklepicker, caratterizzate da misure corte (2.70 e 3.00 mt), e da un azione parabolica ultralight. Progettate appositamente per una pesca a corta e media distanza e all’utilizzo di method e pellet feeder più piccoli, si rivelano essere la risposta perfetta per pesca di ricerca in laghi, fiumi, canali e ambiti portuali. L’utilizzo di ottimi materiali e una sapiente distribuzione di quest’ultimi, le rende perfettamente in grado di affrontare non solo la complessa pesca ai pesci di taglia medio piccola, ma anche l’eventuale combattimento con prede più importanti e determinate a riconquistare anzitempo la libertà Finiture estetiche di ottimo pregio e qualità, completano questi due attrezzi davvero unici. RADIAL CARBON 630YK
A la colección Mirage S31 se suman estos dos Winklepickers, caracterizados por su corta longitud (2,70 y 3 metros) y su acción parabólica ultraligera. Están especialmente diseñados para la pesca a corta y media distancia y el uso cebadores de pellets y method más pequeños, y resultan ser la respuesta perfecta para la pesca de búsqueda en lagos, ríos, canales y zonas portuarias. El uso de excelentes materiales y una hábil distribución de estos las hace perfectamente capaces de afrontar no solo la compleja pesca de peces pequeños y medianos, sino también la consiguiente lucha con presas de mayor tamaño que intentan recuperar su libertad. Los acabados estéticos de primera calidad completan estas dos cañas únicas. RADIAL CARBON 630YK
CARBON TIP
La serie Mirage S31 still water è stata realizzata con il preciso intento di fornire a tutti gli amanti della pesca in genere, gli strumenti più giusti, meglio congeniati e meglio rifiniti. Equilibrio, qualità dei materiali e versatilità d’impiego, sono le basi da cui siamo partiti e il risultato è stato quello di aver ottenuto attrezzi non solo capaci di contrastare prede importanti nel loro habitat naturale, con approcci light e ultralight, ma anche delle bellissime canne da vedere e con le quali pescare senza timore. Le Mirage S31 still water sono canne eccezionali sotto tutti i punti di vista e possono essere utilizzate ovunque, compatibilmente con i vari casting. RADIAL CARBON 630YK
La serie Mirage S31 still water fue creada con la precisa intención de proporcionar a todos los amantes de la pesca las herramientas adecuadas, mejor diseñadas y acabadas. El equilibrio, la calidad de los materiales y la versatilidad de uso son las bases de las que partimos, y el resultado ha sido haber obtenido unas cañas que no solo son capaces de luchar contra presas importantes en su hábitat natural, con aproximaciones ligeras y ultraligeras, sino también unas cañas atractivas de contemplar y con las que pescar sin miedo. Las Mirage S31 still waters son unas cañas excepcionales en todos los aspectos y se pueden utilizar en cualquier lugar, ya que son compatibles con varios castings. RADIAL CARBON 630YK
Il crescente sviluppo della pesca in carpodromo richiede canne sempre più specifiche e performanti, capaci di tenere testa alla reazione esplosiva delle grosse carpe che spesso vengono insidiate anche nell’immediato sotto riva. Tutto farebbe pensare ad attrezzi piuttosto grezzi, senza particolari caratteristiche, ma invece servono canne dotate di grande sensibilità, affidabilità e buona progressione. Tutto questo, proprio perché trattandosi di laghetti, i pesci (di ogni dimensione) possono stazionare ovunque a seconda della stagione e il pescatore deve poter contare su una canna che possa adattarsi a tutte le circostanze, sia stagionali che prettamente legate a mole e forza delle carpe. Le Mirage S31 Special Carp sono praticamente la sintesi di questo pensiero. Gestisce facilmente Method e feeder tradizionali small e medium, e grazie alla sua strepitosa azione è ideale sia per la pesca in carpodromo che per catturare breme e pesce bianco in acque naturali. RADIAL CARBON 630YK
El creciente desarrollo de la pesca de la carpa requiere cañas cada vez más específicas y de mayor rendimiento, que sean capaces de resistir la reacción explosiva de las grandes carpas que a menudo se capturan justo en la orilla. A priori, todo llevaría a pensar en herramientas más bien rudimentarias, sin características particulares; en cambio, se necesitan cañas con gran sensibilidad, fiabilidad y buena progresión. Esto se debe, precisamente, a que al tratarse de lagunas, los peces (de todos los tamaños) pueden situarse en cualquier lugar dependiendo de la temporada y el pescador tiene que contar con una caña que se adapte a todas las circunstancias, tanto estacionales como las puramente relacionadas con el tamaño y la fuerza de la carpa. La Mirage S31 Special Carp es precisamente el reflejo de esta idea. Se maneja fácilmente con el method y el feeder tradicionales, pequeños y medianos, y, gracias a su excelente acción, es ideal tanto para la pesca de carpas como para la captura de bremas y peces blancos en aguas naturales. RADIAL CARBON 630YK
ZERO SERIES | SURF 3 SECT.
Un oggetto per veri cultori della specialità grazie alla tecnologia WR (Water Resin) che consiste nell’utilizzo di resine molto fluide che penetrano più agevolmente nella trama del carbonio altissimo modulo, riducendo così a zero le zone critiche (bolle d’aria) e donando una maggiore compattezza, uniformità e robustezza a tutte le sezioni. Tutto ciò a beneficio di una miglior resa globale, di una maggior leggerezza e di un’affidabilità che non ha eguali. Lo stop rapidissimo della vetta dopo il lancio, elimina i noiosi effetti oscillatori e permette di sfruttare al meglio tutte le qualità dell’attrezzo. Le nuove Zero WR è senza dubbio una canna potente, ma dal diametro molto contenuto e progettata in maniera tale da non stancare mai durante l’azione di pesca. La serie Zero risulta essere la canna perfetta non solo per il pescatore agonista navigato, ma anche per tutti gli amatori più esigenti che desiderano un attrezzo molto performante e tecnologicamente all’avanguardia.
ZERO 11 WR T80 • TORZITE GUIDES | SURF 3 SECT.
Un objeto para verdaderos conocedores de la especialidad gracias a tecnología WR (Water Resin), que utiliza resinas extremadamente fluidas (casi como el agua) que penetran con mayor facilidad en la estructura del carbono de altísimo módulo. Esto elimina las zonas críticas, como las burbujas de aire, y otorga mayor compacidad, uniformidad y resistencia a todas las secciones de la caña. Todo ello en beneficio de un mejor rendimiento general, un peso más ligero y una fiabilidad inigualable. La rapidísima detención del sedal tras el lance elimina los tediosos efectos oscilantes y permite aprovechar al máximo todas las cualidades de la herramienta. La nueva Zero WR es, sin duda, una caña potente, pero con un diámetro muy reducido y diseñada de tal manera que no cansa durante la acción de pesca. Zero-11 WR es la caña perfecta no solo para el pescador de competición experimentado, sino también para todos los aficionados exigentes que desean una caña de alto rendimiento y tecnológicamente avanzada.
ZERO 9 WR T80 • ALCONITE GUIDES | SURF 3 SECT.
HYBRID
La nuova Zero Seven WR ha una vetta riportata, per una straordinaria sensibilità di punta che consente la perfetta segnalazione delle abboccate anche quando si pesca con pesi più importanti. L’azione della nuova Zero Seven WR è armoniosa e questo crea un completo equilibrio tra tutti gli elementi della canna grazie ad un ritorno rapidissimo della vetta dopo il lancio che elimina i noiosi effetti di ‘sbacchettamento’ che possono essere la causa di strappi accidentali. Grazie alla sua semplicità di utilizzo la nuova Zero Seven WR è una canna perfetta non solo per il pescatore agonista ma per tutti i pescatori di Surf casting più esigenti che desiderano un attrezzo molto performante e tecnologicamente all’avanguardia.
La nueva Zero Seven WR -tiene una punta tipped para una extraordinaria sensibilidad en la puntera que permite una perfecta detección de la picada incluso cuando se pesca con pesos más pesados. La acción de la nueva Zero Seven WR es armoniosa y esto crea un completo equilibrio entre todos los elementos de la caña gracias a un rapidísimo retorno de la punta tras el lance, lo que elimina los tediosos efectos “tirones” que pueden ser causa de enganches accidentales. Gracias a su facilidad de uso, la nueva Zero Seven WR es una caña perfecta no sólo para el pescador de competición, sino para todos los pescadores exigentes de surf casting que quieran una herramienta de alto rendimiento y tecnológicamente avanzada.
URTAN X8 | SURF 3 SECT.
La nuova Urtan X-8 è una canna da surf casting in 3 sezioni molto equilibrata e dal diametro assai contenuto, capace di raggiungere grandi distanze nel momento in cui viene sollecitata a dovere. Assemblata con tecnologia U.L.A.F. Pro-Force, la Urtan X-8 è l’attrezzo più performante di tutta la serie Urtan. Con la Urtan X-8 si possono effettuare tranquillamente lanci tecnici, come ad esempio il ground cast, senza comprometterne l’integrità. Vetta ibrida con gli ultimi 45 cm in carbonio pieno riportato. Top con diametro da 1.45mm, che dona una migliore sensibilità sull’abboccata del pesce, anche sulla grande distanza. La cima in carbonio pieno è colorata di vernice bianca, altamente visibile.
La nueva Urtan X-8 es una caña de surf casting de 3 secciones, muy equilibrada y con un diámetro reducido, capaz de alcanzar grandes distancias cuando se utiliza correctamente. Ensamblada con tecnología ULAF. La Urtan X-8, equipada con tecnología Pro-Force, es la caña más potente y de mayor rendimiento de toda la serie Urtan. Con la Urtan X-8 se pueden realizar sin problema lanzamientos técnicos, como el ground cast, sin comprometer su integridad. Puntera híbrida con los últimos 45 cm en carbono macizo añadido. Diámetro en la punta de 1,45 mm, lo que proporciona una sensibilidad excepcional a la picada del pez, incluso a gran distancia. La puntera de carbono macizo está recubierta con una pintura blanca, de alta visibilidad.
SURF CASTING
URTAN X 7 | SURF 3 SECT.
Urtan X-7 equivale a dire eccellenza sotto tutti i punti di vista: eccellenza, proposta ad un prezzo che non trova alcun riscontro sul mercato attuale. Questa nuova canna in tre sezioni, si distingue per un diametro estremamente sottile, per una spiccata azione di punta, ma anche per una qualità dei materiali e delle finiture sicuramente sopra la media. Vetta ibrida con gli ultimi 45 cm in carbonio pieno riportato. Top con diametro da 1.45mm, che dona una migliore sensibilità sull’abboccata del pesce, anche sulla grande distanza. La cima in carbonio pieno è colorata di vernice bianca, altamente visibile e riflettente. La Urtan X-7 somiglia molto ad una canna da beach ledgering per quanto riguarda l’aspetto, la fisionomia ed il casting, ma di fatto garantisce prestazioni di lancio superiori rispetto a qualunque attrezzo destinato a questa specialità.
Urtan X-7 es sinónimo de excelencia en todos los sentidos: un producto de calidad que se ofrece a un precio inigualable en el mercado actual. Esta nueva caña de tres secciones destaca por su diámetro extremadamente delgado, su marcada acción de punta y una calidad de materiales y acabados superior a la media. Puntera híbrida con los últimos 45 cm en carbono macizo añadido. Diámetro en la punta de 1,45 mm, lo que proporciona una sensibilidad excepcional a la picada del pez, incluso a gran distancia. La puntera de carbono macizo está pintada con un esmalte blanco de alta visibilidad y reflectante. La Urtan X-7 se asemeja mucho a una caña de beach ledgering en cuanto a su apariencia, diseño y capacidad de lanzamiento, pero ofrece un rendimiento de lance superior al de cualquier equipo destinado a esta especialidad.
XT6 | SURF 3 SECT.
La nuova Urtan XT-6 è una canna da surf casting in 3 sezioni leggera, equilibrata, potente e dal diametro molto sottile, capace di raggiungere grandi distanze con il minimo sforzo. Assemblata con tecnologia U.L.A.F. Pro-Force e disegnata su un profilo che esalta le qualità del materiale utilizzato, la Urtan XT-6 è un attrezzo performante e allo stesso tempo divertente. Con la Urtan XT-6 si possono effettuare lanci in above, side e ground, senza comprometterne l’integrità.
La nueva Urtan XT-6 es una caña de surfcasting de 3 secciones, ligera, equilibrada y potente, con un diámetro muy fino, capaz de alcanzar grandes distancias con el mínimo esfuerzo. Ensamblada con tecnología ULAF. Diseñada con tecnología Pro-Force y basada en un perfil que realza las cualidades del material utilizado, la Urtan XT-6 es una caña de alto rendimiento y, al mismo tiempo, muy divertida de usar. Con la Urtan XT-6 se pueden realizar lanzamientos overhead, side y ground sin comprometer su integridad, y con un rendimiento óptimo en cada técnica. La puntera de carbono macizo está recubierta con una pintura blanca, de alta visibilidad.
URTAN X6 | SURF 3 SECT.
La nuova Urtan X-6 è una canna da surf casting in 3 sezioni leggera, molto equilibrata e dal diametro sottile, capace di raggiungere grandi distanze applicando il minimo sforzo durante il lancio. Assemblata con tecnologia U.L.A.F. Pro-Force e disegnata su un profilo che esalta le qualità del materiale utilizzato, la Urtan X-6 è un attrezzo performante e allo stesso tempo divertente, che garantisce ottimi risultati sia pescando con il minimo che con il massimo piombo dichiarato. Con la Urtan X-6 si possono effettuare tranquillamente lanci tecnici, come ad esempio il ground cast, senza comprometterne l’integrità.
La nueva Urtan X-6 es una caña de surfcasting de 3 secciones, ligera, equilibrada y potente, con un diámetro fino, capaz de alcanzar grandes distancias con el mínimo esfuerzo durante el lance. Ensamblada con tecnología ULAF.Diseñada con tecnología Pro-Force y un perfil que realza las cualidades del material utilizado, la Urtan X-6 es una caña de alto rendimiento y, al mismo tiempo, divertida de usar. Garantiza excelentes resultados tanto al pescar con el peso mínimo como con el peso máximo recomendado. Con la Urtan X-6 se pueden realizar sin problema lanzamientos técnicos, como el ground cast, sin comprometer su integridad.
URTAN X5 | SURF 3 SECT.
La Urtan X-5 è canna da surf casting in tre sezioni leggera e bilanciata, che non adotta soluzioni classiche nella sua parte terminale (carbonio pieno sul tubolare o tubolare) ma bensì un mix inusuale, che vede una cima riportata in materiale composito, innestata direttamente sulla parte cava sottostante. Questo non interferisce assolutamente sull’azione globale dell’attrezzo, che resta comunque reattivo e fermo, ma interagisce in maniera positiva durante la fase di pesca. Infatti questo tipo di vetta, senz’altro più morbida e sensibile, oltre che risultare meno avvertibile dalla preda durante l’abboccata, è il non plus ultra in tutte le situazioni di risacca e di mare mosso, le quali vedono maggiormente penalizzate soluzioni anche di poco più rigide.
La Urtan X-5 es una caña de surfcasting de tres secciones, ligera y equilibrada, que se aleja de las soluciones tradicionales en su parte terminal. En lugar de utilizar una puntera de carbono macizo o tubular, emplea una combinación inusual: una puntera añadida de material compuesto, insertada directamente sobre la sección hueca inferior. Esto no interfiere en absoluto con la acción global del equipo, que conserva su reactividad e inmovilidad, pero interactúa de forma positiva durante la fase de pesca. De hecho, este tipo de puntera, más suave y sensible, no solo es menos perceptible para la presa durante la picada, sino que también es la mejor opción en situaciones de resaca y mar agitado, donde las opciones ligeramente más rígidas tienden a ser menos efectivas.
STUNT KT | SURF 3 SECT.
La più potente di tutta la serie STUNT. La nuova KT si colloca al vertice di questa gamma in termini di prestazioni, ma garantisce un livello di godibilità in fase di pesca, perfettamente paragonabile a quello delle due sorelle minori. Adatta ad un pubblico abbastanza maturo, che ha già pratica con il lancio e con la tecnica, la Stunt KT è l’attrezzo giusto anche per il pescatore meno esperto che comunque desidera evolversi e progredire. La Stunt KT è in grado di affrontare la maggior parte delle situazioni di pesca, sia dalla spiaggia che dalla scogliera.
STUNT KR | SURF 3 SECT.
Canna da surf casting in 3 sezioni ben bilanciata, reattiva e sottile. Molto affidabile e robusta, la Stunt KR è una canna divertente e maneggevole. Concepito sia per la pesca dalla spiaggia che dalla scogliera, si rivela un attrezzo polivalente, ideale anche per chi si avvicina per la prima volta a questa tecnica di pesca. L’azione progressiva e non esasperata, facilità il lancio e la gestione di terminali anche di diametro contenuto.
La más potente de toda la serie STUNT. La nueva KT se sitúa en lo más alto de esta gama en cuanto a prestaciones, aunque garantiza un nivel de disfrute en la pesca que es perfectamente comparable al de sus dos hermanas menores. Es adecuada para un público con experiencia, que ya domina el lanzamiento y la técnica, aunque la Stunt KT también es una opción ideal para los pescadores menos experimentados que desean evolucionar y mejorar sus habilidades. La Stunt KT es capaz de enfrentar la mayoría de las situaciones de pesca, tanto desde la playa como desde el espigón.
Caña de surfcasting de 3 secciones, bien equilibrada, sensible y fina. La Stunt KR, muy fiable y sólida, es una caña divertida y manejable. Está diseñada tanto para la pesca desde la playa como desde el espigón, por lo que resulta una herramienta polivalente, ideal incluso para quienes se acercan a esta técnica de pesca por primera vez. Su acción progresiva y no excesivamente rígida facilita el lanzamiento y la gestión de líneas terminales de diámetro reducido.
OCEANIA | SURF 3 SECT.
Costruite interamente con tecnologia Pro force e rinforzo X-Carbon a spire incrociate, le Oceania si distinguono per una lunghezza superiore al normale (5.00 m) e per un casting che raggiunge anche i 400 g, con un lift-up di svariati chilogrammi. Queste caratteristiche nascono appositamente per assolvere la richiesta di molti pescatori tunisini ed algerini, che per le loro sessioni di pesca dalla scogliera hanno bisogno di canne lunghe e potenti, in grado di contrastare grosse prede e altrettanto adatte a mantenerle il più possibile lontano dagli scogli del sotto riva. Le Oceania, in tutte le versioni, sono comunque attrezzi che possono trovare collocazione anche sulle nostre coste e si rivelano oltremodo validi per la pesca con il vivo a teleferica (dalla spiaggia, dalle dighe foranee o dagli scogli) e per tutte le tecniche del rock fishing in genere, quando si tratta di affrontare prede e situazioni limite. La particolare lunghezza, la vetta tubolare e un’azione rigida ma progressiva in fase dinamica, risultano inoltre di grande aiuto quando ci si trova a dover lanciare in spazi ristretti (vedi appunto scogliera) con il piombo in sospensione e canna dietro la testa (above side).
Construidas al completo con tecnología Pro Force y refuerzos de X-Carbon con espirales cruzadas, las cañas Oceania destacan por su longitud superior a la habitual (5 metros) y por su capacidad de lanzamiento que alcanza los 400 gramos, con una capacidad de levantamiento (lift-up) de varios kilogramos. Estas características fueron diseñadas para satisfacer las demandas de muchos pescadores tunecinos y argelinos, quienes, para sus sesiones de pesca desde espigones, necesitan cañas largas y potentes. Las Oceania, en todas sus versiones, son herramientas que también pueden utilizarse en nuestras costas, y resultan muy efectivas para la pesca con cebo vivo mediante teleférico (desde la playa, los rompeolas o los espigones), así como para todas las técnicas de rock fishing en general, cuando se trata de lidiar con presas y situaciones límite. La longitud especial, la puntera tubular y una acción rígida pero progresiva durante la fase dinámica son de gran ayuda cuando se necesita lanzar en espacios reducidos (como en los espigones) con el plomo en suspensión y la caña detrás de la cabeza (lance above side).
IRIDATA|
3 SECT.
STRONG
Canna in 3 sezioni leggera, equilibrata e potente dal diametro sottilissimo, capace di raggiungere grandi distanze con il minimo sforzo. Canna in carbonio alto modulo ULAF PRO-FORCE supportato a fibre lunghe per una maggiore reattività nel lancio e una minore vibrazione in fase di recupero. Innesti rivestiti in carbonio intrecciato a nido d’ape 3-KEY per una maggiore tenuta al grip in fase di lancio. Vetta ibrida con gli ultimi 45 cm in carbonio pieno riportato con top diametro di 1.45mm per ottenere una migliore sensibilità sull’abboccata del pesce. La cima in carbonio pieno è colorata di vernice bianca altamente visibile
Caña de 3 secciones ligera, equilibrada y potente con un diámetro muy fino, capaz de alcanzar grandes distancias con el mínimo esfuerzo. Caña en fibra de carbono de alto módulo ULAF PRO-FORCE con soporte de fibra larga para una mayor capacidad de reacción en el lance y una menor vibración durante la recuperación. Injertos con revestimiento de fibra de carbono en panal trenzado 3-KEY para un mayor agarre en los lances. Punta híbrida con los últimos 45 centímetros de fibra de carbono sólida, con un diámetro superior de 1,45 mm para una mejor sensibilidad a las picadas de los peces. La puntera en fibra de carbono sólido está pintada con un barniz blanco de gran visibilidad.
TOP SELLER STRONG ACTION
ARCADIA NX | BEACH LEDGERING 3 SECT.
Canna da beach ledgering in 3 sezioni. Molto sottile, leggera e reattiva. Stupefacente per la sua gestibilità in fase di pesca.
y Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE
y Corredata di 3 cimini in carbonio intercambiabili per differenti azioni di pesca, contraddistinti da una diversa colorazione della parte terminale
y Anelli SEAGUIDE con trattamento anticorrosione sulle sezioni
y Colmic Joint Line, sistema di allineamento delle sezioni sull’asse di maggiore rigidità aumentandola almeno di un 10%
Caña de beach ledgering en 3 secciones. Muy fina, ligera y reactiva. Increíble por su manejabilidad a la hora de pescar.
y Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE.
y Está equipada con 3 puntas en fibra de carbono intercambiables para diferentes acciones de pesca, que se distinguen por un color distinto de la sección final.
y Anillas SEAGUIDE con tratamiento anticorrosión en las secciones.
y Colmic Joint Line, sistema de alineación de las secciones sobre el eje que aumenta la rigidez en al menos un 10 %.
Canna da beach ledgering in 3 sezioni. Molto sottile, leggera e reattiva. Azione di punta. y Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE y Corredata di 3 cimini in carbonio intercambiabili per differenti azioni di pesca y Le sezioni sono rivestite di una particolare trattamento del carbonio che respinge l’umidità evitando che la lenza aderisca alla canna
Caña de beach ledgering en 3 secciones. Muy fina, ligera y reactiva. Acción de punta.
y Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE.
y Está equipada con 3 puntas en fibra de carbono intercambiables para diferentes acciones de pesca.
y Las secciones están recubiertas con un tratamiento especial de la fibra de carbono que repele la humedad y evita que el sedal se pegue a la caña.
| BEACH LEDGERING 3 SECT. • MEDIUM LIGHT ACTION
Canna da beach ledgering in 3 sezioni. Molto sottile, leggera e reattiva. Azione parabolica.
y Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE
y Corredata di 3 cimini in carbonio intercambiabili per differenti azioni di pesca y Le sezioni sono rivestite di una particolare trattamento del carbonio che respinge l’umidità evitando che la lenza aderisca alla canna
Caña de beach ledgering en 3 secciones. Muy fina, ligera y reactiva. Acción parabólica.
y Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE.
y Está equipada con 3 puntas en fibra de carbono intercambiables para diferentes acciones de pesca.
y Las secciones están recubiertas con un tratamiento especial de la fibra de carbono que repele la humedad y evita que el sedal se pegue a la caña.
FABULA | TELE SURF
Telescopica da surf casting pratica, affidabile, bilanciata e semplicissima da utilizzare; viene proposta 2 misure con 200g di potenza. Ottimo rapporto qualità prezzo.
Caña telescópica práctica, fiable, equilibrada y muy sencilla de utilizar; viene propuesta en 2 medidas y con 200g de potencia. Valor excepcional para el dinero.
Canna da surfcasting telescopica top di gamma, realizzata per i pescatori più esigenti. Costruita in 7 sezioni, è un attrezzo ultrasottile, leggero e performante che permette di raggiungere grandi distanze.
CUPRA | TELE SURF TEMPESTA PRO | TELE SURF
Canna telescopica per il surfcasting, affidabile, leggera e performante. Un attrezzo sincero e concreto, estremamente semplice nella gestione del lancio e in fase di pesca. La Tempesta Pro, si adatta perfettamente ai lanci over head e side cast, permettendo anche al pescatore meno esperto di raggiungere buone distanze. Fusto molto sottile, ma con un’azione potente e reattiva che restituisce prestazioni ottime.
Caña de surfcasting telescópica de primera categoría, fabricada para los pescadores más exigentes. Está construida en 7 secciones, y es una herramienta ultrafina, ligera y de alto rendimiento que permite alcanzar grandes distancias.
Canna telescopica per il surf casting, affidabile, leggera e performante. Un attrezzo sincero e concreto, estremamente semplice nella gestione del lancio e in fase di pesca. Proposta in due versioni di misura identica (4.20m) che si differenziano tra loro per il casting (60-120g e 80-150g). La Erwin, si adatta perfettamente ai lanci over head (o above) e side cast, permettendo anche al pescatore meno esperto di raggiungere buone distanze. Fusto molto sottile, ma con un’azione potente e reattiva che restituisce prestazioni ottime. Rapporto qualità-prezzo eccezionale.
Caña telescópica para surfcasting, fiable, ligera y de alto rendimiento. Una herramienta sincera y concreta, extremadamente fácil de manejar a la hora de lanzar y pescar. La Tempesta Pro se adapta perfectamente al lance por encima de la cabeza y al lance lateral, permitiendo incluso al pescador menos experimentado alcanzar buenas distancias. Eje muy fino, pero con una acción potente y sensible que proporciona excelente rendimiento.
Caña telescópica para surfcasting, fiable, ligera y de alto rendimiento. Una herramienta sincera y realista que resulta facilísima de manejar, tanto en el lance como durante la pesca. Disponible en dos versiones de la misma longitud (4,20 metros), que se diferencian por su capacidad de lanzamiento: 60-120 g y 80-150 g. La caña Erwin se adapta perfectamente a los lanzamientos overhead (por encima) y side cast (lateral), para que incluso los pescadores menos experimentados puedan alcanzar buenas distancias. Caña muy fina, pero con una acción potente y reactiva que le confiere un excelente rendimiento. Excepcional relación calidad-precio.
Canna telescopica per il surf casting con un fusto agile e molto sottile. Proposta in due versioni di misura identica (4.20m) che si differenziano tra loro per il casting (60-120g e 80-150g), la Willow è un attrezzo semplice, divertente e pratico, che può essere utilizzato da chiunque in qualsiasi circostanza e ambito di pesca. Un estetica accattivante ed un assemblaggio di tutto rispetto, fanno da cornice ad un prodotto che si distingue per un eccellente rapporto tra qualità e prezzo.
Caña telescópica para surfcasting con cuerpo ágil y muy fino. Disponible en dos versiones de la misma longitud (4,20 metros) que se diferencian por su capacidad de lanzamiento (60-120 g y 80-150 g), la Willow es una caña sencilla, divertida y práctica, adecuada para cualquier persona y en cualquier situación o modalidad de pesca. Una estética atractiva y un montaje respetable enmarcan un producto que destaca por su excelente relación calidad-precio.
Canna da surf casting telescopica, potente ed affidabile. Consigliata per i pescatori che si avvicinano a questa disciplina. Ideale per essere impiegata in diversi frangenti: foce, spiaggia, scogliera o diga portuale. Azione potente e reattiva che consente di raggiungere ottime distanze. Due misure disponibili (3.90m e 4.20m) con casting equivalente 100-200g.
Caña de surfcasting telescópica, potente y fiable. Recomendada para pescadores que comienzan en esta disciplina. Ideal para su uso en diversos entornos: desembocaduras, playas, espigones o muelles portuarios. Acción potente y sensible que le permite alcanzar grandes distancias. Dos tamaños disponibles (3,90 y 4,20 metros) con una capacidad de lanzamiento de 100 a 200 gramos.
Canna da surf casting telescopica, potente ed affidabile. Consigliata per i pescatori che si avvicinano a questa disciplina. Ideale per essere impiegata in diversi frangenti: foce, spiaggia, scogliera o diga portuale. Specialmente indicata per la pesca dalla spiaggia con mare formato e per le tecniche di pesca con il vivo, anche a teleferica, in tutti gli ambiti. Azione potente e reattiva che consente di raggiungere ottime distanze. Due misure disponibili (3.90m e 4.20m) con casting equivalente 100-200g.
Caña de surfcasting telescópica, potente y fiable. Recomendada para pescadores que comienzan en esta disciplina. Ideal para su uso en diversos entornos: desembocaduras, playas, espigones o muelles portuarios. Está indicada para la pesca desde la playa con mar agitado y para técnicas de pesca con cebo vivo, incluso mediante teleférico, en cualquier entorno. Acción potente y sensible que le permite alcanzar grandes distancias. Dos tamaños disponibles (3,90 y 4,20 metros) con una capacidad de lanzamiento de 100 a 200 gramos.
Canna da surf casting telescopica, semplice da utilizzare e ideale per essere impiegata in tutti gli ambiti di pesca. Proposta nella misura unica di 4.00m con casting 70-150g, la Mantra è un attrezzo particolarmente richiesto dal pescatore amatoriale, che solitamente predilige qualcosa che possa soddisfarlo in toto, sia per le caratteristiche che per il prezzo.
Caña telescópica para surfcasting, fácil de usar e ideal para todo tipo de entornos de pesca. Disponible en una única medida de 4 metros con una capacidad de lanzamiento de 70-150 g, la Mantra es una caña muy demandada por el pescador aficionado, que suele buscar una opción que lo satisfaga completamente tanto por sus características como por su precio.
Canna da beach ledgering telescopica a pezzatura corta con azione pronta e reattiva. Molto sottile, leggera e maneggevole. Ideale per tutti gli appassionati di questa disciplina. Vetta in carbonio pieno super sensibile colorato di vernice bianca riflettente
Caña de beach ledgering telescópica, de longitud corta con acción rápida y reactiva. Muy fina, ligera y fácil de manejar. Ideal para todos los aficionados a esta disciplina. Punta en fibra de carbono sólido muy sensible y pintada con barniz blanco reflectante
Canna da beach ledgering telescopica, leggera, affidabile ed ultrasottile. Bilanciata e potente, permette di raggiungere distanze considerevoli. Corredata di due cimini super sensibili, per differenti azioni di pesca, con trattamento fluorescente nella parte terminale
Caña de beach ledgering, telescópica, ligera, fiable y ultrafina. Equilibrada y potente, permite alcanzar distancias considerables. Está equipada con dos punteras supersensibles para diferentes acciones de pesca, con tratamiento fluorescente en la parte final
Canna da beach ledgering telescopica, leggera, affidabile ed ultrasottile. Bilanciata e potente, permette di raggiungere distanze considerevoli. Corredata di due cimini super sensibili, per differenti azioni di pesca, con trattamento fluorescente nella parte terminale
Caña de beach ledgering, telescópica, ligera, fiable y ultrafina. Equilibrada y potente, permite alcanzar distancias considerables. Está equipada con dos punteras supersensibles para diferentes acciones de pesca, con tratamiento fluorescente en la parte final
e
per
Caña de beach ledgering telescópica. Ligera, sensible y muy fina. Se recomienda su uso desde la playa con nailon fino y lastres medianamente ligeros.
Canna da beach ledgering telescopica. Leggera, sensibile
molto sottile. Consigliata
l’utilizzo dalla spiaggia con nylon sottili e zavorre medio leggere.
Pensata per affrontare al meglio le tecniche più raffinate nella pesca dell’orata con esche naturali come granchio e cozza, la Darsena è una canna che unisce alti contenuti tecnici, sensibilità, robustezza e controllo assoluto. Una canna che non teme l’utilizzo di terminali anche dello 0.30mm è perfetta per affrontare anche pesci di considerevole stazza. Dotata di una vetta lunga e sdoppiata con cima in carbonio pieno ultrasensibile, la Darsena è in grado di percepire anche i più lievi tocchi. La lunghezza di 5 metri rappresenta un elemento chiave per tre motivi:
1. Permette l’uso di terminali molto lunghi, spesso indispensabili in situazioni di pesca molto tecnica
2. Gestione ottimale nel combattimento, consentendo l’utilizzo di terminali sia sottili che di diametro più generoso.
3. In scogliera, consente di tenere la preda sufficientemente lontana dagli ostacoli del sotto riva, riducendo il rischio di slamature o rotture.
Ideale per la pesca a fondo con piombi leggeri o medio-leggeri, ma perfettamente a suo agio anche nella pesca con galleggiante. Una canna pensata per i veri appassionati di orata, che non vogliono scendere a compromessi in merito a qualità assoluta, sensibilità e affidabilità. Disponibile in due versioni:
1. Darsena S-4000 Medium Light ha un’azione più morbida e progressiva, ma con un grande equilibrio tra sensibilità e potenza.
2. Darsena S-6000 Medium Heavy ha un’azione più rigida, progressiva e molto rapida, sempre con una grande sensibilità e potenza, un vero jolly per la pesca all’orata anche su pesci di grosse dimensioni.
Diseñada para manejar las técnicas más sofisticadas de pesca de dorada con cebos naturales como cangrejos y mejillones, la Darsena es una caña que combina un alto nivel técnico, sensibilidad, resistencia y un control absoluto. Una caña que no teme usar bajos de línea aun de 0,30 mm, es perfecta para capturar incluso peces grandes. Equipada con una puntera larga y partida de carbono sólido ultrasensible, la Darsena es capaz de detectar incluso los toques más ligeros. Su longitud de 5 metros es clave por tres razones:
1. Permite el uso de bajos de línea muy largos, a menudo esenciales en situaciones de pesca altamente técnicas.
2. Control óptimo durante la lucha, permitiendo el uso de bajos de línea tanto finos como de mayor diámetro.
3. En acantilados, permite mantener la presa lo suficientemente lejos de los obstáculos cercanos a la orilla, reduciendo el riesgo de tirones o roturas del anzuelo.
Ideal para la pesca de fondo con bajos de línea ligeros o semiligeros, pero también se adapta perfectamente a la pesca con flotador. Una caña diseñada para los verdaderos entusiastas de la dorada que no quieren renunciar a la calidad, sensibilidad y fiabilidad absolutas. Disponible en dos versiones:
1. Darsena S-4000 Medium Light tiene una acción más suave y progresiva, pero con un gran equilibrio entre sensibilidad y potencia.
2. Darsena S-6000 Medium Heavy tiene una acción más rígida, progresiva y muy rápida, manteniendo una gran sensibilidad y potencia. Una auténtica todoterreno para la pesca de dorada, incluso con peces grandes.
DARSENA S4000
DARSENA S6000
Canna telescopica da barca molto leggera e robusta. I vari video presenti in rete, che testimoniano catture di taglia considerevole, sono il riscontro reale di quanto stiamo descrivendo. Un attrezzo pratico, divertente e robusto, caratterizzato da un ingombro veramente esiguo e da una cima sottile in carbonio pieno, in grado di trasmettere anche le mangiate più impercettibili e sospettose. La struttura in ULAF PRO-FORCE e le tre lunghezze disponibili, sono garanzia di grande affidabilità e polivalenza, in ogni situazione.
CAMAK02A
CAMAK02B
CAMAK02C
3,30 m
3,80 m 4,20 m
Caña telescópica para embarcación muy ligera y robusta. Los numerosos vídeos de Internet de capturas de tamaño considerable, dan fe de lo que estamos describiendo. Una herramienta práctica, amena y robusta, caracterizada por un tamaño muy reducido y una punta fina de carbono macizo, capaz de transmitir incluso las picadas más imperceptibles y sospechosas. La estructura ULAF PRO-FORCE y las tres longitudes disponibles son garantía de gran fiabilidad y versatilidad en cualquier situación.
Le nuove Valiant rappresentano un concentrato di soluzioni innovative e sono in grado di assolvere tutte le necessità del diportista che pratica il bolentino medio pesante e il drifting, ma anche quelle dell’agonista più esperto che deve cimentarsi nella competizione. Estremamente sottili, bilanciate, leggere e rapide, sono composte da tre sezioni ad innesti e corredate da 2 vette aggiuntive in materiale composito di diversa potenza. Le Valiant hanno in dotazione anche 2 porta cima, con azione differente, i quali consentono un utilizzo ancora più ampio dell’attrezzo, a seconda della zavorra utilizzata, delle profondità di pesca e delle correnti presenti sullo spot di pesca. La base è dotata di tappo in gomma e crociera Gimbals per il combattimento con cintura. Base rivestita in neoprene, per il miglior grip in tutte le condizioni.
Las nuevas Valiant son un compendio de soluciones innovadoras, diseñadas para satisfacer todas las necesidades del pescador recreativo que practica el volantín medio-pesado y el drifting, así como las del pescador competitivo más experimentado que busca destacarse en la competencia. Son muy finas, equilibradas, ligeras y rápidas, están formadas por tres secciones enchufables y equipadas con 2 cabos compuestos adicionales de distinta resistencia. Las Valiant es que vienen equipadas con dos porta punteras de acción diferente, lo que permite un uso aún más versátil de la caña, en función del plomo utilizado, la profundidad de pesca y las corrientes presentes en el lugar de pesca. Base recubierta de neopreno para el mejor agarre en todas las condiciones.
Leggera e soprattutto indistruttibile consente di sbilanciare oltre 300 grammi senza nessun problema. È una canna talmente potente che è stato difficile stabile il suo range in maniera corretta. È la canna indispensabile per chi fa le gare da barcone e vuole un attrezzo su poter contare. A disposizione due sottovetta uno light ed uno strong che consentono di variarne l’azione a piacimento a seconda delle situazioni che il pescatore trova in pesca. Tre le vette a disposizione.
AUSONIA | BOAT 3 SECT.
Ligera y sobretodo indestructible permite desequilibrar por encima de los 300 gramos sin ningún problema. Es la caña indispensable para quién compite sobre embarcaciones y desea un equipo con el que poder contar. Se encuentran a disposición dos subpicos: uno light y uno strong que permiten variar la acción a su gusto dependiendo las situaciones que el pescador encuentra en la pesca. Entre los picos a disposición.
La nuova Ausonia è una canna in tre sezioni con 2 cime intercambiali in carbonio pieno (diversa azione e potenza) nata specificatamente per il drifting medio leggero, ma altrettanto valida per il bolentino mediterraneo di media caratura. Ausonia, è una canna leggera, sottile, maneggevole e molto robusta, in grado di contrastare prede di mole considerevole.
CARTER| BOAT 2 SECT.
Canna da barca in 2 sezioni, molto potente. La Carter, oltre che trovare applicazione nel classico bolentino mediopesante, è particolarmente indicata per insidiare grosse prede come dentici e orate con la tecnica del drifting.
La nueva Ausonia es una caña de tres secciones con 2 punteras intercambiables de carbono macizo (con diferentes acciones y potencias), diseñada específicamente para el drifting medio y ligero, pero igualmente adecuada para la pesca al volantín mediterráneo de tamaño medio. La Ausonia es una caña ligera, delgada, manejable y muy robusta, capaz de enfrentarse a presas de gran tamaño.
Caña de embarcación en 2 secciones, muy potente. La Carter, además de encontrar aplicación en la clásica pesca al volantín medio-pesado, está especialmente indicada para la búsqueda de grandes presas, como el dentón y la dorada con la técnica del drifting.
Canna leggera, bilanciata e potentissima, è stata studiata per il bolentino medio pesante. Perfetta per drifting innescando strisce di calamari, calamari interi o sarde.
Caña ligera, equilibrada y muy potente ha sido diseñada para la pesca al volantín medio-pesado. Perfecta para drifting mediante el cebado de tiras de calamar, calamares enteros o sardinas.
Canna da bolentino in 2 sezioni consigliata per medie profondità, 50/150 m. Struttura in carbonio PROFORCE a fibre incrociate che rendono l’azione della canna potente e reattiva ed allo stesso tempo leggera e bilanciata. Sotto sforzo la canna ha una piega molto armoniosa, senza alcun punto di cedimento.Con la particolare disposizione degli anelli molto ravvicinati, questa eccezionale canna può essere impiegata sia con mulinello fisso che elettrico.
Una caña de pesca al volantín de 2 secciones recomendada para profundidades medias, 50/150 metros. Estructura en fibra de carbono PRO-FORCE de fibra cruzada que hace que la acción de la caña sea potente y reactiva, y al mismo tiempo ligera y equilibrada. Bajo tensión, la caña tiene una curvatura muy armoniosa, sin ningún punto de caída. Gracias a la especial disposición de las anillas muy juntas, esta excepcional caña puede utilizarse con un carrete fijo o eléctrico.
Canna in carbonio Ulaf All round ideale per mulinello a bobina fissa, realizzata in due sezioni, un vero jolly da tenere a bordo; ottima per bolentino, light drifting ma può anche essere utilizzata per spinning e piccola traina. Equipaggiata con anelli K e crociera in gomma. Due lunghezze con possibilità di utilizzare piombi fino a 400 grammi. Non disdegna la pesca da terra.
Caña de carbono Ulaf All Round ideal para carrete de bobina fija, fabricada en dos tramos, un auténtico comodín para llevar a bordo; excelente para pesca al volantín y light drifting, pero también puede utilizarse para spinning y pequeña curricán. Equipada con anillas K y cruceta de goma. Dos longitudes con posibilidad de utilizar plomos de hasta 400 gramos. No desprecia la pesca desde tierra.
ARATON XXT| BOAT 2 3 SECT.
Canna da bolentino ideale per la pesca degli sparidi in fondali medio profondi e zavorre fino a 300 grammi. Leggera, robusta e maneggevole è corredata di tre vette in fibra di carbonio molto sensibili.
Caña de bolentino ideal para la pesca de espáridos en aguas medianamente profundas y con lastres de hasta 300 gramos. Ligera, robusta y maniobrable, está equipada con tres puntas de fibra de carbono muy sensibles.
CAAR07TIP2
CAAR07TIP3
ORATA| BOAT 2 SECT.
Canna da bolentino progettata per la pesca dei grossi sparidi. Queste canne hanno un fusto potente ma al tempo stesso capace di assorbire le rapide fughe e i difficili combattimenti con prede di taglia. Al fusto sono state corredate vette in fibra di vetro capaci di segnalare le impercettibili abboccate anche quando si innescano mitili e granchi. Di serie due vette in fibra di vetro.
Canna da bolentino ideale per la pesca degli sparidi in acque profonde da impiegare con zavorre fino a 300 grammi. Canna dotata di grandissima affidabilità tale da esaltarsi in combattimenti con prede di grossa taglia. E’ corredata di tre vette in fibra di vetro capaci di trasmettere ogni minima sollecitazione.
Caña de bolentino diseñada para la pesca de grandes espáridos. Estas cañas tienen un cuerpo potente que al mismo tiempo es capaz de resistir escapadas rápidas y combates difíciles con presas grandes. Las puntas de fibra de vidrio se han adaptado a la caña para indicar picadas imperceptibles incluso al lanzar cangrejos como cebo. Esta equipada con dos puntas de fibra de vidrio.
CAAR09TIP1
CAAR09TIP2
Caña de bolentino ideal para la pesca de espáridos en aguas profundas, que se puede utilizar con lastres de hasta 300 gramos. Una caña de gran fiabilidad que destacará en los combates con presas grandes. Está equipada con tres puntas de fibra de vidrio capaces de transmitir la más mínima tensión.
CAAR08TIP1
CAAR08TIP2 CAAR07TIP4
La Joker boat è una canna per il bolentino medio leggero in due sezioni ad innesto, costruita in materiale composito e carbonio. Leggera, equilibrata, robusta e ben equipaggiata, da avvicinarsi molto come caratteristiche a prodotti di ben altro livello e caratura. La sensibilità della vetta (verniciata con prodotti ad alta visibilità) è un ulteriore pregio che queste piccole ma grandi canne portano con sé, rendendole adatte ad insidiare tutte le prede del bolentino mediterraneo. Una vasta scelta di misure (da 2.10m a 2.70m con ulteriori misure intermedie) e potenze (150, 200 e 250g) consente inoltre d’individuare l’attrezzo giusto per ogni diportista e per ogni esigenza di pesca. La placca porta mulinello ergonomica con zona di contatto per il dito pollice (Contact point) e la base rivestita in EVA dotata di tappo in gomma con crociera Gimbals per il combattimento con cintura, sono ulteriori ed utili particolari, che rendono le Joker boat ancora più appetibili. Un’azione rigida contraddistingue tutte le canne della serie.
La Joker Boat es una caña para pesca de fondo medio-ligero, compuesta por dos secciones enchufables, fabricada en material compuesto y carbono. Ligera, equilibrada, robusta y bien equipada que se asemejan mucho, en cuanto a características, a productos de nivel y calibre muy superiores. La sensibilidad de la puntera (pintada con productos de alta visibilidad) es otra ventaja que estas pequeñas pero potentes cañas ofrecen, lo que las hace idóneas para capturar todo tipo de presas en la pesca de fondo mediterránea. Además, la amplia variedad de tallas (de 2,10 a 2,70 m con otras medidas intermedias) y potencias (150, 200 y 250 g) hace posible encontrar la herramienta apropiada para cada navegante y cada necesidad de pesca. El portacarretes ergonómico con una zona de contacto para el dedo pulgar (punto de contacto) y la base recubierta de EVA, equipada con un tapón de goma con cruceta Gimbals para el combate con cinturón, son detalles adicionales y útiles que hacen que las cañas Joker Boat sean aún más atractivas. La acción rígida caracteriza a todas las cañas de la serie
Canna ad innesti in due sezioni costruita in materiale composito e carbonio, per la pesca del calamaro con esche artificiali. Nonostante si tratti di attrezzi economici, le Joker Squid sono così leggere, equilibrate, robuste e ben equipaggiate, da avvicinarsi molto come caratteristiche a prodotti di fascia superiore. La vetta sensibilissima, verniciata con prodotti ad alta visibilità, segnala e acconsente ogni tipo di abboccata. La placca porta mulinello ergonomica con zona di contatto per il dito pollice (Contact point) e la base rivestita in EVA, sono ulteriori ed utili particolari, che vi faranno apprezzare ancora di più le nuove Joker Squid. Un’azione rigida contraddistingue tutte le 3 canne della serie (1.60, 1.80 e 2.10m).
Caña de dos secciones fabricada con material compuesto y carbono, para la pesca del calamar con señuelos artificiales. A pesar de tratarse de cañas de pesca económicas, las Joker Squid son tan ligeras, equilibradas, robustas y bien equipadas que se asemejan mucho a productos de gama superior en cuanto a prestaciones. La puntera, muy sensible y pintada con productos de alta visibilidad, detecta y facilita la detección de cualquier tipo de picada. El portacarretes ergonómico con una zona de contacto para el dedo pulgar (punto de contacto) y la base recubierta de EVA son detalles adicionales y útiles que harán que aprecies aún más las nuevas Joker Squid. La acción rígida caracteriza a las tres cañas de la serie (1,60, 1,80 y 2,10 m).
JOKER
Canna ad innesti in due sezioni costruita in materiale composito e carbonio, per la pesca a scarroccio della seppia con esche artificiali. Nonostante si tratti di attrezzi economici, le Joker Seppia sono così leggere, equilibrate, robuste e ben equipaggiate, da avvicinarsi molto come caratteristiche a prodotti di fascia superiore. La vetta sensibilissima, verniciata con prodotti ad alta visibilità, segnala e acconsente ogni tipo di abboccata. La possibilità di utilizzare piombi fino a 150gr di peso, garantisce una copertura completa per questo tipo di pesca.
Caña de dos secciones fabricada en material compuesto y carbono, para la pesca de la sepia con señuelos artificiales. A pesar de tratarse de cañas económicas, las Joker Seppia son tan ligeras, equilibradas, robustas y bien equipadas que se acercan mucho a productos de gama superior en cuanto a prestaciones. La puntera, muy sensible y pintada con productos de alta visibilidad, detecta y facilita la detección de cualquier tipo de picada. La posibilidad de utilizar plomos de hasta 150 g garantiza una cobertura completa para este tipo de pesca.
Canna da bolentino medio-leggero, performante. Le due vette in dotazione consentono di utilizzare grammature differenti, in funzione delle condizioni meteo-marine e delle correnti che si devono affrontare. Particolarmente indicata anche per la pesca del calamaro, quando questo è particolarmente sospettoso e diffidente. Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE 30T
Caña de pesca al volantín medio-ligero, de gran rendimiento, ligera y equilibrada. Las dos punteras suministradas permiten utilizar diferentes gramajes, en función de las condiciones meteorológicas y marítimas, y de las corrientes a las que haya que enfrentarse. Está especialmente indicada para la pesca de calamares cuando estos son más recelosos y desconfiados. Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE 30T
Canna per la pesca a bolentino medio leggero con azione rigida. Ideale per la pesca a bolentino medio-leggero con azione rigida dotata di una particolare sensibilità sulla vetta. Utile ad affrontare le situazioni di pesca costiera. y Cimini multicolor ad alta visibilità y Struttura in fibra di vetro
MEDIUM STRONG
Una caña para la pesca del volantín medio-ligero con una acción rígida y una sensibilidad especial en la punta, útil para todas las situaciones del volantín costero. Una relación calidad/precio inigualable.
y Punteras multicolor de gran visibilidad.
y Estructura en fibra de vidrio.
JOKER TELE BOAT | TELE BOAT
La nuova JOKER TELE BOAT è una piccola grande canna in materiale composito per il bolentino medio pesante, che si distingue per le sue doti di grande versatilità associate al minimo ingombro. Molto sottile, leggera e robusta.
La nueva JOKER TELE BOAT es una caña compacta pero potente, fabricada en material compuesto, diseñada para la pesca de fondo medio-pesado. Se destaca por su gran versatilidad, combinada con un tamaño reducido que facilita su transporte y almacenamiento. Muy fina, ligera y robusta.
MALIB | TELE BOAT
SANSET | TELE BOAT
FIBERGLASS BOAT TIP
Canna teleregolabile per il bolentino medium light (3.30-4.00m). Leggera e molto sottile, la Privilege ha un azione rigida ed è in grado di sostenere combattimenti anche con prede importanti. Le vette strutturate sono studiate appositamente per trasmettere anche le abboccate più sospettose e consentono d’insidiare le prede maggiormente ostiche. Attrezzo molto godibile sotto tutti i punti di vista, è quanto di meglio si possa chiedere in termini di prestazioni e qualità, rapportate al prezzo. Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE 55J y Le sezioni sono rivestite di un particolare trattamento del carbonio che respinge l’umidità evitando che la lenza aderisca alla canna
Caña teleajustable para la pesca al volantín medio ligero (3,30-4 metros). Ligera y muy fina, la Privilege tiene una acción rígida y es capaz de sostener combates incluso con presas grandes. Las punteras estructuradas y diseñadas especialmente para transmitir incluso las picadas más dudosas, permiten asechar a las presas más difíciles. Una herramienta muy agradable desde todos los puntos de vista, es lo mejor que se puede pedir en términos de rendimiento y calidad, en relación con el precio. Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE 55J. y Las secciones están recubiertas con un tratamiento especial de la fibra de carbono que repele la humedad y evita que el sedal se pegue a la caña.
CAPRI01ATIP1
CAPRI01ATIP2
CAPRI01ATIP3
Canna telescopica per il bolentino medio pesante, estremamente sottile e potente. Dotata di vetta molto sensibile in materiale composito, è adatta anche allo scarroccio lento su fondali sabbiosi e fangosi. La Stunt Power, oltre che risultare estremamente divertente per leggerezza, diametro ridotto ed equilibratura, è oltremodo versatile. Questo grazie al sistema di tele regolazione, che consente di operare alla massima lunghezza (4.00m) oppure ad una distanza intermedia (3.60m).
Caña telescópica para pesca al volantín medio-pesado, muy fina y potente. Equipada con una puntera muy sensible de material compuesto, es ideal también para la pesca a la deriva lenta sobre fondos arenosos y fangosos. Además de resultar muy divertida por su ligereza, pequeño diámetro y equilibrio, la Stunt Power es muy versátil. Esto es posible gracias al sistema de regulación telescópica, que permite operar a la longitud máxima de 4 metros o a una distancia intermedia de 3,60 metros.
Questa nuova serie di canne da barca nasce per l’esigenza di creare dei prodotti che siano da impiegare a livello agonistico, ma che poi si adattano alla perfezione anche alla pesca amatoriale. Come ben sappiamo le esigenze dei garisti da natante in mare sono molto particolari, e proprio per questo necessitano di attrezzature che devono avere delle doti primarie di leggerezza, bilanciamento e potenza che spesso non hanno eguali. Tutto ciò se si parla di attrezzi che raggiungono lunghezze di 5 metri. Tale misura infatti è quella che permette al pescatore di utilizzare terminali lunghi (e quindi più catturanti), ma allo stesso tempo di attrezzi leggeri da tenere in mano per diverse ore.
Esta nueva serie de cañas para barca nace de la exigencia de crear productos que puedan utilizarse a nivel agonístico, pero que pueden adaptarse perfectamente a la pesca de amateur. Como bien sabemos las exigencias de los competidores de embarcación en el mar son muy particulares, y es por ello que requieren equipos que deben tener dotes primarias de ligereza, equilibrio y potencia que a menudo no tienen comparación. Todo ello si se habla de equipos que alcanzan una longitud de 5 metros. Esta medida es la que permite al pescador el poder utilizar terminales largos (y por lo tanto con una mayor capacidad de captura), pero al mismo tiempo equipos ligeros para poder tener en la mano durante varias horas.
Canna teleregolabile (3,20-4,00 m e 3,50-4,50 m) per il bolentino su bassi e medi fondali. Leggera ed affidabile. Ideale per prede aggressive come tanute, sospettosi pagelli e di potenti orate.
Caña teleregulable (3,20-4,00 m y 3,50-4,50 m) para pescar a poca y media profundidad. Ligera y fiable, permite hacer frente a la mayoría de las condiciones meteorológicas y a todas las presas que se pueden capturar con esta técnica. Ya se trate de agresivas doradas negras, de sospechosas doradas o de potentes sargos o besugos potentes.
Canna teleregolabile (3.30-4.00m) per il bolentino di bassa e media profondità, dall’elevato contenuto tecnicoqualitativo. Maneggevole, sensibile e poco ingombrante, la Tesla è una canna divertente e performante, con la quale si possono affrontare svariate situazioni di pesca dalla barca. Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE y Le sezioni sono rivestite di un particolare trattamento del carbonio che respinge l’umidità evitando che la lenza aderisca alla canna
Una caña teleajustable (3,30-4 metros) para la pesca al volantín a poca y media profundidad, dotada de un importante contenido técnico y de calidad. Fácil de manejar, sensible y ocupa poco espacio, la Tesla es una caña amena y de gran rendimiento con la que abordar diferentes situaciones de pesca desde la embarcación. Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE.
y Las secciones están recubiertas con un tratamiento especial de la fibra de carbono que repele la humedad y evita que el sedal se pegue a la caña.
NAXOS | VERTICAL BALL / LIVE KAB / DEEP SOFT BAIT
Serie di canne per la pesca da natante, allestite sia in versione spinning che casting. Adatte alle pesche in verticale con i metal jig, con le esche siliconiche, con la cosiddetta ‘’palla’’, ma anche con l’esca viva. Dotate di componentistica Fuji hanno una vetta sensibile ad alta visibilità (dall’ultimo anello all’apicale, verniciatura white) e un fusto molto potente. Perfette per contrastare pesci importanti, sono fornite di crociera per il combattimento con cintura. Disponibili in differenti grammature per soddisfare tutte le esigenze di pesca e le variazioni di profondità. Curate nei minimi dettagli, sono canne performanti e molto divertenti. Le versioni casting si avvalgono di montaggio “Acid”, ma con gli anelli montati in senso inverso rispetto alla manovella del mulinello. Questo per bilanciare al meglio l’attrezzo e rendere il recupero ancora più fluido e lineare. Placca con impugnatura ergonomica e sede di alloggio maggiorata, per ospitare anche mulinelli di dimensioni più grandi rispetto al normale.
NAXOS • SPINNING
NAXOS • CASTING
Serie de cañas para pesca desde embarcación, equipadas tanto en versión spinning como casting. Adecuadas para la pesca vertical con metal jigs, con cebos de silicona, con la llamada «bola», pero también con cebo vivo. Equipadas con componentes Fuji, cuentan con puntero sensible de alta visibilidad (pintado en blanco desde la última anilla hasta la puntera) y un blank muy potente. Perfectas para enfrentarse a peces de gran tamaño, están equipadas con cruceta para el combate con cinturón. Disponible en diferentes pesos para satisfacer todas las necesidades de pesca y variaciones de profundidad. Cuidadas al detalle, son cañas de gran rendimiento y muy entretenidas. Las versiones casting incorporan montaje «Acid», pero con las anillas dispuestas en el sentido opuesto al de la manivela del carrete. Esto permite un mejor equilibrado del equipo y hace que la recuperación sea aún más fluida y lineal. Portacarretes con empuñadura ergonómica y asiento sobredimensionado, capaz de alojar carretes de tamaño superior al estándar.
Serie di canne per la pesca da natante, allestite sia in versione spinning che casting. Adatte alle pesche in verticale con i metal jig, con le esche siliconiche, con la ‘’palla’’ ma anche con l’esca viva. Dotate di componentistica Fuji hanno una vetta sensibile e un fusto molto potente. Perfette per combattere pesci importanti, sono fornite di crociera per il combattimento con cintura e per un migliore trasporto nei porta canne. Disponibili in differenti grammature per soddisfare tutte le esigenze di pesca e le variazioni di profondità. Curate nei minimi dettagli, sono canne performanti e molto divertenti.
Serie de cañas para pesca desde embarcación, configuradas tanto en versión spinning como casting. Adecuadas para la pesca vertical con jigs metálicos, señuelos de silicona, ‘ball’ pero también cebo vivo. Equipadas con componentes Fuji, tienen una punta sensible y una caña muy potente. Perfectas para la lucha contra grandes peces, están equipadas con una cruz para la lucha con cinturón y para un mejor transporte en portacañas. Disponibles en diferentes pesos para satisfacer todas las necesidades de pesca y variaciones de profundidad. Cuidando hasta el más mínimo detalle, son cañas de alto rendimiento y muy divertidas.
STRIKE • SPINNING
Serie di stupende canne da barca monopezzo, ideali per la pesca al Vertical fishing con Inchiku, Kabura e Tenya. Leggere ed estremamente sottili, le Full Shot Slow sono un concentrato di armonia e divertimento allo stato puro. L’azione è progressiva e appositamente proporzionata ad ognuno dei casting dichiarati sui 4 modelli disponibili. Finiture di pregio, montaggio “Acid” degli anelli per un utilizzo perfetto con mulinello rotante e un look davvero accattivante, chiudono il cerchio intorno a questa stupenda canna a cui non mancano sicuramente i pregi. Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE
Una serie de magníficas cañas de embarcación de una sola pieza, ideales para la pesca vertical con Inchiku, Kabura y Tenya. Ligeras y muy finas, las cañas Full Shot Slow son un concentrado de armonía y auténtica diversión. La acción es progresiva y adaptada a cada uno de los casting proyectados en los 4 modelos disponibles. Acabados cuidados, montaje Acid de las anillas para un uso perfecto con un carrete giratorio, y un aspecto atractivo cierran el círculo de esta maravillosa caña, a la que no le faltan virtudes. Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE
Canna da barca monopezzo estremamente leggera, potente e reattiva. Consigliata per il Vertical Fishing in genere, è un attrezzo che consente un utilizzo prolungato senza stancare assolutamente il pescatore. Montaggio “Acid” per un utilizzo perfetto con mulinello rotante. Struttura in carbonio TECH TUBE 55J.
Caña de embarcación de una pieza, muy ligera, potente y reactiva. Recomendada para la pesca vertical en general, es una herramienta que permite un uso prolongado sin que el pescador se canse. Montaje Acid para un uso perfecto con carrete giratorio. Estructura en fibra de carbono TECH TUBE 55J.
La Yamarappi Special Boat è una canna da casting in due pezzi asimmetrici per rendere più naturale l’arco della canna e migliorare l’azione di pesca. Questa versione con montatura acid con anelli Fuji e vetta solid, è perfetta per la pesca dalla barca a tenya, tairubber, kabura, tataki e sabiki.
Le Yamarappi Spinning e Casting sono una serie di canne in due pezzi tutto fare per la pesca dalla barca, allestite in versione spinning e casting con componentistica Fuji. Ampia disponibilità di differenti misure e grammature, che consente di affrontare qualunque situazione. Molto leggere, bilanciate e divertenti, sono molto curate anche dal punto di vista estetico. Particolarmente indicate per la pesca a tataki e sabiki risultano. Perfette per fare esche come calamari, seppie, sgombri etc per la pesca a traina o in verticale.
La Yamarappi Special Boat es una caña de lanzado asimétrica de dos piezas para hacer más natural el arco de la caña y mejorar la acción de pesca. Esta versión al ácido con anillas Fuji y punta maciza es perfecta para pescar desde embarcación tenya, tairubber, kabura, tataki y sabiki.
Las Yamarappi Spinning y Casting son una serie de cañas polivalentes de dos piezas para pescar desde embarcación, configuradas en versiones spinning y casting con componentes Fuji. Están disponibles en una amplia gama de tamaños y pesos diferentes, lo que les permite hacer frente a cualquier situación. Muy ligeras, equilibradas y divertidas, también están muy cuidadas desde el punto de vista estético. Especialmente indicados para la pesca de tataki y sabiki. Perfectos para señuelos como calamares, sepias, caballas, etc. para curricán o pesca vertical.
La Full Shot Special Misaki è una canna per la pesca al calamaro dalla barca. È stata concepita espressamente per il Tataki. Il blank è stato studiato per permettere di gestire al meglio ogni fase della pescata. Possiede una vetta di tipo “tubular” studiata per essere sensibile e capace di amplificare anche attacchi leggeri e appena percettibili. Il fusto risulta robusto per gestire zavorre di peso differente. Questa versatilità permette di pescare in diverse batimetriche impiegando il giusto rig per ogni situazione. L’azione risulta perfetta, sia in pesca, sia durante recupero, anche in presenza di strike multipli. La canna perfetta per usare i Misaki!
HOKUSAI • SPINNING | KABURA / TAIRUBBER
La Full Shot Special Misaki es una caña para la pesca del calamar desde la embarcación. Se ha diseñado específicamente para la técnica Tataki. El blank ha sido diseñado para lograr el mejor manejo posible en cada etapa de la pesca. Dispone de una punta tubular cuyo objetivo es la sensibilidad para poder captar incluso los más leves ataques, apenas perceptibles. Su cuerpo es robusto para manejar lastres de diferentes gramajes. Esta versatilidad permite pescar en diferentes batimetrías utilizando el aparejo adecuado para cada situación. La acción resulta perfecta, tanto en la pesca como en la recuperación, incluso con múltiples ataques. La caña perfecta para usar Misaki.
Canna da barca in 2 sezioni per la pesca con Cabura ed Egi, ma altrettanto valida per Misaki, Sabiki ed Inchiku. Sottile e leggera, è sinonimo di godibilità e divertimento. Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE. Parte terminale della vetta rivestita negli ultimi 15cm di una speciale legatura a spirale che favorisce l’azione desiderata ed una maggiore resistenza alla rottura.
Caña de embarcación en 2 secciones para pescar con Kabura y Egi, pero igualmente buena para Misaki, Sabiki e Inchiku. Una caña fina y ligera, sinónimo de disfrute y diversión. Estructura en fibra de carbono ULAF PRO-FORCE. Parte final de la punta recubierta en los últimos 15 centímetros con una unión especial en espiral que favorece la acción deseada y una mayor resistencia a la rotura.
KITA KAREI DASKU | KABURA / TAIRUBBER
Consigliata per la pesca di sgombri e sugarelli con i Sabiki e dei calamari con i Misaki. L’azione medio-rigida la rende ideale ad un utilizzo su fondali non troppo elevati ed in presenza di correnti deboli. Struttura in carbonio.
Caña para pescar con Kabura y Egi, aunque también indicada para Sabiki e Inchiku. Recomendado para pescar caballas y jureles con Sabiki y calamares con Misaki. Su acción semirrígida hace que sea ideal para su uso en aguas poco profundas y en corrientes débiles. Estructura en fibra de carbono.
Una serie di canne progettate per il bolentino di profondità al punto di accontentare anche i pescatori più esigenti. Più potenze e più misure per affrontare anche profondità abissali; realizzate in 2 sezioni con innesto a “spigot” in carbonio Ulaf pro force power con calcio rinforzato, placca in alluminio, anelli K a doppio ponte e crociera in metallo. Da notare la misura da 2.3 m. con zavorra fino a 2kg. Optimum per il recupero assistito con mulinello elettrico.
Una serie de cañas diseñadas para la pesca a volantín en grandes profundidades, capaces de satisfacer incluso a los pescadores más exigentes. Disponibles en varias potencias y longitudes para enfrentarse a fondos abismales, están fabricadas en dos tramos con unión spigot en carbono Ulaf Pro Force Power, empuñadura reforzada, portacarretes de aluminio, anillas tipo K de doble puente y cruceta metálica. Cabe destacar la medida de 2,3 metros, con plomo de hasta 2 kg. Óptima para la recuperación asistida con carrete eléctrico.
FONDALE | BOLENTINO 2 SECT. • STRONG ACTION
Canna da bolentino in 2 sezioni molto potente ma con azione progressiva e sensibile di punta, per trasmettere anche le abboccate più lievi e sospettose. Consigliata per profondità elevate da 100 a 600m. Con la particolare disposizione degli anelli molto ravvicinati la canna è stata concepita per l’impiego del mulinello elettrico. Nonostante la sua struttura SLIM la canna non presenta alcun punto di cedimento. Strutturata in carbonio alto modulo ULAF PRO-FORCE a fibre trasversali per dare all’attrezzo la massima affidabilità
Una caña de volantín con 2 secciones muy potente con una acción de punta progresiva y sensible, para transmitir incluso las picadas más suaves y confusas. Recomendada para grandes profundidades de 100 a 600 metros. Con la particular disposición de las anillas muy juntas, la caña está diseñada para el uso del carrete eléctrico. A pesar de su estructura SLIM, la caña no presenta ningún punto de fallo. Estructurada en fibra de carbono de alto módulo ULAF PRO-FORCE con fibras transversales para dar a la caña la máxima fiabilidad.
Canna da barca in 2 sezioni, con azione progressiva e cima molto sensibile, progettata espressamente per il bolentino di profondità medio leggero, su fondali da 50 a 200m. Da utilizzare principalmente con mulinello elettrico di medie dimensioni. Parte terminale della vetta in fiberglass, utile ad evitare la perdita della preda durante la fase di recupero. Struttura in carbonio ULAF PRO-FORCE.
Caña de barco en 2 tramos, de acción progresiva y puntero muy sensible, específicamente diseñada para la pesca de fondo medio-ligero, en profundidades de 50 hasta 200m. Para uso principalmente con carrete eléctrico de tamaño mediano. Parte terminal de la punta de fibra de vidrio, útil para evitar la pérdida de la presa durante la fase de recuperación. Estructura de carbono ULAF PRO-FORCE.
RIDER | BOLENTINO • MEDIUM
Progettata per la pesca a bolentino di profondità. Da utilizzare sia con mulinello elettrico che fisso. Il fusto della canna è costruito in fibra composita rende l’azione potente ed armoniosa. Si presta egregiamente anche all’utilizzo in ambito lacustre e fluviale per insidiare grosse prede come il siluro. Eccezionale rapporto qualità/prezzo.
Diseñada para la pesca al volantín en alta mar. Para utilizar con un carrete eléctrico o fijo. El cuerpo de la caña es de fibra compuesta, lo que hace que la acción sea potente y armoniosa. También se presta a su uso en la pesca en lagos y ríos para capturar grandes presas como el siluro. Una relación calidad-precio excepcional.
Canna progettata da Ron Kronley in due sezioni realizzata da Colmic in carbonio Ulaf. Montata con anellatura K . Due versioni e due lunghezze sia casting che spinning. La Seal LT2 è una canna da trina leggera ma con un fusto potente e reattivo con azione progressiva, per poter animare i nostri artificiali. E’ fornita di crociera in gomma; da notare nella versione casting l’innovativa impugnatura.
Caña diseñada por Ron Kronley en dos secciones fabricada por Colmic en carbono Ulaf. Montada con anilla K. Dos versiones y dos longitudes tanto para casting como para spinning. La Seal LT2 es una caña para curricán ligero, pero con un blank potente y reactivo, con acción progresiva para poder dar vida a nuestros señuelos artificiales. Está equipada con cruceta de goma; cabe destacar, en la versión casting, la innovadora empuñadura.
Top di gamma, realizzata in carbonio “SUPER HIGH MODULUS CARBON 60J” estremamente leggera, sempre più performante e reattiva nel combattimento. La potenza e leggerezza dei materiali associate a eleganza e design la rendono letteralmente il gioiello di casa Colmic. Ideale sia per la traina con esca viva sia con artificiale. Aventador è l’unica trolling ad avere il manico strutturato in carbonio K1, il più resistente al mondo, indistruttibile! Questo nuovo Carbon Handle dona alla canna una bilanciatura inimmaginabile grazie proprio alla leggerezza del carbonio. Questo per esaltare i combattimenti più ostici con un attrezzo Super Light.
Caña de gama alta, fabricada en carbono «SUPER HIGH MODULUS CARBON 60J» extremadamente ligera, con un rendimiento y una reacción cada vez mayores en combate. La potencia y la ligereza de los materiales combinados con la elegancia y el diseño la convierten literalmente en la joya de la casa Colmic. Idónea para la pesca al curricán con cebos vivos o artificiales. La Aventador es la única caña de pescar que tiene un mango en fibra de carbono K1, el más resistente del mundo, indestructible. Este nuevo Carbon Handle proporciona a la caña un equilibrio inimaginable gracias a la ligereza de la fibra de carbono. Todo para mejorar los combates más duros con una herramienta Super Light.
Canne da traina in carbonio alto modulo, potenti e leggere. L’anellatura montata con il sistema “Acid”, garantisce un perfetto lavoro del fusto durante i combattimenti.
Cañas de arrastre de carbono alto módulo, potentes y ligeras. El anillado montado con el sistema “Acid” garantiza un perfecto trabajo de la barra durante los combates.
Caña ideal para los que se acercan a esta maravillosa técnica de la traína. Perfecta para la traína costera y también muy solicitada para la traína del calamar
Canna ideale per chi si avvicina a questa meravigliosa tecnica della traina. Perfetta per la traina costiera e molto apprezzata anche per la traina al calamaro.
Serie di canne da traina di moderna concezione disponibile in due Lbs e tre differenti misure anellatura ACID. Canna versatile per la traina costiera con artificiali e per la traina col vivo. La full shot è è molto robusta ed al tempo stesso è dotata di grande sensibilità alla vetta, permette di forzare il blank al massimo senza pericolo di rotture. Corredata di anelli sic MN a montaggio acid e placca portamulinello DPS Heavy-Duty in grafite. Base a crociera con cappuccio protettivo in gomma, Impugnatura sottile e rigida in EVA per una perfetta presa durante il combattimento.
Serie de cañas de curricán de moderna concepción disponibles en dos Lbs y tres tamaños diferentes. Caña polivalente para currican de costa con señuelos y currican vivo. La full shot es muy robusta y al mismo tiempo tiene una gran sensibilidad en la punta, lo que le permite forzar la barra al máximo sin riesgo de rotura. Equipado con anillas sic MN montadas al ácido y placa portacarretes de grafito DPS Heavy-Duty. Base cruciforme con tapa de goma protectora, mango de EVA fino y rígido para un agarre perfecto durante el combate.
Canna da trolling leggero che con il suo diametro sottilissimo e l’incredibile leggerezza del blank, la rendono un prodotto unico. La rivoluzionaria progettazione consente di forzare al massimo il blank senza pericolo di rottura. Ideale per traina costiera e traina col vivo.
Una caña de trolling ligero con un diámetro ultrafino y un blank muy ligero que la convierten en un producto único. Su revolucionario diseño permite forzar el blank al máximo sin peligro de rotura.Ideal para la pesca a traína costera y la pesca con cebo vivo.
Canna leggera, reattiva e potente capace di salpare le prede più grandi con meno sforzo e più rapidamente. La lunghezza di 6,3 piedi è indicata per la classica pesca con la sedia da combattimento, la lunghezza di 5,8 piedi è la misura ideale per la tecnica stand up in piedi.
Caña ligera, reactiva y potente capaz de subir sus presas màs grandes con menor esfuerzo y mas rapidamente. La longitud de 6,3 pies es indicada para la clasica pesca con silla de combate, la longitud de 5,8 pies es la medida ideal para la tecnica stand up en pie.
Canna indicata per drifting al tonno e per la traina d’altura. Canna molto reattiva, capace di catturare prede di grandi dimensioni rapidamente e con meno sforzo. Le Wild Tuna sono corredate da anelli Fuji Heavy-Duty a montaggio acid o spiral wrapping e porta mulinello a vite con doppia ghiera di fissaggio. Base a crociera con cappuccio protettivo in gomma, Impugnatura rigida in EVA per un perfetto grip durante il combattimento.
Canna indicata per il Big Game fishing. Non solo pesca in drifting al tonno ma anche traina d’altura. Gli anelli roller Stuart permettono di utilizzare monofili di qualsiasi diametro.
ARGENTIA | BIG GAME ONE WAY | BIG
Il futuro è utilizzare il “Braided Line” in bobina. Ecco perché Colmic ha progettato una canna potente con anelli Fuji SIN-II. Oneway sarà sicuramente uno “status symbol” del Angler moderno.
Canna ideale per la pesca a Big game. Da notare l’anellatura “Spiral -Acid Rod”. Consigliata per la pesca con multifibra in bobbina.
Caña para la pesca de altura. Vale no tan sólo para la pesca del atún en modalidad drifting, sino también para el curricán. Las anillas de rodillo Stuart permiten utilizar monofilamentos de cualquier diámetro.
Una caña adecuada para el drifting al atún y el curricán de altura. Caña muy reactiva, capaz de capturar grandes presas rápidamente y con menos esfuerzo. Las cañas Wild Tuna están equipadas con anillos Fuji Heavy-Duty de envoltura al ácido o en espiral y un portacarretes de rosca con doble anillo de bloqueo. Base cruciforme con tapa de goma protectora, mango de EVA rígido para un agarre perfecto durante el combate.
El futuro es el uso del trenzado en la bobina. Es por eso que Colmic ha diseñado una caña potente con anillas Fuji SINII. La nueva caña Oneway será un “símbolo de estatus” del pescador moderno.
Durante años Colmic hace tests sobre cañas con anillas a espirales tipo “Acid Rod “. Hasta hace poco Colmic no estaba satisfecha de los resultados y entrar en el mercado con algo habitual.
Manico per guadino che si posiziona al top della nostra gamma, sia per progetto che come caratteristiche. Strutturato in 4 sezioni e progettato con le soluzioni MULTI BUTT + PERFORMANCE SECTION, il Kuiver può essere utilizzato a 5.60m o 4.20m adoperando la medesima base serigrafata. Infatti, esattamente come accade per le nostre roubaisienne quando decidiamo di pescare a 11.50m piuttosto che a 13.00m, escluderemo il sovra base (performance section) utilizzando il manico a 4.20m e la inseriremo quando porteremo il manico alla sua completa estensione di 5.60m. Questo, in primo luogo per mantenere inalterata l’affidabilità e in seconda istanza per avere anche nella misura più corta, una base comunque più ampia di diametro, la quale ci restituirà sempre una maggior rigidità, prontezza e bilanciatura.
Mango de sacadera que se sitúa en lo más alto de nuestra gama, tanto por su diseño como por sus prestaciones. El Kuiver, estructurado en 4 secciones y diseñado con sistemas MULTI BUTT + PERFORMANCE SECTION, puede utilizarse en 5,60 o en 4,20 metros, utilizando la misma base serigrafiada. De hecho, al igual que ocurre con nuestras cañas enchufables cuando decidimos pescar a 11,50 metros en lugar de a 13 metros, excluiremos la sobrebase (sección de desempeño) utilizando el mango a 4,20 metros y la insertaremos cuando llevemos el mango a su máxima extensión de 5,60 metros. Esto, en primer lugar, para mantener la fiabilidad y, en segundo lugar, para tener una base más amplia de diámetro, incluso en el tamaño más corto, que siempre proporciona una mayor rigidez, disposición y equilibrio.
Guadino molto versatile e leggero, studiato proprio per la competizione. È un guadino ad innesti disponibile in due misure, 5,40m in 4 sezioni e 4,10m in 3 sezioni. Base e sezione sono rinforzate da una spirale in carbonio che conferisce al guadino rigidità e robustezza. La boccola è provvista di una filettatura in ottone per evitarne il deterioramento.
Il nuovo Stunt Net è un guadino ad innesti di elevata qualità affidabile, sottile, leggero e molto rigido, costruito interamente in Pro Force Ulaf Carbon. Questo guadino, che si avvale di molte delle tecnologie di cui disponiamo, è valorizzato ulteriormente dal “Multi-size system” il quale ne consente l’utilizzo a più lunghezze. Composto da 3 sezioni, per un totale di 4 00m complessivi, lo Stunt Net è dotato di due filettature, collocate rispettivamente sulla seconda e sulla terza sezione, le quali consentono di avvitare la testa sull’una o sull’altra, riducendo così la lunghezza a 3 00m e 2 50m. Lo Stunt Net è senza dubbio un guadino che garantisce grandi prestazioni e per questo motivo trova collocazione in ambito agonistico, ma non passerà certo inosservato nemmeno all’occhio del pescatore amatoriale che chiede il massimo di qualità e di contenuti tecnici.
Una sacadera muy versátil y ligera, diseñada específicamente para la competición. Es una sacadera de injertos disponible en dos tamaños: 5,40 metros en 4 secciones y 4,10 metros en 3 secciones. Tanto la base como las secciones están reforzadas por una espiral de carbono que le otorga rigidez y fuerza. El casquillo dispone de una rosca de latón para evitar el deterioro.
La nueva Stunt Net es una sacadera de enchufe de calidad, fiable, delgada, ligera y muy rígida, construida completamente en carbono Pro Force Ulaf. Esta sacadera, que incorpora muchas de las tecnologías disponibles, se ve aún más mejorada gracias al Multi-size system, pues permite su uso en diferentes longitudes según las necesidades. Compuesta por 3 secciones, con una longitud total de 4 metros, la Stunt Net está equipada con dos roscas ubicadas en la segunda y tercera sección. Esto permite montar la cabeza de la sacadera en cualquiera de estas secciones, para reducir así su longitud a 3 o 2,50 metros, según sea necesario. La Stunt Net es, sin duda, una sacadera que garantiza un alto rendimiento, lo que la convierte en una opción ideal para el ámbito competitivo. Sin embargo, tampoco pasará desapercibida para el pescador aficionado que busca la máxima calidad y características técnicas avanzadas.
GXKUI01B
Guadino ad innesti dalle elevate specifiche tecniche, ideato appositamente per il recupero di grosse pred. Composto da due sezioni di misura quasi uguale e da una terza appendice short, lo SPECI PLUS EVO può essere utilizzato indistintamente in due modalità: completa estensione o estensione ridotta. Questo grazie al “Multi-size System” che vede la presenza di boccola filettata, sia sulla seconda che sulla terza sezione del guadino. I rinforzi nei punti strategici e la qualità del materiale utilizzato, rendono questo indispensabile accessorio indistruttibile, mantenendolo comunque rigido, leggero e maneggevole.
Mango de sacadera de enchufe con altas especificaciones técnicas, diseñado para la recuperación de grandes presas. El SPECI PLUS EVO, que consta de dos secciones de tamaño casi igual y un tercer apéndice corto, puede utilizarse de dos formas indistintamente: en extensión completa o en extensión reducida. Esto es posible gracias al sistema Multi-size, que incorpora una boquilla roscada tanto en la segunda como en la tercera sección de la sacadera, para ajustar su longitud según las necesidades de pesca. Los refuerzos en puntos estratégicos y la calidad del material utilizado hacen que este accesorio indispensable sea indestructible, a la vez que rígido, ligero y manejable.
Guadino da competizione ad innesti. Il Daka Force è un binomio di leggerezza e maneggevolezza abbinata ad una affidabilità unica.
Sacadera de competición enchufable. La Daka Force es una asociación de ligereza y maniobrabilidad combinada a una fiabilidad única.
Guadino molto versatile e studiato proprio per la pesca in laghetto. È un guadino di 3 50 m ad innesti, costituito da 3 sezioni, ma la particolarità di questo guadino è di avere nell’ultima sezione il Take-apart dove è avvitata la filettatura. La boccola è provvista di una filettatura in ottone per evitare il deterioramento.
Una sacadera muy versátil, diseñada específicamente para la pesca en lagos. Es un modelo con injertos de 3,5 metros, compuesto de 3 secciones. Pero la peculiaridad de esta sacadera es que tiene en la última sección el sistema takeapart donde se engancha el hilo. El casquillo dispone de una rosca de latón para evitar el deterioro.
Il Combat Stick è un nuovo guadino ad innesti, caratterizzato da una spiccata rigidità abbinata ad un eccellente bilanciatura e viene proposto in due lunghezze, rispettivamente da 3.50m e 4.70m. L’ottimo rapporto tra qualità e prezzo, associato alle sue caratteristiche di grande affidabilità e versatilità, fanno si che il Combat Stick si riveli un guadino universale da utilizzarsi veramente in tutte le circostanze di pesca.
El Combat Stick es una nueva sacadera de enchufe que destaca por su rigidez y su excelente equilibrio. Está disponible en dos longitudes: 3,50 y 4,70 metros. La excelente relación calidad-precio, junto con su gran fiabilidad y versatilidad, convierte a la Combat Stick en una sacadera universal, ideal para utilizarla en prácticamente cualquier situación de pesca.
Guadino ad innesti con interessanti specifiche tecniche, caratterizzato da un eccellente rapporto tra qualità e prezzo. Proposto in due versioni, rispettivamente da 3.30m e 4.40m, il Cloud nasce principalmente per assolvere le esigenze della specialità “carpa lago”, ma viste appunto le sue peculiarità può essere utilizzato praticamente ovunque. La particolarità principale di questo manico, è che l’ultima sezione (quella dov’è fissata la boccola filettata) denominata “Take-apart”, lunga 19 cm, consente un doppio utilizzo. Il primo, in modo classico, vale a dire adoperando il Cloud per intero, come un qualsiasi altro manico. Il secondo, disinnestando la corta take-apart ogni qualvolta se ne verifichi la necessità, in special modo quando la preda catturata è di grossa mole e la si vuol depositare nella nassa senza rischi e soprattutto senza doverla prendere in mano, come solitamente avviene. La boccola è provvista di filettatura in ottone, utile a garantire una lunga durata in tutti gli ambiti di pesca. La zona d’innesto tra la take-apart e la sezione sottostante, è rivestita in neoprene e consente una solida/sicura impugnatura in qualunque condizione.
Sacadera de enchufe con especificaciones técnicas destacadas, caracterizada por una excelente relación calidad-precio. Disponible en dos versiones, de 3,30 y 4,40 metros respectivamente, el modelo Cloud ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de la modalidad de pesca de “carpa en lago”, aunque gracias a sus características versátiles puede ser utilizado prácticamente en cualquier entorno de pesca. La característica principal de este mango es que su última sección (donde se encuentra fijada la boquilla roscada), denominada Take-apart, de 19 cm de longitud, permite un doble uso. El primero es su uso tradicional, es decir, empleando el mango Cloud en su totalidad, como cualquier otro mango de sacadera. El segundo uso consiste en desmontar la corta sección take-apart cada vez que sea necesario, sobre todo cuando se captura una presa de gran tamaño y se desea depositarla en la red sin riesgos y sin tener que manipularla con las manos, como suele ocurrir normalmente. La boquilla cuenta con una rosca de latón, lo que asegura una larga durabilidad en cualquier entorno de pesca. La zona de unión entre la sección take-apart y la sección inferior está recubierta de neopreno, para proporcionar un agarre firme y seguro en cualquier condición.
Guadino ad innesti rigido, leggero, con interessanti contenuti tecnici, caratterizzato da un eccellente rapporto tra qualità e prezzo. Proposto in due versioni, rispettivamente da 3.20m e 4.30m, lo Stingher può essere utilizzato praticamente ovunque e per la stragrande maggioranza delle tecniche di pesca, sia in ambito amatoriale che agonistico. Il guadino, grazie alle sue caratteristiche di affidabilità, può tranquillamente essere utilizzato anche in modo parziale, escludendo una o più sezioni a seconda delle necessità. La boccola è provvista di filettatura in ottone, utile a garantire una lunga durata in tutti gli ambiti di pesca.
Sacadera de enchufe rígida y ligera, con características técnicas destacadas y un excelente equilibrio entre calidad y precio. El Stingher, que se ofrece en dos versiones, de 3,20 y 4,30 metros respectivamente, puede utilizarse en casi cualquier lugar y para la inmensa mayoría de las técnicas de pesca, tanto amateur como de competición. La sacadera, gracias a su fiabilidad, se puede utilizar de manera parcial, excluyendo una o más secciones según las necesidades del pescador. La boquilla cuenta con una rosca de latón, lo que asegura una larga durabilidad en cualquier entorno de pesca.
Il nuovo Hammer Net è sinonimo di polivalenza, qualità e prestazioni, associate ad un prezzo estremamente interessante. Questo guadino ad innesti proposto nelle misure di 3.00m e 4.00m, si presenta sottile, leggero, ben bilanciato e si presta ad essere utilizzato sia per la pesca al colpo che per la carpa lago, garantendo sempre la massima affidabilità. Il “Multi-size System” (doppia filettatura su ultima e penultima sezione) ne consente l’uso a lunghezze intermedie, ne modifica l’azione irrigidendolo ulteriormente e lo valorizza nel suo complesso.
El nuevo Hammer Net es sinónimo de versatilidad, calidad y rendimiento, todo ello combinado con un precio muy atractivo. Esta sacadera de enchufe, disponible en tamaños de 3 y 4 metros, se presenta como una herramienta delgada, ligera y bien equilibrada. Es ideal tanto para la pesca al coup como para la pesca de carpas en lago, siempre con la máxima fiabilidad. El Multi-size System (doble rosca en la última y penúltima sección) permite utilizar la sacadera a longitudes intermedias, lo que ajusta su acción para hacerla más rígida y mejora su rendimiento general.
Il REEF NET è un manico per guadino telescopico di alta qualità, progettato per soddisfare particolari esigenze di lunghezza. Ideale per affrontare situazioni di pesca estreme, questo manico è perfetto per chi pesca dalle scogliere, dalle dighe artificiali, dai moli o comunque in tutti quegli ambiti dove la distanza dall’acqua è un fattore determinante. La sua lunghezza e la sua rigidità offrono il massimo controllo durante l’azione di pesca. Costruito con materiali di pregio, il Reef Net garantisce resistenza e affidabilità in ogni condizione, permettendo di pescare in totale tranquillità. Neoprene di buon diametro applicato sulla boccola, per garantire il galleggiamento della testa e favorire così le operazioni di recupero della preda.
El REEF NET es un mango telescópico para red de pesca de alta calidad, diseñado para satisfacer necesidades específicas de longitud. Ideal para afrontar situaciones de pesca extremas, este mango es perfecto para quienes pescan desde acantilados, presas artificiales, muelles o, en general, en todos aquellos entornos en los que la distancia al agua es un factor determinante. Su longitud y rigidez ofrecen el máximo control durante la acción de pesca. Fabricado con materiales de alta calidad, el Reef Net garantiza resistencia y fiabilidad en cualquier condición, lo que permite pescar con total tranquilidad. Neopreno de buen diámetro aplicado en el casquillo, para garantizar la flotabilidad de la cabeza y facilitar así las operaciones de recuperación de la presa.
Manico veramente robusto, con una down- force notevole; questo lo rende senz’altro adatto alla competizione, ma anche alla pesca per diletto.
Mango de sacadora telescopico en Mix – Carbon, fiable, robusto. Se utiliza tanto por los agonistas que por los amateur, como es manejable y ligero.
Questo guadino, oltre ad agevolare tutte le modalità di trasporto e di stivaggio, proprio grazie alla sua conformazione, è dotato di appendice in EVA fissata sull’ultima sezione filettata, la quale va a consolidarsi perfettamente con il manico, esattamente come avviene tra le varie sezioni negli attrezzi tele regolabili. Tutto ciò, favorisce molte attività di pesca dinamiche (spinning in primis) dove non si può smontare la testa ogni qualvolta ci si deve spostare e viene oltretutto in aiuto quando la distanza del pescatore dall’acqua varia costantemente, come accade per esempio sulle scogliere o in ambito torrentizio. L’ingombro a riposo dell’attrezzo è un altro fattore determinante nella pesca da natante (dove lo spazio a bordo, la fa da padrone) o più semplicemente per agevolare il trasporto durante una vacanza. Queste ultime considerazioni sono solo dei nostri spunti, ma lasciano ampio spazio all’immaginazione e alle singole necessità del pescatore, che lo potrà utilizzare ovunque e in tutte le specialità di pesca. Smart Keeper è piccolo solo nel prezzo e nelle dimensioni, perché per tutto il resto è forse uno dei più grandi prodotti presenti a catalogo.
Esta sacadera, además de facilitar todas las modalidades de transporte y almacenamiento gracias a su diseño, cuenta con un apéndice de EVA fijado en la última sección roscada, que se integra a la perfección con el mango, de la misma forma en que se ensamblan las distintas secciones en cañas telescópicas regulables. Todo esto facilita muchas actividades de pesca dinámica (principalmente spinning), donde no es práctico desmontar la cabeza de la sacadera cada vez que se necesita mover. Además, resulta muy útil cuando la distancia del pescador al agua varía constantemente, como sucede en espigones o en entornos de pesca en ríos de montaña. El tamaño compacto del equipo en estado de reposo es otro factor crucial en la pesca desde embarcación (donde el espacio a bordo es limitado), o simplemente para facilitar su transporte durante un viaje. Estas últimas consideraciones son solo algunas sugerencias, pero dejan mucho espacio a la creatividad y a las necesidades específicas de cada pescador, pues le permiten utilizar esta sacadera en cualquier lugar y para cualquier modalidad de pesca. Smart Keeper es pequeña únicamente en precio y tamaño, porque en todo lo demás es quizá uno de los productos más grandes del catálogo.
Questo manico per guadino, è stato appositamente studiato per affrontare le situazioni di pesca più estreme.
Este mango de sacadera, esta espresamente estudiado para afrontar las situaciones de pesca más extremas.
Manico per guadino veramente robusto e performante, con una down - force notevole. Attrezzo senz’altro adatto alla competizione, quando si desidera un ottimo compromesso tra qualità e prezzo, ma altrettanto indicato per la pesca amatoriale di qualunque specialità.
GXSUN01B GXSUN01C
Mango para sacadera muy robusto y de gran rendimiento, con una fuerza descendente notable. Una herramienta idónea sin duda para la competición, cuando se busca un equilibrio excelente entre calidad y precio, pero igualmente adecuada para la pesca amateur en cualquier especialidad.
Ami NUCLEAR in acciaio e carbonio 100 tecnologicamente perfetti. Le punte ad ago affilate chimicamente hanno la proprietà di grande robustezza e di una enorme penetrazione. Gli ardiglioni variano da micro a regular per facilitare l’innesco su esche particolarmente delicate. Tutti gli ami nuclear sono di progettazione esclusiva COLMIC.
Anzuelos NUCLEAR en acero y carbono 100 tecnològicamente perfectos. Las puntas a aguja afiladas quimicamente tienen la propiedad de gran resistencia y penetraciòn. Las lenguetas varìan de micro a regular para facilitar los cebos delicados. Todos los anzuelos nuclear son de diseño exclusivo COLMIC.
Ogni amo è stato minuziosamente montato a mano e sottoposto al controllo di qualità più severo per garantire un prodotto di massima affidabilità. Tutte le confezioni sono da 5 pezzi ed hanno 8 ami legati per Packaging.
N600 | NICKEL
Cada anzuelo ha sido instalado cuidadosamente a mano y sometido al más estricto control de calidad, con el fin de garantizar un producto de gran fiabilidad. Todas las confecciones son de 5 unidades y tienen 8 anzuelos adheridos por ficha.
ALX031212
ALX031214 ALX031216 ALX031412
ALX031612
ALX031614
ALX031810
ALX031812
ALX032010
ALX032012
ALX030418
ALX030420
ALX030616
ALX030618
ALX060418
ALX060420
ALX060422
ALX060618
ALX060620
ALX060622
ALX060816
Ami giapponesi prodotti in acciaio al “CARBONIO 110” e punte ad affilatura chimica. Sono caratterizzati da diametri sottili, da un rapporto tra peso e resistenza alla trazione eccellente e da micro ardiglioni che lasciano l’esca molto vitale, pur offrendo una salda presa in fase di recupero del pesce.
Anzuelos japoneses de acero con “CARBONIO 110” y afilado químico. Diámetros finos, excelente relación peso resistencia a la tracción y micro muerte que no daña el cebo.
HCHK 122 |
HCHK 122 |
HAYAM122BN02
HAYAM122BN04
HAYAM122BN06
HAYAM122BN08
HAYAM122BN10
DRS 132 |
HCHK 018 |
HISE 145 |
Microbarb • Forged
HISE 145 |
Microbarb • Forged
157 |
• Forged Microbarb • Forged
HAYAM145BN02
HAYAM145BN04
HAYAM145BN06
HAYAM145BN08
HAYAM145BN10
HAYAM145BN12 HAYAM145BN14
157 |
• Forged
HSNA 201 |
HS0I 230 |
CIRCLE LIGHT |
OCTOPUS
SINGLE ASSIST HOOK
SINGLE ASSIST HOOK POWER ASSIST HOOK | SHORT BRAID
SINGLE ASSIST
HS068 | SABIKI
HAYASHS06806
HAYASHS06807
HS069 | SABIKI
HS100 | SABIKI
EX
HAYASHS10006
HS103 | SABIKI
HAYASHS10306
120 | SABIKI
HAYAS120008
HAYAS120009
HS
713 | SABIKI
SABFL04012
3
|
MIS072R16
MIS072R19
MIS072R18
| COL. 52
COL. 55F | COL. 54
COL. 1
COL. 3
MIS072R52
MIS072R55F
| COL. 45
Il YOROI TENYA è un artificiale progettato specificamente per la pesca a Tenya, una tecnica giapponese che unisce l’efficacia dell’artificiale alla naturalezza dell’esca viva o morta, come gamberetti o pezzi di calamaro. Forma idrodinamica della testa piombata: favorisce un affondamento naturale e stabile sul fondo. Amo principale robusto e affilato chimicamente, ideale per l’innesco diretto dell’esca naturale. Disponibile in due grammature (55g e 75g), per adattarsi a diverse profondità e condizioni di corrente. Tre colorazioni ad alta visibilità, progettate per attrarre predatori anche in condizioni di luce ridotta.
MODALITÀ D’USO
L’artificiale va calato sul fondo e recuperato con movimenti lenti, leggeri e irregolari, simulando il comportamento di un piccolo crostaceo in difficoltà. Questa azione rende il YOROI TENYA irresistibile per una vasta gamma di pesci come pagri, orate e scorfani.
UP HOOK YOROI
El YOROI TENYA es un señuelo diseñado específicamente para la pesca Tenya, una técnica japonesa que combina la eficacia del señuelo artificial con el atractivo natural del cebo vivo o muerto, como camarones o tiras de calamar. Cabeza plomada hidrodinámica que garantiza una bajada natural y estable hasta el fondoAnzuelo principal resistente y afilado químicamente, ideal para montar el cebo natural directamente. Anzuelo asistido integrado con un anzuelo pequeño para fijar el cebo y aumentar la eficacia de clavada. Disponible en dos pesos (55g y 75g) para adaptarse a diferentes profundidades y condiciones de corriente. Tres colores de alta visibilidad diseñados para atraer depredadores incluso en condiciones de poca luz
MODO DE USO
El señuelo artificial debe bajarse hasta el fondo y recuperarse con movimientos lentos, ligeros e irregulares, simulando el comportamiento de un pequeño crustáceo en apuros. Esta acción hace que el YOROI TENYA sea irresistible para una amplia gama de peces, como pargos, doradas y escorpinas.
STAND-UP HOOK è un artificiale ideato per la pesca in verticale, pensato per l’utilizzo con seppie, calamari e altri pesci esca, sia vivi che morti. Corpo compatto da 200g, perfetto per raggiungere rapidamente il fondo anche in presenza di corrente. Amo principale posizionato strategicamente vicino al corpo dell’artificiale, per un innesco sicuro e stabile dell’esca. Possibilità di personalizzare l’innesco applicando uno o più assist hook nei punti dove è più probabile l’attacco del predatore. Disponibile in tre colorazioni differenti, adatte a vari contesti e condizioni di visibilità
MODALITÀ D’USO
L’artificiale va calato in verticale sul fondo, mantenendo il contatto diretto con l’esca per trasmettere movimenti naturali e rendere l’innesco estremamente realistico. L’utilizzo combinato di esca naturale e artificiale consente un’azione altamente attrattiva su predatori come ricciole, dentici e cernie.
STAND-UP HOOK es un señuelo diseñado para la pesca vertical, especialmente indicado para el uso con calamares, sepias y otros peces cebo, vivos o muertos. Cuerpo compacto con un peso de 200g, ideal para alcanzar rápidamente el fondo incluso con corriente. Anzuelo principal situado cerca del cuerpo del señuelo, asegurando un montaje firme y estable del cebo. Posibilidad de personalizar el montaje añadiendo assist hooks en los puntos donde es más probable el ataque del depredador. Disponible en tres colores diferentes, adaptables a distintas condiciones de visibilidad
MODO DE USO
Se deja caer el señuelo en vertical hasta el fondo, manteniendo el contacto directo con el cebo para transmitir movimientos naturales y realistas. La combinación del cebo natural con el diseño del STANDUP HOOK ofrece una presentación muy atractiva para depredadores como serviolas, dentones y meros.
STANDUP 3LINKS
STAND-UP 3 LINKS è un artificiale progettato per la pesca in verticale, dotato di tre punti di attacco che permettono una grande versatilità nell’innesco e nell’azione di pesca. Tre attacchi integrati sul corpo dell’artificiale per collegare la lenza e gli assist in posizioni differenti. Possibilità di pescare con l’esca vicina all’artificiale oppure costruire un terminale più lungo per un movimento più sinuoso o per la traina. Sistema estremamente flessibile, adatto sia alla pesca in verticale che alla traina lenta. Particolarmente consigliato per l’innesco del polpo, grazie alla possibilità di gestire al meglio posizione e movimento dell’esca. Disponibile in tre colorazioni ad alta attrattività.Grammature da 120g a 250g, ideali per affrontare diverse profondità e correnti.
MODALITÀ D’USO
L’artificiale può essere calato in verticale o utilizzato a traina. I tre punti di attacco consentono di personalizzare la lunghezza del finale e la posizione dell’esca, creando un movimento più sinuoso e realistico. Questa configurazione è particolarmente efficace con esche voluminose come il polpo.
GLOW PINK
STAND-UP 3 LINKS es un señuelo diseñado para la pesca vertical, equipado con tres puntos de conexión que ofrecen una gran versatilidad en el montaje y la presentación del cebo. Tres puntos de anclaje integrados en el cuerpo del señuelo para conectar la línea y los assist hooks en distintas posiciones. Posibilidad de pescar con el cebo cerca del señuelo o con un bajo más largo para lograr un movimiento más fluido o para curricán. Sistema extremadamente flexible, apto tanto para pesca vertical como para curricán lento. Altamente recomendado para el montaje de pulpo, gracias a la posibilidad de controlar con precisión la posición y el movimiento del cebo. Disponible en tres colores altamente atractivo. Pesos disponibles de 120g a 250g, ideales para distintas profundidades y condiciones de corriente.
MODO DE USO
El señuelo puede utilizarse tanto en pesca vertical como al curricán. Los tres puntos de conexión permiten personalizar totalmente la longitud del bajo y la posición del cebo, generando un movimiento más natural y sinuoso. Esta configuración es especialmente eficaz con cebos voluminosos como el pulpo.
STAND-UP SLIDE è un artificiale progettato per la pesca in verticale, con un sistema a scorrimento che consente una presentazione dell’esca estremamente naturale. Corpo con foro passante interno, che permette alla lenza di scorrere all’interno dell’artificiale. Possibilità di pescare con esca attaccata o distaccata dal piombo, per adattarsi a diverse situazioni e favorire un innesco più naturale. Sistema ideale anche per la pesca a traina, soprattutto in combinazione con esche vive. Tre colorazioni ad alta attrattività. Disponibile grammature da 100g a 300g, per coprire un’ampia gamma di profondità e correnti.
MODALITÀ
D’USO
L’artificiale può essere calato in verticale o utilizzato a traina. Il sistema a scorrimento permette all’esca di muoversi liberamente, creando un comportamento più realistico e aumentando le probabilità di attacco da parte dei predatori. Si consiglia il distacco dell’esca dal corpo dell’artificiale in particolare quando si utilizzano esche vive.
PINK
STAND-UP SLIDE es un señuelo diseñado para la pesca vertical, con un sistema deslizante que permite una presentación del cebo extremadamente natural. Cuerpo con orificio interno pasante, que permite que la línea se deslice libremente a través del señuelo. Posibilidad de pescar con el cebo pegado o separado del plomo, adaptándose a diferentes situaciones y favoreciendo un montaje más natural. Sistema ideal también para la pesca al curricán, especialmente en combinación con cebos vivos. Tres colores altamente atractivos. Disponible en pesos de 100g a 300g, cubriendo una amplia gama de profundidades y condiciones de corriente.
MODO DE USO
El señuelo puede utilizarse tanto en pesca vertical como al curricán. El sistema deslizante permite que el cebo se mueva libremente, generando un comportamiento más realista y aumentando las probabilidades de ataque por parte de los depredadores. Se recomienda separar el cebo del cuerpo del señuelo, especialmente cuando se utilizan cebos vivos.
ARCLSUS20001
TAGLIOLATERALE
PASSANTELATERALE
PASSANTEINTERNO ANTENNASCORREVOLE SCORREVOLE
PASANTEINTERNO ANTENACORREDERA CORREDERA
Taglio laterale che permette di non fare rovinare il corpo del galleggiante ed il nylon quando lo si fa scorrere sulla lenza per variare la profondità di pesca.
Corte lateral para evitar dañar el cuerpo del flotador y el hilo al deslizarlo para variar la profundidad de pesca.
ANELLINOSUDERIVA
ANILLAENLAQUILLA
PORTASTARLIGHT
Anellino in acciaio inox ancorato direttamente sulla deriva passante. Impossibile da strappare se sottoposto a qualsiasi tipo di sollecitazione.
Anillo de acero inoxidable anclado directamente en la transmisión pasante. Imposible de desgarrar.
Boccola porta starlite di dimensioni ridotte tali da contenere il volume del corpo dei galleggianti ed aumentarne la sensibilità.
Pequeño casquillo portastarlite para aumentar la sensibilidad del flotador.
CORPO REVERSIBILE
CUERPO REVERSIBLE
Per tutti i galleggianti a filo passante interno, prima di fare la montatura è possibile capovolgere il corpo sulla deriva e modificarne la forma, il baricentro, la stabilità e l’assetto in pesca.
Para todos los flotadores de hilo interior, se puede dar la vuelta al cuerpo en la deriva antes de hacer el montaje y modificar su forma, centro de gravedad, estabilidad y flotabilidad.
ANTENNA REMOVIBILE
ANTENA EXTRAÍBLE
Sistema per sostituire l’antenna sul corpo del galleggiante per migliorarne la visibilità e personalizzarne la sensibilità con antenne più o meno sottili.
Sistema de sustitución de la antena en el cuerpo del flotador para mejorar su visibilidad y personalizar su sensibilidad con antenas más o menos finas.
SINFLEX
Materiale plastico ultraleggero molto robusto (che sostituisce la vecchia penna di pavone) la cui caratteristica più importante è quella di non deformarsi anche se sottoposto a temperature elevate. L’asta rettilinea facilita la precisione del lancio.
Un material plástico ultraligero muy robusto (que sustituye a la antigua pluma de pavo real) que no se deforma ni siquiera cuando se somete a altas temperaturas. El eje recto facilita un lanzamiento preciso.
POLYURETHANE
Poliuretano: materiale espanso a cellule chiuse ad alta densità, impermeabile, robusto e leggero impiegato per la realizzazione dei corpi dei galleggianti in alternativa alla Balza.
Poliuretano: material de espuma de célula cerrada de alta densidad, impermeable, robusto y ligero, utilizado para la construcción de cuerpos de flotador como alternativa a la Balza.
PIOMBATO
PLOMEADO
Galleggiante con corpo piombato per aumentarne il peso ma ridurne la portata. Con questo vecchio sistema possiamo avere piombature leggere sulla lenza ma galleggianti tali da poter essere impiegati anche a distanze considerevoli.
Un flotador con cuerpo de plomo para aumentar su peso pero reducir su alcance. Así podemos tener líneas plomadas ligeras pero flotadores que pueden utilizarse a distancias considerables.
CCPOLYMER
Closed-Cell Polymer: nuovissimo materiale a cellule chiuse assemblato con stampo a caldo che permette di ottenere un galleggiante con un corpo di dimensione ridottissima ed un bilanciamento perfetto.
Polímero de célula cerrada: un nuevo material de célula cerrada ensamblado mediante moldeo en caliente, que da como resultado un flotador con un cuerpo de tamaño muy reducido y un equilibrio perfecto.
PIOMBO IN OTTONE REMOVIBILE
Ottone removibili per variare la portata sulla lenza del galleggiante.
Latón desmontable para variar el peso suportado en la línea.
BALSA
Corpo in legno di balsa di alta qualità, estremamente leggero.
Cuerpo de madera de balsa de alta calidad, extremadamente ligero.
Materiale espanso a cellule chiuse, leggero come la migliore balza ma con una struttura dura e tenace che permette di avere corpi dei galleggianti di un volume molto contenuto ed una resistenza meccanica notevole.
Un material de espuma de célula cerrada, tan ligero como el mejor Balza pero con una estructura dura y resistente que permite cuerpos flotantes de un volumen muy pequeño y una resistencia mecánica considerable.
ROHACELL
HYBRID S5
I galleggianti Hybrid rappresentano la nuova frontiera per quanto riguarda innovazione e precisione. Difficilmente si sarebbe potuto ottenere un prodotto con queste prestazioni senza rivoluzionare il modo di fabbricarli. Dimensioni ridottissime, ottenute utilizzando un nuovissimo materiale a cellule chiuse e basso peso specifico, bilanciamento perfetto, grazie allo studio in laboratorio di tutti i dimensionamenti, un nuovo anellino in acciaio inox appositamente realizzato per questi galleggianti, l’ancoraggio dell anellino stesso alla deriva passante centralmente al corpo, la fusione di tutti i componenti, compreso l’anellino, in stampo, ci permettono di garantirvi che questi prodotti sono assolutamente innovativi e imparagonabili a qualsiasi altro galleggiante costruito con le tecniche tradizionali.” L’unico difetto che hanno è che sono veramente indistruttibili e ne consumerete meno degli altri!”
Los flotadores híbridos representan la última generación de innovación y precisión. Habría sido difícil obtener un producto con estas prestaciones sin revolucionar la forma de fabricarlo. Sus dimensiones reducidas, conseguidas gracias a la utilización de un nuevo material de celdas cerradas con bajo peso; su equilibrio perfecto, gracias al estudio en el laboratorio de todas las dimensiones; un nuevo anillo de acero inoxidable fabricado a medida para estos flotadores; el anclaje del propio anillo a la deriva que pasa por el centro del cuerpo y la fusión de todos los componentes, incluido el anillo, en un molde, nos permiten asegurar que estos productos sean innovadores e incomparables con cualquier otro flotador construido con técnicas tradicionales. El único defecto que tienen es que son indestructibles y consumirás menos de los demás.
HYBRID S7
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid S 7 ha una forma tondeggiante, con un bilanciamento ideale tra antenna e deriva, medio lunga. È indicato per pesche estreme. L’ antenna generosa è ben visibile aiuta a sostenere anche esche voluminose e pesanti.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid S 7 tiene una forma redondeada, con un equilibrio ideal entre antena y quilla, ambas de longitud media-larga. Está indicado para pescas extremas. La antena, de gran tamaño y muy visible, ayuda a sostener incluso cebos voluminosos y pesados.
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid S 5 ha una forma ad oliva, con un bilanciamento ideale tra antenna e deriva, di lunghezza media. È indicato per pesche estreme, su fondali poco profondi e per la pesca a mezz’acqua. L’ antenna generosa è ben visibile aiuta a sostenere anche esche voluminose e pescanti.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid S 5 tiene forma de aceituna, con un equilibrio ideal entre antena y quilla, ambas de longitud media. Está indicado para pescas extremas, en fondos poco profundos y para la pesca a media agua. La antena, de gran tamaño y muy visible, ayuda a sostener incluso cebos voluminosos.
HYBRID CARP 1
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid Carp 1 ha una forma a goccia classica, con un bilanciamento ideale tra antenna e deriva medio lunga. E’ indicato per fondali poco profondi e per la pesca a mezz’acqua.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid Carp 1 tiene una forma clásica de gota, con un equilibrio ideal entre antena y quilla, ambas de longitud media-larga. Está indicado para fondos poco profundos y para la pesca a media agua.
GAHYB1010
GAHYB1020
GAHYB1030
GAHYB1050
GAHYB1075
GAHYB1100
HYBRID S6
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid S 6 ha una forma romboidale a goccia,che lo rende ideale quando si pesca in presenza di forte vento. È indicato per carpe e pesci difficili. Antenna alta visibiltà
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid S 6 tiene una forma romboidal en forma de gota, lo que lo hace ideal para la pesca en condiciones de viento fuerte. Está indicado para carpas y peces difíciles. Antena de gran visibilidad
HYBRID CARP 2
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid Carp 2 ha una forma ad oliva affusolata con antenna e deriva più lunghe. È indicato per fondali medio profondi e pesci più difficili.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid Carp 2 tiene forma de aceituna estilizada con una antena y quilla más largas. Está indicado para fondos de profundidad media y peces más difíciles.
GAHYB2010
GAHYB2020
GAHYB2030
GAHYB2050
GAHYB2075
GAHYB2100
HYBRID CARP 3
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid Carp 3 ha una forma a goccia rovesciata ed è indicato per pesca in prossimità del fondo e per la pesca a mezz’acqua, con profondità superiore al metro e mezzo
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid Carp 3 tiene una forma de gota invertida y está indicado para la pesca cerca del fondo y la pesca a media agua, en profundidades superiores a un metro y medio.
HYBRID TOP
HYBRID RIVER
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid Top ha le stesse caratteristiche della serie Hybrid Carp, ovvero robustezza e indistruttibilità, ma con la prerogativa di essere più sensibile. Indicato per la pesca invernale e di mezza stagione nei laghetti o carpodromi. Validissimo anche in ambito fluviale.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid TOP las mismas características que la serie Hybrid Carp — robustez y resistencia total—, pero con la particularidad de ser mucho más sensible. Indicado para la pesca invernal y de media temporada en estanques o carpódromos. También es muy eficaz en entornos fluviales.
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Classica forma raccolta a ovetto. Ideato per la pesca in correnti forti e medio forti quando servono robustezza e affidabilità. È indicato per la pesca con la bolognese e con la RBS, dove grandi combattimenti con pesci come carpe, barbi e cavedani mettono a dura prova fili e attrezzature.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
Colección clásica en forma de huevo. Diseñado para la pesca en corrientes fuertes y medias, donde se requiere robustez y fiabilidad. Está indicado para la pesca con caña boloñesa y con RBS, donde los combates con peces como carpas, barbos y cachos ponen al límite líneas y equipo.
HYBRID CARP 4
HYBRID PRO
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Il galleggiante Hybrid 4 ha una forma a goccia rovesciata con antenna e deriva molto corta. È indicato per la pesca a galla o per la cosiddetta “rattopesca” su fondali poco profondi.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid Carp 4 tiene una forma de gota invertida, con antena y quilla muy cortas. Está indicado para la pesca en superficie o para pesca rápida en aguas poco profundas.
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
ll galleggiante Hybrid Pro nasce con le stesse caratteristiche della serie Hybrid Carp, ovvero robustezza e indistruttibilità, ma con la prerogativa di essere molto sensibile. Indicato per la pesca invernale e di mezza stagione nei laghetti o carpodromi.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
El flotador Hybrid Pro hereda las mismas características que la serie Hybrid Carp — robustez y resistencia total—, pero con la particularidad de ser mucho más sensible. Indicado para la pesca invernal y de media temporada en estanques o carpódromos.
SHALLOW
PASSANTE LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Corta deriva in fibra di vetro e antenna in plastica cava di dimensioni generose. Ideale per la pesca con pellet, cosiddetta “a battere”. Alta visibilità.
PASANTE LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
Quilla corta de fibra de vidrio y antena hueca de plástico de gran tamaño. Es ideal para la pesca con pellet en la modalidad conocida como golpeo. Alta visibilidad.
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante molto robusto con corpo in EVA e sistema a filo passante laterale. Deriva in fiberglass e alloggio in pvc per starlight da 3.00mm. Forma a pera rovesciata, adatto alla pesca notturna in laghetto e in mare.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador muy robusto con cuerpo de EVA y sistema de hilo pasante lateral. Quilla de fibra de vidrio y alojamiento de PVC para starlite de 3 mm. Forma de pera invertida, indicado para la pesca nocturna en estanque y en el mar.
GAEVL1030
KONG 5 STARLIGHT
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 2.20mm
Galleggiante robustissimo a filo passante, dotato di un’antenna in plastica inserita in apposito porta starlight da 2,20 mm. Deriva in fibra di vetro. Perfetto per il carpodromo estivo in notturna. Adatto a profondità medio basse.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLITE 2.20mm
Flotador extremadamente resistente, con hilo pasante, equipado con una antena de plástico insertada en porta starlite de 2,20 mm. Quilla de fibra de vidrio. Perfecto para el carpódromo en verano y en pesca nocturna. Indicado para profundidades medias y bajas.
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante molto robusto con corpo in EVA e sistema a filo passante laterale. Deriva in fiberglass e alloggio in pvc per starlight da 3.00mm. Forma a ovetto, adatto alla pesca notturna in laghetto e in mare.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador muy robusto con cuerpo de EVA y sistema de hilo pasante lateral. Quilla de fibra de vidrio y alojamiento de PVC para starlite de 3 mm. Forma de huevo, adecuado para la pesca nocturna en estanques y en el mar.
KONG 4 STARLIGHT
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 2.20mm
Galleggiante robustissimo a filo passante, dotato di un’antenna in plastica inserita in un apposito porta starlight da 2,20 mm. Deriva in fibra di vetro. Perfetto per il carpodromo estivo in notturna. Adatto a profondità medio basse.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLITE 2.20mm
Flotador extremadamente resistente, con hilo pasante, equipado con una antena de plástico insertada en un porta starlite de 2,20 mm.
Quilla de fibra de vidrio. Perfecto para el carpódromo en verano y en pesca nocturna. Indicado para profundidades medias y bajas.
GAKONS4003 GAKONS5003
VALICO STARLIGHT
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Piccolo galleggiante in balsa con corta deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm inserita in porta starlight di tipo bush, di piccole dimensioni. Da tarare “a bolla” nelle sessioni di pesca a galla notturna, a distanza o nel sotto riva. Alta visibilità.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Pequeño flotador de balsa con quilla corta de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3 mm, insertada en porta starlite de casquillo, de tamaño reducido. Debe calibrarse «a flor de agua» en sesiones de pesca en superficie, nocturnas, a distancia o cerca de la orilla. Alta visibilidad.
DUDDA STARLIGHT
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Robusto galleggiante in balsa con deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm inserita nel porta starlight micro bush. Si presta alla pesca notturna in laghetto e mare, con roubaisienne e bolognese.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador robusto de balsa con quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3 mm, insertada en el porta starlite. Es adecuado para la pesca nocturna en estanques y en el mar, tanto con caña enchufable como boloñesa.
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante molto robusto con corpo in EVA e passante laterale. Deriva in fiberglass e alloggio in pvc per starlight da 3.00mm. Forma a pera rovesciata, adatto alla pesca notturna in laghetto e in mare.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador muy robusto con cuerpo de EVA y pasante lateral. Quilla de fibra de vidrio y alojamiento de PVC para starlite de 3 mm. Forma de pera invertida, indicado para la pesca nocturna en estanque y en el mar.
EVATRON 2 STARLIGHT
PORTA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante molto robusto con corpo in EVA e passante laterale. Deriva in fiberglass e alloggio in pvc per starlight da 3.00mm. Forma a ovetto, adatto alla pesca notturna in laghetto e in mare.
PORTA STARLIGHT
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador muy robusto con cuerpo de EVA y pasante lateral. Quilla de fibra de vidrio y alojamiento de PVC para starlite de 3 mm. Forma de huevo, adecuado para la pesca nocturna en estanques y en el mar.
WARRIOR STARLIGHT
PORTA STARLIGHT
STARLIGHT 3.00mm
Piccolo galleggiante con corta deriva in metallo e antenna in plastica piena da 3.00mm inserita in porta starlight tipo bush, di piccole dimensioni. Da tarare “a bolla” nelle sessioni di pesca a galla notturna, a distanza o nel sotto riva. Alta visibilità e sensibilità.
PORTA STARLIGHT
STARLIGHT 3.00mm
Pequeño flotador con quilla corta de metal y antena maciza de plástico de 3 mm, insertada en porta starlite, de tamaño reducido. Debe calibrarse «a flor de agua» en sesiones de pesca en superficie, nocturnas, a distancia o cerca de la orilla. Alta visibilidad y sensibilidad.
TROUT
LIPSIA
PASSANTE ANTENNA
Galleggiante in poliuretano di forma affusolata, e filo passante diretto all’interno del corpo. La parte superiore verniciata del corpo funge da antenna. Ideato per la trota lago (tremarella). Alta visibilità e sensibilità.
PASANTE ANTENA
Flotador afilado de poliuretano, con línea pasante directa a través del cuerpo. La parte superior pintada del cuerpo actúa como antena. Diseñado para la pesca de trucha en lago con técnica de vibración. Alta visibilidad y sensibilidad.
MONACO DEA
ANTENNA
Galleggiante in poliuretano con forma a pera rovesciata e filo passante diretto all’interno del corpo. La parte superiore verniciata del corpo funge da antenna. Ideato per la trota lago (tremarella). Alta visibilità.
PASANTE ANTENA
Flotador de poliuretano con forma de pera invertida y línea pasante directa a través del cuerpo. La parte superior pintada del cuerpo actúa como antena. Diseñado para la pesca de trucha en lago con técnica de vibración. Alta visibilidad.
PASSANTE ANTENNA
Galleggiante compatto in poliuretano con antenna cava in plastica e filo passante all’interno di antenna e corpo. Anti groviglio per eccellenza, ideato per la trota lago (tremarella). Alta visibilità e sensibilità.
PASANTE ANTENA
Flotador compacto de poliuretano con antena hueca de plástico y pasante interno a través de la antena y el cuerpo. Diseñado para evitar enredos, es ideal para la pesca de trucha en lago con la técnica de vibración. Alta visibilidad y sensibilidad.
PASSANTE
LATERALE
Galleggiante compatto in poliuretano con antenna in plastica piena da 3.5mm e filo passante laterale. Ideato per la trota lago (tremarella). Alta visibilità e sensibilità.
PASANTE LATERAL
Flotador compacto de poliuretano con antena maciza de plástico de 3,5 mm y línea pasante lateral. Diseñado para la pesca de trucha en lago con técnica de vibración.
ANTENNA REMOVIBILE
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio e antenna in plastica vuota (intercambiabile) inserita su spinotto in fiberglass. Sensibile e robusto, si presta egregiamente alla pesca in laghetto, ma anche alla passata in acque lente. Ottima visibilità, robustezza e sensibilità.
ANTENA EXTRAÍBLE
Flotador de balsa con quilla de carbono y antena hueca de plástico (intercambiable), montada sobre una espiga de fibra de vidrio. Sensible y robusto, se presta muy bien a la pesca en estanque, pero también al paso por aguas lentas. Excelente visibilidad, robustez y sensibilidad.
ANTENNA REMOVIBILE
Galleggiante ideale per la pesca in laghetto durante la stagione più fredda, ma anche in tutte quelle situazioni che richiedono il massimo della sensibilità ed una buona visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica vuota removibile e sostituibile inserita su spinotto di fiberglass e deriva in carbonio. Perfetto in condizioni di vento e per la cosiddetta pesca “fuori punta” o “a filo lungo” con la roubaisienne. Micidiale sul richiamo della lenza.
ANTENA EXTRAÍBLE
Flotador ideal para la pesca en lagos durante la temporada más fría, pero también en todas aquellas situaciones que exigen la máxima sensibilidad y buena visibilidad. Cuerpo de balsa, antena hueca de plástico, extraíble y reemplazable, montada sobre un vástago de fibra de vidrio, y quilla de carbono. Es perfecto en condiciones de viento y para la pesca «fuera de punta» o «a hilo largo» con caña enchufable. Letal al provocar la picada con el movimiento del aparejo.
FLASH
Perfetto per la pesca invernale in laghetto o comunque per tutte quelle situazioni che richiedono sensibilità assoluta e ottima visibilità, anche in caso di vento. Corpo in balsa, antenna cava in plastica e deriva in carbonio. Grazie allo spessore maggiorato dell’antenna cava, dona al galleggiante ulteriore resistenza, sensibilità e compattezza. La proporzione tra antenna e deriva lo rende ideale per acque poco profonde.
Ideal para la pesca invernal en estanques o en todas aquellas situaciones en las que se necesite máxima sensibilidad y excelente visibilidad, incluso con viento. Cuerpo de balsa, antena hueca de plástico y quilla de carbono. Gracias al grosor aumentado de la antena hueca, el flotador gana en resistencia, sensibilidad y compacidad. La proporción entre la antena y la deriva lo hace ideal para aguas poco profundas.
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio e antenna in plastica vuota. Sensibile e robusto, è un galleggiante polivalente da utilizzarsi sia in laghetto che in fiumi e canali con corrente lenta. Grazie allo spessore maggiorato dell’antenna cava, dona al galleggiante ulteriore resistenza, sensibilità e compattezza. Ottima visibilità.
Flotador de balsa con quilla de carbono y antena hueca de plástico. Sensible y robusto, es un flotador polivalente para utilizar tanto en estanques como en ríos y canales de corriente lenta. Gracias al grosor aumentado de la antena hueca, el flotador gana en resistencia, sensibilidad y compacidad. Excelente visibilidad.
Perfetto per il laghetto e la stagione più fredda, in tutte quelle situazioni che richiedono il massimo della sensibilità ed una buona visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica vuota inserita su spinotto in carbonio e deriva sempre in carbonio. Ideale per la cosiddetta pesca “fuori punta” o “a filo lungo” con la roubaisienne, anche in condizioni di vento. Micidiale sul richiamo della lenza.
Perfecto para la pesca en lago durante la temporada más fría, en todas aquellas situaciones que requieren la máxima sensibilidad y buena visibilidad. Cuerpo de balsa, antena hueca de plástico montada sobre vástago de carbono, y quilla también de carbono. Ideal para la pesca «fuera de la punta» o «con línea larga» con enchufable, también con viento. Letal al provocar la picada con el movimiento del aparejo.
KEVIN KONG 2
Galleggiante con corpo in balsa, antenna in plastica vuota inserita su spinotto in carbonio e deriva sempre in carbonio ad alta visibilità. Perfetto per il laghetto e la stagione più fredda, in tutte quelle situazioni che richiedono il massimo della sensibilità ed una buona visibilità. Perfetto in condizioni di vento e per la cosiddetta pesca “fuori punta” o “a filo lungo” con la roubaisienne. Micidiale sul richiamo della lenza.
Flotador con cuerpo de balsa, antena hueca de plástico montada sobre vástago de carbono, y quilla también de carbono, de alta visibilidad. Perfecto para la pesca en lago durante la temporada más fría, en todas aquellas situaciones que requieren la máxima sensibilidad y buena visibilidad. Es perfecto en condiciones de viento y para la pesca «fuera de punta» o «a hilo largo» con caña enchufable. Letal al provocar la picada con el movimiento del aparejo.
PASSANTE INTERNO
CORPO REVERSIBILE
Robusto e pratico galleggiante in balsa con antenna vuota e deriva in fiberglass. Il filo passa all’interno del corpo reversibile, che può essere capovolto a seconda delle necessità (vento, corrente, ecc.). Adatto al laghetto e ad ambiti personalizzati.
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
Flotador robusto y práctico de balsa, con antena hueca y quilla de fibra de vidrio. La línea pasa por el interior del cuerpo reversible, que puede invertirse según las necesidades (viento, corriente, etc.). Adecuado para estanques y entornos específicos.
KONG 1
PASSANTE INTERNO
CORPO REVERSIBILE
Robusto e pratico galleggiante in balsa con antenna vuota e deriva in fiberglass. Il filo passa all’interno del corpo reversibile, che può essere capovolto a seconda delle necessità (vento, corrente, ecc.) Adatto al laghetto ma anche ad altri ambiti.
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
Flotador robusto y práctico de balsa, con antena hueca y quilla de fibra de vidrio. La línea pasa por el interior del cuerpo reversible, que puede invertirse según las necesidades (viento, corriente, etc.).
Adecuado para estanques, pero también válido en otros entornos.
KONG 3
PASSANTE INTERNO
CORPO REVERSIBILE
Robusto e pratico galleggiante in balsa con antenna vuota e deriva in fiberglass. Il filo passa all’interno del corpo reversibile, che può essere capovolto a seconda delle necessità (vento, corrente, ecc.).
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
Flotador robusto y práctico de balsa, con antena hueca y quilla de fibra de vidrio. La línea pasa por el interior del cuerpo reversible, que puede invertirse según las necesidades (viento, corriente, etc.).
WONDER
PASSANTE LATERALE
Perfetto per la pesca invernale in laghetto o comunque quando serve sensibilità e visibilità. Il rohacell, estremamente compatto, è sinonimo d’impermeabilità assoluta e garantisce portata sempre costante.
PASANTE LATERAL
Perfecto para la pesca invernal en estanque o en cualquier situación en la que se necesiten sensibilidad y visibilidad. El rohacell, un material extremadamente compacto, garantiza una impermeabilidad total y una flotabilidad siempre constante.
TOM
PASSANTE LATERALE
Perfetto per la pesca invernale in laghetto o in canale e comunque valido quando serve sensibilità e visibilità, anche in caso di vento e corrente. Il rohacell, estremamente compatto, è sinonimo d’impermeabilità assoluta e garantisce una portata sempre costante.
PASANTE LATERAL
Perfecto para la pesca invernal en estanques o canales, y en general siempre que se necesiten sensibilidad y buena visibilidad, incluso en presencia de viento o corriente. El rohacell, un material extremadamente compacto, grantiza una impermeabilidad total y una flotabilidad siempre constante.
Perfetto per il laghetto invernale o comunque per tutte quelle situazioni che richiedono sensibilità e grande visibilità, anche in caso di vento. Corpo in balsa, antenna cava sovradimensionata e deriva in carbonio. Ottimo per la pesca col mail
Perfecto para la pesca en estanque durante el invierno o en cualquier situación que requiera gran sensibilidad y visibilidad, incluso con viento. Cuerpo de balsa, antena hueca sobredimensionada y quilla de carbono. Óptima para la pesca con caña.
Perfetto per la pesca invernale in laghetto o comunque per tutte quelle situazioni che richiedono sensibilità assoluta e ottima visibilità. Corpo in balsa, antenna cava e deriva in carbonio.
Ideal para la pesca invernal en estanques o en todas aquellas situaciones en las que se necesite máxima sensibilidad y excelente visibilidad. Cuerpo de balsa, antena hueca y quilla de carbono.
Perfetto per la pesca invernale in laghetto o comunque per tutte quelle situazioni che richiedono sensibilità assoluta e ottima visibilità, anche in caso di vento. Corpo in balsa, antenna cava e deriva in carbonio.
Ideal para la pesca invernal en estanques o en todas aquellas situaciones en las que se necesite máxima sensibilidad y excelente visibilidad, incluso con viento. Cuerpo de balsa, antena hueca y quilla de carbono.
Indicatissimo per la pesca invernale in laghetto o comunque per tutte quelle situazioni che richiedono enorme sensibilità e un’ottima visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica piena, che dona maggiore sensibilità rispetto ad antenne in plastica vuota, e deriva in carbonio.
Muy indicado para la pesca en estanque durante el invierno o en cualquier situación que requiera una sensibilidad extrema y una excelente visibilidad. Cuerpo de balsa, antena maciza de plástico, que proporciona mayor sensibilidad que las antenas de plástico hueco, y quilla de carbono.
MAGNUM
Il non plus ultra per la pesca invernale in laghetto o comunque per tutte quelle situazioni che richiedono il massimo della sensibilità e un’ottima visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica piena e deriva in carbonio.
La máxima expresión para la pesca invernal en estanque o en cualquier situación que exija la máxima sensibilidad y una gran visibilidad. Cuerpo de balsa, antena maciza de plástico y quilla de carbono.
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio e antenna cava. La forma, il materiale e la conformazione, lo rendono perfetto per la pesca a bolognese o canna fissa, nei corsi d’acqua con piccola portata. Ottimo per la trattenuta in corrente.
Flotador de balsa con quilla de carbono y antena hueca. Su forma, material y conformación lo hacen perfecto para pescar con caña boloñesa o fija en arroyos con poco caudal. Excelente para mantener la posición en la corriente.
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio. La forma, il materiale e la conformazione, lo rendono perfetto per la pesca a bolognese o canna fissa, nei corsi d’acqua con piccola portata d’acqua. Ottimo per la trattenuta in corrente e per lo stop and go.
Flotador de balsa con quilla de carbono. Su forma, material y conformación lo hacen perfecto para pescar con caña boloñesa o fija en arroyos con poco caudal. Excelente para mantener la posición en la corriente y para la técnica del stop and go.
Eccezionale per la pesca invernale in laghetto o comunque per tutte quelle situazioni di calma piatta, che richiedono il massimo della sensibilità ed una buona visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica piena, deriva in carbonio. È ideale per la pesca in passata e trattenuta ai cavedani in fiumi tipo Tevere o Umbertide.
Excepcional para la pesca invernal en estanque o, en general, para todas aquellas situaciones de calma total que exigen la máxima sensibilidad y una buena visibilidad. Cuerpo de balsa, antena de plástico macizo y quilla de carbono. Es ideal para la pesca a la pasada y sujeción de cachos en ríos como el Tíber o en zonas como Umbertide.
MONSTER CARP 4
TAGLIO LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Robusto galleggiante in poliuretano con deriva in fiberglass e antenna in plastica cava per un’ottima visibilità e utile a sostenere esche voluminose e pesanti. Il taglio sul corpo funge da guida per il filo ed evita il suo deterioramento, mentre l’anellino passa filo, ancorato saldamente sulla deriva, è praticamente inamovibile. Perfetto per il carpodromo e per tutte le pesche estreme con roubaisienne e spondini, anche con un po’ di corrente. Lettura perfetta dell’abboccata durante la calata dell’esca.
MUESCA LATERAL ANILLA EN LA QUILLA
Flotador robusto de poliuretano con quilla de fibra de vidrio y antena hueca de plástico, que proporciona excelente visibilidad y permite sostener cebos voluminosos y pesados. La muesca en el cuerpo actúa como guía para el sedal y evita su deterioro, mientras que el pasante, firmemente anclado a la quilla, es prácticamente inamovible. Perfecto para el carpódromo y para todas las modalidades de pesca extrema con enchufable o desde la orilla, incluso con algo de corriente. Ofrece una lectura perfecta de la picada durante la caída del anzuelo.
MONSTER CARP 3
MONSTER CARP 1
TAGLIO LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Robusto galleggiante in poliuretano, molto sensibile, con deriva in fiberglass e antenna in plastica cava per un’ottima visibilità e sensibilità e utile a sostenere esche voluminose e pesanti. Il taglio sul corpo funge da guida per il filo ed evita il suo deterioramento, mentre l’anellino passa filo, ancorato saldamente sulla deriva, è praticamente inamovibile. Perfetto per il carpodromo e per tutte le pesche estreme con roubaisienne e spondini. Acque ferme o medio lente, molto sensibile.
MUESCA LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
Flotador robusto de poliuretano, muy sensible, con quilla de fibra de vidrio y antena hueca de plástico, que proporciona excelente visibilidad y sensibilidad y permite sostener cebos voluminosos y pesados. La muesca en el cuerpo actúa como guía para el sedal y evita su deterioro, mientras que el pasante, firmemente anclado a la quilla, es prácticamente inamovible. Perfecto para el carpódromo y para todo tipo de pesca extrema con enchufable o desde la orilla. Para aguas tranquilas o de corriente media lenta, muy sensible.
TAGLIO LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Robustissimo galleggiante in poliuretano con deriva in fiberglass e antenna in plastica cava. Il taglio sul corpo funge da guida per il filo ed evita il deterioramento, mentre l’anellino passa filo, ancorato saldamente sulla deriva, è praticamente inamovibile. Perfetto per il carpodromo e per tutte le pesche estreme con roubaisienne e spondini. Acque ferme o medio lente, alta visibilità.
MUESCA LATERAL
ANILLA EN LA QUILLA
Flotador extremadamente robusto de poliuretano, con quilla de fibra de vidrio y antena hueca de plástico. La muesca en el cuerpo actúa como guía para el sedal y evita deterioro, mientras que el pasante, firmemente anclado a la quilla, es prácticamente inamovible. Perfecto para el carpódromo y para todo tipo de pesca extrema con enchufable o desde la orilla. Ideal en aguas tranquilas o de corriente media. Alta visibilidad.
MONSTER CARP 2
TAGLIO LATERALE
ANELLINO SU DERIVA
Robustissimo galleggiante in poliuretano con deriva in fiberglass e antenna in plastica cava. Il taglio sul corpo funge da guida per il filo ed evita il deterioramento, mentre l’anellino passa filo, ancorato saldamente sulla deriva, è praticamente inamovibile. Perfetto per il carpodromo e per tutte le pesche estreme con roubaisienne e spondini, anche con un minimo di corrente. Alta visibilità.
MUESCA LATERAL ANILLA EN LA QUILLA
Flotador extremadamente robusto de poliuretano, con quilla de fibra de vidrio y antena hueca de plástico. La muesca en el cuerpo actúa como guía para el sedal y evita deterioro, mientras que el pasante, firmemente anclado a la quilla, es prácticamente inamovible. Perfecto para el carpódromo y para todas las modalidades de pesca extrema con enchufable o desde la orilla, incluso con algo de corriente. Alta visibilidad.
ASTERIX ASTRID
ANTENNA
Perfetto per il laghetto durante la stagione più fredda e in tutte quelle situazioni, in acqua bassa, che richiedono il massimo della sensibilità ed una buona visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica vuota removibile e sostituibile inserita su spezzone di fiberglass, deriva in carbonio e filo passante esternamente al corpo. Perfetto per la cosiddetta pesca “fuori punta” o “a filo lungo” con la roubaisienne. Micidiale sul richiamo della lenza. Valido su fondali poco profondi.
ANTENA EXTRAÍBLE
Perfecto para el estanque durante la temporada más fría y en todas aquellas situaciones, en aguas poco profundas, que exigen la máxima sensibilidad y una buena visibilidad. Cuerpo de balsa, antena hueca de plástico, extraíble y reemplazable, montada sobre un tramo de fibra de vidrio, quilla de carbono y hilo pasante por fuera del cuerpo. Es perfecto para la pesca «fuera de la punta» o «con línea larga» con enchufable. Letal al provocar la picada con el movimiento del aparejo. Rinde muy bien en fondos poco profundos.
Eccezionale per la pesca invernale in laghetto. Questo tipo di galleggiante con antenna lunga è ideale per pescare in presenza di vento. Antenna studiata per garantire il massimo della sensibilità ed una buona visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica vuota removibile e sostituibile inserita su spezzone di fiberglass, deriva in carbonio. Perfetto per la cosiddetta pesca “fuori punta” o “a filo lungo” con la roubaisienne. Micidiale sul richiamo della lenza.
ANTENA EXTRAÍBLE
Excepcional para la pesca invernal en estanque. Este tipo de flotador con antena larga es ideal para pescar con viento. La antena ha sido diseñada para ofrecer la máxima sensibilidad y buena visibilidad. Cuerpo de balsa, antena hueca de plástico, extraíble y reemplazable, montada sobre un tramo de fibra de vidrio, y quilla de carbono. Es perfecto para la pesca «fuera de la punta» o «con línea larga» con enchufable. Letal al provocar la picada con el movimiento del aparejo.
Il top per la pesca invernale in carpodromo, in acque profonde. Questo tipo di galleggiante con antenna lunga è ideale per pescare in presenza di vento. Antenna studiata per garantire il massimo della sensibilità ed una buona visibilità. Corpo in balsa, antenna in plastica vuota removibile e sostituibile inserita su spezzone di fiberglass, deriva in carbonio e filo passante esternamente al corpo. Perfetto per la cosiddetta pesca “fuori punta” o “a filo lungo” con la roubaisienne. Micidiale sul richiamo.
ANTENA EXTRAÍBLE
Lo mejor para la pesca invernal en carpodromo, en aguas profundas. Este tipo de flotador con antena larga es ideal para pescar con viento. La antena ha sido diseñada para ofrecer la máxima sensibilidad y buena visibilidad. Cuerpo de balsa, antena hueca de plástico, extraíble y reemplazable, montada sobre un tramo de fibra de vidrio, quilla de carbono y hilo pasante por fuera del cuerpo. Es perfecto para la pesca «fuera de la punta» o «con línea larga» con enchufable. Letal al provocar la picada.
ADRIAN
PASSANTE INTERNO CORPO REVERSIBILE
Galleggiante in EVA con deriva in carbonio e antenna in plastica vuota. Il corpo è removibile e può essere ruotato. Senza anelino guida filo, il nylon passa direttamente all’interno del corpo. Ideale per la pesca in passata, con un ottimo controllo in corrente.
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
Flotador de EVA con quilla de carbono y antena hueca de plástico. El cuerpo es extraíble y puede girarse. Sin anilla en la quilla: el nailon pasa directamente por el interior del cuerpo. Ideal para la pesca a la pasada, con un excelente control en corrientes.
CARL
PASSANTE INTERNO CORPO REVERSIBILE
Il corpo è removibile e può essere ruotato, a seconda delle condizioni. Senza anellino guida filo, il nylon passa direttamente all’interno del corpo. Forma a carota, ottimo per la bolognese e la canna fissa in acque medio lente.
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
El cuerpo es extraíble y puede girarse según las condiciones. Sin anilla en la quilla: el nailon pasa directamente por el interior del cuerpo. Con forma de zanahoria, es ideal para pescar con caña boloñesa o caña fija en aguas de corriente media-lenta.
PASSANTE INTERNO CORPO REVERSIBILE
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio e antenna in plastica vuota. Il corpo è removibile e può essere ruotato a seconda delle necessità. Senza anellino guida filo, il nylon passa direttamente all’interno del corpo. Forma a carota, ottimo per acque ferme e medio lente.
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
Flotador de balsa con quilla de carbono y antena hueca de plástico. El cuerpo es extraíble y puede girarse según las necesidades. Sin anilla en la quilla: el nailon pasa directamente por el interior del cuerpo. Con forma de zanahoria, es ideal para aguas tranquilas y de corriente media-lenta.
PASSANTE INTERNO
PIOMBATO
Galleggiante piombato in poliuretano, con filo passante interno, ideato per la pesca a galla con la roubaisienne nei laghetti e nei carpodromi. Il galleggiante va in pesca con il solo peso dell’esca e può essere lasciato libero sulla lenza oppure bloccato da un nodino di fermo. Micidiale per il sistema e la visibilità.
PASANTE INTERNO
PLOMEADO
Flotador plomeado de poliuretano, con pasante interno, diseñado para la pesca en superficie con caña enchufable en estanques y carpódromos. El flotador se asienta correctamente con el solo peso del cebo y puede dejarse libre en la línea o ser bloqueado por un nudo de tope. Es letal por su sistema y visibilidad.
CORPO REVERSIBILE
PASSANTE INTERNO
Galleggiante robustissimo per laghi, carpodromi e altri ambiti a piacimento. Filo passante, corpo in EVA, generosa antenna in plastica cava e deriva in fibra di vetro. Il bulbo del galleggiante è reversibile e all’interno di esso scorre quindi il nylon. Perfetto per essere tarato “a bolla”, estremamente visibile e durevole.
CUERPO REVERSIBLE
PASANTE INTERNO
Flotador ultrarresistente para estanques, carpódromos y otros entornos según se requiera. Cuenta con hilo pasante, un cuerpo de EVA, una generosa antena hueca de plástico y una quilla de fibra de vidrio. El bulbo del flotador es reversible y el nailon pasa por su interior. Perfecto para tararlo a flor de agua; extremadamente visible y duradero.
PASSANTE INTERNO
CORPO REVERSIBILE
Galleggiante robustissimo per laghi, carpodromi e ulteriori ambiti a piacimento. Filo passante, corpo in EVA, generosa antenna in plastica cava e deriva in fibra di vetro. Il bulbo del galleggiante è reversibile e all’interno di esso scorre quindi il nylon. Perfetto per essere tarato “a bolla”, estremamente visibile e durevole.
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
Flotador ultrarresistente para estanques, carpódromos y otros entornos según se requiera. Cuenta con hilo pasante, un cuerpo de EVA, una generosa antena hueca de plástico y una quilla de fibra de vidrio. El bulbo del flotador es reversible y el nailon pasa por su interior. Perfecto para tararlo a flor de agua; extremadamente visible y duradero.
PASSANTE INTERNO
CORPO REVERSIBILE
Galleggiante robustissimo per laghi, carpodromi e altri ambiti a piacimento. Filo passante, corpo in EVA, generosa antenna in plastica cava e deriva in fibra di vetro. Il bulbo del galleggiante è reversibile e all’interno di esso scorre quindi il nylon. Perfetto per essere tarato “a bolla”, estremamente visibile, sensibile e durevole.
PASANTE INTERNO
CUERPO REVERSIBLE
Flotador ultrarresistente para estanques, carpódromos y otros entornos según se requiera. Cuenta con hilo pasante, un cuerpo de EVA, una generosa antena hueca de plástico y una quilla de fibra de vidrio. El bulbo del flotador es reversible y el nailon pasa por su interior. Perfecto para tararlo a flor de agua; extremadamente visible, sensible y duradero.
CEPRANO
PASSANTE LATERALE
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in rohacell e antenna vuota inserita su un’asta in fibra di vetro. Perfetto per la pesca in fiumi e canali con acque lente, per quella invernale in laghetto o comunque in tutte quelle situazioni dove servono sensibilità, stabilità e visibilità. Il rohacell, estremamente compatto, è sinonimo d’impermeabilità assoluta e garantisce una linea di galleggiamento sempre costante.
PASANTE LATERAL
Flotador con pasante lateral, cuerpo de rohacell y antena hueca insertada en una varilla de fibra de vidrio. Perfecto para la pesca en ríos y canales de aguas lentas, para la pesca invernal en lagos o en general para todas aquellas situaciones en las que se requiere sensibilidad, estabilidad y visibilidad. El rohacell, extremadamente compacto, es sinónimo de impermeabilidad total y garantiza una línea de flotación siempre constante.
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio e sottile antenna cava in plastica. Perfetto per la pesca nei corsi d’acqua con media portata, con la roubaisienne, la telescopica o la bolognese, destinata a barbi, carassi e cavedani con impianti light. L’antenna cava, sensibile ma portante, permette l’appoggio dell’esca ed una passata regolare senza che il galleggiante affondi.
Flotador de balsa con quilla de carbono y antena hueca fina de plástico. Perfecto para la pesca en cursos de agua de caudal medio, utilizando la caña enchufable, la telescópica o la boloñesa. Está diseñado para la pesca de barbos, carpines y cacho con aparejos ligeros. La antena hueca, sensible pero con buena flotabilidad, permite que el cebo se asiente de manera natural y que el flotador tenga un pase regular sin que se hunda.
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio e antenna cava in plastica. Perfetto per la pesca con la roubaisienne, la telescopica o la bolognese, nei corsi d’acqua con media portata, destinata a barbi, carassi e cavedani con impianti light. L’antenna cava, sensibile ma portante, permette l’appoggio del terminale ed una passata regolare senza che il galleggiante affondi.
Flotador de balsa con quilla de carbono y antena hueca de plástico. Es perfecto para la pesca con caña enchufable, telescópica o boloñesa en cursos de agua de caudal medio. Está diseñado para la captura de barbos, carpines y cacho con aparejos ligeros. La antena hueca, que es sensible pero a la vez ofrece buena flotabilidad, permite que el aparejo terminal se apoye de forma natural y que el flotador tenga un pase regular sin que se hunda.
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio e sottile antenna cava in plastica. Perfetto per la pesca nei corsi d’acqua con portata media, con la roubaisienne, la telescopica o la bolognese, destinata a barbi, carassi e cavedani con impianti light. L’antenna cava, sensibile ma portante, permette l’appoggio dell’esca ed una passata regolare senza che il galleggiante affondi.
Flotador de balsa con quilla de carbono y antena hueca fina de plástico. Es perfecto para pescar con caña enchufable, telescópica o boloñesa en cursos de agua de caudal medio. Está diseñado específicamente para la pesca de barbos, carpines y cacho con aparejos ligeros. La antena hueca, sensible pero con buena flotabilidad, permite que el cebo se asiente de manera natural y que el flotador tenga un pase regular sin que se hunda.
SERCHIO
ensibile e robusto, si presta egregiamente alla passata con trattenute e rilasci effettuata con la bolognese, nei corsi d’acqua con media portata. Ottima visibilità.
PASANTE LATERAL
Sensible y resistente, es perfecto para la pesca a la pasada con pausas y soltadas usando caña boloñesa, en ríos de caudal medio. Excelente visibilidad.
GASER010 GASER003 GASER015
GASER005 GASER020 GASER007 GASER030 GASER040
PO
Sensibile, visibilissimo e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo con la bolognese, la roubaisienne e le telescopiche, sia in passata che in trattenuta.
PASANTE LATERAL
Sensible, muy visible y estable en corriente, es ideal para su uso con caña boloñesa, enchufable o telescópica, tanto en pesca a la pasada como en retención.
GUADIANA
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio, filo passante laterale e sottile antenna cava in plastica fissata su spezzone di fiberglass. Sensibile, robusto e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo con canna roubaisienne, ma può essere adoperato anche in altre modalità a piacere.
PASANTE LATERAL
Flotador de balsa con quilla de carbono, pasante lateral y antena hueca fina de plástico, montada sobre un tramo de fibra de vidrio. Sensible, resistente y estable en corriente, es ideal para usar con caña enchufable, aunque también puede emplearse en otras modalidades, según se prefiera.
LIVENZA
PASSANTE
Sensibile e robusto, si presta egregiamente alla passata con trattenute e rilasci effettuata con la bolognese, nei corsi d’acqua con portata medio grande. Ottima visibilità.
PASANTE LATERAL
Es sensible y robusto, lo que lo hace ideal para la pesca a la pasada con retenciones y sueltas que se realiza con la caña boloñesa en cursos de agua de caudal medio a grande. Excelente visibilidad.
GALIP010
GALIP040
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano a forma di pera rovesciata, deriva in fibra di vetro e antenna cava in plastica. Sensibile, robusto e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo con canna roubaisienne, fissa e bolognese, sia in mare che in acque interne. Un incremento in spessore sulla parete in plastica dell’antenna cava, dona al galleggiante ulteriore resistenza, sensibilità e compattezza.
PASANTE LATERAL
Flotador con hilo pasante lateral, cuerpo de poliuretano en forma de pera invertida, quilla de fibra de vidrio y antena hueca de plástico. Sensible, robusto y estable en corriente, es ideal para su uso con caña enchufable, fija o boloñesa, tanto en el mar como en aguas interiores. El aumento de grosor en las paredes de la antena hueca aporta al flotador mayor resistencia, sensibilidad y compacidad.
Galleggiante in balsa con deriva in carbonio, filo passante laterale e antenna cava in plastica. Sensibile, robusto e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo con canna roubaisienne, fissa e bolognese, sia in mare che in acque interne. Grazie allo spessore maggiorato dell’antenna cava, dona al galleggiante ulteriore resistenza, sensibilità e compattezza.
PASANTE LATERAL
Flotador de balsa con quilla de carbono, hilo pasante lateral y antena hueca de plástico. Sensible, robusto y estable en corriente, es ideal para su uso con caña enchufable, fija o boloñesa, tanto en el mar como en aguas interiores. Gracias al grosor aumentado de la antena hueca, el flotador gana en resistencia, sensibilidad y compacidad.
Galleggiante con corpo in balsa, deriva in fiberglass, filo passante laterale e antenna in plastica vuota di buon diametro. Stabile e robusto, si presta egregiamente alla passata con trattenute e rilasci effettuata con la bolognese, nei corsi d’acqua con portata medio grande. Ottima la visibilità e la tenuta in corrente.
Sensibile e robusto, si presta egregiamente alla passata con trattenute e rilasci effettuata con la bolognese, nei corsi d’acqua con portata medio grande. Ottima la visibilità e la tenuta in corrente.
PASANTE LATERAL
Es sensible y robusto, lo que lo hace ideal para la pesca a la pasada con retenciones y sueltas que se realiza con la caña boloñesa en cursos de agua de caudal medio a grande. Ofrece una excelente visibilidad y una gran estabilidad en corriente.
SAVA
PASSANTE LATERALE
Sensibile e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo con canna roubaisienne, ma può essere adoperato anche in altri ambiti e per altre tecniche. Perfetto per una trattenuta lenta o bloccata.
PASANTE LATERAL
Sensible y estable en corriente, es ideal para su uso con caña enchufable, aunque también puede emplearse en otros entornos y con distintas técnicas. Perfecto para una retención lenta o completamente fija.
Flotador con cuerpo de balsa, quilla de fibra de vidrio, hilo pasante lateral y antena hueca de plástico de buen diámetro. Estable y robusto, lo que lo hace ideal para la pesca a la pasada con retenciones y sueltas que se realiza con la caña boloñesa en cursos de agua de caudal medio a grande. Ofrece una excelente visibilidad y una gran estabilidad en corriente. 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,90 3,90 3,90
PASSANTE LATERALE
Estremamente sensibile e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo con canna roubaisienne, ma può essere adoperato anche in altre modalità a piacere, laddove serve grande sensibilità ed una segnalazione sincera e immediata di ogni minimo accenno.
PASANTE LATERAL
Extremadamente sensible y estable en corriente, es ideal para su uso con caña enchufable, aunque también puede emplearse en otras modalidades cuando se requiere gran sensibilidad y una señalización clara e inmediata de cualquier picada, por mínima que sea.
GATIP030
GATIP060
EBRO
PASSANTE LATERALE
Visibile e stabile in corrente, è ormai da decine di anni la scelta principe di migliaia di agonisti in svariati ambiti e per diverse tipologie di pesca, di cui la principale resta sempre la roubaisenne. Un evergreen intramontabile.
PASANTE LATERAL
Visible y estable en corriente, desde hace décadas es la elección preferida de miles de pescadores deportivos en múltiples entornos y modalidades, sobre todo con caña enchufable. Un clásico atemporal que nunca pasa de moda.
PASSANTE LATERALE
Visibile e stabile in corrente, grazie alla sua deriva in acciaio, ma più indicato per una trattenuta molto lenta o bloccata.
PASANTE LATERAL
Visible y estable en corriente, gracias a su deriva de acero, aunque resulta más adecuado para una retención muy lenta o completamente fija.
GASTROA
GASTRQA
Da utilizzarsi per pesche difficili e non, in correnti medio veloci, garantisce la massima stabilità in pesca e in trattenuta.
Adecuado tanto para pescas exigentes como para condiciones más sencillas, en corrientes medio-rápidas. Garantiza una máxima estabilidad tanto en pesca como en retención.
PASSANTE LATERALE
Estremamente sensibile e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo con canna roubaisienne, ma può essere adoperato anche in altre modalità a piacere, laddove serve sensibilità estrema ed una segnalazione sincera e immediata di ogni minimo accenno.
PASANTE LATERAL
Extremadamente sensible y estable en corriente, es ideal para su uso con caña enchufable, aunque también puede emplearse en otras modalidades cuando se requiere máxima sensibilidad y una señalización clara e inmediata de cualquier picada, por mínima que sea.
GASTRSA
GASTRTA
GASTRUA
GASTRRA GASTRVA GASTRXA
PASSANTE LATERALE
La forma a goccia corta e le misure in cui viene proposto, lo vedono eccellere nella pesca in trattenuta con la roubaisienne o la bolognese, in condizioni di corrente lenta e medio veloce.
PASANTE LATERAL
Su forma de gota corta y los tamaños en los que se presenta lo hacen destacar en la pesca en retención con caña enchufable o boloñesa, en condiciones de corriente lenta a media-rápida.
GARHO030
GARHO050
GARHO075
GARHO100
GARHO150
GARHO200
GARHO250
GARHO300
GARHO400
Galleggiante con corpo in balsa, deriva in metallo e antenna in plastica piena. Da utilizzarsi per pesche difficili e non, in correnti medio lente o in acqua ferma, garantisce la massima stabilità e sensibilità in pesca.
Flotador con cuerpo de balsa, quilla de metal y antena de plástico macizo. Debe utilizarse para pescas, sean difíciles o no, en corrientes medias a lentas o en agua quieta, ya que garantiza la máxima estabilidad y sensibilidad durante la acción de pesca.
GARHO800
Sensibile, robusto e stabile in corrente, si presta egregiamente all’utilizzo in corrente con canna roubaisienne, ma anche con canna fissa e bolognese. Grazie allo spessore maggiorato dell’antenna cava, dona al galleggiante ulteriore resistenza, sensibilità e compattezza.
Sensible, robusto y estable en corriente, es ideal para su uso en aguas con corriente con caña enchufable, así como con la fija o boloñesa.
Gracias al grosor aumentado de la antena hueca, el flotador gana en resistencia, sensibilidad y compacidad.
JOLLY
È adatto a tutte le pesche, nei più svariati ambiti, in tutte le condizioni, purché le correnti non siano troppo sostenute. La verniciatura dell’antenna ne aumenta la visibilità.
Es apto para todo tipo de pesca, en los entornos más diversos y bajo cualquier condición, siempre que las corrientes no sean demasiado fuertes. La pintura de la antena aumenta su visibilidad.
GAJOLBB
GAJOLCB
GAJOLEB
GAJOLEC
GAJOLED
GAJOLEE
GAJOLEF
GAJOLGNA
GAJOLGOA
COVATO
Galleggiante da canale per eccellenza, da impiegarsi in caso di pesca difficile, su pesci difficili e in condizioni meteorologiche stabili. La forma a “fiaschetto” e la lunghezza del colletto, evidenzia in modo perfetto le mangiate in spiombata. Adatto a correnti medio lente, micidiale per la pesca della breme.
El flotador de canal por excelencia, diseñado para situaciones de pesca exigentes, con peces difíciles y en condiciones meteorológicas estables. Su forma de botellita y la longitud de su cuello resaltan perfectamente las picadas cuando el plomo se eleva. Es adecuado para corrientes medias a lentas y es letal para la pesca de la brema.
TRENT MENTA
Una pietra miliare di Colmic e della pesca al colpo in genere. Uno dei galleggianti più usati di sempre. Dotato di corpo in balsa di prima qualità, deriva in carbonio e antenna sottile in plastica piena verniciata, è adatto a tutte le pesche, nei più svariati ambiti, in tutte le condizioni, anche con correnti abbastanza sostenute.
Una piedra angular de Colmic y de la pesca al coup en general. Uno de los flotadores más utilizados. Con cuerpo de balsa de primera calidad, quilla de carbono y antena fina de plástico macizo pintado, es apto para todo tipo de pesca, en los entornos más variados y bajo cualquier condición, incluso en corrientes bastante fuertes.
Galleggiante estremamente sensibile, con corpo in balsa, deriva in metallo e antenna in fiberglass. Galleggiante da canale per eccellenza, da impiegarsi in caso di pesca difficile, su pesci difficili, con correnti medio lente e in condizioni meteorologiche stabili.
Flotador extremadamente sensible, con cuerpo de balsa, quilla de metal y antena de fibra de vidrio. El flotador de canal por excelencia, pensado para situaciones de pesca exigentes, con peces difíciles, en corrientes medio-lentas y condiciones meteorológicas estables.
Galleggiante con corpo in balsa, deriva in carbonio e antenna sottile in plastica piena verniciata. Adatto a tutte le pesche, per svariati ambiti, a patto che la corrente sia lenta o medio lenta.
Flotador con cuerpo de balsa, quilla de carbono y antena fina de plástico macizo pintado. Apto para todo tipo de pesca y en diversos entornos, siempre que la corriente sea lenta o media-lenta.
Galleggiante in balsa con deriva in metallo e antenna in fiberglass. Studiato per la pesca in canale. Molto stabile e altrettanto sensibile, si presta egregiamente alla pesca con roubaisienne in acque medio veloci.
Flotador de balsa con quilla de metal y antena de fibra de vidrio. Diseñado para la pesca en canales. Muy estable y igualmente sensible, es ideal para pescar con caña enchufable en aguas de corriente media-rápida.
Galleggiante con corpo in balsa stabile e molto sensibile. Studiato per condizioni di vento forte. La lunga deriva in metallo garantisce precisione nel posizionamento, mentre l’antenna in fibra di vetro, anch’essa lunga, assicura la massima sensibilità. Ideale per acque medio veloci e pesci “difficili”.
Flotador con cuerpo de balsa, estable y muy sensible. Diseñado para condiciones de viento fuerte. Su larga quilla de metal garantiza una colocación precisa, mientras que la antena de fibra de vidrio, también larga, asegura la máxima sensibilidad. Ideal para aguas de corriente media-rápida y peces difíciles.
Galleggiante sensibilissimo, con corpo in balsa, deriva in metallo e antenna in fiberglass. Galleggiante da canale per eccellenza, da impiegarsi in caso di pesca difficile, su pesci difficili e in condizioni meteorologiche stabili. La forma a “fiaschetto” e la lunghezza del colletto, evidenzia in modo perfetto le mangiate in spiombata. Adatto a correnti medio lente.
Flotador extremadamente sensible, con cuerpo de balsa, quilla de metal y antena de fibra de vidrio. El flotador de canal por excelencia, diseñado para situaciones de pesca exigentes, con peces difíciles y en condiciones meteorológicas estables. Su forma de botellita y la longitud de su cuello resaltan perfectamente las picadas cuando el plomo se eleva. Apto para corrientes medio-lentas.
ORION
Discendente diretto dello storico modello Rovezzano, ne eredita tutte le caratteristiche. Perfetto per il canale su pesci difficili e complicati, in acqua ferma o con corrente lenta. Ottimo anche per il laghetto d’inverno, quando tutto assume dimensioni diverse e servono assetti ultralight.
Es un descendiente directo del histórico modelo Rovezzano, del que hereda todas sus características. Perfecto para canales con peces difíciles y exigentes, en aguas tranquilas o de corriente lenta. También es excelente para la pesca en lagos durante el invierno, cuando todo adquiere dimensiones diferentes y se necesitan montajes ultraligeros.
CRISTIAN
Galleggiante con corpo in balsa di alta qualità, deriva in carbonio e antenna in carbonio verniciata di nero, per un utilizzo ottimale in acque non limpide o comunque in condizioni di luce particolari, per momento o circostanze. Galleggiamento ineccepibile e grande sensibilità, sono il binomio che lo caratterizza e che garantisce la massima precisione, sia in acque ferme che medio lente.
Flotador con cuerpo de madera de balsa de primera calidad, quilla de carbono y antena de carbono pintada en negro, ideal para su uso en aguas turbias o en condiciones de luz particulares, ya sea por el momento del día o por las circunstancias. Flotabilidad impecable y gran sensibilidad: un binomio que lo define y que garantiza la máxima precisión, tanto en aguas tranquilas como de corriente media-lenta.
Galleggiante in balsa corto e robusto, con deriva in carbonio e antenna in plastica. Realizzato per la pesca nell’immediato sotto riva, in canale, in fiume o comunque in ambiti con acque calme, trova la sua collocazione ideale nella pesca in velocità su prede di piccole e media taglia, ma non teme assolutamente il confronto con pesci più impegnativi.
Flotador de balsa corto y robusto, con quilla de carbono y antena de plástico. Diseñado para la pesca justo bajo la orilla, en canales, ríos o en entornos de aguas tranquilas, es ideal para la pesca rápida de peces de tamaño pequeño y medio, aunque también soporta sin problemas el combate con piezas más exigentes.
KARBON
Galleggiante con corpo in balsa di alta qualità, deriva in carbonio e antenna in carbonio verniciata di nero, per un utilizzo ottimale in acque non limpide o comunque in condizioni di luce particolari, per momento o circostanze. Galleggiamento ineccepibile e grande sensibilità, sono il binomio che lo caratterizza e che garantisce la massima precisione, sia in acque lente che medio veloci.
Flotador con cuerpo de madera de balsa de primera calidad, quilla de carbono y antena de carbono pintada en negro, ideal para su uso en aguas turbias o en condiciones de luz particulares, ya sea por el momento del día o por las circunstancias. Flotabilidad impecable y gran sensibilidad: un binomio que lo define y que garantiza la máxima precisión, tanto en aguas lentas como en corrientes medio-rápidas.
Galleggiante in balsa con deriva in metallo e antenna in plastica verniciata. Realizzato per la pesca in canale, in fiume o comunque in ambiti con acque calme, trova la sua collocazione ideale nella pesca in velocità su prede di piccole e medie dimensioni. La forma affusolata e la deriva in metallo favoriscono la segnalazione delle abboccate durante l’entrata in pesca.
Flotador de balsa con quilla de metal y antena de plástico pintado. Diseñado para la pesca en canales, ríos o en zonas de aguas tranquilas, resulta ideal para la pesca rápida de peces de tamaño pequeño y medio. Su forma afilada y la quilla de metal favorecen la detección de las picadas durante la entrada en acción de pesca.
Galleggiante molto sensibile, con corpo in balsa, deriva in metallo e antenna in fiberglass. Galleggiante da acque ferme, utilizzabile in caso di pesca difficile, su pesci difficili e in condizioni meteorologiche stabili. La forma allungata con colletto, evidenzia in modo perfetto le mangiate in calata e in spiombata.
Flotador muy sensible, con cuerpo de balsa, quilla de metal y antena de fibra de vidrio. Flotador para aguas tranquilas, ideal en situaciones de pesca difícil, con peces recelosos y condiciones meteorológicas estables. Su forma alargada con cuello resalta perfectamente las picadas en la bajada y cuando el plomo se eleva.
SAN SIRO
Realizzato per la pesca nel sotto riva, in canale, in fiume o comunque in ambiti con acque calme, trova la sua collocazione ideale nella pesca in velocità su prede di piccole e medie dimensioni, come appunto quella effettuata nel luogo da cui prende il nome. Non teme assolutamente catture ripetute e incontri con prede più impegnative.
Diseñado para la pesca cerca de la orilla, en canales, ríos o en entornos de aguas tranquilas, encuentra su aplicación ideal en la pesca rápida de peces de tamaño pequeño y medio, como la que se practica precisamente en el lugar que le da nombre. Resiste sin problemas capturas repetidas e incluso encuentros con peces más combativos.
GASAN010
GASAN020
GASAN030
GASAN050
GASAN075
RACE
Galleggiante per la pesca in velocità di pesci di piccola taglia in acque ferme o lente. Corpo in balsa di forma allungata, deriva in metallo e antenna in fiberglass, assicurano la massima stabilità e sensibilità, nonché una capacità innata di trasmettere le abboccate più delicate, anche in fase di calata o spiombata.
Flotador para la pesca rápida de peces de pequeño tamaño en aguas tranquilas o de corriente lenta. Su cuerpo de balsa alargado, la quilla de metal y la antena de fibra de vidrio aseguran la máxima estabilidad y sensibilidad, además de una capacidad innata para transmitir las picadas más delicadas, incluso durante la bajada del cebo o cuando el plomo se eleva.
Galleggiante per la pesca in superficie di pesci di piccola taglia in acque ferme o medio lente. Corpo in balsa a forma di oliva, deriva in metallo e antenna in fiberglass, assicurano la massima stabilità e sensibilità, nonché una capacità innata di trasmettere le abboccate più delicate, anche in fase di spiombata. Entrata in pesca veloce.
Flotador para la pesca en superficie de peces de pequeño tamaño en aguas tranquilas o de corriente medio-lenta. El cuerpo de balsa en forma de aceituna, la quilla de metal y la antena de fibra de vidrio aseguran la máxima estabilidad y sensibilidad, además de una capacidad innata para transmitir las picadas más delicadas, incluso cuando el plomo se eleva. Tiene una entrada en acción de pesca rápida.
ALBORELLA
Galleggiante per la pesca in velocità, con corpo in balsa, corta deriva in acciaio e antenna in plastica piena. Uno dei più utilizzati per questo tipo di pesca, si contraddistingue per stabilità e massima precisione nel segnalare le abboccate. La particolare forma del colletto, consente di visualizzare al meglio le spiombate. Un must di casa Colmic.
Flotador para pesca rápida, con cuerpo de balsa, quilla corta de acero y antena de plástico macizo. Uno de los más utilizados para este tipo de pesca, se distingue por su estabilidad y la máxima precisión en la detección de las picadas. La forma particular del cuello permite visualizar mejor las deslastadas. Un imprescindible de Colmic.
CRISTAL
Galleggiante ideale per la pesca dell’alborella e per quella di piccoli pesci in acque ferme o molto lente. Corpo in balsa a forma di penna, breve deriva in metallo e antenna in plastica, equivalgono alla massima sensibilità e ad un’entrata in pesca lenta e regolare, peculiarità ideale per una lettura delle abboccate a 360°.
Flotador ideal para la pesca de alburnos y pequeños peces en aguas tranquilas o muy lentas. Su cuerpo de balsa en forma de pluma, una quilla corta de metal y antena de plástico ofrecen la máxima sensibilidad y una entrada en pesca lenta y regular, una peculiaridad ideal para una lectura de las picadas de 360°.
VELOX
Galleggiante per la pesca in canale a pesci difficili e di piccola taglia in acque ferme o medio veloci. Corpo in balsa a forma di oliva allungata, deriva in metallo e antenna in plastica, equivalgono alla massima sensibilità e ad un’ottima stabilità anche in fase di leggera trattenuta.
Flotador para la pesca en canal de peces difíciles y de pequeño tamaño, en aguas tranquilas o de corriente medio-rápida. Su cuerpo de balsa en forma de aceituna alargado, quilla de metal y antena de plástico garantizan la máxima sensibilidad y una excelente estabilidad, incluso durante una ligera retención.
Galleggiante per la pesca in superficie di pesci di piccola taglia in acque ferme, medie e veloci. Corpo in balsa, forma ad oliva, deriva in metallo e antenna in fiberglass, equivalgono alla massima sensibilità e ad un’ottima stabilità.
Flotador para la pesca en superficie de peces de pequeño tamaño en aguas tranquilas, de corriente media o rápida. Cuerpo de balsa, forma de aceituna, quilla de metal y antena de fibra de vidrio garantizan la máxima sensibilidad y una excelente estabilidad.
TESSE
Classico galleggiante a forma “Tesse”, con antenna corta in plastica, piccola deriva in metallo e corpo in balsa cilindrico. Con un elevata penetrazione in acqua, è il galleggiante classico per la pesca di alborelle e altri piccoli pesci in acque ferme e lente. Lettura perfetta delle abboccate anche durante la calata dell’esca.
Flotador clásico en forma Tesse, antena corta de plástico, pequeña quilla de metal y cuerpo cilíndrico de balsa. Con una elevada penetración en el agua, es el flotador clásico para la pesca de alburnos y otros peces pequeños en aguas quietas y lentas. Permite una lectura perfecta de las picadas incluso durante la bajada del cebo.
GAVEMIB
SCHICCIO
Galleggiante per la pesca in velocità in prossimità del fondo, di piccoli e medi pesci, sia nel sotto riva che a distanza. Corpo in balsa, antenna in plastica verniciata e deriva in carbonio. Dà il meglio di sé in acque ferme o comunque molto lente.
Flotador para pesca rápida cerca del fondo, orientado a peces de tamaño pequeño y medio, tanto cerca de la orilla como a distancia. Cuerpo de balsa, antena de plástico pintado y quilla de carbono. Ofrece su mejor rendimiento en aguas tranquilas o muy lentas.
ROACH
Galleggiante per la pesca in canale e per la ricerca di piccoli pesci. Corpo in balsa, antenna in plastica verniciata e deriva in metallo medio lunga, utile a garantire un’entrata in pesca più veloce e una perfetta stabilità.
Flotador para pesca en canales y búsqueda de peces pequeños. Cuerpo de balsa, antena de plástico pintado y quilla de metal de longitud media-larga, que garantiza una entrada en pesca más rápida y una estabilidad perfecta.
Galleggiante a vela con corpo in EVA, molto robusto, sensibile e affidabile. L’antenna in fiberglass intercambiabile e la deriva in acciaio inclinata, garantiscono una stabilità ottimale anche in correnti forti. L’inclinazione e la conformazione del galleggiante, favoriscono la trattenuta bloccata. Spinotto laterale in carbonio, per il bloccaggio della lenza.
Flotador tipo vela con cuerpo de EVA, muy robusto, sensible y fiable. La antena intercambiable de fibra de vidrio y la quilla inclinada de acero garantizan una estabilidad óptima incluso en corrientes fuertes. La inclinación y el diseño del flotador favorecen la retención bloqueada. Vástago lateral de carbono, para el bloqueo de la línea.
GATRE020
GATRE030
NEW 2026
Galleggiante a vela con corpo in EVA, molto robusto e di volume inferiore, rispetto a tutti gli altri galleggianti di questo genere. La deriva in metallo molto inclinata, favorisce una pesca bloccata e la lunga antenna in fiberglass (intercambiabile) è perfetta anche in condizioni di vento forte, quando è necessario immergere di più la canna in acqua.
Flotador tipo vela con cuerpo de EVA, muy robusto y de menor volumen en comparación con otros flotadores de este tipo. La quilla metálica muy inclinada favorece la pesca en retención, y la antena larga de fibra de vidrio (intercambiable) es perfecta incluso en condiciones de viento fuerte, cuando es necesario sumergir más la caña en el agua.
GAWAR020
GAWAR030
GATRE040 GAWAR040
GATRE050 GAWAR050
GATRE060 GAWAR060
GATRE080 GAWAR080
GATRE100 GAWAR100
GATRE120
Galleggiante a vela con corpo in poliuretano, molto robusto e durevole. La deriva dritta in metallo favorisce una passata lenta ed una trattenuta guidata. La lunga antenna intercambiabile in fiberglass (fornita in doppia colorazione) garantisce la massima sensibilità e consente la pesca anche in caso di vento forte.
Flotador de vela con cuerpo de poliuretano, muy robusto y duradero. La quilla recta de metal favorece una pasada lenta y una retención controlada. La antena larga intercambiable de fibra de vidrio (incluida en dos colores) garantiza la máxima sensibilidad y permite pescar incluso en condiciones de viento fuerte.
VIKING RANDA
Galleggiante a vela con corpo in poliuretano, molto robusto e affidabile. L’antenna in plastica molto visibile e la deriva in acciaio inclinata per correnti molto veloci, garantiscono una stabilità ottimale anche nelle correnti sostenute. L’inclinazione e la conformazione del galleggiante, favoriscono la trattenuta bloccata.
Flotador tipo vela con cuerpo de poliuretano, muy robusto y fiable. La antena de plástico muy visible y la quilla inclinada por corrientes muy rápidas de acero garantizan una estabilidad óptima incluso en corrientes fuertes. La inclinación y el diseño del flotador favorecen la retención bloqueada.
GAVIK010
GAVIK015
GAVIK020
Galleggiante a vela con corpo in poliuretano, molto robusto e affidabile. L’antenna in plastica verniciata garantisce la massima visibilità e la deriva in acciaio inclinata una stabilità ottimale anche con correnti medie. L’inclinazione e la conformazione del galleggiante, favoriscono la trattenuta bloccata. Il diametro ridotto rispetto alla serie Viking lo rende più sensibile.
Flotador tipo vela con cuerpo de poliuretano, muy robusto y fiable. La antena de plástico y la quilla inclinada de acero garantizan una estabilidad óptima incluso en corrientes medias. La inclinación y el diseño del flotador favorecen la retención bloqueada. El diámetro reducido en comparación con la serie Viking lo hace más sensible.
GAVIK040
GAVIK050
GAVIK060
GAVIK030 GAVIK080
POLYURETHANE
Galleggiante a vela con corpo in poliuretano, molto robusto e affidabile, con un’antenna in plastica che garantisce la massima visibilità. La particolare forma del corpo e la deriva in acciaio dritta, rendono questa “vela” molto simile ad un galleggiante e consentono sia una trattenuta guidata che la pesca a fermo bloccata.
Flotador tipo vela con cuerpo de poliuretano, muy robusto y fiable, con una antena de plástico que garantiza una visibilidad máxima. La forma particular del cuerpo y la quilla recta de acero hacen que esta «vela» se asemeje mucho a un flotador convencional, lo que permite tanto una retención controlada como la pesca en parada bloqueada.
Galleggiante a vela con corpo in poliuretano, molto robusto e affidabile, con un’antenna in fiberglass che garantisce la massima sensibilità. La particolare forma del corpo e la deriva in acciaio dritta, rendono questa “vela” molto simile ad un galleggiante e consentono sia una trattenuta guidata che la pesca a fermo bloccata.
Flotador tipo vela con cuerpo de poliuretano, muy robusto y fiable, con una antena de vidrio que garantiza una sensibilidad máxima. La forma particular del cuerpo y la quilla recta de acero hacen que esta «vela» se asemeje mucho a un flotador convencional, lo que permite tanto una retención controlada como la pesca en parada bloqueada.
PASSANTE LATERALE
Galleggiante in balsa con deriva in metallo e antenna in fiberglass. Studiato per la pesca in canale. Molto stabile e altrettanto sensibile, si presta egregiamente alla pesca con roubaisienne in acque medio veloci.
PASANTE LATERAL
Flotador de balsa con quilla de metal y antena de fibra de vidrio. Diseñado para la pesca en canales. Muy estable y igualmente sensible, es ideal para pescar con caña enchufable en aguas de corriente media-rápida.
GAMUI040
GAMUI060
GAMUI080
GAMUI100
GAMUI150
GAMUI200
GAMUI300
GAMUI400
GAMUI500
GAMUI600
PASSANTE LATERALE
Galleggiante in balsa a filo passante laterale, con deriva in carbonio e antenna in fiberglass multi color. Sensibilissimo e stabile, consente di vedere le mangiate più sospettose e quelle in spiombata. Perfetto per la pesca del cefalo con pane e pastella, ma adatto anche alla pesca “fuori punta” con la roubaisienne, in laghi e carpodromi.
PASANTE LATERAL
Flotador de balsa con pasante lateral, quilla de carbono y antena multicolor de fibra de vidrio. Es extremadamente sensible y estable, lo que te permite detectar las picadas más recelosas e incluso aquellas que ocurren cuando el plomo se eleva. Perfecto para la pesca del múgil con pan o pasta, y también apto para pescar «fuera de la puntera» con caña enchufable, en lagos y carpódromos.
GAALG02
GAALG03
GAALG04
Robusto galleggiante con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna multi color da 3.00mm in plastica cava. Ottima stabilità e grande visibilità anche in caso di vento e moto ondoso sostenuto.
Flotador robusto con cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena multicolor de 3 mm de plástico hueco. Excelente estabilidad y gran visibilidad incluso con fuerte viento y oleaje.
MULTI ALFA
Robusto galleggiante con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna multi color da 3.00mm in plastica cava. Ottima stabilità, grande sensibilità e visibilità anche in caso di vento o moto ondoso sostenuto.
Flotador robusto con cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena multicolor de 3 mm de plástico hueco. Destaca por su óptima estabilidad, gran sensibilidad y visibilidad, incluso en condiciones de viento o oleaje fuerte.
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano a forma di goccia, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto alla maggior parte di situazioni riscontrabili nella pesca in mare con la bolognese.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano en forma de gota, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la mayoría de situaciones que pueden darse en la pesca en el mar con caña boloñesa.
Galleggiante con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna multi color da 1.50mm in plastica cava. Ottima stabilità sensibilità e visibilità anche in caso di vento e moto ondoso sostenuto.
Flotador con cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena multicolor de 1,50 mm de plástico hueco. Excelente estabilidad, sensibilidad y visibilidad incluso en condiciones de viento y fuerte oleaje.
Robusto galleggiante con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna multi color da 3.00mm in plastica cava. Ottima stabilità, grande sensibilità e visibilità anche in caso di vento o moto ondoso sostenuto. La forma a fiaschetto e il corpo allungato, favoriscono la segnalazione delle abboccate in spiombata.
Flotador robusto con cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena multicolor de 3 mm de plástico hueco. Destaca por su óptima estabilidad, gran sensibilidad y visibilidad, incluso en condiciones de viento o oleaje fuerte. Su forma de frasco y su cuerpo alargado favorecen la detección de las picadas cuando el plomo se eleva.
MUGGINE STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto alla maggior parte di situazioni riscontrabili nella pesca in mare con la bolognese.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la mayoría de situaciones que pueden darse en la pesca en el mar con caña boloñesa.
Galleggiante piombato a filo passante laterale, corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e alloggio in plastica per antenne e starlight da 4.5mm. La portanza di piombo in lenza varia dai 2gr ai 4gr a seconda della grammatura del galleggiante. Ideale in condizioni di mare mosso e pesca in scogliera con esche voluminose.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 4.5mm
Flotador plomeado con hilo pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y alojamiento de plástico para antenas y starlite de 4,5 mm. La carga de plomo en línea varía entre 2 y 4 g según la gramatura del flotador. Ideal para condiciones de mar agitado y pesca desde escollera con cebos voluminosos.
PASSANTE LATERALE STARLIGHT 3.0mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano a forma di pera rovesciata, deriva in fiberglass e alloggio in plastica per starlight (e antenne generiche vuote o piene) da 3.00mm. Alta visibilità, ottima sensibilità e robustezza.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.0mm
Flotador con hilo pasante lateral, cuerpo de poliuretano en forma de pera invertida, quilla de fibra de vidrio y alojamiento de plástico para starlite (y antenas genéricas huecas o macizas) de 3 mm. Gran visibilidad, excelente sensibilidad y robustez.
PASSANTE LATERALE STARLIGHT 3.0mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo a goccia in poliuretano, deriva in fiberglass e alloggio in plastica per starlight (e antenne generiche vuote o piene) da 3.00mm. Alta visibilità, ottima sensibilità e robustezza.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.0mm
Flotador con hilo pasante lateral, cuerpo en forma de gota de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y alojamiento de plástico para starlite (y antenas genéricas huecas o macizas) de 3 mm. Gran visibilidad, excelente sensibilidad y robustez.
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.0mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano a forma di goccia raccolta, deriva in metallo e alloggio in plastica per la starlight (o antenne generiche vuote o piene) da 3.0mm. Adatto per la pesca con bolognese in acque salse, ideale per la trattenuta in corrente.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.0mm
Flotador con hilo pasante lateral, cuerpo de poliuretano en forma de gota compacta, quilla metálica y alojamiento de plástico para starlite (o antenas huecas o macizas genéricas) de 3 mm. Apto para la pesca con caña boloñesa en aguas salobres, ideal para mantener la línea en corriente.
PASSANTE LATERALE STARLIGHT 4.5mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano a forma di pera rovesciata, deriva in metallo e alloggio in plastica per la starlight (o antenne generiche vuote o piene) da 4.5mm. Adatto per la pesca con bolognese in acque salse, in condizioni turbolente.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 4.5mm
Flotador con hilo pasante lateral, cuerpo de poliuretano en forma de pera invertida, quilla metálica y alojamiento de plástico para starlite (o antenas genéricas huecas o macizas) de 4,5 mm. Adecuado para la pesca con caña boloñesa en aguas saladas y en condiciones turbulentas.
LATERALE
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano a forma di oliva, deriva in metallo e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto per la pesca con bolognese in acque salse, in condizioni turbolente.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 4.5mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano con forma de oliva, quilla de metal y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la pesca con caña boloñesa en aguas saladas y en condiciones turbulentas.
3.00mm/4.50mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in balsa, deriva in fiberglass e antenna cava multi color in plastica da 3.00mm nelle misure più piccole e da 4.5mm in quelle più grandi. Alloggio in plastica per la starlight. Alta visibilità e ottima stabilità in pesca.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm/4.50mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de balsa, quilla de fibra de vidrio y antena hueca multicolor de plástico: de 3 mm en los tamaños más pequeños y de 4,5 mm en los más grandes. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Gran visibilidad y excelente estabilidad en la pesca.
PASSANTE LATERALE
ZEUS STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
STARLIGHT 3.00mm/4.50mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna cava multi color in plastica da 3.00mm nelle misure più piccole e da 4.5mm in quelle più grandi. Alloggio in plastica per la starlight. Alta visibilità e ottima sensibilità.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm/4.50mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena hueca multicolor de plástico: de 3 mm en los tamaños más pequeños y de 4,5 mm en los más grandes. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Gran visibilidad y excelente sensibilidad.
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in balsa, deriva in fiberglass e antenna cava multi color in plastica da 3.00mm nelle misure più piccole e da 4.5mm in quelle più grandi. Alloggio in plastica per la starlight. Alta visibilità e ottima stabilità in pesca.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm/4.50mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de balsa, quilla de fibra de vidrio y antena hueca multicolor de plástico: de 3 mm en los tamaños más pequeños y de 4,5 mm en los más grandes. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Gran visibilidad y excelente estabilidad en la pesca.
3.00mm/4.50mm PASSANTE LATERALE
3.00mm/4.50mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in balsa, deriva in fiberglass e antenna cava multi color in plastica da 3.00mm nelle misure più piccole e da 4.5mm in quelle più grandi. Alloggio in plastica per la starlight. Alta visibilità e ottima sensibilità.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm/4.50mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de balsa, quilla de fibra de vidrio y antena hueca multicolor de plástico: de 3 mm en los tamaños más pequeños y de 4,5 mm en los más grandes. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Gran visibilidad y excelente sensibilidad.
ANCONA STARLIGHT
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto alla maggior parte di situazioni riscontrabili nella pesca in mare con la bolognese.
STARLIGHT 3.00mm
Flotador con cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la mayoría de situaciones que pueden darse en la pesca en el mar con caña boloñesa.
CATANIA STARLIGHT
STARLIGHT 4.50mm
Galleggiante con corpo in poliuretano a forma di pera rovesciata, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto alla maggior parte di situazioni riscontrabili nella pesca in mare con la bolognese. Alta visibilità.
STARLIGHT 4.50mm
Flotador con cuerpo de poliuretano en forma de pera invertida, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la mayoría de situaciones que pueden darse en la pesca en el mar con caña boloñesa. Alta visibilidad.
CHIOGGIA STARLIGHT
Adatto alla maggior parte di situazioni riscontrabili nella pesca in mare con la bolognese. Alta visibilità.
STARLIGHT 4.50mm
Adecuado para la mayoría de situaciones que pueden darse en la pesca en el mar con caña boloñesa. Alta visibilidad.
PESCARA STARLIGHT
Galleggiante con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto alla maggior parte di situazioni riscontrabili nella pesca in mare con la bolognese. Alta visibilità.
STARLIGHT 4.50mm
Flotador con cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la mayoría de situaciones que pueden darse en la pesca en el mar con caña boloñesa. Alta visibilidad.
STARLIGHT
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto per la pesca con bolognese in acque salse, in condizioni turbolente.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 4.50mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la pesca con caña boloñesa en aguas saladas y en condiciones turbulentas.
GACHI030
GACHI020 GACHI060
FIUMARA STARLIGHT
PASSANTE LATERALE STARLIGHT 4.50mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano a forma di goccia, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto per la pesca con bolognese in acque salse, in condizioni turbolente e di corrente.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 4.50mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano en forma de gota, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la pesca con caña boloñesa en aguas saladas, en condiciones de corriente y mar revuelto.
CARRARA STARLIGHT MONTALTO STARLIGHT
PASSANTE LATERALE STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto per la pesca con bolognese in acque salse, in condizioni turbolente e di corrente.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3,00 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la pesca con caña boloñesa en aguas saladas, en condiciones de corriente y mar revuelto.
PASSANTE LATERALE
Galleggiante a filo passante laterale, con corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. Adatto per la pesca con bolognese in acque salse, in tutte le condizioni.
PASANTE LATERAL
STARLIGHT 3.00mm
Flotador con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3,00 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Adecuado para la pesca con caña boloñesa en aguas saladas, en todo tipo de condiciones.
PASSANTE LATERALE
PIOMBATO
STARLIGHT 4.50mm
Galleggiante piombato a filo passante laterale, corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Portante 1gr in lenza su tutte le misure proposte.
PASANTE LATERAL
PLOMEADO
STARLIGHT 4.50mm
Flotador plomeado con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Carga de 1 g en línea en todas las medidas disponibles.
PASSANTE LATERALE
PIOMBATO
STARLIGHT 4.50mm
Galleggiante piombato a filo passante laterale, corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Portante 0.75gr in lenza su tutte le misure proposte.
PASANTE LATERAL
PLOMEADO
STARLIGHT 4.50mm
Flotador plomeado con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Carga de 0,75 g en línea en todas las medidas disponibles.
PASSANTE LATERALE
PIOMBO REMOVIBILE STARLIGHT 3.00mm
Possibilità di rimuovere il piombo dalla deriva, trasformandolo quindi in un galleggiante normale. Portate di piombo in lenza: 0.50/0.75/1gr a seconda della misura del galleggiante.
PASANTE LATERAL
PLOMEADO EXTRAÍBLE
STARLIGHT 3.00mm
Es posible retirar el plomo de la quilla y convertirlo así en un flotador normal. Carga de plomo en línea: 0,50 / 0,75 / 1 g según la medida del flotador.
BANCHINA PIOMBATO STARLIGHT
VIAREGGIO PIOMBATO STARLIGHT
PASSANTE LATERALE
PIOMBO REMOVIBILE
STARLIGHT 4.50mm
Galleggiante piombato a filo passante laterale, corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight. Possibilità di rimuovere il piombo dalla deriva, trasformandolo quindi in un galleggiante normale. Portate di piombo in lenza: 0.75/1gr a seconda della misura del galleggiante.
PASANTE LATERAL
PLOMEADO
STARLIGHT 4.50mm
Flotador plomeado con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Es posible retirar el plomo de la quilla y convertirlo así en un flotador normal. Carga de plomo en línea: 0,75 / 1 g según la medida del flotador.
PASSANTE LATERALE
PIOMBATO
STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante piombato a filo passante laterale, corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. Portata di piombo in lenza, 0.75gr su tutte le misure.
PASANTE LATERAL
PLOMEADO
STARLIGHT 3.00mm
Flotador plomeado con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3,00 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Carga de plomo en línea: 0,75 g en todas las medidas.
PIOMBATO
PASSANTE LATERALE PIOMBATO STARLIGHT 3.00mm
Galleggiante piombato a filo passante laterale, corpo in poliuretano, deriva in fiberglass e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. Portata di piombo in lenza, 0.50/0.75gr a seconda della misura del galleggiante.
PASANTE LATERAL
PLOMEADO
STARLIGHT 3.00mm
Flotador plomeado con pasante lateral, cuerpo de poliuretano, quilla de fibra de vidrio y antena maciza de plástico de 3,00 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. Carga de plomo en línea: 0,50 / 0,75 g según la medida del flotador.
ANTENNA PASSANTE
Galleggiante della tradizione, per la pesca in scogliera con mare formato o per altri usi a piacere. Piombato, con filo passante interno al corpo in poliuretano e antenna in plastica piena da 3.00mm. Alloggio in plastica per la starlight. La portata del galleggiante varia in funzione delle condizioni e delle esigenze personali.
PASANTE ANTENA
PLOMEADO
STARLIGHT 3.00mm
Flotador tradicional, ideal para la pesca en escollera con mar agitado u otros usos, según se desee. Plomeado, con pasante interno en cuerpo de poliuretano y antena maciza de plástico de 3 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite. La carga del flotador puede ajustarse según las condiciones del entorno y las preferencias personales.
BOETTA PIOMBATO STARLIGHT
ANTENNA PASSANTE
Galleggiante della tradizione, per la pesca in scogliera con mare formato o per altri usi a piacere. Piombato, con filo passante interno al corpo in poliuretano e antenna in plastica piena da 4.5mm. Alloggio in plastica per la starlight.
PASANTE ANTENA
PLOMEADO
STARLIGHT 3.00mm
Flotador tradicional, ideal para la pesca en escollera con mar agitado u otros usos, según se desee. Plomeado, con pasante interno en cuerpo de poliuretano y antena maciza de plástico de 4,5 mm. Equipado con alojamiento de plástico para starlite.
MENTA SCORREVOLE
Adatto alle profondità elevate, alle condizioni di forte corrente ed alla pesca sulla lunga distanza, sia da riva che da natante.
SCORREVOLE
STARLIGHT 4.50mm
Adecuado para grandes profundidades, condiciones de fuerte corriente y pesca a larga distancia, tanto desde la orilla como desde embarcación.
Galleggiante per la pesca in scogliera con mare formato o per altri usi personalizzati. Piombato, con anellino in metallo sul fondo, per il blocco del galleggiante alla profondità voluta. Antenna in plastica piena da 4.5mm con alloggio in plastica per la starlight. Portata di piombo in lenza, 1gr su tutte le misure.
PLOMEADO
STARLIGHT 4.50mm
Flotador para pesca en escollera con mar agitado u otros usos personalizados. Plomeado, con anilla metálica en la base para fijarlo a la profundidad deseada. Antena maciza de plástico de 4,5 mm con alojamiento de plástico para starlite. Carga de plomo en la línea: 1 g en todas las medidas.
Galleggiante per la pesca in scogliera con mare formato o per la classica pesca delle aguglie in superficie. Piombato, con anellino in metallo sul fondo, per il blocco del galleggiante alla profondità voluta. Antenna in plastica piena da 4.5mm con alloggio in plastica per la starlight. La portata del galleggiante varia in funzione delle condizioni e delle esigenze personali.
PIOMBATO
STARLIGHT 4.50mm
Flotador para la pesca en escollera con mar agitado o para la pesca clásica de agujas en superficie. Plomeado, con anilla metálica en la base para fijarlo a la profundidad deseada. Antena maciza de plástico de 4,5 mm con alojamiento de plástico para starlite. La carga del flotador puede ajustarse según las condiciones del entorno y las preferencias personales.
LIVORNO SCORREVOLE
Galleggiante scorrevole a filo passante interno con corpo in poliuretano e deriva in fiberglass. Antenna in plastica piena da 4.5mm con alloggio (in plastica) per la starlight. Adatto alle profondità elevate ed alla pesca a distanza, sia da riva che dalla barca.
CORREDERA
STARLIGHT 4.50mm
Flotador corredero con pasante interno, cuerpo de poliuretano y quilla de fibra de vidrio. Antena de plástico maciza de 4,5 mm con porta starlite en plástico. Adecuado para grandes profundidades y pesca a distancia, tanto desde la orilla como desde embarcación.
DUBLINO SCORREVOLE
Adatto alle profondità elevate ed alla pesca sulla lunga distanza, sia da riva che da natante.
PASANTE EXTERIOR
CORREDERO
STARLIGHT 4.50mm
Adecuado para grandes profundidades y para la pesca a larga distancia, tanto desde la orilla como desde embarcación
LEO SCORREVOLE
Adatto alle profondità medio elevate ed alla pesca corta e media distanza. Lasciando un tubicino in silicone libero sulla lenza, lo possiamo utilizzare al bisogno, anche come galleggiante fisso.
CORREDERO
STARLIGHT 4.50mm
Adecuado para profundidades medias y pesca a corta y media distancia. Si se deja un pequeño tubo de silicona suelto en la línea, también se puede utilizar como flotador fijo en caso necesario.
Adatto alle profondità elevate, alle condizioni di forte corrente ed alla pesca sulla lunga distanza, sia da riva che da natante.
CORREDERO
STARLIGHT 4.50mm
Adecuado para grandes profundidades, condiciones de fuerte corriente y pesca a larga distancia, tanto desde la orilla como desde embarcación.
TIGRO SCORREVOLE PORTO SCORREVOLE
Adatto alle profondità elevate, anche con corrente sostenuta ed alla pesca sulla lunga distanza, sia da riva che dalla barca.
CORREDERO
STARLIGHT 4.50mm
Apto para grandes profundidades, incluso con corriente constante, y para la pesca a larga distancia, tanto desde la orilla como desde embarcación.
GBPORS040
GBPORS050
GBPORS030 GBPORS080
GBPORS100
GBPORS120
Adatto alle profondità medio elevate ed alla pesca corta e media distanza. Ottima sensibilità. Lasciando un tubicino di silicone libero sulla lenza, lo possiamo utilizzare al bisogno, anche come galleggiante fisso.
CORREDERO
STARLIGHT 4.50mm
Adecuado para profundidades medias y pesca a corta y media distancia. Excelente sensibilidad. Si se deja un pequeño tubo de silicona suelto en la línea, también se puede utilizar como flotador fijo en caso necesario.
Galleggiante a piombo fisso con bulbo in poliuretano e antenna in SINFLEX, che garantiscono leggerezza, resistenza e flessibilità. L’insert da 4.5mm in dotazione è di tipo multicolor ad alta visibilità, così come la parte terminale dell’antenna. Tutti i galleggianti di questa serie si portano a taratura con +2gr di piombo. Ideale in tutte quelle situazioni in cui serve la massima flessibilità, per quanto concerne la taratura del galleggiante (moto ondoso, condizioni di vento ecc. ecc.).
STARLIGHT 4.50mm
Flotador con plomo fijo, bulbo de poliuretano y antena de SINFLEX, que garantiza ligereza, resistencia y flexibilidad. El inserto de 4,5 mm incluido es multicolor y de alta visibilidad, al igual que el extremo de la antena. Todos los flotadores de esta serie se equilibran con +2 g de plomo. Ideal para todas aquellas situaciones en las que se requiere la máxima flexibilidad en la calibración del flotador (oleaje, viento, etc.).
L’inserto da 4.5mm in dotazione è di tipo multi color ad alta visibilità (così come la parte terminale dell’antenna) e può essere sostituito con altri inserti vuoti o pieni a piacimento, compresa ovviamente la starlight. Il pilota filettato con peso regolabile, consente sempre una taratura perfetta del galleggiante. Ideale per tutte le pesche, in special modo per quella a distanza.
STARLIGHT 4.50mm
El inserto de 4,5 mm incluido es multicolor y de alta visibilidad (al igual que el extremo de la antena), y puede sustituirse por otros insertos, ya sean huecos o macizos, incluida por supuesto la starlite. El piloto roscado con peso regulable ayuda a conseguir un equilibrado siempre perfecto del flotador. Ideal para todo tipo de pesca, especialmente para la pesca a larga distancia.
L’inserto da 4.5mm è di tipo multi color ad alta visibilità (così come la parte terminale dell’antenna) ed è inserito in apposito porta star light in plastica. Ideato appositamente per la pesca a “scorrere”, va in completa taratura aggiungendo tutto il piombo dichiarato sul corpo del galleggiante. Ideale per alti fondali, corrente e moto ondoso sostenuto.
STARLIGHT 4.50mm
El inserto de 4,5 mm es multicolor y de alta visibilidad (al igual que el extremo de la antena), y va montado en un porta starlite de plástico especialmente diseñado para ello. Diseñado específicamente para la pesca a corredera, queda calibrado de forma óptima al añadir todo el plomo indicado en el cuerpo del flotador. Ideal para fondos profundos, corriente y oleaje fuerte.
L’asta (verniciata multi color nella sua parte terminale) ha un alloggio in plastica al suo apice, dove può essere applicata una starlight da 3.0mm o un normale insert in plastica vuota o piena. In dotazione, un’antenna vuota multi color dello stesso diametro. Tutti i galleggianti di questa serie si portano a taratura con +1gr di piombo. Ideale per tutte quelle circostanze dove serve la massima sensibilità.
STARLIGHT 3.00mm
El asta (pintada en varios colores en su parte final) cuenta con un alojamiento de plástico en la parte superior, donde se puede colocar una starlite de 3 mm o un inserto de plástico, ya sea macizo o hueco. Se incluye una antena hueca multicolor del mismo diámetro. Todos los flotadores de esta serie se equilibran con +1 g de plomo. Ideal para todas las circunstancias en las que se necesita la máxima sensibilidad.
Galleggiante specifico per la pesca a galla con il pellet e le match rods destinate a questa tecnica. Alta visibilità e possibilità di variare la portata, grazie alle rondelle poste sul pilota filettato. Vista la sua conformazione, può essere anche usato per misurare il fondo, eccedendo con la zavorra. Eccellente nella fase di volo, grazie alle alette collocate sulla testa.
Flotador específico para la pesca en superficie con pellets y cañas match diseñadas para esta técnica. Gran visibilidad y posibilidad de modificar la carga gracias a las arandelas colocadas sobre el pilotillo roscado. Por su forma, también puede utilizarse para medir la profundidad, sobrecargando el lastre. Excelente en la fase de vuelo, gracias a las aletas colocadas en la parte superior.
Galleggiante per la pesca all’inglese con sistema fisso o scorrevole. Il corpo in EVA garantisce leggerezza e resistenza, mentre l’asta in SINFLEX assicura robustezza e flessibilità. Il pilota filettato con peso regolabile consente sempre una taratura perfetta. L’antenna può essere sfilata dal bulbo e ruotata, consentendo l’applicazione di un insert nella parte non verniciata, predisposta appositamente per alloggiarlo. L’antenna inoltre, può essere inserita più o meno nel bulbo, consentendo di trovare sempre l’assetto di pesca ideale senza aggiungere o togliere piombo.
Flotador para pesca al inglés con sistema fijo o deslizante. El cuerpo de EVA garantiza ligereza y resistencia, mientras que el asta de SINFLEX ofrece robustez y flexibilidad. El pilotillo roscado con peso regulable permite un equilibrado siempre perfecto. La antena puede extraerse del bulbo y girarse, lo que permite insertar un tubo en la parte no pintada, especialmente diseñada para ello. Además, la antena puede introducirse más o menos en el bulbo, para encontrar siempre la configuración de pesca ideal sin necesidad de añadir o quitar plomo.
Galleggiante per la pesca all’inglese con sistema scorrevole. Il corpo in EVA garantisce leggerezza e resistenza, mentre l’asta in SINFLEX assicura robustezza e flessibilità. Quest’ultima può essere sfilata dal bulbo e ruotata, consentendo l’applicazione di un insert nella parte non verniciata, predisposta per alloggiarlo. Ideato appositamente per la pesca “a scorrere” è dotato di pilota filettato in alluminio. L’antenna inoltre, può essere inserita più o meno nel bulbo, consentendo di trovare sempre l’assetto di pesca ideale senza aggiungere o togliere piombo.
Flotador para la pesca al inglés con sistema deslizante. El cuerpo de EVA garantiza ligereza y resistencia, mientras que el asta de SINFLEX ofrece robustez y flexibilidad. Esta última puede extraerse del cuerpo y girarse, lo que permite colocar un inserto en la parte no pintada, diseñada expresamente para ello. Diseñado específicamente para la pesca corredera, cuenta con un piloto roscado de aluminio. Además, la antena puede introducirse más o menos en el bulbo, para encontrar siempre la configuración de pesca ideal sin necesidad de añadir o quitar plomo.
Galleggiante con bulbo in balsa e antenna in SINFLEX, che garantiscono leggerezza, sensibilità e flessibilità. L’antenna è dotata di foro sul suo apice, utile ad alloggiare un insert a piacimento. Il pilota filettato con peso regolabile, consente sempre una taratura perfetta del galleggiante
Flotador con cuerpo de balsa y antena de SINFLEX, que garantizan ligereza, sensibilidad y flexibilidad. La antena cuenta con un orificio en su extremo superior, pensado para alojar un insert a elección. El piloto roscado con peso regulable ayuda a conseguir un equilibrado siempre perfecto del flotador.
Galleggiante con bulbo in poliuretano e asta in SINFLEX, che garantiscono leggerezza, resistenza e flessibilità. L’apice è verniciato con prodotti ad alta visibilità ed il pilota filettato con peso regolabile consente sempre una taratura perfetta.
Flotador con cuerpo de poliuretano y asta de SINFLEX, que garantizan ligereza, resistencia y flexibilidad. El extremo superior está pintado con productos de gran visibilidad y el piloto roscado con peso ajustable permite un calibrado siempre perfecto.
GCSIBR010
GCSIBR018
Galleggiante con bulbo in EVA, sinonimo di leggerezza e resistenza. L’asta in SINFLEX assicura robustezza, sensibilità, flessibilità e può essere sfilata dal bulbo e capovolta dalla sua parte nera, a seconda delle condizioni di luce. Ideato appositamente per la pesca “a scorrere” è dotato di pilota in alluminio filettato. L’antenna inoltre, può essere inserita più o meno nel bulbo, consentendo di trovare sempre l’assetto ideale di pesca, senza aggiungere o togliere piombo.
Flotador con cuerpo de EVA, sinónimo de ligereza y resistencia. El asta de SINFLEX ofrece robustez, sensibilidad y flexibilidad, y puede extraerse del cuerpo y colocarse del lado negro según las condiciones de luz. Diseñado específicamente para la pesca corredera, está equipado con un piloto roscado de aluminio. Además, la antena puede insertarse más o menos en el cuerpo, lo que permite ajustar el equilibrio del flotador sin necesidad de añadir o quitar plomo.
Galleggiante con corpo in poliuretano e antenna in SINFLEX, che garantiscono leggerezza, resistenza e flessibilità. L’antenna è di tipo multi color ad alta visibilità. Ideato appositamente per la pesca a “scorrere”, va in completa taratura aggiungendo tutto il piombo dichiarato sul corpo del galleggiante
Flotador con cuerpo de poliuretano y antena en SINFLEX, que garantizan ligereza, resistencia y flexibilidad. La antena es de tipo multicolor de alta visibilidad. Diseñado especialmente para la pesca a “corredera”, alcanza un equilibrado perfecto añadiendo todo el plomo indicado en el cuerpo del flotador.
MULTICOLOR
Galleggiante con bulbo in poliuretano e antenna in SINFLEX, che garantiscono leggerezza, resistenza e flessibilità. L’antenna è completamente verniciata multi color, alta visibilità. Tutti i galleggianti di questa serie si portano a taratura con +2gr di piombo.
Flotador con cuerpo de poliuretano y antena de SINFLEX, que garantizan ligereza, resistencia y flexibilidad. La antena está completamente pintada en varios colores, lo que proporciona una visibilidad excelente. Todos los flotadores de esta serie se equilibran con +2 g de plomo.
PIOMBATO
STARLIGHT 4.50mm
Galleggiante a penna interamente in SINFLEX, che garantisce leggerezza, resistenza e flessibilità. L’asta ha un alloggio in plastica al suo apice, dove può essere inserita una starlight da 4.5mm. In dotazione, un’antenna vuota multi color dello stesso diametro. Tutti i galleggianti di questa serie si portano a taratura con +1gr di piombo.
PIOMBATO
STARLIGHT 4.50mm
Flotador tipo pluma fabricado íntegramente en SINFLEX, lo que garantiza ligereza, resistencia y flexibilidad. La varilla cuenta con un porta starlite de plástico en su extremo, compatible con una starlite de 4,5 mm. Se incluye una antena hueca multicolor del mismo diámetro. Todos los flotadores de esta serie se equilibran con +1 g de plomo.
Questo dispositivo consente di trasformare un galleggiante di struttura classica in un galleggiante di tipo inglese. Inserendo all’interno del tubetto in silicone la deriva di un qualunque galleggiante potremo avvalerci della tecnica english style.
Permite transformar una flotador de estructura clàsica en un flotador de tipo inglesa, Mediante la inserciòn al interno del tubo en silicòn la deriva de cualquier flotador, podremos aprovecharnos de la tecnica english style.
Queste testine di alluminio, sono state ideate e realizzate per rendere un qualsiasi galleggiante inglese con rondelle, un galleggiante a scorrere che porti sulla lenza grammature sostenute. Infatti, togliendo la testa piombata del nostro galleggiante e inserendo questa testina di alluminio, possiamo ottenere le solite caratteristiche di un classico galleggiante inglese.
Cabezas de aluminio ideadas y realizadas para hacer cualquier flotador inglès con arandelas, un flotador en linea que conduce por el sedal pesos importantes. Efectivamente quitando la cabeza de aluminio, podemos obtener las mismas caracterìsticas de un clàsico flotador inglès nacido especificamente para la pesca en lìnea.
Antenne vuote ad alta visibilità, molto leggere e robuste. Colori giallo ed arancio fluorescente.
Antenas huecas de alta visibilidad, muy ligeras y resistentes. Color amarillo y naranja fluorescente.
Inglesi VICTORY e STRALE
Antenas vacias de repuesto, para flotadores inglese VICTORY E STRALE BREAM. El màximo como ligereza y visibilidad. Confecciòn 4 productos.
Il
Confezione assortita di un fischione per diametro colore giallo e rosso.
Confecciòn variada de un silbador para diametro en color amarillo y rojo.
Antenne vuote di ricambio, per galleggianti
BREAM.
massimo come leggerezza e visibilità. Confezioni da 4 pezzi.
TASLON CHEST WADERS WITH BOOT
Realizzati in Taslon 210T , i CHEST WADER sono la soluzione ideale per chi cerca un capo tecnico affidabile, leggero e resistente . Pensati per offrire protezione integrale senza compromettere la libertà di movimento , sono perfetti per sessioni di pesca prolungate in acqua dolce o salata . La cura nell’assemblaggio e la qualità dei materiali garantiscono una vestibilità stabile, comfort prolungato e una tenuta stagna impeccabile, anche nelle condizioni più difficili.
Perché sceglierli:
• Uniscono leggerezza e durata, senza compromessi sull’impermeabilità
• Ogni dettaglio, dal piede al torace, è studiato per migliorare l’esperienza in acqua
• Perché offrono vestibilità, comfort e sicurezza in un capo tecnico completo
Fabricados en Taslon 210T, los CHEST WADERS son la solución ideal para quienes buscan una prenda técnica fiable, ligera y duradera. Diseñados para ofrecer protección integral sin comprometer la libertad de movimiento, son perfectos para sesiones de pesca prolongadas tanto en agua dulce como salada. Un montaje cuidadoso y materiales de calidad garantizan un ajuste estable, un confort prolongado y una estanqueidad impecable, incluso en las condiciones más duras.
Por qué elegirlos:
• Ofrecen mayor libertad de movimiento, al ofrecer la máxima protección frente al agua
• Incorporan bolsillos técnicos y seguros, perfectos para tenerlo todo a mano
• Combinan ligereza, comodidad y robustez en una prenda versátil y fiable
TASLON WAIST WADERS WITH BOOT
I WAIST WADER sono la scelta ideale per chi cerca un capo tecnico più leggero e versatile, pensato per offrire massima libertà di movimento senza rinunciare a impermeabilità, comfort e resistenza
Realizzati in Taslon 210T, questi wader alti in vita sono perfetti per la pesca attiva, specialmente in ambienti con acque meno profonde o per chi preferisce una vestibilità più agile.
La cura nell’assemblaggio, le cuciture termosaldate e termo-nastrate e la presenza di due pratiche tasche con chiusura a zip termosaldata, rendono i WAIST WADER un capo completo e funzionale, adatto a ogni situazione.
Los WAIST WADERS son la opción ideal para quienes buscan una prenda técnica más ligera y versátil, diseñada para ofrecer la máxima libertad de movimientos sin renunciar a la impermeabilidad, la comodidad y la durabilidad.
Fabricados en Taslon 210T, estos vadeadores de cintura alta son perfectos para la pesca activa, sobre todo en entornos de aguas poco profundas o para quienes prefieren un ajuste más ágil.
El cuidado en el ensamblaje, las costuras termoselladas y recubiertas con cinta térmica y la presencia de dos prácticos bolsillos con cremalleras termoselladashacen de la WAIST WADER una prenda completa y funcional, adecuada para cualquier situación.
Gli HIP WADER sono la soluzione ideale per chi cerca uno stivale tecnico a coscia , pensato per affrontare acque poco profonde con leggerezza, praticità e affidabilità
Realizzati in Taslon 210T , offrono una protezione impermeabile efficace fino alla parte alta della gamba, mantenendo al tempo stesso una straordinaria libertà di movimento e facilità di utilizzo.
Grazie alle cinghie laterali regolabili con sistema di fissaggio alla cintura, rimangono sempre ben aderenti al corpo , evitando scivolamenti o fastidi durante la camminata o l’azione di pesca.
Las HIP WADER son la opción perfecta para quienes buscan unas botas técnicas hasta el muslo, pensadas para moverse con ligereza, comodidad y confianza en aguas poco profundas.
Fabricadas en Taslon 210T, ofrecen una eficaz protección impermeable hasta la parte superior de la pierna, al tiempo que mantienen una extraordinaria libertad de movimientos y facilidad de uso.
Gracias a las correas laterales ajustables con sistema de fijación al cinturón, se mantienen siempre bien ajustadas al cuerpo, lo que evita deslizamientos o molestias al caminar o durante la acción de pesca.
RAINPROOF S21 | SUIT
Giaccone e salopette sono interamente realizzati in tessuto traspirante e totalmente impermeabile. Questo nuovo materiale utilizzato, oltre che risultare idrorepellente, garantisce una traspirabilità elevatissima anche da asciutto. La salopette ha i gambali regolabili tramite chiusura velcro e consente il passaggio agevole di stivali e scarponi. Abbiamo optato per una cerniera frontale a doppia escursione, isolata da un ulteriore chiusura con bottoni a pressione, utile a garantire un perfetto isolamento. Varie, comode, tasche interne ed esterne. Tutte le cuciture sono termosaldate.
La chaqueta y el peto están confeccionados por completo en tejido transpirable y totalmente impermeable. Este nuevo material utilizado, además de ser hidrorrepelente, garantiza una altísima transpirabilidad incluso en seco. El peto cuenta con perneras ajustables mediante cierre de velcro y permite calzarse botas y botines con facilidad. Hemos optado por una cremallera frontal de doble recorrido, aislada por un cierre de botón a presión adicional para garantizar un aislamiento perfecto. Variados y cómodos, con bolsillos internos y externos. Todas las costuras están termoselladas.
HQ RAIN | SUIT
Il completo HQ RAIN OFFICIAL TEAM è costituito da giacca e salopette ed è realizzato in Nylon Taslan 228T con cuciture termosaldate. Questo completo di alta qualità oltre ad avere un’elevata impermeabilità e traspirabilità, si fa apprezzare per la morbidezza del suo tessuto garantendo in qualsiasi condizione meteo avversa, un confort e una fluidità nei movimenti unica nel suo genere.
El conjunto HQ está formado por chaqueta y peto realizado en Nylon Taslan 228T con costuras termoselladas. Este conjunto de alta calidad, además de ser altamente impermeable y transpirable, es apreciado por la suavidad de la tela, garantizando en cualquier condición meteorológica adversa, un confort y fluidez de movimientos única en su género.
| SUIT
Questo completo invernale, composto da salopette e giaccone, è un capo d’abbigliamento che difficilmente passerà inosservato, sia per quanto riguarda l’estetica che la funzionalità. Adatto a temperature polari, impermeabile e traspirante.
Este traje de invierno, compuesto por un mono y una chaqueta, es una prenda que difícilmente pasará desapercibida. Adecuado para temperaturas polares, impermeable y transpirable.
OXFORD | JACKET
La giacca Oxford è un capo caldo, comodo, traspirante e tecnicamente evoluto, che consente di affrontare la mezza stagione nelle ore più fredde e quella invernale nel suo complesso. È dotata di cappuccio imbottito, polsini regolabili, due tasche laterali protette e taschino frontale per i documenti o il portafogli. La colorazione sobria ed elegante consente l’abbinamento con quasi la totalità degli altri capi presenti in catalogo.
La chaqueta Oxford es una prenda cálida, cómoda, transpirable y con un diseño muy avanzado, que se adapta a la época de entretiempo en los días más fríos y a todo el invierno. La Oxford dispone de una capucha acolchada, puños ajustables, dos bolsillos laterales protegidos y un bolsillo frontal para guardar documentos o la cartera. Su colorido sobrio y elegante permite combinarlo con casi todas las prendas del catálogo.
DELUXE | JACKET
Vestibilità perfetta, leggerezza estrema e design moderno, ideale per la pesca e per il tempo libero. Queste le caratteristiche principali della DELUXE JACKET, alle quali si aggiunge la modalità “pocket”, che consiste nel poter ripiegare il capo su se stesso e riporlo nella sua custodia a sacco, occupando uno spazio veramente irrisorio.
Ajuste perfecto, ligereza extrema y diseño moderno, ideal para la pesca y el ocio. Estas son las principales características de la DELUXE JACKET, a las que se añade el modo «pocket», que consiste en poder plegar la prenda sobre sí misma y guardarla en su funda de saco, por lo que ocupa muy poco espacio.
LONDON EVO | JACKET
Questo capo impermeabile, leggero e confortevole, realizzato in 320D Taslon con spalmatura in poliuretano (100% nylon) ed interno 100% poliestere, può essere usato in qualsiasi occasione, comprese le giornate di forte vento e pioggia, consentendo al pescasportivo di rimanere sempre caldo e asciutto.
Esta prenda impermeable, ligera y cómoda, fabricada en Taslan 320D con revestimiento de poliuretano (100% nylon) e interior 100% poliéster, puede ser utilizada en cualquier ocasión, incluso en días de fuerte viento y lluvia, permitiendo al pescador deportivo estar siempre abrigado y cómodo. seco.
QUILTED | HOODIE
Felpa leggerissima, calda e comoda, con apertura a zip e fronte trapuntato, tessuta in poliestere 280 GSM. Un capo pratico ed attuale, da portare in ogni occasione della pesca e non. Dotata di cappuccio (anch’esso trapuntato), di due tasche esterne con zip e due interne aperte, la QUILTIDE è una delle tante, belle, novità Colmic.
Sudadera ultraligera, cálida y cómoda, con cierre de cremallera y parte frontal acolchada, confeccionada en poliéster de 280 GSM. Una prenda práctica y actual, perfecta tanto para jornadas de pesca como para cualquier otra ocasión. Equipada con capucha (también acolchada), dos bolsillos exteriores con cremallera y dos interiores abiertos, la QUILTIDE es una de las muchas y atractivas novedades de Colmic.
DOWN JACKET WR | GILET
Questo capo è perfetto per le giornate più fresche o per l’autunno, grazie alla sua imbottitura leggera ma calda, che consente di mantenere una temperatura corporea ottimale senza compromettere la libertà di movimento. Vestibilità perfetta e design moderno, è ideale per la pesca e per il tempo libero.
Esta prenda es perfecta para los días más frescos o para el otoño, gracias a su relleno ligero, aunque cálido, que ayuda a mantener una temperatura corporal óptima sin comprometer la libertad de movimiento. Con un ajuste perfecto y un diseño moderno, es ideal tanto para la pesca como para el tiempo libre.
NEW ZEALAND | HOODIE
ABGL005
ABGL005D
DETACHABLE HOOD
UNIVERSAL | HOODIE
Felpa studiata e creata per le stagioni autunnali e primaverili, dove serve indossare un capo che non sia troppo pesante. Realizzata in cotone 35% e poliestere 65%, risulta morbida e leggera, prestandosi egregiamente a tutte le nostre uscite di pesca, ma non solo.
Sudadera concebida y creada para los meses otoñales y primaverales. Confeccionada en algodón 35% y poliéster 65%, suave y ligera, se presta perfectamente para ir de pesca y para el tiempo libre.
Calda e morbida felpa realizzata in cotone 35% e poliestere 65% con cappuccio comodo e regolabile, con il quale possiamo ripararci completamente dal freddo e dal vento. Logo Colmic pettorale, cerniera lampo intera e finiture bianco/blu, donano a questa felpa un Look e un design davvero accattivante.
Cálida y suave sudadera confeccionada en algodón 65% y poliéster 35%, con capucha de protección envolvente con la cual podemos protegernos completamente del frío y del viento. El logotipo de Colmic en el pecho, la cremallera completa y el ribete blanco/azul confieren a esta sudadera un aspecto y un diseño llamativos.
SUMMER | HOODIE
Felpa studiata e creata per la stagione estiva, soprattutto per il primo mattino e la sera. Identica alla Universal come modello e vestibilità, è cucita con un tessuto più leggero.
Sudadera diseñada y creada para la temporada de verano, sobre todo para las primeras horas de la mañana y al atardecer. Idéntica al modelo Universal en diseño y ajuste, pero confeccionada con un tejido más ligero.
THERMAL | HOODIE
SOFTSHELL | JACKET
| GILET
CIII WHITE | T-SHIRT
CIII BLUE | T-SHIRT CIII FIAMMATO | T-SHIRT
GREEN | SHORTS
SPORTING | SHORTS
ABP0160
ABP016A
ABP016B
ABP016C
ABP016D
ABP016E
ABP016F
OUTDOOR | SHORTS
ABP017A
ABP017B
ABP017C
ABP017D
ABP017E
ABP017F
ABP017G
TECHNIC | SHORTS
ABP0180
ABP0180A
ABP0180B
ABP0180C
ABP0180D
ABP0180E
ABP0180F
SUMMER GREY| SWEATPANTS
ROYAL BLUE | PANTS
SUMMER GREY | PANTS
|CAP
VISOR
BLUE | PAPALINA
TIGER | SUNGLASSES
SHARK WHITE | SUNGLASSES
SHARK BLUE | SUNGLASSES DENTICE | SUNGLASSES
BARRACUDA | SUNGLASSES
OSAKA | SUNGLASSES
YOKOHAMA | SUNGLASSES
SUNGLASSES DYSPLAY
HANDLE
• Gli HARD CASE di Colmic possono ospitare Roubaisienne, kit, prolunghe e canne di tutti i generi, senza il bisogno di ulteriori tubi protettivi. Il guscio, estremamente leggero, robusto, garantisce la massima protezione dagli urti, dalle intemperie e dai raggi UV. Abbiamo dedicato particolare attenzione a tutte le componenti, per differenziarlo e migliorarlo, rispetto a quanto il mercato ha finora proposto. La particolare verniciatura GREY, è sinonimo d’inalterabilità del colore e lunga durata. I velcro interni per il fissaggio delle canne degli accessori, sono della migliore qualità: si chiudono con estrema facilità e sono molto robusti. Il particolare posizionamento della cinghia sul guscio (removibile tramite sganci rapidi) garantisce sempre una perfetta verticalità dell’HARD CASE in fase di trasporto a tracolla (In-line shoulder strap holder) senza il rischio di ribaltamenti o sbilanciamenti. Una maniglia ergonomica e rivestita in pvc consente il trasporto in orizzontale. Rete interna per il bloccaggio dei pedoni con finitura anti-tangle. Una serie di foderi unica, perfetta per colui che esige la massima protezione, adattabile sia all’ambito agonistico che a quello amatoriale. Davvero insostituibile durante le trasferte, quando il nostro bagaglio viene riposto nelle stive o comunque in spazi comuni e non sempre totalmente sicuri. Si lava e asciuga in pochi secondi.
• Las fundas rígidas HARD CASE de Colmic pueden albergar cañas Roubaisienne, kits, extensiones y cañas de todo tipo, sin necesidad de tubos protectores adicionales. La estructura, extremadamente ligera, resistente, garantiza la máxima protección contra golpes, intemperie y rayos UV. Hemos prestado especial atención a todos los componentes para diferenciarlo y mejorarlo con respecto a lo que el mercado ha ofrecido hasta ahora. El especial acabado GREY es sinónimo de inalterabilidad del color y larga duración. Los velcros internos para fijar las cañas y los accesorios son de la mejor calidad: se cierran con extrema facilidad y son muy resistentes. La particular posición de la correa en la carcasa (extraíble mediante cierres rápidos) garantiza siempre una perfecta verticalidad del HARD CASE durante el transporte con bandolera (In-line shoulder strap holder) sin riesgo de vuelcos o desequilibrios. Un asa ergonómica y recubierta de PVC permite el transporte en horizontal. Red interna para bloquear las pedales con acabado anti-enredos. Una serie de fundas única, perfecta para quienes exigen la máxima protección, adaptable tanto al ámbito competitivo como al amateur. Realmente insustituible durante los viajes cuando nuestro equipaje se guarda en las bodegas o en espacios comunes que no siempre son totalmente seguros. Se lava y seca en pocos segundos.
AIRPROOF BAG PUMA è un portanassa di nuova generazione costruito con tecnologie all’avanguardia, progettato per offrire il massimo della resistenza, dell’impermeabilità e della praticità durante il trasporto e lo stoccaggio di nasse o prodotti similari. Garantisce una tenuta completamente stagna, evitando la fuoriuscita di liquidi e odori sgradevoli (indicata anche per il trasporto del pescato). L’impiego di un esclusivo processo d i termosaldatura delle giunzioni assicura una struttura solida. La dicitura “AIRPROOF” deriva proprio dalle prove effettuate, dove la borsa riempita completamente di aria è stata in grado di sopportare oltre 100 kg di peso, esattamente come un gommone. Un’altra caratteristica distintiva è la cerniera in ABS anti-shock altamente resistente e di dimensioni extra large, che garantisce un’apertura e una chiusura fluide senza precedenti e funziona altrettanto bene anche dopo un uso prolungato in ambienti umidi o con presenza di salnitro. Questa scelta progettuale elimina il rischio di corrosione e aumenta significativamente la durata del prodotto.
MATERIALE TECNICO DI ULTIMA GENERAZIONE
realizzata in nylon double side 420d con rivestimento tpu, lo stesso materiale utilizzato per:
• Materassi gonfiabili da esterno
• Gilet di salvataggio gonfiabili
• Kayak e attrezzature medicali gonfiabili
CARATTERISTICHE DEL MATERIALE:
• Impermeabile
• Eccellente resistenza all’usura e allo strappo
• Alta resistenza alla lacerazione
• Tenuta d’aria
• Elevata resistenza meccanica
• Mantiene elasticità anche a -40°C
DETTAGLI TECNICI E COSTRUTTIVI:
• Struttura termosaldata per garantire una tenuta stagna al 100%
• Cerniera XL in ABS anti-shock ad alta resistenza, a tenuta stagna, anticorrosione
• Facile da lavare e igienizzare, anche dopo uso intenso
SISTEMA DI TRASPORTO VERSATILE:
• Maniglia superiore per trasporto manuale
• Tracolla regolabile e removibile in cordura ad alta tenacità
AIRPROOF BAG PUMA es un portanasa de nueva generación, construido con tecnologías de vanguardia y diseñado para ofrecer la máxima resistencia, impermeabilidad y practicidad durante el transporte y almacenamiento de nasas o productos similares. Esta bolsa garantiza una estanqueidad completa, y evita la fuga de líquidos y olores desagradables (también indicada para el transporte de pescado). Gracias a un exclusivo proceso de termosellado de las uniones, se consigue una estructura sólida, sin puntos débiles ni costuras expuestas. La denominación «AIRPROOF» (a prueba de aire) surge precisamente de las pruebas realizadas, en las que la bolsa, completamente llena de aire, fue capaz de soportar más de 100 kg de peso, igual que una embarcación neumática. Otra característica distintiva es la bisagra de ABS antichoque altamente resistente y de tamaño extragrande, que garantiza una apertura y un cierre fluidos sin precedentes y funciona igual de bien incluso después de un uso prolongado en ambientes húmedos o con presencia de salitre. Esta elección de diseño elimina el riesgo de corrosión y aumenta significativamente la vida útil del producto.
LATEST GENERATION TECHNICAL MATERIAL
made of double-sided 420d nylon with TPU coating, the same material used for: • Outdoor inflatable mattresses
• Inflatable life jackets • Kayaks and inflatable medical equipment
CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL:
• Impermeable
• Excelente resistencia al desgaste y al desgarro
• Gran resistencia a la rotura
• Hermeticidad
• Gran resistencia mecánica
• Mantiene la elasticidad incluso a -40 °C
XL IN ABS ANTI-SHOCK AD ALTA RESISTENZA, ANTICORROSIONE
AIRPROOF BAG: PUMA 120 (60X60X12 CM)
BOAIR01
AIRPROOF BAG: PUMA 180 (60X60X18 CM)
BOAIR02
AIRPROOF BAG: PUMA 350 (60X60X35 CM)
BOAIR03
DETALLES TÉCNICOS Y DE CONSTRUCCIÓN:
• Estructura termosellada para garantizar una estanqueidad del 100 %
• Cremallera XL de ABS antichoque de gran resistencia, anticorrosión
• Fácil de lavar e higienizar, incluso después de un uso intenso
SISTEMA DE TRANSPORTE VERSÁTIL:
• Asa superior para transporte manual
• Bandolera ajustable y extraíble de cordura de alta tenacidad
CERNIERA
NEW 2026
• Linea di foderi e buffetteria totalmente innovativa per qualità ed estetica. Assemblati con tessuto high performances, estremamente robusto e inalterabile, i prodotti di questa serie si distinguono subito a prima vista. La cura dei particolari dalle magnifiche zip in ABS anti-shock all’imbottitura ad alto assorbimento, dalle ribattiture sulle cuciture, ai rinforzi nei punti di maggiore sforzo ed una qualità che non ha rivali, collocano la linea BLACK ESSENCE al vertice della nostra gamma.
• 1 COMPARTMENT
• 1 SIDE POCKET 6x24xH 162 cm
• 4 RBS TUBES
• 6 TOP KIT TUBES
• 22 x 28 x h.200 cm
• Una línea de fundas y equipamiento totalmente innovadora en términos de calidad y estética. Confeccionados con tejido de altas prestaciones, extremadamente resistente e inalterable, los productos de esta serie destacan a primera vista. La atención al detalle, desde las cremalleras de ABS antichoque hasta el acolchado altamente absorbente, pasando por los refuerzos en las costuras y en las zonas de mayor tensión, junto con una calidad sin igual, sitúan a la línea BLACK ESSENCE en lo más alto de nuestra gama.
• 2 COMPARTMENT
• 1 SIDE POCKET 6x24xH 162cm
• 6 RBS TUBES
• 10 TOP KIT TUBES
• 37 x 28 x h.200 cm
BLACK ESSENCE
BLACK ESSENCE RUCKSACK: DAKOTA
BO400 BLACK ESSENCE RUCKSACK: DAKOTA
Zaino realizzato nell’ambito della linea BLACK ESSENCE, una collezione di buffetteria e foderi completamente rinnovata nei materiali e nelle finiture. Il DAKOTA è progettato per offrire il massimo in termini di capienza, comodità e resistenza, rispondendo alle esigenze di chi cerca un prodotto curato in ogni minimo dettaglio.
Tessuto high performance estremamente robusto, durevole e resistente all’usura. Inalterabile nel tempo e adatto agli ambienti più difficili. Zip in ABS anti-shock leggere, fluide, totalmente inattaccabili dalla ruggine, ideali per un utilizzo in ambienti marini o umidi. Imbottiture ad alto assorbimento posizionate nei punti di appoggio sulla schiena per garantire comfort durante il trasporto anche a pieno carico. Spallacci imbottiti e regolabili per una distribuzione ottimale del peso. Presente anche una maniglia per il trasporto a mano, robusta e ben bilanciata. Vano centrale molto ampio per contenere anche attrezzature voluminose o indumenti tecnici. Tasche esterne di diverse dimensioni studiate per offrire massima versatilità e accesso rapido al materiale. Tasche e taschini interni ideali per riporre oggetti delicati o minuteria, proteggendoli dagli urti.
BLACK ESSENCE: FLORIDA
BO401
Mochila que pertenece a la línea BLACK ESSENCE, una colección de accesorios y fundas completamente renovada en materiales y acabados. La DAKOTA está diseñada para ofrecer la máxima capacidad, comodidad y resistencia, y responde a las necesidades de quienes buscan un producto cuidado hasta el más mínimo detalle.
Tejido de alto rendimiento extremadamente robusto, duradero y resistente al desgaste. Inalterable con el paso del tiempo y apto para los entornos más exigentes.
Cremallera de ABS antichoque ligera, fluida, totalmente inmune a la corrosión, ideal para su uso en entornos marinos o húmedos.
Acolchado muy absorbente colocados en los puntos de apoyo de la espalda para garantizar comodidad durante el transporte, incluso con la mochila completamente cargada.
Tirantes acolchados y ajustables para una distribución óptima del peso. También dispone de un asa de mano para el transporte robusta y bien equilibrada.
Compartimento central muy grande para guardar incluso equipos voluminosos o ropa técnica.
Bolsillos exteriores de diferentes tamaños diseñados para ofrecer la máxima versatilidad y acceso rápido al material.
Bolsillos y compartimentos interiores ideales para guardar objetos delicados o accesorios pequeños, para protegerlos de los golpes.
BLACK
ALABAMA
BOOTS
BLACK ESSENCE: NEVADA
RBS XL 200 DURO
PRO501A
• 1 COMPARTMENT
• 2 RBS TUBES + 5 TOP KITS TUBES
• 1 SIDE POCKET 6 x12x H 130 cm size 24 x 18 x h.200 cm
RBS XXL 200 DURO
• 2 COMPARTMENTS
• 4RBS TUBES + 6 TOP KITS TUBES 1 SIDE POCKET 6x13,5x H 130 cm
Tutti i porta canne di questa serie si distinguono per eleganza, cura dei particolari, praticità e robustezza. I tessuti e le componenti utilizzate sono della migliore qualità e garantiscono una durata nel tempo. La membrana in ABS anti shock da 2mm funziona da intercapedine all’interno dei porta canne, protegge il contenuto dagli urti e consente uno stivaggio in tutta sicurezza. Le cuciture a tripla ribattitura, i cursori rivestiti in ABS, le bordature rinforzate e il fondo rigido impermeabile in ABS anti shock robusto, sono ulteriori peculiarità che impreziosiscono il prodotto. La fodera interna in poliestere è di ottima qualità e spessore, particolare non trascurabile quando si parla di durata. Tracolla imbottita e maniglia ergonomica.
RBS XXL 200
DURO
PRO500 CODE
• 2 COMPARTMENTS
• 4RBS TUBES + 6 TOP KITS TUBES
• 1 SIDE POCKET 6x13,5x h 130 cm
• 35 x 20 x h.200 cm
Todos los porta cañas de esta serie se distinguen por su elegancia, cuidado por los detalles, practicidad y robustez. Los tejidos y componentes utilizados son de la mejor calidad y garantizan una larga duración. La membrana de ABS antichoque de 2 mm funciona como cámara de aire dentro de los porta cañas, protege el contenido de los golpes y permite un almacenamiento seguro. Las costuras con triple remate, los cursores recubiertos de ABS, los bordes reforzados y el fondo rígido impermeable de ABS antichoque resistente son otras características que embellecen el producto. El forro interior de poliéster es de excelente calidad y grosor, un detalle nada desdeñable cuando se habla de durabilidad. Correa acolchada y asa ergonómica.
EASY BOLO 165
DURO
PRO506 CODE
• 1 COMPARTMENT
• 2 ASSEMBLED RODS
• 1 SIDE POCKET 4x19,5x h 55 cm
• 15 x 21 x h.165 cm
TOP KIT 185
• 1 COMPARTMENT
• 8 TOP KITS TUBES
• 14 x 15 x h.185c m
• 4 TUBES • size 9x 8,5 x h.172cm 4 SLOTS
• 1 COMPARTMENT
• 5 TOP KITS TUBES
• size 10 x 11,5 x h.170cm
• 6 TUBES • size 13 x 8,5 x h.172cm
RBS XXL
• 2 COMPARTMENTS
• HARD EVA BASE
• 6 RBS TUBES
• 10 TOP KITS TUBES
• SIDE POCKET 6x18xh.135cm
• size 20 x 30 x h.200cm
RBS XL
• 1 COMPARTMENT
• 4 RBS TUBES
• 6 TOP KITS TUBES
• SIDE POCKET 6x18xh.135cm
• size 12 x 28 x h.200cm
Tutti i foderi di questa serie si distinguono per sobrietà, cura dei particolari, praticità di utilizzo e grande affidabilità. I tessuti, le imbottiture e le componenti utilizzate per la loro realizzazione sono della migliore qualità e garantiscono una lunga durata nel tempo. Le cuciture a doppia ribattitura, i cursori rivestiti in ABS, le bordature rinforzate e il fondo rivestito in pvc, sono ulteriori peculiarità che impreziosiscono e irrobustiscono il prodotto.
RBS XL
• 1 COMPARTMENT
• 4 RBS TUBES
• 6 TOP KITS TUBES
• 1 SIDE POCKET 6x18x H 135 cm
• size 14,5 x 30 x h.200cm
RBS XXL
Todas las fundas de esta serie se distinguen por su sobriedad, cuidado de los detalles, practicidad de uso y gran fiabilidad. Los tejidos, los rellenos y los componentes utilizados para su fabricación son de la mejor calidad y garantizan una larga duración. Las costuras con doble remate, los cursores recubiertos de ABS, los bordes reforzados y el fondo recubierto de PVC son otras características que embellecen y refuerzan el producto.
• 2 COMPARTMENTS • HARD EVA BASE 6 RBS TUBES
1 SIDE POCKET 6x18x H 135 cm
RACE
• 1 COMPARTMENT
• 5 RBS TUBES
• 8 TOP KITS TUBES
• 1 SIDE POCKET 5,5x22x H 125 cm size 22 x 22 x h.200cm
PRAGA 190
BARBO 190
1 COMPARTMENT
1 SIDE POCKET h.115cm
size 20 x h.190cm
COMPARTMENT
BARBO 155
OSLO 3D
SURF 1
SURF 2+1
• 2 SHAPED COMPARTMENTS
• 2 SIDE POCKETS h.80cm
• size 24 x 29 x h.175cm
BOLO 002
PR213A
• 4 ASSEMBLED RODS
• 2 SHAPED COMPARTMENTS
• 1 COMPARTMENT
• 1 SIDE POCKET h.97cm
• size 32 x 29 x h.170cm
SCOGLIERA
• 2 SHAPED COMPARTMENTS
• 1 SIDE POCKET 5x9x h115 cm
• 2 SIDE POCKET 5x12x h24 cm
• 2 SIDE POCKET 5x24x h24 cm
BOLO 003
PR213B
• 6 ASSEMBLED RODS
• 3 SHAPED COMPARTMENTS
• 1 COMPARTMENT
• SIDE POCKET h.97cm
• size 43 x 29 x h.170cm
• 2 ASSEMBLED RODS
• 1 COMPARTMENT
• size 16 x 24 x h.157cm
• size 30 x 24 x h.160cm
BOLO 004
PR213C
• 8 ASSEMBLED RODS
• 4 SHAPED COMPARTMENTS
• 1 COMPARTMENT
• 1 SIDE POCKET h.97cm
• size 54 x 29x h.170cm
KANSAS
50
24 x 9 x h.22cm
KIEV POUCH
25 x 15 x h.16cm
CHICAGO 150
• 37 x 18 x h.23cm
ARIZONA 200
51 x 31 x h.25cm
KANSAS 100
22 x 12 x h.28cm
CHICAGO 100
• 35 x 14 x h.20cm
• 44 x 25 x h.22cm
ARIZONA 300
60 x 35 x h.28cm
Borsoni imbottiti realizzati in poliestere spalmato 600D. Adatto a contenere tutto il necessario per una competizione, per una lunga trasferta di pesca o per qualunque altro utilizzo collegato alla nostra passione e non. Il fondo rigido HARD EVA BASE , robusto ed impermeabile, è un ulteriore garanzia di robustezza e durata nel tempo. In buona sostanza, una borsa universale con elevata capienza, utile a contenere accessori da pesca per ogni ambito e situazione.
Cuciture water resistance a doppia ribattitura
Cerniere extra strong con cursori rivestiti in ABS HARD BASE EVA
1 grande vano principale con apertura superiore a doppio cursore
1 ampio vano frontale
2 grandi tasche laterali con chiusura zip e apertura dall’alto Cinghia imbottita regolabile (e amovibile tramite moschettoni in plastica anti shock) per il trasporto a tracolla
LONDRA
Bolsas acolchadas fabricadas en poliéster recubierto 600D. Adecuadas para guardar todo lo necesario para una competición, una larga excursión de pesca o cualquier otro uso relacionado con nuestra pasión o no. La base rígida HARD EVA BASE , robusta e impermeable, es una garantía adicional de resistencia y durabilidad. En definitiva, una bolsa universal de gran capacidad, útil para guardar accesorios de pesca para cualquier ámbito y situación.
Costuras resistentes al agua con doble remate.
Cremalleras extra fuertes con cursores recubiertos de ABS.
HARD BASE EVA
1 gran compartimento principal con apertura superior de doble cursor.
1 amplio compartimento frontal.
2 grandes bolsillos laterales con cierre de cremallera y apertura superior. Correa acolchada ajustable (y extraíble mediante mosquetones de plástico antichoque) para llevar al hombro.
• 78 x 40 x h.50cm
• 68 x 35 x h.45cm
FIRENZE
• 44 x 29 x h.27cm
• 50 x 23 x h.27cm
• 30 x 10 x h.20cm
LAS VEGAS DURO
• 36 x 25 x h.27cm
• 50 x 25 x h.26cm
BO207
TIPS TUBE 70 PR121
• 2 SLOTS - 5 x 8 x h.73cm
TIPS TUBE 80 PR122
SLOTS
h.83cm
VIENNA 60
LIONE 110
ROLLER XXL
• 86 x 23 x h.31cm
SIDE TRAY BAG: BERLINO 700 BO215 • 69 x 23 x h.50cm
SIDE TRAY BAG: BERLINO 900 BO216 • 88x 23 x h.60cm
LINEA BORSE RIGIDE COLMIC POLYSTYRENE CASE
Protezione, spazio e affidabilità per la tua attrezzatura da pesca
La linea di borse rigide Colmic POLYSTYRENE CASE è pensata per offrire una soluzione completa e professionale a tutti i pescatori che desiderano proteggere e organizzare in modo efficiente le proprie roubaisienne, i kit e la relativa attrezzatura.
Progettate per soddisfare esigenze diverse in termini di spazio e trasporto, queste borse combinano resistenza, leggerezza e capienza in un design pratico ed elegante. Realizzate con lamina in polistirene espanso e rivestite in robusta trevira antistrappo, le POLYSTYRENE CASE assicurano una protezione ottimale contro urti, graffi e agenti atmosferici, mantenendo gli accessori sempre al sicuro.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI DELLA LINEA:
•Struttura Rigida e Protettiva
•Ideale per contenere e preservare accessori delicati o ingombranti durante il trasporto.
•Materiali di Alta Qualità
•Polistirene espanso e trevira antistrappo per garantire durata e affidabilità anche in condizioni di utilizzo intensivo.
•Disponibili in diverse dimensioni e capacità, per adattarsi a ogni tipo di esigenza.
Roubaisienne, kit, piccoli accessori a rulli, gambe, appoggia canne e altri elementi voluminosi.
•Design Ergonomico e Funzionale
•Struttura leggera e maniglie resistenti per un trasporto comodo e sicuro.
LÍNEA DE BOLSAS RÍGIDAS COLMIC POLYSTYRENE CASE
Protección, espacio y fiabilidad para tu equipo de pesca. La línea de bolsas rígidas Colmic POLYSTYRENE CASE está diseñada para ofrecer una solución completa y profesional a todos los pescadores que desean proteger y organizar de manera eficiente sus cañas, kits y equipo relacionado. Diseñadas para satisfacer diferentes necesidades en términos de espacio y transporte, estas bolsas combinan resistencia, ligereza y capacidad en un diseño práctico y elegante. Fabricadas con lámina de espuma de poliestireno y recubiertas de resistente trevira antidesgarro, las POLYSTYRENE CASE garantizan una protección óptima contra golpes, arañazos y agentes atmosféricos, manteniendo los accesorios siempre a salvo.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE LA LÍNEA:
•Estructura rígida y protectora
•Ideal para contener y preservar accesorios delicados o voluminosos durante el transporte.
•Materiales de alta calidad
•Espuma de poliestireno y trevira antidesgarro para garantizar durabilidad y fiabilidad incluso en condiciones de uso intensivo.
•Disponibles en diferentes tamaños y capacidades, para adaptarse a todo tipo de necesidades. Roubaisienne, kits, pequeños accesorios con ruedas, patas, soportes para cañas y otros elementos voluminosos.
•Diseño ergonómico y funcional•Estructura ligera y asas resistentes para un transporte cómodo y seguro.
PORTACANNE POLYSTYRENE CASE 194
PR816AG
• POLYSTYRENE CASE
• 2 RBS | 3 BASES
• 16 x 25 x h.194cm
PORTAKIT POLYSTYRENE CASE 168 PR816BG
• POLYSTYRENE CASE
• + 10 KIT | 4 pcs
• WATER RESISTENT
• 16 x 16 x h.168 cm
• POLYSTYRENE CASE
• 10 KIT | 5 pcs
• 14 x 21 x h.175cm
PORTARULLI POLYSTYRENE CASE 115
PR816CG
• POLYSTYRENE CASE
• 24 X 29 X H.115CM
• WATER RESISTENT
PORTACANNE POLYSTYRENE CASE 194
PR816A
• POLYSTYRENE CASE
• 2 RBS | 3 BASES
• WATER RESISTENT
• 16 x 25 x h.194cm
PORTAKIT POLYSTYRENE
PR816B
• POLYSTYRENE CASE
• + 10 KIT | 4 pcs
• WATER RESISTENT
• 16 x 16 x h.168 cm
Borsoni imbottiti realizzati in poliestere spalmato 600D. Adatto a contenere tutto il necessario per una competizione, per una lunga trasferta di pesca o per qualunque altro utilizzo collegato alla nostra passione e non. Il fondo rigido HARD EVA BASE, robusto ed impermeabile, è un ulteriore garanzia di robustezza e durata nel tempo. In buona sostanza, una borsa universale con elevata capienza, utile a contenere accessori da pesca per ogni ambito e situazione. Cuciture water resistance a doppia ribattitura. Cerniere extra strong con cursori rivestiti in ABS
Bolsas acolchadas fabricadas en poliéster recubierto 600D. Adecuadas para guardar todo lo necesario para una competición, una larga excursión de pesca o cualquier otro uso relacionado con nuestra pasión o no. La base rígida HARD EVA BASE, robusta e impermeable, es una garantía adicional de resistencia y durabilidad. En definitiva, una bolsa universal de gran capacidad, útil para guardar accesorios de pesca para cualquier ámbito y situación. Costuras resistentes al agua con doble remate. Cremalleras extra fuertes con cursores recubiertos de ABS.
• 48 x 28 x h.43cm
• 34 x 24 x h.38cm
A Width: 27cm
Lenght: 59 cm Height: 30cm
Height: 12cm
• Saldature a tenuta stagna Cernierati anticorrosione waterproof
• Preserva gli ambienti dai cattivi odori
• Evita perdite liquide residue
• Leggero
• Indistruttibile
• Ripiegabile salva spazio
• 59 x 27 x h. 42 cm
• Watertight welding Anti corrosion waterproof zippers
• Protects the surroundings from bad smells
• Prevents liquid seepage
• Light
• Indestructible
• Can be folded to save space
KEEPNET PANTERA XL
KEEPNET PANTERA L
KEEPNET WOLF 6555
KEEPNET WOLF 6050
BOX EVA
PANDA 270
PANDA 230
PVC: RIG BOARD
BOXEVA433 • RIG BOARDS NOT INCLUDED
BOARD 15 CM ( COD.SC615 )
PVC:
RIG BOARD
BOXEVA434 • RIG BOARDS NOT INCLUDED
100 +
(13 x 9 x h.8,5cm)
• (30,5x25x h.10,2cm) + FALCON 250
BOXEVA405 • SCORPION 350: 3,50lt
• (24 x 16 x h.9,5cm)
• FALCON 250: 2,50lt (21 x 15 x h.8cm)
COD.SC630 )
SCORPION 250 BOXEVA401 2,50lt (21 x 15 x h.8cm)
SCORPION 450 + FALCON 350
BOXEVA406 • SCORPION 450: 4,50lt • (27 x 17 x h.10cm) • FALCON 350: 3,50lt
FALCON 250 + 350 + 450
BOXEVA406A
• FALCON 250: 2,50lt (21 x 15 x h.8cm)
• FALCON 350: 3,50lt (24 x 16 x h.9cm)
• FALCON 450: 4,50lt (27 x 17 x h.10cm)
FALCON 250 + 350
BOXEVA406B
• FALCON 250: 2,50lt (21 x 15 x h.8cm)
• FALCON 350: 3,50lt (24 x 16 x h.9cm)
FALCON 350 + 450
BOXEVA406C
• FALCON 350: 3,50lt (24 x 16 x h.9cm)
• FALCON 450: 4,50lt (27 x 17 x h.10cm)
SPIDER 500 + SPIDER 400
BOXEVA403
• SPIDER 400: 4,00lt (21,5 x h.11cm)
• SPIDER 500: 5,00lt (24,5 x h.11cm)
PLASTIC BAIT BOX HOLDER
34 x 28,5 x h.7cm
5 BOXES
MULTI
CEFALO
• 27 x h.24cm
CEFALO W/MESH
• 33 x h.23cm
MOBY
150/200
BOXEVA301
• 20 x 20 x h.20,5cm
BOXEVA301A
• 15 x 15 x h.15cm
L’azienda giapponese SEAGUAR, leader nella produzione di Fluorocarbon, studia e si rinnova costantemente grazie all’ausilio di un team di esperti e di nuove tecnologie sempre all’avanguardia, offrendo al mercato prodotti unici nel suo genere. Nasce così SECOL un fluorocarbon di nuava generazione.
- INVISIBILITÀ IN ACQUA SENZA PARAGONI;
- RESISTENZA ALL’ABRASIONE MAI VISTA PRIMA;
- STRABILIANTE TENUTA AL NODO;
- INEGUAGLIABILE NEL CONFERIRE ALL’ESCA MOVIMENTI NATURALI; Quattro caratteristiche essenziali, 4 punti di forza straordinari.
La fabrica japonesa SEAGUAR, lider en la producciòn especifica de Fluorcarbon, estudia y renueva constantemente, gracias al auxilio de un grupo de expertos y de nuevas tecnologias siempre a la vanguardia, ofreciendo al mercado productos unicos en su genere. Asi nacio SECOL, un fluorocarbono de ultima generacion.
- INVISIDIBILAD EN AGUA INCOMPARABLE
- RESISTENCIA A L’ABRASION NUNCA VISTA
- TENUDA AL NUDO EXTRAORDINARIA
- CAPAZ DE CONFERIR AL CEBO UN MOVIMEINTO MUY MUY NATURAL Cuatro caracteristicas esenciales, 4 puntos fuertes extraordinarios!
SECOL MATCH | FLUOROCARBON
L’azienda giapponese SEAGUAR, leader nella produzione di Fluorocarbon, studia e si rinnova costantemente grazie all’ausilio di un team di esperti e di nuove tecnologie sempre all’avanguardia, offrendo al mercato prodotti unici nel suo genere. Nasce così SECOL un fluorocarbon di nuava generazione.
- INVISIBILITÀ IN ACQUA SENZA PARAGONI;
- RESISTENZA ALL’ABRASIONE MAI VISTA PRIMA;
- STRABILIANTE TENUTA AL NODO;
- INEGUAGLIABILE NEL CONFERIRE ALL’ESCA MOVIMENTI NATURALI; Quattro caratteristiche essenziali, 4 punti di forza straordinari.
La fabrica japonesa SEAGUAR, lider en la producciòn especifica de Fluorcarbon, estudia y renueva constantemente, gracias al auxilio de un grupo de expertos y de nuevas tecnologias siempre a la vanguardia, ofreciendo al mercado productos unicos en su genere. Asi nacio SECOL, un fluorocarbono de ultima generacion.
- INVISIDIBILAD EN AGUA INCOMPARABLE
- RESISTENCIA A L’ABRASION NUNCA VISTA
- TENUDA AL NUDO EXTRAORDINARIA
- CAPAZ DE CONFERIR AL CEBO UN MOVIMEINTO MUY MUY NATURAL Cuatro caracteristicas esenciales, 4 puntos fuertes extraordinarios!
Fluorocarbon con un grado di rifrazione più basso del 80%, rispetto a qualsiasi altro nylon tradizionale. Molto resistente, mantiene invariato il carico di rottura anche dopo un lungo periodo in acqua.
Fluorocarbon con un grado de refracciòn mas bajo del 80%, respecto a cualquier otro nylon tradicional. Muy resistente, mantiene invariado el cargo de rompimiento despues de un largo periodo en agua.
SEGUAR SOFT | FLUOROCARBON
Questo Fluorocarbon affianca il SEAGUAR ACE e si differenzia da esso solo per una maggiore morbidezza, consentendo una presentazione dell’esca molto più naturale.
Es Fluorocarbon se diferencia solo por su mayor suavidad de la SEAGUAR ACE, por lo que presenta un cebo mucho mas natural.
Rivoluzionario fluorocarbon che migliora le già eccellenti caratteristiche tecniche della gamma SEAGUAR. Maggiore morbidezza, leggerezza e resistenza grazie all’avanzata tecnologia utilizzata per il suo sviluppo.
Este ultimo flurocarbon de casa Colmic, es realmento lo ultimo de la linea SEAGUAR. Mayor suavidad, ligereza y resistencia gracias a la avanzada tecnología utilizada en su desarrollo.
Fluorocarbon innovativo in casa Seaguar. Grazie a delle esclusive resine oltre ad essere più morbido, ad avere una maggiore resistenza all’abrasione e minimo allungamento, l’esclusivo colore rosa lo rende ancora più invisibile grazie al bassissimo grado di rifrazione. Una parte del ricavato della vendita di questo monofilo, Seaguar lo devolve alla lotta contro il cancro.
Fluorocarbon innovador de casa Seaguar. Gracias a unas resinas exclusivas es aun más suave y tiene una mayor resistencia a las abrasiones, mínima extensión y su color rosa exclusivo que lo hace aun más invisible, gracias a su bajo nivel de refracción. Una parte de los provechos de la venta de Seaguar sera utilizada para la lucha contro el cancer.
PREMIERE BIG GAME | FLUOROCARBON
Premier Big Game ha diametri inferiori e maggiore tenuta rispetto al tradizionale Big Game. Offre una incredibile forza al nodo ed una memoria molto bassa pur essendo un fluorocarbon molto morbido. E’ ideale per grosse prede, sia in acque interne che salate.
El Fluoro Premier tiene diámetros más pequeños y mayor resistencia que nuestra línea tradicional para grandes presas. Fluoro Premier ofrece una increíble resistencia al nudo y a la tracción, y es una línea extremadamente suave con poca memoria. Ideal para especies más grandes en agua dulce o salada. Al igual que todos los productos 100% fluorocarbono, Fluoro Premier Leader es invisible bajo el agua y para los peces.
Realizzato con il particolare processo S.C.C., il quale dona al Fluorocarbon un’incredibile morbidezza, è l’ideale per la pesca in mare e in acque interne.
Realizado con el particular proceso S.C.C. El cual otorga al Fluorocarbon una increìble suavidad, es ideal para la pesca en el mar o en aguas internas.
DRY FX | FLUOROCARBON
Fluorocarbon di altissimo livello indicato per il mare, per tutti i tipi di pesca. Può essere usato anche sul mulinello. Grande resistenza alla trazione. Elevatissima tenuta al nodo e all’abrasione. Invisibile in acqua. Per il carico di rottura utilizziamo due diverse misurazioni. La prima viene misurata con specifici strumenti di precisione, la seconda in fase di pesca con attrezzature specifiche. I dati possono variare a causa dell’ esposizione alla luce, umidità e temperatura.
Fluorocarbono de primera calidad apto para el mar y para todo tipo de pesca. También se puede utilizar en el carrete. Gran resistencia a la tracción. Muy resistente a los enredos y a la abrasión. Es invisible en el agua. Utilizamos dos medidas diferentes para la carga de ruptura. El primero se mide con instrumentos de precisión específicos, el segundo cuando se pesca con equipos especiales. Los datos pueden variar debido a la exposición a la luz, la humedad y la temperatura.
Le innovative ed esclusive resine rendono questo fluorocarbon unico al mondo: il più resistente alla trazione, all’abrasione e al nodo. Invisibile in acqua. Inalterabile dai raggi uv. Per il carico di rottura utilizziamo due diverse misurazioni. La prima viene misurata con specifici strumenti di precisione, la seconda in fase di pesca con attrezzature specifiche. I dati possono variare a causa dell’esposizione alla luce, umidità e temperatura.
Las resinas innovadoras y exclusivas hacen que este fluorocarbono sea único: el más resistente a la tracción, la abrasión y los enredos. Es invisible en el agua. No se ve afectado por la radiación UV. Utilizamos dos medidas diferentes para la carga de ruptura. El primero se mide con instrumentos de precisión específicos, el segundo cuando se pesca con equipos especiales. Los datos pueden variar debido a la exposición a la luz, la humedad y la temperatura.
C3 MAXX | FLUOROCARBON
•Invisibile in acqua
•Carico di rottura eccezionale
•Grande tenuta al nodo
•Morbidezza eccellente
•Invisible en el agua
•Carga de rotura excepcional
•Excepcional sujeción del nudo
•Suavidad excelente
•Resistenza all’abrasione oltre il normale
•Formato salvaspazio della bobina. Particolare di non poco conto, quando l’agonismo o le necessità personali, ci obbligano.
WIND | FLUOROCARBON
•Resistencia a la abrasión más allá de lo normal
•Formato de carrete que ahorra espacio. Un detalle de no poca importancia, cuando la competición o las necesidades personales nos obligan.
La collaborazione con una delle maggiori industrie giapponesi ha permesso di sviluppare appositamente per noi un Fluorocarbon dalle ottime caratteristiche tecniche in una gamma molto estesa di diametri, specialmente nei diametri alti. Il tutto ad un rapporto qualità prezzo veramente eccezionale.
La colaboración con una de las principales industrias japonesas ha permitido desarrollar especialmente para nosotros un Fluorocarbon con excelentes características técnicas en una gama muy amplia de diámetros, especialmente en diámetros altos. Todo con un exceptional proporcion qualidad precios.
Filo da finale adatto alla pesca in mare e in acqua dolce. Tutte le misure disponibili possiedono le caratteristiche che solo COLMIC è in grado di dare: morbidezza, assenza di memoria, assenza di torsione, eccezionale tenuta sul nodo, estrema resistenza all’abrasione e invisibilità. ZAYO da oggi diviene sinonimo di qualità impareggiabile.
Hilo para bajos para la pesca en el mar y en agua dulce. Todas las medidas disponibles disponen de las características que Colmic sólo es capaz de dar: suavidad, falta de memoria, falta de torsión, un excepcional resistencia al nudo, a la abrasión y la invisibilidad. Zayo es sinónimo de calidad sin igual.
KING | FLUOROCARBON
Le tre caratteristiche principali del KING sono l’eccezionale tenuta sul nodo, l’estrema resistenza all’abrasione e invisibilità che solo il fluorocarbon 100% COLMIC è in grado di donarci. Il fluorocarbon KING è la dimostrazione che i diametri sottili possono permettere prestazioni prima inimmaginabili.
Las tres características principales del KING son la excepcional tenuda al nodo, la resistencia a la abrasión y la invisibilidad que sólo el fluorocarbono 100% Colmic es capaz de dar. El fluorocarbono KING es la demostración de que los diámetros pequenos permiten ahora un rendimiento inimaginable.
Monofilo di ultima generazione ad altissimo livello tecnologico, leader dei monofilo da pesca. Si presta ad essere utilizzato nelle più svariate tecniche, sia nel mare che in acqua dolce. Il trattamento esterno (FLUORINE COATED) ne favorisce la scorrevolezza e lo rende impermeabile all’assorbimento dell’acqua. La grande resistenza alla trazione e all’abrasione lo rendono ideale per la costruzione di terminali e per il mulinello. Grande tenuta al nodo, basso allungamento inalterabile ai raggi UV.
VOLT LONG CAST | NYLON
Monofilamento de última generación de primera nivel tecnologico, leader del monofilamento para la pesca. Se presta para ser usado en las más variadas técnicas, sea en el mar que en agua dulce. El tratamiento externo (REVESTIMIENTO DE FLÚOR) favorece la suavidad y lo hace impermeable a la absorción de agua. La gran resistencia a la tracción y abrasión lo hacen ideal para la construcción de bajos de linas y para carretes. Gran resistencia al nudo, bajo alargamiento e inalterable a los rayos UV.
Esclusivo monofilo di ultima generazione. Il triplo trattamento di resine sintetiche addizionate con microfibre fisse e il rivestimento esterno in fluorocarbon ne favoriscono la grande scorrevolezza e la grande durata. La totale assenza di memoria, l’alto grado di resistenza all’abrasione, il basso assorbimento di acqua, l’alta resistenza al nodo, sono caratteristiche che lo rendono il monofilo migliore per il long-cast.
Monofilamento exclusivo de última generación. Su triple tratamiento de resinas sintéticas junto con las microfibras fijas y el recubrimiento exterior de fluorocarbono favorecen una gran suavidad y durabilidad. Su ausencia total de memoria, su alto grado de resistencia a la abrasión, su baja absorción de agua y su gran resistencia al enredo son características que lo convierten en el mejor monofilamento para long-cast.
Speciale monofilo di ultima generazione progettato per il surfcasting e per il bolentino. Il rivestimento esterno in fluorine ne favorisce la scorrevolezza e la durata. Il basso allungamento ne favorisce la sensibilità. La totale assenza di memoria, l’alto grado di resistenza all’abrasione, l’alta resistenza al nodo, il basso assorbimento di acqua, l’alta resistenza alla trazione e la grande morbidezza lo rendono il prodotto migliore in assoluto per il surf-casting.
Un monofilamento especial de última generación diseñado para el surfcasting y la pesca de fondo. El revestimiento exterior de flúor favorece la suavidad y la durabilidad. La baja elongación propicia la sensibilidad. La ausencia total de memoria, el alto grado de resistencia a la abrasión, la gran resistencia al enredo, la poca absorción de agua, la elevada resistencia a la tracción y la gran suavidad lo convierten en el mejor producto para el surfcasting.
Monofilo creato per la pesca in mare, ideale per il surf-casting e per la pesca dalla barca. Il triplo trattamento di resine sintetiche addizionate con microfibre specifiche ne favoriscono la grande scorrevolezza e la durata. Il colore arancio conferisce un’elevata visibilità, requisito importante per la pesca notturna. Basso allungamento, alta resistenza all’abrasione, assenza di memoria, alta resistenza alla trazione sono le caratteristiche essenziali per un monofilo da long-cast.
Monofilamento diseñado para la pesca en el mar, ideal para el surfcasting y la pesca desde la embarcación. El tratamiento triple de resinas sintéticas junto con microfibras específicas le confiere una gran suavidad y durabilidad. Por otro lado, el color naranja proporciona una gran visibilidad, un requisito importante para la pesca nocturna. Una elongación reducida, una gran resistencia a la abrasión, la ausencia de memoria y una gran resistencia a la tracción son las características esenciales de un monofilamento de long-cast.
Esclusivo monofilo di ultima generazione realizzato con una tecnologia che utilizza tre molecole di alta qualità. Grazie alla combinazione di questi tre elementi si ottiene un prodotto con altissima resistenza all’abrasione. Il rivestimento in fluorine trasmette una grandissima impermeabilità che gli consente di mantenere tutta la propria forza anche da bagnato. Questo monofilo di lunga durata ha, inoltre, una grande scorrevolezza, alti carichi di rottura, assenza di memoria, eccellente resistenza all’abrasione, grande tenuta al nodo. Questo monofilo ha l’aggiunta della fluorescenza grazie alla quale alla luce del sole varia colore.
Exclusivo monofilamento de última generación realizado con una tecnología que utiliza tres moléculas de alta calidad. Gracias a la combinación de estos tres elementos se obtiene un producto con altísima resistencia a la abrasión. El recubrimiento de flúor transmite una gran impermeabilidad lo que le permite mantener toda su resistencia incluso estando mojado. Este monofilamento de larga duración también es muy corredizo, con altas cargas de rotura, sin memoria, excelente resistencia a la abrasión y gran resistencia al nudo. Además hemos añadido la fluorescencia, gracias a la cual varía de color con la luz solar.
È stato progettato per pesche dove occorre avere un monofilo affondante. Le resine sintetiche che lo rivestono sono esenti da solventi e addizionate con microfibre specifiche che ne favoriscono l’affondabilità, la scorrevolezza e la durata. Il basso allungamento, l’assenza di memoria, l’alta resistenza all’abrasione, la grande tenuta al nodo, l’alta resistenza alla trazione e, ovviamente, l’alto grado di affondabilità, lo rendono il migliore in assoluto per la pesca match.
Está diseñado para aquellos tipos de pesca en los que se necesita un monofilamento que se hunda. Las resinas sintéticas que lo recubren no contienen disolventes y están enriquecidas con microfibras específicas que mejoran su hundimiento, suavidad y durabilidad. Su baja elongación, falta de memoria, alta resistencia a la abrasión, gran sujeción del nudo, alta resistencia a la tracción y, por supuesto, elevado hundimiento lo convierten en el mejor para la pesca en match.
NYXRI188
NYXRIX168
NYXRIX188
NYXRI250 NYXRIX250 NYXRI168
NYXRIZ168
NYXRIZ205 NYXRIZ250
Speciale monofilo di ultima generazione ideato per la pesca a feeder. Le resine sintetiche che lo rivestono sono esenti da solventi ed addizionate con microfibre pesanti che lo rendono super affondante, proprietà essenziale per un monofilo da feeder. Il bassissimo allungamento, l’alta resistenza all’abrasione, l’assenza di memoria, l’alta resistenza alla trazione e, ovviamente, l’alto grado di affondabilità lo rendono il monofilo migliore in assoluto per questo tipo di tecnica.
Monofilamento especial de última generación diseñado para la pesca con feeder. Las resinas sintéticas que lo recubren no contienen disolventes y están enrtiquecidas con microfibras resistentes que hacen que se hunda mejor, una propiedad esencial para un monofilamento para feeder. Su bajísima elongación, su alta resistencia a la abrasión, su nula memoria, su alta resistencia a la tracción y, por supuesto, su buena hundibilidad lo convierten en el mejor monofilamento para este tipo de técnica.
Monofilo super affondante di alta qualità per la pesca a Method/Feeder. I coopolimeri di nylon di ultima generazione di cui è composto gli consentono di avere un’eccellente affondabilità e di tagliare più rapidamente la superficie dell’acqua. Questo monofilo ha, inoltre, una grande scorrevolezza e durata, alti carichi di rottura, grande impermeabilità, eccellente resistenza all’abrasione, grande tenuta al nodo e alta resistenza alla trazione.
Monofilamento súper hundible de alta calidad para pesca con método Method/Feeder. Los copolímeros de nailon de última generación que lo componen le permiten tener una excelente hundibilidad y cortar más rápidamente la superficie del agua. Este monofilamento, además, es muy corredizo y de gran durabilidad, resiste ha altas cargas de rotura, gran impermeabilidad, excelente resistencia a la abrasión, gran resistencia a los nudos y alta resistencia a la tracción.
NYT2F230
NYT2F260
NYT2FX200
NYT2FX230
NYT2FX260
NYT2FZ200
NYT2FZ230
NYT2FZ260
NYT2FZ280
Esclusivo monofilo di ultima generazione realizzato con una tecnologia che utilizza tre molecole di alta qualità: nylon, rivestimento in fluorine e rivestimento in silicone. Grazie alla combinazione di questi tre elementi si ottiene un prodotto con altissima resistenza all’abrasione. Questo monofilo di lunga durata ha, inoltre, una grande scorrevolezza, alti carichi di rottura, assenza di memoria, eccellente resistenza all’abrasione, grande tenuta al nodo, bassa torsione.
Exclusivo monofilamento de última generación elaborado con una tecnología que utiliza tres moléculas de alta calidad: nailon, revestimiento de flúor y revestimiento de silicona. Gracias a la combinación de estos tres elementos se obtiene un producto con altísima resistencia a la abrasión. Este monofilamento de larga duración también tiene gran suavidad, altas cargas de rotura, sin memoria, excelente resistencia a la abrasión, gran resistencia al nudo y baja torsión.
NYHUN208
NYHUN250
NYHUN280
NYHUN300
NYHUNX188
NYHUNX208
NYHUNX250
NYHUNX280
NYHUNX300
Il non plus ultra della combinazione tra qualità e versatilità, senza compromessi. Il NXGEN FLUOTEC combinato a materiali di indiscussa qualità donano a questo caratteristiche eccellenti. Resistenza sul nodo e all’abrasione; assenza di memoria. Questo filo sarà ottimo sia per essere imbobinato, sia per tutti gli usi in cui avere il top della qualità sia la necessità imprescindibile.
El máximo en calidad y versatilidad sin compromisos. El FLUOTEC NXGEN combinado con materiales de prima calidade le dan caracteristicas excelentes. Resistencia a la abrasión y al nudo, sin memoria mecánica. Es un hilo Top para bobinar carretes y para todo tipos de pesca en los que hace falta una calidad TOP.
Il top line da usare come lenza madre nel match fishing, sviluppato da Jacopo Falsini e il Team Colmic per la competizione e commercializzato da Colmic per soddisfare le necessità dei pescatori più esigenti. Questo monofilo coniuga il polimero NXGEN con i materiali top quality usati nell’agonismo. Il risultato è il filo più indicato per match fishing e fishery. Es el TOP como línea principal en el match fishing, desarrollado por Jacopo Falsini y el Team Colmic para la competición y comercializado por Colmic para satisfacer las necesidades de los pescadores más exigentes. Este monofilamento combina el polímero NXGEN con materiales de alta calidad utilizados en las competiciones. El resultado es el hilo más adecuado para la pesca de competición y el carpódromo.
Le migliori caratteristiche di resistenza e qualità in un monofilo dal costo accessibile. ASTOR è il filo che i campioni vogliono al prezzo che tutti i pescatori vorrebbero.
La mejores características de resistencia y calidad en un monofilamento de precio asequible. ASTOR es el hilo de los campeones al precio que todos pescadores quieren.
Un filo dotato di eccezionale morbidezza abbinata una bassissima percentuale di elasticità, N°1 VERY LOW STRETCH 16%. Pensato ideato prendendo come punto di riferimento i migliori agonisti della specialità, risulta ottimo, sia in fase di lancio, sia durante la ferrata.
Un hilo muy suave con un muy bajo porcentaje de elasticidad, N°1 VERY LOW STRETCH 16%. Desarrollado pensando el las exigencias de los mejores competidores de Feeder: facilitar el lanzado y inmejorable cuando hay que clavar a grandes distancias.
Ideato appositamente per il surf casting, permette ferrate sicure a lunga distanza grazie alla sua bassissima percentuale di allungamento.
Ideal para el Surf Casting, gracias a su bajo porcentaje de elasticidad permite de clavar a grandes distancias.
Adatto ad ogni tipo di pesca in mare e in acqua dolce. Potrete imbobinarlo sul mulinello, o usarlo sulle canne fisse. Per chi ama avere il prodotto che copre la pesca a 360° ad un prezzo competitivo.
Apto para todo tipo de pesca, tanto en mar como en agua dulce. Se puede enrollar en el carrete o usar con caña fija. Ideal para quienes buscan un producto que cubra la pesca de 360° a un precio competitivo.
Spray Leader è il monofilo NXGEN ideato per essere impiegato come terminale nel big game, ma adatto per tutte le specialità di pesca in mare e acqua dolce. Resistenza all’abrasione, morbidezza, bassa elasticità, e grande tenuta sul nodo e sulla trazione sono le caratteristiche che permettono di impiegare questo fantastico Nylon nella traina, nel jigging, nello spinning nella pesca al siluro, allo storione, alle carpe, etc.... La speciale confezione ad astuccio circolare facilita il pescatore nel riporre e conservare il prodotto.
El Spray leader es un monofilamento NXGEN diseñado para ser utilizado como ilo de bajos en el BIG GAME. Resistencia a la abrasión, suavidad, baja percentual de elasticidad, y una excelente tenuda al nudo y a la tracción son las características que hacen posible el uso de este Nylon excepcional en el Hurricane, en el jigging y el spinning. Su confeccion circular facilita el pescador en conservar y almacenar el producto.
Adatto ad ogni tipo di pesca in mare dove sono richiesti diametri non eccessivi ed alte resistenza.
Molto indicato per essere caricato sul mulinello, risulta molto versatile adattandosi a molte delle specialità di cui la pesca in mare è composta.
IRIDE | NYLON
Ideal para cualquier tipo de pesca marítima donde se requieran diámetros moderados y alta resistencia. Ideal para cargar en el carrete, es muy versátil y se adapta a muchas de las especialidades de la pesca marítima.
Adatto ad ogni tipo di pesca in mare dove sono richiesti diametri non eccessivi ed alte resistenza. Molto indicato per essere caricato sul mulinello, risulta molto versatile adattandosi a molte delle specialità di cui la pesca in mare è composta.
Ideal para cualquier tipo de pesca marítima donde se requieran diámetros moderados y alta resistencia. Ideal para cargar en el carrete, es muy versátil y se adapta a muchas de las especialidades de la pesca marítima.
NYOME0616
NYOME0618
NYOME0620
NYOME0622
NYOME0625
NYOME0630
Monofilo giapponese. Un doppio trattamento di siliconatura lo rende inattaccabile da agenti esterni, aumentandone la resistenza all’abrasione e la scorrevolezza. Il FORMER EVOLUTION è particolarmente indicato per la pesca in passata con la bolognese, per la pesca della carpa, del siluro e per tutte le discipline di pesca in mare.
Monifilamento japonès. Un doble tratamiento de silicòn lo hace indestructible de los agentes externos, aumentando la resistencia a la abrasiòn y suavidad. El FORMER EVOLUTION es especialmente indicado para la pesca en linea con la boloñesa, para la pesca de la carpa, y para todas las disciplinas de pesca en el mar.
L’X5000 è un monofilo clear, sottoposto ad un particolare trattamento “fluorine process” e si presta ad esser utilizzato nelle più svariate circostanze tecniche, e di pesca. Validissimo per il mulinello nello spinning, la bolognese, la trota lago ed il surfcasting, ma ottimo anche per la realizzazione di lenze per la pesca al colpo, per travi da surf casting e da bolentino. Un nylon universale, di qualità superiore. Es un monofilamento “Clear”, sometido a un particular tratamiento “fluorine process”, y puede ser utilizado en las mas diferentes circunstancias tecnicas de pesca. Valido para el carrete en la pesca spinning, la boloñese, la trucha de lago y el surfcasting, y optimo en la realizacion de cebos en otras tecnicas como surfcasting, y curricàn. Un nylon universal, de calidad superior.
L’altissima tenacità al nodo e la straordinaria resistenza all’abrasione, rendono questo monofilo adatto ad ogni tipologia di pesca, sia in acque dolci che in mare.
La altisima tenacidad al nudo y la extraordinaria resistencia a la abrasiòn, hacen de este hilo apto a cada tipo de pesca, ya sea en mar como en aguas dulces.
Questo nylon Giapponese è un prodotto eccezionale per la pesca con canne a mulinello. Grazie alla sua completa assenza di memoria meccanica, evita il formarsi di qualsiasi tipo di spira in fase d’imbobinamento.
Monofilo giapponese alta tenacità al nodo. Allungamento medio e resistentissimo all’abrasione. I pallini di piombo anche molto duri, non intaccano minimamente questo filo e possono essere spostati più volte lasciando la lenza inalterata.
Monofilamento japonès altisima resistencia al nudo. Increìble resistencia a la abrasiòn, es suficiente pensar que este nylon se puede mover mas veces los plomos, tambien de los mas duros, sin pegarse minimamente.
Este nylon, ideal para la pesca con cañas a carretes. Gracias a su completa ausencia de memoria mecanica, evita formarse cualquier tipo espir en la fase bobinatura.
Questo nylon è veramente dotato di un buonissimo rapporto qualità/prezzo. Monofilo Kristal ha un ottima resistenza al nodo e all’abrasione. É indicato sia per la pesca in acque dolce che in mare.
Buena relaciòn calidad-precio. Monofilamento Kristal transparente (clear), tiene una optima resistencia al nudo y a la abrasiòn. Indicado para la pesca en aguas internas como en aguas salinas.
Questo eccezionale monofilo é stato studiato appositamente per la pesca all’inglese e tutte le pesche dove necessitano di un nylon affondante. Il basso allungamento, un alta resistenza all’abrasione, una bassa memoria meccanica, una bobinatura a spire parallele antitorsione, un particolare processo di stiratura, rendono l’ARWEN INGLESE, un nylon specifico davvero unico sul mercato.
Excepcional monofilo estudiado para la pesca a la inglesa. Caracteristicas principales bajo alargamiento, alta resistencia a la abrasiòn, baja memoria mecanica, bobinado a espiras paralelas antocorrosiòn y particular proceso de planchado, todas estas caracteristicas hacen que L’ARWEN INGLESE sea de las mejores en el mercado.
Il MIMETIX subisce il processo Fluorine, che lo rende un nylon da finali eccellente. Questo monofilo caratterizzato da una morbidezza straordinaria, è inoltre dotato di grande resistenza alla trazione, all’ abrasione e al nodo.
El MIMETIX se ha sometido al proceso Fluorina, que lo hace un nylon excelente. Este hilo caracterizado de una extraordinaria suavidad, tiene una gran resistencia a la tracciòn, a la abrasiòn y al nudo.
Ogni bobina di Xilo viene testata metro per metro da micro sensori laser, che ne garantiscono con precisione assoluta il diametro espresso sulla confezione. Il carico di rottura contraddistingue questo nylon da tutti gli altri presenti sul mercato.
Cada bobina de XILO viene probada metro por metro por micro sensores laser, que garantizan con precision absoluta el diametro expresado en la confecciòn. Los terminaciones con cargas de rotura reales y declaradas, se distingue de todos los demas presentes en e mercado.
Diametri reali, carichi di rottura verificati tramite test, morbidezza estrema e leggerezza oltre la norma: tutte caratteristiche che collocano il TECK STREAM al vertice di categoria. Il “FLUORINE PROCESS” garantisce inalterabilità del prodotto.
Diametros reales, suavidad extrema y ligereza superando la norma, todas caracteristicas que colocan a TECK STREAM la superior en categoria. El “FLUORINE PROCESS” garantiza inalterabilidad del producto.
RED & YELLOW DRAGON | NYLON
Questi due nylon nei colori rosso e giallo fluorescenti li rendono ben visibili in ogni situazione di luce, mentre al contrario, si affievoliscono fino quasi all’invisibilità, una volta immersi in acqua. Grazie al particolare processo di siliconatura, consente una veloce realizzazione di nodi praticamente perfetti, anche nei suoi diametri più grandi. Un’altra caratteristica unica di questo rivoluzionario nylon, è quella di rimanere incredibilmente lineare e morbido, anche dopo lunghi periodi di utilizzo.
Sus colores rojo y amarillo fluorescente hacen que los dos nylon sean bien visible en cualquier condiciòn de luz, mientras en el agua se desvanecen hasta hacerse casi invisible . Gracias a su particular proceso de silicones, permite una rapida realizaciòn de nudos practicamente perfectos, tambien en diametros mas grandes. Otra caracteristica unica de este revolucionario nylon, es que siempre està alineado y suave, tabien despues largos periodos de uso.
Lo SPOT TAPERED è stato sottoposto ad uno speciale trattamento ai siliconi, il quale oltre che a favorire la fuoriuscita delle spire in fase di lancio, lo protegge dall’azione corrosiva della salsedine. Il suo diametro si mantiene costante per 200 mt, per poi variare negli ultimi 20 mt finali. Questo lo rende molto simile ad uno schock leader, con la differenza che non sussiste alcun nodo di giunzione tra i due differenti diametri. Validissimo per tutte le tecniche di long cast, sia d’acqua dolce che d’acqua salata.
El LURS TAPERED ha sido sometido a un especial tratamiento de silicones, lo que favorece la salida de las espiras en fase de lanzamiento, lo protege de la acciòn corrosiva del agua salina. Su diametro se mantiene constante por 200 mt, para despues variar en los ultimos 20 mt.Esto lo hace muy similar al Schoock leader, con la diferencia en el diametro. Validisimo para todas las tecnicas de lonng cast, ya sea en agua dulce como salada.
Questo nylon conico, è stato ideato appositamente per la congiunzione tra una lenza madre sottile ed uno spezzone di diametro maggiore, utile a reggere lo strappo del lancio. Il colore CLEAR, evita che quei riflessi prodotti in acqua da equivalenti shock colorati, possano essere motivo dei noti attacchi da parte del pesce serra.
Este nylon cònico estò ideado para la conjunciòn entre una linea madre sutìl y un fragmento de diametro mayor, util para sostener rasga en el lanzamiento. Confeccionado en varios diametros, para conectarse con las bobinas de nylon sin demasiada diferencia de secciòn.
NYSPOTA1637
NYSPOTA1647
NYSPOTA1657
NYSPOTA1837
NYSPOTA1847
NYSPOTA1857
NYSPOTA2047
NYSPOTA2057
NYSPOTA2347
NYSPOTA2357
NYSPOTA2657
La CM8 è una treccia realizzata con 8 capi di UHMPE ad alta resistenza per garantire un filo super forte, sottile, morbido e con un’ottima resistenza all’abrasione. La tecnologia CM8 con trecciatura a 30+ battute per pollice permette di ottenere un filo rotondo, di diametro uniforme e idrofobico. Il rivestimento superficiale contenente Fluorine lo rende super scorrevole fra gli anelli e ne aumenta la resistenza alla frizione. Inoltre permette lanci più lunghi, silenziosi ed accurati. Progettato per essere utilizzato sia con i mulinelli da spinning che i rotanti è indicato sia per la pesca in acque dolci che in mare.
CMX 8 CORAL SNAKE | BRAIDED
6
Ésta trenza a 8 hilos, realizada con fibras UHMPE combinadas, da una construcción de más de 30 entrelazamientos por pulgada, garantiza al hilo redondez y uniformidad, asegurando un alto grado de resistencia en el nudo y un absorbimiento superior del estrés. El revestimiento en Fluorin ultra-liso confiere un grado elevado de resistencia a la abrasión, aumentando la precisión y la distancia de tiro.
NYCMCS30020
NYCMCS30030
NYCMCS50020 NYCMCS50030
NYCMCSA10004
14,95 14,95 14,95
Mulinello
BALLS BEARINGS
Carrete equipado con cojinetes N +1 especialmente estructurados para un antirretroceso infinito, todo en acero inoxidable blindado en ambos lados para retardar la corrosión y alargar su vida.
Guidafilo disegnato per aiutare e guidare al massimo il filo nella fase di recupero. La forma ad unghia permette al filo di scivolare molto più velocemente e senza pericolose torsioni all’interno del guidafilo, normalmente dotato di cuscinetto a sfera.
Puerta guia hilo dibujado para ayudar y conducir el hilo en la fase de recuperación. La forma a uña permite al hilo de resbalar mucho más velozmente y sin peligrosas torsiones dentro del guia hilo, normalmente dotado de rodamiento.
WORM SHAFT MECHANISM
Il saliscendi della bobina è comandato da un pignone con disegno a coclea (Spiraliforme) , in modo da ridurre al minimo gli attriti e da rendere tutto il meccanismo il più solidale possibile. Grazie al Worm Shaft la sequenza di avvolgimento avviene in maniera fluida e rende più agevole sia il recupero che l’azione della frizione.
Gracias al Worm Shaft la secuencia de bobinado se realiza de manera fluida y son más fáciles tanto la recuperación como la acción del embrague. Con este sistema, las oscilaciones de la bobina son casi nulas y el nylon es bobinado en la bobina con una secuencia de espiras paralelas, con la tensión adecuada y sin torsiones especiales.
I dischi in carbonio e alluminio determinano leggerezza e minore attrito, permettendo l’utilizzo di terminali in nylon sottilissimi anche in combattimenti con prede importanti Los discos de fricción de carbono favorecen además una regulación mucho más precisa del embrague, se consigue producir una mayor frenada o un mayor desplazamiento de la bobina.
BRASS PINION GEAR ONE WAY ANTI-REVERSE
Su questo componente vengono scaricati tutti gli sforzi ed è questo pezzo che dà la fluidità e la morbidezza del recupero. Quindi per una parte così importante su tutti i nostri migliori modelli sono stati montati pignoni in bronzo, inattaccabile dalla ruggine e con una grande capacità di resistenza.
Todos los esfuerzos se descargan en este componente y es esta pieza la que da la fluidez y la suavidad de la recuperación. Así que para una pieza tan importante todos nuestros mejores modelos han montado piñones de bronce, resistentes al óxido y con una gran capacidad de resistencia.
POWER LINE ROLLER ANTI-TWIST x2
Il rullino scorrifilo ben costruito sia nel materiale che nel profilo, permette di preservare il monofilo per lungo tempo e evita possibili parrucche in fase di recupero.
El guía hilo es uno de los punto s más críticos en un remolino y casi siempre es algo considerado. Permite de preservar el hilo por largo tiempo y evita posibles problemas en fase de recuperación.
SOFT DAMPING LINE CLIPS
Sistema di bloccaggio supportato da molla interna e rivestimento plastico. La prima caratteristica consente di ammortizzare lo shock dovuto al lancio e la seconda protegge il nylon dall'usura per sfregamento.
Sistema de bloqueo apoyado por resorte interno y revestimiento plástico. La primera característica permite absorber el impacto debido al lanzamiento y la segunda protege el nailon del desgaste por roce.
SALTWATER PROTECTION
OneWaySystem è un sistema di antiritorno infinito, dove lo sbloccaggio è determinato dal disinserimento di un cuscinetto a rulli unidirezionale che appunto sblocca il rotore. Tale procedura avviene tramite una levetta posta generalmente sopra o sotto il corpo mulinello. Quando il meccanismo è inserito il cuscinetto è sempre in presa diretta sulla meccanica e quindi sulla manovella.
El One Way System es un sistema de antirreverso infinito, donde el desbloqueo se produce por la desconexión de un rodamiento de rodillos unidireccional que precisamente desbloquea el rotor. Cuando el mecanismo está conectado el rodamiento está siempre en toma directa sobre la mecánica y por tanto sobre la manivela.
CNC HANDLE DRAG CARBON WASHER NAIL BAIL HOLDER
9+2
Tutti i mulinelli Colmic caratterizzati da questa sigla, sono stati sottoposti ad un particolare trattamento anti corrosione, il quale oltre che a prevenire l’ossido, rende praticamente inattaccabili dalla salsedine i meccanismi interni del mulinello.
Todos los carretes Colmic SALT WATHER, han sido sometidos a un especial tratamiento anti corrosiòn, el cual previene el oxido, y no se pega la sal de mar en la parte interna del carrete. Esta sigla, es sinonimo de ulterior calidad en cuanto a nuestros productos destinados al agua de mar.
COMPUTER BALACED ROTOR
Il bilanciamento della bobina è fondamentale per evitare vibrazioni nel recupero. La rotazione generata durante la fase di recupero, specialmente se ad alta velocità, viene esaminata da un sistema computerizzato che provvede ad indicare in quale punto del rotore bisogna intervenire per bilanciare ed equilibrare.
La subida y bajada de la bobina está controlada por un piñón con diseño en tornillo sinfín (espiral), con el fin de reducir al mínimo los rozamientos y hacer que todo el mecanismo sea lo más sólido posible.
PARALLEL WINDING SYSTEM
Il parallel winding system permette imbobinatura perfetta delle spire di nylon per un rilascio sempre fludio che consente lanci lunghi e precisi. Mantiene i moderni fili con assenza di memoria nella stessa qualità con cui sono imbobinati in origine.
El sistema de enrollado paralelo permite un enrollado perfecto de las espirales de nailon, para una liberación siempre suave que permite un lance largo y preciso. Mantiene los subprocesos sin memoria modernos con la misma calidad con la que se colocaron originalmente.
Queste manovelle garantiscono una durata infinita, una grande robustezza ma con un peso molto ridotto. Usate normalmente su mulinelli di grande potenza e destinati ad un uso con prede impegnative .
El procedimiento CNC es provisto por un torno con control numérico del corte, por lo tanto extremadamente preciso. Usadas normalmente sobre carretes de gran potencia y destinados a un empleo con presas grandes.
La zigrinatura realizzata nel centro della bobina "knurlin system" previene lo slittamento dei fili trecciati in fase di imbobinatura.
dotato di N cuscinetti +1 particolarmente strutturato per l’ antiritorno infinito, tutti in acciaio INOX schermati sulle due facce per rallentarne la corrosione e allungarne la vita.
El "knurlin system" presente en el núcleo del carrete evita cualquier deslizamiento de las líneas trenzadas durante la fase de enrollado.
DAYTONA DR - DL
• Corpo ottenuto da un monoblocco di alluminio temperato
• Bobina e dischi laterali in alluminio forgiato a freddo
• Ingranaggi tecnologicamente studiati per un’elevata precisione e robustezza
• Cuscinetti a doppia schermatura in acciaio inox anticorrosione
• Frizione Micrometrica con dischi maggiorati
• FSA: Full Surface Anodizing, trattamento di anodizzazione superficiale su tutto il mulinello
• Daytona DR: manovella a destra con pomello in alluminio
• Daytona DL: manovella a sinistra con pomello in Eva
• Custodia protettiva in neoprene con chiusura a velcro
• Cuerpo fabricado con un monobloque de aluminio templado
• Bobina y discos laterales de aluminio forjado en frío
• Engranajes diseñados con la tecnología apropiada para una alta precisión y solidez
• Rodamientos de doble blindaje de acero inoxidable anticorrosivo
• Freno micrométrico con discos sobredimensionados
• FSA: Full Surface Anodizing, tratamiento de anodización en toda la superficie del carrete
• Daytona DR: manivela derecha con pomo de aluminio
• Daytona DL: manivela izquierda con pomo Eva
• Funda protectora de neopreno con cierre de velcro
VAYRON
• Corpo e rotore in grafite rinforzata No-Torsion
• Cuscinetti in acciaio inox a doppia schermatura con trattamento anticorrosione
• Archetto in alluminio tubolare sovradimensionato
• CNC Nail: guidafilo in alluminio tornito a forma di unghia anti-torsione e rullino in Titanio
• 2 Bobine Regular e Match in alluminio Super Light e V-shape system (bordo a “V”) per lanci lunghi e precisi
• Frizione micro-regolabile con dischi in acciaio sovradimensionati e fibre di ultima generazione
• Alberino e ruota di comando interna in acciaio inox a spire infinite (Worm Shaft System)
• Manovella a presa diretta sulla ruota di comando (Screw-in Handle)
• Doppia clip ferma filo con base in graphite morbida (Soft damping clips) per evitare shock al nylon
• Cuerpo y rotor de grafito reforzado antitorsión
• Rodamientos de acero inoxidable de doble blindaje con tratamiento anticorrosivo
• Arco de aluminio tubular sobredimensionado
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio torneado con forma de uña y rodillo de titanio
• 2 bobinas Regular y Match de aluminio superligero y sistema en V para lances largos y precisos
• Freno microajustable con discos de acero sobredimensionados y fibras de última generación
• Eje y rueda de transmisión interior de acero inoxidable con sistema de tornillo sin fin (Worm Shaft System)
• Manivela de accionamiento directo sobre la rueda de transmisión (Screw-in Handle)
• Doble clip de hilo con base de grafito flexible (Soft damping clips) para evitar el impacto en el nailon
EXID
• Corpo e rotore in composito grafite
• Cuscinetti a sfere schermati in acciaio
• Archetto in alluminio tubolare sovradimensionato
• CNC Nail: guidafilo anti-torsione e rullino in Titanio
• 2 Bobine Regular e Match in alluminio con bordo superiore per lanci a lunga distanza
• Frizione anteriore con dischi in acciaio inox e fibre ad alta resistenza
• Alberino e ruota di comando interna in acciaio inox a spire infinite (Worm Shaft System)
• Manovella a presa diretta sulla ruota di comando (Screw-in Handle)
• Doppia clip ferma filo con base in graphite morbida (Soft damping clips) per evitare shock al nylon
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto
• Rodamientos de bolas de acero blindados
• Arco de aluminio tubular sobredimensionado
• CNC Nail: guíahilos antitorsión y rodillo de titanio
• 2 bobinas de aluminio Regular y Match con borde superior para lances de larga distancia
• Freno delantero con discos de acero inoxidable y fibras de gran resistencia
• Eje y rueda de transmisión interior de acero inoxidable con sistema de tornillo sin fin (Worm Shaft System)
• Manivela de accionamiento directo sobre la rueda de transmisión (Screw-in Handle)
• Doble clip de hilo con base de grafito flexible (Soft damping clips) para evitar el impacto en el nailon
• Corpo e rotore costruiti in lega composita di grafite di ultima generazione XTS-80
• Cuscinetti in acciaio inox a sfere DR (Durable Resistance)
• Archetto in alluminio a sezione maggiorata
• Bobina con bordo superiore a V, banda zigrinata (Knurling) per il trecciato e doppia clip ferma filo
• Spool Skirt System: parte inferiore della bobina a forma di gonna per evitare che il filo si intrecci sotto
• Frizione micro-regolabile sigillata con dischi in acciaio e fibre
• Alberino in acciaio inox a doppia resistenza
• Cuerpo y rotor fabricados con una aleación de grafito XTS-80 de última generación
• Rodamientos de acero inoxidable con bolas DR (resistencia duradera)
• Arco de aluminio con tamaño aumentado
• Bobina con borde superior en forma de V, banda moleteada (Knurling) para el seda trenzado y doble clip de hilo
• Sistema Spool Skirt: parte inferior de la bobina con forma de faldón para evitar que el sedal se enrede por debajo
• Freno microajustable sellado con discos de acero y fibras
• Eje de acero inoxidable de doble resistencia
• Corpo e rotore ultraleggeri costruiti carbonio alto modulo M60
• Cuscinetti SS in acciaio inox Durable Resistance a sfere sigillati
• Archetto maggiorato in acciaio
• CNC Nail: guidafilo anti-torsione e rullino in Titanio
• Bobina X-tra Light costruita da un monoblocco di alluminio con profilo superiore a “V”
• Frizione micrometrica con vano stagno al 100%
• Pignone a spire incrociate in ottone indurito per una fluidità estrema
• Manovella a presa diretta sulla ruota di comando (Screw-in Handle)
• Doppia clip ferma filo con base in graphite morbida (Soft damping clips) per evitare shock al nylon
• Cuerpo y rotor ultraligeros construidos en carbono de alto módulo M60
• Rodamientos SS de acero inoxidable de resistencia duradera y bolas selladas
• Arco aumentado de acero
• CNC Nail: guíahilos antitorsión y rodillo de titanio
• Bobina X-tra Light construida con un monobloque de aluminio con perfil superior en V
• Freno micrométrico con compartimento 100 % sellado
• Piñón de espiral cruzada de latón endurecido para una mayor fluidez
• Manivela de accionamiento directo sobre la rueda de transmisión (Screw-in Handle)
• Doble clip de hilo con base de grafito flexible (Soft damping clips) para evitar el impacto en el nailon
• Corpo e rotore in lega mista di grafite e carbonio M60
• Cuscinetti a sfere in acciaio inox, sigillati sulle due facce
• CNC Nail: guidafilo in alluminio a forma di unghia anti-torsione e rullino in Titanio
• Bobina Light in alluminio con profilo a “V”
• Bobina supplementare di tipo match in grafite
• Frizione micro-regolabile con dischi maggiorati e sigillata al 100%
• Pignone a spire incrociate in ottone indurito per una perfetta fluidità
• Manovella a presa diretta sulla ruota di comando (Screw-in Handle)
• Doppia clip ferma filo con base in graphite morbida (Soft damping clips)
• Cuerpo y rotor de aleación mixta de grafito y carbono M60
• Rodamientos de bolas de acero inoxidable, sellados por ambas caras
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio con forma de uña y rodillo de titanio
• Bobina ligera de aluminio con perfil en V
• Bobina adicional de tipo match de grafito
• Freno microajustable con discos sobredimensionados y 100 % sellado
• Piñón de espiral cruzada de latón endurecido para una fluidez perfecta
• Manivela de accionamiento directo sobre la rueda de transmisión (Screw-in Handle)
• Doble clip de hilo con base de grafito flexible (Soft damping clips)
• Corpo e rotore costruiti in lega composita, ultraleggeri e rigidi.
• Cuscinetti a sfere in acciaio inox, sigillati sulle due facce
• Archetto sovradimensionato con rullino Anti-twist in titanio
• Bobina tornita in alluminio con bordo a V per lanci a lunga distanza
• Frizione anteriore Micrometrica con dischi sovradimensionati
• Ingranaggi e pignone in acciaio inox
• Manovella tornita da un monoblocco di alluminio
• Cuerpo y rotor de aleación compuesta, ultraligeros y rígidos.
• Rodamientos de bolas de acero inoxidable, sellados por ambas caras
• Arco sobredimensionado con rodillo antitorsión de titanio
• Bobina torneada de aluminio con borde en V para lances de larga distancia
• Freno delantero micrométrico con discos sobredimensionados
• Engranajes y piñón de acero inoxidable
• Manivela torneada a partir de un monobloque de aluminio
DAEMON
• Corpo e rotore ultraleggeri e rigidi (Composite XTS-73)
• Cuscinetti in acciaio inox a sfere DR (Durable Resistance)
• Archetto in alluminio a diametro sovradimensionato con rullino anti-twist in titanio
• Bobina tornita in alluminio (tipo match a low capacity) con bordo a V
• Frizione High Precision con cuscinetto a sfere in acciaio inossidabile
• Alberino e ruota di comando in acciaio inox
• Manovella tornita in alluminio CNC
• Cuerpo y rotor ultraligeros y rígidos (Compuesto XTS-73)
• Rodamientos de acero inoxidable con bolas DR (resistencia duradera)
• Arco de aluminio de diámetro aumentado con rodillo antitorsión de titanio
• Bobina torneada de aluminio (tipo match de baja capacidad) con borde en V
• Freno de alta precisión con rodamiento de bolas en acero inoxidable
• Eje y rueda de transmisión de acero inoxidable
• Manivela torneada en aluminio CNC
• Corpo ibrido superleggero e ultra-rigido in grafite composita XTS-60 e alluminio
• Cuscinetti anticorrosione in acciaio inox a doppia schermatura
• Bobina tornita in alluminio (tipo match a low capacity) con bordo a V e banda zigrinata (Knurling) per il trecciato
• Spool Skirt System: parte inferiore della bobina a forma di gonna per evitare che il filo si intrecci sotto
• Frizione micro-regolabile a dischi maggiorati
• Manovella tornita in alluminio CNC
• Cuerpo híbrido ultraligero y rígido de grafito compuesto XTS-60 y aluminio
• Rodamientos anticorrosión de acero inoxidable y doble blindaje
• Bobina torneada de aluminio (tipo match de baja capacidad) con borde en V y banda moleteada (Knurling) para el sedal trenzado
• Sistema Spool Skirt: parte inferior de la bobina con forma de faldón para evitar que el sedal se enrede por debajo
• Freno microajustable con discos ampliados
• Manivela torneada en aluminio CNC
BOOSTER
• Corpo e rotore leggeri e rigidi costruiti in lega composita XTS-73
• Cuscinetti a doppia schermatura
• Archetto tubolare di sezione maggiorata
• Bobina tornita in alluminio con bordo superiore a V per ottenere lanci più lunghi e parte inferiore a forma di
(Spool Skirt System) per non causare intrecci del filo sotto
• Frizione micro-regolabile a dischi maggiorati
• Manovella tornita in alluminio CNC con sistema Screw-In a presa diretta sulla ruota di comando
• Pomello T-shape per una presa a piena potenza
• Cuerpo y rotor ligeros y rígidos de aleación compuesta XTS-73
• Rodamientos con doble blindaje
• Arco tubular de tamaño ampliado
• Bobina torneada de aluminio con el borde superior en forma de V para conseguir lances más largos, y la parte inferior en forma de faldón (Sistema Spool Skirt) para evitar que el hilo se enrede por debajo
• Freno microajustable con discos ampliados
• Manivela torneada en aluminio CNC con sistema de enroscado directo en la rueda de transmisión
• Pomo en forma de T que permite una sujeción total
LARIS
• Corpo e rotore ultraleggeri e rigidi (Composite XTS-73)
• Cuscinetti in acciaio inox a sfere DR (Durable Resistance)
• Archetto tubolare in alluminio con rullino Anti-twist in acciaio
• CNC Nail: guidafilo anti-torsione
• Bobina Long Cast V-shape in alluminio CNC Machine Cut e parte inferiore a forma di gonna (Spool Skirt System)
• Frizione High Precision Drag con cuscinetto a sfere in acciaio inossidabile
• Manovella tornita in alluminio CNC con pomello in Soft-Eva
• Cuerpo y rotor ultraligeros y rígidos (Compuesto XTS-73)
• Rodamientos de acero inoxidable con bolas DR (resistencia duradera)
• Arco tubular en aluminio con rodillo antitorsión de acero
• CNC Nail: guíahilo antitorsión
• Bobina de fundición larga en forma de V en aluminio cortado a máquina con CNC y parte inferior en forma de faldón (Sistema Spool Skirt)
• Freno de arrastre de alta precisión con rodamiento de bolas en acero inoxidable
• Manivela torneada de aluminio CNC con pomo de Eva suave
MARS
• Corpo e rotore in composito grafite XTS-73
• Cuscinetti a sfere sigillati in acciaio inox
• Archetto sovradimensionato per una potenza e stabilità superiori
• CNC Nail: guidafilo anti-torsione
• Bobina tornita in alluminio con bordo a V per lanci lunghi e parte inferiore a forma di gonna (Spool Skirt System)
• Frizione sigillata contro l’ingresso di acqua e polvere
• Manovella tornita in alluminio
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto XTS-73
• Rodamientos de bolas sellados en acero inoxidable
• Arco sobredimensionado para una mayor potencia y estabilidad
• CNC Nail: guíahilo antitorsión
• Bobina torneada de aluminio con el borde en forma de V para conseguir lances más largos, y la parte inferior en forma de faldón (Sistema Spool Skirt)
• Freno sellado para impedir la entrada de agua y polvo
• Manivela torneada en aluminio
STINGER
• Corpo e rotore in grafite XTS-55
• Cuscinetti schermati in acciaio
• Archetto tubolare maggiorato per una maggiore stabilità in rotazione e chiusura
• Bobina tornita in alluminio e bordo a V per lanci a lunga distanza
• Frizione anteriore micrometrica a dischi maggiorati
• Manovella CNC machine cut e pomello soft touch
• Cuerpo y rotor de grafito XTS-55
• Rodamientos blindados de acero
• Arco tubular sobredimensionado para una mayor estabilidad en la rotación y el cierre
• Bobina torneada de aluminio y borde en V para lances de larga distancia
• Freno delantero micrométrico con discos ampliados
• Manivela cortada con máquina CNC y pomo de tacto suave
ISPANIC
• Corpo e rotore in grafite composita XTS-55
• Cuscinetti in acciaio a doppia schermatura Durable Resistance
• Archetto maggiorato
• CNC Nail: guidafilo in alluminio a forma di unghia anti-torsione
• Bobina in alluminio con bordo a “V” per lanci più lunghi
• Frizione micro-regolabile a dischi maggiorati
• Manovella tornita in alluminio
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto XTS-55
• Rodamientos de acero con doble blindaje de resistencia duradera
• Arco ampliado
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio torneado con forma de uña
• Bobina de aluminio con borde en V para lances de larga distancia
• Freno microajustable con discos ampliados
• Manivela torneada en aluminio
TASLON
• Corpo e rotore in grafite composita XTS-55
• Cuscinetti in acciaio inox
• Archetto a sezione maggiorata
• CNC Nail: guidafilo in alluminio a forma di unghia anti-torsione
• Bobina in alluminio con bordo a “V” per lanci più lunghi
• Frizione micro-regolabile e sigillata contro l’ingresso di acqua e polvere
• Manovella tornita in alluminio
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto XTS-55
• Rodamientos de acero inoxidable
• Arco de tamaño aumentado
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio con forma de uña
• Bobina de aluminio con borde en V para lances de larga distancia
• Freno microajustable y sellado para impedir la entrada de agua y polvo
• Manivela torneada en aluminio
ORION
• Corpo e rotore in composito grafite XTS-55
• Cuscinetti in acciaio inox
• Bobina su tutte le misure di tipo Regular per una maggiore capienza di filo e banda zigrinata (Knurling) per il trecciato
• Rullino con anti-twist e Power Line
• Frizione con vano stagno al 100% contro polvere e acqua
• Manovella tornita in alluminio CNC machine cut
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto XTS-55
• Rodamientos de acero inoxidable
• Bobina de tipo Regular en todos los tamaños para una mayor capacidad de hilo y banda moleteada (Knurling) para el sedal trenzado
• Rodillo con antitorsión y Power Line
• Freno con compartimento 100 % estanco contra el polvo y el agua
• Manivela torneada en aluminio con máquina de corte CNC
HICON 7000
• Corpo e rotore in grafite composita XTS-55
• Cuscinetti in acciaio inox a sfere DR (Durable Resistance)
• Archetto in alluminio a diametro sovradimensionato
• CNC Nail: guidafilo in alluminio a forma di unghia anti-torsione
• Pignone a spire incrociate in ottone
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto XTS-55
• Rodamientos de acero inoxidable con bolas DR (resistencia duradera)
• Arco de aluminio con diámetro sobredimensionado
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio con forma de uña
• Piñón de espiral cruzada de latón
ACTARUS 8000
• Corpo e rotore in composito grafite XTS-80
• Cuscinetti a sfere in acciaio inox, sigillati sulle due facce con trattamento di anodizzazione
• Archetto in alluminio tubolare sovradimensionato e guidafilo in titanio
• CNC Nail: guidafilo in alluminio tornito a forma di unghia anti-torsione
• 2 Bobine Regular e Match in alluminio Super Light e V-shape system (bordo a “V”)
• Frizione micro-regolabile con dischi multipli in carbonio e acciaio, sigillata contro l’ingresso di acqua e polvere
• Alberino e ruota di comando interna in acciaio inox a spire infinite (Worm Shaft System) per un eccellente Imbobinamento del filo sulla bobina
• Manovella a presa diretta sulla ruota di comando (Screw-in Handle)
• Cuerpo y rotor de compuesto de grafito XTS-80
• Rodamientos de bolas de acero inoxidable, sellados por ambas caras con tratamiento de anodizado
• Arco de aluminio tubular sobredimensionado y guíahilo de titanio
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio torneado con forma de uña
• 2 bobinas Regular y Match de aluminio superligero y sistema de borde en V
• Freno microajustable con discos múltiples de carbono y acero, sellado contra la entrada de agua y polvo
• Eje y rueda de transmisión interior de acero inoxidable con sistema de tornillo sin fin (Worm Shaft System) para un excelente bobinado del hilo en la bobina
• Manivela de accionamiento directo sobre la rueda de transmisión (Screw-in Handle)
7+1
CONTEST 8000
• Corpo e rotore in grafite composita XTS-55
• Cuscinetti schermati in acciaio
• Archetto a sezione maggiorata
• CNC Nail: guidafilo in alluminio a forma di unghia anti-torsione
• Bobina in alluminio con bordo a “V” per lanci più lunghi
• Bobina extra in grafite
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto XTS-55
• Rodamientos blindados de acero
• Arco de tamaño aumentado
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio con forma de uña
• Bobina de aluminio con borde en V para lances de larga distancia
• Bobina adicional de grafito
7+1
KHETAMON 8000
• Corpo e rotore in grafite composita XTS-55
• Cuscinetti in acciaio inox a sfere DR (Durable Resistance)
• Archetto in alluminio a diametro sovradimensionato
• CNC Nail: guidafilo in alluminio a forma di unghia anti-torsione
• Bobina in alluminio con bordo a “V” per lanci più lunghi
• Bobina extra in grafite
• Cuerpo y rotor de grafito compuesto XTS-55
• Rodamientos de acero inoxidable con bolas DR (resistencia duradera)
• Arco de aluminio con diámetro sobredimensionado
• CNC Nail: guíahilos antitorsión de aluminio con forma de uña
• Bobina de aluminio con borde en V para lances de larga distancia
• Bobina adicional de grafito
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
• TELAIO CON DISEGNO STRUTTURALE RINFORZATO: garantisce stabilità elevata anche con carichi importanti.
• PEDANA EXTRA LARGE: ampia superficie operativa, ideale per la pesca laterale nelle fisheries.
• CASSETTI CENTRALE E LATERALE FISSATI DIRETTAMENTE AL TELAIO: massima robustezza.
• POMELLI OVERSIZE RIDISEGNATI: zigrinatura profonda per un grip sicuro e regolazioni rapide.
• FONDO IN LAMIERA TRAFORATA: riduce il peso inutile ed evita accumuli di sporco
ù
• PIEDI IN ALLUMINIO TRAFORATO: aderenza perfetta su qualsiasi superficie.
• 3 LIVELLE INTEGRATE: per un assetto preciso e immediato.
• PINZE LATERALI RINFORZATE: maggiore stabilità nel fissaggi degli accessori grazie a inserti solidi e sicuri.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
• CHASIS CON DISEÑO ESTRUCTURAL REFORZADO: garantiza una gran estabilidad incluso con cargas accesorias importantes.
• PLATAFORMA EXTRA GRANDE: amplia superficie operativa, ideal para la pesca lateral en carpodromos.
• CAJONES CENTRALES Y LATERALES FIJADOS DIRECTAMENTE AL CHASIS: máxima robustez.
• POMOS REDISEÑADOS DE GRAN TAMAÑO: estriado profundo para un agarre seguro y ajustes rápidos.
• FONDO DE CHAPA PERFORADA: reduce el peso innecesario y evita la acumulación de residuos.
• PIES DE ALUMINIO PERFORADO: adherencia perfecta en cualquier superficie.
• 3 NIVELAS INTEGRADAS: para un ajuste preciso e inmediato.
• PINZAS LATERALES REFORZADAS: mayor estabilidad en la fijación de los accesorios gracias a inserciones sólidas y seguras.
• Le 4 Gambe del panchetto ACE hanno il piede tagliato lateralmente, questo perchè possa essere adattato ad ogni modello di pedana.
• Las 4 patas del panice ACE tienen el pie cortado lateralmente, para que pueda adaptarse a cualquier modelo de plataforma.
NOVA BOX
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
•SISTEMA MODULARE REGOLABILE IN ALTEZZA: telaio diviso in due blocchi con 3 livelli di regolazione fino a +6,5 cm.
•COMPATIBILITÀ CON LE DIMENSIONI STANDARD COLMIC: piena integrazione con accessori e moduli esistenti.
•MANOPOLE OVERSIZE RIDISEGNATE: superficie zigrinata profonda per una presa efficace anche con le mani bagnate.
•MORSETTI LATERALI RINFORZATI: presa impeccabile sugli inserti (gambe false) e massima stabilità nel fissaggio degli accessori.
•DUE CASSETTI FRONTALI FISSATI AL TELAIO: struttura rigida, zero gioco.
• FONDO IN LAMIERA FORATA: riduce il peso e impedisce l’accumulo di sporco o umidità.
NUOVO SISTEMA DI REGOLAZIONE DI ALTEZZA
Ultra rapido e semplice, senza utilizzo di moduli! Sistema di nuova generazione che ci permette di ottenere la posizione perfetta delle gambe a 90°rispetto alla pedana, in modo da avere un perfetto assetto in pesca. Dotato di due molle inserite nel telaio e con brugola (in dotazione), è sufficiente allentare le viti e la seduta del Paniere si solleva fino alla massima altezza. La minima pressione della mano fa scendere la seduta permettendo di trovare la posiziona all’altezza desiderata rimanendo perfettamentein posizione orizzontale. Possibilità di bloccare la seduta in tre posizioni a 2cm di differenza l’una dall’altra.
NUEVO SISTEMA DE REGULACIÓN DE ALTURA
Ultrarrápido y sencillo, sin necesidad de utilizar módulos! Sistema de nueva generación que nos permite obtener la posición perfecta de las piernas a 90°con respecto a la plataforma, de modo que se consigue una postura perfecta para pescar. Equipado dos resortes insertados en el bastidor y llave Allen (incluida), es suficiente aflojar los tornillos y el asiento del Paniere se eleva hasta su máxima altura. La mínima presión de la mano, hace descender el asiento y permete de colocar a la altura deseada, permaneciendo perfectamente en posición horizontal. Posibilidad de bloquear et asienio en tres posiciones con una diferencia de 2 cm entre ellas.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
•MODULAR HEIGHT-ADJUSTABLE SYSTEM: frame divided into two blocks with 3 adjustment levels up to +6.5 cm.
•COMPATIBILITY WITH COLMIC STANDARD DIMENSIONS: full integration with existing accessories and modules.
•REDESIGNED OVERSIZED KNOBS: deep knurled surface for effective grip even with wet hands.
•REINFORCED SIDE CLAMPS: impeccable grip on inserts (false legs) and maximum stability when fixing accessories.
•TWO FRONT DRAWERS FIXED TO THE FRAME: rigid structure, zero play.
•PERFORATED SHEET METAL BOTTOM: reduces weight and prevents the accumulation of dirt or moisture.
•PIEDI IN ALLUMINIO FORATO: adattabilità assoluta a qualsiasi superficie. 3 dispositivi di livellamento integrati: per un posizionamento rapido e perfettamente orizzontale.
•PERFORATED ALUMINIUM FEET: absolute adaptability to any surface. 3 integrated levelling devices: for quick and perfect horizontal positioning.
ASTRO LIGHT
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
•TELAIO ULTRA LEGGERO: progettato per garantire la massima maneggevolezza senza rinunciare alla solidità.
•STRUTTURA COMPATTA E MODULABILE: facilissima da trasportare e adattabile a ogni esigenza di pesca.
•PINZE LATERALI RINFORZATE: maggiore stabilità nel fissaggio degli accessori grazie a inserti solidi e sicuri.
•PIEDI IN ALLUMINIO TRAFORATO: versatilità assoluta su qualsiasi terreno, anche bagnato o irregolare.
•3 LIVELLE INTEGRATE: per un allineamento perfetto in pochi secondi, ovunque tu sia.
•DESIGN MODERNO E FUNZIONALE: studiato nei minimi dettagli per unire estetica e praticità.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
•ESTRUCTURA ULTRALIGERA: diseñada para garantizar la máxima maniobrabilidad sin renunciar a la solidez.
•ESTRUCTURA COMPACTA Y MODULABLE: muy fácil de transportar y adaptable a cualquier necesidad de pesca.
•PINZAS LATERALES REFORZADAS: mayor estabilidad en la fijación de los accesorios gracias a inserciones sólidas y seguras.
•PATAS DE ALUMINIO PERFORADO: versatilidad absoluta en cualquier terreno, incluso mojado o irregular.
•3 NIVELES INTEGRADOS: para una alineación perfecta en pocos segundos.
•DISEÑO MODERNO Y FUNCIONAL: estudiado hasta el más mínimo detalle para combinar estética y practicidad.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
•STRUTTURA E TELAIO:
Design in alluminio robusto e leggero, con un’estetica distintiva “Blue Emotion.” Peso 16.5kg.
•STABILITÀ SUPERIORE:
Dotato di 4 gambe da Ø36mm con sistema telescopico interno e piedi in alluminio ad alta aderenza, per un posizionamento stabile su qualsiasi tipo di terreno.
•COMFORT E FUNZIONALITÀ:
Seduta ergonomica con schiuma ultra-leggera, realizzata in materiale di derivazione automotive, per garantire massimo comfort durante sessioni prolungate. Il sistema “LIFT SEAT” consente un facile accesso al vano sottostante.
•ORGANIZZAZIONE INTERNA: Include un vano porta-oggetti sottoseduta e 4 cassetti frontali per una gestione ottimale dell’attrezzatura.
•ACCESSORI INTEGRATI: Presenta un porta Kit integrato nella parte posteriore del telaio e un supporto per RBS, migliorando l’efficienza e riducendo l’ingombro.
•REGOLAZIONE RAPIDA: Il telaio è equipaggiato con livelle di riferimento per un posizionamento preciso e le gambe sono facilmente regolabili.
•COMPATIBILITÀ: È pienamente compatibile con la vasta gamma di accessori modulari Colmic, estendendo la sua versatilità in base alle esigenze del pescatore.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
•ESTRUCTURA Y BASTIDOR:
Diseño robusto y ligero en aluminio, con una estética distintiva «Blue Emotion». Peso 16,5 kg.
•ESTABILIDAD SUPERIOR: Equipado con 4 patas de Ø36 mm con sistema telescópico interno y pies de aluminio de alta adherencia, para un posicionamiento estable en cualquier tipo de terreno.
•COMODIDAD Y FUNCIONALIDAD: Asiento ergonómico con espuma ultraligera, fabricado con material derivado de la industria automovilística, para garantizar la máxima comodidad durante sesiones prolongadas. El sistema «LIFT SEAT» permite un fácil acceso al compartimento inferior.
•ORGANIZACIÓN INTERNA: Incluye un compartimento portaobjetos debajo del asiento y 4 cajones frontales para una gestión óptima del equipo.
•ACCESORIOS INTEGRADOS: Cuenta con un porta-kits integrado en la parte trasera del chasis y un soporte para RBS, lo que mejora la eficiencia y reduce el espacio ocupado.
•AJUSTE RÁPIDO: El bastidor está equipado con niveles de referencia para un posicionamiento preciso y las patas son fácilmente ajustables.
•COMPATIBILIDAD: Es totalmente compatible con la amplia gama de accesorios modulares Colmic, ampliando su versatilidad según las necesidades del pescador.
CARATTERISTICHE GENERALI:
•STABILITÀ E POSIZIONAMENTO: Paniere a 4 gambe da 36 mm di diametro che offre eccellente stabilità e velocità di posizionamento su ogni tipo di terreno.
•GAMBE TELESCOPICHE: La gamba esterna da 36 mm è fissa, mentre l’interno telescopico si muove per facilitare il posizionamento. I piedi in alluminio garantiscono una presa salda anche su superfici scivolose.
•COMFORT: Seduta ergonomica in schiuma ultraleggera (Foam ultra light) per un comfort eccezionale. Questa seduta rappresenta il massimo della protezione ed è preventiva nei confronti dei dolori muscolari.
•DESIGN E MATERIALI: Design “Blue Emotion” che unisce solidità e leggerezza (15,5 kg). Include livelle per un corretto posizionamento.
•FUNZIONALITÀ AGGIUNTIVE: Il paniere è dotato di una seduta sollevabile (LIFT SEAT), un vano sotto la seduta e un cassetto frontale.
•ACCESSORI: È presente un supporto per RBS (RBS Holder).
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
•ESTABILIDAD Y POSICIONAMIENTO: Base con 4 patas de 36 mm de diámetro que ofrece una excelente estabilidad y velocidad de posicionamiento en cualquier tipo de terreno.
•PATAS TELESCÓPICAS: La pata exterior de 36 mm es fija, mientras que la interior telescópica se mueve para facilitar el posicionamiento. Los pies de aluminio garantizan un agarre firme incluso en superficies resbaladizas.
•COMODIDAD: Asiento ergonómico de espuma ultraligera (Foam ultra light) para una comodidad excepcional. Este asiento representa la máxima protección y previene los dolores musculares.
•DISEÑO Y MATERIALES: Diseño «Blue Emotion» que combina solidez y ligereza (15,5 kg). Incluye niveles para un posicionamiento correcto.
•FUNCIONALIDADES ADICIONALES: EL Panier está equipado con un asiento elevable (LIFT SEAT), un compartimento debajo del asiento y un cajón frontal.
•ACCESORIOS: Incluye un soporte para RBS (RBS Holder).
MIURA MODERN LOOK AND MAXIMUM POWER
CARATTERISTICHE GENERALI:
•DESIGN E PESO: Paniere leggero, con un peso di soli 15 kg. look “Blue Emotion” combinato con cassetti e seduta “Light Grey”.
•STABILITÀ E POSIZIONAMENTO: Dotato di 4 gambe da 36 mm di diametro, offre un’ottima stabilità e un posizionamento rapido su qualsiasi tipo di terreno.
•GAMBE TELESCOPICHE: Le gambe esterne da 36 mm sono fissate sulla struttura della pedana, mentre l’interno telescopico scorre. I piedi in alluminio assicurano una presa sicura anche su superfici scivolose.
•COMFORT: La seduta ergonomica in schiuma ultraleggera (Foam ultra light) garantisce grande comfort e prevenzione nei confronti dei dolori muscolari.
•DIMENSIONI: L’ingombro da centro gamba a centro gamba è di 62 cm.
•DETTAGLI TECNICI: Include nuovi pomelli e livelle di riferimento per un corretto posizionamento.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
•DISEÑO Y PESO: Panice ligero, con un peso de solo 15 kg. look «Blue Emotion» combinado con cajones y asiento «Light Grey».
•ESTABILIDAD Y POSICIONAMIENTO: Equipada con 4 patas de 36 mm de diámetro, ofrece una excelente estabilidad y un rápido posicionamiento en cualquier tipo de terreno.
•PATAS TELESCÓPICAS: Las patas exteriores de 36 mm están fijadas a la estructura de la plataforma, mientras que el interior telescópico se desliza. Los pies de aluminio garantizan un agarre seguro incluso en superficies resbaladizas.
•COMODIDAD: El asiento ergonómico de espuma ultraligera (Foam ultra light) garantiza una gran comodidad y previene los dolores musculares.
•DIMENSIONES: La distancia entre el centro de una pierna y el centro de la otra es de 62 cm.
•DETALLES TÉCNICOS: Incluye nuevos pomos y niveles de referencia para un posicionamiento correcto.
HAMMER
2 FRONTAL DRAWERS + LINE WINDER
2 FRONTAL DRAWERS + LINE WINDER
2 FRONTAL DRAWERS
2 FRONTAL DRAWERS + LINE WINDER
1 SIDE DRAWER + LINE WINDER
2 FRONTAL DRAWERS
PA0853C
PA0852B
PA0852C
PA0853D
PA0853B
ADAPTOR PRESS & GO!
SIDE TRAY 850
TENT FOR SIDE TRAY 850 (NO QUICK RELEASE)
FOR SIDE TRAY 650 (NO
SIDE TRAY 650 + TENT
TENT FOR SIDE TRAY 750 (NO QUICK RELEASE)
FOR SIDE TRAY 550 (NO QUICK RELEASE)
TECHNO SIDE TRAY
PA0900A43L
• 50x40cm
• Ø36mm
SIDE TRAY 400
PA0900A43Q5
• ABS 40x32cm
• Ø36mm
HOLLOW SIDE TRAY + TENT
PA0900A43P2
• 60x45cm
• Ø36mm
HOLLOW SIDE TRAY PLASTIC BIN
PA0900A43P5
• 58x40cm
• Ø36mm
• 65x50cm
• Ø36mm
HOLLOW SIDE TRAY
• 60x45cm
• Ø36mm
HOLLOW SIDE TRAY SLIDER
PA0900A43P3
• 60x45cm
• Ø36mm
HOLLOW SIDE TRAY
PA0900A43P6
• 67x30cm • Ø36mm
PA0900A43I
PA0900A43P1
SECRET SIDE TRAY 600 SECRET SIDE TRAY 700
• 60x50x H.14cm
• Ø36mm
FOOTPLATE: FOLDING PRO-EVO
• 85x95cm
• Ø36mm
• 71x14x H.14cm
• Ø36mm
FOOTPLATE: REGOLABILE IN LARGHEZZA (ADJ. ON WIDTH)
PA0900A43O
INCLINABLE CONNECTORS
SWINGING RBS REST
UMBRELLA HOLDER: SIMPLE SHORT
UMBRELLA HOLDER:
+2 ADAPTORS Ø 25mm / Ø 30mm
UMBRELLA HOLDER TELE
UMBRELLA HOLDER: SIMPLE
UMBRELLA BAR: 6 HOLES
PA2052B
PEZZI DI RICAMBIO/SPARES
PA0900A79
NTERNO GAMBA 36mm
PA0900A81
ESTERNO GAMBA NERA: PA0917
ESTERNO GAMBA BLU: 36mm - 40cm (ITALY)
FOOTPLATE
PA0900A82 PA0918
COMPETITION (BACK) | TOP KIT REST
PRO | TOP KIT REST
PRO (BACK) | TOP KIT REST
COMPETITION | BAR ROLLER EASY & FAST | BAR ROLLER
AVATAR | BAR ROLLER
V ROLLER COMPETITION | TRIPODE
Rullo a V con doppie gambe telescopiche ideato per essere adattato su qualsiasi terreno raggiungendo una altezza massima di 155cm grazie anche alla escursione di 20cm in altezza della barra del rullo. Studiato e progettato per essere utilizzato in qualsiasi campo gara per facilitare la nostra azione di pesca con la Roubasienne.
Rodillo a forma de V con dobles patas telescópicas ideado para ser adaptado a cualquier terreno alcanzando una altura máxima de 155 cm gracias también a la excursión de 20 cm en altura de la barra del rodillo. Estudiado y diseñado para ser utilizado en cualquier campo de competencia para facilitar nuestra acción de pesca con la Roubasienne.
ROLLER V | 40cm RED SMALL ROLLER BAR ROLLER
RUL008
RUL009
RULC5
FAST FEEDER ROD REST
5 PLACES
FAST TOP KITS REST
6 PLACES
9 PLACES
ROD REST
ROD REST EVA ROD REST
AP61E
AP61F
AP62A
AP62C
AP62B
AP62D
AP61A
FEEDER ARM | 45 + 20 cm
FEEDER ARM | Ø36 CONNECTOR
Ø36 CONNECTOR
PA0951E
PA0951B
ROD
MADRID | ROD REST
ANGLE LOCK LIMA | ROD REST
MANILA | ROD REST SILICON | ROD REST
ONE SIDE STRIKE | ROD REST
BAR ROLLER LIMA XL | ROD REST
PASSION, TECHNOLOGY & DESIGN.
FRAME SHAPES
MESH MATERIALS
STRING WRAP
FRAME SECTIONS
NATURAL
GUMMA
NYLON MONOBAVA KNOTLESS MESH
NYLON 025 • SPOON
GUMMA CARP LIGHT 070
GUMMA CARP 020
GUMMA CARP LIGHT 150
GUMMA
GUMMA
BEACH UMBRELLA
UMBRELLA WITH TENT
TREND FIBERGLASS UMBRELLA
SQUARED PVC BAIT UMBRELLA
Fionda munita di elastico ultra potente, ideale per il lancio di pastura a lunga distanza.
Cestello anatomico ultra leggero.
Un tirachinas equipado con un elástico muy potente, ideal para lanzar cebos a larga distancia. Cesta anatómica ultraligera.
Fionda munita di un elastico potente. Ideale per il lancio di pastura a media distanza. Cestello anatomico ultra leggero.
Tirachinas equipado con un potente elástico. Ideal para lanzar cebo a media distancia. Cesta anatómica ultraligera.
Fionda munita di un elastico potente. Ideale per il lancio di precisione di bigattini incollati e palle di pastura. Cestello in rete ultra leggero.
Tirachinas equipado con un potente elástico. Ideal para el lanzamiento de precisión de masillas con larvas y engodos. Cesta de malla ultraligera.
Fionda dotata di un elastico di media potenza. Ideale per il lancio di esche sfuse a media distanza con estrema precisione. Il cestello diametro 55mm può contenere una buona quantità di esche sfuse.
Tirachinas equipado con un elástico de potencia media. Ideal para lanzar cebo suelto a media distancia con extrema precisión. La cesta de 55 mm de diámetro puede almacenar gran cantidad de cebo suelto.
SPECTRA HOLLOW SERIES
Fionda dotata di un elastico potente. Ideale per il lancio di esche sfuse a media distanza con estrema precisione.
Tirachinas equipado con un potente elástico. Ideal para lanzar cebo suelto a media distancia con extrema precisión.
Fionda da laghetto con cestello leggerissimo dal diametro di 47mm ed elastico 3,00mm super soft. Ideale per lanci di precisione di bigatti mais e pellet fino a 15 metri.
Tirachinas para pesca en lago, con una cesta muy ligera de 47 mm de diámetro y elástico de 3 mm muy suave. Ideal para lanzar con precisión larvas de maíz y pellets.
Fionda da laghetto con cestello leggerissimo di diametro 47mm ed elastico 3,00mm super soft. Ideale per lanci di precisione di bigatti, mais e pellet.
Un tirachinas para la pesca en lago con una cesta muy ligera de 47 mm de diámetro y un elástico de 3 mm muy suave. Ideal para lanzamientos con precisión de larvas, maíz y pellets.
Fionda da laghetto, cestello leggerissimo di diametro 3,50mm. Elastico medium soft ideale per il lancio di precisione di bigatti, mais e pellet.
Tirachinas de lago, cesta muy ligera de 3,50 mm de diámetro. Elástico de dureza media ideal para el lanzamiento con precisión de larvas, maíz y pellets.
Precisione graduata
Luce integrata
Metro estraibile
Struttura waterproof
Impugnatura ampia e gommata
Precisión graduada
Luz integrada
Cinta métrica retráctil
Estructura impermeable
Empuñadura ancha y revestida en goma
Affidabilità, controllo, comfort: con GRIP nasce una nuova generazione di strumenti professionali progettati per dare il massimo. Forbici, pinze, cutter, bilance e altri utensili pensati per i pescatori che non accettano compromessi. Una progettazione attenta ai dettagli, con materiali selezionati, garantiscono resistenza, precisione e durata nel tempo. Il nome GRIP (Gear Ready for Instant Performance) riflette la filosofia alla base della linea: strumenti sempre pronti all’uso, capaci di offrire una presa sicura e confortevole. Le zone di impugnatura e le aree di pressione sono accuratamente rivestite in materiale gommato antiscivolo, progettato per aumentare il controllo e ridurre l’affaticamento anche durante un uso prolungato. Senti il controllo tra le tue mani.
Precisione graduata
Gancio a scomparsa
Impugnatura metallica retrattile
Precisión graduada
Gancho retráctil
Asa metálica retráctil
Fiabilidad, control, comodidad: con GRIP llega una nueva generación de instrumentos profesionales diseñados para rendir al máximo. Tijeras, alicates, cúteres, básculas y otras herramientas diseñadas para pescadores que no hacen concesiones. Un diseño cuidado al detalle con materiales elegidos para garantizar resistencia, precisión y durabilidad. El nombre GRIP (Gear Ready for Instant Performance) refleja la filosofía de la línea: herramientas siempre listas para usar y que ofrecen un agarre seguro y cómodo. Las zonas de agarre y las áreas de presión están cuidadosamente recubiertas de material engomado antideslizante, diseñado para aumentar el control y reducir la fatiga incluso durante un uso prolongado. Siente el control en tus manos.
Precisione graduata
Gancio a scomparsa
Impugnatura metallica retrattile
Precisión graduada
Gancho retráctil
Asa metálica retráctil
MASTELLO OFFICIAL TEAM 40l BACINELLA
Eccezionale scatola in ABS antiurto. Gli scomparti modulari la rendono ideale per suddividere, organizzare e trasportare minuteria di ogni genere. Particolarmente adatta al contenimento di esce artificiali.
Excepcional caja de ABS a prueba de golpes. Los compartimentos modulares hacen que sea perfecta para dividir, organizar y transportar pequeñas piezas de todo tipo. Especialmente indicada para alojar cebos artificiales.
MODULARSLOTS
95 SERIES | BOXES
175 SERIES | BOXES
BLACK HIGH 100 | BOXES
BOX RS | RUBBER
Contenitore di misura regolamentare porta ver de vase. Un lato contiene 50 gr di esche mentre l’altro lato, diviso in 2 scomparti da 25 gr ciascuno, è ideale per tenere separati diversi tipi di esche.
Contenedor de normal medida port ver de vase. Un lado contiene 50 gramos de cebos mientras que el otro lado, dividido en dos compartimentos por 25 g cada uno es ideal para mantener separado los diferentes tipos de cebo.
SC10A
SC11A
SC105A1 SC102H
POLE POT | SET
Il nuovo solid core elastic HYBRID ROYAL è prodotto da una particolare mescola di polimeri di latex di ultima generazione che hanno apportato al nostro elastico una perfetta fluidità e uno straordinario allungamento senza rinunciare alla forza e tenuta di un ottimo ammortizzatore. L’opacità dei colori è stata appositamente scelta per garantire all’elastico una vita più lunga contro l’usura. E’ bene sapere che più pigmenti colorati si aggiungono alla mescola, più le proprietà dell’elastico si indeboliscono e la durata sotto stress si accorcia notevolmente. I diametri a disposizione coprono tutte le esigenze di pesca, dalla competizione al pesce bianco con i diamentri più sottili al carpodromo per catture importanti nelle misure maggiori.
El nuevo elástico sólido HYBRID ROYAL se produce a partir de una mezcla especial de polímeros de látex de última generación que lo han dotado de una fluidez perfecta y una elongación extraordinaria, sin sacrificar la resistencia y la sujeción de un excelente amortiguador. Los colores son de naturaleza opaca y han sido específicamente seleccionados para que el elástico tenga una mayor duración frente al desgaste. Cuantos más pigmentos de color se añaden al compuesto, más se debilitan las propiedades del elástico y se acorta considerablemente su vida útil bajo tensión. Los diámetros disponibles cubren todas las necesidades de pesca: desde el pez de competición en los diámetros más finos hasta las capturas de ejemplares más grandes en diámetros mayores.
PTFE BUSHES INTERNAL
EVA TEFLON BUSHES
DRACON CONNECTORS
Innovativo sistema a vaporizzazione per sgrassare il nylon utilizzato per la pesca con l’inglese. La sua esclusiva formula garantisce un totale l’affondamento anche solo con un leggerissimo colpo di canna, e una lunga durata.
Sistema de vaporización Innovador para desengrasar el nilón utilizado para la pesca con el inglés. Su fórmula exclusiva garantiza un largo hundimiento total solo con un ligero golpe de caña.
TOWEL DROP
PIN
TOWEL BELT
TOWEL COLMIC
HOOKLENGHT WALLET
TUBES
CERAMIC BEADS
BAIT ELASTIC 200
Aghi da esche in acciaio inox della migliore forgia e qualità disponibili in due diversi diametri e lunghezze. L’ago da 30cm con diametro di 0,80mm è particolarmente indicato per l’innesco di arenicola, americano, koreano, tubicola, muriddu e tutti i vermi in genere. L’ago da 20 cm con diametro di 1,00mm si presta invece ad essere utilizzato per l’innesco cosiddetto “a sigaretta” dei piccoli filetti di sardina e per quello del cannolicchio.
Agujas de cebo de acero inox. de la mejor forja y calidad disponibles en dos diámetros y longitudes diferentes. La aguja de 30 cm con diámetro de 0,80 mm está especialmente indicada para cebos como arenícola, americano, coreano, tubícola, muriddu y todos los gusanos en general. La aguja de 20 cm con un diámetro de 1,00 mm se presta por su parte al uso para la carnada denominada “de cigarrillo” con pequeños filetes de sardina y para la navaja.
EVABOX07 EVABOX02
Colmic ha deciso di importare direttamente dall’inghilterra questa nuova forma cilindrica di piombini. Studiati proprio dai nostri AMICI anglosassoni per la pesca in carpodromo, essi coprono quella specifica necessità di tarare un galleggiante leggero su un filo di diametro importante. infatti, un normale pallino ha un taglio poco profondo e risulterebbe molto difficile da stringere su un filo di grosso diametro. Viceversa, i nostri MICRO CUT hanno un profondo taglio per agevolare l’inserimento del piombo sul filo.
Colmic ha decidido importar directamente desde Inglaterra estas plomadas con nueva forma cilíndrica. Diseñadas por nuestros amigos anglosajones para la pesca de carpas, cubren esa necesidad específica de calibrar un flotador ligero en un hilo de diámetro mayor. De hecho, un perdigón normal tiene un corte poco profundo y sería muy difícil de apretar en un hilo de gran diámetro. Por el contrario, nuestros MICRO CUT tienen un corte profundo para facilitar la inserción del plomo en el cable.
Pastura a grana media con un potere legante medio, dopo la bagnatura si presenta con un colore nero. Questa pastura, grazie alle sue farine di altissima qualità unite ad aromi microincapsulati selezionati, sprigiona un intenso sapore attrattivo gradito moltissimo a Breme, Gardon tutti i ciprinidi in generale. Questa Pastura si può impiegare tutto l’anno; è ottima per canali e acque con correnti medio veloci. Può essere utilizzata pura, oppure tagliata con della terra quando si aggiunge il fouilles. La bagnatura è semplice e può essere combinata con altre pasture. Cebo de grano medio con un poder aglutinante medio, después de la mojadura se presenta con un color nergro. Este cebo, gracias a sus harinas de altísima calidad unidas a aromas microincapsulados seleccionados, libera un intenso sabor atractivo que agrada muchísimo a Bremas, Rutilos y a todos los ciprínidos en general. Este Cebo se puede utilizar todo el año; es excelente para canales y aguas con corrientes medio rápidas. Puede ser utilizado puro, o bien cortado con tierra cuando se añaden larvas de quironomo. La mojadura es sencilla y puede ser combinada con otros cebos.
IMPRESSIVE MIX | MASTER SERIES
Pastura studiata per la pesca di Breme e Gardon. Come per tutta la gamma Master Series, sono state impiegate solo delle farine di prima scelta e aromi naturali di altissima qualità. Questa pastura può essere tagliata con della terra in qualsiasi percentuale è la pastura ideale per pesche difficili quando è consentito l’utilizzo di fouilles in pastura ed il ver de vase per innesco.
Cebo estudiado para la pesca de Bremas y Rutilos.Como en toda la gama Master Series, ¡se han empleado exclusivamente harinas selectas y aromas naturales de altísima calidad. Este cebo puede ser cortado con tierra en cualquier porcentaje; es el cebo ideal para pescas difíciles cuando está permitido el uso de larvas de quironomo y de gusanos de cieno para enganche.
Pastura a grana media con un potere legante medio, dopo la bagnatura si presenta con un colore nocciola scuro. Questa pastura, grazie alle sue farine di altissima qualità unite ad aromi microincapsulati selezionati, sprigiona un intenso sapore attrattivo gradito moltissimo a Breme, Gardon tutti i ciprinidi in generale. Questa Pastura si può impiegare tutto l’anno; è ottima per canali e acque con correnti medio veloci. Può essere utilizzata pura, oppure tagliata con della terra quando si aggiunge il fouilles. La bagnatura è semplice e può essere combinata con altre pasture.
Cebo de grano medio con un poder aglutinante medio, después de la mojadura se presenta con un color avellana oscuro. Este cebo, gracias a sus harinas de altísima calidad unidas a aromas microincapsulados seleccionados, libera un intenso sabor atractivo que agrada muchísimo a Bremas, Rutilos y a todos los ciprínidos en general. Este Cebo se puede utilizar todo el año; es excelente para canales y aguas con corrientes medio rápidas. Puede ser utilizado puro, o bien cortado con tierra cuando se añaden larvas de quironomo. La mojadura es sencilla y puede ser combinada con otros cebos.
MATCH WINNER | MASTER SERIES
Pastura a grana medio grossa, molto efficace nella pesca a tutti i Ciprinidi. Ha un sapore dolce speziato al caramello, un ottimo potere legante e grazie alla sua tenacità può essere arricchita con esche vive, specialmente se si pesca con Bigattini, Casters e Lombrichi. E’ una pastura ideale quando la pescosità è molto elevata ed occorre selezionare la taglia.
Cebo de grano medio grueso, muy eficaz en la pesca de todos los Ciprínidos. Tiene un sabor dulce especiado al caramelo, un excelente poder aglutinante y, gracias a su tenacidad, puede ser enriquecido con carnadas vivas, especialmente si se pesca con Larvas de mosca, Larvas más maduras y Lombrices. Es un cebo ideal cuando la riqueza de peces es muy elevada y es necesario seleccionar el tamaño.
FEEDER ALLROUND | MASTER SERIES
Pastura specifica per la pesca a Feeder di colore giallino naturale. È una pastura che attira tutti i ciprinidi, specialmente le grosse Breme, grazie alla selezione di farine pesanti che non si disperdano sul fondo e restano vicinissimi al pasturatore proprio dove resta l’esca. E’ una pastura tutto fare; si consiglia di impiegarla dove il pesce non è abituato agli aromi quando preferisce una pastura naturale. L’aggiunta di esche aumenterà il suo forte potere attrattivo. E’ sempre consigliabile di passare tutto al setaccio.
Cebo de altísima calidad, estudiado para la pesca con Cebador de color marrón, fácil en la mojadura concebida para la pesca al Rutilo. Para lagos o canales con agua baja, se recomienda mojarlo una hora antes de la utilización, para que algunas partículas no absorban toda la humedad y así volver este cebo activo y hacer que trabaje rápidamente.Para aguas profundas o rápidas, se recomienda una mojadura mínima de tres horas antes del uso para inactivar el cebo y para que las partículas, una vez disgregadas en el fondo, se depositen cerca de la jaula. La sapidez y el aroma específico de especiado se difundirán bajo el agua, atrayendo primero y manteniendo después durante toda la fase de pesca a los peces sobre el lugar cebado. Es recomendable siempre pasarlo todo por el tamiz.
PREMIER CARPA CARASSIO EVOLUTION | ATOMIC BAITS
Pastura a grana medio grossa, di colore giallo vivo, con potere legante e con sapore ed odore molto dolce, può essere usata benissimo sia in acque veloci che molto lente. E’ ideale per la pesca di tutti i pesci di fondo ed in particolare carassi e carpe.
Engodo polivalente, se adapta bien a todas las aguas, corrientes o estancadas. Color amarillo brillante, olor y sabor dulce. Ideal para pescar en fondo peces grandes de cualquier especie, sobre todo carpas y pargo. Es de textura media gruesa y buena tenacidad. Después de la preparación se le pueden agregar gusanos u otros cebos.
MONSTER CARASSIO | ATOMIC BAITS
medio sottile, con un potere legante medio. Ha un colore nocciola ed un aroma al caramello e
E’ stata messa a punto per le pesche in canale a carassi e carpe di taglia medio-piccola.
Cebo con tamaño del grano medio-fino, con poder de unión medio. De color avellana y aroma a caramelo y vainilla.
desarrollada para la pesca en canal de carpín y carpa de tamaño mediano-pequeño.
MB 300 CARPA CARASSIO BREAM | ATOMIC BAITS
acque con poca corrente.
Engodo de grano mediano-grueso, de color ámbar claro, ligeramente ligante, es ideal para la pesca de bremas y carassius de tamaño medio en el lago, en canales con aguas tranquilas o en aguas con poca corriente.
Pastura granulometria
vaniglia.
Pastura a grana medio fine, di colore ambrato chiaro, leggermente legante, è ideale per la pesca di breme e carassi di media taglia in lago, in canali con acqua ferma oppure in
Ha sido
MB 500 CARPA CARASSIO BREAM | ATOMIC BAITS
Pastura da fondo a grana grossa, di colore marrone scuro, odore e sapore molto dolce, grande potere legante. Ottimo per l’ aggiunta di esche vive oppure mais e canapa. Usata per la pesca di carpe breme o carassi in acque veloci e medio veloci. Se vogliamo usarla in acque con poca corrente, oppure ferme aggiungere il 20% di torteaux di mais.
Engodo para fondo, de textura gruesa, color ambarino oscuro, aroma y sabor dulce indicado para peces de fondo en aguas corrientes. Después de humedecerse ofrece una buena tenacidad sirviendo como suplemento de cebos vivos como gusanos de seda y larvas. Su evolución ha sido muy buena en todas las competencias y en cualquier temporada.
BIG FISH YELLOW EVOLUTION | ATOMIC BAITS
Pastura a grana medio grossa, di colore giallo vivo, molto dolce e con grande potere attrattivo. Ideale per la pesca di grossi pesci di fondo sia in acque ferme che medio veloci. In acqua ferma si consiglia di miscelare la pastura con il 15% di torteaux di mais per farla disgregare più velocemente e rendere più veloce il potere attirante.
Engodo para fondo, de textura gruesa, color ambarino oscuro, aroma y sabor dulce indicado para peces de fondo en aguas corrientes. Después de humedecerse ofrece una buena tenacidad sirviendo como suplemento de cebos vivos como gusanos de seda y larvas. Su evolución ha sido muy buena en todas las competencias y en cualquier temporada.
KARPER EVOLUTION | ATOMIC BAITS
Pastura a grana medio grossa, di colore ambrato, odore e sapore di miele, ottimo potere legante. Grazie alla sua tenacità può essere arricchita di esche vive oppure mais e canapa. Ha un potere attirante eccezionale nella pesca delle grosse carpe.
Engodo para fondo, de textura media fina, color ambarino con aroma y sabor a miel a naranja-croissaint. Hecho para la pesca en canal de agua estancada o de escasa corriente. Se dispersa rápidamente cuando alcanza el fondo, atrayendo carpas y brema de tamaño medio.
BIG FISH RED EVOLUTION | ATOMIC BAITS
Pastura a grana media, di colore rosso, odore e sapore dolce, ha un potere attrattivo molto forte. Questa pastura ha un forte potere legante e può essere arricchita con esche vive come vermi – bigattini oppure con buone quantità di mais e canapa. Ideale per la pesca di tutti i pesci di fondo e in particolare i grossi pesci gatto.
Engodo para fondo de textura gruesa, olor y sabor dulce, color ambarino. Hecho para la pesca de carpa, tiene un alto poder de adherencia y una fuerte capacidad de atracción. Por su fuerte tenacidad puede ser enriquecido con maíz y cebos vivos.
Pastura da fondo a grana medio di colore nero. È ideale in acqua ferma e corrente. Ideale per la pesca di peci molto sospettosi, grosse breme, carassi e gardon.
Engodo para canal, de textura medio fina, muy oscura con alto poder de adherencia. Es especial para peces astutos.
SPECIAL BLACK CARASSIO | ATOMIC BAITS
Pastura ideale per la pesca dei ciprinidi in particolare carassi e carpe di media e piccola taglia, ha un potere legante medio ed una gralunometria medio sottile di colore nero. L’intenso aroma al caramello microincapsulato garantisce una grande propagazione in acqua attirando con facilità e persistenza i nostri amici pinnuti.
Un engodo ideal para la pesca de ciprínidos, especialmente carpínes y carpas de tamaño mediano y pequeño. Tiene un poder de fijación medio, un grano medio-fino y es de color negro. Su intenso aroma a caramelo microencapsulado garantiza una excelente propagación en el agua, atrayendo con facilidad y persistencia a nuestros amigos peces.
Pastura a grana medio grossa, di colore ambrato, odore e sapore molto dolce, ottimo potere legante. Grazie alla sua tenacità può essere arricchita di esche vive oppure mais e canapa. Ha un potere attirante eccezionale nella pesca delle grosse carpe.
Engodo de fondo a grana media con un poder legante medio de color avellana y un aroma y sabor muy intenso de brasem y vanilla. Es un engodo creado con ingredietes de qualidad muy alta, muy simple al utilizo, ideal por carpas y ciprinidi.
QUEEN CARPA NX | ATOMIC BAITS
Pastura da fondo a grana media ideale per la pesca a carpe e carassi di grossa taglia di colore naturale ed aroma di panettone dolce. Ha un potere legante medio e può essere utilizzata sia in acque ferme sia in acque correnti. Può essere integrata con bigattini mais e casters per aumentare il suo forte potere attrattivo.
Engodo de fondo de color natural con grana mediana, ideal para la pesca de carpas y crucianes de tamaño grande, tiene un aroma de panettone dulce. Poder aglutinante mediano y puede ser utilizada tanto en aguas quietas tanto en aguas con corriente. Puede ser mezclada con maíz y casters para augmentatar su fuerte poder atractivo.
Pastura da superficie a grana molto fine particolarmente indicata per la pesca d’alborelle in canali o laghi con poca corrente e scarsa ossigenazione. Colore nocciola chiaro ed aroma intenso di crisalide. Questa pastura ha un potere incredibilmente attraente causato da un effetto nuvola molto persistente. Aroma crisalide che prevale su latte e vaniglia. Engodo flotador de textura muy fina, especialmente indicado para la pesca de alburnos en canales o lagos de poca corriente y oxígeno. Color avellana clara y aroma penetrante. Fácil de utilizar, sale bien con la mano y crea una macha muy persistente.
BARBO ROSSA | MASTER SERIES
Miscela creata con farine di primissima qualità per la pesca in fiume di colore rosso. Ha una grana media un forte potere legante ed un aroma e sapore di formaggio molto gradito a tutti i ciprinidi. E’ particolarmente indicata anche quando le acque non sono molto limpide. E’ capace di trasportare sul fondo una buona quantità di esche aggiunte.
Engodo de color rojo hecho con harinas de calidad para la pesca de río. Tiena una grana mediana y un fuerte poder aglutinante con un sabor a queso muy atractivo para los ciprínidos. Es particularmente indicada hasta cuando las aguas no son muy despejadas. Este engodo es capaz de transportar en el fondo una buena cantidad de cebos añadidos.
BIANCA | MASTER SERIES
ROSSA | ATOMIC BAITS
Pastura ideale per la pesca in fiume di colore naturale. Grana media e buone proprietà leganti, rendono lo sfarinato adatto essere integrato da esche vive e non. Il formato da 3 kg, oltre che essere conveniente, consente un utilizzo di questa pastura anche come base principale, che può essere arricchita a sua volta da aggiunte di ulteriori aromi o altri sfarinati a piacere. Testata anche in prova dai nostri agonisti durante il recente mondiale, come prodotto di supporto, non ha deluso le aspettative.
Engodo ideal para la pesca de río en color natural. Su grano medio y sus excelentes propiedades aglutinantes hacen que la harina sea adecuada para añadir cebos vivos o de otro tipo. El formato de 3 kilos, además de ser cómodo, permite utilizar este engodo como base principal, que a su vez puede enriquecerse añadiendo otros aromas u otras harinas según se desee. También ha sido probado por nuestros competidores durante el reciente mundial como producto de apoyo y no ha defraudado las expectativas.
Gli ingredienti e le caratteristiche di questa pastura, sono esattamente gli stessi della Bianca nello stesso formato, salvo il colore rosso che è dato dall’utilizzo di pane tostato di prima scelta, additivato con prodotti ed essenze naturali. Questa tonalità, si rivela micidiale in alcuni ambiti di pesca e consente anche all’amatore, che si cimenta per diletto e non per agonismo, di usare lo sfarinato come esca, bagnandolo e lavorandolo nella maniera appropriata.
Los ingredientes y características de este engodo son exactamente los mismos que los del engodo blanco, en el mismo formato, excepto por el color rojo que le otorga el uso de pan tostado de primera calidad, al que se le añaden productos y aromas naturales. Este matiz resulta decisivo en algunas zonas de pesca y permite incluso al aficionado que pesca por placer, sin competir, utilizar la harina como carnada, mojándola y trabajándola de forma adecuada.
GIALLA | ATOMIC BAITS
Pastura a tutto tondo, caratterizzata da un rapporto qualità/prezzo unico. Per questa pastura gialla da carpa e carassio, sono stati utilizzati ingredienti di prima scelta ed una nuova formula testata durante l’anno sui vari campi gara. Lo sfarinato, di grana media e con buone proprietà leganti, si adatta perfettamente all’aggiunta di esche vive e la sua flessibilità consente anche al pescatore amatoriale, di utilizzarla come esca lavorandola nella maniera idonea. Il formato “save money” da 3 kg è senz’altro una base da cui partire per le proprie miscele da gara, ma allo stesso tempo anche un buon prodotto con cui affrontare tutte le sessioni di allenamento, quando la pastura da bagnare dev’essere tanta e di buona qualità.
Un engodo completo con una relación calidad/precio única. Este engodo amarillo para carpas y carpines utiliza ingredientes de primera calidad y una nueva fórmula que ha sido probada durante todo el año en varios escenarios de competición. La harina, de grano medio y con excelentes propiedades aglutinantes, se adapta perfectamente a la adición de cebo vivo y su flexibilidad permite, incluso al pescador aficionado, utilizarla como carnada procesándola de la manera adecuada. El formato de ahorro de 3 kilos es sin duda una buena base para las mezclas de competición, pero también es un buen producto para utilizar en todas las sesiones de entrenamiento, cuando el engodo que se va a mojar tiene que ser abundante y de buena calidad.
PC300A
PC300C
FONDO CEFALO | ATOMIC BAITS MARE
Pastura prodotta con farine di primissima qualità a grana fine a base di formaggio piccante appositamente studiata per la pesca al cefalo. Di colore chiarissimo può essere impiegata anche come esca sull’amo. È adatta per la pesca in acqua dolce e salata.
Engodo elaborado con harina de primera calidad y textura fina a base de queso picante, desarrollado especialmente para la pesca de la lisa. Color claro, se puede emplear también como cebo en el anzuelo. Se puede utilizar en agua dulce o salada.
CEFALO COMPETIZIONE | ATOMIC
MARE
BAITS
Simile alla Cefalo, ma con un potere meno legante questa pastura è realizzata con farine di primissima qualità a grana fine a base di formaggio piccante appositamente studiata per la pesca al cefalo. Di colore chiarissimo può essere impiegata anche come esca sull’amo. È adatta per la pesca in acqua dolce e salata
Engodo claro hecho con harina de primera calidad y textura fina a base de queso picante, desarrollado especialmente para la pesca de la lisa. Se puede emplear también como cebo en el anzuelo, tanto en agua dulce que salada.
SARAGO ORATA | ATOMIC BAITS MARE
Sfarinato a base di pura farina di sardine di primissima qualità che, una volta bagnata e lavorata, emana il caratteristico odore irresistibilmente invitante per i saraghi, le orate, gli sgombri, le boghe e le occhiate. Per la preparazione basta aggiungere allo sfarinato un’adeguata quantità d’acqua. Può essere usata per la preparazione del pasterello.
Harina a base de sardina de primera calidad, la cual una vez humedecida y procesada emana un olor característico atrayente para los sargos, pargos dorados, caballas, bogas y obladas. Para su preparación agregar agua suficiente a la harina. Se puede utilizar para preparar el engodo.
OCCHIATA SARAGO | ATOMIC BAITS MARE
Sfarinato con altissima percentuale di formaggio di primissima scelta, dall’intenso e caratteristico profumo che si esalta una volta che la pastura viene bagnata e lavorata. Pastura per la pesca del sarago, studiata e messa a punto da anni di agonismo ad altissimi livelli. Ottima anche per altri pesci quali salpe e boghe. Opportunamente bagnata, può essere anche innescata.
Harina con alto contenido de queso de primera clase, aroma intenso y característico que se realza una vez que el engodo se humedece y procesa. Engodo para la pesca del sargo, hecho y procesado desde hace muchos años con un alto nivel. También es ideal para cualquier otro pez, como salpa y bogas. Si se humedece correctamente también sirve como cebo.
ETANG | CHAMPION FEED
Pastura di granulometria medio sottile, con un potere legante medio di veloce disgregazione. E’ stata realizzata per attirare bream, gardon in acque con corrente leggera ed acque ferme. Può essere mescolata con le altre miscele della linea Champions Feed.
Engodo de granulometría media fina, con una capacidad de compactación media y rápida desintegración. Se ha creado para atraer peces brema y gardones en aguas con corriente ligera o tranquila. Puede mezclarse con las demás variedades de la línea Champions Feed.
GROS GARDON | CHAMPION FEED
Pastura da competizione sviluppata nei campi di gara di tutta Europa per la pesca dei gardon di taglia media e grossa. Dopo la bagnatura si presenta molto soffice con un potere legante medio. Ideale sia per la pesca in acqua ferma sia in acqua leggermente corrente.
Cebo de competición desarollada en los escenarios de pesca de toda Europa para la pesca del gardon de talla media y grande. Después de la mojadura se presenta muy blanda con un poder de aglutinado medio. Ideal sea para la pesca en agua parada que en agua ligeramente corriente.
GROS GARDON FINE | CHAMPION FEED
Pastura a grana più fine della Gross Gardon per pesci di taglia medio piccola. Leggermente più legante per acque più veloci.
Cebo de grano mas fino de la Gross Gardon ideal para la pesca de peces de talle medio pequena. Ligeramente mas aglutinante para aguas mas rapida.
Pastura da fondo che lavora molto rapidamente. Usandola in acque correnti e profonde può essere integrata con terra di riviere. Miscelandola con altre pasture più leggere della gamma Champion Feed si otterrà una mescola ideale per la pesca in canali con correnti lente e nei laghi.
Engodo de fondo de reacción rápida. Si se usa en aguas corrientes y profundas se puede integrar con tierra de riberas. Mezclándola con otros engodos ligeros como Champion Feed se obtiene una mezcla ideal para la pesca en canales con corrientes lentas y en lagos.
FEEDER WORLD | CHAMPION FEED
Pastura per la pesca di grosse Breme composta da farine a grana medio grossa ideale sia per acqua medio lenta che corrente. Può essere utilizzata sia singolarmente che in aggiunta ad altre pasture della linea champion feed.
Engodo para la pesca de grandes bremas, compuesto por un grano medio grande, ideal tanto para aguas de corriente media lenta como rápida. Puede utilizarse solo o como complemento de otros engodos de la línea Champion Feed.
WONDER BLACK | CHAMPION FEED
“Il miracolo nero” è una pastura adatta sia per acque profonde e poco profonde, per correnti forti e deboli. Questa pastura attirerà al vostro amo sia breme che gardon. Anche se è nata come pastura da utilizzare d’inverno, molti pescatori hanno dimostrato la sua efficacia durante tutto l’anno. Può essere combinata ad altre pasture Champion Feed.
Llamado “el milagro negro”, es un engodo ideal para aguas profundas o superficiales, para corrientes agitadas o débiles. Este engodo atraerá hacia su anzuelo bremas y gardones. A pesar de que se utiliza en invierno, muchos pescadores la usan durante todo el año. Se puede combinar con otros engodos Champion Feed.
FEEDSPECIAL GREEN DARK | CHAMPION FEED
Pastura verde a grana fine e composta dalla migliore farina di pesce e una buona dose di betaina è perfetta per pesci di grossa taglia, può essere utilizzata sia singolarmente che mescolata ad altre pasture champion feed.
Engodo verde de grano fino, compuesto por la mejor harina de pescado y una buena dosis de betaina, es perfecto para peces de gran tamaño; puede utilizarse tanto individualmente como mezclado con otros engodos Champion Feed.
HEAVY DAMP LEAM | TERRE
BLACK LIGHT DAMP LEAM | TERRE
Terra pesante a granulometria media ideale per il trasporto esche vive in particolare vermi, casters e fouilles che può essere impiegata sia in acque corrente sia in acqua ferma. Una volta raggiunto il fondo si apre e rilascia le esche velocemente. Può essere integrata con gli altri modelli di terre ed è ottima per appesantire la pastura in acque veloci o profonde.
Tierra pesada de granulometría media ideal para transportar cebos vivos, especialmente lombrices, casters y fouilles, que puede utilizarse tanto en aguas corrientes como estancadas. Una vez que llega al fondo, se abre y libera el cebo con rapidez. Puede integrarse con los otros modelos de tierras y es excelente para hacer más pesado el engodo en aguas rápidas o profundas.
LIGHT DAMP LEAM | TERRE
Terra di somma con basso potere legante molto sottile e soffice anche quando viene inumidita ulteriormente. Può essere impiegata da sola oppure aggiunta alle pasture. Si consiglia l’impiego in acque con poca corrente.
Es una tierra de somme de bajo poder aglomerante muy fina y suave hasta cuando es talvez humedecida. Se puede utilizar sola o como suplemento al engodo. Se aconseja el utilizo en aqua de poca corriente
Terra di somma di colore nero con basso potere legante molto sottile e soffice anche quando viene inumidita ulteriormente. Può essere impiegata da sola oppure aggiunta alle pasture. Si consiglia l’impiego in acque con poca corrente.
Tierra de somme de color negro de bajo poder aglomerante muy fina y suave hasta cuando es talvez humedecida. Se puede utilizar sola o como suplemento al engodo. Se aconseja el utilizo en aqua de poca corriente.
TORTUE MAIS | ATOMIC BAITS
Ingrediente utilizzato nella preparazione delle pasture ottenuto dalla parziale disoleazione del mais. Molto apprezzato dai pesci di grossa taglia ha un buon valore nutritivo ed uno scarso potere legante.
Ingrediente utilizado en la preparación de engodos, y se obtiene de la extracción del aceite del maíz. Muy apreciado por peces de gran tamaño, de gran valor nutritivo y poco valor ligante.
DRY LEAM | TERRE
Terra grigia disidratata con altissimo potere legante. Può essere impiegata per aumentare il potere legante delle terre.
Es una Tierra gris deshidratada con alto poder aglutinante. Puede ser empleada para augmentar el poder aglomerante de las tierras.
GREY DRY LEAM | TERRE
Terra grigia disidratata con altissimo potere legante. Può essere impiegata per aumentare il potere legante delle terre oppure per incollare il fouilles.
Es una Tierra gris deshidratada con alto poder aglutinante. Puede ser empleada para augmentar el poder aglomerante de las tierras o para pegar los fouilles.
Terra di somma disidratata, ideale per scollare il fouilles prima di mescolarlo con terre e pasture.
Tierra de somme deshidratada, ideal para despegar los fouilles antes de mezclarla con tierras y engodos.
Collante per bigattini di incredibile potere addensante. Si differenzia dagli altri collanti in quanto mantiene le larve incollate senza cedere umidità anche a temperature esterne elevate.
Pegante para gusanos de gran poder adherente. Se diferencia de los demás pegantes porque mantiene las larvas pegadas sin permitir humedad, ni siquiera ante temperaturas externas elevadas.
STABILIX MAGGOTS
Integratore universale di collanti per bigattini. Ha la proprietà di mantenere inalterato il grado d’umidità dei bigattini incollati anche in condizioni atmosferiche avverse.
Integrador universal de pegamentos para gusanos. Mantiene sin alterar el grado de humedad de los gusanos pegados, aún en condiciones climáticas adversas.
PCBEL50E
PCBEL50D
BALANCED WAFTERS (BOXES: 25G) | WAFTERS
Le Balanced Wafters sono delle esche morbide a galleggiamento bilanciato, grazia alla porzione centrale di diametro leggermente ridotta e alla loro morbidezza permettono un innesco ideale sia con la baionetta che con i bait bands disponibili in due diversi diametri 5mm e 7mm e 8 diversi aromi e sapori con colori altamente attrattivi . Le Balanced Wafters sono perfette da utilizzare sia con la tecnica method feeder sia con la tecnica pellet waggler. Questo mix di aromi e colori ci permette di catturare una vasta serie di prede in particolare carpe, carassi e breme.
CARAMEL
KRILL/SAUSAGES
Los Balanced Wafters son cebos blandos de flotabilidad equilibrada. Su porción de diámetro central ligeramente reducido y su textura blanda los hacen ideales para el cebado tanto con bayoneta como con bait band, disponibles en dos diámetros diferentes (5 mm y 7 mm) y 8 sabores y aromas con colores muy atractivos. Los Balanced Wafters se adaptan a la perfección tanto a la técnica del method feeder como a la del pellet waggler. Esta mezcla de aromas y colores nos permite capturar una amplia variedad de presas, en particular carpas, carpines y bremas.
