O uand fleurir est un art
CHÂTEAU DE CHAUMONT-SUR-LOIRE
O uand fleurir
est un art
CHÂTEAU DE CHAUMONT-SUR-LOIRE
The art of flower arranging
< Gilles Pothier
La chambre dite ‹‹ de Ruggieri ››
Cette pièce est ainsi nommée en raison d’un signe figurant sur le manteau de la cheminée : la lettre grecque delta (initiale de Diane) et trois cercles ou trois lunes pleines. Cette sculpture a d’abord été interprétée comme un signe cabalistique de Ruggieri, l’un des astrologues de la reine Catherine de Médicis, mais il pourrait être également une évocation de Diane de Poitiers, puisque dans la mythologie romaine, Diane est la déesse lunaire.
Un lit à ciel suspendu de la fin du XVIIème siècle, un portrait présumé de Cosimo Ruggieri du XVIIème siècle, une curieuse chaire du XVème siècle, évoquant à travers trois paliers différents, la position hiérarchique du seigneur et de sa famille ou la position des membres du clergé, et un cabinet ouvrant à un tiroir et ceinture, avec un abattant à serrure daté du premier quart du XVIIème siècle, complètent l’aménagement de cette chambre.
Cette pièce présente une cheminée polychrome du XVème siècle, qui rappelle que toutes les cheminées étaient autrefois peintes, et des murs construits à la fois en brique et en pierre, selon un procédé courant au début du XVIème siècle.
The grand staircase
In late fourteenth century iFrance, the staircase became a feature of prestige, defining the residence and providing inhabitants and guests with access to the reception rooms, which were usually upstairs.
Built in the 1500s, the grand spiral staircase of Chaumont is housed in a polygonal tower. Originally, the tower jutted out from the facade and was open on three sides. The construction of an outdoor gallery in the eighteenth century and the modification of the proportions of the roof in the nineteenth century, significantly modified the stair’s original primitive appearance. Its carved decor includes both the Gothic and Renaissance repertoires: prismatic columns on the central core, supporting crockets in the shape of curled leaves, or Italianesque shells.
This staircase leads up to various unfurnished parts of the castle devoted to contemporary art, including the former bedroom of Princess de Broglie, now an art gallery, as well as the Digital Gallery located on the top floor of the East Wing.
École Nationale des Fleuristes de Paris >
La bibliothèque
Cette pièce est également baptisée ‹‹ Salon d’Automne ›› par le prince de Broglie. Il reste peu d’éléments de ce décor car l’essentiel a été détruit lors d’un incendie survenu en juin 1957.
Les archives iconographiques et manuscrites mentionnent que l’ensemble des murs était recouvert d’une étoffe jaune à grands motifs floraux, ainsi que des rayonnages, et disposait d’une cheminée à décor de pilastres et de colonnes, dotée d’un bas-relief représentant un homme en armure et d’un fronton sculpté.
De nos jours, cette salle présente un mobilier époque Napoléon III dont une pièce d’ameublement extrêmement rare, appelée “un indiscret”. De forme hélicoïdale, ce fauteuil permettait à trois femmes de converser ensemble. Les murs sont garnis de deux tapisseries représentant deux épisodes de la vie d’Alexandre le Grand, tissées au XVIIème siècle par la Manufacture royale d’Aubusson, d’après les cartons de Charles Lebrun, premier peintre du roi Louis XIV : « La Soumission de la famille de Darius » et « La Rencontre de Porus et d’Alexandre »
Sébastien Dossin >
The billiard room
The billiard room was obviously reserved for playing billiard and also served as a meeting place for men, who came here to smoke a cigar after a copious meal and talk politics. It is one of the few rooms of the castle to have preserved its nineteenth century polychromatic ceiling with a decoration freely inspired by the Renaissance: cartouches and two interlaced C’s in reference to Charles II of Chaumont-Amboise.
The main beam features, on each side, three views of the castle as it was at the time of the de Broglie family. The corbels at each end, showcase the coat of arms of the Chaumont-Amboise family (pales in gold and gules) and that of the de Broglie family (gold with azure cross moline).
Two tapestries woven in the sixteenth century in Brussels depict two episodes from Hannibal’s life: The capture of Sagunto by Hannibal and Hannibal showing his lieutenants the Po Valley
