Anzeiger Thal Gäu Olten 7/2026

Auszeichnung als neuer Höhepunkt

ISIDOR VON ARX

Flugzeugbauer aus Egerkingen

Thal Gäu Olten

Online-Auktion für «SO 1», die Zweite

Der Kanton nimmt einen neuen Anlauf: Das Kontrollschild «SO 1» wird ab 25. Februar wieder versteigert. Eine faire und rechtssichere Auktion soll nun sichergestellt sein, heisst es.

Die Auktion des begehrten Kontrollschilds «SO 1» letzten Dezember musste nach wenigen Tagen ausgesetzt werden Es waren offensichtlich unseriöse Angebote eingegangen Nun hat die Motorfahrzeugkontrolle ihre Geschäftsbedingungen überarbeitet und weitere Massnahmen zur Sicherstellung eines fairen und rechtssicheren Auktionsablaufs ergriffen, wie der Kanton mitgeteilt hat. Die wesentlichsten Änderungen betreffen einen neuen Registrierungsprozess sowie die Einführung einer Bonitätsprüfung Unseriöse Bietende würden so schneller erkannt und ausgeschlossen. Jede Benutzerin und jeder Benutzer muss sich mittels gültiger Ausweisdaten identifizieren und neu online registrieren

Der Neustart der Auktionen laut überarbeiteten Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgt am 18. Februar, die Auktion des begehrten «SO 1» beginnt am 25. Februar, um 18 Uhr. Beendet wird sie am 4. März, um Punkt 17 Uhr. ANZ

Infos und Registrierung: mfk.so.ch

ANZEIGE

Inhaltsverzeichnis

Untergäu

Sonntag, 15. Februar

10.00 Uhr, Kirche Hägendorf: Abschluss-Gottesdienst HolzBauWelt

19.00 Uhr, Bruder-Klaus-Kirche Boningen: liturgischer Abendgottesdienst

Mittwoch, 18. Februar

18.30 Uhr, Kirche Wangen: Vernissage Kunstausstellung Jennifer Cavegn Egerkingen

Freitag, 20. Februar

10.15 Uhr, Gottesdienst im Sunnepark mit Pfarrer Martin Göbel Wolfwil

Sonntag, 15. Februar

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel Oensingen-Kestenholz

Sonntag, 15. Februar

10.00 Uhr, Gottesdienst in der ref. Kirche Oensingen mit Pfarrer und Synodepräsident Michael Schoger

Dienstag, 17. Februar

9.00 Uhr, offenes Tanzen im Kirchgemeindehaus

15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Roggenpark Mehrzweckraum mit Sozialdiakon Urs Wieland

Mittwoch, 18. Februar

12.00 Uhr, ökumenischer Suppentag im Kirchgemeindehaus, Fahrdienst: 062 396 12 24 ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal

Freitag, 13. Februar

19.00 Uhr, Jugendgruppe

Sonntag, 15. Febuar

10.00 Uhr, Gottesdienst Pfr. J. v. Niederhäusern

19.30 Uhr, Abendgottesdienst Pfr. J. v. Niederhäusern, im Martinsheim, Mümliswil

Montag, 16. Februar

20.00 Uhr, Kirchenchor

Dienstag, 17. Febuar

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 18. Februar

9.30 Uhr, Mamiclub

20.00 Uhr, Bibel aktuell

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto­Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (143 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Polizei 117

Transportpolizei 0800 117 117 Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112 Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321 Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500 Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag, 15. Februar 2026: Dropa-Apotheke, Hägendorf 062 209 60 50 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Thal, Gäu, Olten 0848 0848 99

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56

Pikettdienst 062 205 56 05

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 855 Exemplare WEMF-beglaubigt 2025 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt. 628

Insertionspreise 2026

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.64 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.–Vereinsrabatt 20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.34 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Heizöl-Barometer

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.–Vereinsrabatt 20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Grosser Rausverkauf

Mit gepflegten Füssen in den Winter

• Nägel schneiden

• Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

Aktuell

Steuererkl ärungen2025

Ichempfehlemichfür alle Arbeiten rund um dieSteuererklärung beiIhnen zu Hause, auch am Abend

H.U. Leuenberger, Wiedlisbach Telefon078 746 48 89 steuerleu@hotmail.com

Achtung!Kaufe laufend Blaas- / Bleecchinnsstr umente wieSaxophon,Klarinetteusw Zahlebar.W irdabgeholt. Telefon079 3565406

Telefon 062 391 44 18

KREUZ BAR

MIETEN

Feiern Sie unvergessliche Momente in der einzigartigen Atmosphäre der Kreuz Bar!

Exklusivität garantiert

Geburtstag | Vereinsabend | Firmen Apéro

Inklusive

Komplettes Mobiliar 20 Sitzplätze 15-20 Stehplätze

 Ausgestatte Bar (exkl. Getränke)

 Gläser, Besteck, Geschirr Küche/Office Toilettenanlagen W-Lan, Musikanlage (Bluetooth)

Flat-Screen

Optionale Dienstleistungen

Servicepersonal Essens Angebot – Individuell nach Absprache Getränke Angebot – Individuell nach Absprache

 Weiteres Material & Wäsche, Endreinigung

Scannen, informieren, & buchen!

Gasthof Kreuz Egerkingen

Oltnerstrasse 11 | 4622 Egerkingen www.kreuz.ch | kreuz@kreuz.ch

und Wohnungsräumungen

Herzlichen Dank an unsere Mitglieder, Gönner und Freiwilligen für Ihren Einsatz zugunsten der Solothurner Bevölkerung SRK Kanton Solothurn

Veranstaltungen

kleiner kostenloser Augencheck

Ta g der offenen Tü r

Pall as Kliniken Aesthe ti cs Olte n

Für Ihre Hautgesundheit und Hautschönheit er wartet Sie:

• Kostenlose Muttermal-Checks (1–2 Muttermale pro Person)

• KI-Gesichtsscan mit VISIA inkl Kurzberatung (Anmeldung vor Ort erforderlich) Spannende Kurzvorträge

• Live-Behandlungen: Botox & CO2-Laser

Erleben Sie fortschrittliche Dermatologie und ästhetische Medizin hautnah und lernen Sie unser Team persönlich kennen. Unsere Ärztinnen und Ärzte beantworten Ihre Fragen gerne vor Ort

Donnerstag, 19. Februar 2026, 18.30–21.00 Uhr

Pallas Kliniken Aesthetics Olten, Louis-Giroud-Strasse 26, 4. Stock, 4600 Olten

Weltklasse im Konzertsaal Solothurn

Konzertsaal Solothurn 2025 Weltklasse Konzertsaal Solothurn

Zwei Meister-Konzerte

Klassik-Konzerte wie in grossen Zentren zu moderaten Preisen Die Entdeckung für Musikbegeisterte im Grossraum Mittelland. zerte bis Ende 2025 www.fragart.ch

SO5.Nov.17.00Uhr

FE NT LI CH ER VO RT RAG

– Altersbedingte Makuladegeneration: Ursachen und Therapien – Trotz Sehbeeinträchtigung gut leben

18 Februar 2026, um 18:30 Uhr, Altes Spital Solothurn, Oberer Winkel 2, 4500 Solothurn

Refere ntinne n Dr me d. Ayse Sanlialp, Fachär ztin für Ophthalmologie , Augenk linik Heuberger AG Claudia Graf, Stellenleite rin, Fokus- plus – Fachstelle Se hbehinderung

Moderation

Susanne Trudel, Re tina Suisse

Im Anschluss laden wir Sie herzlich zum Apéro ein. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Team von der Augenklinik Heuberger. www.spitalpark.ch

KlavierduoRoxanaCircuiund Andrei Gologan

SO 21. Sept 17.00 Uhr Helmut Eisel & JEM Wem Feidman gefallen hat, wird auch von Eisel begeistert i

570

Chopin alle vier Scherzi

Schubert:Lebensstürme RondoinA-Dur Brahms:AuswahlUngarischeTänze Dvorak:AuswahlLegenden

SO 28. Sept. 17.00 Uhr

Inmo Yang, Violine

Frag-Art:GeheimtippseitJahren fürKammermusikinSolothurn

Für Neuentdecker und Kenner

Dmitry Yudin Klavier-Rezital

Dasol Kim, Klavier SO 22. Feb. 17.00

m Kissinger Olymp eingeladen Dort wird er anfangs Oktober am Wettbewerb spielen. Wir wünschen ihm viel Erfolg

Fr 40.- auch auf den besten Plätzen Res. empfohlen 032 681 0001 oder fragartkonzerte@bluewin.ch

Weitere Konzerte und Infos www.fragart.ch

FR24.Nov.19.30UhrKebyartSaxophonquartett SA25.Nov.19.30UhrAleksandraMikulska,Klavier SO26.Nov. 17.00UhrCasalQartett InfosimInternetüberdieMusikerInnen Res:0326810001oder fragartkonzerte@bluewin.ch Fr.40.-KinderundJugendlicheFr.10.-

Details: www.fragart.ch Reservationen: 032 681 0001 immer, wenn ich zuhause bin oder eben fragartkonzerte@ bluewin.ch Fr. 40.- / 10.www.fragart.ch

muss t nicht

Grosse Ehre für Gäuer Flugzeugbauer

Eine Ehrung aus Frankreich als Krönung jahrzehntelanger Arbeit an historischen Flugzeugen

Kuno Schaub aus Neuendorf und Isidor von Arx aus Egerkingen sind

Anfang Dezember in Paris vom AéroClub de France ausgezeichnet worden. Der traditionsreiche Luftfahrtverband verlieh den beiden Gäuer Flugzeugbauer n einen Preis für ihren originalgetreuen Nachbau französischer Jagdflugzeuge aus dem Ersten Weltkrieg. Für Schaub und von Arx ist die Auszeichnung mehr als eine formelle Anerkennung – sie markiert den vorläufigen Höhepunkt eines Projekts, das sie seit mehr als zwei Jahrzehnten begleitet.

VON ANDRÉ ALBRECHT

Begonnen hat alles lange vor der Preisverleihung, lange vor einem ersten Flug und Bauprojekten: Beide Männer verbindet seit Kindheit eine frühe Faszination für die Fliegerei, auch wenn ihre Wege zunächst unterschiedlich verliefen

Schicksalsschlag als Auslöser Kuno Schaub baute schon als Bub Modellflugzeuge, das Fliegen liess ihn nicht mehr los. Erste Erfahrungen sammelte er beim Deltafliegen, hörte jedoch aus Rücksicht auf die Familie wieder auf. Nach dem Tod seiner ersten Frau suchte er bewusst eine neue geistige Herausforderung. «Ich musste etwas machen um nicht zu entgleisen im Leben», sagt Schaub rückblickend. 1999 machte er schliesslich das Flugbrevet.

Grosse Erfolge im Kunstflug Auch Isidor von Arx war schon früh vom Fliegen fasziniert. In seiner Familie gab es sogar einen fliegenden Vorfahren: Ein Pfarrer namens Isidor, tätig in Breitenbach und Beromünster, verunglückte 1965 mit seinem Segelflugzeug tragisch infolge eines Herzinfarkts. Zu seinen Ehren trägt auch Isidor von Arx diesen Vornamen. Für ihn selbst war der Weg in die Fliegerei zunächst versperrt: Als Brillenträger kam weder eine Militär- noch eine Linienpilotenlaufbahn infrage. Nach dem frühen Tod seines Vaters 1998 entschloss er sich dennoch, den Traum nicht aufzugeben – und stieg in die Kunstfliegerei ein. In den folgenden Jahren feierte er mehrere nationale Erfolge, wurde unter anderem zweifacher Schweizer Meister und etablierte sich auch international im Kunstflug «Es hat mir sehr viel gegeben in meinem Leben und es dramatisch bereichert», sagt von Arx.

Aus der Bieridee wurde ein jahrelanges Projekt Die Idee, gemeinsam ein historisches Flugzeug zu bauen, entstand aus Gesprächen in einer Beiz Anfang der 2000erJahre. «Statt einfach hier am Stammtisch herumzusitzen, wollten wir etwas Sinnvolles machen», sagt Schaub. Gross musste das Flugzeug nicht sein, dafür technisch anspruchsvoll und fliegbar. «Grosse Maschinen kosten ein Vermögen. Uns schwebte etwas Kleineres vor, fast sportwagenmässig.» Die Wahl fiel auf die französische Nieuport 23. Die Pläne waren vorhanden, das Modell elegant und wendig. Absolut entscheidend war der Moment, als den beiden bekannt wurde, dass bei der Schweizer Armee im Ersten Weltkrieg sogar fünf Maschinen dieses Typs im Einsatz waren. «Von da an war klar: Das ist unser Projekt», erzählt von Arx. Ein originales, flugfähiges Exemplar existiert heute nicht mehr Ein einziges Original steht in einem Museum in Brüssel. Dort hatten Schaub und von Arx zwischen 2003 und 2005 die seltene Gelegenheit, das Flugzeug während einer Restauration genau zu studieren. «Wir durften alles fotografieren und jedes Teil ausmessen, bei dem uns Pläne fehlten», sagt Schaub. «Das war ein wahres Geschenk», ergänzt von Arx.

Aus acht wurden fast 20 Jahre Was ursprünglich auf acht Jahre veran-

schlagt war, entwickelte sich zu einem Langzeitprojekt. «Das war sehr optimistisch geplant», sagt von Arx lachend. Vom ersten Gedanken bis zum Erstflug vergingen fast zwei Jahrzehnte. 2020 hob die erste Maschine ab, gebaut für Kuno Schaub. 2024 folgte der zweite Erstflug – eine in der Sitzposition leicht angepasste Version für Isidor von Arx. Bei einem selbstgebauten Flugzeug müsse schon sehr viel stimmen. «Es ist etwas ganz anderes, wenn man etwas fliegt, bei dem man jede Schraube selbst angezogen hat», sagt der Kunstflugpilot stolz.

Zwei Bausätze stehen zum Verkauf Von Anfang an war das Projekt grösser gedacht. «Die Idee war nie, nur ein Flugzeug zu bauen, sondern drei», sagt der bekannte Geigenbauer Schaub. Tatsächlich fertigten sie über Jahre hinweg zahlreiche Teile mehrfach an, «wenn wir schon extra neue erstellen mussten». Heute existieren zwei flugfähige Maschinen, ein weiteres Flugzeug ist in der Werkstatt zur Ansicht montiert, ein viertes liegt als kompletter Satz als Einzelteile in Kisten. Geplant war das dritte Flugzeug ursprünglich für den später zum Projekt gestossenen Kollegen Geri Mäder, der inzwischen verstorben ist. Die beiden verbleibenden Maschinen können als Bausatz erworben oder auf Wunsch vollständig von den beiden zusammengebaut werden. «Für einen Zusammenbau rechnen wir mit rund 3500 Arbeitsstunden», sagt Schaub. «Man

kann es selbst montieren oder uns gerne dafür engagieren.»

Original bis ins letzte Detail Der Anspruch blieb dabei immer derselbe: absolute historische Authentizität. «Viele Nachbauten sehen nur von aussen einigermassen original aus», sagt Schaub. «Innen sind sie moderne Flugzeuge.» Für ihn und von Arx kam das nicht infrage. Die Nieuport sollte konstruktiv so sein wie vor über 100 Jahren. Entsprechend speziell sind die Flugeigenschaften: ein sehr dünnes Flügelprofil, wendig, schnell, mit einer Reisegeschwindigkeit von rund 160 km/h und einer Höchstgeschwindigkeit von etwa 200 km/h.

Grosse Ehere in Paris

Auf den Preis des Aéro-Club de France wurden die beiden eher zufällig aufmerksam gemacht. Ein französischer Linienpilot, der ihr Flugzeug gesehen hatte, ermunterte sie, sich zu bewerben. Zunächst zögerten sie, dann erstellten sie ein französisch gesprochenes Video und eine Dokumentation. Am 1. Dezember 2025 folgte die Einladung nach Paris. In einem geschichtsträchtigen Gebäude nahe des Triumphbogens erhielten sie vor rund 200 Gästen die Auszeichnung. «Eine riesige Ehrung», sagt von Arx. Und Schaub ergänzt: «Schön, dass man gesehen hat, dass wir es uns nicht einfach gemacht haben, sondern bis auf das letzte Detail geschaut haben.»

Schwellen prüfen und angleichen

Die Finanzkommission des Kantonsrats unterstützt zwei Vorstösse. Diese verlangen, dass die Schwellen für Finanzreferenden angeglichen und die Referendumsschwellen und Finanzkompetenzen überprüft werden.

Die Fraktion Grüne hat im Kantonsrat zwei Aufträge eingereicht. Diese verlangen vom Regierungsrat, die Schwellen für Finanzreferenden anzugleichen und die Referendumsschwellen und Finanzkompetenzen zu überprüfen. Diesem Anliegen stimmt die Finanzkommission (Fiko) grossmehrheitlich zu. Die Fiko sei sich grossmehrheitlich einig, dass es an der Zeit sei, die geltenden Finanzkompetenzen und Referendumsschwellen zu überprüfen, teilt der Kantonsrat mit. Spätestens seit dem Kauf der Liegenschaft an der Bielstrasse 3 in Solothurn stelle sich die Frage, inwiefern die derzeit geltenden Schwellenwerte noch sachgerecht seien. Die Exekutive unterstützt die Prüfung. Dafür will sie einen interkantonalen Vergleich machen und Anpassungsoptionen wie etwa die Teuerungsindexierung vorschlagen. Dies begrüsst die Fiko. Es wurde aber auch gesagt, dass die Volksrechte nicht verschlechtert werden dürfen. MGT

Hürlimann leitet neu die GSA

Der Vorstand der Gemeinschaft Solothurnischer Altersund Pflegeheime (GSA) hat Barbara Hürlimann zur neuen Geschäftsfü hrerin gewählt.

Barbara Hürlimann.

Sie wird am 1. April mit einem Pensum von 80 Prozent starten.

Barbara Hürlimann ist Juristin und verfügt über ausgewiesene Führungs- und Managementerfahrung im Gesundheitsund Sozialwesen. Seit über 30 Jahren ist sie in leitenden Funktionen tätig und kennt das System aus der Perspektive der Krankenversicherer, Leistungserbringer, Kantone und Gemeinden. Seit Anfang 2023 ist sie Mitglied der Geschäftsleitung der Stadt Wetzikon. Die Mitglieder des GSA-Vorstands zeigen sich in einer Mitteilung sehr erfreut. Hürlimann vereine fundierte Kenntnisse der Pflegeversorgung mit tiefem Verständnis für Finanzierung, Regulierung und Politik MGT

Selbsthilfe zum Thema Krebs

Wie die Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn mitteilt, gibt es zwei neue Angebote zum Thema Krebs: Die Gruppe für «Menschen mit Brustkrebs» richtet sich an alle Betroffenen – unabhängig von Alter oder Krankheitsphase. Im Zentrum steht der Austausch von Erfahrungen, das Teilen von Ängsten und gegenseitige Unterstützung. Im Aufbau ist auch die Selbsthilfegruppe «Leben mit Krebs». Sie wendet sich an Menschen mit Krebsdiagnose, die sich über das Leben mit der Krankheit austauschen möchten – über Behandlungen, Ernährung und alles, was im Alltag und im Inneren bewegt. Es kann wohltuend und erleichternd sein, sich mit Menschen in ähnlichen Situationen auszutauschen. Wer sich angesprochen fühlt, kann sich bei der Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn melden: Tel. 062 296 93 91, E-Mail: info@selbsthilfesolothurn.ch. MGT

Hu mor -D e sse rt mo r- Des se OLTEN mi te in em W ölk ch e nS ah ne m it ei nem ahne

Das Humor-Dessert ist eine Einladung für Menschen mit und ohne Demenz. Wir laden ein zu Kaffee, Kuchen und humorvollen Begegnungen. Bei einem unkomplizierten Zusammensein klingen Emotionen und alte Lieder auf und ab. Altes wie Neues darf seinen Platz haben, laute und leise Begegnungen, Freude und Melancholie.

Ort: Calvinstube in der Pauluskirche, Grundstrasse 18, 4600 Olten Bushaltestelle «Olten Hammer» oder «Konradstrasse» Parkplätze vor dem Haus

Zeit: Ein Kommen und Gehen zwischen 14.30 und 17.00 Uhr Der Eintritt ist frei.

Wir freuen uns auf Sie! Jeweils am Dienstag

www.humordessert.ch | verein@humordessert.ch

Dr Azeiger bringt’s!

Fast alles is t vergänglich. Was ewig hält, bestimmen Sie. Zum Beispiel mit Ihrem Testament zuguns ten von Menschen mit Behinderungen. Jetz t auf proinf irmis.ch/ratgeber oder unter 058 775 26 88

Kino Onik im Hotel Chrüz 12 bis 18 Februar 2026

Was ist vergänglich?

Was hält ewig

Bestellen Sie unseren kostenlosen TestamentRatgeber

Jetzt buchen: f16-simulator.ch Für Ihre Liebsten – Kino Onik Gutscheine!

Neu! Ewigi Liebi – CH-Komödie mit Luca Hänni

The Housemaid – Thriller mit Sydney Sweeney Medienmeinung: Herzerwärmend! Bildgewaltig!

Top! Mein Freund Barry – Schweizer Familienfilm Greenland: Migration – Action-Thriller

383 Verein Kino Lichtspiele 12. bis 17. Februar

Blame, Christian Frei

Donnerstag, 12. Februar, 20.00 Uhr Montag, 16. Februar, 19.00 Uhr

Am 16. Februar im Anschluss an den Film

Gespräch mit dem Regisseur und Gelegenheit zu Fragen aus dem Publikum

No Other Choice, Park Chon-wook

Samstag, 14. Februar, 17.30 Uhr

The President’s Cake, Hasan Hadi

Dienstag, 17. Februar, 20.00 Uhr

Kino und Eventlokal Lichtspiel Klosterplatz 20, 4600 Olten, www.kino-lichtspiele.ch

Beschossene Ambulanz als Mahnmal

Mit diversen Solidaritätsanlässen wird in Olten der Jahrestag des Kriegsausbruchs begangen

Am 24. Februar jährt sich der Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine bereits zum vierten Mal Diesen Jahrestag nimmt der Verein «Kalyna – Ukraine-Netzwerk Region Olten» zum Anlass, um den Ukrainerinnen und Ukrainer n seine Solidarität auszudrücken und den Opfer n des Krieges zu gedenken. Dazu finden verschiedene Veranstaltungen statt.

Der Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, sich für die Integration der aus der Ukraine geflüchteten Menschen und ihre Teilhabe am gesellschaftlichen Leben in der Region Olten einzusetzen. Dafür engagieren sich die Personen dahinter mit Aktivitäten in verschiedenen Bereichen – und gedenken nun mit vielfältigen Aktivitäten dem bereits vierten Jahrestag des Kriegsausbruchs.

Am Samstag, 21. Februar, um 17 Uhr tritt das Kammerorchester des Ivan-Karabyts-Fachkollegs Bachmut für Kultur und Kunst (derzeit im Exil) in der christkatholischen Stadtkirche in Olten auf. Auf dem Programm werden kurze Werke ukrainischer Komponisten stehen – als Ausdruck der eigenständigen kulturellen Vielfalt der Ukraine: Kultur also als Widerstand und Hoffnung.

Krankenwagen aus Charkiw, der von den Russen durchlöchert wurde

Am Wochenende vom 21. und 22. Februar ist vor der Stadtkirche zudem ein Krankenwagen voller Einschusslöcher zu sehen, verbunden mit Informationen zum Krieg. Die Ambulanz stammt aus der ukrainischen Stadt Charkiw und erinnert daran, dass Russland einen rücksichtslosen Krieg führt, bei dem auch immer wieder Zivilpersonen unter Beschuss genommen werden. Ein Freiburger Ukraine-Aktivist fährt mit diesem vom Krieg gezeichneten Fahrzeug durch die Schweiz. Er will auf diese plakative Weise zeigen, dass die Russen auch Zivilisten und Helfer ins Visier nehmen. Der französischsprachige Kaminfeger hat laut Bericht in der «Berner Zeitung» eine weit vernetzte WhatsApp-Gruppe gegründet, die sich Les Anges de la Route pour l’Ukraine nennt. Aktuell arbeitet er eng mit der Gruppe Association BroyeUkraine zusammen, die in Freiburg stationiert ist. Er engagiert sich stark für die

Ukraine und war laut eigener Aussage bereits mehr als fünfzig Mal im angegriffenen Land. Nun zieht er mit der Ambulanz durchs Land, sammelt an den verschiedenen Orten und Plätzen Spenden

und macht auf den andauernden Krieg aufmerksam

Gedenkanlass in der Stadtkirche Am Dienstag, 24. Februar, um 18.30

Uhr findet zum Jahrestag in der christkatholischen Stadtkirche Olten ein Solidaritäts- und Gedenkanlass statt. Dies in Zusammenarbeit mit der Christkatholischen Kirchgemeinde Region Olten. An diesem Anlass werden verschiedene Rednerinnen und Redner sowie Künstlerinnen und Künstler auftreten. So wird der Chor «Singende Ukraine» zusammen mit dem Männerchor Kappel und dem Marienchor Olten den Anlass musikalisch begleiten. Mit von der Partie sind auch das Tanzensemble «Auf den Flügeln» sowie der Gitarrist Anton Kudryavtsev. Abgerundet wird der Solidaritätsanlass an besagtem Dienstag mit ökumenischen Friedensgebeten. Im Anschluss lädt der Verein Kalyna zum Apéro im Pfarrgemeindesaal an der Kirchgasse 15 ein. Alle Interessierten sind zu diesen öffentlichen Anlässen herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. MGT

Infos zum Verein: www.kalyna-olten.ch

Planung und Ausführung von:

• Heizungsan lagen

• Sanitäranlagen

• Solarsystemen

• Feuerungsanlagen

• Reparatur-Service

Auf Sirenen ist absolut Verlass

Die Sirenen im Kanton Solothurn funktionieren zu 100 Prozent. Dies zeigt die erste Auswertung des Amtes für Militär und Bevölkerungsschutz zum am 4. Februar durchgeführten Sirenentest. Im Kanton Solothurn hat keine einzige der 172 stationären Sirenen versagt, wie die Staatskanzlei mitgeteilt hat. Sowohl die Sirenen für den Allgemeinen Alarm als auch die Auslösung der Sirenenfernsteuerung in der Alarmzentrale der Kantonspolizei Solothurn haben einwandfrei funktioniert. Durchgeführt wurde der Sirenentest 2026 vom Zivilschutz mit Unterstützung der Gemeinden und Feuerwehren. MGT

«Liebesgeflüster»

im Oltner Haus der Museen

Die Temperaturen werden milder, die Herzen schlagen höher – der Valentinstag naht. In diesen Tagen kommt man kaum am Thema «Liebe» vorbei. Doch auch bei den Tieren liegt Liebe in der Luft: Welche besonderen Verhaltensweisen die Frühlingsgefühle den einheimischen Tieren entlocken, gibt es im Naturmuseum Olten an der Valentinstagführung «Liebesgeflüster» zu erfahren, am 14. Februar um 10 Uhr. Die Verhaltensbiologin Jasmine Klasen wird durch das Naturmuseum führen. Beim Rundgang durch die Dauerausstellung werden so einige pikante «Bettgeschichten» aufgedeckt werden. MGT

Samstag, 14. Februar, 10 bis 11 Uhr. Die Führung ist kostenlos, der Museumseintritt von fünf Franken wird erhoben.

Onl neshop und Einrichtungsberatung

Gemeinsam für bessere Arbeitsplätze Beratung Planung Einrichtung schaefer-shop ch 421

Viele Hits und ein Genuss für die Sinne

Auf der Bechburgwiese in Oensingen gastiert ab Ende Februar «Das Zelt»

Das grösste Schweizer Tour neetheater, «Das Zelt», gastiert vom 26. Februar bis 10. März in Oensingen auf der Bechburgwiese. Auf der Bühne stehen werden nebst anderen Sina, Jaël, Florian Ast und Adrian Ster n. Mit «Schwiizer Hits 2026» präsentiert «Das Zelt» ein Konzert voller bekannter Schweizer Melodien und heiteren Stimmen und begeistert viele Zuhörerinnen und Zuhörer. Pop, Rock und traditionelle Klänge verschmelzen laut Mitteilung der Veranstalter an die Medien zu einem «unvergesslichen Abend», bei welchem das Publikum mitfiebert, tanzt und die Stars hautnah erlebt. Florian Ast, Adrian Stern, Remo Forrer, Dodo, Jaël, Sina und Slädu werden in Oensingen ihre Hits auf der Bühne präsentieren – jede und jeder mit origineller Handschrift und unverwechselbarem Stil. Ein Abend voller Energie, Emotionen und Schweizer Musik, der Herz und Ohr gleichermassen berühren wird, wie es weiter heisst. Am 7. März laden «Das Zelt» und Betty Bossi zu einem weiteren unvergesslichen Abend ein. Bei «Betty Bossis Koch- und

Dinner-Spektakel» schliessen sich LiveKochshows, Comedy und feine Schweizer Küche zu einem multisensorischen Erlebnis zusammen. Marcela Gschliesser wird bei dieser Gelegenheit clevere Kitchen Hacks zeigen, Nicole Berchtold führt charmant durch den Abend und

Sven Ivanić wird für eine amüsante Atmosphäre sorgen. Gäste geniessen ein exklusives 4-Gänge-Menü, entdecken die Welt der Lindt-Excellence-Schokolade und erleben eine spannende, interaktive Show, die alle Sinne anspricht – ein Fest für jedermann. MGT

Das Programm in Oensingen: 27. Februar: Esteriore Brothers 28. Februar: Schwiizer Hits 2026 7. März: Betty Bossis Koch- und DinnerSpektakel

Tickets und Infos: www.daszelt.ch

Die erweiterten Realitäten der Jennifer Cavegn

Vom 18. Februar bis 25. Mai zeigt die Oltner Künstlerin Jennifer Cavegn in der Reformierten Kirche Wangen bei Olten Bilder mit erweiterter Realität.

Die in Rottönen gehaltenen grossformatigen Kunstwerke von Jennifer Cavegn zeigen Köpfe von Menschen, mal von vorne, mal von der Seite. Allen gemeinsam ist der nach oben gerichtete Blick. Mit ihren neusten Werken untersucht die Künstlerin die «stille Spannung zwischen Kampf und Anmut, zwischen Festhalten und Loslassen», wie sie selbst schreibt. Die Bilder wollen jedoch nicht nur betrachtet, sondern auch zum Leben erweckt werden. Durch erweiterte, unter Einbezug von KI erschaffene Realität, lädt die Künstlerin die Betrachtenden ein, über die Oberfläche hinauszugehen und verborgene Schichten aus Klang und Bewegung zu entdecken Das Zusammenspiel von Farbe, Technologie

und Spiritualität verwandelt jedes Werk in eine lebendige Präsenz und schafft ein nachhallendes Erlebnis. Die unter dem Titel «Whispers in the Shadows» stehende Ausstellung will ein Tor zu Reflexion, Verbindung und Ehrfurcht sein. Jennifer Cavegn hat die Sammlung entworfen, um zu fesseln, herauszufordern und zu inspirieren. Sie möchte damit diejenigen ansprechen, die Tiefe, Sinn und Innovation in der Kunst finden wollen. Die Vernissage der Ausstellung in der Evangelisch-Reformierten Kirche Wangen bei Olten findet am Mittwoch, 18. Februar, um 18.30 Uhr in Anwesenheit der Künstlerin statt. Der Anlass wird umrahmt von Klezmermusik aus dem Untergäu und mit einem Apéro. Die Ausstellung ist täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Während der Gottesdienste und anderen Anlässen in der Kirche können ihre Kunstwerke nur begrenzt besichtigt werden.

Kopf der Woche

BARBARA ZOLLINGER, VERBUNDENE

Die Oltnerin Barbara Zollinger wird am 1. April neue Geschäftsführerin des Tarifverbunds A-Welle. Dessen Gesellschafter sind die Kantone Solothurn und Aargau sowie die angeschlossenen Transportunternehmen. Die 47-jährige Zollinger studierte Geografie an der Universität Zürich und erwarb an der Hochschule Luzern einen MBA. Sie verfügt laut Mitteilung des Tarifverbundes über langjährige Erfahrung in der öV-Branche und hat unter anderem bei den SBB, dem Verband öffentlicher Verkehr und der Rhätischen Bahn gearbeitet. Zuletzt war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin beim Bundesamt für Verkehr tätig. In dieser Funktion leitete sie Projekte zur Bearbeitung von Motionen, begleitete das Thema On-Demand und war als persönliche Mitarbeiterin der Direktorin tätig. Barbara Zollinger übernimmt die Stelle von Christine Neuhaus. Der Tarifverbund A-Welle entstand 2004 als Fusion der Tarifverbunde Aargau und Olten. Er umfasst in unserem Kanton die Bezirke Gäu, Gösgen, Olten und Thal. Die meisten Zonen der A-Welle lassen sich mit Zonen benachbarter Verbunde kombinieren. ANZ

Arbeitslosenquote ist angestiegen

Wie einer Mitteilung der Staatskanzlei zu entnehmen ist, stieg die Arbeitslosenquote im Kanton Solothurn im Januar von 3,3 auf 3,5 %. Insgesamt waren diesen Januar 5213 Personen arbeitslos, das sind 281 Personen mehr als im Januar 2025. Laut Mitteilung ist diese Zunahme vorwiegend auf saisonale Effekte zurückzuführen. Auch die Zahl der Stellensuchenden nahm zu: Ende Januar waren 8119 Personen als stellensuchend gemeldet, 132 Personen mehr als im Vormonat. Im Januar haben sich 28 Betriebe für Kurzarbeit vorangemeldet oder wollten die Bewilligung verlängern. Betroffen sein könnten 425 Arbeitsplätze. MGT

Wo Beratung noch Beratung ist

Hägendorf

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Mi 17.00–19.00 Uhr

Fr 09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Gemäss Art. 4 des Pachtreglementes der Gemeinde Herbetswil schreiben wir öffentlich die folgende Parzelle per 1.4.2026 zur Pacht aus: 140 Aren Pachtland auf Grundbuch Nr. 1028 (Wis Ost)

Grundlage für die Vergabe und die Verpachtung bildet das Pachtreglement der Gemeinde Herbetswil. Abrufbar auf der Homepage www.herbetswil.ch oder zu beziehen auf der Gemeindeverwaltung.

Schriftliche Bewerbungen bitte bis spätestens 08.03.2026 an:

Gemeinde Herbetswil

z.H. Gemeinderat

Rickenbachstrasse 288 4715 Herbetswil

Gemeinde Herbetswil Der Gemeinderat

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.00 Uhr

Di 10.00 –11.30 Uhr

Mi 10.00 –11.30 Uhr

Do 16.00 –18.00 Uhr

Fr 10.00 –11.30 Uhr

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 bis 11.30 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr Do geschlossen

Einladung zur Gemeindeversammlung

vom Montag, 23. Februar 2026, um 20.00 Uhr im Pfarreisaal

Traktanden

1. Wahl der Stimmenzähler/-innen

2. Landverkauf an die Bürgergemeinde

3. Verschiedenes

Aus ökologischen Gründen wird auf die Abgabe der ausgedruckten Unterlagen an der Gemeindeversammlung verzichtet. Die Traktandenunterlagen können auf der Website www.laupersdorf.ch heruntergeladen oder auf Voranmeldung ausgedruckt auf der Verwaltung bezogen werden. Der Gemeinderat Laupersdorf

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 –11.30 Uhr Di, Do 15.00 –18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo –Fr 08.00 –11.30

Röm.-kath. Kirchgemeinde 4710 Balsthal

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr

GEMEINDE HOLDERBANK

Für unsere Sömmerungsweide suchen wir einen Hirten / eine Hirtin.

Zu Ihren Aufgaben gehören die Betreuung des Weideviehs und die Weidpflege sowie das Einzäunen gemäss Pflichtenheft jeweils vom 1. Mai bis 31. Oktober.

Sie verfügen über eine landwirtschaftliche Ausbildung und können selbstständig, zuverlässig und flexibel arbeiten. Sie bringen eine gewisse Empathie im Umgang mit Menschen, Tieren und der Umwelt mit.

Spricht Sie unser Stellenangebot an? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bis spätestens 28. Februar 2026 per E-Mail an den Gemeindepräsidenten Pascal Berger: pascal.berger@holderbank-so.ch oder per Post an Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank.

Für Auskünfte steht Ihnen Pascal Berger unter Tel. 079 731 97 07 gerne zur Verfügung.

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00 –18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf Baupublikation

Bauherrschaft: Mario Bieli

Emetstrasse 27, 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Neubau Stützmauer / Sichtschutzwände / Pool Emetstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1362

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 12. Februar 2026 bis 4. März 2026

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 4. März 2026 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Obst- und Gartenbauverein Mümliswil-Ramiswil

Einladung zu zwei Schnittkursen

Obstplantage

21. Februar 2026, bei GLAESER Mümliswil AG Besammlung: 13.00 Uhr

Staudenschnittkurs

28. Februar 2026, bei Fam. Strähl, Winteriweg 13 Besammlung: 13.00 Uhr

Hinweis: Bitte an beiden Kursen Leitern mitbringen Der Kursleiter Herbert Brunner

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der Vorstand hofft auf rege Beteiligung. 1128

Senioren-Mittagstisch

Senioren-Mittagstisch mit gemütlichem Beisammensein

Mutation im Kirchgemeinderat / Stille Wahl

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Budgetgemeinde

Mittwoch, 10 Dezember 2025, 19 30 Uhr im Pfarreiheim

Infolge Demission scheidet Iris Kreuchi aus dem Kirchgemeinderat aus. Gemäss § 127 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996 wird für den Rest der Amtsperiode 2025–2029

Traktanden:

Peter Fluri, dipl. Verkaufsleiter

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Finanzwesen, Budget 2026, Genehmigung

Fluhackerstrasse 6, 4710 Balsthal als ordentliches Mitglied in stiller Wahl als gewählt erklärt.

2.1. Erfolgsrechnung

2.2. Festsetzung Teuerung

2.3. Festsetzung des Steuerbezuges für 2026

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

2.4. Ermächtigung des Kirchgemeinderates zur Aufnahme von Fremdmitteln bei Bedarf

3. Verschiedenes

3.1. Verschiedenes

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (oder im Publikationsorgan der Gemeinde) (§§ 160 und § 49 Abs. 2

Informationsunterlagen zu den Traktanden liegen

GpR i.V. m. § 21 Abs. 1 Bst. d VpR).

Der Kirchgemeinderat

ab Dienstag 02 Dezember 2025, in der Vorhalle der Kirche zum Mitnehmen auf und werden auf der Homepage publiziert

Nehmen Sie Ihr Mitbestimmungsrecht wahr. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und danken für das Interesse.

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Fasnacht mit Obernarr Dugger I. und Oberchessler Nico I., MON Rita I., musikalische Unterhaltung mit Elisabeth Rosenmontag, 16. Februar 2026, 12.00 Uhr im Landgasthof Ochsen.

ACHTUNG: Das Lotto wird verschoben

Dienstag, 20. Januar 2026, 12.00 Uhr im Gasthof zum Kreuz

Fahrgelegenheit 11.30 Uhr

Kronenplatz Ramiswil

Fahrgelegenheit 11.30 Uhr Kronenplatz Ramiswil

Anmeldungen bis Freitagmittag, 13. Februar 2026, bei:

Anmeldungen bis Samstagmittag, 17. Januar 2026, bei:

Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann)

Tel. 062 391 14 06 (Doris Rudolf von Rohr)

Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann)

Tel. 078 866 90 60 (Moritz Günthert)

Tel. 062 391 14 06 (Doris Rudolf von Rohr)

Tel. 078 866 90 60 (Moritz Günthert)

Das Seniorenteam

Vorschau: Dienstag, 3. März 2026 – Vortrag über Nepal Dienstag, 19. Mai 2026 – Seniorenfahrt ins Baselbiet

Das Seniorenteam

HCO beendet Fasnachtskapitel

Dieses Jahr betreibt der Hockey Club Olten nach über dreissig Jahren letztmals das beliebte Fasnachts- und Guggenzelt auf dem Munzingerplatz.

Seit mehr als dreissig Jahren betreibt der HC Olten als Partner der Fasnacht jeweils während der Fasnachtstage sehr erfolgreich das beliebte Fasnachts- und Guggenzelt. Früher auf dem Platz der Begegnung, seit einigen Jahren an der Westseite der Stadtkirche. Fehlende personelle Kapazitäten und auch die stetig steigenden Betriebskosten für Infrastruktur, Sicherheit und Gebühren zwingen den Verein «schweren Herzens», wie er mitteilt, nach der diesjährigen Fasnacht den Betrieb des Zeltes aufzugeben Das Fasnachtskomitee zu Olten (FUKO) verdankt die jahrzehntelange «gute und erfolgreiche» Führung des Zeltes. Das Fasnachts- und Guggenzelt an der Oltner Fasnacht habe sich von einem alternativen Auftrittsort für Guggen mangels Auftrittsmöglichkeiten in den Restaurants zum regelrechten «Heimzelt» der Oltner Guggen entwickelt. Nach der Fasnacht will der FUKO-Rat deshalb nach Lösungsmöglichkeiten für den künftigen Weiterbetrieb suchen. ANZ

Die Leitung der Solodaris Stiftung bleibt in Oltner Händen

Ab Juli dieses Jahres wird die Solodaris Stiftung, das Kompetenzzentrum für Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung im Kanton Solothur n, eine neue Leitung erhalten: Daniel Wermelinger übergibt das Zepter an Kilian Bärtschi.

Der langjährige Geschäftsführer Daniel Wermelinger, der seinen wohlverdienten Ruhestand antreten könne, werde sein Amt an den neugewählten Kilian Bärtschi übergeben, lässt die Solodaris Stiftung die Medien in einer Mitteilung wissen. Der 53-jährige Bärtschi ist kein Unbekannter in der Solodaris Stiftung, wirkte er doch von 2010 bis 2018 bereits als deren Stiftungsratspräsident. Der passionierte Laufsportler ist wohnhaft in Olten, verheiratet und Vater zweier Jugendlicher. Beruflich wirkte Bärtschi 30 Jahre bei der Suva in Solothurn, davon während 18 Jahren als Agentur- und vier Jahre als Regionalleiter. Er wird von Daniel Wermelinger, der seit der Gründung der Solodaris Stiftung als deren Leiter in vielen Belangen federführend mitgewirkt hat, einen Betrieb mit mehr als 200 Fach-

personen und rund 500 Nutzenden übernehmen. Wermelinger war insgesamt über 23 Jahre für die Solodaris und ihre Vorgängerinstitutionen im Einsatz und habe die an mehreren Standorten wirkende Institu-

tion nachhaltig geprägt, teilt die Stiftung mit. Der Stiftungsrat dankt ihm für sein treues und stets innovatives Wirken und ist überzeugt, dass Kilian Bärtschi die erfolgreiche Weiterführung der Stiftung gelingen wird. MGT, ANZ

Am Photostream Olten leuchten die Nordlichter

An der 60. Ausgabe des Photostream Olten am 22. Februar treffen sich in der Magazin Bar in Olten zwei Fotografen, deren Arbeiten auf sehr unterschiedliche Weise von Zeit, Beobachtung und Ausdauer geprägt sind. Markus Eichenberger und Andrey Gordasevich präsentieren ihre Projekte ab 17 Uhr auf der Leinwand und geben spannende Einblick in ihre Arbeitsweisen im Haus der Museen. Markus Eichenberger, Fotograf und Filmemacher aus Bremgarten, zeigt Fotografien und Kurzfilme aus Nordnorwegen. Seit mehreren Jahren reist er regelmässig mit einem Segelschiff durch die Fjorde der Region. Entstanden sind Aufnahmen von Nordlichtern, arktischen Landschaften und der Tierwelt, insbesondere von Walen Eichenberger, der seit den 1990er-Jahren als Reisefotograf tätig ist und über 80 Länder bereist hat, thematisiert an diesem Abend auch

Prächtige Polarlichter in Norwegen, fotografiert von Markus Eichenberger ZVG

die technischen und logistischen Herausforderungen des Arbeitens unter extremen Bedingungen. Seine fotografische Laufbahn führte ihn von Street- und Architekturfotografie über internationale

Auftragsarbeiten bis hin zur Astro- und Landschaftsfotografie. Seine Kurzfilme wurden an zahlreichen internationalen Festivals gezeigt. Der in Bern lebende Andrey Gordasevich

arbeitet seit vielen Jahren im Bereich der Dokumentarfotografie. Seine Projekte sind häufig als Langzeitbeobachtungen angelegt und befassen sich mit Menschen, Orten und kulturellen Zusammenhängen. In Olten zeigt er Arbeiten aus früheren und aktuellen Projekten, darunter Serien aus Russland sowie Einblicke in sein Buchprojekt zum burundischen Kaffee. Im Zentrum stehen Fragen der fotografischen Annäherung, der Recherche und der Entwicklung visueller Erzählungen über längere Zeiträume hinweg. Gordasevichs Arbeiten sind in internationalen Sammlungen und Institutionen vertreten.

Moderiert wird der Abend von André Albrecht, Initiator des Photostream Olten, der zum Schluss kurz aktuelle Entwicklungen und Themen aus der Welt der Fotografie zeigen wird. MGT

Infos und Tickets: www.photostream-olten.ch

Positives Fazit aus Mitwirkung

Die Stadt Olten zieht aus der öffentlichen Mitwirkung zur Teiländerung der Nutzungsplanung für den «Neuen Bahnhofplatz Olten (NBO)» ein positives Fazit. Auf dieser Basis verabschiedet der Stadtrat das Projekt zuhanden des Parlaments und beantragt einen Verpflichtungskredit von netto 33,2 Mio. Franken.

Mit NBO entsteht eine moderne Infrastruktur für alle Verkehrsträger: eine effiziente und sichere Führung von Fuss-, Velo-, Bus- und Autoverkehr, kurze Umsteigewege mit grosszügigen Veloabstellanlagen und Parkhaus, bessere Orientierung im Bahnhofsraum sowie ein verlässlicher Betrieb auch bei steigenden Fahrgastzahlen. An der öffentlichen Mitwirkung im vergangenen Jahr beteiligten sich 35 Parteien, Organisationen und Privatpersonen, diese reichten insgesamt 195 Anträge und Bemerkungen ein. Die Auswertung der Rückmeldungen zeigt laut Mitteilung der Stadtkanzlei eine breite Akzeptanz und grundsätzliche Zustimmung zum Projekt NBO. Die Weiterentwicklung des Projekts seit 2019 werde positiv wahrgenommen, der Handlungsbedarf für den neuen Bahnhofplatz werde als dringend und unbestritten erachtet. Zahlreiche Anregungen und Bemerkungen fliessen in die weitere Projektierung, Ausführung und den späteren Betrieb des neuen Bahnhofplatzes ein. Insbesondere Aspekte wie Veloverkehrssicherheit, Kapazitäten der Bushaltekanten, ökologische Nachhaltigkeit und die BehiG-Konformität wurden detailliert bewertet.

Urnengänge im September Der Bruttokredit von 46,2 Mio. Franken wird im März dem Parlament zur Entscheidung vorgelegt. Die Netto-Investitionskosten für die Stadt betragen voraussichtlich 33,2 Mio. Franken, da mit einem Zustupf aus dem Agglomerationsprogramm des Bundes von 13,0 Mio. Franken zu rechnen ist. Die übrigen Kosten des Gesamtprojekts von 157 Mio. Franken tragen der Kanton Solothurn und die SBB. Bei einem positiven Entscheid des Parlaments entscheidet das Stimmvolk im September dieses Jahres über die Vorlage. Bei Zustimmung an der Volksabstimmung durch Stadt und Kanton kann das Projekt ab 2027 mit Vorbereitungsarbeiten und Submission in die Realisierung übergehen. ANZ

Tag der offenen Tür bei der Dorfgarage Daniel Imfeld AG

Die Dorfgarage Daniel Imfeld AG eröffnet ihren neuen Showroom: hell, modern und grosszügig gestaltet. Der komplett neu gebaute Ausstellungsraum bietet Platz für die neuesten KIA-Modelle und eine direkte Werkstattannahme für schnellen Service. «Wir wollten einen Raum schaffen, in dem sich unsere Kunden wohlfühlen und alles rund ums Auto unkompliziert erledigen können», erklärt Daniel Imfeld, Inhaber. «Vom ersten Blick auf die Autos bis zum Service – alles ist hier schnell, direkt und persönlich möglich.»

Am Samstag, 21. Februar 2026, von 9.00 bis 18.00 Uhr, lädt die Garage zum Tag der offenen Tür ein. Besucher können die neuen Räumlichkeiten erkunden, hinter die Kulissen schauen und die aktuellen KIA-Modelle direkt vor Ort entdecken. Fachkundige Beratung ist inklusive.

«Der Neubau war eine grosse Herausforderung, aber es hat sich gelohnt», so Imfeld. «Der Showroom ist jetzt nicht nur modern, sondern auch effizient. Kurze Wege, schnelle Abläufe und persönliche Beratung machen den Unterschied.»

Das Team freut sich darauf, viele Besucher willkommen zu heissen und den neuen Showroom gemeinsam mit der Kundschaft zu erleben. www.dorf-garage.ch

UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Beinwil SO Passwangstrasse Abschnitt Hofzufahrt Breite bis Hofzufahrt Stucketen

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Aufgrund einer Kranmontage an der Passwangstrasse in Beinwil SO sind im erwähnten

Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Die Passwangstrasse wird im Abschnitt Hofzufahrt Breite bis Hofzufahrt Stucketen jeweils von 19.00 Uhr bis um 5.00 Uhr vollständig gesperrt.

– Die Ein- und Ausfahrten der privaten Liegenschaften werden zeitweise eingeschränkt oder gesperrt.

Dauer:

Mittwoch, 18. Februar 2026 bis Freitag, 20. Februar 2026, jeweils ab 19.00 Uhr bis 5.00 Uhr

Reservenacht:

Montag, 23. Februar 2026, ab 19.00 Uhr bis Dienstag, 24. Februar 2026, um 5.00 Uhr

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Die amtliche Verfügung im eAmtsblatt vom 12. Dezember 2024 zu den Strassenbauarbeiten im Bereich Neuhüsli bis Schiltloch bleibt bis Ende 2029 gültig.

Solothurn, 12. Februar 2026 ngu/som Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Ab Freitag, 13. Februar 2026 «Es het, solangs het!» Wir freuen uns auf Ihre telefonische Reservation.

Abends

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Mümliswil-Ramiswil Scheltenstrasse Glashütte bis Abzweigung Neuhof

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Forstarbeiten entlang der Scheltenstrasse in Ramiswil sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Während der Arbeiten von Montag bis Freitag muss die Scheltenstrasse im erwähnten Bereich mehrmals täglich jeweils zwischen 7.30 Uhr und 17.30 Uhr kurzzeitig gesperrt werden. Es ist mit Wartezeiten von bis zu 20 Min. zu rechnen.

Dauer:

Montag, 16. Februar 2026 bis Freitag, 20. März 2026

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen bei Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 12. Februar 2026 str/fls Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Baupublikationen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Bauherrschaft: Büttiker Esther und Bruno Bifangstrasse 42 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Anbau Pergola

Bauplatz: Bifangstrasse 42 GB-Nr. 814

Projektverfasser: Somandin GmbH 6214 Schenkon

Bauherrschaft: Borner Fabian und Sandra Banackerweg 39 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Heckenersatz mit Sichtschutzwand

Bauplatz: Banackerweg 39 GB-Nr. 560

Bauherrschaft: Ortmanns Marc Weiermattenweg 1 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Stützmauer, Einfriedung mit Hecke und Sichtschutz

Bauplatz: Weiermattweg 1 GB-Nr. 789

Projektverfasser: Kummer Garten- und Landschaftsbau AG 4622 Egerkingen

Planauflage: vom 12.2.2026 bis 4.3.2026 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 4.3.2026 schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung an die Baukommission. Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Mi 09.30–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30 –11.30

–18.00

Baupublikationen

Bauherrschaft: Avdiu Jehon und Kaltrina Kanzelstrasse 20 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Projektergänzung: Gedeckter Sitzplatz auf Terrasse Südseite (bereits ausgeführt)

Standort: Kanzelstrasse 20, GB Nr. 1499

Projektverfasser: Hometeam Group Rosenweg 7 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft: Remo von Rohr Einschlagstrasse 12 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Verglasung bestehender gedeckter Sitzplatz im Erdgeschoss

Standort: Einschlagstrasse 12 GB Nr. 1695

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: Baugenossenschaft Fridau Egerkingen Postfach, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Verlängerung Bewilligung provisorischer Parkplatz bis 30. Juni 2029

Standort: Kornhausstrasse, GB Nr. 1857

Projektverfasser: Vogel AG Bauunternehmung Sonnhaldenstrasse 44 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: Petra und Franz Tassile Vorstadt 1, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Photovoltaik-Anlage Aufdach (Ortsbildschutzzone)

Standort: Vorstadt 1 und 3, Flühloch 2 GB Nr. 269 / 1276

Projektverfasser: von arx systems ag Güterstrasse 6, 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: Liridon Avdiu Wolfackerstrasse 1 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Neubau Einfriedung/ Sichtschutzwand entlang Wolfackerstrasse (bereits ausgeführt)

Standort: Wolfackerstrasse 1, GB Nr. 2133

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 13.2.2026 – 4.3.2026

Einsprachen sind bis zum 4.3.2026 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

Di geschlossen 14.00 –18.00 Uhr

Mi 09.00 –11.30 Uhr geschlossen

Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr geschlossen 14 00–17.00 Uhr

oensingen

Härkingen

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00–11.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr

Di, Mi 09.00–11.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr

Do 07.30–10.00 Uhr geschlossen Fr 07.30 Uhr durchgehend bis 13.30 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf

Baupublikationen

Bauherr: MBA Invest AG c/o Bruno Poggio AG Industriestrasse West 9 4614 Hägendorf

Projektverfasser: BA&P Borer Architektur und Partner AG, Industriestrasse 6 4513 Langendorf

Bauobjekt: Projektänderung EFH Süd zusätzliche Aussentreppe, Untergeschoss und Kaminofen

Bauplatz: Hagrain 2 / GB-Nr. 1480

Bauherr: Kölliker Michael und Giacalone Silvia Nellenweg 2, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Nagelstudio anstelle Pergola, Parkplatz und Sitzplatz

Bauplatz: Nellenweg 2 / GB-Nr. 1536

Bauherr: Koller André und Heidi Breitenweg 8, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Hecken-Ersatz durch WPC-Wände

Bauplatz: Breitenweg 8 / GB-Nr. 1530

Planauflage: 13. Februar 2026 –4. März 2026 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 4. März 2026 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Einwohnergemeinde Oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Hörmann Oensingen AG Nordringstrasse 14 4702 Oensingen

Baugesuch: Umbau und Klimatisierung Büros

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 1281 Nordringstrasse 14

Bauherrschaft: Jacqueline Schaad und Christian Zeltner Im Lehn 5, 4702 Oensingen

Baugesuch: Carport

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 1377 Im Lehn 5

Bauherrschaft: Dialogon GmbH Solothurnstrasse 9 4702 Oensingen

Baugesuch: Einfriedung und Reklametafel

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 3383 Hirsackerstrasse

Bauherrschaft: Pensionskasse Solothurn Niklaus-Konrad-Strasse 4 4500 Solothurn

Baugesuch: Ersatz Heizung und Energieoptimierung mit Erdsonde

Bauplatz: GB Oensingen Nr. 368 und 640 Mühlefeldstrasse 38–50

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 12. Februar – 4. März 2026

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 4. März 2026 an die Einwohnergemeinde

Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

Strassensperrung wegen Fasnachtsumzug am Samstag, 14.02.2026

Aufgrund des Fasnachtsumzugs und anschliessender Strassenreinigung wird die Hauptstrasse T5 Olten –Solothurn sowie der Kirchrain von 14:00 bis 17:00 Uhr gesperrt sein

Umleitung via Bachstrasse – Bahnhofstrasse –Bahnweg – Industriestrasse West – Kreisel bei der Firma Murpf bzw. in Richtung Allerheiligen/Bärenwil via Nellenweg

Die Bushaltestellen Solothurnerstrasse, Halbrüti, Teufelsschlucht und Schulhaus werden am Samstag, 14 Februar zwischen 14:15 und 16:15 Uhr nicht bedient. Dies betrifft alle Linien

Besten Dank für ihr Verständnis Root-Rat Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49

E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.00 Uhr

Di 09.30 –11.00 Uhr 14.00 –19.00 Uhr

Mi 09.30 –11.00 Uhr

Do 09.30 –11.00 Uhr 14.00 –17.00 Uhr

Fr 09.30 –11.00 Uhr

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.30 –11.30

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.30 –10.30 Uhr Di 09.00 –10.30 Uhr 15.00 –19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

Baupublikation

Bauherrschaft: Bürgergemeinde Boningen Im Bättel 254 4618 Boningen

Projektverfasser: Della Giacoma & Krummenacher Architekten AG Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle Photovoltaik-Anlage Inndach / Holzschnitzelheizung

Bauplatz: Gsteigli – GB Nr. 343

Planauflage: 13. Februar 2026 bis und mit 4. März 2026 während Öffnungszeiten: Bauverwaltung Boningen, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Einsprachen sind bis am 4. März 2026 schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung Boningen einzureichen.

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen,

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Valeria Wehrli-Bortis, Olten, Jg. 1928, gestorben 7. Februar 2026 Emma Wiesner-Amstutz, Olten, Jg. 1941, gestorben 7. Februar 2026

Bauherrschaft: Berger Christian, 4600 Olten

Projektverfasser: Anarc Studio GmbH 5012 Schönenwerd

Bauobjekt: Energetische Dachsanierung

Bauplatz: Obere Hardegg 1, GB Olten Nr. 1648

Bauherrschaft: Verein Kinderkrippe Olten c/o Franco Giori, 4600 Olten

Projektverfasser: Castellani Architektur, 5000 Aarau

Bauobjekt: Umnutzung Kirchgemeindesaal in Schülerhort

Bauplatz: Reiserstrasse 91, GB Olten Nr. 3212

Einsprachefrist: 4. März 2026

Direktion Bau

Folgender vom Gemeindeparlament der Stadt Olten am 28. Januar 2026 gefasste Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum:

• Unterstützung der Gemeindeinitiative «Faire Verteilung der Nationalbankgelder» / Beschluss (Beschluss Ziffer I/1)

Die Referendumsunterlagen können von den Stimmberechtigten auf der Stadtkanzlei, Stadthaus, 8. Stock, eingesehen werden.

Referendumsfrist: 30 Tage, ab 12. Februar bis 16. März 2026. Im Übrigen wird auf Art. 14 der Gemeindeordnung verwiesen.

Olten, 12. Februar 2026

NAMENS DES GEMEINDEPARLAMENTES DER STADT OLTEN

Die Präsidentin: Der Stadtschreiber:

Ursula Rüegg Dr. Ramon Christen

Grundwassernutzung zu Heiz- und Kühlzwecken

Gemäss kantonalem Gesetz über Wasser, Boden und Abfall (GWBA, § 54) wird folgendes Vorhaben im Sinne von § 12 Abs. 1 der kantonalen Verordnung über Wasser, Boden und Abfall (VWBA) öffentlich aufgelegt:

Bauherrschaft: SBB AG, Vulkanplatz 11, 8048 Zürich

Objekt: Neuer Bahnhofplatz Olten (NBO)

Lage: SBB Bahnhof Olten, Bahnhofstrasse, GB Olten 4215

Vorhaben: – Neuerstellung einer Anlage für die Grundwassernutzung zu Heiz- und Kühlzwecken mit zwei Entnahmebrunnen, Ableitung in die Aare, Gesuch einer Konzession – Pumpmenge max. 1000 l/min – ∆T = 4 °C auf den Wärmetauschern – Rückgabe in die Aare Dauer der Grundwasserkonzession: 30 Jahre

Einsprachen gegen die Grundwassernutzung sind bis spätestens 4. März 2026 (Poststempel) schriftlich und begründet beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Umwelt, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, einzureichen. Das Gesuch für die Erteilung einer Konzession zur Grundwassernutzung zu Heiz- und Kühlzwecken sowie die dazugehörigen Dokumente können während der Auflagefrist vom Donnerstag, den 12. Februar, bis und mit Mittwoch, den 4. März 2026, bei der Direktion Bau Olten, Stadthaus, Dornacherstrasse 1, 4601 Olten, sowie im Amt für Umwelt, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, eingesehen werden. Bau- und Justizdepartement; Amt für Umwelt

UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Olten Gösgerstrasse Abschnitt Bahnhof bis Trimbacherbrücke

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Werkleitungsarbeiten an der Gösgerstrasse in Olten sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Der Verkehr wird innerhalb der verschiedenen Bauetappen zweispurig geführt. Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt.

– Die Höchstgeschwindigkeit wird auf dem erwähnten Strassenabschnitt auf 30 km/h verfügt.

Dauer:

Montag, 16. Februar 2026 bis Freitag, 27. März 2026

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 12. Februar 2026 str/fls Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15 4613 Rickenbach Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr Mi geschlossen geschlossen Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Baupublikation

Bauherrschaft: Gina und Dominik Zeltner Solothurnerstrasse 45 4600 Olten

Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand

Bauplatz: GB Nr. 297 Allmendstrasse 6

Planauflage: 13.2.2026–4.3.2026 während der ordentlichen Öffnungszeiten im Gemeindehaus Innerhalb der Auflagefrist kann bei der Planungs-, Bau- und Werkkommission Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich und im Doppel einzureichen und hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten.

Roger Schibler

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –16.00 Uhr Mi 14.00 –16.00 Uhr Do 09.00 –11.30 Uhr 14.00 –18.00 Uhr

Neugestaltung Ey Park

Die Röm kath Kirchgemeinde orientiert:

Der Park bleibt während der Bauphase vom 09.02 bis Ende Juni 2026 für die ��entlichkeit gesperrt

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Verkehrspolizeiliche Massnahme

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten hat am 26.1.2026 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Neue Signalisation:

STOP (3.01) mit zugehöriger Bodenmarkierung (6.10/6.11/6.12)

– Im Länteli, Einmündung in die Hinterbüelstrasse

Der Plan kann während der Beschwerdefrist in der Gemeindeverwaltung Wangen bei Olten während der Schalterstunden eingesehen werden.

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (IBAN CH56 0833 4000 0S12 1579 A) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Wird der Kostenvorschuss nicht rechtzeitig bezahlt, tritt das Bau- und Justizdepartement auf die Beschwerde nicht ein.

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Baupublikation

Bauherrschaft: Chlausenzunft Wangen bei Olten i. V. Felix Büttiker Oberfeldstrasse 9 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Aufstellen von 3 Sitzbänkli (ausserhalb der Bauzone)

Bauplatz: Waldrand Nordseite Oberi Allmend, Haftlet und Gruebacker GB-Nr. 708

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 13.2.2026 bis 4.3.2026

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Kappel

Die Projektleitung Ey Park, Wangen 1181 1189

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s!

www.AnzeigerTGO.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di 08.00 –12.00 Uhr 13.30 –17.00 Uhr Mi 08.00 –12.00 Uhr Do 08.00 –12.00 Uhr 13.30 –18.30 Uhr Fr geschlossen

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikationen

Bauherrschaft: Daniel und Sandrine Fiechter Kaltbachstrasse 20 4616 Kappel

Bauvorhaben: Ersatz best. Thuja-Hecke durch Sichtschutzwand

Standort: GB Kappel Nr. 1968 Kaltbachstrasse 20 Bauzone: W3

Projektverfasser: Daniel und Sandrine Fiechter Kaltbachstrasse 20 4616 Kappel

Bauherrschaft: Maureen Scussolin Kaltbachstrasse 26 4616 Kappel

Bauvorhaben: Ersatz best. Zaun durch Sichtschutzwand

Standort: GB Kappel Nr. 1965 Kaltbachstrasse 26 Bauzone: W3

Projektverfasser: Ehrsam Gartenbau AG Postackerstrasse 5 4710 Balsthal

Einsprachefrist 12. Februar – 4. März 2026

Planauflage: Gemeindehaus Kappel Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 4. März 2026 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

Du muss t nicht per fek t sein, um das K lima zu schüt zen. Weniger fliegen hil ft s c hon v iel w w f c h/

lima t ipp s

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Gunzgen Kulturwanderung der Seniorenvereinigung

Die Seniorenvereinigung Gunzgen wurde im Jahre 1986 gegründet und hat sich zu einer geschätzten Institution der Gemeinde entwickelt. Bei deren Aktivitäten machen über 150 Seniorinnen und Senioren mit, weil sie sich mental und körperlich fit halten wollen.

Die Jahres-Jassmeisterschaft 2026 wurde bereits gestartet. Die traditionellen Anlässe wie der «Lottomatch», der «Mittagstisch» sowie das «Grillfest» stehen auch wieder auf dem Jahresprogramm. Kürzlich wurde die erste der zehn geplanten Wanderungen durchgeführt, welche – passend zum 40-Jahr-Jubiläum – eine interessante Kulturwanderung im hiesigen Gemeindegebiet war. Wanderleiter Jules Strub konnte 56 interessierte Personen begrüssen. Danach führte Präsident Walter Aerni die grosse Wandergruppe zu den rund dreissig, zum Teil historischen Stellen, wovon er einige in seinem selbst verfassten Buch «Gunzger Geschichten» detailliert beschrieben hatte. Die begeisterte Zuhörerschaft amüsierte sich an den humoristisch gespickten Bemerkungen während der profund vorgetragenen Ausführungen: Beispielsweise beim «geografischen Mittelpunkt von Gunzgen», den Findlingen, der «Lehmlücke», dem Ort der «Acherum», dem «Huudere-Wäg», dem zerstörten Weiler «Buholz», dem Bild-Medaillon des Wegkreuzes im «Ghöl» sowie dem «Wildsaubad» und dem «Amor-Bänkli».

Im schönen Waldhaus der Bürgergemeinde fand dann dieser Anlass mit dem obligaten Schlusstrunk seinen geselligen Ausklang.

Hugo Moos

Trauer

Ein Leben lang hat er mit Holz gearbeitet – und mit Liebe. Nun ruht seine Werkstatt für immer in Frieden.

Hans Hodel

26. Juni 1934 bis 5. Februar 2026

Nach einem langen, erfüllten Leben und einer kurzen Zeit der Krankheit hat unser Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager, Götti und Onkel sich von der Last der nachlassenden Kräfte befreit. Sanft hat er seine Augen für immer geschlossen.

In stiller Trauer:

Gilbert und Sandra Hodel

Vivien und Luca

Vanessa und Gabriel Philipp und Liliane Hodel

Patricia und Raphael

Christoph und Kirstin

Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

Traueradresse: Gilbert Hodel, Geech 2, 4614 Hägendorf

Aus dem Leben bist du uns genommen, aber nicht aus unseren Herzen.

Nach kurzer Krankheit ist mein geliebter Ehemann, unser Vater, Schwiegervater, Grossvater, Götti, Onkel und Freund

Peter Rogger

13. Januar 1939 bis 4. Februar 2026 friedlich, zufrieden und mit sich im Reinen für immer eingeschlafen. Wer ihn kannte, schätzte seine offene und klare Haltung, seine Grosszügigkeit und seine Menschlichkeit.

Seine geliebte Klarinette ist nun für immer verstummt.

Wangen bei Olten, 4. Februar 2026

In unseren Herzen lebst du weiter:

lrmgard Rogger

Roman Rogger und Susanne Zimmermann

Laurent Rogger und Erika Neth

Muriel Rogger und lvo Gorza

Daniëlle Rogger und Denis Beaudinot

Michèle Rogger und Manfred Ramseier

Verwandte, Bekannte und Freunde

Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 24. Februar 2026, um 10 Uhr im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Wangen bei Olten statt. Anschliessend gemeinsame Abdankungsfeier in der römisch-katholischen

Kirche um 10.30 Uhr.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Stiftung ARKADIS, 4600 Olten, IBAN CH32 0900 0000 4600 5000 6, Vermerk Peter Rogger.

Traueradresse: lrmgard Rogger, Bahnhofstrasse 17, 4612 Wangen b. Olten 1140

Grico-Druck AG | 4716Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Dein kostbarstes Vermächtnis ist die Spur, die deine Liebe in unseren Herzen hinterlässt.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Mutti, unserer Schwester, Schwägerin, unserem Gotti, unserer Tante und Freundin

Marianne Amsler-Dietschi

4. September 1929 bis 1. Februar 2026

Olten, 1. Februar 2026

Wir vermissen dich: Ursi Amsler und Cesidio Celidonio mit Sara und Shane, Simona

Marianne Amsler mit Samuel und Ivana, Nicolas Vreni Amsler und Mario A. Cianci mit Manuel und Steffi, Laura und Marvin, Jari und Berni Peter Amsler und Doris Gesell mit Malina und Manuel, Laurin Toni Amsler und Leila Iselin mit Selena und Oli, Marc und Anja, Gina und Adrian Emilia, Enea, Elia, Ambra, Kiran, Keijo, Kiano, Leyla, Diego, Dario, Luca, Leana

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 19. Februar 2026, um 14 Uhr in der Klosterkirche am Klosterplatz in Olten statt. Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt.

Anstelle von Blumenspenden berücksichtige man in Gedenken an Marianne Amsler-Dietschi

Ärzte ohne Grenzen, IBAN: CH18 0024 0240 3760 6600 Q

Traueradresse: Vreni Amsler Cianci, Sonneggstrasse 34, 4600 Olten

Was bleibt, ist deine Liebe und deine Jahre voller Leben und das Leuchten in den Augen aller, die von dir erzählen.

Julia Engelmann

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben

Viktor Meier-Gerber

25. Juni 1935 bis 8. Februar 2026

Nach einem erfüllten Leben durfte er friedlich zu Hause einschlafen.

Kestenholz, 12. Februar 2026 In Liebe:

Rosmarie Meier-Gerber

Wenn ihr an mich denkt, dann seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und lacht –die schönen Erinnerungen sollen weiterleben.

Traurig und dankbar für all ihre Liebe und Güte, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter

Anna von Arx-Gaberthüel

12. April 1932 bis 8. Februar 2026

Sie wurde von ihren Altersbeschwerden erlöst, das gibt uns Trost. Für alles, was du für uns getan hast und für die glückliche gemeinsame Zeit danken wir dir von Herzen. Wir werden dich in liebevoller Erinnerung behalten.

Egerkingen, 8. Februar 2026

Wir vermissen dich:

André und Marianne von Arx-Zürcher

Nicolas von Arx

Marianne und David Lauber-von Arx

Nathalie Lauber

Tobias Lauber

Verwandte, Bekannte und Freunde

Auf Wunsch von Anna findet der Abschied im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Traueradresse: André von Arx, Tscharnerstrasse 20, 3052 Zollikofen

Monika Meier und Heinz Steinegger mit Michael und Tabea mit Janine, Simon und Jaro Stephan Meier mit Jack und Helen mit Eddie und Maddie Viktor Meier und Ruth Allemann mit Eliane und Sandro mit Simon und Rahel mit Carla und Stanko mit Raphael und Kathrin Susanne und Peter von Arb-Meier mit Laura und Philipp Peter Meier Verwandte und Freunde

Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 24. Februar 2026, 14 Uhr in der Kirche in Kestenholz statt, anschliessend ist die Beisetzung auf dem Friedhof.

Dreissigster: Sonntag, 8. März 2026, 9 Uhr.

Anstelle von Blumenschmuck bitten wir um Spenden für die Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz, IBAN: CH97 8080 8008 5350 5968 9.

Traueradresse: Rosmarie Meier-Gerber, Trübbrunnen 1, 4703 Kestenholz Gilt als Leidzirkular.

«A ls frei e Tr auerrednerin gestalte i ch e i nen be sonderen Abschied von einem e i nz i gartigen Menschen, um den Hi nt erbl i ebe ne n Halt und Tr os t zu spenden. H interbliebene »

Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein. Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest du, mit allem warst du stets zufrieden, drum schlafe sanft in stiller Ruh.

Dankbar für alle Liebe und Güte, die wir erfahren durften, nehmen wir Abschied von unserem lieben

René Weber

22. April 1948 bis 2. Februar 2026

Es ist so schwer, dich loszulassen. Doch sind wir unendlich dankbar, dass wir dich auf deinem Lebensweg begleiten durften.

Aus unserem Leben bist du gegangen, in unseren Herzen bleibst du.

Rebecca und José Luis Sosa Gonzalez mit Angel Luis, Alejandro José und Isha Maria

Sarah Weber-Richli Verwandte und Freunde

Die Asche von unserem geliebten Papi und Ätti wird zu einem späteren Zeitpunkt in der Dominikanischen Republik der Natur übergeben.

Traueradresse: Rebecca Sosa, Bürgerweg 6, 4624 Härkingen

Es ist kein Abschied für immer, es ist ein «Auf Wiedersehen»

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von Verena Jaeg gi-Bieli

30 November 1947 – 7. Februar 2026

Unerhoff t bist du von uns gegangen Dank bar für all die gemeinsamen Momente, die du uns geschenk t hast und die uns für immer begleiten werden Wir werden dich in unseren Herzen bewahren

In Liebe und Dank barkeit

Beat Jaeg gi-Bieli Stefan Jaeg gi Eveline Jaeg gi und Hanspeter Wenger Verwandte und Bekannte

Die Trauer feier findet am Mitt woch, den 18 Februar 2026, um 14:0 0 Uhr in der katholischen Kirche Mümliswil st at t. Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Traueradresse: Beat Jaeg gi-Bieli Vorstadt strasse 40 4717 Mümliswil – Gilt als Leidzirkular –

Plant, baut undpflegt IhreGärten

Berger Roman AG •Gartenbau

Unterer Bifang 26 • 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 • Fax 062 393 19 69 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch

Ihre Chance

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres Teams eine/n motivierte/n

Landschaftsgärtner/in EFZ

Ihr Profil:

– gelernte/r Landschaftsgärtner/in EFZ

– Berufserfahrung von Vorteil

– Sie arbeiten gern im Team und übernehmen Verantwortung

– Führerausweis Kat. B

– kundenorientiertes, qualitätsbewusstes, unternehmerisches Denken

– gute Fachkompetenz

– Freude am Beruf

– gepflegtes Erscheinungsbild

– Sprache: Deutsch

Wir bieten:

– ein angenehmes Arbeitsklima

– Dauerstelle mit Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen

– interessante, anspruchsvolle und abwechslungsreiche Arbeiten

– fortschrittliche Infrastruktur

– Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto: Berger Roman AG, Gartenbau, Unterer Bifang 26, 4625 Oberbuchsiten, Kontaktperson Michelle Runkel

arzneimittelgesetzgebung sowie der Lebensmittelgesetzgebung im Bereich der Tierhaltung und der Schlachtung im Kanton Solothurn. Für den Bereich Lebensmittelsicherheit

ZUSA TZVERDIENST

08 – 15 Stunden pro Woche

Möchten Sie flexibel von zu Hause aus oder im Te am arbeiten un d ihr Einkommen steigern? Bringen

Sie Ihre vielsei�gen Talente bei uns ein. 062 961 13 23 job@vancor.c h

Suche Coiffeuse EFZ

Teilpensum 40-60% mit Möglichkeit auszubauen und die Möglichkeit für spätere Geschäftsübernahme

Bei Interesse melden Sie sich bei Fashion Coiffure Lina, 4704 Niederbipp Tel. 032 633 03 03 oder 076 581 18 87 934

Sie sind motiviert und selbständig? Dann suchen wir Sie!

Für unser KMU suchen wir nach Vereinbarung für unser Sekretariat eine/n neue/n teamorientierte/n, selbstständige/n

Kaufmännische/n

Sachbearbeiter/in 80%

Ihr Aufgabenbereich:

– Telefondienst

– Terminmanagement

– Debitoren- / Kreditorenbearbeitung

– Rapportbewirtschaftung mit Bestellwesen

– Allgemeine Administrationsaufgaben / Korrespondenz

Das erwarten wir:

– Kaufmännische Grundausbildung EFZ

– Mehrjährige Berufserfahrung, Wiedereinstieg möglich

– Exakte, speditive und umsichtige Arbeitsweise

– Sehr gute mündliche und schriftliche Kenntnisse der deutschen Sprache

– Gute PC-Kenntnisse

– Wohnhaft im Umkreis von ca. 10 bis 15 km ab Oberbuchsiten

Das bieten wir:

– Interessante und vielseitige Anstellung

– Festanstellung

– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

– Mitarbeit in einem motivierten Team mit einer kollegialen Arbeitsatmosphäre

Ihre Bewerbung: Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Motivationsschreiben und Lebenslauf (inkl. Foto sowie Zeugnissen) richten Sie bitte in einer PDF-Datei an toni.egli@swiss-frigo.ch

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Toni Egli unter der Telefon-Nr. 062 396 10 16 gerne zur Verfügung.

Waskommt,weiss niemand. Wasbleibt, bestimmenSie ZumBeispielmit Ihrem Testament gu te Me he mitBehinderungen Jetz tauf proinfirmis .ch/ratgeber oder unter058 775268 8.

Oensingen – eine attraktive Gemeinde mit rund 7000 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage zeichnet unsere Gemeinde aus. Per 1. August 2026 haben wir folgende Lehrstelle zu vergeben: Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Hausdienst Die detaillierte Stellenausschreibung findest du auf www.oensingen.ch oder via unten stehenden QR-Code.

Interessiert? Deine Bewerbung mit Zeugniskopien, Lebenslauf und Foto nehmen wir gerne per E-Mail an g.graber@oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, entgegen.

CNC- Ma schinist/-in Pr oduktionsschreine r/-in

80-100% | ab sofort

Deine Aufgabe:

Komplette, eigenständige Bearbeitung der Aufträge –vom Zuschnitt bis zur finalen Oberfläche – inklusive Bedienung moderner CNC- und Holzbearbeitungsmaschinen

Dein Profil:

• Abgeschlossene Ausbildung als Schreiner/-in

• Begabung zur Holzbearbeitung mit modernen Maschinen

• Selbständiges, produktives Arbeiten

„Du teilst unsere Leidenschaft für Holz? Wir freuen uns, Dich kennenzulernen.“

Thomas von Rohr

Jetzt bewerben:

von Rohr Holzbau AG

Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen

Tel. 062 388 89 00 | personal@vonrohr.swiss

Alterszentrum Wengis tein Solothurn

Das Alterszentrum Wengis tein in Solothurn is t ein komfor tabler Wohn - und Lebensort für hochbetagte Frauen und Männer, welche in der Regel auf Pflegeund Betreuungsdienstleitungen angewiesen sind

Unser Angebot wird mit Ferienaufenthalten und anderen ambulanten Dienstleistungen ergänz t. Zurzeit sind wir in der Planungsphase für den Neubau eines Tages- und Ferienzentrums Insgesamt beschäftigen wir 16 0 Mitarbeitende. Innerhalb unseres Pflege- und Betreuungsbereichs beabsichtigen wir den Aufbau eines Personalpools. Wir denken dabei an folgende Persönlichkeiten, welche ihre Fach- und Sozialkompetenzen als Mitglied eines Personalpools zur Verfügung stellen möchten:

• Pensionier te Pflegefachfrauen/-männer (HF)

• Pensionier te Fachangestellte / Fachangestellter Gesundheit (FaGe)

• Pensionier te Pflegehilfen SRK / Pflegeassistent/- in Wir garantieren Ihnen eine sorg fältige Einführung durch qualifizier tes P flegepersonal

Unser Modell:

Sie bestimmen, wann und wieviel sie arbeiten möchten. Sie werden gemäss ihrer Qualifikation im Lohnsystem einges tuft und entsprechend besoldet Sind Sie interessiert?

Schicken Sie uns per Post oder Mail eine Kurzbewerbung mit Lebenslauf, Foto, Referenzpersonen und letz ten Arbeit szeugnissen. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Ihr Kontak t: Alterszentrum Wengis tein

Kirchweg 2, Postf ach

4500 Solothurn Tel. 032 624 51 41

Frau Ina Wiesenthal, Leitung Pflege und Betreuung Mail: ina.wiesenthal@wengistein.ch oder Hansruedi Moor-Minikus, Zentrumsleiter Mail: hansruedi.moor@wengistein.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. April 2026 oder nach Vereinbarung eine zuverlässige und motivierte Persönlichkeit als Verwaltungsangestellte/n

Ihre Aufgaben:

Finanzen und Dienste (40%)

Tagesgeschäft Finanz-, Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung Bewirtschaftung der Gebührenfakturierung inkl. Mahn- und Betreibungswesen Unterstützung der Finanzverwalterin

Allgemeine Verwaltungsaufgaben inkl. Telefon- und Schalterdienst

Das bringen Sie mit:

• Kaufmännische Grundausbildung sowie Berufserfahrung im Finanz- und Rechnungswesen (vorzugsweise in der öffentlichen Verwaltung)

• Verständnis und Flair für Zahlen und logische Zusammenhänge

• Gute IT-Anwendungskenntnisse in MS-Office, idealerweise in Abacus und Innosolv Zuverlässige, strukturierte und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise Engagierte und teamfähige Persönlichkeit

Darauf dürfen Sie sich freuen:

Interessantes und vielseitiges Arbeitsgebiet

Ein kleines, motiviertes Team, das sich gegenseitig unterstützt

• Moderner Arbeitsplatz

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

• Zielgerichtete Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail bis am 28. Februar 2026 an chiara.sterki@laupersdorf.ch.

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Daniel Fluri, Gemeindepräsident, 079 479 03 60

• Chiara Sterki, Gemeindeschreiberin, 062 588 00 01 Wahlbehörde ist der Gemeinderat

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Wir sind ein erfolgreiches, innovatives Unternehmen im Bereich Blumen- und Pflanzenlogistik. Zur Unterstützung während der Frühlingssaison suchen wir mehrere

Teilzeit-Mitarbeiter/innen für Nachteinsätze (befristeter Einsatz)

Sie sind mitverantwortlich für die korrekte Kommissionierung von Pflanzen Die Einsätze erfolgen auf Abruf, je nach Bedarf. Arbeitsbeginn ist jeweils abends ab 19.30 Uhr und können die ganze Nacht dauern. Aufgrund der Saisonalität sind ab Mitte März bis Ende Juni mehr Einsätze (bis zu 4 pro Woche) möglich.

Es handelt sich um befristete Teilzeit-Einsätze von März bis Juli 2026.

Sie wohnen in der näheren Umgebung von Wangen an der Aare, sind körperlich fit, zuverlässig, pünktlich, flexibel, besitzen ein Auto für die Nachteinsätze und sprechen die deutsche Sprache zwingend (andere werden nicht berücksichtigt)

Fühlen Sie sich angesprochen? Wenn ja senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung (per Post oder per EMail: personal@tgw.ch) Selbstverständlich sichern wir Ihnen absolute Diskretion zu

Transportgemeinschaft AG

Rütifeldstrasse 1 | 3380 Wangen an der Aare | Tel.

Für unseren Gastbetrieb in Bärenwil / Langenbruck (Kanton Baselland) suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung: Koch oder Küchenhilfe 40 – 100%

Sie bringen mit:

- Ausbildung oder Erfahrung in der Küche

- Einsatzfreude, Motivation und Teamfähigkeit

- Freude im Umgang und der Zubereitung von Lebensmitteln

- Freundliches und gepflegtes Auftreten

- mündliche Deutschkenntnisse von Vorteil

- Bereitschaft zu unregelmässigen Einsatzzeiten und Wochenendarbeit

Wir bieten:

- Zusammenarbeit in einem engagierten und aufgeschlossenen Team

- Zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen

- Fixe Ruhetage

- Selbständiges Arbeiten und kurze Entscheidungswege

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugnissen an Restaurant Chilchli, Frau Corinne Aegerter, Bärenwilerstrasse 193, 4438 Langenbruck oder per E-Mail an: stefan.aegerter@gmx.ch

Falls Sie Fragen haben, geben wir auch gerne telefonisch Auskunft unter 062 390 11 13.

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Zu vermieten

Zu vermieten per 1. März 2026 oder nach Vereinbarung, an Top Lage, Dorfstrasse 95, Niederbuchsiten, im 2.OG, kein Li�

Zu vermieten in Oensingen, Lehnrüttiweg 7, per sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnung

5. OG

Lift, Balkon, Keller, Reduit, Garagenplatz in Einstellhalle.

Zu vermieten in Balsthal Wohnmobil-/ Wohnwagen-Einstellplatz

Egerkingen

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Krummackerstrasse 18 –20

Weingartenstrasse 11–15

2.5-Zimmerwohnung

Miete Fr. 1450.– inkl. NK Tiefgarage Fr. 120.– mtl. Telefon 062 396 21 59 1201

CHF 150.– / CHF 200.– / CHF 250.–M. Rütti, 079 440 31 81 1192

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

- geräumige und lichtdurchflutetes Wohnzimmer

- grosse Küche mit viel Stauraum

per sofort oder nach Vereinbarung

vermieten wir

- Laminat im Wohnbereich

3½-Zimmer-Wohnungen

3½-Zimmer-Wohnungen

- Kellerabteil inklusive

Auf der Suche nach einem neuen Zuhause?

4.0ZimmerWohnung

4½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Im EG steht eine Waschküche mit Waschmaschine/Tumbler zur Mitbenutzung

Matzendorf,Dorfstrasse 44

• Ab sofort oder n. Vereinbarung

079 435 35 36, Walter Schmid 1179

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Auf Wunsch kann ein Parkplatz für CHF 50.00 dazu gemietet werden

AVIDA Immobilien-Treuhand AG

AVIDA - kompetent in Immobilien

Jana Pfister 062 287 22 45

• Umfassendrenoviert

• Helle Räume, offene Küch e

• 65 m2 Wohnfläche

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Zu verkaufen

Zu verkaufenin Niederbipp BE: Wohn-und Geschäftshaus

450 qm,6 PP,näheBhf/A1, 45min bisZH, VP CHF1'690'000 Melden bei: grosseshaus@pm.me 044 518 88 81

Zu verkaufen in Härkingen EFH freistehend Bj. 1972, Grundstückfläche 594 m², Nettowohnfläche 150 m². Interessiert? jeanette.oeggerli@bluewin.ch 1091 882

Haus mit grossem Ausbaupotenzial zu verkaufen in 4710 Klus-Balsthal. Ideal für Familien, Generationenwohnen, Handwerker oder Investoren, Gebäudevolumen 1214 m³ GVA. Autobahnanschluss Oensingen in 5 Min. und ÖV-Haltestellen in 2 Min. Gehdistanz. Besichtigung nach Vereinbarung über: gardi-s@bluewin.ch 1160

• CHF1'390.00 inkl.HK/NK akonto www.ibsbau.ch 079 742 77 17*

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

•Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner

•Kostenlose unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf

•Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf

•Professionelle Abwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal

Marcel Biedermann

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Leserreise2026

Jungfrauj och –Top of Eur ope

Samstag, 25. April 2026

EntdeckenSie diehochalpine Wunderwelt auf 3454 Meter über Meer

Erleben Sie eine unvergess liche Fah rt mit de r ne ue nE ig er-E xp re ss 3S -B ah nd er Al pe nz um Jungfraujo ch –d em hö chsten Ba hna nschluss Eu ro pa s! Ge ni es se nS ie di ea te mb er au be nd e Aussicht auf die majestät ischen Vi er taus end er das ewige Eis des Aletschgletschers un dd ie klare Bergluft auf 3454 Meter über Meer.D ie Fa hr tm it de rJ ungfraubahn führt durch spekt aku lä re Tu nnel, vorbe ia nb eeindrucke nde nF el sw än d en und eröffnet einzigartige Blicke aufs Pa no ra ma. Ein p er fe kt er Au sf lu gf ür Na turbege ister t eu nd al le , di ee in echtes Alpen-Highlight erlebe nm öchten.

WasSie erwartet

•Fahrt mit dem neuen Eiger Express, der moder nsten 3S-Bahn der Alpen

•Besuch des Jungfraujochs –Top of Europe; der höchstgelegenen BahnstationEuropasauf 3454 Meter überMeer

•Einmalige Aussicht auf derSphinxterrasse mit Blick auf den Aletschgletscher (UNESCO Welterbe), den Schwarzwald und dieVogesen

•Besichtigungdes Erlebnisrundgangs «Alpine Sensation», welcher den Bauund die Geschichte derJungfraubahn kunstvoll darstellt

•Besichtigungdes Eispalastes mit seinenhandgefertigten Eisskulpturen

•3-Gang-Mittagessen und Kaffee oder Teeim RestaurantJungfraujoch

Reisedetails

Einsteigeorte: Balsthal Bahnhof, Oensingen Bahnhof, Egerkingen Bahnhof,Boningen Garage,Olten Bahnhof

06.30 Uhr Abfahrt ab Boningen, Garage

06.45 Uhr Abfahrt ab Olten, Bahnhof

07.05 Uhr Abfahrt ab Egerkingen, Bahnhof

07.25 Uhr Abfahrt ab Balsthal, Bahnhof

07.35 Uhr Abfahrt ab Oensingen, Bahnhof,via AB–Ber n–Interlaken–Grindelwald Terminal

10.10 Uhr Abfahrt ab Grindelwald Terminal mit Eiger Express 3S-Bahn –Eigergletscher

10.30 Uhr AnkunftEigergletscher,umsteigen auf die Zahnradbahn

10.45 Uhr Abfahrt ab Eigergletscher–Jungfraujoch

11.11 Uhr AnkunftJungfraujoch –Top of Europe

11.30 Uhr Mittagessen im Restaurant Jungfraujoch und anschliessend freier Aufenthalt

14.47 Uhr Talfahrt ab Jungfraujoch–Eigergletscher

15.11 Uhr AnkunftEigergletscher,umsteigen auf die Eiger Express 3S-Bahn

15.20 Uhr Abfahrt ab Eigergletscher–Grindelwald Terminal

15.40 Uhr AnkunftinGrindelwald Terminal ca.15.50 Uhr Rückfahrt via Brünigpass–Sar nen–Luzer n–Sursee zu denEinsteigeorten

ca.18.15 Uhr Ankunft

Zu kaufen gesucht

Solventes Paar sucht Haus oder Terrassenwohnung mit Fernsicht

Angebote: Tel. 079 271 23 51 oder borerjudith17@gmail.com

Bitte keine Makler

608

Im Preissind inbegriffen

• Carfahrt mit Wyss Reisen AG in modernen Reisecarsmit Bordtoilette

•Wyss Reisen AG-Begleitung

•Alle aufgeführten Attraktionen aufdem Jungfraujoch– TopofEurope •Berg- und Talfahrt ab GrindelwaldTerminalmit derZahnradbahn und mit dem neuenEigerExpresszum Jungfraujoch –Top of Europe

•MittagessenimRestaurant Jungfraujoch

•Bon für einenTee oder Kaffee (einlösbar im Self-Service-Restaurant oder in der Pikantus Lounge by Erdinger)

Menü

•Tagessuppe

•Schweinshalsbraten (Schweinefleisch, CH),Preiselbeersauce Kartoffelgratin, glasierte Karotten

•GebrannteCreme

Carfahrt, Bahnfahrt, 3-Gang-Mittagessen mit Kaffee-/Teebon CHF 196.– pro Person/Kinder ab 6–15,99 Jahre CHF 105.–GA /Halbtax /Juniorkartenicht gültig (Pauschalangebot)

Anmeldetalon

Ich melde mich/uns definitiv für die Anzeiger-Leserreise «Jungfraujoch –Top of Europe» vom Samstag, 25. April2026, gemässAusschreibung im Anzeiger ThalGäu Olten an:

Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Einsteigeort:

Vorname/ Name:

Adresse:

Ort:

Handynummer:

E-Mail:

Datum:Unterschrift:

Der Betrag wirdIhnen von Wyss Reisen in Rechnung gestellt.

Einsenden an: Anzeiger ThalGäu Olten, Leserreise, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Denksport

Zeitungsente

Buchstabensalat

AGIL, AUCH, BAUEN BIENNAL, BRAM, CURIE DREH, EREK, GEBIET GRAS, HOCHBAU, MUSE NIET, NOAH, OPTIMUM RABE, REVISOR, SCHEU SKAI, SPUR, TEINT, TRAGE USER, WAHR, WIEHERN WOHIN

vogel der Sage

Abk.: Elektrokardiogramm Inkret

lateinisch: Sache, Ding Hochland am Toten Meer

Auszeichnung Betrug

anderer Name für Noah

KUNDENORIENTIERT. ZUVERLÄSSIG. PROFESSIONELL.

Einrichten e. EDV-Programmes

MetallerBeruf

Prestige, Ansehen äussern

Geheimdienst/US Rolle

«Mit Herz, Know-how und Engagement zu Ihrem perfekten Zuhause.»

Sandro Porr

Bantuvolk in Natal (Mz.)

Bewoh-

alte frz. FünfCentimeMünze

Abk.: erhaben

franz Schriftsteller († 1857)

Irrtum (lat.)

zum Weltall gehörend

Abk.: Männergesangsverein

Europ. Org. f. Kernforschung sich

Schweizer Kanton (Waadt) lateinisch: acht

russ.: Joachim

frz. unbest. Artikel chem Symbol: Actinium ält. lat. Bibelübersetzung

Erdkundler festes Ganzes

Säulenhalle Wachszellenbau der Biene

oriental. Karren

Verwaltungsbezirk

schwed Filmdiva (... Leander)

Buckelrind Nordfries. Insel (Dänemark) Gabeldeichsel

franzose, Kelte

Abk.: Damenoberbekleidung Zeitabschnitt Epoche schweiz.: Katze Halsjoch der Zugtiere 13 12 11 10 798 6 5 43 21

Finde die 10 Fehler

Frühlingsmonat

Abkürzung: Bankleitzahl Faserpflanze (Sisal)

Geweihspitzen Ökonom

Abk.: im Ruhestand

franz.: Leben

Sudoku leicht

Die Letzte

Unterstützung für Städte in der Crack-Krise

Ein dringlicher politischer Auftrag fordert Massnahmen gegen das zunehmende Drogenproblem in Solothur ner Städten. Diese ständen bei der Bewältigung von Sucht- und Folgethemen bislang weitgehend allein da. Die Sozial- und Gesundheitskommission erklärt den Vorstoss als erheblich und stimmt knapp dem geänderten Wortlaut des Regierungsrats zu.

Der Kanton Solothurn soll mittels einer kantonalen Strategie umgehend auf die zunehmende Crack-Problematik im Kanton reagieren. In der Antwort des Regierungsrats auf diesen dringlichen Auftrag aus dem Kantonsrat wird der Handlungsdruck anerkannt, insbesondere in den Städten Solothurn und Olten Der Vorstoss verlangt weiter eine rasche Vorgehensweise, um suchtkranke Menschen vor Obdachlosigkeit zu schützen und die Beschaffungskriminalität zu reduzieren Zudem wird eine Finanzierungshilfe von bislang gemeindeeigenen Aufgaben für die Jahre 2026 bis 2028 gefordert. Die Forderungen sowie die Schwierigkeit einer sich immer weiter ausbreitenden offenen Drogenszene und Crackproblematik wurden Ende Januar an einer ausserordentlichen Sitzung der Sozial- und Gesundheitskommission (Sogeko) des Kantonsrats intensiv diskutiert. Den Lastenausgleich anpassen Zur Entlastung der besonders betroffenen Städte – und um eine zügige Unterstützung zu ermöglichen – schlägt der Regierungsrat vor, den Lastenausgleich vorübergehend anzupassen. Dadurch könnten Städte finanziell entlastet werden, während andere Gemeinden stärker beitragen müssten Die Mitglieder der Sogeko haben dem Regierungsratsantrag gegenüber dem Originalantrag mit einem knappen Stimmenverhältnis zugestimmt, wie die Kommission mitteilt. Der Originalantrag hätte den Kanton insbesondere finanziell stärker in die Verantwortung genommen. Einigkeit herrscht allerdings dahingehend, dass die Crack-Krise nicht gelöst ist und den ganzen Kanton noch weiter beschäftigen wird. MGT

Nächste Generation ist parat

Lukas und Simon Birrer übernehmen die Bergwirtschaft Bremgarten

Auf dem Bremgarten beginnt ein neues Kapitel: Lukas Birrer, der jüngste der Familie, über nimmt das Zepter in der Bergwirtschaft oberhalb von Balsthal und Laupersdorf Er führt gemeinsam mit seinem Bruder Simon Birrer den elterlichen Betrieb in die nächste Generation.

Die beiden Brüder teilen sich die Verantwortung klar auf. Simon ist für die Landwirtschaft zuständig und kümmert sich um Hof, Tiere und Felder. Lukas führt neu den gastronomischen Bereich der Bergwirtschaft. Obwohl er mit seinen 25 Jahren noch jung ist, bringt er bereits viel Erfahrung mit In diversen Betrieben konnte er in den letzten Jahren wertvolle Einblicke gewinnen und sich fachlich weiterentwickeln. Mit der Ausbildung zum Betriebsleiter hat er sein Wissen zusätzlich vertieft und fühlt sich nun bereit, den Generationenbetrieb Bremgarten mit seinem Bruder weiterzuführen.

In die Fussstapfen ihrer Eltern Klara und Franz Birrer zu treten, bedeutet für Lukas und Simon jedoch nicht, alles neu zu machen. Die Eltern bleiben weiterhin ein wichtiger Teil des Betriebs. Ob auf dem Hof, in der Küche oder in der Gaststube – sie arbeiten auch künftig mit und stehen ihren Söhnen mit Erfahrung und Tatkraft zur Seite. «Der Bremgarten soll das bleiben, was er jetzt ist – einfach ein bisschen moderner, aber trotzdem noch eine Bergwirtschaft», sagt Lukas Birrer. Im Mittelpunkt stehen soll eine «ehrliche Küche mit klarer Herkunft der Produkte». Der Fokus liegt auf hofeigenen, regionalen und saisonalen Lebensmitteln.

Fleisch vom Hof, Urdinkel aus der eigenen Produktion Fleisch vom eigenen Hof sowie Urdinkel aus eigener Produktion sollen auf der Speisekarte eine wichtige Rolle spielen. Was nicht selbst produziert werden kann, wird möglichst von nahegelegenen Be-

trieben und regionalen Produzenten bezogen. Kurze Wege, bekannte Herkunft und persönliche Beziehungen sind den Brüdern dabei wichtig, wie sie betonen. Mit dem Generationenwechsel verbinden Lukas und Simon Birrer frische Ideen mit dem Respekt vor dem Bestehenden. Schritt für Schritt soll sich der Bremgarten weiterentwickeln – ohne die Wurzeln zu vergessen. «So bleibt unsere Bergwirtschaft ein Ort, an dem sich unsere Gäste willkommen fühlen, gut essen und spüren, dass hier mit Herz und Bodenhaftung gearbeitet wird.»

Das neue Kapitel wird am Eröffnungswochenende eingeläutet. Ab Freitag, 27. März (18 Uhr) heisst die Bergwirtschaft ihre Gäste herzlich willkommen. Am Samstag ist der Bremgarten mittags bis abends geöffnet, am Sonntag lädt er zum gemütlichen Brunch ein. Reservationen nimmt das Team gerne entgegen. MGT www.bergwirtschaft-bremgarten.ch

Mit spitzer Feder

SABRINA GLANZMANN

Es war Liebe auf das erste Konfetti. Kaum war ich dem Krabbelalter buchstäblich entlaufen, stand ich als Pfüderi an jeder Fasnacht neben meiner Mutter auf dem Umzugswagen und warf vergnügt die bunten Papierfötzel auf die Zuschauenden. Ich bin quasi mit dem Konfettisack in der Hand zur Welt gekommen. Während für meinen Vater der Schmutzige Donnerstag der Beginn der schlimmsten Zeit des Jahres markierte, war und ist praktisch meine ganze Familie mütterlicherseits bis heute völlig fasnachtsverrückt. Dabei verhält es sich mit der fünften Jahreszeit ja wie mit Lakritze, Koriander oder Rosenkohl: Entweder man liebt sie sehr, oder man hasst sie noch mehr. Aber in einem Kanton, in dem sich praktisch eine dörfliche Fasnachtshochburg an die andere reiht (oder sollte ich inzwischen «reihte» sagen?), ist Ersteres das weitaus wahrscheinlichere Szenario. Und natürlich auch das weitaus spassigere. Wenn nun während der nächsten Tage wieder munter getrötet, geschunkelt und gefeiert wird, werden ganz bestimmt wieder ein paar Grenzen überschritten – etwa, wenn ein paar Holdrio zu viel die Kehle hinunterfliessen oder wenn ein paar Beleidigte den einen oder anderen Schnitzelbank in den falschen Hals bekommen. Solange es bei diesen Grenzüberschreitungen bleibt, ist Fasnacht das, was sie immer schon war. Für Gröberes darüber hinaus darf und soll man auch an eigentlich unbeschwerten Tagen aufmerksam bleiben, einschreiten und einander helfen. Damit es weiterhin Liebe auf das erste Konfetti bleibt.

Sabrina Glanzmann ist inzwischen zwar nicht mehr eine so aktive Fasnächtlerin wie früher, aber wird im Herzen immer eine bleiben Böög, Böög. Fotzuböögg!

BARES FüRRARES

IhreExperten für Kunst&Antik

Gemälde• Lithographien •Stiche• allesGerahmte Porzellan• Keramik• Bücher •Pelzmode •Wohnaccessoires •Möbel •Teppiche• Bronze• Statuen •Asiatika Ikonen •Art Deco •Silber allerArt •Zinn• Fastnacht Nähmaschinen •Spielzeug •Puppen •Musikinstrumente Fotoapparate• Edle Taschen /Koffer• Weine& Edle Spirituosen •Münzen ausallerWelt• Oldtimer /Autos UhrenallerArt (auchdefekt) •Schmuck allerArt Gold &Silber •Edelsteineu.v.m Komplette Hausräumung • Kunstauktion • Gutachten Wir freuen uns auf Ihren Anr uf Tel. 076 5827282 1182

Inserat

Wir kaufen Ihr Auto -Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Tel. 079 864 36 21 581

Jürg Rüeg ger– eidg. dipl.Bankfachman n zuverlässig, kompeten t, engagiert IhrFachmannfür

• Erstellung IhrerSteuererklärung

• BegleitunginFinanzfragenund Behördengängen

• Abwicklung Kauf/Verkauf vonLiegenschaften Gernesetze ichmeine Erfahrungfür Sieein! jr.steuern-immobilien@bluewin.ch/ 062 791 66 32 /Schanzenw eg 94,Wangen 1095