Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2026 Nr. 33 / Donnerstag, 13. August 2026Olten / Tel. 062 387 80 00 / E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch
Das 77 Das Highlight Highlight der der Festivitäten Festivitäten steht steht an an
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan P.P.beglaubigte 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF Auflage (2025) : 49 855 Exemplare WEMF beglaubigte Auflage (2025) : 49 855 Exemplare
Thal Thal Gäu Gäu Olten Olten
ROLAND FÜRST ROLAND FÜRST OK-Präsident 800 Jahre Gunzgen OK-Präsident 800 Jahre Gunzgen
Achtsam sein zum Schutz der Kleinsten
Im Kanton Solothurn haben sich am Im Kanton Solothurn haben sich am Montag zahlreiche Kinder zum ersten Montag zahlreiche Kinder zum ersten Mal auf den Weg in den Kindergarten Mal denSchule Weg ingemacht. den Kindergarten oderauf in die Die Polioder dieden Schule gemacht. Die zei istinauf KindergartenundPoliden zei ist auf den Kindergartenund den Schulwegen präsent und appelliert an Schulwegen präsent und appelliert an die Verkehrsteilnehmenden, in diesen die Verkehrsteilnehmenden, in diesen Tagen speziell achtsam zu sein. Tagen speziell achtsam zu sein.
Am Montag hat in den meisten GemeinAm hat in den meistendas Gemeinden Montag des Kantons Solothurn neue den des Kantons Solothurn das neue Schuljahr begonnen. Mit dem Schulstart Schuljahr zahlreiche begonnen. Kinder Mit demzum Schulstart nahmen ersten nahmen zahlreiche zum ersten Mal den Weg in denKinder Kindergarten oder Mal den Weg in den Kindergarten oder in die Schule auf sich. Damit sie diesen in die Schule auf sich. Damit sie diesen möglichst selbstständig und sicher zumöglichst selbstständig zurücklegen können, bittetund die sicher Kantonsrücklegen können, alle bittet die Kantonspolizei Solothurn Verkehrsteilnehpolizei alle Aufmerksamkeit. VerkehrsteilnehmendenSolothurn um erhöhte menden um erhöhte Aufmerksamkeit. Im Sinne der Verkehrsprävention war Im Sinne im derganzen Verkehrsprävention die Polizei Kanton entlang war der die Polizei im ganzen Kanton entlang der Schulwege präsent. Dabei lag der SchwerSchulwege präsent. Dabei lag der Schwerpunkt auf der Beobachtung des Verkehrs punkt auf der Beobachtung des beispielsVerkehrs an neuralgischen Punkten wie an neuralgischen PunktenBushaltestellen wie beispielsweise Fussgängerstreifen, weise Fussgängerstreifen, und rund um Schulhäuser.Bushaltestellen und rund umgilt Schulhäuser. Für Kinder beim Überqueren der Für Kinder gilt beim lose, Überqueren der Strasse: «Warte, luege, laufe». Doch Strasse: «Warte, luege, lose, laufe». was können Fahrzeuglenkende tun,Doch um was können Fahrzeuglenkende tun, um Kinder zu schützen? Der Merkspruch Kinder zu schützen? Der Merkspruch «Luege|Brämse|Halte» fasst die wichtigs«Luege|Brämse|Halte» die wichtigsten Verhaltenstipps imfasst Strassenverkehr ten Verhaltenstipps im Strassenverkehr
Die Polizei ist in diesen Tagen an den Schulwegen besonders präsent. Die Polizei ist in diesen Tagen an den Schulwegen besonders präsent.
kurz zusammen. Er steht im Zentrum kurzlandesweiten zusammen. Schulwegkampagne Er steht im Zentrum der des der landesweiten Schulwegkampagne des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) und Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) und des Touring Club Schweiz (TCS). Bedes Touring Club soll Schweiz (TCS). Besagter Merkspruch sich als zentrales sagter Merkspruch soll sich als zentrales Element der Kampagne in den Köpfen Element der Kampagne in den Köpfen der erwachsenen Verkehrsteilnehmenden der erwachsenen Verkehrsteilnehmenden etablieren und soll laut Mitteilung der etablieren und soll Autofahrende laut Mitteilungsensider Kapo insbesondere Kapo insbesondere Autofahrende sensi-
ANZEIGE ANZEIGE
www.baeckerei-waelchli.ch
Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg Gutes Brot geniessen wie Mehrkornbrot oder St. Galler ...... oder auch glutenfreie Brote 267
ZVG ZVG
bilisieren, ihre Fahrweise zum Schutz der bilisieren, zum Schutz der Kinder aufihre denFahrweise Schulwegen anzupassen. Kinder auf den Schulwegen anzupassen. Merkspruch «Luege | Brämse | Halte» Merkspruch «Luege | Brämse | Halte» für Verkehrsteilnehmende für Verkehrsteilnehmende «Luege»: Wer sich nicht ablenken lässt
«Luege»: WerStrasse sich nicht lässt und auf die schaut,ablenken sieht Kinder und auf die Strasse schaut, sieht Kinder frühzeitig. Gerade in Wohnquartieren frühzeitig. Gerade Wohnquartieren und in der Nähe vonin Schulen ist die volle und in der Nähe von Schulen ist die volle
New Kia Sportage Black Edition
Aufmerksamkeit jederzeit ausserordentAufmerksamkeit jederzeit ausserordentlich wichtig. lich wichtig. «Brämse»: An unübersichtlichen Stellen «Brämse»: An unübersichtlichen Stellen oder auf wenig befahrenen Strassen weroderKinder auf wenig befahrenen Strassen werden vermehrt von Autos, Motorden vermehrt von Autos, MotoroderKinder Fahrrädern überrascht, da sie diese oderzuFahrrädern überrascht, Bereits da sie diese oft spät wahrnehmen. eine oft zu spät wahrnehmen. Bereits eine kleine Temporeduktion hilft, rechtzeitig kleine Temporeduktion hilft, unbedacht rechtzeitig zu reagieren, wenn ein Kind zu wenn ein Kind unbedacht die reagieren, Strasse betritt. die Strasse betritt. «Halte»: Kinder können Geschwindig«Halte»: Kinder keiten noch nichtkönnen richtigGeschwindigeinschätzen. keiten noch richtig Darum lernennicht sie, erst dann einschätzen. loszulaufen, Darum lernen sie,stillstehen. erst dann loszulaufen, wenn die Räder Die Kinder wenn Räder stillstehen.wann Die sie Kinder sollen die selbst entscheiden, lossollen selbst entscheiden, wann sie laufen. Verzichten Sie darauf, es über losdie laufen. zu Verzichten Strasse winken. Sie darauf, es über die Strasse zu winken. Der Schulweg ist mehr als «nur» ein Weg, Der Schulweg mehr als «nur» sind ein Weg, wie die Kapo ist schreibt. Kinder Lerwie die Kapo schreibt. Kinder sind Lernende im Verkehr und mit allen Sinnen nende im Verkehr und mit Sinnen unterwegs. Sie nützen denallen Schulweg, unterwegs. Sie nützen Schulweg, um Beobachtungen zu den machen, ihren um Beobachtungen zu machen, Platz in der Gruppe zu finden, sichihren auf Platz in der Gruppe zu sich auf den bevorstehenden Tagfinden, vorzubereiten den auch bevorstehenden und ganz einfachTag dazu,vorzubereiten ihren Beweund auch ganz einfach dazu, gungsdrang auszuleben. Der ihren Schul-Beweund gungsdrang auszuleben. Der und Kindergartenweg ist für vieleSchulder erste Kindergartenweg ist für viele der erste Schritt zur aktiven Teilnahme am StrasSchritt zur aktiven Teilnahme am StrasANZ senverkehr. ANZ senverkehr. Infos und Tipps rund um die ganze TheInfos Tipps rund um die ganze Thematik:und schulweg.ch matik: schulweg.ch
NewEV3 Kia Lite Sportage Kia
Die Die GiG-Gigs GiG-Gigs
11 11
Morgen wird die zweite Saisonhälfte Morgen wird die zweiteGraben Saisonhälfte der Konzerte im Oltner lanciert. der Konzerte im Oltner Graben lanciert.
Das Das Ausflugsziel Ausflugsziel 26 Die Blüemlismatt in Egerkingen erhält Die Blüemlismatt in Egerkingen erhält Ende Jahr ein neues Pächterpaar. Ende Jahr ein neues Pächterpaar.
Medizinische Massage & Wellness
401
Achtung! Kaufe laufend
Leasing
Mehr erfahren.
ab CHF
380.‒ab /Mt.
Dorfgarage Daniel Imfeld AG Mehr erfahren. Gösgerstrasse 29 ｜ 5015 Erlinsbach +41 62 844 48 20 ｜ verkauf@dorf-garage.ch kia-center.com
CHF
Leasing
ab CHF
380.‒/Mt.
Blas- / Blechinstr umente
wie* Saxophon, Klarinette usw. 34’950.−
***
Mehr erfahren.
842
Für Teil fünf unserer Sommerserie haben Für Teil fünf unserer haben wir Matzendorf einenSommerserie Besuch abgestattet. wir Matzendorf einen Besuch abgestattet.
Krampfadern?
Black Edition
Elektrisierendes Angebot für Einsteiger.
Krankenkassen anerkannt. Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch
- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch
Die Die Perspektive Perspektive 55
***
Zahle bar. Wird abgeholt. Telefon 079 356 54 06
3701
RHEINFELDEN
T: +41 61 566 00 00
www.venenzentrum-rheinfelden.ch 2071
Kaufe Autos
Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4 ×4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags 413
Dorfgarage Daniel Imfeld AG
750
Gösgerstrasse 29 ｜ 5015 Erlinsbach
Abgebildetes Modell: Black Edition, 1.6 T-GDi HEV, CHF 46’950.‒*, Preisvorteil +41 62 844 48 Sportage 20 ｜ verkauf@dorf-garage.ch von CHF 5890.‒** (inkl. MwSt.), 6.6 l/100 km, 150 g CO2 /km, Energieeffizienzkategorie F. kia-center.com ***Rechnungsbeispiel 1,99%-Leasing: Sportage Black Edition, 1.6 T-GDi HEV, CHF 46’950.‒. 6.6 l/100 km, 150 g CO2 /km, Leasingrate CHF 380.‒ monatlich, Leasingzins 1,99%, eff. Leasingzins 2,01%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 20% (nicht obligatorisch), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Nur gültig bei gleichzeitigem Abschluss eines Kia protect Versicherungsproduktes bis zum 31.08.2026 (bei teilnehmend Kia Partnern). Abgebildetes Modell: Sportage Black Edition, 1.6 T-GDi HEV, CHF 46’950.‒*, Preisvorteil Änderungen vorbehalten.
Heizöl
von CHF 5890.‒** (inkl. MwSt.), 6.6 l/100 km, 150 g CO2 /km, Energieeffizienzkategorie F. ***Rechnungsbeispiel 1,99%-Leasing: Sportage Black Edition, 1.6 T-GDi HEV, CHF 46’950.‒. 6.6 l/100 km, 150 g CO2 /km, Leasingrate CHF 380.‒ monatlich, Leasingzins 1,99%, eff. Leasingzins 2,01%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 20% (nicht obligatorisch), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Nur gültig bei gleichzeitigem Abschluss eines Kia protect Versicherungsproduktes bis zum 31.08.2026 (bei teilnehmend Kia Partnern). Änderungen vorbehalten.
Gösgerstrasse 29 Tel. 062 844 48 20 Gösgerstrasse 062 844 48 20 Fax 062 844 48 29 23 Tel. info@dorf-garage.ch Fax 062 844 48 23 info@dorf-garage.ch www.dorf-garage.ch www.dorf-garage.ch
0800 062 062 oder oelbrack.ch
«Ihr «Ihr Kiacenter Kiacenter in in der der Region!» Region!»
396
613
Kühle Duvets für heisse Nächte ! Region Olten – Thal – Gäu zuverlässig und kompetent 078 924 44 28 - 062 849 68 02 Industriestr. 12 - Wangen b.O. www.seneca-dach.ch
Flachdach Steildach Spenglerei Abdichtungen Dachfenster Reparaturdienst
Duvet Leinen
160 x 210 cm
statt Fr. 249.-
nur Fr. 199.-
Duvet Soleil
160 x 210 cm
statt Fr. 299.-
nur Fr. 249.-
Duvet Glacier
160 x 210 cm
statt Fr. 398.-
nur Fr. 298.-
bis
. 0 0 1 . r F sparen
419
nur solange Vorrat
583