da steht, was geht
nzeiger FÜR DAS NORDQUARTIER
Bern, 13. September 2023, Nr. 16
Quartierzeitung für Altenberg, Beundenfeld, Breitenrain, Löchligut, Lorraine, Spitalacker, Wankdorf, Wyler und Wylergut | 97. Jahrgang, 16 200 Exemplare
Kontakt: Web: www.afdn.ch Mail: info@afdn.ch Phone: 031 351 35 13
DIE STRASSE, DIE GRÜNER WIRD
4
DIE FACHFRAU FÜR KINDERBÜCHER
5
Die Fanarbeiter sind dort, wo die Fans sind: hier auf dem Weg zum Cupfinal. DAS TRAUMLOS DES FC BOSPORUS
7
Bild: Claudio de Capitani
FANARBEIT BERN
Mit Dialog und Vermittlung Konfliktpotenzial entschärfen DAS GESCHAFEL, DAS GEFÄLLT
Die nächste AfdNAusgabe erscheint am 4. Oktober 2023 ORTAL DAS QUARTIER-P ch n. fd www.a
9
Die Fanarbeit Bern ist im Umfeld des Fussballclubs BSC Young Boys tätig. Der Verein betreibt Gewalt- und Rassismusprävention, ist Ansprechpartner für die Sicherheitsorgane und wirkt deeskalierend auf gewaltbereite Fans ein. Dadurch nimmt sie eine wichtige Funktion ein und hilft mit, die Fankultur positiv zu fördern. Der Trägerverein Fanarbeit Bern wurde im Februar 2007 auf Initiative von YB-Fans lanciert und gegründet. Schon im September des gleichen Jahres nahmen zwei Fanarbeiter ihre operative Arbeit auf. Die Fanarbeit Bern bietet so dem YB-Umfeld fanbe-
seit 1908 im Nordquartier
Druckerei Läderach AG Beundenfeldstrasse 17 3013 Bern Telefon 031 331 61 26 www.laedera.ch Ihre Kontaktstelle für Kleininserate im Anzeiger für das Nordquartier
zogene und soziale Dienstleistungen an. Ziel ist es, eine kreative, positive Fankultur zu fördern und zu unterstützen sowie präventive Arbeit zu leisten. Dies u. a. durch Förderung des Dialogs und die Vermittlung bei Konfliktsituationen. So bildet die Fan-
die kirchgemeinden im nordquartier
Nachklang
Musik – Poesie – Wort – Kunst
Vera Friedli, Musik Mirjam Wey, Worte Sonntag, 17. September 18.30 Uhr Johanneskirche Breitenrainstrasse 26
arbeit Bern eine sinnvolle wie notwendige Ergänzung zu den ordnungspolitischen Massnahmen rund um die Stadien und begleitet die Fans in einem anwaltschaftlichen Verhältnis. SEITE 2