P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2022) : 46 859 Exemplare
Nr. 39 / Donnerstag, 29. September 2022 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Vielseitige Saison 11 geht morgen los
ema erth y /Mo de d n t So Mit t / Beau i e nh Schö
Thal Gäu Olten
DANIELA HURNI Team Theaterstudio Olten
Rückstaus wohl an der Tagesordnung
Der Bahnhofquai in Olten wird umgestaltet und saniert, ebenso die Aarburgerstrasse. In diesen Tagen tritt ein neues Verkehrsregime in Kraft: Wer von Aarburg her kommt, kann künftig nicht mehr direkt zum Bahnhof Olten durchfahren – grössere Rückstaus dürften die Folge sein.
Seit Oktober 2020 wird der Bahnhofquai in Olten umgestaltet und saniert. Die Bauarbeiten sorgen seither für Verkehrsbehinderungen und den Baustellen angepasste Verkehrsregimes. Für die weiteren Strassenarbeiten ist nun eine erneute Anpassung von Nöten – und grössere Staus scheinen unumgänglich: Die direkte Durchfahrt von Aarburg zum Bahnhof Olten ist ab Ende September nicht mehr möglich. Ab dem Sälikreisel werden Fahrzeuge via Entlastungsstrasse in Richtung Wangen und bei der Usego auf die Solothurnerstrasse, wieder in Richtung Innenstadt und Bahnhof, umgeleitet. Diese Massnahme habe die geringsten negativen Effekte für das Gesamtverkehrssystem in Olten, heisst es in einer Mitteilung des Kantons. Dennoch seien längere Rückstaus zu Spitzenstunden wohl kaum vermeidbar. Bis wann das neue Verkehrsregime genau besteht, geht aus der MitSeite 5 teilung nicht hervor.
Die Visionen
5
Am Digital Festival Olten ging es um Zukunftsideen und aktuelle Versäumnisse.
Der Zeitgeist
7
Im Stück «Passwang Louis» dient ein Baugerüst als Bühnenbild – nicht ohne Grund.
Das Jubiläum
30
Hinter dem «Molto Bene!» in Balsthal steckt eine 100-jährige Familientradition. Ab hier gehts nicht weiter: Ab dem Sälikreisel werden Verkehrsteilnehmer, die in Richtung Oltner Bahnhof fahren wollen, umgeleitet. EMU
ANZEIGE
###!-/2+*2&2,"#/2)+.),!+.
Verkauf + Service + Websiten + Sicherheit + Speicherlösungen
4625 Oberbuchsiten 10244200-10058683
Online bestellen: oelbrack.ch
Auto und Motorrad
! Nothelferkurse ! Verkehrskundekurse ! Motorrad-Grundkurse Aktuelle Kursangebote findest Du auf unserer Homepage! www.fahrschulehuber.ch 079 237 11 11
079 434 58 58
- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch
10244198-10061574
Herbst- & Winterteemischungen Bei uns finden Sie zahlreiche Kräuter- und Früchteteemischungen für die kalte Jahreszeit. links&rechts, 23 Graben, Olten www.caramelpopup.ch
10244433-10058999
L HUBER
10248138-10063493
Verkaufen Sie Ihre Sachen nicht an Händler für weniger Verdienst!! Wir versteigern Ihre Objekte einfach und reibungslos für eine faire Kommission! Tel. 062 398 35 52
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10244698-10059361
mit Drucken Herzblut
10247630-10062861
Heizöl
10243894-10058264
Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55
2635683-1638935
Neuer Webauurii fällig?
Þ ÄÜ ÍÄ,Ù �Ä Ó ÄÜ ÆW XÙ ÆÙÜ0ÍÄÄÙ 20 Ç Ù
10248035-10060639
Probleme mit Ihrem Computer? Unordnung in der Datenablage?
72-%%2& 3-'$ 9+162/!82# 5#&2)02+/16. ,242) "&2-#101/2)4 !)4 5())#10)16.*-##10
10243949-10058348
In der aktuellen Werbebeilage blättern!
10244205-10058688
INFORMATIK DIENSTLEISTUNGEN
1/'02' -!4)%2'"3&,(-/+."4)%2'"5/&-$&0 9,#!2++ 5-&%6.1*1&2##- !)4 "36.$*+71'()1-% 5()02,# !)4 82&/%#'&1+-)2)
10243799-10058140
www.bauhaus.ch
www.isi-print.ch
Aarau Zofingen Wangen b. Olten 10246984-10062148