N°
962
1er juillet 2024
オヴニー・パリの新聞
LE JOURNAL FRANCO-JAPONAIS MENSUEL GRATUIT www.ovninavi.com monovni@ovninavi.com tél:+33(0)1 4700 1133 OVNINAVI OVNI_NAVI
Cinéma
05
A table!
06
A・ガンス監督 7 時間の大作、修復完了！ 子羊の首肉を、たっぷりの野菜と煮込む。 Actualités
総選挙！フランス政治、大混乱。 Petites Annonces
毎月 1 日発行
09-11
パリ五輪
暮らしに便利・掲示板。
08
Gratuit / 無料
100
年ぶり、パリにとって3度 目の夏のオリンピックが
幕を開ける。参加国は203ヵ国、選
手1万500人。7月26日 は8500人 の 選手を乗せた百艘の船がセーヌ川 をパレードする、盛大な開会式が予 定されている（左はイメージ画像） 。 5月8日、ギリシャから船でマルセ イユ港に到着した聖火は、1万人の ランナーの手から手へとリレーされ 全国をめぐっているところだ。革命 記念日の14日にパリに到着し、15日 も市内を走り、パリ首都圏各地を 巡って開会式に登場する。 公共交通機関の整備が間に合わ ないとパリ市長が嘆いたこともあっ たが、メトロは延長され新しい駅の オープンも続く。エッフェル塔にも 五大陸を象徴する五輪が掲げられ、 それらしくなってきた。 フランス随 所で五輪に関連した 展覧会も開かれている。移民史博物 館の「オリンピック主義」展（p.4）は、 近代オリンピック130年の歴史が、 戦争、植民地の独立、人種差別と の闘い、女性・性的マイノリティー の権利獲得などの運動とともにあっ たことに気付かされる。この展覧会 を見ると、今大会で初めて出場者の 男女均等が実現することの意味合い も強く感じられる。 とはいえ開会まで1 ヵ月を切っても、 五輪どころではない、という人も多い だろう。その前に総選挙があるから だ。国の方向転換の可能性をはら んだ選挙が終わらないと、祭りのこ
Paris 2024 / Florian Hulleu
とが考えられないのだ。 （六） （p2−4は地図つき五輪情報）
AU C I N É M A L E 3 J U I L L E T