106
106
Organizacija združenih narodov za prehrano in kmetijstvo
MEDNARODNA POROČILA ZA TALNE VIRE
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal Posodobitev 2015
To delo je popravljena in posodobljena različica poročil World Soil Resources Reports št. 84 in 103 ter predstavlja mednarodni klasifikacijski sistem tal. Vsaka tla je mogoče dodeliti eni izmed 32 referenčnih skupin tal, kot so definirane v pričujočem besedilu. Nato lahko tla dodatno opredelimo z naborom kvalifikatorjev. Končni rezultat je ime tal, iz katerega lahko razberemo informacije o genezi tal, talnih ekoloških funkcijah in lastnosti tal, ki so pomembne za rabo tal in gospodarjenje z njimi. Isti sistem, rahlo prilagojen, lahko uporabljamo tudi za poimenovanje enot na legendah zemljevidov tal, s čimer pridobimo relevantne prostorske informacije. Ob prilagajanju nacionalnih klasifikacijskih sistemov, WRB olajša primerjave med podatki o tleh po celem svetu.
International Union of Soil Sciences
ISBN 978-961-06-0109-8
9 789610 601098
WRB_naslovka_FINAL.indd 1
International Union of Soil Sciences
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014 – Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014
MEDNARODNA POROČILA ZA TALNE VIRE
106
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014 Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal Posodobitev 2015
18.9.2018 9:30:05
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014
MEDNARODNA POROÄŒILA ZA TALNE VIRE
106
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal Posodobitev 2015
Ljubljana, Rim, 2018
WRB_FINAL.indd 1
18.9.2018 13:24:54
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal, Posodobitev 2015 Naslov izvirnika: World reference base for soil resources 2014: International soil classification system for naming soils and creating legends for soil maps Update, 2015 © FAO – Food and Agriculture Organization of the United Nations (Organizacija združenih narodov za prehrano in kmetijstvo), 2014 © za slovensko izdajo: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2018 Prevod: Blaž Repe Jezikovni pregled in strokovna recenzija: Drago Kladnik, Helena Grčman, Borut Vrščaj, Tomaž Prus in Matjaž Geršič Recenzentki: Ana Vovk Korže in Barbara Lampič Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts) in Food and Agriculture Organization of the United Nations (Organizacija združenih narodov za prehrano in kmetijstvo. Izdal: Oddelek za geografijo Za založbi: Roman Kuhar, dekan Filozofske fakultete in Pedro Javaloyes O-i-C, Chief Publications Branch, Office for Corporate Communication FAO Oblikovanje in prelom: Aleš Cimprič Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2018 Prva izdaja Naklada: 200 Cena: 19,90 EUR Fotografije na naslovnici (od leve proti desni): Ekranic Technosol – Avstrija (©Erika Michéli); Reductaquic Cryosol – Rusija (©Maria Gerasimova); Ferralic Nitisol – Avstralija (©Ben Harms); Pellic Vertisol – Bolgarija (©Erika Michéli); Albic Podzol – Češka Republika (©Erika Michéli); Hypercalcic Kastanozem – Mehika (©Carlos Cruz Gaistardo); Stagnic Luvisol – Južna Afrika (©Márta Fuchs) Knjiga je izšla s podporo Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije v okviru Javnega razpisa za sofinanciranje izdajanja znanstvenih monografij v letu 2017. Raziskovalni program št. 6-0229 je sofinancirala Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije iz državnega proračuna. V imenu Organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) in Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani vsebina in gradivo v tem besedilu ne izražata nikakršnih mnenj in sodb, ki se nanašajo na zakonit ali razvojni status katerekoli države, regije, mesta ali območja pod določno oblastjo, kot tudi ne o njihovih razmejitvah in mejah. Omemba določenih podjetij oziroma proizvodov proizvajalcev, ki bodisi so ali niso patentirana, ne pomeni, da jih v nasprotju z ostalimi neomenjenimi sorodnimi proizvodi in podjetji, Organizacija združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) ali Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani priporočata ali odobravata. Pogledi in mnenja v tem besedilu so izključno avtorjeva in ne nujno odražajo pogledov in mnenj Organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) in Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Priporočljivo navajanje vira: IUSS Working Group WRB, 2015. World Reference Base for Soil Resources 2014, posodobitev 2015. Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal. World Soil Resources Reports št. 106. FAO, ZZFF, Ljubljana, Rim. Organizacija združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) in Filozofska fakulteta Univerza v Ljubljani vzpodbujata uporabo, natis in širjenje gradiva v tem besedilu. V kolikor ni zapisano drugače, se gradivo lahko kopira, prenaša ali tiska za osebno rabo, raziskovanje in poučevanje; oziroma se ob ustrezni predhodni seznanitvi in odobritvi s strani Organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) in Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, kot izvirnih nosilcev avtorskih pravic, uporablja za nekomercialne namene in storitve. Odobritev obenem ne pomeni priporočanje uporabnikovih stališč, proizvodov in storitev. Vse zahteve po prevodih in priredbah ali za prodajo v druge komercialne namene morajo biti opravljene preko spletne strani: www. fao.org/contact-us/licence-request ali naslovljene na naslov: copyright@fao.org. Gradiva Organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) in Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani so na voljo preko spletnih strani (www.fao.org/publications) Organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) ali za prodajo preko naslova: publications-sales@fao.org.
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 631.44 MEDNARODNI klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014 : mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal : posodobitev 2015 / [prevod Blaž Repe]. - 1. izd. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete ; Rim : Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2018 Prevod dela: World reference base for soil resources 2014 ISBN 978-961-06-0109-8 (Znanstvena založba Filozofske fakultete) 296434688
WRB_FINAL.indd 2
18.9.2018 13:24:54
3
Kazalo
Predgovor 9 Opomba k slovenskemu prevodu 10 Zahvale 11 Seznam okrajšav 12 Poglavje 1: Ozadje in osnove 15 1.1 Zgodovina 15 Od začetkov do druge izdaje leta 2006
15
Od druge izdaje leta 2006 do tretje izdaje leta 2014
15
1.2 Glavne spremembe v WRB leta 2014 16 1.3 Predmet klasifikacije WRB 18 1.4 Temeljna načela 18 Glavna načela
18
Diagnostični horizonti, lastnosti in gradiva v WRB.
20
Struktura WRB-ja
24
Razvoj sistema
24
1.5 Zgradba 24 Prva raven: Referenčne skupine tal (RSG)
24
Poenostavljen pregled referenčnih skupin tal WRB s predlaganimi kodami
24
Druga raven: Referenčne skupine tal skupaj s svojimi kvalifikatorji
26
1.6 Površinski del tal 26 1.7 Prevodi v druge jezike 26 Poglavje 2: Pravila za klasifikacijo tal in izdelavo legend k zemljevidom tal 27 2.1 Splošna Pravila 27 Prvi korak – prepoznavanje diagnostičnih horizontov, lastnosti in gradiv
27
Drugi korak – vključitev tal v ustrezno Referenčno skupino tal (RSG)
27
Tretji korak – dodeljevanje kvalifikatorjev
27
2.2 Pravila za klasifikacijo tal 28 Primer klasifikacije tal WRB
28
2.3 Pravila za oblikovanje legende zemljevidov tal 29 Primeri oblikovanja talnih kartografskih enot z uporabo WRB-ja
WRB_FINAL.indd 3
30
18.9.2018 13:24:54
4
2.4 Subkvalifikatorji 31 2.4.1 Subkvalifikatorji, ki jih sestavi uporabnik
32
2.4.2 Subkvalifikatorji za dano definicijo
36
2.5 Pokopana tla 36 Poglavje 3: Diagnostični horizonti, lastnosti in gradiva 38 Diagnostični horizonti 38
WRB_FINAL.indd 4
Antrakvični horizont
38
Argični horizont
39
Kalcijev (Calcic) horizont
42
Kambični (Cambic) horizont
43
Černični (Chernic) horizont
45
Kriični (Cryic) horizont
46
Durični horizont
47
Feralični horizont
48
Ferični horizont
49
Folični horizont
50
Fragični horizont
51
Fulvični horizont
52
Gipsični horizont
52
Histični horizont
54
Hortični horizont
54
Hidragrični (Hydragric) horizont
55
Iragrični horizont
56
Melanični horizont
56
Molični horizont
57
Natrijev horizont
58
Nitični horizont
61
Petrokalcijev horizont
62
Petrodurični horizont
63
Petrogipsični horizont
64
Petroplintični horizont
65
Pisolplintični horizont
66
Plagični horizont
66
Plintični horizont
68
Pretični horizont
69
18.9.2018 13:24:54
5
Protovertični horizont
70
Salični horizont
71
Sombrični horizont
72
Spodični horizont
72
Terični horizont
74
Tionični horizont
75
Umbrični horizont
76
Vertični horizont
77
Diagnostične lastnosti 79 Nenadna teksturna sprememba (Abrupt textural difference) 79 Albeluvične glose
79
Andične lastnosti
80
Antrične lastnosti
82
Aridične lastnosti
83
Zvezna kamnina (Continuous rock) 84 Gerične lastnosti
84
Glejne lastnosti
84
Kamninska nezveznost (Lithic discontinuity) 86 Protokalcijeve lastnosti
87
Redukcijske razmere
88
Retične lastnosti
89
Razpoke zaradi krčenja in nabrekanja (Shrink-swell cracks) 90 Sideralične lastnosti
90
Stagnične lastnosti
90
Takirične lastnosti
92
Vitrične lastnosti
93
Jermične lastnosti (Yermic properties) 93 Diagnostična gradiva 95 Albično gradivo
95
Artefakti 96 Kalkarično gradivo (Calcaric material) 96 Koluvialno gradivo (Colluvic material) 97
WRB_FINAL.indd 5
Dolomitno gradivo
98
Fluvialno gradivo
98
Gipsirično gradivo
99
18.9.2018 13:24:54
6
Hipersulfidično gradivo
99
Hiposulfidično gradivo
100
Limnično gradivo
100
Mineralno gradivo
101
Organsko gradivo
101
Ornitogeno gradivo
102
Talni organski ogljik (Soil organic carbon) 102 Sulfidično gradivo
102
Tehnično trdo gradivo (Technic hard material) 103 Tefrično gradivo
103
Poglavje 4: Ključ za določanje referenčnih skupin tal z naborom glavnih in dopolnilnih kvalifikatorjev 105 Histosols 105 Anthrosols 106 Technosols
107
Cryosols 108 Leptosols 109 Solonetz 110 Vertisols 111 Solonchaks 112 Gleysols 113 Andosols
114
Podzols 115 Plinthosols 116 Nitisols 117 Ferralsols 118 Planosols 119 Stagnosols 120 Chernozems 121 Kastanozems 122 Phaeozems 123 Umbrisols 124 Durisols 125 Gypsisols 126 Calcisols 127 Retisols 128
WRB_FINAL.indd 6
18.9.2018 13:24:54
7
Acrisols 129 Lixisols 130 Alisols 131 Luvisols 132 Cambisols 133 Arenosols
134
Fluvisols
135
Regosols 136 Poglavje 5: Opredelitve kvalifikatorjev 137 Viri in literatura 159 Dodatek 1: Opis, razprostranjenost, raba in gospodarjenje z referenÄ?nimi skupinami tal 164 Acrisols 164 Alisols 165 Andosols 167 Anthrosols 168 Arenosols 170 Calcisols 172 Cambisols 173 Chernozems 174 Cryosols 175 Durisols 176 Ferralsols 177 Fluvisols 179 Gleysols 180 Gypsisols 181 Histosols 182 Kastanozems 184 Leptosols 185 Lixisols 186 Luvisols 187 Nitisols 188 Phaeozems 189 Planosols 191 Plinthosols 192 Podzols 193
WRB_FINAL.indd 7
18.9.2018 13:24:54
8
Regosols 195 Retisols 196 Solonchaks 197 Solonetz 198 Stagnosols 200 Technosols 201 Umbrisols 202 Vertisols 203 Dodatek 2: Povzetek analitskih postopkov za opredelitev lastnosti tal 206 Priprava vzorca (1)
206
Vsebnost vlage (2)
206
Določanje teksture z mehansko analizo (3)
206
V vodi dispergirane gline (4)
206
Sposobnost zadrževanja vode (5)
207
Prostorninska gostota (6)
207
Koeficient linearne razteznosti (cole) (7)
207
pH (8)
207
Organski ogljik (9)
208
Karbonati (10)
208
Sadra 11)
208
Kationska izmenjalna kapaciteta (kik) in izmenljive baze (12)
208
Izmenljiva kislost in izmenljivi aluminij (13)
209
Izmenljivo železo, aluminij, mangan in silicij (14)
209
Slanost (15)
209
Fosfati in njihova vezava (zadrževanje) (16)
209
Optična gostota oksalatnega ekstrakta (odoe) (17)
210
Melanični indeks (18)
210
Mineraloška analiza peščene frakcije (19)
210
Difraktometrija z rentgenskimi žarki (20)
210
Sulfidi (21)
210
Dodatek 3: Legenda priporočljivih okrajšav za referenčne skupine tal, kvalifikatorje in specifikatorje 211 Dodatek 4: Velikosti mineralnih delcev tal in teksturni razredi 216
WRB_FINAL.indd 8
18.9.2018 13:24:54
9
Predgovor Prva WRB (World Reference Base for Soil Resources) izdaja je izšla leta 1998 na 16. Svetovnem pedološkem kongresu (World Congress of Soil Science) v Montpellieru. Na njem je bila WRB v okviru Mednarodne zveze pedoloških društev (International Union of Soil Sciences - IUSS) odobrena in sprejeta kot klasifikacijski sitem za komunikacijo o tleh ter njihovo primerjavo na mednarodni ravni. Druga izdaja je luč sveta ugledala leta 2006, na 18. Svetovnem kongresu v Philadelphii. Po osmih letih intenzivnega nadaljnjega zbiranja podatkov in preverjanja po vsem svetu je pred vami tretja različica WRB-ja. Ta temelji na neprecenljivem delu avtorjev obeh prejšnjih izdaj in zgodnjih osnutkov WRB-ja, kot tudi na izkušnjah in prispevkih mnogih pedologov, ki so sodelovali pri delovnih skupinah WRB v okviru IUSS. WRB je klasifikacijski sistem za poimenovanje posameznih tal in oblikovanje legend na zemljevidih tal. Želimo, da bi s to publikacijo tako najširša laična javnost kot tudi znanstveni krogi kar najbolje razumeli tla in pedološko stroko. Publikacijo so omogočili vztrajni napori velike skupine strokovnjakov in avtorjev, kot tudi sodelovanje in logistična podpora IUSS ter mednarodne Organizacije Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (the Food and Agriculture Organization of the United Nations - FAO).
Peter Schad (predsednik) Cornie van Huyssteen (podpredsednik) Erika Michéli (tajnica) IUSS Working Group WRB Ronald Vargas Land and Water Development Division Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
WRB_FINAL.indd 9
18.9.2018 13:24:55
10
Opomba k slovenskemu prevodu Pričujoč prevod je s terminološkega vidika kompromis. V Sloveniji se s problematiko tal/prsti/zemlje ukvarja več strok. Pedološka in tudi nekatere druge stroke uporabljajo izraz tla, geografski stroki je bližje prst, medtem ko se v ljudski in pogovorni rabi najpogosteje pojavlja zemlja. Glavna problematičnost vseh treh izrazov je, da poleg pomena obravnavanega v tem prevodu, pomenijo tudi še kaj drugega. To prepogosto vodi v napačne rabe izrazov, v preteklosti pa tudi razprtije med omenjenimi strokami. V izogib pomenskim zmešnjavam je v prevodu uporabljen zgolj izraz tla z vsemi njegovimi izpeljankami, kot ga uporablja pedologija, vodilna stroka pri proučevanju tal/prsti/zemlje v Sloveniji. Poleg tega se izraz tla uporablja tudi v zakonodaji in glavnini strokovnih besedil. Kar pa ne pomeni, da predvsem geografke/i ne bi mogli ali smeli povsem enakovredno uporabljati svojega uveljavljenega izraza prst. Kompromis je viden tudi pri vseh ostalih poimenovanjih, ki jih WRB pravila dovoljujejo prevesti ali posloveniti. Skušali smo slediti isti prevladujoči logiki poimenovanja oziroma gradnje imen. Izjeme so uveljavljeni slovenski izrazi in pojmi. Pri strokovno znanstvenem pregledu prevoda WRB in uskladitvi slovenskega pedološkega izrazoslovja so sodelovali predvsem kolegi pedološke in geografske stroke. Posamezna strokovna terminološka mnenja so prispevali tudi drugi strokovnjaki gozdarske, kmetijske in kemijske stroke. Blaž Repe
WRB_FINAL.indd 10
18.9.2018 13:24:55
11
Zahvale To izdajo so pripravile naslednje vodilne osebe: Peter Schad (Technische Universität München, Freising, Nemčija), Cornie van Huyssteena (University of the Free State, Bloem fontein, Južna Afrika) in Erika Michéli (Szent István University, Gödöllő, Madžarska). Temeljne odločitve so sprejeli člani odbora WRB: Lúcia Anjos (Brazilija), Carlos Cruz Gaistardo (Mehika), Seppe Deckers (Belgija), Stefaan Dondeyne (Belgija), Einar Eberhardt (Nemčija), Maria Gerasimova (Rusija), Ben Harms (Avstralija), Arwyn Jones (Evropska komisija), Pavel Krasilnikov (Rusija), Thomas Reinsch (Združene države Amerike), Ronald Vargas (FAO) in Ganlin Zhang (Kitajska). Jezikovni pregled je opravil Ben Harms (Avstralija). Trenutna, tretja izdaja je obogatena s prispevki mnogih strokovnjakov, med drugimi: David Badia Villas (Španija), Frank Berding (Nizozemska), Hans-Peter Blume (Nemčija), Vanda Buivydaite (Litva), Wolfgang Burghardt (Nemčija), Przemysław Charzynski (Poljska), Joe Chiaretti (Združene države Amerike), Juan Comerma (Venezuela), Carmelo Dazzi (Italija), Mahmut Dingil (Turčija), Arnulfo Encina Rojas (Paragvaj), Márta Fuchs (Madžarska), Luise Giani (Nemčija), Sergej Gorjačkin (Rusija), Alfred Hartemink (Združene države Amerike), Juan José Ibañez Martí (Španija), Plamen Ivanov (Bolgarija), Reinhold Jahn (Nemčija), Jerôme Juilleret (Luksemburg), Cezary Kabała (Poljska), Andrzej Kacprzak (Poljska), Arno Kanal (Estonija), Nikolaj Kitrov (Rusija), Roger Langohr (Belgija), Xavier Legrain (Belgija), Andreas Lehmann (Nemčija), Peter Lüscher (Švica), Gerhard Milbert (Nemčija), Brian Murphy (Avstralija), Freddy Nachtergaele (FAO), Otmar Nestroy (Avstrija), Åge Nyborg (Norveška), Tatjana Prokofjeva (Rusija), David Rossiter (Nizozemska), Daniela Sauer (Nemčija), Jaroslava Sobocká (Slovaška), Karl Stahr (Nemčija), Leigh Sullivan (Avstralija), Wenceslau Teixeira (Brazilija), Łukasz Uzarowicz (Poljska). Delovna skupina izraža posebno hvaležnost dvema briljantnima pedologoma, ki sta ogromno prispevala k razvoju WRB-ja, a sta žal že preminila. To sta Rudi Dudal (Belgija, 1926–2014), ki je bil vodilni avtor Svetovnega zemljevida tal, in Otto Spaargaren (Nizozemska), ki je bil dolgo vodilni strokovnjak Delovne skupine WRB. Nazadnje želi Delovna skupina izkazati zahvalo FAO-ju za njegovo podporo ter zagotovitev tiska in distribucije pričujoče publikacije. Zaradi nesebične pomoči pri terminoloških in jezikovnih zadregah gre zahvala geografoma Dragu Kladniku in Matjažu Geršiču, pedologinji Heleni Grčman ter pedologoma Borutu Vrščaju in Tomažu Prusu, geologu Matevžu Novaku in kemičarkama Katji Škerget in Joni Repe. Brez vas prevoda WRB v slovenski jezik ne bi bilo.
WRB_FINAL.indd 11
18.9.2018 13:24:55
12
Seznam okrajšav
WRB_FINAL.indd 12
Aldith
aluminij, izločen z raztopino disulfitno citratnega bikarbonata
Alox
aluminij, izločen s kislo raztopino amonijevega oksalata
Alpy
aluminij, izločen s pirofosfatno raztopino
CaCO3
kalcijev karbonat
CEC
kationska izmenjalna kapaciteta
COLE
koeficient linearne razteznosti
EC
električna prevodnost
ECe
električna prevodnost nasičenega ekstrakta
ESP
delež izmenljivega natrija
FAO
Organizacija Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo
Fedith
železo, izločeno z raztopino disulfitno citratnega bikarbonata
Feox I
železo, izločeno s kislo raztopino amonijevega oksalata
Fepy I
železo, izločeno s pirofosfatno raztopino
HCl
klorovodikova kislina
ISRIC
International Soil Reference and Information Centre (Mednarodno referenčno in informacijsko središče)
ISSS
International Society of Soil Science (Mednarodno pedološko društvo)
IUSS
International Union of Soil Sciences (Mednarodna zveza pedoloških društev)
KOH
kalijev hidroksid
KCl
kalijev klorid
Mndith
mangan, izločen z raztopino disulfitno citratnega bikarbonata
NaOH
natrijev hidroksid
NH4OAc
amonijev acetat
ODOE
optična gostota oksalatnega ekstrakta
RSG
referenčna skupina tal (RSG)
SAR
razmerje adsorbiranega natrija
18.9.2018 13:24:55
13
WRB_FINAL.indd 13
Siox
silicij, izločen s kislo raztopino amonijevega oksalata
SiO2
kremenica, kremen
SUITMA
tla urbanih, industrijskih, prometnih, rudarskih in vojaških območij (delovna skupina IUSS)
TRB
skupna zaloga baz
UNESCO
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo)
USDA
United States Department of Agriculture (Ministrstvo za kmetijstvo Združenih držav Amerike)
WRB
World Reference Base for Soil Resources (Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal)
18.9.2018 13:24:55
106
106
Organizacija združenih narodov za prehrano in kmetijstvo
MEDNARODNA POROČILA ZA TALNE VIRE
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal Posodobitev 2015
To delo je popravljena in posodobljena različica poročil World Soil Resources Reports št. 84 in 103 ter predstavlja mednarodni klasifikacijski sistem tal. Vsaka tla je mogoče dodeliti eni izmed 32 referenčnih skupin tal, kot so definirane v pričujočem besedilu. Nato lahko tla dodatno opredelimo z naborom kvalifikatorjev. Končni rezultat je ime tal, iz katerega lahko razberemo informacije o genezi tal, talnih ekoloških funkcijah in lastnosti tal, ki so pomembne za rabo tal in gospodarjenje z njimi. Isti sistem, rahlo prilagojen, lahko uporabljamo tudi za poimenovanje enot na legendah zemljevidov tal, s čimer pridobimo relevantne prostorske informacije. Ob prilagajanju nacionalnih klasifikacijskih sistemov, WRB olajša primerjave med podatki o tleh po celem svetu.
International Union of Soil Sciences
ISBN 978-961-06-0109-8
9 789610 601098
WRB_naslovka_FINAL.indd 1
International Union of Soil Sciences
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014 – Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014
MEDNARODNA POROČILA ZA TALNE VIRE
106
Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal 2014 Mednarodni klasifikacijski sistem za poimenovanje tal in izdelavo legend na zemljevidih tal Posodobitev 2015
18.9.2018 9:30:05