na podstawie książek Goscinny’eGo i seMpéGo
Mikołajek Mój tata jest najlepszy
NA PODSTAWIE KSIĄŻEK GOSCINNY’EGO I SEMPÉGO
Mikołajek mój tata jest najlepszy
Adaptacja Emmanuelle Lepetit Przełożyła Magdalena Talar
KRAKÓW 2017
1
DRYŃ, DRYŃ! Ktoś zadzwonił do drzwi. Rodzice byli zajęci, więc Mikołajek poszedł otworzyć. To Alcest. – Mogę pobawić się u ciebie? – zapytał kumpel. – Przyniosłem kolejkę elektryczną. – Pewnie! Wchodź! – ucieszył się Mikołajek. 7
Mikołajek. Mój tata jest najlepszy
Chłopaki poszły się pobawić do pokoju Mikołajka. Zaczęły układać tory, kiedy tata Mikołajka zajrzał do pokoju i jego wzrok padł na pociąg. – Ale piękny! – zachwycił się. – Kiedy byłem w waszym wieku, marzyłem o takim! Podszedł do nich, jak gdyby nigdy nic.
8
Tata psuje mi zabawki
– Hmmm… Mikołaj, wiesz, co się stanie, kiedy zniszczysz taki piękny pociąg? – Tak, tato. Będę musiał go odkupić z kieszonkowego! – westchnął Mikołajek, który znał to na pamięć. Tata wziął do ręki koniec torów. – Myślę, że ta część powinna być tutaj – powiedział i naprawił torowisko. Mikołajek, zadowolony, że może się pobawić z tatą, wziął do ręki inną część torów. – To może tu zrobimy zakręt? – zaproponował. – Nie, nie tutaj… Raczej tam! – zarządził tata. – Ustawię dworzec w tym rogu – powiedział Alcest. – Bzdury! – odparł stanowczo tata. – Dworzec musi być tu. A most… tutaj. Domki… z tej strony… Przejazd kolejowy… w ten sposób. 9
Mikołajek. Mój tata jest najlepszy
Kiedy tata Mikołajka wszystko układał, kumple nie mogli nawet dotknąć torów! – TO NIESPRAWIEDLIWE! My też chcemy się pobawić! – zdenerwował się w końcu Mikołajek. – Yyy… tak, ale będzie się wam lepiej bawiło, jak wam wszystko we właściwym miejscu ułożę! – usprawiedliwiał się tata Mikołajka. – Teraz lepiej idźcie na podwieczorek.
2
Kiedy chłopcy zeszli do kuchni… DRYŃ, DRYŃ! Znów ktoś zadzwonił do drzwi. Mikołajek poszedł otworzyć – to był pan Blédurt. – Dzień dobry, mój chłopcze. Czy jest twój ojciec? 11
Choć tata często czyta gazetę i cały czas chodzi do pracy, to tak naprawdę bardzo lubi bawić się z Mikołajkiem. Buduje zamek, udaje pirata, a na koniec jeszcze kupi lody. Tata to najlepszy kumpel! Nowa seria dla najmłodszych W tym tomie znajdziesz opowiadania: Tata psuje mi zabawki • atak na zamek • Nie będzie lodów • Banda piratów
CeNa 26,90 zł
publikowane wcześniej w tomach Rodzinne przygody Mikołajka, Szkolne przygody Mikołajka oraz Podwórkowe przygody Mikołajka
Mikołajek i jego kumple czekają na ciebie na
przygody Mikołajka