Podstawowa zasada: nigdy nie zakochać się w żadnym z braci Hidalgo
- Jak to jest mieszkać pod jednym dachem z trzema przystoj¬niakami?
- Ty to masz szczęście.
- Zazdro!
- Mieszkasz z bogami, szczęściaro.
- Zaliczyłaś któregoś?
- Zdobędziesz dla mnie numer telefonu?
Claudia zna bogatych, nieziemsko przystojnych, pod każdym względem wyjątkowych braci Hidalgo lepiej niż ktokolwiek inny. W końcu mieszka z nimi od lat. Dawniej była córką gosposi, teraz opiekuje się całym domem. Kiedyś odrzuciła płomienne uczucie najstarszego z braci, dziś Artemis wrócił ze studiów. Pojawił się nie tylko w domu, przy basenie, lecz przede wszystkim w jej myślach, fantazjach i snach. Zburzył kruchy spokój, zamieszał w życiu, spowodował istne trzęsienie ziemi.
Czy zakazane uczucie ma szanse uleczyć rany z przeszłości? Czy spadkobierca imperium Hidalgo odważy się przeciwstawić rodzinie? I czy kruchej relacji nie zniszczy skrywana od lat tajemnica?
