tajemnica mostu
Andrzej Maleszka
tajemnica mostu nowa wersja
ilust r acj e
andrzej maleszk a
KR AKĂ“W 2018
Projekt okładki i ilustracje Andrzej Maleszka Copyright © by Andrzej Maleszka, 2018 Opieka redakcyjna Dorota Gruszka Adiustacja Anna Szulczyńska Korekta Anna Szulczyńska Judyta Wałęga Projekt typograficzny PARASTUDIO Łamanie Irena Jagocha Fotografie bohaterów: Maciej Mańkowski, Monika Lisiecka Na okładce i ilustracjach wykorzystano fragmenty zdjęć autorstwa: © Andrzej Maleszka © Arria Belli © Charles Dodds © Jonathan Fleming © Ben Franske © Christina Gandolfo © Joanna Gromek-Illg © Jan Willem Wolf © Luis Molinero/shutterstock © federicophoto/123RF © PEPPERSMINT/shutterstock © fotoVoyager/istock © ysbrandcosijn/istock © yurok/shutterstock ISBN 978-83-240-5043-7 Książki z dobrej strony: www.znak.com.pl Więcej o naszych autorach i książkach: www.wydawnictwoznak.pl Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 30-105 Kraków, ul. Kościuszki 37 Dział sprzedaży: tel. (12) 61 99 569, e-mail: czytelnicy@znak.com.pl Wydanie I, Kraków 2018. Druk: Colonel, Kraków
W
dwutysięcznym roku nad Doliną Warty przeszła straszliwa burza. Trwała bez przerwy przez trzy dni i trzy noce. Przerażone zwierzęta kryły się w najgłębszych norach. Małe dzieci chowały głowy pod poduszki, by nie słyszeć nieustającego huku grzmotów. W wielu domach zgasło światło, a dachy porwała wichura. Trzeciego dnia piorun uderzył w olbrzymi stary dąb rosnący na wzgórzu. Drzewo pękło i runęło na ziemię. Zadrżały domy w całej dolinie, a burza natychmiast ustała. Nie był to zwyczajny dąb. Było to Magiczne Drzewo. Miało w sobie ogromną, cudowną moc, lecz wtedy nikt o tym nie wiedział. Ludzie zawieźli je do tartaku i pocięli na deski. Z drewna zrobiono setki różnych przedmiotów, a w każdym przedmiocie została cząstka magicznej mocy. W zwyczajnych rzeczach ukryła się siła, jakiej nie znał dotąd świat. Wysłano je do sklepów i od tego dnia na całym świecie zaczęły się niesamowite zdarzenia.
TAJEMNICA MOSTU nowa wersja
– Gdzie my jesteśmy!? – spytał Kuki. – Chyba lecimy nad Włochami! – zawołał Filip, przekrzykując wichurę. – Ale nie jestem pewny, GPS przestał działać. – Nic już nie działa – powiedziała ponuro Tośka. – I pękła następna ściana. Widzieliście? – Nie. – Bo tato zasłonił szczelinę. Nie chce, żebyśmy się bali. – Dom się rozpadnie i wszyscy zginiemy – jęk nęła Wiki. – Nieprawda! – zawołał Kuki. – Czerwone krzesło przyleci i nas uratuje. Jestem pewny. – Bzdura – mruknął Filip. Tośka pociągnęła brata za rękaw, szepcząc: – Nie mów tak… Lepiej niech Kuki wierzy, że krzesło nas ocali. Przynajmniej mniej się boi. Jednak każde z nich czuło strach. Przecież stali na balkonie budynku, który leciał tysiąc metrów nad ziemią! Czar czerwonego krzesła oderwał ich dom od ulicy i wyrzucił między chmury. 9
26
27
Dom przefrunął nad Wenecją tak szybko, że zauważyła go tylko mała Latte. Niestety nie mogła nikomu o tym powiedzieć, bo była kotką. Miała futerko białe jak mleko, tylko czubki uszu czarne. Latte siedziała w oknie domu nad kanałem. Na zielonej ścianie budynku wisiał szyld: WENECKA WYTWÓRNIA PAMIĄTEK. Właścicielem i jedynym pracownikiem wytwórni był Giuseppe Collodi. Robił miniaturowe domki i modele weneckich łodzi, które kupowali turyści, zwłaszcza dzieci. Giuseppe uwielbiał tę pracę i swą kotkę Latte. Ona także go kochała. Gdy Giuseppe szedł do warsztatu, kotka czekała na jego powrót, wpatrując się w zegar. Jeśli jej pan się spóźniał, wybaczała mu. Pod warunkiem, że będzie mogła się położyć w ulubionym miejscu. Czyli na głowie Giuseppe. 12
Latte była mała i mięciutka. Kiedy leżała na głowie swego pana, wyglądała jak mrucząca czapeczka. Stuknęły drzwi. – Cześć, Latte! Do pokoju wszedł mężczyzna o czarnych kręconych włosach. Dźwigał wielką paczkę. – Długo na mnie czekałaś, co? Miałem mnóstwo pracy… Kotka miauknęła głośno. Być może próbowała powiedzieć o lecącym domu. Ale Giuseppe nie rozumiał kociego języka. Więc Latte dała susa na stół, a stamtąd wskoczyła na jego głowę. Ułożyła się wygodnie. – Ej! Zejdź z mojej głowy! – zawołał Giuseppe. – Chcę ci coś pokazać. Mężczyzna położył paczkę na stole. Ostrożnie zdjął papier. Odsłoniła się piękna makieta Wenecji. Małe domki były ustawione nad kanałem. Brzegi łączył drewniany most. Wszystko wyglądało jak prawdziwe, tylko było sto razy mniejsze. Wenecja w miniaturze… Latte zamruczała z uznaniem. 13
14
– Podoba ci się – zaśmiał się Giuseppe. – Mocno się napracowałem przy tej makiecie. Najbardziej przy moście. Użyłem dębowego drewna, a latarnie naprawdę świecą… Jaka szkoda, że to wszystko zostanie zniszczone. Kotka miauknęła z oburzeniem. – Też uważasz, że to głupie? – westchnął Giuseppe. – Niszczyć taką piękną zabawkę! Ale nic na to nie poradzę, moja mała. Makietę zamówiła agencja reklamowa PIXI. Będą kręcić w Wenecji reklamę coca-coli. Te domki włożą do akwarium i zaleją stu litrami coli. Filmowy efekt specjalny! Wenecja tonąca w coca-coli! Tyle się napracowałem, a oni to utopią – powiedział smutno Giuseppe. – Najbardziej żal mi tego mostu. Jest taki piękny! Wierna kopia Ponte dell’Accademia… Giuseppe zdjął delikatnie kotkę z głowy i postawił na stole. – Chyba zasłużyłem na dobrą kawę. A ty na trochę chałwy. Poszedł do kuchni. Latte posłała za nim spojrzenie pełne czułości. Kochała Giuseppe. I chałwę. 15
Powieść z bestsellerowego cyklu Magiczne Drzewo Filip zachorował w wyniku nieostrożnego czaru. By go uratować, Kuki, Wiki i Melania muszą znaleźć most zapomnienia. Wędrują przez góry i jaskinie. Walczą z olbrzymim pająkiem, niedźwiedziem i trójoką Gretą. Znajdują tajemniczy most w Wenecji, lecz czar Grety zatapia miasto. Na ratunek rusza niezwykły robot i kotka Latte. Nowa wersja powieści i kilkadziesiąt specjalnych ilustracji.
Opowieści Magicznego Drzewa są podstawą znanego na świecie cyklu filmowego, nagrodzonego Emmy – telewizyjnym Oscarem – za wyobraźnię, mądrość i humor. Andrzej Maleszka, reżyser filmowy, autor powieści i scenariuszy. Jest zdobywcą wielu nagród na międzynarodowych festiwalach. Jego filmy i powieści są pełne fantastycznych przygód. A jednocześnie opowiadają o ważnych sprawach. Każdą powieść można czytać niezależnie, nie znając innych części.
Cena 36,90 zł