BUCUREȘTI
18 - 24 NOIEMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
18 .11 19 .11
CONCERT&FILM
CITY FILMS PREMIERĂ: Fantastic beasts/ animale fantastice PAG. 8
FEEL IT AND SING IT: THE HANDMAIDEN RELEASE Movieplex Cinema Ora 18,30 CONCERT NELU VLAD & AZUR LA BERĂRIA H Berăria H Ora 21,30
CITY FILMS PREMIERĂ: Animale de noapte / nocturnal animals PAG. 12 CITY FILMS PREMIERĂ: Inimi cicatrizate PAG. 14
CONCERT
MARIZA Sala Palatului Ora 20,00
20 .11 TEATRU
MIORITZA Teatrul Luni de la Green Hours Ora 19,30
/BUCURESTI
CONCERT&FILM THE HANDMAIDEN RELEASE@MOVIEPLEX CINEMA
MARIZA @ SALA PALATULUI
CONCERT NELU VLAD & AZUR @ BERĂRIA H
MIORITZA @ TEATRUL LUNI DE LA GREEN HOURS
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
21 .11 24 .11
CONCERT
CITY CULT CARTE: Cel mai sănătos om din lume - A.J. Jacobs PAG. 33
FĂRĂ ZAHĂR Cafe Deko Ora 20,00
22 .11 CONCERT
CITY EVENTS CONCERT ZUCCHERO PAG. 40 CITY NIGHT LIFE Tudor Chirilă şi Hard Rock Cafe au lansat un tricou cu autograf PAG. 46
TAXI BERĂRIA H Ora 22,00
TEATRU
HOTEL EUROPA Teatrul Național București Ora 20,00 CONCERT TRAVKA Control Club Ora 21,00
/BUCURESTI
FĂRĂ ZAHĂR @ CAFE DEKO
TRAVKA @ CONTROL CLUB
HOTEL EUROPA @ TNB
TAXI @ BERĂRIA H
8
CITY
FILMS
PREMIERE
ANIMALE FANTASTICE ŞI UNDE LE POŢI GĂSI 18 NOIEMBRIE 2016 MANUAL LA HOGWARTS Cartea lui Newt Scamander „Fantastic Beasts and Where to Find Them” a fost publicată în Universul Harry Potter pentru prima dată în 1927. Atunci când Harry Potter mergea la școală, cartea ajunsese la a 52-a ediție, și e o carte cu o reputație impecabilă și aureolă legendară.
THRILLER
PRIMA PARTE DIN TRILOGIA SPINOF A SERIEI HARRY POTTER Eddie Redmayne, câştigătorul Premiului Oscar, este magizoologul Newt Scamander, personajul central al filmului regizat a acelaşi David Yates care a semnat ultimele patru ecranizări din franciza Harry Potter. Anul 1926. Newt Scamander tocmai a încheiat o expediţie de documentare în jurul lumii pentru realizarea unui eseu extraordinar despre creaturile magice. Ajuns la New York pentru o scurtă şi neînsemnată oprire, Newt face cunoştinţă cu Jacob care îi rătăceşte valiza magică, de unde evadează câteva animale fantastice. Incidentul ar putea provoca daune serioase atât în ţinutul magic, cât şi în cel pământean. O producţie Warner Bros. Pictures, aventura magică are premiera pe marile ecrane din 18 noiembrie, în format 3D şi IMAX 3D.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Titlu original: Fantastic Beasts and Where to Find Them Regia: David Yates Morton, Ezra Miller, Eddie Redmayne, Cu: Samantha Colin Farrell Distribuitor: Freeman Entertainment Premieră: 18 noiembrie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
12
CITY
FILMS
PREMIERE
ANIMALE DE NOAPTE / NOCTURNAL ANIMALS 18 NOIEMBRIE 2016 TOM FORD, CREATOR DE MODĂ La 55 de ani, texanul Tom Ford are deja o carieră prestigioasă la activ. Școlit în decorațiuni interioare la New York, domnul Ford are diplomă de arhitect și a lucrat pentru mari case de modă: Perry Ellis, Gucci, Saint Laurent. Primul lui film, „A Single Man”, a avut premiera în 2009.
THRILLER
THRILLER DRAMATIC SEMNAT DE TOM FORD
La ani de la divorț Susan (Amy Adams) primește o carte de la Edward (Jake Gyllenhaal), fostul ei soț. Este noul lui roman. Un roman brutal și nihilist, care readuce în viața bogatei patroane de galerie de artă un trecut îngropat, dar nu și uitat. Cum nici actualul mariaj cu bancherul Walker (Armie Hammer) nu merge chiar excelent, Susan se refugiază în romanul fostului soț, incapabilă să nu întrevadă în carte o amenințare voalată și o reformulare în literatură a unor lucruri din trecutul ei. Lucruri discutabile, lucruri teribile, pe care numai un animal nocturn le-ar putea comite. În capul ei ficțiunea din carte, faptele din trecut și momentele din prezent se întrepătrund și se modifică unele pe altele.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Titlu original: Nocturnal Animals Regia: Tom Ford Cu: Amy Adams, Jake Gyllenhaal Gen: Dramă, Thriller Durata: 117 minute Distribuit de: Ro Image 2000 Premiera: 18 noiembrie 2016
14
CITY
FILMS
PREMIERE
INIMI CICATRIZATE 18 NOV. 2016
DRAMĂ
ADAPTARE LIBERĂ DUPĂ OPERA LITERARĂ A LUI MAX BLECHER
PREMII Filmul este deja câștigător al Premiului Special al Juriului dar și a Don Quijote Prize oferit de International Federation of Film Societies în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Locarno. Inimi cicatrizate este în continuare proiectat la festivaluri internaționale de renume.
„Inimi cicatrizate” este cel de-al patrulea lungmetraj regizat de Radu Jude. Acțiunea are loc în anul 1937 când Emanuel, un tânăr de douăzeci de ani, bolnav de tuberculoză osoasă, se internează într-un sanatoriu de pe malul mării. „Fimul Inimi cicatrizate funcționează ca o mașinărie care reasamblează bucățile unei vieți. Mai întîi, orașul bolnavului care trebuie trimis departe, pentru a evita contagiunea. Apoi, sanatoriul și micro-societatea acestuia. În fine, patul în care Emanuel va fi țintuit într-un corset de ghips. Între aceste trei locuri devin posibile toate jocurile de reducere sau de dilatare a spațiului. Radu Jude vorbește înainte de toate despre sentimentul singurătății. Spiritul strălucit al lui Emanuel, impregnat de poezie, de cultură și de umor, nu te poate păcăli.” Cotidianul francez Liberation
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Radu Jude Teodor Rus, Ilinca Hărnuț, Șerban Pavlu, Cu: Lucian Gabriel Spahiu Gen film: Dramă Durata: 141 min Premiera: 18.11.2016 Distribuit de: Micro Film
CEI MAI RÃI. EROI. DIN TOATE E. TIMPURSIÃL
N S, I BONUSURI EXCLUSIVE
INCLUDE EDIT, IA EXTI
VERSIUNEA CU CINEMATOGRAFICÃ
WARNER BROS. PICTURES PRESENTS AN ATLAS ENTERTAINMENT PRODUCTION A FILM BY DAVID AYER WILL SMITH JARED LETO MARGOT ROBBIE JOEL KINNAMAN VIOLA DAVIS “SUICIDE SQUAD” JAI COURTNEY JAY HERNANDEZ ADEWALE AKINNUOYE-AGBAJE IKE BARINHOLTZ SCOTT EASTWOOD CARA DELEVINGNE MUSIC MUSIC COSTUMES VISUAL EFFECTS EDITED PRODUCTION DIRECTOR OF EXECUTIVE SUPERVISORS SEASON KENT GABE HILFER BY STEVEN PRICE DESIGNED BY KATE HAWLEY SUPERVISOR JEROME CHEN BY JOHN GILROY, ACE DESIGNER OLIVER SCHOLL PHOTOGRAPHY ROMAN VASYANOV PRODUCERS ZACK SNYDER DEBORAH SNYDER COLIN WILSON GEOFF JOHNS BASED ON THE PRODUCED WRITTEN AND CHARACTERS FROM DC COMICS BY CHARLES ROVEN, p.g.a. RICHARD SUCKLE, p.g.a. DIRECTED BY DAVID AYER Score Album on WaterTower Music Soundtrack Album on Atlantic Records/WaterTower Music
SUICIDE SQUAD and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. © 2016 Warner Bros. Entertainment Inc. and RatPac-Dune Entertainment LLC. All rights reserved.
PRECOMANDÃ ACUM PE DVD, BLU-RAYTM, BLU-RAY 3DTM SAU BD 4K PÂNÃ PE 5 DECEMBRIE S, I POT, I CÂS, TIGA UNUL DINTRE CELE 10 TRICOURI ORIGINALE SUICIDE SQUAD.
16
CITY
FILMS
PREMIERE
THE HANDMAIDEN / SLUJNICA 18 NOV. DRAMĂ, THRILLER, DRAGOSTE PARK CHANWOOK A SPUS PENTRU REVISTA CINEMAP: „Am pornit de la romanul lui Sarah Waters pentru că avea fix potențialul acesta, de-a da o poveste pasională și captivantă ca suport pentru teme mult mai mari: capitalism și modernizare, cultura științei și modul în care toate astea au fost aduse de japonezi și au schimbat masiv mentalul colectiv al coreenilor.”
FILM DE EPOCĂ CE S-A AFLAT ÎN CURSA PENTRU PALME D’OR Thriller-ul erotico-psihologic The Handmaiden, de Park Chan-wook (Oldboy, Thirst) a fost distins la Cannes cu Prix Vulcain de l'Artiste-Technicien. Celebrul regizor sud-coreean a adaptat romanul „Fingersmith”, de Sarah Waters, mutând acțiunea din epoca victoriană în Coreea anilor 1930, în perioada ocupației japoneze. O slujnică vine pe o moșie întinsă, stăpânită de o femeie și de unchiul ei tiranic, cu un plan secret: este recrutată de un escroc care trece drept conte japonez. Ea trebuie să îl ajute să o seducă pe Hideko, pentru a se putea căsători cu ea în secret și să pună mâna pe averea ei. Totul merge conform planului, până când cele două femei descoperă emoții neașteptate. Din cauza scenelor de sex, filmul este interzis celor sub 18 ani.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Chan-wook Park Cu: Tae Ri Kim, Min-hee Kim, Jung-woo Ha Gen film: Dramă, Thriller, Dragoste Durata: 144 minute Premiera: 18.11.2016 Distribuit de: Distribuit de Asociația Culturală Macondo
18 - 24 noiembrie
HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
PREMIERĂ Fantastic Beasts and Where to Find Them - A.G. Animale fantastice și unde le poți găsi Vineri 13:30 15:00 16:30 18:00 19:30 21:00 22:30 Sâmbătă, Duminică, Miercuri, Joi 12:00 13:30 15:00 16:30 18:00 19:30 21:00 22:30 Luni, Marți 15:00 16:30 18:00 19:30 21:00 22:30 PREMIERĂ Snowden - A.P.-12 Vineri-Joi 15:15 20:00 22:45 The Accountant - N-15 The Accountant: Cifre periculoase Vineri-Joi 14:15 19:00 21:45
© 2016 Hollywood Multiplex
Inferno - A.P.-12 Vineri 15:15 23:45 Sâmbătă 14:15 23:45 Duminică 14:15 Luni-Joi 16:00 Două lozuri - A.P.-12 Vineri, Luni-Joi 17:00 Sâmbătă, Duminică 11:00 12:15 17:00 Florence Foster Jenkins - A.G. Florence Vineri 13:00 14:15 19:45 Sâmbătă-Marți, Joi 14:15 19:45 Miercuri 13:15 14:15 19:45
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
AVANPREMIERĂ Bad Santa 2 - N-15 Bad Santa: Aventura continuă Miercuri, Joi 22:15 PREMIERĂ The Handmaiden - I.M.-18 Slujnica Vineri, Sâmbătă 20:45 Duminică-Joi 21:15 Doctor Strange - A.P.-12 Vineri 18:15 19:15 20:45 22:00 23:15 Sâmbătă, Miercuri 15:45 18:15 19:15 20:45 22:00 23:15 Duminică 15:45 18:15 19:15 20:45 22:00 Luni, Marți, Joi 18:15 19:15 20:45 22:00 Kubo and the Two Strings - dublat - A.G. Kubo și lăuta magică Vineri, Luni, Marți, Joi 13:45 16:00 Sâmbătă, Duminică, Miercuri 13:30 Storks - dublat - A.G. Berzele Sâmbătă, Duminică 11:15 Luni, Marți, Joi 14:15 The Gruffalo - dublat - A.G. Gruffalo și prietenii lui Vineri, Miercuri 13:00 Sâmbătă, Duminică 10:45 13:00
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0744.22.00.55
PREMIERĂ Nocturnal Animals - N-15 Animale de noapte Vineri, Luni-Joi 14:45 17:30 20:15 22:45 Sâmbătă, Duminică 11:45 14:45 17:30 20:15 22:45 Arrival - A.P.-12 Primul contact Vineri, Sâmbătă 13:15 15:45 18:30 21:15 22:15 23:45 Duminică 13:15 15:45 18:30 21:15 22:15 Luni, Marți 15:45 18:30 21:15 22:15 Miercuri 13:15 15:45 18:30 21:15 23:45 Luni, Marți, Joi 15:45 18:30 21:15 Hacksaw Ridge - N-15 Fără armă în linia întâi Vineri 16:45 18:00 Sâmbătă, Duminică 11:15 16:45 Luni-Joi 16:45 18:30 Siv Sleeps Astray - A.G. KINODISEEA Sâmbătă 12:00 Pat & Mat - A.G. KINODISEEA Duminică 12:00 Hunt for the Wilderpeople - A.G. KINODISEEA Sâmbătă 17:00 Ma vie de courgette - A.G. Viața mea de dovlecel KINODISEEA Sâmbătă 19:00
Shut In - A.P.-12 Intrusul Vineri-Joi 18:00 Trolls Trolii - dublat - A.G. Vineri, Luni-Joi 14:45 17:00 Sâmbătă, Duminică 11:30 12:30 14:45 17:00 The Eagle Huntress - A.G. KINODISEEA Duminică 19:00 Children of Chance - A.G. În voia sorții KINODISEEA Duminică 17:00
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 18 - 24 NOIEMBRIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Rating
Gen
PREMIERĂ BAD SANTA:AVENTURA CONTINUĂ 2D/BAD SANTA 2 2D
N-15
CO
Mi - J
PREMIERĂ ANIMALE DE NOAPTE 2D/NOCTURNAL ANIMALS 2D
N-15
DR,TH
V, L - J
17:00
V, L - J
17:20, 20:00, 22:40
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ /FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $
PRIMUL CONTACT 2D/ARRIVAL 2D
AP-12
AV,FA
AG
AG
21:40
S-D
14:40
17:20, 18:40, 20:00, 22:40
V, Ma
16:50
19:20, 21:40
S-D
14:20, 16:50
19:20, 21:40
L
17:30, 22:40
Mi - J
DOCTOR STRANGE $ /DOCTOR STRANGE $
AP-12
16:50
V, L - J
AC,AV
19:20 19:40, 22:00
S-D
14:00, 16:20
21:20
PROGRAM 18 - 24 NOIEMBRIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ BAD SANTA:AVENTURA CONTINUĂ 2D/BAD SANTA 2 2D
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ /FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $
PREMIERĂ SLUJNICA 2D/THE HANDMAIDEN 2D PREMIERĂ INIMI CICATRIZATE 2D/INIMI CICATRIZATE 2D
Rating
Gen
N-15
CO
AP-12
IM-18
N-15
AV,FA
TH,DR
DR
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi
N-15
DR,TH
21:10
V, L Ma, J
12:30
14:10, 15:10, 16:50
18:00, 19:30, 20:40, 22:10
S-D
11:30, 12:30
14:10, 15:10, 16:50
18:00, 19:30, 20:40, 22:10
Mi
12:30
14:10, 15:10, 16:50
18:00, 19:20, 20:40, 22:10
V - Mi
13:50, 16:50
19:50
J
15:00, 16:30
19:40 18:00, 20:50
V - D, Ma - J
12:20
15:10
L
12:20
15:10
17:10, 20:40
15:00
17:30, 19:50, 22:20
S-D
12:30
L
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ DUBLAT/ FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $ DUBBED PREMIERĂ SNOWDEN 2D/SNOWDEN 2D
AP-12
AP-12
AV,FA
TH,BIO
V, L - J
AG
AG
13:50, 16:30 13:50, 16:30
V - Ma, J
12:50
15:30
Mi
12:50
15:30
18:20, 22:00
15:50
18:10, 20:30, 22:50
S-D
11:10
V, L - J
INTRUSUL 2D/SHUT IN 2D TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED
AG
CO
N-15
DR,TH
AG
AN,AV
17:30, 19:50, 22:20 17:30, 18:00, 19:50, 22:20
11:00
J
FLORENCE 2D/FLORENCE FOSTER JENKINS 2D
15:00 15:00
S-D
V, L - Mi
PRIMUL CONTACT 2D/ARRIVAL 2D
SEARA 17:00 - 24:00
21:00
J
V, Ma - J
PREMIERĂ ANIMALE DE NOAPTE 2D/NOCTURNAL ANIMALS 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
18:20, 21:00
13:30, 15:50
18:10, 20:30, 22:50
14:10
18:10, 20:30, 22:50
16:50
19:10, 21:30
S
12:00
16:40
19:00, 21:30
D
12:10
16:40
V-J
19:00, 21:30 20:50, 22:50
V, L - J
12:00
13:40, 15:40
17:40, 20:20
S-D
11:40
13:40, 15:40
17:40, 20:20
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D/HACKSAW RIDGE 2D
DOCTOR STRANGE $ /DOCTOR STRANGE $
Rating
Gen
N-15
BI,DR
AP-12
AC,AV
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V, L - J
16:50
19:30, 22:20
S-D
14:10, 16:50
19:30, 22:20
V, L Ma, J
14:00, 16:20
17:50, 19:10, 20:10, 21:30, 22:30
S-D
13:00, 14:00, 15:20, 16:20
17:50, 19:10, 20:10, 21:30, 22:30
14:10, 16:40
17:50, 19:10, 20:10, 21:30, 22:30
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
11:40
Mi V, L - J
THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
N-15
OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
N-15
19:20, 21:50
CR,DR
S-D HO,TH
11:00
V-J
19:20, 21:50 16:40
V, L Ma, J
CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
N-15
DR,TH
S-D
14:30
Mi
19:00, 22:50 18:00, 22:50
TONI ERDMANN 2D / TONI ERDMANN 2D
N-15
CO,DR
S-D
JACK REACHER.SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
N-15
AC,DR
V - Ma
INFERNO 2D/INFERNO 2D
AP-12
MI,TH
V-J
AG
AN
S-D
HOȚI DE GENIU 2D/MASTERMINDS 2D
AP-12
AC,CO
V-J
22:20
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
N-15
MI,TH
V - D, Ma, J
17:30
KUBO SI LĂUTA MAGICĂ $ DUBLAT / KUBO AND THE TWO STRINGS $ DUBBED
16:10 21:00 20:00, 22:30 12:40
V, L Ma, J
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
AP-12
CO
19:20, 21:20
S-D
14:50
Mi
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $ BERZELE $ DUBLAT/ STORKS $ DUBBED Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
18:50 19:00, 22:50
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/ BRIDGET JONES'S BABY 2D
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
AP-12
AG
AV,FA
22:00
V-J
16:50
V, L - J
14:40
S-D
15:30
AN
V, L - Mi AP-12
14:10
CO,RO
S-D
11:40
14:10
V, L - J N-15
17:00
CO
S-D
13:40
V, L - J
12:00
S-D
12:20
AV,FA
S-D
11:40
AG
AV,FA
S-D
11:10
AG
AN
S-D
11:00
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
AG
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
AG
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
19:20, 21:20
AN
13:20
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ / FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $
Rating
Gen
AV,FA
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AP-12
PROGRAM 18 - 24 NOIEMBRIE 2016 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
12:00
14:40
17:20, 20:00, 22:40
V-J
LEGENDA
FANTASTIC BEASTS Regia: David Yates Cu: Samantha Morton, Katherine Waterston, Ezra Miller, Eddie Redmayne, Colin Farrell Gen film: AAventuri Familie FantasticDurata: 115 minute
FANTASTIC FA
Fantastic Beasts and Where to Find Them o face pe autoarea J.K. Rowling să se întoarcă în universul Harry Potter! Eroul este Newt Scamander, autorul cărții omonime din care studiază Harry în timpul primului an la Hogwarts, iar filmul îi prezintă aventurile, căci Newt nu se lasă
THRILLER TH
HORROR H
până nu devine cel mai celebru magizoolog din lume. Călătoriile sale îi vor scoate în cale cele mai fantastice creaturi, unele dintre ele deosebit de periculoase!
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
Rezervări: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 18 - 24 NOIEMBRIE 2016 Rating
Gen
AVANPREMIERĂ BAD SANTA:AVENTURA CONTINUĂ 2D/BAD SANTA 2 2D
N-15
CO
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ DUBLAT/ FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $ DUBBED
AP-12
AV,FA
PREMIERĂ SNOWDEN 2D/SNOWDEN 2D
AP-12
PREMIERĂ ANIMALE DE NOAPTE 2D/NOCTURNAL ANIMALS 2D PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ /FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $ PRIMUL CONTACT 2D/ARRIVAL 2D FLORENCE 2D/FLORENCE FOSTER JENKINS 2D INTRUSUL 2D/SHUT IN 2D TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
21:40
V, L - J
14:10, 16:50
18:10
S-D
11:30
14:10, 16:50
18:10
TH,BIO
V-J
12:30
15:10
17:50, 20:30
N-15
DR,TH
V-J
12:00
14:20, 16:40
19:10, 21:30
V, L - J
12:00
13:40, 14:40, 16:20
AP-12
AV,FA
17:20, 19:00, 20:00, 21:00, 21:40, 22:40
13:40, 14:40, 16:20
17:20, 19:00, 20:00, 21:00, 21:40, 22:40
AG
AG
S-D
11:00, 12:00
V-J
12:50
V, L - J AG
S-D N-15
DR,TH
11:20
CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
N-15
THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
13:20, 15:30
17:30, 19:40
21:30
11:20
11:10
V, L - J N-15
18:20, 20:40
13:20, 15:30
17:30, 19:40
13:30, 15:10, 16:00
17:40, 18:30, 19:30, 20:50, 21:50
13:30, 15:10, 16:00
17:40, 18:30, 19:30, 20:50, 21:50
13:50, 16:30
19:20, 22:10
13:50, 16:30
19:20, 22:10
AC,AV
S-D
FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D/HACKSAW RIDGE 2D
18:20, 20:40
13:40, 16:00
AN,AV
S-D
AP-12
17:30, 19:50, 22:10
V-J V, L - J
AG
15:10 13:40, 16:00
CO
V, L - J
DOCTOR STRANGE $ /DOCTOR STRANGE $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
BI,DR
S-D
11:10
DR,TH
V-J
N-15
CR,DR
V-J
N-15
HO,TH
V-J
JACK REACHER.SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
N-15
AC,DR
V-J
INFERNO 2D/INFERNO 2D
AP-12
MI,TH
V-J
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
N-15
MI,TH
V - Ma
21:40
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
AP-12
CO
V-J
20:10, 22:10
HOȚI DE GENIU 2D/MASTERMINDS 2D
AP-12
AC,CO
V-J
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
AP-12
DR
V-J
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
AP-12
AV,FA
V-J
AN
V, L - J
BERZELE $ DUBLAT/ STORKS $ DUBBED
19:30 12:00
18:50 16:40 21:40 14:20
14:40
19:20
17:30 21:50
15:20 13:10
AG
S-D
11:10
13:10
12:30
15:00
#SELFIE 69 2D/ #SELFIE 69 2D
N-15
CO
V-J
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D/ BRIDGET JONES'S BABY 2D
AP-12
CO,RO
V-J
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
AG
AV,FA
V-J
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
AG
AN
S-D
11:00
SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
AG
AN
V-J
12:20
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
17:00
13:10
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
S-D
12:20
VMa, J Mi
12:50 12:50
17:00, 19:20, 21:40
14:40
17:00, 19:20, 21:40
14:40
17:00, 19:20, 21:00
15:10
17:30, 20:00, 22:20
15:10
17:30, 19:55, 22:20
V-J
20:50, 22:50
V - Ma
12:40
15:20
18:10, 21:00
Mi - J
12:40
15:20
18:10, 19:40
V, L - J
12:00
14:00, 16:50
19:10
S-D
11:50
14:00, 16:50
19:10
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
Gen
Rating
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
AC,AV
AP-12 N-15
HO,TH
N-15
CR,DR
N-15
DR,TH
N-15
AC,DR
AP-12
AC,CO
N-15
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D / DEEPWATER HORIZON 2D
16:50
V, L - J S-D
18:50 17:10, 19:40, 22:10
21:00
21:30 12:40
21:30
V-J
19:10
V, L - J
12:00
13:10, 15:00
17:10, 19:00, 21:00
S-D
12:00
15:00
17:10, 19:00, 21:00
CO
MI,TH
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
BERZELE $ DUBLAT/ STORKS $ DUBBED
MI,TH
17:00, 22:30
AP-12
14:30
AP-12
Gen
Mi - J
14:40
Mi - J
AV,FA
16:30
19:30, 22:00
AP-12
11:00
14:30
VMa, J Mi
DR
S-D
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
15:20
V - Ma
AP-12
16:30
11:10
14:00, 16:30
AG
12:30
S-D
17:40, 18:30, 20:00, 21:10, 22:30 17:40, 18:30, 20:00, 21:10, 22:30
V-J
AN
V, L - J
17:00, 18:50, 19:40, 21:30, 22:20
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
15:20
14:50
13:30, 16:00
10:30
13:30, 16:00
V - Ma
17:20
V, L-J S-D
AG
13:50, 14:20
HOȚI DE GENIU 2D/ MASTERMINDS 2D
12:00
V-J
AV,FA
11:40
17:00, 18:50, 19:40, 21:30, 22:20
V, L - J
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
AG
13:50, 14:20
INFERNO 2D/ INFERNO 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V-J
AV,FA
21:40
OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D JACK REACHER. SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
AG
Rating
AV,FA
AP-12
AV,FA Gen
Rating
AG CO
N-15
Mi - J
AV,FA
AP-12 AP-12
SEARA 17:00 - 24:00
AV,FA DR,TH
N-15
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DOCTOR STRANGE $ /DOCTOR STRANGE $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
15:10 11:00
15:10
S-D
13:00
V, L-J
13:00
S-D
12:50
AN
TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED
17:30, 20:10, 22:50
AG
FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D/HACKSAW RIDGE 2D
14:50
TITLU FILM
V-J
12:40
AN
INTRUSUL 2D/SHUT IN 2D
SEARA 17:00 - 24:00
11:00
V, L Ma
AG
PRIMUL CONTACT 2D/ ARRIVAL 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
12:10
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
S-D
AG
PREMIERĂ ANIMALE DE NOAPTE 2D/NOCTURNAL ANIMALS 2D
V-J
V, L - J
N-15
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ DUBLAT/FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $ DUBBED
V-J
S
DR,TH
SPECTACOL TEATRU MUCK CEL MIC/ AVANPREMEIRĂ BAD SANTA:AVENTURA CONTINUĂ 2D/BAD SANTA 2 2D PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ / FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $
N-15
TITLU FILM
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
BI,DR
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ DUBLAT/ FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $ DUBBED
AG
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ /FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $
AN,AV
TITLU FILM
AP-12
PROGRAM 18 - 24 NOIEMBRIE 2016
S-D
12:40
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
CINEMA CITY PARKLAKE
Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București Rezervări: 0731 333 663, www.cinemacity.ro
TROLII $ DUBLAT / TROLLS $ DUBBED
16:30
S-D
12:20
Mi - J
14:40
17:00, 19:20, 21:40
14:40
17:00, 19:20, 21:40
14:40
17:00, 19:20, 21:00
VMa, J
12:50
15:10
17:30, 20:00, 22:20
Mi
12:50
15:10
17:30, 19:55, 22:20 20:50, 22:50
V-J V - Ma
12:40
15:20
18:10, 21:00
Mi - J
12:40
15:20
18:10, 19:40
V, L-J
12:00
14:00, 16:50
19:10
S-D
11:50
14:00, 16:50
19:10
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
Gen
AC,AV
AP-12 N-15
HO,TH
N-15
CR,DR
N-15
DR,TH
N-15
AC,DR AC,CO
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII 2D BERZELE $ DUBLAT/ STORKS $ DUBBED
MI,TH
AP-12 N-15
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE : ÎNTRE DOUĂ LUMI $ / MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN $
CO
AP-12
MI,TH
AP-12
17:00, 22:30
17:10, 19:40, 22:10
V,L - J S-D
21:00
21:30 12:40
21:30
V-J
19:10
V, L-J
12:00
13:10, 15:00
17:10, 19:00, 21:00
S-D
12:00
15:00
17:10, 19:00, 21:00
13:30, 16:00
V - Ma , J AV,FA
11:00
19:30, 22:00
AP-12
S-D
18:50
14:30
Mi
DR
16:30
16:50
14:30
AP-12
12:30
17:40, 18:30, 20:00, 21:10, 22:30
Mi - J
10:30
13:30, 16:00
V - Ma
17:20
V,L - J AG
V, L-J
DOUĂ LOZURI 2D / DOUĂ LOZURI 2D
15:20
V - Ma
AN
17:00, 18:50, 19:40, 21:30, 22:20
11:10
14:00, 16:30
AG
11:40
FATA DIN TREN 2D / THE GIRL ON THE TRAIN 2D
S-D
V-J
AV,FA
13:50, 14:20
AV,FA
AP-12
17:00, 18:50, 19:40, 21:30, 22:20
AV,FA
AP-12 N-15
13:50, 14:20
HOȚI DE GENIU 2D/ MASTERMINDS 2D
15:20
14:50
AG
CO
N-15
21:40
Mi - J
12:00
V-J
AV,FA
JACK REACHER. SĂ NU TE ÎNTORCI NICIODATĂ 2D / JACK REACHER.NEVER GO BACK 2D
V, L-J
V-J
AG
Gen
AV,FA
AP-12 AP-12
AV,FA Gen
Rating
AG
SEARA 17:00 - 24:00
SEARA 17:00 - 24:00
17:40, 18:30, 20:00, 21:10, 22:30
S-D
15:10 11:00
S-D
15:10 13:00
V,L - J
13:00
S-D
12:50
AN
FĂRĂ ARMĂ ÎN LINIA ÎNTÂI 2D/HACKSAW RIDGE 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V-J
AG
INTRUSUL 2D/SHUT IN 2D
DOCTOR STRANGE $ /DOCTOR STRANGE $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V-J
12:40
AN
PRIMUL CONTACT 2D/ARRIVAL 2D
TITLU FILM
THE ACCOUNTANT : CIFRE PERICULOASE 2D / THE ACCOUNTANT 2D
11:00
V, L Ma DR,TH
PREMIERĂ ANIMALE DE NOAPTE 2D/ NOCTURNAL ANIMALS 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
S-D
AG
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ DUBLAT/ FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $ DUBBED
17:30, 20:10, 22:50
12:10
V, L-J
AG
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ /FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $
14:50
SEARA 17:00 - 24:00
INFERNO 2D/ INFERNO 2D
N-15
AVANPREMEIRĂ BAD SANTA:AVENTURA CONTINUĂ 2D/BAD SANTA 2 2D
V-J
S
DR,TH
SPECTACOL TEATRU MUCK CEL MIC/ SPECTACOL TEATRU MUCK CEL MIC
V-J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
CAMERA TERORII 2D / THE DISAPPOINTMENTS ROOM 2D
N-15
TITLU FILM
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
OUIJA 2D / OUIJA : ORIGIN OF EVIL 2D
BI,DR
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ DUBLAT/ FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $ DUBBED
AG
PREMIERĂ ANIMALE FANTASTICE ȘI UNDE LE POȚI GĂSI $ /FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM $
AN,AV
TITLU FILM
Rating
ZONA VIP
Rating
PROGRAM 18 - 24 NOIEMBRIE 2016
S-D
12:40
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
32
CITY
CULT
EVENIMENT
ULTIMUL WEEKEND LA KINODISEEA CEL MAI MARE FESTIVAL DE FILM PENTRU COPII ȘI ADOLESCENȚI DIN EUROPA CENTRALĂ ȘI SUD-EST SE ÎNCHEIE DUMINICĂ. Ultima zi a festivalului este dedicată filmelor câștigătoare în cele 3 secțiuni competiționale – Yuth, Kids și secțiunea de scurtmetraje, dedicată atât copiilor cât și adolescenților. Ziua de vineri la KINOdiseea vă aduce un film de Taika Waititi, premiat la festivalurile internationale din Seattle, Boston și San Francisco – Hunt for the Wilderpeople (vineri, 18 noiembrie, de la ora 19:00 la CinemaPro), premiera națională a docu-dramei Fiica mea, Anne Frank, în regia lui Raymond Ley (vineri, 18 noiembrie, de la ora 19:00 la Cinema Muzeul Țăranului) și câștigătorul Premiului Publicului la Munich Film Festival, At eye level (vineri, 18 noiembrie, de la ora 19:00 la Cinemateca Eforie).
F
oarte important de reținut este proiecția de la gala de închidere, Aventurile prințului Ahmed, cel
mai vechi lungmetraj de animație. Sunt cunoscute altele două, create în Argentina, însă copiile lor sunt considerate pierdute. Aventurile prințului Ahmed are la bază povești din „O mie și una de nopți”. O vrăjitoare rea îl păcălește pe prințul Achmed să călărească un cal zburător. Prințul reușește să dreseze calul magic, cu ajutorul căruia va zbura înspre nenumărate aventuri. În timpul călătoriilor sale, se îndrăgostește de frumoasa prințesă Peri Banu și este nevoit să învingă o armată de demoni pentru a-i cuceri inima. Când: Unde:
10-20 noiembrie CinemaPro, Cinemateca Eforie, Cinema Muzeul Țăranului, Cinema Elvira Popesco și Hollywood Multiplex
33
CITY
CULT
CARTE
Nu rata ediția specială. Cartea în librării. Filmul în cinematografe.
O carte așa cum numai Dan Brown poate să scrie.
Codul lui Îngeri și și Da Vinci demoni au fost doar începutul w w w. r a o b o o k s . c o m | w w w. r a o . r o | l i b r a r i a . r a o @ r a o . r o
CEL MAI SĂNĂTOS OM DIN LUME - A.J. JACOBS
Ajuns la spital cu pneumonie, presat de avertismentele soţiei, care i-a spus că nu vrea să rămână văduvă la 45 de ani, şi ruşinat de corpul său comparat cu „un piton care a înghiţit o capră“, A.J. Jacobs decide să-şi schimbe obiceiurile şi să devină un om sănătos. Nu-și propune doar să slăbească, să termine un triatlon sau să-i scadă colesterolul. Ambiţia sa este mult mai mare: sănătate maximă din cap până în picioare. Timp de doi ani, consultă o armată de experţi – de la specialişti în probleme de somn la sexologi, de la nutriţionişti la dermatologi. Povestea transformării sale nu este doar genială şi distractivă, ci, probabil, şi cea mai sănătoasă carte scrisă vreodată. Vei râde cu lacrimi, iar râsul îţi va elibera endorfine în sânge. O ocazie de a medita asupra numeroaselor mistere ale corpului şi asupra obiectivului suprem: o viaţă sănătoas
Editura: Colecția:
Philobia Experiment
34
CITY
CULT
ȘTIRI CULTURALE
FILM FILME DE TUDOR GIURGIU, BOGDAN MIRICĂ ŞI CĂTĂLIN MITULESCU LA FESTIVALUL DE FILM ROMÂNESC DE LA SEATTLE Institutul Cultural Român din New York, în parteneriat cu Societatea Culturală Româno-Americană (ARCS) din Seattle, anunţă cea de-a treia ediţie a Festivalului de Film Românesc “Un ochi râde, un ochi plânge: Despre origini", care va avea loc în perioada 18- 20 noiembrie 2016, la SIFF Cinema Uptown. Festivalul de Film Românesc de la Seattle debutează vineri, 18 noiembrie cu proiecţia filmului „De ce eu?” în regia lui Tudor Giurgiu. Printer filmele românești de la Seattle se numără: „Aliyah DaDa” (regia: Oana Giurgiu), „Câini” (regia: Bogdan Mirică), „Nunta mută” și „Funeralii fericite” (regia: Horaţiu Mălăele), „Strada Speranţei” (regia: Ştefan & Alexandru Buzea, Nicolae Radu). CARTE GAUDEAMUS 2016: LANSĂRI DEDICATE CASEI REGALE A ROMÂNIEI ȘI FILMULUI AUTOHTON. CHINA INVITAT DE ONOARE
Volume dedicate Casei Regale a României, evenimente de lansare la care vor fi prezenți regizorii Cristian Mungiu și Radu Jude, dar și apariția celor mai așteptate titluri din literatura mondială se numără printre atracțiile Târgului de Carte Gaudeamus. Târgul se desfășoară până duminică, iar țara invitată la Gaudeamus 2016 este China. Gaudeamus aduce, la final de an, atât reduceri considerabile ale prețurilor cărților, cât și cele mai noi titluri pregătite de edituri.
36
TUDOR CHIRILĂ ŞI HARD ROCK CAFE AU LANSAT UN TRICOU CU AUTOGRAF
Dacă te gândeşti deja la cadourile de Sărbători sau vrei să-ti imbogăteşti garderoba cu un articol trendy, Tudor Chirilă şi Hard Rock Cafe au pentru tine o propunere interesantă – un tricou caritabil, cu grafica realizată chiar de solist. 15% din încasările rezultate din vânzarea sa vor fi direcţionate către „Bursa de Fericire” şi vor fi utilizate pentru a finanţa construirea unui spital
CITY
EVENTS
ADVERTORIAL
“Mi s-a părut foarte tare propunerea Hard Rock Cafe de a îmi pune semnătura pe un tricou cu un design gândit de mine. M-am gândit la un logo mai ‘indie’, în care un bătrân indian cântă copilului său la umbra unui copac fără vârstă, păziți de veșnica lună. Graficianul a dezvoltat acest concept pe care eu îl aveam desenat în telefonul meu, pe o aplicație de schițe digitale.” _TUDOR CHIRILĂ
destinat copiilor ce se luptă cu cancerul. Tricoul se înscrie în seria „Artist Spotlight” şi este primul realizat de brandul internaţional în asociere cu un muzician din Europa Centrală şi de Est. Realizat din bumbac, tricoul este unisex şi este disponibil într-o nuanţă neutră de gri închis, ce scoate în evidenţă desenul conturat din tuşe fine de culoare albă. Poate deveni piesa de rezistenţă a unui outfit smart-casual sau urban-chic, dar poate fi cu uşurinţă integrat într-o varitate de alte ţinute şi stiluri. Se găseşte exclusiv, doar pentru o perioadă determinată, în Rock Shop-ul restaurantului Hard Rock Cafe din Bucureşti, unde sunt comercializate şi alte produse marca HRC: insigne, pahare, şepci, cămăşi sau geci. Seriile de tricouri în asociere cu vedete au fost lansate de Hard Rock la începutul anilor ‘90, ca o modalitate prin care artiştii să poată veni în sprijinul unor proiecte caritabile, alese de ei. Printre cei care au creat tricouri de acest fel se numără Eric Clapton, Bon Jovi, Imagine Dragons, Paul McCarthney, Sting, Elton John, Aerosmith, Bob Marley, Ringo Starr şi multe alte staruri. Primul proiect de acest gen a fost realizat în colaborare cu Peter Max, iar de la debutul seriei până în prezent, din vânzarea tricourilor cu semnătura unor celebrităţi s-au strâns peste 5.000.000$ pentru organizaţii caritabile.
38
VINERI 18.11 RECOMANDĂRI:
19,30 CLASIC
AMEDEO MINGHI Sala Palatului
20,00 TEATRU
COADA Teatrul Bulandra
20,30 DESCHIDEREA CINEPOLSKA CONCERT WOJTEK MAZOLEWSKI QUINTET Control Club
21,30
PETRECERE
NELU VLAD & AZUR Berăria H
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT 10 ANI DE BYRON Pentru ocazie, băieții au pregătit un show deosebit, cu o componentă multimedia modernă și imersivă! De asemenea, byron vor cânta alături de cvartetul de coarde Muse Quartet, iar ca invitat special (opening act) va veni de la Londra solistul și compozitorul Richard Walters, una dintre cele mai incitante prezențe din muzica britanică actuală. Byron cântă rock cu influenţe diverse. Trupa s-a înfiinţat în 2006 și a lansat de atunci 6 albume de studio şi trei DVD-uri live. Cel mai nou album de studio, "Eternal Return", a fost înregistrat vara trecută la celebrele studiouri Windmill Lane din Dublin şi este un album-concept cu 12 piese corespunzând fiecare câte unei luni din calendar. byron se reîntoarce la un sound art rock, cu compoziţii şi aranjamente complexe punând în valoare duo-ul dintre chitara electrică şi pian, împreună cu vocea puternică şi hipnotică a solistului Dan Byron.
Când: Ora: Unde:
Vineri, 18 noiembrie 21,00 Fratelli Studios
40
SÂMBĂTĂ 19.11 RECOMANDĂRI:
19,30 JAZZ
AMINA CLAUDINE MYERS Hanul Gabroveni TEATRU CÂND TIMPUL NU SE MIŞCĂ Teatrul Odeon
20,00 FESTIVAL
WE ARE THE ALTERNATIVE Arenele Romane CONCERT MARIZA Sala Palatului
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FESTIVAL: GALA DE ÎNCHIDERE KINODISEEA Aventurile prințului Ahmed este cel mai vechi lungmetraj de animație. Sunt cunoscute altele două, create în Argentina, însă copiile sunt considerate pierdute. Filmul are la bază povești din „O mie și una de nopți”. O vrăjitoare rea îl păcălește pe prințul Achmed să călărească un cal zburător. Prințul reușește să dreseze calul magic, cu ajutorul căruia va zbura înspre nenumărate aventuri. În timpul călătoriilor sale, se îndrăgostește de frumoasa prințesă Peri Banu și este nevoit să învingă o armată de demoni pentru a-i cuceri inima. Filmul este animat cu ajutorul tehnicii siluetelor, care presupune plasarea unor cartoane decupate și articulate cu bucățele de metal, în fața unor pereți de sticlă luminați.
Când: Ora: Unde:
Sâmbătă, 19 noiembrie 19,00 CinemaPro
42
DUMINICĂ 20.11 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU CUM IUBEŞTE CEALALTĂ JUMĂTATE Teatrul Mic
20,00 CONCERT
E-AN-NA & GRAY MATTERS & PYROBLAST Club fabrica TEATRU NEBUN DIN DRAGOSTE Teatrul Național I.L.Caragiale
20,15 TEATRU
ŞI VENI BĂRBATUL LA FEMEIE Teatrul de artă Bucureşti
LUNI 21.11 RECOMANDĂRI:
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT ŞUIE PAPARUDE Sunt multe motive pentru care Şuie Paparude sunt una din cele mai iubite outfit-uri de muzică electronică alternativă. Unul dintre ele ar fi că deşi se bucură de o foarte bună receptare în mainstream, muzica lor nu s-a plafonat şi a evoluat mereu în căutarea (şi găsirea) unui vibe pozitiv şi actual. Asta i-a făcut să împartă scena cu nume mari ale muzicii şi le-a adus prezenţa la cele mai importante festivaluri. Sound-ul şi abordarea fac ca Şuie să fie soluţia perfectă pentru o seară de dans, party-ul fiindu-le parcă prima natură. Prin stilul fresh şi divers, de la break beat la new wave, electroclash şi dubstep - parcurse în cele nouă albume, numeroase videoclipuri şi mii de concerte pe care le au la activ în cei 23 de ani trecuţi de la crearea trupei, Hauteculture, Bean şi Michi (ori DJ Vasile şi Junkyard în trecut) şi-au delectat fanii numeroşi şi variaţi fără a face compromisuri. Calitatea şi inovaţia au fost ţintele permanente ale unui proiect ce încă evoluează şi confirmă de fiecare dată.
Când: Ora: Unde:
Duminică, 20 noiembrie 22,45 Berăria H
Când: Ora: Unde:
Luni, 21 noiembrie 20,00 Palatul Național al Copiilor
TEATRU UN BĂRBAT PENTRU SARA
SPECTACOL
AMADEUS TEATRUL METROPOLIS TEATRU JOC DE PISICI Teatrelli
20,00 CONCERT
FĂRĂ ZAHĂR Café Deko TEATRU DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Café Teatru
Sara Hastings este personajul principal al unei comedii celebre scrisă de Sam Bobrick şi cu un succes nebun pe Brodway. Ea este o tanără care trăieşte în New York, devotată carierei de avocat, proceselor şi laptopului de care nu se desparte niciodată. Este atât de ocupată încât nu poate spune da niciunei aventuri, dar unei poveşti de iubire. Mătuşa Martha vrea să îi schimbe viaţa cu orice preţ. Ea, o aventurieră, se autodefineşte: la vârsta ta eram căsătorită a doua oară. Verdictul Mătuşii Martha este clar: Sara trebuie să se mărite cât mai repede şi se ocupă personal de asta. Îi caută bărbaţi. Şi îi livrează direct în apartament cu ajutorul lui Noogie, om bun la toate.
44
MARȚI 22.11 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
CAROUSEL Teatrul Bulandra
20,00 TEATRU
FOLIA, SHAKESPEARE & CO Teatrul Național I.L.Caragiale
21,00 CONCERT
NAVA MAMĂ Control Club
22,00 CONCERT
TAXI Berăria H
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT HAVASI Concertul face parte din turneul mondial HAVASI Landmark World Tour, care se desfăşoară în multe dintre sălile de concert prestigioase ale lumii. Spectacolul de deschidere al turneului a avut loc pe scena principală a Carnegie Hall, unde a fost aplaudat la scenă deschisă timp de 15 minute de publicul din New York. Presa americană a descris HAVASI ca fiind "cel mai important export muzical al Ungariei după Bartok". Concertul Havasi este o spectaculoasă experienţă auditivă şi vizuală. Creaţiile originale şi inovative îi aparţin 100% lui HAVASI, care este un virtuoz al pianului şi unul dintre cei mai fascinanţi şi versatili tineri compozitori din zilele noastre. Absolvent al Academiei de Muzică Franz Liszt, Havasi îmbină perfect cunoaşterea profundă a muzicii clasice cu abordarea directă a muzicii moderne, reuşind prin stilul său unic să impresioneze şi să distreze publicul în egală măsură.
Când: Ora: Unde:
Marți, 22 noiembrie 20,00 Sala Radio
46
MIERCURI 23.11 RECOMANDĂRI:
18,00 TEATRU
CEA MAI FRUMOASĂ FLOARE DIN LUME Teatrul Excelsior
19,30 TEATRU
ANIVERSAREA Teatrul Nottara
21,30 CONCERT
CARLA'S DREAMS Hard Rock Café
20,15 TEATRU
O NOAPTE PE DOS Teatrul de Artă
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT SKYE & ROSS (MORCHEEBA) Membrii trupei Morcheeba, Skye şi Ross vor susţine acest concert care face parte din turneul de promovare a primului album în formula "SKYE | ROSS". Hiturile Morcheeba vor răsuna pe scena Sălii Palatului alături de noile piese ale duo-ului. "Intenţiile noastre sunt întradevăr aliniate" conchide Ross "Şi odată ce ai această sincronizare cu cineva, toate lucrurile se aşează altfel". KYE | ROSS reaminteşte de spiritul "Big Calm", album din portofoliul Morcheeba care-a luat platină pe plan internaţional, supralicitând cu o experienţă care vine din maturizare, după două decenii de făcut muzică. O parte din piesele de pe disc, mai ales cele mai liniştite, pot fi surprinzătoare: "Clear My Mind" aminteşte de Tropicul brazilian, în timp ce "Medicine", care include un cor gospel format din vocea aceleiaşi Skye multiplu suprapusă trimite la piesele lui Al Green.
S
Când: Ora: Unde:
Miercuri, 23 noiembrie 20,00 Sala Palatului
47
JOI 24.11 RECOMANDĂRI:
18,00
SPECTACOL
PAGANINI Teatrul Metropolis
19,00 TEATRU
CĂSĂTORIE ÎN 3 Creart
20,00 TEATRU
HOTEL EUROPA Teatrul Național București
21,30 CONCERT
CARLA'S DREAMS Hard Rock Café
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT TRAVKA Dacă ne dorim să încadrăm evoluţia trupei Travka în câteva cuvinte, i-am putea descrie prin clasica "povestea rock&roll", mereu "on the road" - de la un concert la altul, o trupă cu atitudine şi pasiune debordantă pentru muzică şi pentru lirică. Concertele lor sunt o experienţă extrem de intensă, de descătuşare, cei patru membrii (George Gâdei - solist/songwriter, Alexei Ţurcan - chitară şi keys, Misha Gâlcă - bas, Cristian Chirodea - tobe) experimentând sonorităţi inedite şi degajând energii senzuale. Un manifest al libertăţii de exprimare artistică au reprezentat-o şi modalităţile de promovarea alese de trupa care şi-a oferit muzica gratuit, două dintre cele trei albume de studio fiind distribuite pentru download gratuit sub licenţa Creative Commons ("Vreau să simt Praga" - 2007) sau prin fani, copiat din mână în mână (Okean - 2012).
Când: Ora: Unde:
Joi, 24 noiembrie 21,30 Control Club
48
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
CITY
50
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
ARTIȘTI/TRUPE DE VAZUT LA BRAȘOV JAZZ&BLUES FESTIVAL Submotion Orchestra
Luiza Zan
Sharrie Williams
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 46 (355), 18 - 24 noiembrie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
The Jimmys
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Zile și Nopţi este membru BRAT
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro și SNA.
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi