BUCUREȘTI
16 - 22 SEPTEMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
16-17 .09 16 .09 CONCERT
CITY FILMS PREMIERĂ: Nerve: adevăr sau provocare PAG. 10
FULL MOON LIVE Yellow / Lucia / Asaf Avidain / Imagination Orchestra / Moonlight Breakfast Ora 17,30 Arenele Romane
16-17 .09
CITY FILMS PREMIERĂ: Dacă Truman ar vorbi PAG. 10
FILM
CITY FILMS PREMIERĂ: Bridget Jones însărcinată PAG. 12
/BUCURESTI
MĂLĂIEȘ ÎN CĂLCÂIEȘ @ GREEN HOURS
NOAPTEA ALBĂ A FILMULUI ROMÂNESC Cinema Muzeul Țăranului, Cinema Elvira Popescu, Centrul Cultural Casa Artelor, Parcul Titan, Parcul Crangasi, J'ai Bistrot București, DESCHIS Gastrobar, unteatru, Make a Point, Clubul de Educație Alternativã
TEATRU
MĂLĂIEȘ ÎN CĂLCĂIEȘ - POVESTI URBANÎ Ora 20,00 Teatrul LUNI de la Green Hours
17 .09 TEATRU
FLORI PENTRU ALGERNON Ora 18,00 Teatrul Act
FLORI PENTRU ALGERNON @ TEATRUL ACT
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
17.09 22.09 TEATRU
CITY FILMS PREMIERĂ: #Selfie 69 PAG. 14
PREMIERĂ OFICIALĂ București. Instalație umană Ora 20,00 ArCuB
FILM
AVANPREMIERĂ CÂINI – PROIECȚIE ÎN PREZENȚA ECHIPEI Ora 20,30 Teatru de Vară Herăstrău
DESCHIDERE
CITY FOOD RECOMANDARE: Grădina Sticlarilor PAG. 54
LOCAȚIE GRĂDINA DIVAN Ora 18,00 Calea Șerban Vodă 33
21.09
CITY BREAK Turism: Hai la Brașov PAG. 60
CONCERT
SÁROSI PÉTER AZARA & TASI NÓRA Ora 20,00 Piața George Enescu
/BUCURESTI
BUCUREȘTI INSTALAȚIE UMANĂ @ ARCUB
SÁROSI PÉTER AZARA & TASI NÓRA @ PIAȚA GEORGE ENESCU
AVANPREMIERĂ CÂINI @ TEATRU DE VARĂ HERĂSTRĂU
10
CITY
FILMS
PREMIERE
NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE / NERVE 16 SEPT. 2016 ACȚIUNE, THRILLER HENRY JOOST DESPRE INTERNET
ÎNCEPE CA UN JOC, DAR SE POATE ÎNCHEIA CU VIAȚA TA
„Uneori lucrurile nu sunt albe sau negre. Nici internetul nu e bun sau rău. Nerve este un joc în care ți-ai putea dovedi abilitățile, dar în același timp este și cel mai îngrozitor lucru la care te-ai putea gândi vreodată. Cred că asta e valabil pentru o mulțime de lucruri care se întâmplă online, dar și în viața noastră de zi cu zi.”
Thrillerul „Nerve” începe cu o întrebare simplă: îţi place să priveşti sau să joci? Ceea ce a început online ca un joc amuzant de adevăr sau provocare, în care participanţii îşi asumă riscuri din ce în ce mai mari pentru recompense pe măsură, a devenit în scurt timp un fenomen global. Însă, pe măsură ce numărul utilizatorilor creşte, provocările devin din ce în ce mai periculoase. Distribuit de Freeman Entertainment, filmul „Nerve” îi aduce pe Emma Roberts şi Dave Franco în rolurile principale, în premieră la cinema din 16 septembrie. Filmul regizat de Henry Joost și Ariel Schulman e bazat pe un roman de succes scris de Jeanne Ryan.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Henry Joost, Ariel Schulman Cu: Emma Roberts, Dave Franco, Samira Wiley Gen film: Acțiune, thriller Durata: 96 min. Premiera: 16 septembrie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
DACĂ TRUMAN AR VORBI / TRUMAN 16 SEPTEMBRIE 2016 DRAMĂ NOTA REGIZORALĂ „Îmi doresc ca filmul să le dea spectatorilor ca temă de gândire modul lor de a privi moartea, la care să reflecteze cu degajare şi cu umor, atitudine care ar putea controla panica pe care o simţim cu toţii atunci când viaţa, într-un fel sau altul, ne forţează inevitabil să privim moartea în faţă.” - Cesc Gay, regizorul filmului
UN FILM CÂȘTIGĂTOR A CINCI STATUETE LA GALA PREMIILOR GOYA 2016 Cinefilii vor aprecia cel mai recent film regizat de spaniolul Cesc Gay, ce spune povestea a doi prieteni vechi, Julian şi Tomas, care au trăit o copilărie fericită împreună, dar pe care drumurile vieții i-a despărțit. După mulți ani se reîntâlnesc și petrec timp prețios împreună, ca și cum niciodată nu ar fi fost despărțiți. Dar acele câteva zile de neuitat sunt de fapt un nou bun rămas pe care viața îi obligă pe cei doi prieteni să și-l ia. Tomas trebuie să se despartă și de familie, și de câinele lui credincios, Truman. Acestuia trebuie să îi găsească și o casă primitoare unde să aibă parte de dragoste și mângâiere.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Cesc Gay Cu: Ricardo Darín, Javier Cámara, Eduard Fernández Gen film: Dramă Durata: 108 minute Premiera: 16 septembrie 2016 Distribuit de: Freealize
12
CITY
FILMS
PREMIERE
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 16 SEPT. 2016 COMEDIE, ROMANTIC RENÉE ZELLWEGER A RENUNȚAT LA TALIA SUPLĂ PENTRU ROL Pentru a reveni în pielea lui Bridget Jones, Renée Zellweger a pus pe ea câteva kilograme. Aceasta a declarat pentru revista Vogue că nu înțelege de ce această schimbare de look este atât de importantă. „Niciunui actor nu i s-ar fi acordat atâta importanță dacă ar fi făcut asta pentru un rol”.
DUPĂ 12 ANI BRIDGET JONES SE ÎNTOARCE PE MARILE ECRANE SINGLE ȘI... ÎN AȘTEPTARE Probabil nu e femeie care să nu fi văzut sau măcar auzit de Bridget Jones, cea care veșnic are probleme în dragoste. După 12 ani ea revine într-o nouă comedie romantică și are probleme și mai mari! De data aceasta se trezește însărcinată și nu știe nici cine e tatăl. Dar poate ghici. Are 40 de ani, s-a despărțit de Mark Darcy (Colin Firth), dar l-a cunoscut în puținul ei timp liber, când nu stă în studioul de producție al știrilor, pe fermecătorul american Jack Qwant (Patrick Dempsey). Când simțea că viața sa e obișnuită, fără prea multe intrigi amoroase, cu reușite pe plan profesional și prieteni veseli care-i sunt alături, protagonista blondă se trezește în așteptarea unui bebeluș care poate fi a lui Jack sau a lui Mark în egală măsură.
Titlu original Bridget Jones’s Baby Regia: Sharon Maguire Cu: Colin Firth, Renée Zellweger, Patrick Dempsey Gen film: Comedie, Romantic Premiera: 16 septembrie 2016 Distribuit de: Ro Image 2000
14
CITY
FILMS
PREMIERE
#SELFIE69 16 SEPTEMBRIE 2016 COMEDIE
ECHIPA #Selfie69, regizat de Cristina Iacob, este continuarea celui mai bine vândut film românesc al anului 2014, #Selfie și va fi lansat în cinematografe de ZAZU Film. Din distrbuție fac parte Olimpia Melinte (Roxi), Vlad Logigan (Magi), Crina Semciuc (Yasmine), Flavia Hojda (Ana), Alex Călin (Brain), Levent Sali (Mihai).
O COMEDIE NEBUNEASCĂ PENTRU TOATE GENERAȚIILE La începutul lui septembrie filmul a fost selectat să participe la prestigiosul Festival des Films du Monde de Montréal. Acum ne pregătim să aflăm la cinema o nouă poveste de dragoste, presărată cu umor de situație și limbaj, a căror protagoniste sunt fetele din primul film: Yasmine, Roxi şi Ana. Nebunia se dezlănțuie după ce acestea fac un pariu într-un video postat pe facebook, care devine viral. Fetele s-au supus una pe alta la o provocare de necrezut: care se mărită prima în trei zile câștigă pariul. Vor învăța că e rescant să faci pariu cu iubirea pentru că ea s-ar putea să câștige. Poți da de ea unde te aștepți mai puțin, la pesoane la care nici nu te gândeai vreodată.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Cristina Iacob Cu: Crina Semciuc, Olimpia Melinte, Flavia Hojda Gen film: Comedie Durata: 116 minute Premiera: 16 septembrie 2016 Distribuit de: ZAZU Film
16 - 22 septembrie HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
AVANPREMIERĂ Câini - digital N-15 Miercuri, Joi 19:30
AVANPREMIERĂ Storks - A.G. Berzele Miercuri, Joi 19:00 PREMIERĂ Nerve - A.P.-12 Nerve: Adevăr sau provocare Vineri, Miercuri 14:30 16:45 19:00 20:00 21:15 23:30 Sâmbătă 12:15 14:30 16:45 19:00 20:00 21:15 23:30 Duminică 12:15 14:30 16:45 19:00 20:00 21:15 Luni, Marți, Joi 14:30 16:45 19:00 20:00 21:15 Sully - 4K A.G. Sully: Miracolul de pe Raul Hudson Vineri 14:30 19:15 21:30 23:45 Sâmbătă 12:00 14:30 19:15 21:30 23:45 Duminică 12:00 14:30 19:15 21:30 Luni - Joi 14:30 19:15 21:30
© 2016 Hollywood Multiplex
Sieranevada - A.P.-12 Sieranevada Vineri - Marți 16:00 21:30 Miercuri, Joi 14:00 22:00
PREMIERĂ Bridget Jones’s Baby - A.P.-12 Bridget Jones însărcinată Vineri, Luni - Joi 14:15 17:00 19:45 22:30 Sâmbătă, Duminică 11:30 14:15 17:00 19:45 22:30 PREMIERĂ Truman - A.P.-12 Dacă Truman ar vorbi Vineri - Joi 16:45 18:30 The BFG - dublat - A.G. Marele urias prietenos Vineri, Luni - Joi 13:45 16:30 Sâmbătă, Duminică 11:15 13:45 16:30 The BFG - A.G. Marele uriaș prietenos Vineri - Joi 17:45
The Secret Life of Pets - dublat A.G. Singuri acasă Vineri, Miercuri 13:15 15:30 Sâmbătă, Duminică 11:00 13:15 15:30 Luni, Marți, Joi 15:30
Mechanic: Ressurection N-15 Mecanicul 2 Vineri - Marți, Joi 14:00 18:45 21:15 Miercuri 14:00 18:45 21:15 23:45
I.T. - A.P.-12 Vineri - Joi 16:15 20:45 22:45
Pete’s Dragon - dublat - A.G. Pete și Dragonul Sâmbătă, Duminică 11:30
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; tickets.hmplx.ro www.hmultiplex.ro
AVANPREMIERĂ Storks - dublat - A.G. Berzele Miercuri, Joi 18:00
Collide - A.P.-12 Coliziunea Vineri - Duminică 13:15 Miercuri 13:15 23:45
PREMIERĂ # Selfie 69 - N-15 Vineri, Sâmbătă, Miercuri 15:30 18:15 21:00 23:45 Duminică - Marți, Joi 15:30 18:15 21:00
War Dogs - N-15 Tipii cu arme Vineri - Joi 14:00
Ben Hur - A.P.-12 Vineri - Marți 17:15 22:15 Miercuri, Joi 22:15 Ratchet and Clank - dublat - A.G. Ratchet și Clank. Cavalerii galaxiei Vineri, Luni, Marți 15:00 Sâmbătă, Duminică 12:45 15:00 Miercuri 13:30 15:45 Joi 15:45 Bad Moms N-15 Mame bune și nebune Sâmbătă, Duminică 11:45 Hands of Stone - N-15 Pumni de piatră Sâmbătă, Duminică 11:45 Barbie: Star Light Adventure - dublat - A.G. Barbie în aventura spațială Sâmbătă, Duminică 11:15
Nine Lives - A.G. Noua vieti Vineri, Luni, Marți 14:00 19:30 Sâmbătă, Duminică 11:45 14:00 19:30 Miercuri, Joi 17:30 Suicide Squad N-15 Brigada Sinucigașilor Vineri, Sâmbătă 19:00 20:15 21:45 23:00 Duminică - Marți 19:00 20:15 21:45 22:45 Miercuri 20:15 21:00 23:00 Joi 20:15 21:00 22:45
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 16 - 22 SEPTEMBRIE 2016 Rating
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AP-12
CO
PREMIERĂ SELFIE 69 2D / SELFIE 69 2D
CO
V, L - J
PREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D
AV, SF
14:30
V-J
17:00, 21:30 18:10, 20:20, 22:30
S-D
14:00, 16:00
19:20
S-D
DR
18:10, 20:20, 22:30 19:30, 22:20
V, L, Mi - J AG
17:10, 19:40, 22:10
V, L, Mi - J
Ma
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
SEARA 17:00 - 24:00
17:10, 19:40, 22:10
S-D
AP-12
PREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
N-15
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
14:50
Ma
19:20 17:50
PROGRAM 16 - 22 SEPTEMBRIE 2016
I.T.2D / I.T.2D
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D
URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $
AN AN
Mi - J
DR
Mi - J
CO
V-J
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
CO
V-J
12:20
14:40
17:20, 19:40, 22:00
14:50
17:00, 19:10, 21:20
21:10 21:20
AV, SF DR AN AC, BIO DR
N-15
AG
AG
AP-12
CO
19:10
S-D
12:40
14:50
17:00, 19:10, 21:20
V, L - J
12:40
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:45
S-D
12:00
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:45
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
13:40, 15:40
17:40, 19:40, 21:40
15:20
17:20
V, L - J S-D
11:40
V, L - J S-D
11:20
13:20, 15:20
V, L - J
17:20 20:00, 22:20
S-D
15:30
V-J
20:00, 22:20 17:50, 21:10
V, L - J
18:50, 20:50, 22:50
TH
SIERANEVADA 2D / SIERANEVADA 2D
AP12
PUMNI DE PIATRĂ 2D / HANDS OF STONE 2D
N-15
RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
N-15
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
AG
PREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
V, L - J
PREMIERĂ DACĂ TRUMAN AR VORBI 2D / TRUMAN 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
12:50
14:50
V, L - J
18:50, 20:50, 22:50 17:50, 20:10
AC
PREMIERĂ SELFIE 69 2D / SELFIE 69 2D
N-15
PREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D
AP12
AVANPREMIERĂ CÂINI 2D / CÂINI 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
S-D AV, FA
AVANPREMIERĂ BERZELE $/STORKS $
AG
AVANPREMIERĂ BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED
Rating
AG
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
13:20
17:50, 20:10
V - Ma
17:40, 20:50
Mi - J
17:40
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AV, FA
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
AG
V, L - Ma S-D
11:30
SEARA 17:00 - 24:00
13:50, 16:10
18:30
13:50, 16:10
18:30
14:30, 16:50
V, L - J TH
18:30, 20:30, 22:30
S-D
14:10
18:30, 20:30, 22:30
V, L - J
14:10, 16:10
18:10, 20:20, 22:30
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
AC
MECANICUL 2 2D / MECHANIC: RESURRECTION 2D
N-15
OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D
N-15
Mi - J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
11:30
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
AV, FA AV, FA
14:40, 16:50
V, L - J
12:20
14:10
S-D
11:20, 12:20
14:10
V-J
19:30, 22:00
AN
AV, IS
14:40, 16:50
11:00, 12:30
15:00
V, L - J
17:00, 22:40
S-D
22:40
CO HR
16:50
22:10
V-J
19:00, 21:30
V - Ma
21:10
CO AG
21:20
AC, CR
AN, CO
21:20
S-D
13:10, 15:10
17:10, 19:10
13:10, 15:10
17:10, 19:10
V-J
16:00
18:10, 20:20
V, L - J
15:40
AN
AG
MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
12:30
S-D
V-J
AN
SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED
V, L - J
V, L - J
AG
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
AG
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $
AG
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
17:20, 19:20 16:20
AN
AG AP12
NU STINGE LUMINA 2D / LIGHTS OUT 2D
AN, AV
PETRECEREA CÂRNAȚILOR 2D / SAUSAGE PARTY 2D
12:50
S-D
V, L - J
AN, CO
WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D
AG
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
N-15
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
N-15
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
AG
S-D
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
17:20, 19:20
CO
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
AG
V, L - J
S-D
11:10
S-D
12:10
S-D
11:40
S-D
13:40, 15:40 13:20, 15:30
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PROGRAM 16 - 22 SEPTEMBRIE 2016 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V - Ma, J
12:40
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
Mi
12:50
15:00
17:20, 22:20
Gen
DR
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
Rating
AG
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
LEGENDA
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON Regia: Clint Eastwood Cu: Tom Hanks, Laura Linney, Autumn Reeser, Aaron Eckhart Gen film: Biografic, Dramă Durata: 96 minute
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Filmul biografic produs în format 3D de către studiourile Warner Bros îl are în scaunul regizoral pe Clint Eastwood, iar protagonist este Tom Hanks. Acesta îl va portretiza pe eroul național Chesley „Sully” Sullenberger, pilot american care a aterizat forțat în râul Hudson, în ianuarie 2009, cu un avion de linie, salvând viața tuturor celor 155 de pasageri.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
Rezervări: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 16 - 22 SEPTEMBRIE 2016 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Rating
Gen
AG
AN
Mi - J
18:00
AG
AN
Mi - J
19:10
DR
Mi - J
21:30
AP-12
CO
V-J
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
N-15
CO
V-J
12:20
14:50
17:10, 19:30, 21:50
CO
V-J
12:30
14:40, 16:50
19:00, 21:10
AP-12
AV, SF
V-J
12:10
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:45
AG
DR
V-J
16:30
18:30, 20:30, 22:30
AG
AN
V, L - J
13:30, 15:30
17:30
PUMNI DE PIATRĂ 2D / HANDS OF STONE 2D
N-15
AC, BIO
I.T.2D / I.T.2D
N-15
TH
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D
N-15
AC
AG
AV, FA
AVANPREMIERĂ BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED AVANPREMIERĂ BERZELE $ / STORKS $ AVANPREMIERĂ CÂINI 2D / CÂINI 2D PREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D PREMIERĂ SELFIE 69 2D / SELFIE 69 2D PREMIERĂ DACĂ TRUMAN AR VORBI 2D / TRUMAN 2D PREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $ URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
AG
AV, FA
OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D
N-15
MECANICUL 2 2D / MECHANIC: RESURRECTION 2D
N-15
S-D
11:30
13:30, 15:30
17:30
V-J
12:40
15:00
17:20, 19:40, 22:00
V-J
20:00, 22:10
V, L - J S-D
15:30 11:10
V - Ma Mi - J V - Ma
12:30
16:50
20:50, 22:50
V-J
15:40
17:50, 20:00, 22:10
15:40
17:30, 19:30
CO
V-J V-J
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
AG
AV, FA
12:20
V, L - Ma
SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $
AP-12
AV, IS
AG
AN
SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
AG AG
14:00, 16:10
S-D
11:50
14:00, 16:10
Mi - J
12:30
14:40
V - Ma
19:50, 21:30, 22:20
Mi - J V-J
19:50, 22:20 12:00
13:50
CO
V-J
AC, CR
V - Ma
18:20, 20:50, 21:50
Mi - J
19:40, 22:10
AN AN
S-D
11:30
V, L - J
AN CO
V-J
AG
AN, AV
V-J
AP-12
DR, RO
S-D
13:30, 15:30
17:30
13:30, 15:30
17:30
13:40 11:40
13:40 14:40
12:10
18:40
14:20
V-J
17:40
V, L - J S-D
21:30
19:30
V, L - J
AG
AN, CO
13:10
V-J
N-15
AG
17:20
V-J
AV, FA
N-15
18:00, 21:00
14:50
AC
AG
N-15
15:40
TH
AG
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
18:00, 19:30
13:00, 15:20, 16:50
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D
20:20, 22:30
15:40
Mi - J
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
BEN-HUR $ / BEN-HUR $
20:20, 22:30
15:30
13:20 11:10
13:20
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
MECANICUL 2 2D / MECHANIC: RESURRECTION 2D
AV, SF
AP-12 AG
S-D
11:40
13:40, 15:40
17:40, 19:40, 21:50
V-J
12:30
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:40
14:00, 16:00
18:00
14:00, 16:00
18:00
20:00, 22:20
15:50
19:50, 21:50
15:50
19:50, 21:50
V-J
13:50
17:50, 21:40
V - Ma
16:30
19:20
Mi - J
16:30
N-15
AC AV, FA
AG AG
AV, FA
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D
V-J
TH
URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $
N-15
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D
11:50
V-J
12:00
14:30
17:10
16:00
18:00, 20:10, 22:00
SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
AV, FA
AG AG
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
V - Ma
12:50
13:10
17:10
AV, FA
AP-12
WAR DOGS: TIPII CU ARME 2D / WAR DOGS 2D
11:00
AV, IS
13:10, 15:30
V-J
18:50
V, L - J AG
17:40, 19:40, 21:50
BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED
S-D
13:30
AN
13:40, 15:40
S-D
13:10
S-D
11:20
13:30
V - Ma
13:30
21:20
Mi - J
13:30
21:10
CO
17:00, 19:20, 21:40
N-15
14:40
BEN-HUR $ / BENHUR $
N-15
12:20
TH
N-15
I.T.2D / I.T.2D
V, L - J
AC, CR
V-J
V, L - J
19:20
Mi - J
AG
17:30, 20:00, 22:30
V-J
15:20
V-J
19:40, 22:10
AN
15:00
PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
AG
12:30
12:00
V-J
V-J
20:50
V-J
12:50
S-D
11:30
14:50, 16:50
18:50
AN
V-J
S-D
17:20, 19:30, 21:40
V - Ma
17:10, 21:10
Mi - J
17:10
CO
Gen
21:20
N-15
AG
AN
AG
AN DR
Mi - J
CO
AP-12 N-15
19:40
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED
V, L - J AG
PUMNI DE PIATRĂ 2D / HANDS OF STONE 2D
Mi - J
V, L - J
15:20
14:30
AN, AV
RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
17:40
DR
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
V-J
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
V, L - J
AG
PREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
N-15
PREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D PREMIERĂ SELFIE 69 2D / SELFIE 69 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
CO
AVANPREMIERĂ CÂINI 2D / CÂINI 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
AVANPREMIERĂ BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED AVANPREMIERĂ BERZELE $ / STORKS $
AC, BIO
TITLU FILM
Rating
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
SEARA 17:00 - 24:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
Rating
18:40, 20:40, 22:50
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AC
14:40, 16:40
N-15
12:40
TITLU FILM
CO
SEARA 17:00 - 24:00
AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
AG
Gen
V-J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN, CO
Rating
PREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
AP-12
TITLU FILM
AV, SF
PROGRAM 16 - 22 SEPTEMBRIE 2016
12:20
V - Ma
14:30
15:00
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
CINEMA CITY PARKLAKE
Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București Rezervări: 0731 333 663, www.cinemacity.ro
V, L - J
14:50
S-D
12:20
14:30, 14:50
V, L - J
12:00
14:30
S-D
12:00
14:30, 15:50
12:30
14:40, 16:50
12:10
14:20, 16:20
12:10
14:10, 14:20, 16:20
17:00, 17:20, 19:30, 19:50, 22:10, 22:20 17:00, 17:20, 19:30, 19:50, 22:00, 22:20 17:00, 19:20, 20:10, 21:40 17:00, 19:20, 20:10, 21:40 19:10, 21:20 18:20, 19:50, 20:30, 21:50, 22:40 18:20, 20:30, 20:50, 22:40, 22:50 18:10, 18:10, 20:10, 22:10, 22:30 18:10, 18:10, 20:10, 22:10, 22:30
V, L - J
14:10, 16:10
S-D
13:50, 14:10, 16:10
V, L - J
15:10
17:50
15:10
17:50
11:00
17:10, 19:30, 21:50
N-15
Gen
TH
Rating
BEN-HUR $ / BENHUR $ BARBIE ÎN AVENTURA SPAȚIALĂ 2D DUBLAT / BARBIE : STAR LIGHT ADVENTURE 2D DUBBED BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED SINGURI ACASĂ 2D DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS 2D DUBBED EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5: COLLISION COURSE $ DUBBED
Mi - J
12:00
14:20, 16:50
TH
N-15
14:00, 16:30
AC
N-15
11:30
18:40, 20:40, 22:50
S-D
12:20
15:50, 16:20
19:50
Mi - J
12:20
15:50
S-D
11:30
V-J
CO
19:50
AG
15:50
AG
12:20
PETE ȘI DRAGONUL 2D DUBLAT / PETE'S DRAGON 2D DUBBED PETE ȘI DRAGONUL $ DUBLAT / PETE'S DRAGON $ DUBBED
S-D
AV, FA
V, L - J
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
14:00, 16:30
AG
19:50
18:50
AV, FA
Mi - J
V - Ma
V-J
AV, IS
21:10
18:10, 22:10
12:20
AP-12
Mi - J
13:50
V, L Ma
AG
19:20
Mi - J
22:20
AN
Mi - J
N-15
SEARA 17:00 - 24:00
18:10, 21:50
V-J
AC, CR
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
OMUL DIN ÎNTUNERIC 2D / DON'T BREATHE 2D MECANICUL 2 2D / MECHANIC: RESURRECTION 2D
13:00, 16:10
V - Ma
18:20, 21:10
Mi - J
18:20
V-J
14:10
V, L - J
17:20, 20:50
S-D
18:20, 20:50
V-J
12:40
V-J
12:10
V-J
12:00
AG
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
13:50
AN
18:20
V - Ma AC AV, FA
AG AG
URIAȘUL PRIETENOS $ DUBLAT / THE BFG $ DUBBED
17:20
S-D
20:20
V, L Ma AV, FA
18:10, 22:30
16:10
AG
Gen
CO
16:20
V-J
URIAȘUL PRIETENOS $ / THE BFG $
V-J
AN
AP-12 AG
20:10
SEARA 17:00 - 24:00
AG
AP-12
AV, SF CO
N-15 AG
DR CO AC, CR
S-D
S-D
COLIZIUNEA 2D / COLLIDE 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN, AV
PUMNI DE PIATRĂ 2D / HANDS OF STONE 2D
13:50
Gen
AG AG
AG
N-15
RATCHET ŞI CLANK. CAVALERII GALAXIEI $ DUBLAT / RATCHET AND CLANK $ DUBBED
I.T.2D / I.T.2D
18:10, 22:30
S-D
V-J
TITLU FILM
20:50, 22:50 20:10
15:50
V, L - J
S-D
AG
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
14:10
S-D
V, L - J
N-15
PREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
S-D V, L - J
CO
PREMIERĂ DACĂ TRUMAN AR VORBI 2D / TRUMAN 2D
19:50, 21:50
AN
Rating
PREMIERĂ SELFIE 69 2D / SELFIE 69 2D
AP-12
PREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D
N-15
AVANPREMIERĂ BERZELE $ DUBLAT / STORKS $ DUBBED AVANPREMIERĂ BERZELE $ / STORKS $ AVANPREMIERĂ CÂINI 2D / CÂINI 2D
V, L - J
17:00, 19:30, 22:00
AN
TITLU FILM
14:30
DR
BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
S-D
CO
AP-12
V, L - J
CO
NOUĂ VIEȚI 2D / NINE LIVES 2D
SEARA 17:00 - 24:00
17:00, 19:30, 22:10
AV, SF
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON 2D / SULLY 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DR
PREMIERĂ SELFIE 69 2D / SELFIE 69 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
PREMIERĂ BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ 2D / BRIDGET'S JONES BABY 2D PREMIERĂ NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE 2D / NERVE 2D
AC, BIO
TITLU FILM
Rating
ZONA VIP
N-15
PROGRAM 16 - 22 SEPTEMBRIE 2016
14:40, 16:40
14:00
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
30
VINERI, 16.09
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM TEATRU
19:00
21:15
KOLN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
ILUZII Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:30
ROMANTIC FOOLS Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEI Teatrul de Artă, Bucureşti
19:00
19:00
20:15 TEATRU
DICȚIONAR EXPLICATIV AL LIMBII ROMÂNE Teatrul de Artă, Bucureşti
22:00 TEATRU
NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
SAMBATA, 17.09
TEATRU
TEATRU
CINCI ORE CU MARIO UnTeatru, Bucureşti
19:30 TEATRU
KEPLER – 438B Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
BUCUREŞTI. INSTALAŢIE UMANĂ Hanul Gabroveni, Bucureşti
15:00
20:00
DECLICK Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
(D)EFECTUL PLACEBO Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
22:00 TEATRU
FATA DIN CURCUBEU Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
DUMINICA, 18.09
11:00 TEATRU
MICUL PRINȚ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
TREAPTA A NOUA UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
TEATRU
KEPLER – 438B Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
AM IUBIT, AM PURTAT, AM PIERDUT Hanul Gabroveni, Bucureşti
22:00 TEATRU
MAREA IUBIRE A LUI SEBASTIAN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
LUNI, 19.09
20:00
LUNĂ ŞI ÎN STELE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
AVERSE!" DE TUDOR COMAN ŞI MATEI LUCACI-GRUNBERG Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00
MIERCURI, 21.09
TEATRU
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:30
MARTI, 20.09
MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
19:30 TEATRU
SINUCIGAŞUL Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
BARAJUL Hanul Gabroveni, Bucureşti
TEATRU
20:00
CARAMITRU MĂLĂELE, CÂTE-N
"SÂMBĂTĂ:
TEATRU
TEATRU
20:00 TEATRU
CARPATHIAN GARDEN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00 TEATRU
DINEU CU PROŞTI Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
32
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM TEATRU ȘI CONCERTE
20:00 TEATRU
JOI, 22.09
UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ UnTeatru, Bucureşti
20:00 TEATRU
ANONIMUL VENEȚIAN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşt
CONCERTE
CONCERTE
CONCERTE
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea, Bucureşti
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea, Bucureşti
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea, Bucureşti
CONCERTE
BON JOVI LIVE TRIBUTE CU NEW JERSEY Hard Rock Cafe, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
MIERCURI, 21.09
22:30
20:00
20:00
DUMINICA, 18.09
10:00
TERORISM Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
SCRISOAREA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
VINERI, 16.09
ANONIMUL VENEȚIAN @ TNB
CREDIT FOTO: TUDOR PREDESCU
SAMBATA, 17.09
10:00
CONCERTE
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea, Bucureşti
22:30
CONCERTE
MIKI & BAND Hard Rock Cafe, Bucureşti
10:00
LUNI, 19.09
10:00
CONCERTE
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea, Bucureşt i
MARTI, 20.09
10:00
CONCERTE
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea, Bucureşti
23:00 CONCERTE
ABYSMAL GRIEF | SVOID Quantic Pub 2 , Bucureşti
10:00
JOI, 22.09
10:00
CONCERTE
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea, Bucureşti
21:30
CONCERTE
ANTIMATTER Hard Rock Cafe, Bucureşti
36
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
AMOS OZ EVREII ȘI CUVINTELE Alternând comentariul textelor sacre evreiești cu analiza fină și plină de umor a istoriei acestui popor aflat într-o eternă chestionare a propriei identități, a naturii legăturii omului cu Dumnezeu și a relației dintre oameni, volumul Evreii și cuvintele aduce la lumină, cu farmec și elocință, povești uitate din Marea Istorie. Conceput sub forma unui dialog între scriitorul Amos Oz și fiica acestuia, istoricul Fania Oz-Salzberger, eseul reliefează personaje mitice și cuvinte străvechi care ascund în ele un înțeles pierdut al lumii. Sub forma unui eseu care are la bază un dialog între Amos Oz și fiica sa, Fania Oz-Salzberger, volumul de față pune de fapt problema identității evreiești, demontând clișee și preconcepții și sintetizând câteva dintre trăsăturile esențiale ale istoriei evreilor. Minuțios documentată, cartea nu devine greoaie datorită supleții argumentării și ideilor, condimentate cu un umor savuros: fie că este vorba despre figuri exemplare de rabini, despre o istorie a personajelor feminine din Biblie sau potențialul autor feminin al Cântării Cântărilor.
AMOS OZ
C
Editura Humanitas Colecția: Seria de autor Amos Oz
el mai important prozator și eseist israelian s-a născut la Ierusalim, părinții săi fiind originari din Polonia și Rusia. Opera sa e tradusă în peste 40 de limbi. Printre cele peste 30 de premii și distincții primite de autor se numără: Premiul Păcii al Editorilor Germani (1992), Premiul Goethe (2005), Premiul Grinzane Cavour (2007), Premiul Príncipe de Asturias pentru literatură (2007), Premiul Heinrich Heine (2008), Premiul Franz Kafka (2013).
38
CITY
CULT
ȘTIRI CULTURALE
CONCERT THE ROLLING STONES - CONCERT-EVENIMENT LA CINE GLOBE TITAN
Una dintre cele mai importante zile din istoria muzicii rock a avut loc în primăvara acestui an, când The Rolling Stones a devenit prima trupă de rock care a susținut cel mai mare concert în aer liber din Havana, Cuba. Concertul a fost filmat în luna martie 2016, când formația de rock a cântat în aer liber în fața a câteva sute de mii de oameni în capitala Cubei. Filmul „The Rolling Stones - Havana Moon” va avea o singură proiecție globală în data de 23 septembrie, iar Cine Globe Titan este printre puținele multiplexuri din lume alese să transmită acest film.
FESTIVAL DRACULA DIGITAL – O NOUĂ COMPETIȚIE ÎN CADRUL DRACULA FILM FESTIVAL
Cea de-a patra ediție a Dracula Film Festival, eveniment dedicat iubitorilor de filme horror și fantasy, revine la Brașov, între 12 și 16 octombrie, cu o competiție digitală care se adresează adolescenţilor cu vârste cuprinse între 16 şi 29 ani din toată ţara, pasionaţi de film și fotografie. Scopul Dracula Digital este acela de a promova educaţia cinematografică în rândul adolescenţilor, de a le oferi tinerilor din toată ţara șansa de a se apropia de lumea filmului şi de a descoperi şi cultiva noi talente în cinemaul din România. Înscrierile se fac în perioada 13 - 30 septembrie 2016 pe site-ul www.draculadigital.ro.
40
VINERI 16.09 RECOMANDĂRI:
18,00 FESTIVAL
Noaptea Albă a Filmului Românesc CINEMA MUZEUL ȚĂRANULUI, CINEMA ELVIRA POPESCU, CENTRUL CULTURAL CASA ARTELOR, PARCUL TITAN, PARCUL CRANGASI, J'AI BISTROT BUCUREȘTI, DESCHIS GASTROBAR, UNTEATRU, MAKE A POINT ȘI CLUBUL DE EDUCA IE ALTERNATIVÃ.
19,00
CONFERINȚĂ
TRIP TALKS #23: TO THE END OF THE WORLD AND BACK. LATIN AMERICA Journey Pub
22,30 CONCERT
BON JOVI LIVE TRIBUTE CU NEW JERSEY Hard Rock Café
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT: FULL MOON LIVE Luna plina de pe 16 septembrie anunță un weekend când toate merg din plin. Noua senzație LP cântă în premieră la București, iar Asaf Avidan revine cu un concert acustic emoționant cu piesele care l-au făcut faimos. Li se vor alătura Moonlight Breakfast, Yelllow, Lucia și Imagination Orchestra. LP cântă rock, pop, indie rock, indie pop și alternative rock. Descoperită de solistul trupei Cracker, David Loewry, și-a produs alături de el în 2001 primul album intitulat “Heart-Shaped Scar”. În postura de compozitoare a scris, printre mulți alții, pentru Rihanna, Christina Aguilera și Cher. Asaf Avidan, cântărețul israelian de muzică folk-rock născut în Ierusalim, dar crescut în Jamaica și New York, este renumit pentru albumul “Different Pulses”, urmat în 2015 de al doilea album solo, “Gold Shadow”. Asaf Avidan și-a croit drum prin lume cu o serie de concerte acustice, concept cu care a venit și în România în 2014.
Când: Unde:
17:30 Arenele Romane
42
SÂMBĂTĂ 17.09 RECOMANDĂRI:
18,00 TEATRU
FLORI PENTRU ALGERNON Teatrul Act
17,00
CONFERINȚE
DISCOVERY TALKS: STORYTELLERS FROM LATIN AMERICA Point
14,00
ATELIERE DE PICTURĂ, SCULPTURĂ ŞI DESEN
REFLECT ART Grădina Sticlarilor STAND UP COMEDY POVEȘTI DE VIAȚĂ ÎNTR-O VALIZĂ Raluca Mureșan
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU: PREMIERĂ OFICIALĂ BUCUREȘTI. INSTALAȚIE UMANĂ Bucureștiul ne reprezintă pe toți. Este așa cum îl îngrijim, așa cum îl construim, așa cum îi permitem să se dezvolte. Este orașul în care studiem, lucrăm, trăim. Spațiul care ne place sau pe care îl disprețuim, care ne înfurie, sau care ne face să râdem în hohote. Capitala cu gropi și străzi aglomerate, dar și locul care ne dezvăluie uneori spații magice. Spiritul acestui oraș, cu contrastele lui violente, cu energia lui adesea debordantă și agresivă, cu umorul său coroziv, dar și cu candoarea și frumusețea lui surprinzătoare, este punctul de pornire al unui spectacol de teatru.
Când: Unde: Ora:
17 septembrie ArCuB, Str. Lipscani nr. 84-90 20,00
44
DUMINICĂ 18.09 RECOMANDĂRI:
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU: PREMIERĂ KEPLER - 438B
FESTIVAL
TRIBUT FEST Arenele Romane
11,00
TEATRU PENTRU COPII
MICUL PRINȚ Godot Café Teatru
19,00 TEATRU
TREAPTA A NOUA Unteatru
20,00 TEATRU
AM IUBIT, AM PURTAT, AM PIERDUT Hanul Gabroveni
Acțiunea din Kepler-438b are loc într-un timp nedeterminat din viitor, la sediul Națiunilor Unite din New York, unde reprezentanți ai Republicii Malvati, al cărei teritoriu aproape că a dispărut din cauza schimbărilor climatice, le cer statelor membre o insulă pentru a-și clădi o nouă țară. Împletind comedia, melodrama, analiza politică și mitologia, piesa povestește aventurile președintelui și ale delegației sale diplomatice, care se confruntă cu situații suprarealiste pe măsură ce întâlnesc delegați ai diverselor națiuni în încercarea de a-și asigura un viitor ca popor și ca familie. Distribuția este formată din Dan Aștilean, Mihai Smarandache, Ioana Anastasia Anton, Cezar Antal / Alexandru Potocean.
Când: Ora: Unde:
Duminică, 18 septembrie 19,30 Teatrul Odeon
46
LUNI 19.09
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU: COCKOŞI
RECOMANDĂRI:
10,00 JAZZ
BUCHAREST JAZZ FESTIVAL 2016 Piața George Enescu EXPO PRIN BUCUREȘTIUL MEU – DANA ȘTEFĂNESCU Creart
20,00 TEATRU
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Café Teatru TEATRU CARAMITRU MĂLĂELE, CÂTE-N LUNĂ ŞI ÎN STELE Teatrul Național I.L.Caragiale
Un spectacol despre comunitatea gay? Dimpotrivă, despre relaţiile umane. Se iubesc de şapte ani. Locuiesc împreună. Când, la un moment dat, între cei doi bărbati intervine o femeie. Ea luptă să-l câştige pe John. El luptă să-l păstreze pe John. Tensiunea situaţiei declanşează în băiatul râvnit de amândoi o criză de identitate în toată regula. Cine va câştiga? În momentul în care o hotărâre începe să prindă contur şi noi respirăm uşuraţi că John tocmai a ales, intervine elementul surpriză. Până atunci însă, prietenie, onestitate şi discuţiile unor oameni inteligenţi despre relaţie. Nu de puţine ori, însă, şi lupte de putere. Fiecare îşi înfige bocancii în vulnerabilităţile celuilalt. După ani petrecuţi împreună, cei doi le ochesc cu precizie. Pe scurt, relaţii volatile în desfăşurare: tensionate, pasionale, când pline de înţelegere, când pe muchie de dragoste-ură. Inevitabil, însoţite de nevoia de siguranţă şi teama de asumare.
Când: Ora: Unde:
Luni, 19 septembrie 19,00 Teatrul Național I.L.Caragiale
48
MARȚI 20.09 RECOMANDĂRI:
19,30
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU DOI PE O BANCĂ
TEATRU
SINUCIGAŞUL Teatrul Național I.L.Caragiale
20,00 TEATRU
DOI PE O BANCĂ Teatrul Metropolis TEATRU "SÂMBĂTĂ: AVERSE!" DE TUDOR COMAN ŞI MATEI LUCACIGRUNBERG Godot Café Teatru
23,00 CONCERT
ABYSMAL GRIEF | SVOID Quantic Pub 2
Regizorul Emanuel Pârvu propune publicului de la Metropolis un alt spectacol - aceeaşi piesă, acelaşi decor, într-o distribuţie remarcabilă, doi mari actori ai scenei româneşti, Tania Filip şi Florin Zamfirescu, în avanpremiera "Doi pe-o bancă", de Aleksandr Ghelman. Povestea capătă alte dimensiuni, personajele au altă vârstă, iar întâlnirea şi trăirea lor e expresia experienţei unui cuplu care a traversat deja o bună parte din viaţă. Într-un mod subtil şi discret mulţi dintre noi s-ar putea recunoaşte cel puţin întruna dintre situaţiile asemănătoare din viaţă. Căci "Doi pe-o bancă" e farâma de adevăr al fiecăruia sau măcar rodul unui sensibil monolog interior pe care l-am imaginat cândva.
Când: Ora: Unde:
Marți, 20 septembrie 20,00 Teatrul Metropolis
50
MIERCURI 21.09 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Metropolis
20,00 JAZZ
SÁROSI PÉTER AZARA & TASI NÓRA Piața George Enescu TEATRU BARAJUL Hanul Gabroveni
21,00 TEATRU
MENAJERIA DE STICLĂ Point
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CLASIC: ELENA MÎNDRU & JYVÄSKYLÄ BIG BAND FEAT. TUOMAS J. TURUNEN Jyväskylä Big Band este un grup profesionist versatil, specializat în muzica contemporană de big band, cu o istorie de câteva decenii, fiind înfiinţat în Finlanda în anii '70. De-a lungul timpului, grupul a colaborat cu solişti, compozitori şi lideri de big band-uri renumiți din Finlanda şi din străinătate - Lucas van Mejrvik, Antti Rissanen, Lars Lindgren, Charles Tolliver, Scott Stroman, Yaniv Nachum, Jukka Perko. Din 1995, dirijor permanent şi lider al grupului este Ilkka Mäkitalo. Jyväskylä Big Band este unul dintre cele mai active grupuri din domeniu, desemnat câştigător în 2012 în cadrul Finland Big Band Competition şi creditat cu premiul de artă al Consiliului de Artă din Finlanda Centrală în 2007.
Când: Ora: Unde:
Miercuri, 21septembrie 21,30 Piaţa George Enescu
52
JOI 22.09 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FILM: AVANPREMIERĂ SPECIALĂ CÂINI, ÎN PREZENȚA ECHIPEI
ERA OK ȘI LA 60 Godot Cafe Teatru
20,00 JAZZ
BEGA BLUES BAND Piața George Enescu
21,30 CONCERT
ANIMATTER Hard Rock Cafe
21,30 TEATRU IELE Godot Cafe Teatru
Cel mai așteptat film românesc al anului este, cu siguranță, Câini. Cu un vibe bun după proiecțiile de la TIFF, cu succes de public și critică, de la scenaristul Umbre, cu premii la Cannes, TIFF și Sarajevo, Câini este cu siguranță ceea ce caută spectatorul la un film – un echilibru între artă european și film pentru public american. Pentru cei care vor să fie primii care văd filmul, distribuitorii au organizat o avanpremieră specială, în aer liber. Într-un loc bun de a vedea Câini, într-o altfel de atmosferă decât cea dintr-un cinema. La proiecția din Herăstră vor fi prezenți o parte din echipa filmului, regizorul și actorii din rolurile principale: Dragoș Bucur, Vlad Ivanov și Gheorghe Visu.
Când: Ora: Unde: Bilete:
Joi, 22 septembrie 20,30 Teatru de Vară Herăstrău www.eventbook.ro
54
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
GRĂDINA STICLARILOR SE REDESCHIDE CU ATELIERELE DE SCULPTURĂ, PICTURĂ ȘI DESEN “REFLECTART” Grădina Sticlarilor (strada Vasile Lascăr nr.36) își redeschide porțile pentru cei care vor să își descopere sau să își dezvolte latura artistică. Pentru a vă stârni interesul v-au pregătit un atelier de creație, pentru începători, împărțit în 3 categorii: Pictură, Desen și Modelaj. Pentru fiecare categorie, lectorii au pregătit niște mostre ale ședințelor de curs, de două ore, care vor cuprinde lecții practice, simple, de acomodare cu tema și cu tehnicile alese. Deși atelierele sunt deschise pentru toată lumea, este necesară o cursivitate a prezentărilor și a temelor de creație, așa că, participarea la nivel practic se va face conform programului. Pe lângă atelierele propriu zise vă așteaptă și alte surprize, de natură sonoră sau olfactivă.Intrarea la Grădină este gratuită însă, pentru participare, se percepe o taxă de 20 RON, pentru achiziționarea materialelor necesare. Înscrierile se fac prin email, la adresa: asociatiareflect@gmail.com. Adresa: strada Vasile Lascăr nr.36 Info: asociatiareflect@gmail.com
56
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădirea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
58
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BERĂRIA GERMANĂ
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BERĂRIA H
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile. BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861
BERĂRIA GERMANĂ Calea Rahovei 157 Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151
preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuri Minus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniu Capacitate: mare
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică
preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.
Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.
Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic influențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul discret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fidel luxuriei, relaxării și misticismului oriental.
BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345
CEAI LA VLAICU AUREL VLAICU 47 TEL: 0727609699
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare
RAMAYANA PÂRCĂLAB BALDOVIN 11 TEL: 0788 595 595 preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul uncapacitate: mică
60
CITY
BREAK
BRAȘOV
CASA SAMURAIxx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com
HOTEL xxx ALINALEX
CHEILE xxx GRĂDIŞTEI
Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.
La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov. Vă puteți caza în hotelurile și vilele complexului, puteți lua masa în restaurant sau să petreceți în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.
Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,, Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex. ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro
Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32, Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870, 0741.288.870 - Fundata, office@cheilegradistei.ro web: cheilegradistei.ro
hoteluri RECOMANDĂRI:
Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve
HOTEL BRAŞOV xxx
DESIGN HOTEL HOTEL xxx CUBIX xxxx CLASSIC INN
Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate.
Hotel CUBIX este un hotel nou, cu o arhitectură contemporană. booking.com: 8.6/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.
Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47, Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov. ro fb: Hotelcubix, web: hotelcubix.ro
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopți / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet. Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
61
CITY
BREAK
BRAȘOV
PREȚURI FĂRĂ CONCURENȚĂ
62
CITY
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
BREAK
TURISM
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
CINEMA CITY A DESCHIS CINEMATOGRAFUL CU NUMARUL 24 ÎN ROMÂNIA
PARK LAKE - CINEMA CITY
PARK LAKE - CINEMA CITY
PARK LAKE - CINEMA CITY
PARK LAKE - CINEMA CITY
BUCUREȘTI
16 - 22 SEPTEMBRIE 2016 www.zilesinopti.ro
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 37 (346), 16 - 22 septembrie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi