AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
GOOGLE PLAY
1 - 7 APRILIE 2016
APP STORE
BUCUREȘTI
HAILAFILM!
ORAŞUL!
WWW.ZILESINOPTI.RO
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
2-3.04 03.04
TÂRG DE CARTE SF & FANTASY
CITY VOICE INTERVIU: Aida Economu PAG. 6
FINAL FRONTIER Connect Hub B-dul Dacia nr 99, la Piața Spaniei 11,00 – 19,00
CITY FILMS PREMIERĂ: Nuntă à la grec 2 PAG. 10 CITY FILMS PREMIERĂ: Minte-mă frumos în Centrul Vechi PAG. 12
DELIA - WELCOME TO DELIRIA! @ SALA PALATULUI
ŠVEJK @ TEATRUL ODEON
02.04 CONCERT
DELIA - WELCOME TO DELIRIA! Sala Palatului Ora 20,00
CONCERT
DELIA - WELCOME TO DELIRIA! Sala Palatului Ora 20,30
02.04 TEATRU
ARLECHINO MOARE? Teatrul Bulandra Ora 20,00
03.04 TEATRU
ŠVEJK Teatrul Odeon Ora 19,00
/BUCURESTI
FINAL FRONTIER @ CONNECT HUB
ARLECHINO MOARE? @ TEATRUL BULANDRA
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
05.04 06.04 CONCERT
CITY EVENTS CONCERT GHEORGHE ZAMFIR PAG. 54
GHEORGHE ZAMFIR Hard Rock Cafe Ora 21,30
CONCERT
CARLA’S DREAMS Hard Rock Cafe Ora 21,30
05.04 07.04 PARTY
CITY EVENTS CONCERT ALEXANDRA UŞURELU PAG. 56
PETRE GEAMBAŞU SHOW BAND Berăria H Ora 21,00
OPERĂ
MADAME BUTTERFLY Grand Cinema&More Ora 19,55
CITY FOOD Recomandare locație: BEAT BAR UMANIST PAG. 58
/BUCURESTI
GHEORGHE ZAMFIR @ HARD ROCK CAFE
MADAME BUTTERFLY @ GRAND CINEMA&MORE
CARLA’S DREAMS @ HARD ROCK CAFE
PETRE GEAMBAŞU SHOW BAND @ BERĂRIA H
6
AIDA ECONOMU
DESPRE “MINTE-MĂ FRUMOS ÎN CENTRUL VECHI” Un interviu de Monica Felea
AIDA ECONOMU A TERMINAT ÎN UNATC ÎN 2011, ESTE DIN CONSTANȚA ȘI MOMENTAN JOACĂ LA TEATRUL JEAN BART DIN TULCEA. LA BUCUREȘTI AȚI PUTUT-O VEDEA ÎN LIVADA DE VIȘINI, ÎN ROLUL ANEI. DIN 1 APRILIE O VEȚI VEDEA ȘI PE MARILE ECRANE, ÎN ROLUL LUI LUCY, ACTRIȚA REBELĂ DIN MINTE-MĂ FRUMOS ÎN CENTRUL VECHI.
CITY
VOICE
INTERVIU
Este primul tău rol important într-un lungmetraj. Cum a fost castingul și cum ți s-a părut întreaga experiență?
D
at fiind faptul că am o meserie în care mă confrunt destul de des cu „respingerea”, am devenit extrem de cinică, iar la prima probă m-am dus foarte relaxata, fără nici un fel de așteptare. Acolo l-am cunoscut pe Iura, regizorul filmului, a cărui abordare și metodă de lucru mi-a stârnit nu doar curiozitatea, ci și dorința de a lucra cu el. Astfel că la a doua probă, m-am prezentat cu emoții și ceva așteptări. Apoi a durat mai bine de-o săptămână până ce am primit vreo veste. Țin minte că în timpul ăsta repetam la un spectacol și că-mi tot verificam telefonul. Când deja îmi luasem gândul, am primit vestea cea bună. Cât despre experiența lucrului la acest film...am realizat ce înseamnă un casting făcut impecabil și un regizor care să știe cum și ce să le comunice actorilor. Personajul tău din „Minte-mă frumos în Centrul Vechi” este foarte controversat. Ce ne poți spune despre el?
D
epinde de grila de valori pe care o ai. S-ar putea să ai o surpriză întrebând o puștoaică de 16-18 ani, să zicem, cum i se pare Lucy. Tipologia ei există de când lumea, doar că generația actuală a dat la o parte orice perdea. Lucy își tot schimbă partenerii, dar niciodată atitudinea. Are profil de vânător, nefiind niciodată pradă. În film faci parte dintr-o trupă de teatru. În cariera ta ai jucat și joci pe scenele teatrelor. Care este diferența și cum se vede viața de actor din această postură?
P
ână acum am jucat în provincie, mai precis la Rm. Vâlcea și la Tulcea. E diferit față de București... termometrul publicului e altul, bugetele de producție ale spectacolelor
7
CITY
VOICE
INTERVIU
sunt mai mici, strategiile de promovare sunt învechite, direcția artistică mulată pe orizontul cultural al localnicilor și aceiași veșnică problemă... publicul preferă comedia, chiar și pe aia mediocră. Pe lângă teatrele de stat, în București este extrem de dezvoltată zona de teatru independent, de care eu m-am ferit până de curând, dar pe care încep să o înțeleg și să o apreciez din ce în ce mai mult. Spune-ne câte ceva despre colegii tăi din „Minte-mă frumos în Centrul Vechi” .
A
m avut colegi foarte mișto și mai mult de-atât, Iura a reușit să creeze o armonie între noi la lucru, care s-a păstrat și după. Pavel (Doru) mi-a fost coleg de facultate și m-am bucurat foarte tare să-l văd la casting și apoi să joc alături de el în film. Pe Alex (Freddy) îl știam vag, tot din perioada facultății, dar m-am înțeles cu el de parcă mai lucrasem de zeci de ori împreuna. Nico (Dora) este o fată grațioasă ca o balerină și o actriță de o forță imensă. Țin minte că la casting m-a întrebat dacă dau probă tot pentru Dora... i-am zis că pe mine mă cheamă de obicei pentru roluri de „fete rele” și mi-a zis că vrea și ea, că pe ea o cheamă doar pentru „fete bune”. Ne-am amuzat pe tema asta când ne-am întâlnit la repetiții. Sorin (Alecu)... pentru mine el este definiția umorului. Un actor delicious (să mergeți să-l vedeți la teatru!!!). Ștefan (Antonio)... cald, calm, discret... aș putea să o țin tot așa... Virgil Ianțu...răbdător jucându-l pe Ianțu și mucalit în pauze. Mai sunt mulți,dar am avut prea puțin contact cu ei...Toni, Marius, doamna Coca Bloos care ne-a încântat cu tot felul de povești în pauze și după care sunt topită și George și Diana, pe care îi ador.
Din 1 aprilie te vedem pe marile ecrane. Transmite-le ceva cititorilor Zile și Nopți. De ce să vină la acest film?
În primul rând pentru că este un film românesc. O comedie cu actori tineri și nu numai, cu probleme actuale, filmată în „fenomenul” cu numele de Centru Vechi, care dezvăluie lumea unei generații dincolo de scenă și talent.
Unde te putem vedea la teatru?
Momentan, la Teatrul Jean Bart din Tulcea
Recomandă-ne 3 locuri (baruri, pub-uri, cluburi) din București Control, Monte-Carlo Cișmigiu, Grădina Verona
Recomandă-ne 3 piese de teatru în București
The Sunset Limited la Unteatru-preferatul meu din ultimii ani. Refracție. O perspectivă asupra autismului cu Nicoleta Lefter (dar recomand toate spectacolele în care joacă Nicoleta Lefter! (Da,este actrița mea preferată) Anul dispărut. 1989 la Teatrul Mic (cu o Ilinca Manolache care te urmărește mult timp după ce ai părăsit sala de spectacol )
10
1 APRILIE
CITY
FILMS
PREMIERE
COMEDIE
PREMIERĂ: NUNTĂ À LA GREC 2 ȘTIRI DESPRE FILME FLORIN PIERSIC PREMIAT Premiile Gopo i-au adus un omagiu marelui actor Florin Piersic, care a primit Premiul pentru Întreaga Carieră în cadrul Galei ce a avut loc pe 28 martie. Maestrul a avut o colaborare prodigioasă cu regizorul Ion Popescu-Gopo.
Divertisment american cu... tzatziki. Din 1 aprilie, pe marile ecrane, Freeman Entertainment prezintă „Nuntă à la grec 2”, continuarea uneia dintre cele mai de succes comedii din ultimii ani. Nia Vardalos, actriţa nominalizată la Oscar, semnează scenariul şi revine în rolul principal alături de actorii preferaţi din prima parte. Odată descoperit, secretul familiei Portokalos va reuni întregul clan pentru o nouă nuntă, mult mai mare şi mai... grecească. Kirk Jones („Nanny McPhee”) regizează cel de-al doilea capitol al comediei, produs tot de Rita Wilson, împreună cu partenerii Playtone – Tom Hanks şi Gary Goetzman.
NUNTĂ À LA GREC 2 / MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 (SUA 2016) Regia: Kirk Jones Cu: John Corbett, Nia Vardalos Gen: Comedie Premiera: 1 aprilie Distribuit de: Freeman Entertainment
TRAILER
12
1 APRILIE
VIRGIL IANȚU, PE MARELE ECRAN Vilrgil Ianțu își va face debutul în actoria de film. Acesta va juca rolul unui actor care, după catastrofa de la vizionarea cu public, abandonează proiectul înainte de premieră, lăsând restul trupei cu ochii în soare. După această întâmplare cariera lui va ajunge pe alt făgaș.
FILMS
PREMIERE
COMEDIE
PREMIERĂ: MINTE-MĂ FRUMOS ÎN CENTRUL VECHI Cinci tineri actori pregătesc un spectacol într-un teatru din Centrul Vechi. Doru, Dora, Lucy, Alecu şi Freddie alcătuiesc un armonios pentagon amoros. Dora şi Lucy sunt îndrăgostite de Doru, dar Doru e îndrăgostit de păcănele. Alecu e îndrăgostit de Dora, dar se mulţumeşte cu Lucy. Lucy se mulţumeşte cu oricine. Oricând, oriunde. Cât despre Freddie… e greu de definit pe cine și ce iubește mai mult. Un singur lucru e cert: cămătarii nu-l iubesc deloc pe Doru. Cu recuperatorii pe urmele lui, acesta apeleaza la Toni, care nu şi-a pierdut talentul de hacker exersat în „Minte-mă frumos”. Și totuși: ce caută Virgil Ianțu si Viorel Lis în toată îmbârligătura asta ? O caută cu lumânarea…
MINTE-MĂ FRUMOS ÎN CENTRUL VECHI Regia: Iura Luncasu Cu: Sorin Miron, Pavel Ulici, Nicoleta Hâncu, Alexandru Unguru Gen: Comedie Premiera: 1 aprilie Distribuit de Movie Production Entertainment
PROGRAM VEZI UNDE RULEAZĂ FILMUL SĂPTĂMÂNA ASTA:
DEBUT ÎN ACTORIE
CITY
14
1 APRILIE
CITY
FILMS
PREMIERE
HORROR
PREMIERĂ: DE CEALALTĂ PARTE
ȘTIRI DESPRE FILME OMAGII LA GOPO 2016 În cadrul celei de-a zecea ediții a Galei Premiilor Gopo, actorul Constantin Drăgănescu a fost omagiat cu Premiul pentru Întreaga Activitate, iar actorul și cascadorul Paul Fister cu Premiul Special. Gala Gopo a avut loc pe 28 martie.
Doar o ușă ne desparte de lumea de dincolo... După ce fiul ei moare într-un tragic accident de mașină, Maria aplează la o vrăjitoare pentru a putea vorbi cu Oliver. Dorește să își ia rămas bun de la sufletul lui, vrea să îi vorbească pentru ultima oară cu orice preț. Ritualul prin care Oliver este chemat din lumea de dincolo are loc într-un templu antic, unde o ușă mistică face accesul între cele două lumi, a viilor și a morților. Ea încalcă însă un avertisment sacru și ajunge să destabilizeze balanța dintre viață și moarte. Actrița care interpretează rolul principal, Sarah Wayne Callies, este cunoscută pentru rolul Dr. Sara Tancredi din serialul „Prison Break”.
TRAILER
THE OTHER SIDE OF THE DOOR REGIA: Johannes Roberts Cu: Javier Botet, Jeremy Sisto, Sarah Wayne Callies Gen: Horror Premiera: 1 Aprilie Distribuit de Odeon Cineplex
16
1 APRILIE
PREMIERĂ: BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR Barbie™, împreună cu prietenele sale, Teresa™ și Renee™, se transformă din niște sportive care se antrenează intensiv în spioane sub acoperire în această nouă aventură plină de acțiune! Pentru talentul lor unic vor fi recrutate de o agenție de agenți ultrasecreți și vor porni pe urmele unui hoț pe care nimeni nu a reușit să îl prindă până acum. Barbie™ și prietenele sale au la îndemână și fele de fel de gadgeturi high-tech și chiar niște animale de companieroboți, foarte inteligenți. Felete dețin și măiestria deghizării, așa că garderoba eleantă e nelipsită din această nouă aventură. Nu rămâne decât să-și pună mințile ascuțite la contribuție pentru ca misiunea lor să nu fie… imposibilă!
1 APRILIE
PREMII UN FILM PREMIAT A fost proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Veneția, a câștigat Silver Award la Luxor African and European Film Festival - Egipt, Premiul „Corso Salani” pentru cel mai bun lungmetraj la Trieste Film Festival, Premiul pentru cea mai bună imagine la Tirana International Film Festival.
ANIMAȚIE
PROGRAM BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR Regia: Conrad Helten Gen: Animație Premiera: 1 aprilie Distribuit de Ro Image 2000
VEZI UNDE RULEAZĂ FILMUL SĂPTĂMÂNA ASTA:
Animația va fi dublată în limba română. Anca Ilieșe îi va împrumuta vocea frumoasei Barbie™, Rene™ va avea vocea Tamarei Roman, iar Catinca Maria Nistor va interpreta personajul Teresa™. Regia versiunii dublate este semnată de Alexandra Radu.
FILMS
PREMIERE
SPORT, COMEDIE
PREMIERĂ: BANAT (CĂLĂTORIA) Filmul spune povestea unor tineri aflați în plină criză: un moment suficient de apăsător îi privează pe Ivo și Clara de libertatea de a visa. Sunt doi străini care își împart bunele și relele vârstei de 30 de ani, precum și dezamăgirea față de tot ce îi înconjoară. Clara a ieșit dintr-o relație de lungă durată și e pe cale să își piardă locul de muncă. Ivo este șomer, iar frustrările îl împing spre o decizie radicală. „Banat (Călătoria)” relatează povestea unei emigrații în sensul opus celei obișnuite: nu din România în Italia, ci din Italia în România, în căutarea unui loc de muncă și a fericirii. Este oare exilul din propria țară singura cale spre împlinire?
BANAT (Călătoria) Regia: Adriano Valerio Cu: Edoardo Gabbriellini, Elena Radonicich Gen: Dramă Premiera: 1 aprilie Distribuit de Micro Film
TRAILER
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
ȘTIRI BARBIE™ VORBEȘTE ROMÂNA
CITY
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 1 - 7 APRILIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
AG
CO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J
PREMIERĂ NUNTĂ A LA GREC 2 2D / MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
S-D
PREMIERĂ MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL 2D / MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL VECHI 2D
AP-12
CO
PREMIERĂ DE CEALALTĂ PARTE 2D / THE OTHER SIDE OF THE DOOR 2D
IM-18
HO
11:40
V-J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:30
13:40, 15:40
17:40, 19:40, 22:20
15:30
V, L - J
20:20
S-D
20:10
V, L - J
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $
AP-12
COD ROŞU LA LONDRA / 2D LONDON HAS FALLEN 2D
N-15
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT / ZOOTOPIA $ DUBBED
14:20
17:20, 20:30, 22:00
14:20
17:20, 20:30, 21:50
AC,AV
S-D
11:20
V, L - J
18:10
S-D
18:00
AC,CR
AG
S-D
AC,AN
11:00
13:10
1 - 7 APRILIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
SPECTACOL TEATRU JACK SI VREJUL DE FASOLE AVANPREMIERĂ EDDIE "VULTURUL" 2D / EDDIE THE EAGLE 2D AVANPREMIERĂ STRADA CLOVERFIELD 10 2D / 10 CLOVERFIELD LANE 2D
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
D
AG AG
CO,DR
N-15
DR,MI
AG
PREMIERĂ BARBIE IN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT / BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AG
AN
PREMIERĂ MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL 2D / MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL VECHI 2D
AP-12
CO
PREMIERĂ BANAT 2D / BANAT 2D
N-15
DR
PREMIERĂ DE CEALALTĂ PARTE 2D / THE OTHER SIDE OF THE DOOR 2D
IM-18
HO
Mi - J
21:20
Mi - J
20:50, 21:45 15:20
17:40, 19:50, 22:00
CO
S-D
11:00
13:20, 15:20
17:40, 19:50, 22:00
V-J
12:10
14:00, 15:40
17:30
14:10, 16:40
19:10, 21:40
V, L - J S-D
11:30
14:00, 16:40
19:10, 21:40
V-J
12:20
14:20, 16:20
18:10, 20:10, 22:10
V, L - J
18:30, 20:40, 22:50
S-D
16:20
V, L - J
ULTIMUL LUP 3D / WOLF TOTEM 3D
AP-12
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII 3D / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE 3D
AP-12
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII 3D DUBLAT / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE 3D DUBBED
AP-12
AL ŞAPTELEA PITIC 2D DUBLAT/ THE SEVEN DWARF 3D DUBBED
AL ŞAPTELEA PITIC 3D DUBLAT/ THE SEVEN DWARF 3D DUBBED
AG
AG
SEARA 17:00 - 24:00
11:30
V, L - J
PREMIERĂ NUNTĂ A LA GREC 2 2D / MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
18:30, 20:40, 22:50 19:00
AV
S-D
14:10
18:40
V, L - J
13:00, 14:40, 15:30, 16:00
17:40, 19:00, 20:40, 21:30, 22:00
13:00, 14:40, 15:30, 16:00
17:40, 19:00, 20:40, 21:30, 22:00
AC,AV
AC,AV
AN
AN
S-D
11:40
V-J
12:30
V, L - J
12:00
S
12:40
D
12:50
18:30
V, L - J S-D
17:00 12:10
16:40
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
N-15
AC,CR
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
KUNG FU PANDA 3 3DDUB/KUNG FU PANDA 3 3DDUB
12:00
14:10
17:20, 19:30
S-D
11:00
13:00, 15:10
17:20, 19:30
DR
V-J
MOMENTUM:URMARIRE DISPERATĂ/ 2DMOMENTUM 2D
S-D
UN MUNTE DE VIRGINITATE 2D/VIRGIN MOUNTAIN 2D
AP-12
CO
V-J
SERIA DIVERGENT:ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES:ALLEGIANT PART 1 2D
AP-12
AV
22:00 14:40 21:40
V, L - J S-D
FIUL LUI SAUL 2D / SON OF SAUL 2D
N-15
DR
TRIPLE 9: CODUL STRAZII 2D / TRIPLE 9 2D
N-15
CR
AVENTURI IN PATTAYA 2D / PATTAYA 2D
N-15
CO
ZOOTROPOLIS 3D SUBTIT / ZOOTOPIA 3D SUBTITLED
AG
GRIMSBY 2D/GRIMSBY 2D
N-15
ZEII EGIPTULUI 3D / GODS OF EGYPT 3D
AP-12
AP-12
AC,AN
11:50
CO
AV,FA
AP-12
CO
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
N-15
CO
20:10 18:50
V-J
19:20
V, L - Ma
21:50
S-D
13:10
V, L - J 13:20
V, L - J S-D
21:50 17:20
S-D
14:50 11:20, 12:20
17:10, 19:30
13:40, 14:50
17:10, 19:30
V - Ma
16:10
18:30, 20:50
Mi - J
16:10
18:30
V, L - J
22:30
S-D
16:50
V, L - Ma
15:15
21:35
S-D
15:15
21:10
Mi - J
15:15
21:30
S-D
12:30
CO
AV
S-D
14:50 17:50, 20:10, 22:30
11:00
V, L - Ma
N-15
19:20, 21:50
S-D
S-D
THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D
19:20, 21:50
14:20, 16:50
V, L - J
V, L - J
N-15
14:20, 16:50
AC,AN
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D/DIRTY GRANDPA 2D
18:10, 20:20, 22:30
V, L - J
AC,TH
AG
18:10, 20:20, 22:30
13:30, 15:50
AC,AN
N-15
ZOOTROPOLIS 3D DUBLAT / ZOOTOPIA 3D DUBBED
13:30, 15:50 11:20
N-15
DR, IST
SEARA 17:00 - 24:00
S-D
ILEGITIM 2D/ILEGITIM 2D
GLORIE ŞI IUBIRE 2D / BAJIRAO MASTANI 2D
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
17:50, 20:10, 22:30 17:10, 19:20, 21:30
11:10
17:10, 19:20, 21:30
Mi - J
17:10, 19:10
S-D
21:10
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
11:00
14:00
17:00, 20:00, 23:00
J
09:50
Gen
AG
INSULA LEMURILOR $ / ISLAND OF LEMURS: MADAGASCAR $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AC,AV
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
AP-12
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Av
1 - 7 APRILIE 2016
LEGENDA ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
BATMAN VS. SUPERMAN: ZORII DREPTĂȚII Regia: Zack Snyder Cu: Ben Affleck, Henry Cavill Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF Durata: 151 minute Temându-se că acțiunile supereroului privit
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
ca un zeu rămân nesupravegheate, puternicul și formidabilul apărător al Gotham-ului îl provoacă pe salvatorul adorat, modern al Metropolis-ului, în vreme ce lumea nu se poate hotărî de ce tip de erou are mai mare nevoie. Cum Batman și Superman sunt în război, apare o nouă amenințare ce pune omenirea într-un pericol fără precedent.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV
Rezervﾄビi: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
1 - 7 APRILIE 2016 SPECTACOL TEATRU ALADDIN ŞI LAMPA FERMECATĂ AVANPREMIERĂ EDDIE "VULTURUL" 2D / EDDIE THE EAGLE 2D AVANPREMIERĂ STRADA CLOVERFIELD 10 2D / 10 CLOVERFIELD LANE 2D PREMIERĂ NUNTĂ A LA GREC 2 2D / MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D PREMIERĂ BARBIE IN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT / BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED PREMIERĂ MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL 2D / MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL VECHI 2D PREMIERĂ DE CEALALTĂ PARTE 2D / THE OTHER SIDE OF THE DOOR 2D
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
S
AG
AG
CO,DR
N-15
DR,MI
CO
20:10
J
19:50
Mi
19:50, 22:10
J
19:30, 21:40
S-D
11:10
Mi AG
AP-12
IM-18
AN
CO
HO
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
13:00, 15:10
17:10, 20:30, 21:50 17:30
V - Ma, J
12:00
13:50, 15:40
Mi
12:00
13:50, 15:40
17:40
14:10, 16:40
19:10, 21:40
V, L - J S-D
14:10, 16:40
19:10, 21:40
V, D - J
11:40
14:20, 16:30
18:40, 20:45, 22:50
S
14:00, 16:30
18:40, 20:45, 22:50
V - Ma
14:20
18:50
Mi - J
14:20
V, L - J
13:10, 14:00, 16:10
ULTIMUL LUP $ / WOLF TOTEM $
AP-12
AV
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $
AP-12
AC,AV
S-D
11:00
13:10, 14:00, 16:10
AP-12
AC,AV
V-J
12:30
15:30
AG
AN
V-J
12:20
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ DUBLAT / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $ DUBBED AL ŞAPTELEA PITIC $ DUBLAT / THE SEVEN DWARF $ DUBLAT
V, L - Ma
COD ROŞU LA LONDRA / 2D LONDON HAS FALLEN 2D KUNG FU PANDA 3 $ DUB / KUNG FU PANDA 3 $ DUB
N-15
AC,CR
18:10, 20:20, 21:20, 22:40 18:10, 20:20, 21:20, 22:40
Mi - J
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:40
V, L - J
14:00, 16:10
18:20
14:00, 16:10
18:20
MOMENTUM: URMARIRE DISPERATĂ 2D / MOMENTUM 2D
N-15
AC,TH
V-J
UN MUNTE DE VIRGINITATE 2D / VIRGIN MOUNTAIN 2D
AP-12
CO
V-J
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES:ALLEGIANT PART 1 2D
AP-12
AV
V-J
FIUL LUI SAUL 2D / SON OF SAUL 2D
N-15
DR
V-J
TRIPLE 9: CODUL STRAZII 2D / TRIPLE 9 2D
N-15
CR
V - Ma
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT / ZOOTOPIA $ SUBTITLED
AC,AN
16:50
13:50, 16:00
S-D
AC,AN
AG
17:00, 18:00, 19:10, 20:00, 21:00, 22:10 17:00, 18:00, 19:10, 20:00, 21:00, 22:10
13:50, 16:00
AG
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT / ZOOTOPIA $ DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
11:30
Mi
V, L - Ma, J AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
11:40
11:00, 11:50
13:40 13:20 12:00
14:30
17:10, 19:40, 22:10 19:00 21:50
V, L - Ma
12:30
13:20, 14:50
17:10, 19:30
S-D
11:10, 12:30
13:20, 14:50
17:10, 19:30
Mi
12:30
13:20, 14:50
17:30, 18:50
J
12:30
13:20, 14:50
17:10, 18:50
V - Ma, J
15:40
20:30
Mi
15:40
19:10
AG
AC,AN
GRIMSBY 2D / GRIMSBY 2D
N-15
CO
ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
AP-12
AV,FA
SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D
N-15
BI,DR
AG
CO,DR
V-J
21:10
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D
AP-12
CO
V-J
17:50, 22:20
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
N-15
CO
AVE, CESAR! 2D/HAIL, CESAR! 2D
V, D - J
12:10
S
11:20
22:50 22:50
V - Ma, J
18:30, 21:20
Mi
21:20
V - Ma
21:30
Mi - J
21:20
V-J
15:30
V - S, L - Ma
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
N-15
CO
D
19:20 11:00
19:20
Mi
22:20
J
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D
AG
AN
S-D
N-15
AV
V-J
20:10
22:10 11:40 15:50
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
17:00, 20:00, 23:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
12:30
13:40, 16:10
18:40, 21:10
13:40, 16:10
18:40, 21:10
16:30
18:40, 20:45, 22:50
14:30, 16:30
18:40, 20:45, 22:50
CO
AP-12
18:20
11:20
HO
IM-18
14:20, 16:20
S-D
12:00
14:30
17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 21:30, 22:00
S-D
11:30
14:30
17:30, 18:30, 19:10, 20:30, 21:30, 22:10
AC,AV
V, L - J
V-J
12:30
15:30
GRIMSBY 2D / GRIMSBY 2D
ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
Gen
17:20, 19:50
S-D
11:10
13:10, 15:15
17:20, 19:50
13:50, 16:20
18:50, 21:45
AV
AP-12
S-D
11:20
14:00, 16:30
19:00, 21:45
Mi - J
12:20
14:50
17:40, 20:00
DR
N-15 AG AG
14:10
CR
12:10
V-J
19:00
V, L - J
12:00
13:50, 14:20, 16:50
19:30
S-D
11:30, 12:00
13:50, 14:20, 16:50
19:30
V-J
16:20
18:50
V, D - J
15:10
S
13:10, 15:10
AC,AN
N-15
S-D
V-J
V-J
V-J
14:20
V, L - J
16:40
SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
15:15
V, L - J
AC,AN
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT / ZOOTOPIA $ SUBTITLED
12:10
CO
18:20, 20:30, 22:40
S-D
12:00
V - S, L - Ma
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
18:10, 20:20, 22:30
V, L - J
V, L Ma
N-15
14:00, 16:10
13:50, 16:00
AV,FA
12:00
18:10, 20:20, 21:30, 22:30
AP-12
D
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT / ZOOTOPIA $ DUBBED
13:50, 16:00
N-15
18:20, 20:30, 22:40
TRIPLE 9: CODUL STRAZII 2D / TRIPLE 9 2D
18:10, 20:20, 21:30, 22:30
BI,DR
CO
AG AG
AN
13:30, 16:00
V, L - J
AP-12
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ DUBLAT / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $ DUBBED
11:10
S-D
AC,AV
PREMIERĂ DE CEALALTĂ PARTE 2D / THE OTHER SIDE OF THE DOOR 2D
18:20, 20:30, 22:40
S
V, L - J
AP-12
PREMIERĂ BARBIE IN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT / BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED PREMIERĂ MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL 2D / MINTE-MA FRUMOS IN CENTRUL VECHI 2D
14:00, 16:10
FIUL LUI SAUL 2D / SON OF SAUL 2D
13:50, 16:00
CO
20:10, 22:40
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
AP-12
Gen
Mi - J
11:40
SEARA 17:00 - 24:00
17:10, 21:10
22:00
21:30
CO
21:45
V, L - J
PREMIERĂ NUNTĂ A LA GREC 2 2D / MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
KUNG FU PANDA 3 $ DUB / KUNG FU PANDA 3 $ DUB
11:30
Mi - J
S-D
Mi - J
N-15
AP-12
AC,AV Gen
Rating
AG
S
N-15
14:00
AC,CR
11:00
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
AG
19:30, 22:30
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AC,AN
13:30, 16:30
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L Ma
CO
AVANPREMIERĂ STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D
SEARA 17:00 - 24:00
N-15
AVANPREMIERĂ EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D
AG
SPECTACOL TEATRU MICA SIRENA
S-D
CO,DR
TITLU FILM
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J
N-15
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $
DR,MI
TITLU FILM
Rating
TITLU FILM
Rating
1 - 7 APRILIE 2016
D
Mi - J
16:40
20:30, 22:45
12:40
20:30, 22:45
22:30
30
CITY
CULT
TEATRU
TEATRU FURTUNA LUI SHAKESPEARE, montată de Alexander Morfov, pe scena Teatrului Național “FURTUNA” DUPĂ WILLIAM SHAKESPEARE, MONTATĂ DE REGIZORUL BULGAR ALEXANDER MORFOV SE JOACĂ DE APROAPE DOI ANI PE SCENA TEATRULUI NAȚIONAL. SĂLILE SUNT ÎNCĂ PLINE, NU ÎNTÂMPLĂTOR S-A MUTAT LA SALA MARE (ÎNTÂI SE JUCALA SALA STUDIO). Inclusă în grupul pieselor romantice şi apreciată ca fiind ultima dintre capodoperele marelui scriitor englez, „Furtuna” este o poveste despre uzurparea puterii şi trimiterea în exil, dar şi despre iertare, în urma unei lupte oculte, susţinută cu „arme” de magie albă, într-o lume a contrariilor, ce adună într-un loc forţele telurice şi pe cele serafice, energiile bune cu cele rele, concreteţea vieţii şi plămada iluzorie a visului. Personaj romantic, unul din cele mai complexe din dramaturgia shakespeariană, Prospero este descifrat de Ion Caramitru, aflat la cel de-al treilea rol shakespearian pe scena Naţionalului din Bucureşti, după Eduard al IIIlea (2008) şi Macbeth (2011). Totodată este o revenire, după mai bine de trei decenii asupra piesei în care l-a întruchipat, în 1978, pe Ferdinand, în direcţia de scenă a maestrului Liviu
Distribuție: Prospero: Ion Caramitru Miranda - Crina Semciuc Caliban - Mihai Călin Ariel - Istvan Teglaş Ferdinand - Alexandru Călin Sebastian - Gavril Pătru Antonio - Ioan Andrei Ionescu Alonso - Andrei Finţi Gonzalo - Vitalie Bichir Stefano - Marcelo Cobzariu Trinculo - Mihai Calotă, Eduard Cârlan, Mădălin Mandin, Idris Clate, Ionuţ Toader, Axel Moustache, Eduard Adam, Alexandra Poiană Costume: Andrada Chiriac Coregrafie: Florin Fieroiu Muzica: Lucian Maxim Decor: Nikola Toromanov Light design: Chris Jaeger Regizor: Alexander Morfov
Ciulei, având-o parteneră, în rolul Miranda, pe Mariana Mihuţ. Un basm despre un duce detronat, devenit magicianul Prospero, și despre fiica lui, Miranda. O comedie a iluziilor, feerie, un text despre putere și răzbunare, Furtuna este, mai presus de orice interpretare, o piesă despre puterea demiurgică a artei și imaginației. Știința lui Prospero depășește legile oamenilor, controlează natura, stăpânește duhuri și provoacă iubirea. O distribuție impresionantă, într-o montare captivantă, cu ritmuri frenetice, umor și emoție, de o plasticitate puternică și o ilustrație muzicală ale cărei cadențe urmăresc spectatorul mult timp de la ieșirea din sală.
ALEXANDER MORFOV Pentru regizorul bulgar Alexander Morfov, întâlnirea cu această piesă a fost de la început un succes -1996, premieră la Naţionalul din Sofia, iar patru ani mai târziu i-a adus recunoaşterea şi la Sankt Petersburg, unde spectacolul de la Teatrul „V.F.Komissarjevskaia” a fost recompensat cu prestigiosul premiu rusesc „Masca de aur”.
32
VINERI 01.04
19:00 TEATRU
SECRETUL FERICIRII Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
APĂ DE MINĂ Teatrul Act, Bucureşti
19:00 TEATRU
THE SUNSET LIMITED UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00 TEATRU
CASANOVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:00 TEATRU
MĂSCĂRICIUL Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
19:00 TEATRU
TARTUFFE SAU IMPOSTORUL Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:15 TEATRU
CERERE ÎN CĂSĂTORIE Teatrul de Artă, Bucureşti
19:30 TEATRU
FURTUNA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
19:30 TEATRU
IDOLUL ŞI ION ANAPODA Teatrul Naţional Ion
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
19:30 TEATRU
ROMÂNIA ÎN DIRECT Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
20:00 TEATRU
CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
20:00 TEATRU
DOUĂ LINIUȚE Teatrul Metropolis, Bucureşti
22:00 TEATRU
BULLETS OVER LIPSCANI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 02.04
11:00 TEATRU
LITTLE IMPRO Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
11:30
Bucureşti
19:00 TEATRU
N(AUM) Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00
MICA SIRENĂ Cinema City Mega Mall, Bucureşti
MOLTO, GRAN’ IMPRESSIONE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
11:30
19:00 TEATRU
19:00
ALADDIN ŞI LAMPA FERMECATĂ TEATRU LA CINEMA Cinema City Sun Plaza, Bucureşti
VANIA ŞI SONIA ŞI MAŞA ŞI SPIKE Teatrul Foarte Mic, Bucureşti
TREI GENERAŢII Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
15:00
19:00
19:00
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
O COMEDIE DESPRE INSOMNIE Teatrul Coquette, Bucureşti
ÎN PARC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
19:00
CINCI ORE CU MARIO UnTeatru, Bucureşti
CONVERSAŢIE DUPĂ ÎNMORMÂNTARE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
BUZUNARUL CU PÂINE Godot Sub Scenă,
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
TEATRU
REVIZORUL Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
CUM AM ÎNVĂŢAT SĂ CONDUC Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
19:30 TEATRU
DE VÂNZARE/ FOR SALE
36
Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
O FEMEIE DRĂGUŢĂ CU O FLOARE ŞI FERESTRE SPRE NORD Teatrul Metropolis, Bucureşti
20:00 TEATRU
ANONIMUL VENEȚIAN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
20:00 TEATRU
O ÎNTÂMPLARE CIUDATĂ CU UN CÂINE LA MIEZUL NOPŢII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
20:00 TEATRU
ARLECHINO MOARE? Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
20:15 TEATRU
FĂ TU PRIMUL PAS! Teatrul de Artă, Bucureşti
22:00 TEATRU
MASCULIN/FEMININ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
DUMINICĂ 03.04
11:30 TEATRU
JACK ȘI VREJUL DE FASOLE Cinema City Sun Plaza, Bucureşti
15:00 TEATRU
DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
17:00 TEATRU
ZIUA ÎN CARE NU SE CUMPĂRĂ NIMIC
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00
18:30
19:00
ANUL DISPĂRUT. 1989 Teatrul Mic, Bucureşti
VALSUL HAZARDULUI Teatrul Coquette, Bucureşti
CINE IUBEŞTE PLĂTEŞTE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
MARMURĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
19:00 TEATRU
CAROUSEL Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:00 TEATRU
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
19:00 TEATRU
ÎN PLINĂ GLORIE
TEATRU
19:00 TEATRU
JOC DE PISICI Creart , Bucureşti
19:00 TEATRU
TOTUL ÎN DOI Godot Sub Scenă, Bucureşti
19:00 TEATRU
LECŢIA DE VIOLONCEL Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00 TEATRU
ŠVEJK Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT UnTeatru, Bucureşti
19:30 TEATRU
CÂND TIMPUL NU SE MIŞCĂ Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
RECVIEM Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
“NSFW” DE LUCY KIRKWOOD - UN SPECTACOL INTENS ȘI PROVOCATOR POINT, Bucureşti
SCHNEIDER & SCHUSTER Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
20:00
19:30
AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
TEATRU
EFECTUL RAZELOR GAMA ASUPRA CRĂIŢELOR LUNATICE Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:30 TEATRU
TEATRU
21:30 TEATRU
JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
38
LUNI 04.04
19:30 TEATRU
EU. O CASĂ DE PĂPUŞI Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
19:00 TEATRU
PERETELE Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00 TEATRU
FRAU HESS ŞI GRĂDINILE EI Teatrul Mic, Bucureşti
20:00
O FEMEIE DRĂGUŢĂ CU O FLOARE ŞI FERESTRE SPRE NORD Teatrul Metropolis, Bucureşti
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00
20:00
TEATRU
CE CAUT EU AICI? Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
MARȚI 05.04
19:00 TEATRU
TREI FEMEI ÎNALTE UnTeatru, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
BUTOIUL CU PULBERE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
MIERCURI 06.04
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
TEATRU
Majestic, Bucureşti
19:00
TIPOGRAFIC MAJUSCUL Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti
19:00
POEZIA VISULUI UnTeatru, Bucureşti
20:00
Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
ŞEFELE Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:00 TEATRU
MĂ MUT LA MAMA! Teatrul Mic, Bucureşti
19:30 TEATRU
PLAYLIST (PENTRU SFÂRŞITUL LUMII) Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
19:30 TEATRU
18:30 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Lucia Sturdza
19:30
TEATRU
DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
20:00 TEATRU
DUMNEZEUL DE A DOUA ZI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
JOI, 07.04
18:30 TEATRU
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
19:00 TEATRU
NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZ Teatrul Odeon, Sala
TEATRU
EMANCIPARE Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
19:00 TEATRU
DOCTORI, FEMEI ŞI ALTE ÎNTÂMPLĂRI Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00 TEATRU
FETELE DIN CALENDAR Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
CUTIA PANDOREI Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:00 TEATRU
ARE NEVOIE DE MULTĂ ATENŢIE UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
LA PULCE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:15 TEATRU
ŞI VENI BĂRBATUL LA FEMEIE Teatrul de Artă, Bucureşti
19:30 TEATRU
MĂ TOT DUC... Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:30 TEATRU
TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
19:30 TEATRU
PLAYLIST (PENTRU SFÂRŞITUL LUMII) Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
22:00 CONCERTE
FEELINGS - JAMESON LIVE MUSIC PARTY Beraria H, Bucureşti
22:00 CONCERTE
KUSAK / POP URBAN UNIT Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
22:30
CONCERTE
ABBA TRIBUTE BAND REVIVAL™ Hard Rock Cafe, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 02.04
19:00
CONCERTE
SUFLET ÎN CULORI Ateneul Român, Bucureşti
20:00 CONCERTE
DARK SIDE NIGHTS 3: IMPLANT PENTRU REFUZ Club Fabrica, Bucureşti
20:00 CONCERTE
DELIA - WELCOME TO DELIRIA Sala Palatului, Bucureşti
22:30
CONCERTE
FRIENDS Hard Rock Cafe, Bucureşti
DUMINICĂ 03.04
19:00
CONCERTE
AMORPHIS Arenele Romane, Bucureşti
MARȚI 05.04
20:00
CULT
PROGRAM TEATRU
MARIA RĂDUCANU Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
21:00
CONCERTE
PETRE GEAMBAŞU SHOW BAND Beraria H, Bucureşti
21:30
CONCERTE
GHEORGHE ZAMFIR Hard Rock Cafe, Bucureşti
22:00 CONCERTE
#WELOVEGOINGOUT! WWW.ZILESINOPTI.RO
MARIA RĂDUCANU Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE
JOI 07.04
DESCARCĂAPLICATIA
21:30
CONCERTE
ALEXANDRA UȘURELU Hard Rock Cafe, Bucureşti
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
CONCERTE
11 IUNIE 2016 BUCUREȘTI PIAȚA CONSTITUȚIEI WWW.EVENTIM.RO
APP STORE
VINERI 01.04
CITY
GOOGLE PLAY
40
42
SVETLANA ALEKSIEVICI, LAUREATA PREMIULUI NOBEL PENTRU LITERATURĂ 2015, ÎN PORTOFOLIUL EDITURII LITERA COLECȚIA CLASICI CONTEMPORANI LITERA SE ÎMBOGĂȚEȘTE CU UN TITLU DE EXCEPȚIE – “RĂZBOIUL NU ARE CHIP DE FEMEIE”
CITY
CULT
CARTE
Roman vândut în peste 2 milioane de exemplare în întreaga lume, volumul cuprinde mărturiile femeilor sovietice care au luptat în al Doilea Război Mondial. Svetlana Aleksievici şi-a dedicat şapte ani din viaţă colectării mărturiilor unor femei care, multe dintre ele, la momentul acela erau abia ieşite din copilărie. După primele sentimente de euforie, asistăm la o schimbare radicală de ton, pe măsură ce ajungem la încercarea fatală a luptei, însoţită de partea sa de întrebări şi de suferinţă. Abandonând tăcerea în care şi-au găsit refugiul, aceste femei îndrăznesc, în sfârşit, să prezinte războiul aşa cum l-au trăit. Al Doilea Război Mondial nu va ajunge niciodată să-şi dezvăluie întreaga grozăvie. În spatele faptelor de arme, al atrocităţilor şi al crimelor monstruoase comise împotriva civililor se ascunde o altă realitate. Aceea a miilor de femei sovietice trimise pe front împotriva inamicului nazist.
DESPRE
ALTE TITLURI ALE SVETLANEI ALEKSIEVICI În colecția Clasici Contemporani urmează să apară, de aceeași autoare: “Ultimii martori” (Poslednie svideteli, 1985), amintiri ale adulților care în vremea celui de-al Doilea Război Mondial erau copii; “Soldații de zinc” (Ținkovîe malciki, 1989), despre experiențele soldaților sovietici în războiul din Afghanistan.
44
HERITAGE LUIZA ZAN FIVER HOUSE RECORDS, 2016 De ani de zile, numele Luizei Zan este asociat, indiferent de proiectul pe care-l propune, cu excelența în materie de prezență scenică și, mai ales, interpretare. O zazofonie care se regăsește pe afișe dintre cele mai diverse, de la premiul I la Cerbul de Aur cu Slang și podiumul de la Montreux până la colaborările cu Blanoz, Electric Brother și DJ Vasile,
CITY
CULT
CARTE
de la Rick Condit și Mircea Tiberian până la AZZA, Sorin Romanescu și excelentul duet cu Byron. Dar, dincolo de toate calitățile vocale, Luiza este, în tot ceea ce face, un om sincer și extrem de cald. Primăvara lui 2016 o prinde pe Luiza în fața unui pas extrem de important în carieră: lansează primul album de autor, alături de un grup de muzicieni maghiari și români de foarte bună calitate - Sarik Peter (pian), Gyarfas Istvan (ghitară), Attila Galfi (tobe), Fonay Tibor (bass) și Ioana Mardare (violă). Mai mult decât atât, albumul Heritage are o semnificație aparte, fiind un omagiu muzical adus mamei sale, de care a fost extrem de apropiată. În acest punct, sarcina de a-l recenza alunecă puțin în dificultate. I-am văzut cu acest proiect live la Bucharest Jazz Festival în vară și am rămas surprins de esența care se acumulase, în mulții ani de când o știu, pe umerii muzicali ai Luizei. Un artist
matur, care avea nevoie de o confirmare, de o semnătură în alb pe un produs în care muzica și aleanul se înlănțuie în creații cu puternice rădăcini tradiționale. Probabil un playlist retrâns și mult-reorchestrat al Luizei Zan-mama, care-și cântă Luna și amintirile. Trecând și la oamenii aia care muncesc din greu pe toată scena, ce să mai, buni toți! Aleși pe sprânceană! Chiar dacă mă las greu sedus (în general) de chitara prea tradiționalistă, albumul e rotund și împlinit. Te trece prin toate stările, te întoarce pe dos și apoi te ia de proaspăt iar. Heritage e editat de Fiver House Records, care are un merit absolut excepțional în toate producțiile care mi-au picat în mână – au pus un accent deosebit pe copertă. Albumul devine, astfel, un obiect de avut chiar înainte de a afla ce a fost zgâriat pe el. Ce se mai întâmplă după ce-l puneți pe play, vă las să decoperiți singuri. (C.T.)
Abonează-te și primești 4 ediții pe an (revista + cd gratuit) la doar 60 de lei, livrate direct la tine acasă. Ai o reducere de 16 lei față de prețul de copertă. Prețul abonamentului include și taxa de livrare.
Plata abonamentului se va face în contul: RO67BACX0000003009709000 UNICREDIT TIRIAC BANK BRASOV SC AFACERI PROSPERE SRL, J08/234/2000, RO 12785675 Brașov, Strada Bogdan Vodă nr. 22 Informații suplimentare la adresa de e-mail: adriana.barbat@zilesinopti.ro sau la telefon: 0752.241.617
46
VINERI 01.04 RECOMANDĂRI:
19,00 22,00 TEATRU
THE SUNSET LIMITED Unteatru
19,00 TEATRU
SECRETUL FERICIRII Godot Cafe Teatru
19,30
PARTY
FEELINGS - JAMESON LIVE MUSIC PARTY Berăria H
22,30 CONCERT
ABBA TRIBUTE BAND REVIVAL™ Hard Rock Cafe
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FILM MINTE-MĂ FRUMOS ÎN CENTRUL VECHI, ÎNTÂLNIRE CU PUBLICUL LA BĂNEASA
TEATRU
FURTUNA Teatrul Național I.L.Caragiale – Sala Mare
22,00 PARTY
STAG PARTY Club XS
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Când: Unde: Ora:
Vineri, 1 aprilie Grand Cinema & More, Băneasa Shopping City 19,30
A
ctorii comediei Minte-mă frumos în Centrul Vechi vin la Grand Cinema & More din Băneasa Shopping City pentru o vizionare alături de public și o întâlnire cu spectatorii. Dacă vrei să cunoști generația tânără de actori din România, dacă vrei să ai ocazia de a le pune întrebări sau de a te fotografia alături de ei, nu trebuie decât să îți cumperi bilet și să te prezinți de la ora 19,00. Proiecția începe la ora 19,30. Atenţie, fiecare spectator va pleca acasă cu un cadou intitulat „Omagiul lui Marlon”. Să aveţi mâinile libere! :) Cinci tineri actori din zilele noastre pregătesc un spectacol de teatru în Centrul Vechi din Bucureşti. Talentaţi sau netalentaţi, cu bani sau săraci lipiţi, îndrăgostiţi lulea sau aventurieri sadea, aproape toţi sunt afectaţi la un moment dat de un Cupidon aproape orb, care împrăştie cu săgeţi cam la întâmplare. Regia: Iura Luncaşu. Cu: Pavel Ulici, Nicoleta Hancu, Toni Zaharia, Marius Damian, Alex Unguru, Aida Economu, Sorin Miron, Sorin Dobrin, George Pistereanu, Diana Roman, Lucian Iancu, Coca Bloos, Adriana Trandafir, Alec Secareanu, Stefan Alexa. Cu participarea lui Virgil Iantu, Viorel Lis şi Codin Maticiuc.
48
SÂMBĂTĂ 02.04 RECOMANDĂRI:
19,00 20,00 CLASIC
SUFLET ÎN CULORI Ateneul Român
19,30 TEATRU
DE VÂNZARE/ FOR SALE Teatrul Odeon
CONCERT
DARK SIDE NIGHTS 3: IMPLANT PENTRU REFUZ Club Fabrica
22,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
FINAL FRONTIER: TÂRG DE CARTE SF & FANTASY, EDIȚIA A V-A
TEATRU
MASCULIN/FEMININ Godot Cafe Teatru
20,00 CONCERT
DELIA - WELCOME TO DELIRIA Sala Palatului
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Când: Unde: Ora:
2-3 aprilie Connect Hub, B-dul Dacia nr 99, la Piața Spaniei 11,00 – 19,00
E
diția din acest an a fost pusă la cale ca pentru un atac extraterestru: cu toate elementele pe care le așteptați dat și cu evenimente, happeninguri și invitați surpriză. Sunteți așteptați să vă întregiți colecția de cărți SF & Fantasy de la edituri precum Nemira, Paladin, Millenium, Crux, Tritonic, dar și să îndrăzniți să explorați lumile fantastice în limba engleză cu volumele aduse de Books Express. Romanele grafice și benzile desenate vin de la HAC!BD, The Walking Dead și LEX Shop. Pasionații de board games sunt așteptați la standul Red Goblin. Și vă încurajăm să vă chivernisiți bine bugetul pentru a nu rata figurinele și articolele de colecție. Sunteți avertizați că la Final Frontier și-au anunțat prezenta Cavalerii Jedi, Darth Vader, dar și Kylo Ren și o suită de alte personaje fantasy. Vin însă cu gânduri pașnice și pregătesc un joc trivia cu premii pentru voi :).
50
DUMINICĂ 03.04 RECOMANDĂRI:
19,00 20,00 CONCERT
AMORPHIS - UNDER THE RED CLOUD WORLD TOUR Arenele Romane
TEATRU NSFW Point
20,30 CONCERT
DELIA - WELCOME TO DELIRIA Sala Palatului
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT
19,00 TEATRU
CAROUSEL Teatrul Bulandra
19,30 TEATRU
CÂND TIMPUL NU SE MIŞCĂ Teatrul Odeon
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Când: Unde: Ora:
Duminică, 3 aprilie Unteatru 19,00
I
storia lui Vişniec, absurdă şi plină de umor, începe ca o poveste de dragoste din lumea noastră: doi tineri se trezesc într-o dimineaţă în acelaşi pat şi nu-şi amintesc nici cum au ajuns acolo, nici dacă au făcut dragoste, dar încep o relaţie. Convenţia este să petreacă împreună doar nouă nopţi, apoi ea să dispară pentru totdeauna. Sunt nouă nopţi care se scurg încet şi durează cât o viaţă, în care cei doi refac ritualul vechi şi nou al iubirii dintre un bărbat şi o femeie. Se descoperă unul pe altul, încep să se adulmece, se oferă unul altuia, încep să facă lucruri împreună şi să schimbe experienţe, apoi se ceartă, se însingurează şi devin mai atenţi la ceilalţi decât la ei înşişi...
52
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU EU. O CASĂ DE PĂPUŞI
LUNI 04.04 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
AGLAJA Centrul Cultural Nicolae Bălcescu
20,00 TEATRU
O FEMEIE DRĂGUŢĂ CU O FLOARE ŞI FERESTRE SPRE NORD Teatrul Metropolis
10,00
S
TEATRU
PRINTESA SI BROSCOIUL Teatrul Țăndărică
20,00 TEATRU
O FEMEIE DRAGUȚĂ CU O FLOARE ȘI FERESTRE SPRE NORD Teatrul Metropolis
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
pectacol realizat în coproducţie cu Asociaţia Română pentru Promovarea Artelor Spectacolului (ARPAS) în cadrul proiectului „Surorile Heddei. Susţinerea femeilor artist în teatrul din România şi Estul Europei”. Un mix emoţionant din Ibsen, film noir şi muzică live,
este viziunea lui Carmen Lidia Vidu asupra clasicei piese „O casă de păpuşi” de Henrik Ibsen. O femeie singură în scenă îţi aminteşte. Lumea senzaţiilor trăite de ea se naşte din proiecţii video vibrante, dinamice, care spun o poveste fascinantă. O soprană cântă ceea ce ea nu poate spune. Vocea unui bărbat apare din când în când, ca o amintire. Spectacolul extrem de personal în care regizoarea Carmen Lidia Vidu mixează emoţionant Ibsen, film noir şi muzică live este inspirat de personajul Nora din piesa „O casă de păpuşi” de Henrik Ibsen şi are o atmosferă hipnotică, agresivă, dar şi poetică. Când: Unde: Ora:
Luni, 4 aprilie Teatrul Odeon 19,30
54
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT GHEORGHE ZAMFIR
MARȚI 05.04 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
OCAZIA ESTE ŞI UNA ANIVERSARĂ PENTRU CĂ LA ORA 00:00 GHEORGHE ZAMFIR ÎMPLINEŞTE 75 DE ANI!
TREI FEMEI ÎNALTE Unteatru
19,00 TEATRU
MARMURĂ Teatrul Bulandra
20,00 TEATRU
P
CASA CU PISICI Teatul Național I.L.Caragiale
20,00 TEATRU
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe Teatru
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
e lângă faptul că a readus în inima şi în atenţia publicului un instrument aproape uitat, Gheorghe Zamfir şi-a legat de-a lungul timpului numele de liniile melodice ale unor producţii cinematografice de mare calibru. De la apariţia notabilă de pe coloana sonoră a legendarei producţii „Le
grand blond avec une chaussure noire”, până la mai recentele interpretări incluse în tema sonoră a filmelor „Kill Bill”, „Once upon a Time in America” sau „Karate Kid”, contribuţia artistului în domeniul muzicii de film este remarcabilă. Personalitate marcantă a culturii mondiale, Gheorghe Zamfir a fost salutat de instituţii prestigioase din lumea întreagă prin acordarea unor premii şi distincţii printre care se numără: Medalia Vaticanului, Ordinul Meritul Cultural al Franţei, Titlul de Ofiţer și Cavaler al Franţei, Belgiei şi Luxemburgului şi Ordinul Comandorului în Columbia.
Când: Unde: Ora:
Marți, 5 aprilie Hard Rock Cafe 21,30
55
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT CARLA’S DREAMS
MIERCURI 06.04 RECOMANDĂRI:
9,00
CONFERINȚĂ
BIZ INNOVATION FORUM Hotel Intercontinental
20,00 TEATRU
DOUĂ LINIUȚE Teatrul Metropolis
21,00 PARTY
DISCO WINESDAY Silver Church Club
22,30 CONCERT
GUNS’N’ROSES TRIBUTE Berăria H
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Când: Unde: Ora:
Miercuri, 6 aprilie Hard Rock Cafe 21,30
C
arla’s Dreams a devenit cunoscut datorită colaborării cu INNA pe piesa „P.O.H.U.I.”, precum şi a featuring-ului cu Loredana Groza pentru „Lumea ta”. În anul 2015, single-ul „Cum ne noi”, compus de Carla’s Dreams şi interpretat în colaborare cu Delia a stat săptămâni întregi pe locul 1 în topul radio şi TV din România. Piesa „Da, mamă”, piesă compusă tot de Carla’s Dreams doar că în interpretarea Deliei, a cucerit publicul din România şi a fost virală în mediul online. Cel mai nou single, „Te rog”, a obţinut 1 milion de vizualizări în doar o săptămână de la lansare, iar cea mai nouă piesă, „Sub pielea mea” a avut un succes instant!
56
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT ALEXANDRA UŞURELU
JOI 07.04 RECOMANDĂRI:
7-11 aprilie FESTIVAL
NEXT Cinema Elvira Popescu și Cinema Muzeul Țăranului
19,30 MUZICĂ
IZVOR DE CÂNT Teatrelli
22,30 CONCERT
NICU ALIFANTIS Tribute Club
19,30 TEATRU
TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Național I.L.Caragiale
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
ALEXANDRA UŞURELU ESTE VOCEA CALDĂ CE CÂNTĂ DESPRE OAMENI, NU DESPRE LUCRURI, CU UN TIMBRU VOCAL APARTE CE O POZIŢIONEAZĂ ÎN CATEGORIA ARTIŞTILOR UŞOR RECOGNOSCIBILI.
Î
n toiul pregătirilor pentru cel de-al doilea album ce este programat a fi lansat în toamna acestui an, Alexandra Uşurelu anunţă la Hard Rock Cafe singurul concert din Bucureşti din luna aprilie. Primul său album, „La capătul lumii”, a primit mai multe nominalizări şi a câştigat premiul pentru „Cel mai bun album al anului 2015”, înregistrând peste 10.000 de exemplare vândute. Cu 300 de concerte susținute în ultimii 3 ani jumătate, Alexandra a devenit rapid una dintre cele mai îndrăgite artiste independente.
Când: Unde: Ora:
Joi, 7 aprilie Hard Rock Cafe 21,30
58
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
BEAT BAR UMANIST Dedicat omului, deschis experimentului, stimulat de avant-gardă. Proiecții de filme de artă, concerte jazz, Seinfeld day și art performanceuri. În weekend, petreceri cu dj umaniști care stimulează spiritul și răspândesc energie pozitivă. O descriere pe cât de interesantă, pe atât de ofertantă. Terasa din Constantin F. Robescu este un loc cald și primitor, unde se întâmplă tot felul de lucruri. De la concerte la ateliere și conferințe, la teatu și jocuri de societate. Muzica pe care o vei auzi cel mai des este jazz. Nu întâmplător Maria Răducanu își tine aici multe concerte. Dar asta nu înseamnă că nu poți nimeri la o seară spaniolă sau una braziliană.
Iar dacă ajungi pe acolo, nu uita să încerci cocktail-urile casei, Culoarea Rodiei, Luna Albastră sau Applesint. Nu de foarte mult timp, aici se găsește și pizza savuroasă și cumpătată, făcută pe cuptor cu lemne.
ADRESA
Str. Constantin F. Robescu, nr 14
TELEFON
0748 110 388, 0314 251 173
PROGRAM L - D: 14:00 - 07:00
59
OFERTE ȘI NOUTĂȚI RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD BY CHEF RONEN MERI Programul de funcționare este de la 15:00 03:00. HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:00-18:00
CITY
AUBERGINE ALT SHIFT HEALTHY Alt Shift a fost deschis FOOD BY CHEF în septembrie 2014, în clădirea unde se află RONEN MERI popularul club Control, Cunoscut și ca restaurantul cu 200 de uși, Aubergine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomotos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănătoasă creată de experimentatul Chef Ronen Meri.
Aubergine healty food Str. Smârdan nr. 33, Tel.: 021 313 79 22
FOOD
GASTRONOMIE
Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada Smârdan nr. 33, București. Telefon: 004-021-313 79 22. Site: http:// www.aubergine-restaurant.ro
iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
ZEN SUSHI Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BIER HOF BUCHAREST
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică
GALLERON GRAND CAFÉ
SERENDIPITY
BERĂRIA H
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65
preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film. BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
62
CITY
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
BREAK
BRAȘOV
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
O
Ne bucurăm că ați ales să vă petreceți aceste clipe minunate la Cloașterf Haus. Ne dorim din tot sufletul să vă simțiți bine și să aveți o experiență deosebită. Propunerea noastră include, pe lângă cazare și masă, și câteva idei de petrecere a timpului liber, care sigur vă vor aduce clipe plăcute și amintiri vesele. Oferta noastră include următoarele servicii: - pachet complet cu cazare 3 nopți, (avem 12 locuri, în 3 camere duble, cu paturi matrimoniale, și 2 camere triple, cu paturi single; toate camerele au baie proprie); - vizitarea Bisericii Fortificate - plimbare cu căruța în jurul satului. din Cloașterf
A RT
ărbătoarea Învierii ne aduce mai aproape de cele sfinte, mai aproape de cei dragi, mai aproape de noi. Prilej de reflexie și bucurie, zilele de primăvară ne ajută să renaștem, mai buni și mai blânzi, cu noi înșine și cu cei din jurul nostru.
FE
S
OFERTĂ SPECIALĂ PAȘTE LA CLOAȘTERF HAUS” 594 LEI/ PERSOANĂ (29.04-02.05.2016)
Conctact: Cloașterf Haus. Tel: 0728 382 880 Facebook: www.facebook.com/ CloasterfHaus Adresa: Cloașterf 84, Saschiz (20 de km de Sighișoara) județul Mureș. E-mail: cloasterfhaus@gmail.com GPS: 46.147856, 24.996288
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
Câștigători Premiile Gopo 2016
OANA GIURGIU
FLORIN PIERSIC
ADA SOLOMON
RODICA LAZAR & ANDREI CRETULESCU
IOANA FLORA EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 13 (322), 1 - 7 aprilie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi