AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
GOOGLE PLAY
19 - 25 FEBRUARIE 2016
APP STORE
BUCUREȘTI
HAILAFILM!
ORAŞUL!
WWW.ZILESINOPTI.RO
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
19.02 20.02 JAZZ
CITY FILMS PREMIERĂ: Ave, Cezar! PAG. 6
BEATLES’N’JAZZ, CU ADRIAN NOUR SI CATALINA OANA BETA Music Club Ora 20,00
CITY FILMS PREMIERĂ: Fură steagul, salvează Luna PAG. 8
19.02
CITY FILMS PREMIERĂ: Mândrie, prejudecată şi zombi PAG. 10
OVERGROUND NIGHTS #2: ROBIN AND THE BACKSTABBERS, BYRON, THE AMSTERDAMS @ FRATELLI STUDIOS
MENAJERIA DE STICLĂ @ POINT
CONCERT
OVERGROUND NIGHTS #2: ROBIN AND THE BACKSTABBERS, BYRON, THE AMSTERDAMS Fratelli Studios Ora 21,00
TEATRU
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT Unteatru Ora 19,00
20.02 TEATRU
MENAJERIA DE STICLĂ Point Ora 21,30
/BUCURESTI
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT @ UNTEATRU
BEATLES’N’JAZZ, CU ADRIAN NOUR SI CATALINA OANA BETA @ MUSIC CLUB
CITY EVENTS HORIA BRENCIU & HB Orchestra + Friends PAG. 54
GOOGLE PLAY
CITY EVENTS THE GARAGE În fiecare vineri, la The Garage este seară de Karaoke și Dance Party PAG. 59
ESSENTIALS DE VĂZUT
20-21.02 24.02
POVEȘTI DESPRE BUCUREȘTI
ÎNCONJURĂM LACUL MORII ŞI POVESTIM DESPRE BUCUREŞTI intrarea în Parcul Crângaşi dinspre staţia de metrou Crângaşi Ora 12,00
23.02 PARTY
YELLLOW Club Control Ora 21,00
CONCERT
ALEXANDRINA Control Club Ora 21,00
22.02 – 8.03 TÂRG
TÂRG DE MĂRȚIȘOR @ CREART Creart 11:00 – 20:30
APP STORE
ÎN REVISTĂ
CITY
ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE
4
POVEȘTI DESPRE BUCUREȘTI @ PARCUL CRÂNGAȘI
ALEXANDRINA @ CONTROL CLUB
TÂRG DE MĂRȚIȘOR @ CREART
YELLLOW @ CLUB CONTROL
6
trivia:
PREMIERA MONDIALĂ, LA BERLIN
O comedie inteligentă și neconvențională, așa cum a scris presa străină, este noul film marca fraților Coen și a fost prezentat în premieră în deschiderea Festivalului Internațional de Film de la Berlin. Văzut ca o parodie la adresa Hollywoodului, filmul aduce totuși un tribute marii cetăți a filmului.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: AVE, CEZAR! Hollywood, anii 50. Eddie Mannix este șef de producție la studiourile Capital Pictures și tot el este un „fixeur”, cel care rezolvă problemele neoficiale ale studiourilor și ale starurilor acestora, păzindu-le de atenții nedorite. Mannix este informat că Baird Whitlock, un star masculin, a dispărut în timpul producției unui film istoric - ”Hail Caesar, a Tale of Christ s Life”. Crezând inițial că Whitlock este doar mahmur după o beție, Mannix primește un telefon de
HAIL, CAESAR! Regie: Ethan Coen, Joel Coen Cu: Josh Brolin, George Clooney, Ralph Fiennes, Jonah Hill, Scarlett Johansson, Tilda Swinton, Channing Tatum Gen: Comedie Durata: 106 minute
la un organizație comunistă care pretinde că l-ar fi răpit și care acum cere o răscumpărare. Mannix, pe măsură ce strânge banii, trebuie să liniștească pe un alt regizor nemulțumit, pe tânăra actriță DeeAnna Moran care a rămas însărcinată fără să fie căsătorită, dar mai ales trebuie să țină la distanță ziarele de scandal. Atunci când Mannix este abordat de către o companie de aviație cu o ofertă de muncă mai pragmatică, acesta trebuie să se hotărască asupra adevăratelor sale priorități.
8
trivia:
DUBLAJ
Cu o variant dublată, animația prinde viață în românește cu ajutorul vocilor unor actori de teatru: Dan Lupu, Andrei-Cristian geavela, Alexandra Ionescu, Cristian Neacșu, Silvia Gâscă și alții.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA Animația spaniolă îl are în centrul atenției pe Mike Goldwing, un puști curajos de 12 ani, fiu și nepot de astronauți NASA. Mike încearcă să fie surfer și să câștige respectul celor din jur, însă nu îi iese întotdeauna. Bunicul său, venerat pe vremuri, acum e uitat de toată lumea și trăiește izolat de familie după ce și-a ratat șansa de a participa la misiunea Apollo XI cu Neil Armstrong și Buzz Aldrin.
CAPTURE THE FLAG Regia: Enrique Gato Cu: Camilo García, Michelle Jenner, Javier Balas Gen: Animaţie, aventuri, comedie Durata: 97 minute
Dar, când un miliardar excentric pune la cale un plan diabolic de a zbura pe Lună pentru a distruge steagul american pus acolo de echipajul de pe Apollo XI, Mike se îmbarcă clandestin într-o navetă spațială, pornind spre o aventură magnifică. Însoțit de bunicul său, dar și de Amy și Marty, cei mai buni prieteni ai săi, și de un cameleon isteț, Mike e hotărât să fure steagul, să salveze Luna, dar și să-și reunească familia.
10
trivia: O PRODUCȚIE CU PERIPEȚII
Scenariul comediei horror “Pride and Prejudice and Zombies” a trecut succesiv prin mâinile lui David O. Russell, Michael Bacall şi Marti Noxon, rolul principal feminin le-a fost oferit actriţelor Natalie Portman, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Scarlett Johansson, Emma Stone şi Blake Lively, iar prin scaunul de regizor s-au perindat David O. Russell, Mike White şi Craig Gillespie.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: MÂNDRIE, PREJUDECATĂ ŞI ZOMBI O PARODIE BAZATĂ PE CELEBRUL ROMAN AL LUI JANE AUSTEN ȘI REGIZATĂ DE BURR STEERS În Mândrie, prejudecată şi zombi/ Pride and Prejudice and Zombies un virus misterios se abate asupra Angliei secolului XIX. Elizabeth Bennet (Lily James), maestră în arte marțiale și în mânuirea armelor,
PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES Regia: Burr Steers Cu: Sam Riley, Matt Smith, Lily James, Lena Headey, Douglas Booth, Aisling Loftus Gen: Acţiune, Horror Durata: 108 minute
lasă la o parte mândria personală și prejudecățile sociale și face echipă cu Mr. Darcy (Sam Riley) pentru a lupta împotriva invaziei de zombi. Din distribuție fac parte și Jack Huston, Bella Heathcote, Douglas Booth și Lena Headey, cunoscută publicului din România ca Cersei Lannister (Game of Thrones).
12
trivia:
CE SPUN PRODUCĂTORII:
Este o poveste cârpită din povești, spusă cu răbdare de Tata Rudi unui puști “atent” care „înfulecă” povestea și, cu minuțiozitate, ordonează piesele acestui puzzle cu mii și mii de stele pe el.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: BILLION STAR HOTEL APĂRUT DE NICĂIERI, CU ȘTIRI BOMBASTICE ȘI CUVINTE MARI, BILLION STAR HOTEL ESTE O PRODUCȚIE INDEPENDENTĂ (ȘI SE LAUDĂ CU ASTA), O POVESTE „CÂRPITĂ DIN POVEȘTI „, DUPĂ CUM SPUN PRODUCĂTORII DIN TÂRGU MUREȘ. Multe detalii despre producție nu s-au dat publicității, dar cert este că filmul se vrea a fi reconstituirea dramelor sufletești a trei personaje aparent ciudate – Sică Generalu’, Panait Surdu si Arthur Popescu, care se întâlnesc într-un moment zero, într-un tren.
BILLION STAR HOTEL Regie: Alecs Năstoiu Cu: Rudy Moca, Nicu Mihoc , Dan Rădulescu și Teo Marton Gen: Dramă Durata: 92 minute Unde: Rulează la Cinema Scala
Arthur Popescu - un cuceritor descurcăreț, care iubește femeile, le folosește și pleacă. Panait Surdu - un sentimental neresemnat. Este abuzat sexual de către tată și, fără explicații, pierde prima și singura iubire pe care o va căuta neîncetat și pe care o va regăsi printre amintirile unei tinere orfane. Sică Generalu’- „tatăl maternal” care se înconjoară de copii uitați de lume, cărora le oferă căldura unui cămin, pe care îi educă cu responsabilitate după regulile naturale ale disciplinei familiale.
14
trivia:
ADAPTARE DUPĂ ROMANUL CU ACELAȘI NUME
Jurnalul unei cameriste este o adaptare a romanului cu același nume, al lui Octave Mirbeau, despre o tânără frumoasă și ambițioasă, Celestine, care lucrează ca o cameristă pentru un cuplu bogat în Franța. Întâmplările au loc la începutul secolului al XX-lea.
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: JURNALUL UNEI CAMERISTE
Aflat în selecța Berlinale 2015, filmul o are în rolul principal pe Lea Seydoux, în rolul lui Celestine, o tânăra cameristă, curtată și admirată pentru frumusețea ei, care tocmai a fost angajată la casa familiei bogate Lanlaire, lângă Paris. Celestine are de-a face cu avansurile domnului Lanlaire și strictețea doamnei Lanlaire în
DIARY OF A CHAMBERMAID Regie: Benoît Jacquot Cu: Vincent Lindon, Léa Seydoux Gen: Dramă Durata: 96 minute
același timp. Totodată aici face cunoștință cu Joseph, grădinarul preaiubit al familiei, pentru care simte o fascinație insalubră. Filmul ne călăuzește prin viața de zi cu zi al unei sat micuț și liniștit de lângă Parisul decadent și prin viețile și soarta personajelor aparținând de două grupuri sociale opuse.
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 19 - 25 FEBRUARIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
AV,FA
AVANPREMIERĂ SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D
BI,DR
AVANPREMIERĂ JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D / JANE GOT A GUN 2D PREMIERĂ MÂNDRIE, PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D / PRIDE,PREJUDICE AND ZOMBIES 2D
N-15
AG
AN,AV
PREMIERĂ HAIL, CESAR! 2D/AVE, CESAR! 2D
AG
CO,DR
20:30
Mi
21:45
J
22:10 18:20
V - D, Ma
16:00
22:50
L
14:00
21:30
Mi - J
16:00
V - D, Ma - J
14:00
AC,HO
PREMIERĂ FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED
V, L - Ma
14:50
17:10, 19:30, 21:50
14:50
17:10, 19:30, 21:50
Mi
14:50
17:10, 19:30
J
14:50
17:10
V, Ma
15:30
17:45, 20:00, 20:30, 22:15
13:10, 15:30
17:45, 20:00, 20:30, 22:15
S-D
S-D
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
N-15
CO
SPECTACOL TEATRU RAPUNZEL PRINŢESA FURATĂ AVANPREMIERĂ LA CAPATUL LUMII 2D DUBLAT/TOUT EN HAUT DU MONDE 2D DUBBED AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $ AVANPREMIERĂ SPOTLIGHT 2D/SPOTLIGHT 2D AVANPREMIERĂ JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D / JANE GOT A GUN 2D PREMIERĂ MÂNDRIE, PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D / PRIDE, PREJUDICE AND ZOMBIES 2D
Rating
17:45, 20:00, 22:15
J
15:30
17:45, 20:00, 22:20 18:20
11:40
18:20 16:20
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
11:30
AN
V
19:00
AV,FA
Mi - J
19:20, 22:00
BI,DR
Mi - J
19:10, 21:50
N-15
AC,DR
Mi - J
20:50
N-15
AC,HO
AG
V, L - J
AG
CO,DR
N-15
DR
DEADPOOL 2D/DEADPOOL 2D
15:30
S
AG
PREMIERĂ HAIL, CESAR! 2D / AVE, CESAR! 2D
ZOOLANDER NO 2 2D / ZOOLANDER 2 2D
21:20
Mi
Gen
AG
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D
14:20, 16:40
L
PREMIERĂ FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED
PREMIERĂ BILLION STAR HOTEL 2D / BILLION STAR HOTEL 2D
11:00
L
S-D
CO
19 - 25 FEBRUARIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
12:30
V, Ma N-15
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
Mi - J
AC,DR
N-15
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
13:40, 16:00
18:30, 20:40, 22:55
S-D
11:20
13:40, 16:00
18:30, 20:40, 22:55
V, L - J
12:00
14:00, 16:10
18:20
S-D
11:00, 11:50
14:00, 16:10
18:20
13:05, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
AN,AV
V-J V, L - J S-D
AP-12
AP-12
N-15
CO
AC,F
17:40, 19:50, 21:50 11:10
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 21:50
V
14:00, 16:30
19:20, 21:40
S - Ma
14:20, 16:50
19:20, 21:40
Mi - J
14:20, 16:50
20:20, 22:40
V-J
17:50, 20:10, 22:30
V, L - J
12:40
14:10, 15:00, 16:30
S-D
11:50, 12:40
14:10, 15:00, 16:30
CO
17:20, 18:50, 19:40, 21:10, 22:00 17:20, 18:50, 19:40, 21:10, 22:00
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
ORIZONT 2D/ORIZONT 2D
AP-12
DR,TH
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V - Ma
21:30
Mi - J
22:20
V, L - J N-15
15:50
18:10, 20:20, 22:40
13:30, 15:50
18:10, 20:20, 22:40
CO
S-D
11:20
V
TRAUMA 2D /CONCUSSION 2D
AP-12
DR
S-D
21:00 12:20
18:50, 21:20
L-J
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D/ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D
FURTUNĂ EXTREMĂ $/ THE FINEST HOURS $
18:50, 21:20
V, L - J AG
AG
AP-12
14:00, 16:10
18:10
14:00, 16:10
18:10
AN
AN
DR,TH
S-D
12:00
V, L - Ma
12:50
S-D
11:20
Mi
12:50
17:20 13:20, 15:20
17:00 17:00
V, L - Ma
17:20, 19:50, 22:15
S-D
14:40
BI
17:20, 19:50, 22:15 17:20, 19:50
V - Ma
22:00
V
17:00, 20:30, 22:40
S-D
14:50, 16:50
20:30, 22:40
L - Ma
16:50
20:30, 22:40
Mi - J
16:50
CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D/FIFTY SHADES OF BLACK 2D
N-15
CO
AL 5LEA VAL 2D/THE 5TH WAVE 2D
AP-12
AV
THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D
N-15
AV
S
CEI 8 ODIOŞI 2D /HATEFUL EIGHT 2D
N-15
TH,CO
V - Ma
18:40
UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D/ RIDE ALONG 2 2D
AP-12
AC,CO
V-J
17:30, 19:50, 22:10
AG
AN
NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT/ NORM OF THE NORTH 2D DUBBED
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
N-15
17:20
J
Mi - J
BROKERII APOCALIPSEI 2D/THE BIG SHORT 2D
SEARA 17:00 - 24:00
V-J V, L - J D
V-J
AG
TATA, IN RĂZBOI CU ...TATA 2D/DADDY'S HOME 2D
AG
CO
V - Ma
JOY 2D/ JOY 2D
AG
BIO,DR
S-D
CREED 2D/CREED 2D
AG
DR
V - Mi
CRĂIASA ZĂPEZII 2 $ DUBLAT/SNOW QUEEN 2 $ DUBBED
AG
AN,AV
S-D
AP-12
AC,CR
LA LIMITA EXTREMĂ $/POINT BREAK $
17:30, 20:40 11:30
12:30
V, Ma - J
UPS! AM PIERDUT ARCA $ DUB / OOOPS! NOAH IS GONE…$ DUBBED
STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ DUBLAT /STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $ DUBBED BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED
14:00
17:30, 20:40
14:30
17:30, 20:40
14:30, 16:30 14:30
AN
S-D
12:30
14:30 19:20
12:40 15:10 12:40
V - D, Ma - J
22:00
L
20:30
V, Ma - J
STAR WARS: EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $
AG
18:30 20:10, 22:30
ACT
S-D
11:50
16:30
19:20
16:30
19:20
L
15:10 14:40
AG
ACT
V-J
AG
AN
S-D
12:10
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
19 - 25 FEBRUARIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
AV,FA
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
N-15
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
CO
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
22:45
V-L
11:20
13:40, 16:00
Ma
12:00
14:20, 16:40
22:10
Mi - J
11:20
13:40, 16:00
18:15, 20:30
18:15, 20:30, 22:50
LEGENDA ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
DEADPOOL Regia: Tim Miller Cu: Ryan Reynolds, Gina Carano, Ed Skrein, Morena Baccarin Gen film: Acţiune, Aventuri, SF, Thriller
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
Supranumit “mercenarul cu gură mare”, Deadpool obține, în urma unui experiment militar care dorea să redea abilitatea de regenerare rapidă a lui Wolverine, puteri incredibile (invulnerabilitatea la puteri
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
telepatice și telekinezice, rezistența la droguri și toxine, dar și prelungirea vieții grație puterilor de refacere ale organismului său). Acestea vin, însă, și cu unele inconveniente: instabilitatea psihică și un fizic desfigurat.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
19 - 25 FEBRUARIE 2016 SPECTACOL ÎNTAMPLARE DIN PĂDURE AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $ AVANPREMIERĂ SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D AVANPREMIERĂ JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D / JANE GOT A GUN 2D PREMIERĂ MÂNDRIE, PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D / PRIDE, PREJUDICE AND ZOMBIES 2D PREMIERĂ FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED PREMIERĂ HAIL, CESAR! 2D / AVE, CESAR! 2D CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D ZOOLANDER NO 2 2D / ZOOLANDER 2 2D
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
D
AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
11:30
AV,FA
Mi - J
19:50, 22:30
BI,DR
Mi - J
20:50
N-15
AC,DR
Mi - J
19:00, 21:10
N-15
AC,HO
V-J
AG
AN,AV
12:20
V, L - J S-D
11:20
V, L - J AG
CO,DR
AP-12
CO
N-15
19:10, 21:30
13:40, 15:40
17:50
13:40, 15:40
17:50
13:10, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
S-D
11:00
13:10, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
V-J
12:00
14:20, 16:40
19:00, 21:20
13:20
18:40, 21:00
V, L - J AP-12
14:40, 16:50
AC,F
CO
S-D
11:10
13:20
V, L - J
12:00
13:30, 14:30, 15:40
S
11:20, 12:00
13:30, 14:30, 15:40
D
11:20, 12:20
13:30, 14:30, 15:40
18:40, 21:00 17:00, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50, 22:40 17:00, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50, 22:40 17:00, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50, 22:40
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
N-15
CO
V-J
13:00, 15:20
17:30, 19:50, 22:00
TRAUMA 2D / CONCUSSION 2D
AP-12
DR
V-J
13:20
20:30
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D
AG
AN
V, L - J
12:50
14:50, 16:50
18:50
S-D
11:00, 12:50
14:50, 16:50
18:50
12:10
14:20, 16:20
AG
AN
V-J
FURTUNĂ EXTREMĂ $ / THE FINEST HOURS $
AP-12
DR,TH
V-J
BROKERII APOCALIPSEI 2D / THE BIG SHORT 2D
AP-12
BI
V - Ma
18:40
CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D / FIFTY SHADES OF BLACK 2D
N-15
CO
V-J
18:40, 20:40
AL 5LEA VAL 2D / THE 5TH WAVE 2D
AP-12
AV
V - Ma
20:50
THE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D
N-15
AV
TINEREŢE 2D / YOUTH 2D
AP-12
DR
V-J
CEI 8 ODIOŞI 2D / HATEFUL EIGHT 2D
N-15
TH,CO
V - Ma
21:20
UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D
AP-12
AC,CO
V-J
17:20, 19:30, 21:40
NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT / NORM OF THE NORTH 2D DUBBED
V, L - J
12:30
14:40, 16:40
AG
AN
S
12:40
14:40, 16:40
UPS! AM PIERDUT ARCA $ DUB / OOOPS! NOAH IS GONE…$ DUBBED
AG
AN
V-J
N-15
BI,DR
V-J
DANEZA 2D / THE DANISH GIRL 2D
Mi - J Mi - J
JOY 2D / JOY 2D
AG
BIO,DR
V-J
N-15
HR
V-J
AG
DR
V-J
AG
AN,AV
S-D
AP-12
AC,CR
V - Ma
CRĂIASA ZĂPEZII 2 $ DUBLAT / SNOW QUEEN 2 $ DUBBED LA LIMITA EXTREMĂ $ / POINT BREAK $ STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $
ACT
15:30
18:50
14:40, 16:40 12:10
14:00 15:50
S-D
18:20, 21:50 11:10
S-D Mi - J
18:20, 21:50 14:40 22:40 16:10
11:10 21:40
V, L - Ma AG
20:00
V, L - J
CO
CREED 2D / CREED 2D
15:30 12:00
D
AG
19:20
21:50
V - Ma
TATA, IN RĂZBOI CU ...TATA 2D / DADDY'S HOME 2D
PĂDUREA BLESTEMATĂ 2D/ THE FOREST 2D
14:00
11:10
16:30
19:10
16:30
19:10
16:30
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
Mi - J
V, L - J
12:10
S-D
11:50
AG
CO,DR
S-D
11:00
AP-12
CO AC,F
12:00
13:50, 16:00
18:10
13:10, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
13:10, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
13:10, 15:20
17:40, 20:10, 22:30
14:50
17:20, 20:00, 22:20
14:30
19:20, 21:30
V - Ma
12:40
14:20, 15:00, 16:40
17:20, 19:00, 19:40, 21:20, 22:00
Mi - J
12:40
14:20, 15:00, 16:40
17:20, 19:00, 20:00, 21:20, 22:15
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
V - S, L-J D
11:30
UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D/ RIDE ALONG 2 2D NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT/ NORM OF THE NORTH 2D DUBBED TATA, IN RĂZBOI CU ...TATA 2D/DADDY'S HOME 2D CRĂIASA ZĂPEZII 2 $ DUBLAT/SNOW QUEEN 2 $ DUBBED STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $/STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $ STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ DUBLAT /STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $ DUBBED BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED
Gen
DR
AP-12 AG
AN AN
AG AP-12
DR,TH
14:00, 16:00
BI
12:00
V - Ma
20:10, 22:10
Mi - J
17:30
CO
N-15
14:00, 16:00
V - Ma
15:10
Mi - J
15:10
22:20
AV
N-15
17:20
21:20
AV
AP-12
13:20, 15:20
V-J
N-15
18:10
17:20
19:30, 22:00
N-15
14:10, 16:10
CEI 8 ODIOŞI 2D / HATEFUL EIGHT 2D
13:20, 15:20
V-J
TH,CO
13:00, 15:30
17:50, 19:50, 22:10
CO
N-15
18:00, 20:30, 22:50
CO
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D/ DIRTY GRANDPA 2D
V-J
N-15
DEADPOOL 2D/ DEADPOOL 2D
V-J
AP-12
Mi - J
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D ZOOLANDER NO 2 2D/ZOOLANDER 2 2D
13:30, 15:40
THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D/ THE REVENANT 2D
19:50
V, L - J
18:00, 21:10
S-D
17:50, 21:00
V-J
18:00
V - Ma
16:50
Mi - J
16:50
19:00, 21:10
AC,CO
11:10
18:00, 20:30, 22:50
AP-12
N-15
AC,HO
S-D
13:30, 15:40
AL 5LEA VAL 2D/THE 5TH WAVE 2D
S-D
AG
19:00, 21:20
SEARA 17:00 - 24:00
V, L - J
12:00
14:00, 16:00
S-D
11:40
13:40, 15:40
AN
Mi - J
11:20
V, L - J
CO
20:40
S-D
AG
Mi - J
12:40
V - Ma
AG
Rating
Gen
0 BI,DR
AG
AV,FA
19:40, 22:20
AC,DR
N-15
Mi - J
11:30
V, L Ma
PREMIERĂ HAIL, CESAR! 2D/ AVE, CESAR! 2D
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
AN,AV
PREMIERĂ FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S
V, L Ma
AG
PREMIERĂ MÂNDRIE, PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D /PRIDE, PREJUDICE AND ZOMBIES 2D
17:40, 22:40
AN,AV
SPECTACOL AVENTURILE BUNICUŢEI JULIETA AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI $/ GODS OF EGYPT $ AVANPREMIERĂ SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D AVANPREMIERĂ JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D / JANE GOT A GUN 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
13:20, 15:40 13:00, 15:20
12:40
V, L - J
S-D
17:30
12:30
V, L - J AG
11:00
18:00, 20:20, 22:40 18:00, 20:20, 22:40
V - Ma
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
16:50
ACT
13:20, 15:40
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB /OPEN SEASON: SCARED SILLY 2D DUB ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D/ ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D FURTUNĂ EXTREMĂ $/ THE FINEST HOURS $ BROKERII APOCALIPSEI 2D/ THE BIG SHORT 2D CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D/FIFTY SHADES OF BLACK 2D
S-D
AG
20:00
TRAUMA 2D / CONCUSSION 2D
ACT
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
AG
Mi - J
Mi - J
TITLU FILM
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V-J
AN
Gen
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - Ma N-15
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
AV,FA
AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
CO
TITLU FILM
Rating
TITLU FILM
Rating
19 - 25 FEBRUARIE 2016
V-J
11:10
16:50
14:00
12:45
28
APĂ DE MINĂ, ÎN PREMIERĂ LA TEATRUL ACT
LUMEA APEI DE MINĂ ESTE O LUME UNDE MINA E ÎNCHISĂ, DAR OAMENII SUNT ȘI MAI ÎNCHIȘI. UNDE IUBIREA POATE AJUNGE DEPARTE, DAR UNIVERSUL SE TERMINĂ LA SATUL VECIN.
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
„Apă de mină” este piesa care a încheiat „Trilogia minelor” a dramaturgului mureșean de limbă maghiară Székely Csaba. Cunoscut și premiat înafara granițelor țării, Székely Csaba are doar 34 de ani iar “Apă de mină” se joacă pentru prima dată, la București, în limba română. Cei care au avut ocazia de a vedea spectacolul în forma lui de lectură, la finalul anului trecut, spun despre „Apă de mină” că este „unul dintre cele mai bune spectacole care s-au jucat în ultimul timp la București”. Personajele sunt clar conturate: un preot în plină prăbușire (Ioan Coman), fiul său adoptat, care îi este și sclav sexual (Alexandru Potocean), menajera casei parohiale (Virginia Mirea), învățătorul satului (Alin Flore) și fiica acestuia (Irina Antonie).
TRILOGIA MINELOR Abordând teme distincte – rata mare a sinuciderilor în rândul populaţiei maghiare („Flori de mină”), conflictul româno – maghiar şi mafia lemnului din primăriile săteşti („Beznă de mină”), ipocrizia bisericii ca instituţie („Apă de mină”) -,”Trilogia minelor” scanează degradarea omului în condiţii – limită de supravieţuire materială şi disoluţia comunităţii rurale pe fondul sărăciei.
30
VINERI 19.02
10:00 TEATRU
KIKI ŞI BOZO Teatrul Excelsior, Bucureşti
19:00
19:30
20:00
D’ALE CARNAVALULUI Teatrul Mic, Bucureşti
THE HISTORY BOYS. POVEŞTI CU PARFUM DE LICEU Teatrul Excelsior, Bucureşti
ÎN VALEA CU PARFUM DE FLORI ŞI ZUMZET DE ALBINE Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti
DOUĂ LINIUȚE Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00
19:30
MON CABARET NOIR Creart , Bucureşti
RADIKAL Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
TREI FEMEI ÎNALTE UnTeatru, Bucureşti
EU, OBLIO Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
19:00
18:00
ŠVEJK Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
PRINŢESA ŞI BROSCOIUL Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
19:00
TEATRU
18:30 TEATRU
SECRETUL FERICIRII Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
CULT
PROGRAM TEATRU
19:00
10:00 TEATRU
CITY
TEATRU
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
APĂ DE MINĂ Teatrul Act, Bucureşti
TEATRU
19:15
A DOUĂSPREZECEA NOAPTE Teatrul Metropolis, Bucureşti
FĂ TU PRIMUL PAS! Teatrul de Artă, Bucureşti
19:00
19:30
LA PULCE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
20:00 TEATRU
DUMNEZEU IUBEŞTE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
20:00 TEATRU
LUT Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
TEATRU
SÂMBĂTĂ 20.02
11:00 TEATRU
20:00
ALBĂ CA ZĂPADA ŞI CEI ŞAPTE PITICI Grand Cinema & More, Bucureşti
D’ALE NOASTRE! Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
11:00
TEATRU
20:00 TEATRU
CABARETUL CUVINTELOR – EXERCIŢII DE MUZICALITATE PURĂ PENTRU ACTORI DEBUTANŢI Teatrul Arte dell’Anima, Bucureşti
22:00 TEATRU
FĂ-MI LOC! Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
CEI TREI PURCELUŞI Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
11:00 TEATRU
LITTLE IMPRO Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
11:00 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
11 IUNIE 2016 · BUCUREȘTI
PIAȚA CONSTITUȚIEI WWW.EVENTIM.RO
32
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
11:30
19:00
21:30
19:00
19:00
20:00
AVENTURILE BUNICUȚEI JULIETA Cinema City Mega Mall, Bucureşti
CAROUSEL Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
MENAJERIA DE STICLĂ POINT, Bucureşti
UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ UnTeatru, Bucureşti
19:00
22:00
19:00
“NSFW” DE LUCY KIRKWOOD - UN SPECTACOL INTENS ȘI PROVOCATOR POINT, Bucureşti
11:30
SOMNOROASA AVENTURĂ (AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE SERIOS) Teatrul Mic, Bucureşti
O PIESĂ DEȘĂNȚATĂ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
ÎN PARC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
DUMINICĂ 21.02
19:00
TEATRU
DE VEGHE ÎN LANUL DE OCARĂ Godot Sub Scenă, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
RAPUNZEL PRINȚESA FURATĂ Cinema City Cotroceni, Bucureşti
15:00 TEATRU
MASCULIN/FEMININ Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
MON CABARET NOIR Creart , Bucureşti
19:00 TEATRU
ILUZII Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
TOŢI FIII MEI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
19:00 TEATRU
ANUL DISPĂRUT. 1989 Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
APĂ DE MINĂ Teatrul Act, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
FEISBUC Godot Sub Scenă, Bucureşti
19:00 TEATRU
CASANOVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:00 TEATRU
SPIRITUL DE FAMILIE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00
TEATRU
TEATRU
10:00
RIDICHEA URIAȘĂ Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
11:00 TEATRU
LAMPA LUI ALLADIN Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
TEATRU
11:00
TARTUFFE SAU IMPOSTORUL Teatrul Metropolis, Bucureşti
VRĂJITORUL DIN OZ Teatrul Excelsior, Bucureşti
TEATRU
19:15
11:30
VOYEUR Teatrul de Artă, Bucureşti
ÎNTÂMPLARE DIN PĂDURE Cinema City Sun Plaza, Bucureşti
TEATRU
20:00
TEATRU
TEATRU
12:00
COADA Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
RIDICHEA URIAȘĂ Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
20:00
15:00
ROYAL FASHION Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
MON CABARET NOIR Creart , Bucureşti
19:00 TEATRU
CUM AM ÎNVĂŢAT SĂ CONDUC Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
19:00 TEATRU
ÎN PLINĂ GLORIE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00 TEATRU
CAROUSEL Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:00 TEATRU
LECŢIA DE VIOLONCEL Teatrul Metropolis, Bucureşti
17:00
19:00
CUM SE CUCERESC FEMEILE Teatrul Metropolis, Bucureşti
FAMILIA TÓT Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
FLORI PENTRU ALGERNON Teatrul Act, Bucureşti
19:15 TEATRU
CERERE ÎN CĂSĂTORIE Teatrul de Artă, Bucureşti
19:30 TEATRU
PESCARUL ŞI SUFLETUL SĂU Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
19:30 TEATRU
DUMNEZEU SE ÎMBRACĂ DE LA SECOND-HAND Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
20:00 TEATRU
CUM SE CUCERESC FEMEILE Teatrul Metropolis, Bucureşti
20:00 TEATRU
CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
20:00 TEATRU
COADA Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
21:00 TEATRU
ŠVEJK Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
21:30 TEATRU
SHOT SAU COMEDIA RELAȚIILOR Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
LUNI 22.02
10:00 TEATRU
PRINŢESA ŞI BROSCOIUL Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
19:00 TEATRU
CAROUSEL Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:00 TEATRU
YENTL Teatrul Mic, Bucureşti
20:00 TEATRU
DOMNUL IBRAHIM ŞI FLORILE CORANULUI Teatrul Metropolis, Bucureşti
20:00 TEATRU
O FEMEIE DRĂGUŢĂ CU O FLOARE ŞI FERESTRE SPRE NORD Teatrul Metropolis, Bucureşti
36
20:00
19:00
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
39 DE TREPTE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
20:15
19:30
ULTIMUL TREN Teatrul de Artă, Bucureşti
ROMÂNIA ÎN DIRECT Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
MARȚI 23.02
20:00
TEATRU
DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
10:00
EU, OBLIO Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
10:00 TEATRU
UN LUP, O CAPRĂ ŞI TREI IEZI Teatrul Excelsior, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
20:15 TEATRU
ULTIMUL TREN Teatrul de Artă, Bucureşti
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
MIERCURI 24.02
10:00 TEATRU
EU, OBLIO Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
19:00 TEATRU
MON CABARET NOIR Creart , Bucureşti
19:00 TEATRU
PROFESIUNEA DOAMNEI WARREN Teatrul Mic, Bucureşti
19:15 TEATRU
APROAPE MAINE Teatrul de Artă, Bucureşti
20:00
19:00
19:00
CUI I-E FRICĂ DE VIRGINIA WOOLF? Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
MON CABARET NOIR Creart , Bucureşti
A DOUĂSPREZECEA NOAPTE Teatrul Metropolis, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
O ÎNTÂMPLARE CIUDATĂ CU UN CÂINE LA MIEZUL NOPŢII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
JOI 25.02
10:00 TEATRU
MAGIA COPILĂRIEI Teatrul Excelsior, Bucureşti
10:00 TEATRU
MOTANUL ÎNCĂLŢAT Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
TREI GEMENI VENEŢIENI Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
CINE IUBEŞTE PLĂTEŞTE Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
PLAY SHAKESPEARE SEARĂ DE TEATRU DE ANIMAȚIE DEDICATĂ ADOLESCENȚILOR ȘI ADULȚILOR Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
O ÎNTÂMPLARE CIUDATĂ CU UN CÂINE LA MIEZUL NOPŢII Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
21:30 TEATRU
30 + Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00
CONCERTE
NOPŢI ÎN GRĂDINILE SPANIEI Sala Radio, Bucureşti
20:00 CONCERTE
SIMPLE LOVE SONGS (JAZZ & MORE CU GABRIELA COSTA ȘI ALEX MAN) La un ceai, Bucureşti
20:00 CONCERTE
BASSKA Club Fabrica, Bucureşti
21:00
CONCERTE
OVERGROUND NIGHTS 2 Fratelli Espresso Bar, Bucureşti
CULT
PROGRAM CONCERTE
22:30
20:00 CONCERTE
DUMINICĂ 21.02
NEW JERSEY - TRIBUT BON JOVI Hard Rock Cafe, Bucureşti
CONCERT CARITABIL - MARIA RĂDUCANU La un ceai, Bucureşti
CONCERTE
SÂMBĂTĂ 20.02
20:30
CONCERTE
16:00
CONCERTE
CONCERT ANIVERSAR VIȚA DE VIE Arenele Romane, Bucureşti
19:00
CONCERTE
PASĂREA COLIBRI Beraria H, Bucureşti
20:00 CONCERTE
JAM SESSION BEAT bar umanist, Bucureşti
CONCERTE
GEORGE BAICEA ELECTRIC BLUES BAND Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
22:30
CONCERTE
RED PARLAMENT Hard Rock Cafe, Bucureşti
23:45
CONCERTE
THE ZURALIA ORCHESTRA Beraria H, Bucureşti
20:00
JAZZY TAROT Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
21:00
MIERCURI 24.02
20:00 CONCERTE
DERANGED JAZZ Green Hours jazz-cafe, Bucureşti
21:00
CONCERTE
CONCERTE
ȘATRA B.E.N.Z. LANSARE O.S.O.D. Beraria H, Bucureşti
ALEXANDRINA Control Club, Bucureşti
MARȚI 23.02
21:45
CONCERTE
HORIA BRENCIU & HB ORCHESTRA + FRIENDS Beraria H, Bucureşti
JOI 25.02
22:00 CONCERTE
GOOGLE PLAY
VINERI 19.02
CITY
CARLA’S DREAMS Copper’s Pub, Bucureşti
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
38
40
CITY
CULT
PREMII
GRAMMY 2016 LISTA CÂȘTIGĂTORILOR
Ed Sheeran a câştigat primele sale două premii Grammy din carieră datorită hitului „Thinking Out Loud” - cântecul anului şi cea mai bună interpretare pop solo.
DUMINICĂ, PE 14 FEBRUARIE, A AVUT LOC CEA DE-A 58-A EDIŢII A GALEI GRAMMY.
LISTA CÂȘTIGĂTORILOR Record of the year Uptown Funk – Mark Ronson featuring Bruno Mars Album of the year 1989 – Taylor Swift Song of the year Thinking Out Loud – Ed Sheeran Best new artist Meghan Trainor Best pop solo performance Thinking Out Loud – Ed Sheeran Best pop duo/group performance Uptown Funk – Mark Ronson featuring Bruno Mars Best pop vocal album 1989 – Taylor Swift Best dance recording Where Are Ü Now – Skrillex and Diplo with Justin Bieber Best dance/electronic album Skrillex and Diplo Present Jack Ü – Skrillex and Diplo
Kendrick Lamar și Taylor Swift sunt marii câștigători ai galei, iar Muse a câștigat la categoria Cel mai bun album rock. Rapperul Kendrick Lamar a obținut cele mai multe trofee la ediția Grammy din acest an, cinci la număr. În schimb, „1989”, al cântăreței Taylor Swift a fost desemnat Albumul anului. Astfel, vedeta a devenit prima femeie care câştigă premiul pentru albumul anului de două ori la gala Grammy. Bruno Mars şi Mark Ronson au câştigat premiul pentru înregistrarea anului, pentru melodia „Uptown Funk”.
Best rock performance Don’t Wanna Fight – Alabama Shakes Best metal performance Cirice – Ghost Best rock song Don’t Wanna Fight – Alabama Shakes Best rock album Drones – Muse Best alternative music album Sound & Color – Alabama Shakes Best R&B performance Earned It (Fifty Shades Of Grey) – the Weeknd Best R&B song Really Love – D’Angelo and the Vanguard Best urban contemporary album Beauty Behind the Madness – the Weeknd
www.sunetelive.ro SCANEAZĂ CODUL PENTRU LISTA COMPLETĂ A CÂȘTIGĂTORILOR
42
ORA DE AUR ANN LEARY
IMEDIAT DUPĂ PUBLICARE, ORA DE AUR A DEVENIT BESTSELLER NEW YORK TIMES. ÎN 2013, FILMNATION ENTERTAINMENT A CUMPĂRAT DREPTURILE DE ECRANIZARE A CĂRŢII, PELICULA URMÂND SĂ-I AIBĂ, ÎN 2016, PE MERYL STREEP ŞI ROBERT DE NIRO ÎN ROLURILE PRINCIPALE.
CITY
CULT
CARTE
Hildy Good s-a născut şi a crescut în Wendover, un orăşel pitoresc de pe Coasta de Est. De zeci de ani, este agentul imobiliar cel mai important din regiunea celebră pentru conacele vechi de pe malul oceanului, la mare căutare printre cei din lumea bună din Boston. Viaţa ei arată perfect: are două fiice, un nepot de doi ani, încheie tranzacţii de milioane de dolari, e independentă şi lipsită de griji. O faţadă care începe să se fisureze din clipa în care vinde o proprietate impozantă familiei McAllister, iar frumoasa şi misterioasa Rebecca se mută în Wendover. Între cele două femei, aparent atât de diferite, se înfiripă o prietenie care o împinge pe Hildy să-şi dezvăluie treptat slăbiciunile. Însă traumele şi defectele ei pălesc pe lângă nevoia obsesivă de afecţiune a Rebeccăi, care ameninţă să distrugă căsnicii şi vieţi. Într-un moment de cumpănă pentru Hildy, sentimentele lui Frank Getchell, un prieten din adolescență, se dovedesc providențiale.
ANN LEARY
În 2005 îi apare volumul de memorii An Innocent, A Broad, iar în 2009, romanul Outtakes From a Marriage. Scrie texte de ficţiune şi nonficţiune pentru publicații literare și reviste culturale și este prezentatoare a emisiunii de radio Hash Hags a postului NPR. În 2013, vede lumina tiparului romanul Ora de aur (The Good House), care devine imediat bestseller New York Times. În 2015, romanul este nominalizat la IMPAC Dublin Literary Award.
44
CITY
BREAK
TURISM
B
COLINELE TRANSILVANIEI: MĂLÂNCRAV, SATUL CU LIVADA FERMECATĂ
DESCOPERĂ ULTIMUL PEISAJ MEDIEVAL INTACT AL EUROPEI Satul, aflat la la 12 km de șoseaua națională SighișoaraMediaș, în județul Sibiu, găzduiește comori unice. Trebuie să vezi Conacul Apafi, Biserica evaghelică și livada de meri. Atestat documentar din anul 1305, satul Mălâncrav are încă o populaţie de saşi mai mare decât orice alt sat din Transilvania. onacul Apafi, aflat pe un mic platou deasupra satului, are o poveste destul de complicată: construit în secolul XV de către familia Apafi, a trecut în proprietatea familie Bethlen, și în 1920, în
C
posesia comunității evanghelice din sat, apoi transformat în cămin cultural. A fost cumpărat de fundația Mihai Eminescu în 2000 și restaurat: acum este o casă de oaspeți deosebită, cu 5 camere spațioase, balcon, bibliotecă, un living mare, o gradină minunată, cu o fântănă arteziană care te poartă în alte timpuri. Info: Info și rezervări: http://www.mihaieminescutrust.ro/malancrav/ si http://www. experiencetransylvania.ro/ Tel: 0265 506 024, 0724 000 350
iserica evanghelică a fost construită de locuitorii satului din ordinul moşierului Apafi la începutul sec XIV fiind dedicată Sfintei Maria. Fresca de 20 metri din nava centrală este cea mai mare, şi din punct de vedere tematic, cea mai completă frescă în stil gotic din Transilvania. 53 de imagini sunt grupate în patru rânduri suprapuse şi în spaţiile dintre arcade.
L
ivada de meri, certificată ecologică are pe o suprafață de cca 100 ha, soiuri tradiționale de mere, foarte aromate care dau gust deosebit sucului de mere de la Mălâncrav. Sucul este produs în fabrica din livadă și este, în mod previzibil, fără aditivi, zahăr sau conservanți.
46
BRYAN MAY ȘI KERRY ELLIS
BRIAN MAY, CHITARISTUL LEGENDAREI TRUPE QUEEN, VA SUSȚINE UN CONCERT PE 14 MARTIE, LA SALA PALATULUI, ÎMPREUNĂ CU KERRY ELLIS, UNA DINTRE NOILE SENZAȚII DE PE BROADWAY ȘI WEST END-UL LONDONEZ.
CITY
CULT
MUZICĂ
Brian May, chitaristul legendarei trupe Queen, compozitor, producător și unul dintre cei mai cunoscuți muzicieni ai lumii, va ajunge pentru prima dată în România în primăvara anului urmator. Artistul va susține un concert pe 14 martie, la Sala Palatului, împreună cu Kerry Ellis, una dintre noile senzații de pe Broadway și West End-ul londonez. Show-ul de la București este inclus din cea de-a doua parte a turneului „One Voice”, care cuprinde alte 11 concerte în Europa de Est. Colaborarea dintre Brian May si Kerry Ellis a început după întâlnirea acestora în Londra, la audițiile pentru „We Will Rock You – The Musical”. Brian May a produs albumul artistei intitulat „Anthems”, care a fost promovat de un prim turneu susținut împreună în 2011. Alături de nelipsitele piese Queen, concertul de la București va mai cuprinde și interpretări ale unor hituri clasice, inclusiv piese
The Beatles. Brian May este unul dintre membrii fondatori ai trupei Queen, alături de Freddie Mercury și de toboșarul Roger Taylor, fiind totodată compozitorul câtorva dintre cele mai cunoscute piese ale trupei: „We Will Rock You„, „I Want It All„, „Who Wants to Live Forever” sau „The Show Must Go On„. Deși moartea lui Freddie în 1991 a însemnat și o ruptură în cadrul trupei, Brian May a reușit, alături de Roger Taylor, să readucă pe scena esența muzicii Queen, susținând o serie de turnee alături de diferiți soliști ca Paul Rodgers (2004–2009) sau Adam Lambert (din 2011). BILETE CONCERT BRYAN MAY ȘI KERRY ELLIS LA SALA PALATULUI 436.50 de lei 337.50 de lei 247.50 de lei 175.50 de lei 121.50 de lei
48
VINERI 19.02 RECOMANDĂRI:
19,00 20,00 CLASIC
NOPŢI ÎN GRĂDINILE SPANIEI Sala Radio
19,30 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Național I.L.Caragiale, Sala Pictură
TEATRU
DOUĂ LINIUȚE Teatrul Metropolis
21,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
obin and the Backstabbers CONCERT R au încheiat anul 2015 lansând videoclip „Cosmonaut” de THE AMSTERDAMS, noul pe mult așteptatul volum secund BYRON ŞI al trilogiei Bacovia Overdrive, „Arhanghel’sk”. Apărut în ROBIN AND THE primăvara anului trecut, noul album conține 14 piese despre BACKSTABBERS scafandri, mirese și îngeri, case în
PARTY
PARTY LIKE NO TOMORROW AND KARAOKEEEE!!! D’EIGHT
20,00 CONCERT
BASSKA Club Fabrica
OVERGROUND MUSIC REIA SERIA DE CONCERTE OVERGROUND NIGHTS CU O A DOUA EDIȚIE. DE DATA ACEASTA VOR URCA PE SCENĂ TRUPELE THE AMSTERDAMS, BYRON ȘI ROBIN AND THE BACKSTABBERS.
flăcări și cântece duse de vânt. byron promovează în prezent cel mai nou disc, lansat la casa de discuri Universal Music România; „Eternal Return” a fost înregistrat în High Resolution la Dublin. The Amsterdams s-au înființat în 2005 și cântă un mix indierock și electronic pop. În prezent trupa lucrează la un nou album de studio, cel de-al cincilea, iar pe 19 februarie la Fratelli vor lansa un nou single. Biletele la concert sunt în număr limitat. C\nd: Vineri, 19 februarie, ora: 21,00 Unde: Fratelli Studios Bilet: 50 lei
50
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
ANIVERSARE 20 DE ANI CU VIȚA DE VIE
SÂMBĂTĂ 20.02 RECOMANDĂRI:
11,00 20,00 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Național I.L.Caragiale
19,00 CONCERT
PASĂREA COLIBRI Berăria H
CONCERT
JAM SESSION Beat Bar Umanist
23,00 PARTY
ELECTRIC BOOGALOO WITH THAT COUCH FUNCK COLLECTIVE Energiea
19,00 GOOGLE PLAY
TEATRU
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT Unteatru
20 de ani de Viţa de Vie înseamnă un concertaniversare cu un playlist ce conţine atât piese de pe primul album, dar și demo-urile din 1996 ce l-au precedat. La asta se adaugă piese noi, în primă audiţie, de pe albumul preconizat să apară în toamna lui 2016. Când: Sâmbătă, 20 februarie, Ora 16,00 (Open Doors) Unde: Arenele Romane Bilet: 65 de lei
Adrian Despot: „Matematic, 20 de ani de VdV înseamnă jumătate din viața mea. (…) Fiecare obstacol ne-a făcut mai îndârjiți și mai puternici. În loc să abandonăm sau să dăm înapoi, am reușit mereu să mergem mai departe, strângând rândurile și inventându-ne propriile drumuri acolo unde acestea nu existau. (…) Am crescut, practic, împreună și am avut grijă unii de ceilalți. Pentru ei, am încercat să ținem mereu ștacheta ridicată, iar asta ne-a adus în locul pe care îl ocupăm azi”.
52
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
HIP HOP ȘATRA B.E.N.Z. – LANSARE O.S.O.D.
DUMINICĂ 21.02 RECOMANDĂRI:
13,00 – 15,00 FOOD
KIDS CORNER Hard Rock Café
R
19,00 TEATRU
LECŢIA DE VIOLONCEL Teatrul Metropolis GOOGLE PLAY
19,15 TEATRU
CERERE ÎN CĂSĂTORIE Teatrul de Artă
TEATRU
DUMNEZEU SE ÎMBRACĂ DE LA SECOND-HAND Teatrul Național I.L. Caragiale – Sala Studio
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
19,30
ăsfățații hip-hop-ului autohton îi au ca invitați pe băieții de la Bass Turbat & Flvcko în deschidere, au și DJ în warm-up (DJ Grigo) și, mai ales, au chef să ridice sala în picioare, să eviscereze boxele și să schimbe pentru totdeauna modul în care arată, se aude și se desfășoară un concert de hip-hop în România! Șatra B.E.N.Z. este o grupare formată mai degraba ad-hoc decât organizat, frecventând studiourile KAZIBO/Seek
Music. Primul proiect în aprope toată formula Șatra este piesa Sparg. Prima piesă facută în formula Șatra în totalitate este și primul single #traparmy. Au o abordare nonconformistă atunci când își compun muzica, nu își impun bariere creative, nu folosesc tipare sau rețete. Rezultatul este un fel de hip-hop (trap, drill, grime), proaspăt și inedit pentru România atât muzical și vizual, cât și conceptual. Pentru acest eveniment în faţa scenei nu vor exista mese / scaune, deci rezervarea locurilor nu este necesară. Atenție! Versuri explicite!
Când: Duminică, 21 februarie Ora: 21,00 Unde: Berăria H
53
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
MARATON AL CELOR MAI APRECIATE FILME DE OSCAR
LUNI 22.02 RECOMANDĂRI:
10,00 20,00
11:00 – 20:30 TÂRG
TEATRU
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Café Teatru
20,15
I
TEATRU
ULTIMUL TREN Teatrul de artă Bucureşti
GOOGLE PLAY
TÂRG DE MĂRȚIȘOR @ CREART 22 februarie – 8 martie 2016 Creart
19,00 TEATRU
CAROUSEL Teatrul Bulandra
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
EXPO
B CAUSE – COLAJ DE CAUZE GLOBALE Simbio 17 februarie – 2 martie
ubitorii de film sunt invitați să vizioneze cele mai apreciate producții ale ultimului an, în cadrul Festivalului Filmelor de Aur. Aflat deja la a patra ediție, Festivalul Filmelor de Aur include vizionări ale filmelor nominalizate la cele mai importante categorii ale premiilor Oscar 2016, la un preț special de 20 RON. Programul Festivalului Filmelor de Aur include cele mai apreciate filme ale anului 2015, nominalizate anul
acesta la Oscar pentru categoriile: cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun actor în rol principal și cea mai bună actriță în rol principal. Astfel, în perioada 22 februarie – 4 martie, vizitatorii Grand Cinema & More pot viziona filmele: Brooklyn (Brooklyn), The Revenant (The Revenant: Legenda lui Hugh Glass), The Big Short (Brokerii Apocalipsei), Bridge of Spies (Podul Spionilor), Mad Max: Fury Road (Mad Max: Drumul Furiei), The Martian (Marțianul), Spotlight (Spotlight), Steve Jobs (Steve Jobs), The Danish Girl (Daneza), Joy (Joy), Carol (Carol) – începând cu data de 26 februarie. 22 februarie – 4 martie Unde: Grand Cinema & More, Băneasa Shopping City
54
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
HORIA BRENCIU & HB ORCHESTRA + FRIENDS
MARȚI 23.02 RECOMANDĂRI:
10,00
TEATRU PENTRU COPII
UN LUP, O CAPRĂ ŞI TREI IEZI Teatrul Excelsior
CE PRIETENI AI LUI HORIA CREZI CĂ VIN DE DATA ASTA?
19,00 TEATRU
ARE NEVOIE DE MULTĂ ATENŢIE Unteatru
19,00 TEATRU
GOOGLE PLAY
39 DE TREPTE Teatrul Național I.L.Caragiale
20,00 TEATRU
20,00
SPECTACOL
SUFLET VAGABOND Hanul Gabroveni
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
RECVIEM Teatrul Național I.L.Caragiale
Când: Marți, 23 februarie Ora: 19,30 Unde: Berăria H
D
ata trecută, în cele două show-uri consecutive pe care Horia Brenciu & HB Orchestra le-au susţinut la Berăria H, şi-au făcut surprinzător apariţia Mihai Constantinescu, Alina Eremia, Cosmin Seleşi, Lidia Buble, Adina Răducan, Oana Sârbu, Julie Mayaya şi Cezar Ouatu. Ce prieteni ai lui Horia crezi că vin de data asta? O combinație fericită de profesioniști experimentați și amatori pasionați. Fiecare membru are talente multiple, ceea ce îi permite trupei să abordeze o gamă extinsă de genuri muzicale: jazz, rock, pop, R&B, soul, swing, café concert etc. Împreună cu electrizantul Horia Brenciu, HB Orchestra este sufletul evenimentelor-spectacol.
55
CITY
SPECTACOL LOVE IS IN THE MUSIC
MIERCURI 24.02 RECOMANDĂRI:
19,15 21,00 TEATRU
APROAPE MAINE Teatrul de Artă
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT
ALEXANDRINA Control Club
19,30 21,30 TEATRU
TIPOGRAFIC MAJUSCUL Teatrul Odeon
PARTY
BON JOVI – A LOVE TRIBUTE Berăria H
S
20,00 TEATRU
O ÎNTÂMPLARE CIUDATĂ CU UN CÂINE LA MIEZUL NOPŢI Teatrul Național I.L.Caragiale – Sala Pictură
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
pectacolul aduce laolaltă nume reprezentative ale muzicii românești, în contextul sărbătorilor de Dragobete. Silviu Biriş, Lavinia Goste, Andrei Lazăr, Ligia Hojda, Ionuţ Ungureanu, acompaniaţi de Orchestra Naţională „Valahia”, alături de dirijorul Marius Zorilă vor realiza un program artistic special dedicat tuturor celor care sărbătoresc dragostea. Spectacolele vor debuta la ora 20:00, cu un reper-
toriu ce include piese autohtone, dar și piese ce au cunoscut aprecierea internațională, reinterpretate de către artiștii invitați. Cosmin Seleși, îndrăgit actor și prezentator, va asigura voia bună între momentele muzicale pregătite pentru public. Când: Miercuri, 24 februarie Ora: 20,00 Unde: Teatrelli, Piața Alexandru Lahovari
56
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT SMILEY & BAND
JOI 25.02 RECOMANDĂRI:
10,00
TEATRU PENTRU COPII
MAGIA COPILĂRIEI Teatrul Excelsior
19,00 TEATRU
TREI GEMENI VENEŢIENI Teatrul Mic
GOOGLE PLAY
21,00 PARTY
FIESTA PARTY Oldies Club
CONCERT
CARLA’S DREAMS Copper’s Pub
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
22,00
Artistul care nu mai are nevoie de nicio prezentare, alături de trupa sa live compusă din muzicieni numai unul şi unul, promite încă un concert sold out la Hard Rock Cafe, unde veţi putea asculta hiturile care l-au făcut celebru: „Dream Girl”,”Criminal”,”Dincolo de cuvinte”,”Dead Man Walking”,”Preocupat cu gura ta”,”Cai verzi pe pereţi”,”Am bani de dat”,
“Acasă”, “Pierdut Buletin” şi multe altele. Ca la toate showurile Smiley, în faţa scenei vor fi doar locuri în picioare, pentru o atmosfera perfectă! Biletele au următoarele preţuri: - 125 de lei, cu loc la masă - 70 de lei fără loc, în faţa scenei - 100 de lei SUPLIMENT Meet & Greet. Poză şi autografe cu Smiley, valabil doar cu bilet deja cumpărat (la orice categorie) - doar 50 de bucăţi. Accesul se face începând cu ora 20:00, iar concertul începe la ora 21:30. Când: Joi, 25 februarie Ora: 21,30 Unde: Hard Rock Café
58
OFERTE ȘI NOUTĂȚI RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD BY CHEF RONEN MERI Programul de funcționare este de la 15:00 03:00. HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:00-18:00
CITY
AUBERGINE ALT SHIFT HEALTHY Alt Shift a fost deschis FOOD BY CHEF în septembrie 2014, în clădirea unde se află RONEN MERI popularul club Control, Cunoscut și ca restaurantul cu 200 de uși, Aubergine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomotos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănătoasă creată de experimentatul Chef Ronen Meri.
Aubergine healty food Str. Smârdan nr. 33, Tel.: 021 313 79 22
FOOD
GASTRONOMIE
Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada Smârdan nr. 33, București. Telefon: 004-021-313 79 22. Site: http:// www.aubergine-restaurant.ro
iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
ZEN SUSHI Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
EN SUSHI VICTORIEI Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
59
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
THE GARAGE Situat în str. Pridvorului, nr.62, pe lângă Parcul Lumea Copiilor, The Garage și-a pornit motoarele în iunie 2013 cu scopul de a oferi o atmosferă călduroasă, voie bună, ambianță muzicală și o bucătărie pe toate gusturile. Este locul ideal de a sărbători alpturi de cei dragi orice eveniment important din viața voastră sau pentru a vă petrece timpul în compania prietenilor la un joc de cărți, table, poker sau remy. Meniul restaurantului este unul divers și acoperă mai multe zone ale bucătăriei: de la tradiționala ciorbă cu afumătură și tarhon și mîmăliga cu brânză, la fructe de mare, paste, pește, salate și supe creme. Nici deserturile nu sunt de ratat: de la tarta de mere la mousse-ul de ciocolată, gusturile sunt pe placul tuturor. La fel și prețurile. Se pot face și livrări la domiciliu, prin foodpanda. În fiecare vineri, la The Garage este seară de Karaoke și Dance Party. Cele mai curajoase și/sau cele mai bune voci sunt premiate. Nu prea contează cum cânți, contează să ai curajul de a o face. THE GARAGE, STRADA PRIDVORULUI NR.62, SECTOR 4 TELEFON: 0720 212 000, MAIL: CONTACT@THEGARAGE.RO
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BIER HOF BUCHAREST
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică
GALLERON GRAND CAFÉ
SERENDIPITY
BERĂRIA H
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65
preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film. BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
62
CITY
BREAK
TURISM
CASA SAMURAIxx COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6 / 10.
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai. com web: casasamurai.com
COMPLEX JASMINE xxx Situată la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos departare de centrul vechi al Brașovului , oferă cameră modernă cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. booking.com: 8.6 / 10. Adress: Braşov, str. Vulcan, nr. 104, Tel.: 00268.426.161, 0724 377 469 office@casajasmine.ro fb: CasaJasmine, web: casajasmine.ro
O A RT
FE
CASA CRANŢA xxx Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10. Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
HOTEL xxx CLASSIC INN Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0 / 10.
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
OFERTĂ SPECIALĂ ianuarie-februarie 2016: Week-end la Cloașterf Haus pentru 2 persoane (cazare 2 nopți și masa): 330 LEI Conctact: Cloașterf Haus. Tel: 0728 382 880 Facebook: www.facebook.com/CloasterfHaus Adresa: Cloașterf 84, Saschiz (20 de km de Sighișoara) județul Mureș. E-mail: cloasterfhaus@gmail.com Distanță: București-Cloașterf : 261 km pe DN1 și E60 GPS: 46.147856, 24.996288
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
APP STORE
DESCARCĂ APLICATIA
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
MAEȘTRII ARTEI VIZUALE DE LA BERLINALE
ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE
GOOGLE PLAY
66
FREEDOM AND INDEPENDENCE BY BJORN MELHUS
THE REFLECTION OF POWER BY MIHAI GRECU EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 7 (316), 19 - 25 februarie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
THE PARK BY RANDA MAROUFI
HABANA BY EDOUARD SALIER
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
MARE PUBLICITATE
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.
Senior Sales Manager
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
Speranţa Velicu
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Suplimente lunare Zile şi Nopţi