BUCUREȘTI
29 APRILIE - 5 MAI 2016 www.zilesinopti.ro
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
29.04 30.04 CONCERT
CITY STORIES SPELLHUNT: VÂNĂTOAREA ARTIȘTILOR! PAG. 06
MIHAIL // JOY BAND Berăria H Ora 22,30
ŞUIE PAPARUDE Berăria H Ora 21,30
30.04 02.05 TEATRU
CITY FILMS PREMIERĂ: Atac de Ziua Naţională PAG. 08 CITY FILMS PREMIERE: Chic! Ma Ma PAG. 12
CONCERT
DE VEGHE ÎN LANUL DE OCARĂ Godot Cafe Teatru Ora 20,00
CLASIC
VOLKHARD STEUDE ŞI CĂTĂLINA BUTCARU Ateneul Român Ora 19,00
/BUCURESTI MIHAIL // JOY BAND @ BERĂRIA H
VOLKHARD STEUDE ŞI CĂTĂLINA BUTCARU @ ATENEUL ROMÂN ŞUIE PAPARUDE @ BERĂRIA H
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
03.05 04.05 TEATRU
CITY EVENTS TEATRU Anonimul venețian PAG. 52
TEATRU
ALLEGRO MA NON TROPPO Teatrul Național I.L.Caragiale Ora 20,00
04.05
CITY EVENTS CONCERT Aeon Blank PAG. 56
TANGO
ARGENTANGO - PIAZZOLLA, O POVESTE AUTENTICĂ Sala Radio Ora 19,00
CITY FOOD GASTRONOMIE The Garage PAG. 58
INAMICUL POPORULUI Teatrul Mic Ora 19,00
05.05 CONCERT ANIVERSAR
„I LOVE MOZART” Sala Radio Ora 19,00
/BUCURESTI
INAMICUL POPORULUI @ TEATRUL MIC
„I LOVE MOZART” @ SALA RADIO
ARGENTANGO - PIAZZOLLA, O POVESTE AUTENTICĂ @ SALA RADIO
6
CITY
STORIES
COVERSTORY
SPELLHUNT: VÂNĂTOAREA ARTIȘTILOR! SPELLGROUND LANSEAZĂ SPELLHUNT. CONCURSUL DESTINAT TRUPELOR NOI DIN ROMÂNIA.
DE CE ORGANIZEAZĂ SPELLGROUND UN CONCURS PENTRU NEWCOMERS? Pentru că este nevoie. În ziua de azi muzica de calitate ajunge din ce în ce mai greu la urechile ascultătorilor. Posturile de radio sunt inundate de muzica comercială, iar acolo rare ori este loc și de trupele aflate la început de drum. Ele se fac auzite în cluburile underground și pe Internet. De anul acesta și la Spellground. CINE POATE SĂ SE ÎNSCRIE ÎN SPELLHUNT: Oricine are o trupă de muzică alternativă cu un stil care se integrează natural în genul festivalului (Indie rock, Britpop, Indie pop, Electro Pop, Rock, Alternative Rock). Singura regulă: membri trebuie să aibă peste 18 ani. CUM VĂ ÎNSCRIEȚI: Mai întâi intrați pe www. spellground.ro, secțiunea SpellHunt. Aflați detaliile. Decideți împreună dacă vă încadrați, indiscutabil. De acolo rămâne doar să trimiteți melodia proprie, care cucerește orice suflet, la spellhunt@spellgroundfestival. com Atât de simplu. Nu uitați ca înscrierile se fac între 25 aprilie și 6 mai.
SpellHunt este șansa trupelor noi, abia formate, de a face cunoștință cu luminile scenei. Cu publicul. Cu oameni de specialitate. Cu artiștii pe care îi admiră. Este competiția care le oferă șansa de a urca direct pe scena unuia dintre cele mai mari festivaluri din România, în 2016. Spellground. Concursul este pentru trupele românești cu cel puțin 3 melodii originale.
CINE HOTĂRĂȘTE CÂȘTIGĂTORII: În prima fază… publicul. Pentru că, la final, ei sunt cei care vor deveni fanii voștri. După ce urcăm melodia pe canalul de YouTube, oricine poate vota cu un like. Cu cât mai multe like-uri, cu atât mai multe voturi. Pentru șanse egale, toate melodiile vor fi postate în același timp, pe 8 mai, pe canalul Spellground. După votare, primele 15 trupe ajung la un juriu acreditat. Începând cu 23 mai, ei încep să asculte și să puncteze. Până pe 25 mai juriul Spellground va alege 3 trupe. Acele 3 trupe care se vor urca pe scena de
7
NEWCOMERS Spellground în perioada 12 – 14 august. Mai mult, vor avea mai multe șanse să ajungă și la alte concerte și fani prin materialele de promovare pe care Spellground le pune la dispoziția câștigătorilor. JURIUL Andrei Lăcătuș (Shurubel). Om de televiziune, radio, Dj și social media (cunoscut pentru proiectul 10Lucruri). Poate să
CITY
STORIES
COVERSTORY
te facă să râzi în mai puțin de 5 minute, dar poate să te facă să dansezi în mai putin de 3. Dan Byron. Membru al trupei Byron, solistul promovează muzica bună. Prin “Rock Your High School” el recrutează trupe de ani buni. Iar după aceea se asigură că își ating potențialul. Gojira. DJ de radio și artist. Crede mult în trupele noi și în muzica diferită, așa că doar prin înscriere aveți un plus de la el. Rămâne doar să îl și impresionați.
Bogdan Șerban. Nu mai are nevoie de nici o prezentare. Connoisseur al muzicii alternative și promotor al noilor artiști. Aproape tot ce ajunge în boxe, trece și pe la el. Dacă îl impresionezi pe el, poți să impresionezi pe oricine. Robin Proca. Îl știți de la Robin and The Backstabbers. Dacă cineva a reușit să facă din muzica alternativă românească un trend, el este acela. Tot el știe și ce îți trebuie să ajungi pe scenă. Răzvan Rădulescu (Hefe). DJ Hefe pe numele de scenă. Cântă și pune muzica la radio. Știe tot ce mișcă pe scena locală. Și o să afle și de voi. Aylin Cadîr. Aylin are trupa ei și va cânta pe scena Spellground anul asta. Cuceriți-o și o să ajungeți să cântați lângă ea.
Despre Spellground Festival Cine spune că în România vin în concert doar trupele pe final de carieră? Și cine spune că trebuie să mergi în altă țară dacă vrei să vezi un festival „adevărat”? Este timpul să schimbăm ceva. Este timpul pentru Spellground! Un țărâm care prinde viață, timp de 72 de ore, unde elemente naturii: Pământul, Soarele, Apa și Aerul se unesc cu Vibe-ul vostru. Spellground este despre muzică live, artă, ateliere, și multe WOW-uri în fața celor 3 scene. Vino în perioada 12-14 august să vezi trupele pe care le iubești și poate o să te îndrăgostești și de altele noi! We Will put a spell on you. www.spellground.ro
8
29 APRILIE
Pentru „Bastille Day” regizorul James Watkins iese din nișa sa predilectă, a filmului de groază („Eden Lake”, „The Woman in Black”) și încearcă să facă un thriller de acțiune cu eroi americani, mai mulți teroriști și o capitală europeană de salvat.
FILMS
PREMIERE
ACȚIUNE
PREMIERĂ: ATAC DE ZIUA NAŢIONALĂ PARISUL E AMENINȚAT DE TERORIȘTI Michael Mason e un hoț de buzunare care se trezește vânat de CIA. Sean Briar (Idris Elba), agentul trimis pe urmele lui, își dă seama repede că Michael e doar un pion într-un joc mult mai mare, dar că poate deveni cel mai important atu al său pentru a putea descoperi o conspirație masivă. Cu timpul extrem de scurt și fără prea multe piste de investigat, Briar îl cooptează pe Mason pentru o misiune de salvare americană a Franței de atentate teroriste. Aventura celor doi se va dovedi un film de acțiune 100% american, cu nervi, mușchi și inevitabilii teroriști arabi. Iar totul se întâmplă la Paris.
BASTILLE DAY Regia: James Watkins Cu: Richard Madden, Kelly Reilly, Idris Elba, Charlotte Le Bon Gen: acțiune Durata: 90 minute Premieră: 29 aprilie Distribuit: Ro Image 2000 , Prorom Distribution
TRAILER
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
TRIVIA
CITY
10
CITY
FILMS
PREMIERE
29 APRILIE ANIMAȚIE, AVENTURI
De la scrierea romanului lui Daniel Defoe au trecut aproape 300 de ani. Naufragiatul care învață să supravieţuiască pe o insulă pustie a stimulat încă din 1902 imaginația cinemaului. Cel mai cunoscut interpret al lui Robinson a fost Pierce Brosnan, care l-a jucat în filmul din 1997.
ROBINSON CRUSOE NAUFRAGIAZĂ PE INSULA ANIMALELOR HAIOASE
Într-o zi, pe o insulă locuită de animale naufragiază un om, Robinson Crusoe. Necuvântătoarele văd că noul venit se adaptează mai greu la viața din mediul tropical și îi dau o mână de ajutor. Dar, la un moment dat, tocmai când o armonie relativă domnea peste insulă, un grup de pirați își face apariția în peisaj. Și acum toți, și Robinson, și animalele sunt în pericol. Pentru că pirații, în frunte cu niște pisici amenințătoare mai ales pentru papagalul Vineri, ridică niște probleme existenţiale, Robinson și animalele trebuie să acționeze. Astfel se naște o aventură plină de peripeții și momente amuzante.
ROBINSON CRUSOE Regia: Vincent Kesteloot, Ben Stassen Cu: Matthias Schweighöfer Gen: Animație, Aventuri, Comedie Durata: 90 minute Premiera: 29 aprilie Distribuit de: Ro Image 2000 , Prorom Distribution
PROGRAM VEZI UNDE RULEAZĂ FILMUL SĂPTĂMÂNA ASTA:
TRIVIA
PREMIERĂ: ROBINSON CRUSOE
12
CITY
FILMS
PREMIERE
29 APRILIE COMEDIE ROMANTICĂ
PREMIERĂ: CHIC!
Două filme românești în competiția Cannes Pentru prima dată, în istoria festivalului de la Cannes, în competiţia principală au fost selecţionate două filme româneşti: „Sieranevada” de Cristi Puiu şi „Bacalaureat” de Cristian Mungiu. Festivalul va avea loc în perioada 11-22 mai 2016.
O COMEDIE HAUTE COUTURE
„Chic!”, comedia regizată de Jérôme Cornuau te intruduce în lumea sclipitoare a modei franțuzești. Filmul spune povestea lui Hélène Birk, mâna de fier care conduce prestigioasa casă de modă a renumitei creatoare Alicia Ricosi. Problemele sentimentale ale Aliciei, interpretată de Fanny Ardant (8 Women), îi aduc și un blocaj creativ total, exact când trebuie să lanseze următoarea colecție haute couture. Munca se face contra conometru, iar ideile par a fi înghețate. Toată povara cade pe umerii lui Hélène. Ea va trebui să găsească o soluţie pentru a-i reda Aliciei talentul creativ.
29 APRILIE
CHIC! Regia: Jérôme Cornuau Cu: Marina Hands, Laurent Stocker, Fanny Ardant Gen: Comedie romantică Durata: 103 minute Premiera: 29 aprilie Distribuit de: Cine Europa
PROGRAM VEZI UNDE RULEAZĂ FILMUL SĂPTĂMÂNA ASTA:
ȘTIRI CINEMAP
DRAMĂ
PREMIERĂ: MA MA TRIVIA „Ma ma”, un film de Julio Medem, cu Penelope Cruz, spune povestea emoţionantă a Magdei, o femeie nevoită să facă față unui val de provocări ale vieții: intră în șomaj, e părăsită de soț și primește un diagnostic medical necruţător. Regizorul precizează că „filmul nu este neapărat despre tragedie, cât despre cum să reacţionezi la ea. E un film subiectiv care crează dorinţa de a trăi, de a fi fericit”. „Ma ma” este primul film de lungmetraj produs de Penelope Cruz. „Asta poate fi viitorul meu în cinematografie, pe următorii zece ani de-acum încolo”, a spus actriţa. „Să nu fiu tot timpul numai în faţa camerei, ci şi în spatele ei.”
MA MA Regia: Julio Medem Cu: Àlex Brendemühl, Penélope Cruz, Asier Etxeandia Gen: Dramă Durata: 111 minute Premiera: 29 aprilie Distribuit de: Independența Film
TRAILER
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
Ideea poveştii din „ma ma” a pornit de la statueta „Femeia de bronz nr. 6”, de Thomas Shütte, pe care Julio Medem a văzut-o la Muzeul de Artă din Düsseldorf. „ma ma” este condiderat și o metaforă pentru Spania din perioada crizei economice.
14
29 APRILIE
PREMIERĂ: SLĂBĂNOAGA DE SORĂ-MEA UN FILM DESPRE LEGĂTURILE INDESCRIPTIBILE DINTRE SURORI. Filmul suedez prezintă relația dintre două surori, Stella de 12 ani și Katja, o adolescentă care face patinaj artistic de performanță. Stella e durdulie, dar ar vrea să fie la fel de grațioasă precum sora ei mai mare. Se pare însă că frmusețea lui Katja are un cost: anorexia. Afecţiunea va distruge liniştea familiei. „Slăbănoaga de soră-mea” este o poveste despre gelozie, dragoste şi trădare spusă cu umor şi multă căldură. Regizoarea Sanna Lenken, care semnează și scenariul filmului, aduce în prim plan probleme adolescentine pe care le tratează cu delicatețe, astfel încât filmul poate fi văzut împreună cu familia.
29 APRILIE
TRIVIA
Sarah Jessica Parker revine pe marele ecran, după cinci ani de pauză. De la filmul „New Year’s Eve”, din 2011, actrița nu a mai apărut pe marele ecran. Filmul o aduce în prim plan și pe una dintre cele mai cunoscute actrițe italiene din toate timpurile, Claudia Cardinale.
DRAMĂ, FAMILIE
MIN LILLA SYSTER Regia: Sanna Lenken Cu: Rebecka Josephson, Henrik Norlén, Amy Diamond Gen: Dramă, Familie Durata: 95 minute Premiera: 29 aprilie Distribuit de: Clorofilm
TRAILER
SCANEAZĂ AICI PENTRU TRAILER
Filmul suedez a câștigat Ursul de Cristal pentru Cel mai bun film (Generation Kplus), la festivalul de la Berlin 2015 și Premiul publicului pentru Cel mai bun film scandinav, la festivalul Goteborg 2015.
FILMS
PREMIERE
COMEDIE
PREMIERĂ: TOATE DRUMURILE DUC LA ROMA PRIMA DRAGOSTE MERITĂ A DOUA ȘANSĂ
Sarah Jessica Parker revine pe marele ecran în rolul lui Maggie, o mamă singură și o profesoară de colegiu, din New York. Ca să se poată apropia mai multe de fiica ei adolescentă, Summer, planifică o călătorie în Toscana. Acolo, îl reîntâlneşte pe Luca, o iubire din trecut, încă burlac, care locuiește cu mama lui, Carmen (Claudia Cardinale), de optzeci de ani. Atât adolescenta cât și bunicuța sunt îndrăgostite la rândul loc și decid să plece la Roma să-și întâlnească iubiții de dorul cărora se topesc. Maggie şi Luca pornesc imediat pe urmele lor. Vechile sentimente încep să se reaprindă în această călătorie inedită.
ALL ROADS LEAD TO ROME Regia: Ella Lemhagen Cu: Sarah Jessica Parker, Rosie Day, Raoul Bova Durată: 92 minute Premiera: 29 aprilie Distribuit: PARLUX Entertainment
PROGRAM VEZI UNDE RULEAZĂ FILMUL SĂPTĂMÂNA ASTA:
TRIVIA
CITY
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 29 APRILIE - 5 MAI 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
V, D, Ma - J
PREMIERĂ ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D / BASTILLE DAY 2D
N-15
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D / RISEN 2D
AP-12
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AC
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT / JUNGLE BOOK $ DUBBED
AG
AC
AV,DR
AG
18:00, 20:00, 22:10
S
12:00
14:00, 16:00
L
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:10
14:50
17:10, 19:30, 21:50
22:45
V, D, Ma - J
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
SEARA 17:00 - 24:00
14:00, 16:00
V, D - J
DR,AC
AP-12
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S
12:00
L
12:20
14:30, 16:50 14:50
17:10, 19:30, 21:50
V, Ma - J
13:50
18:15, 20:30
S
14:20
D
18:15, 20:30
L
13:45
V, D, Ma - J
16:00
AV,DR
S
11:30
16:40
L
11:30
16:00
18:15, 20:30
29 APRILIE - 5 MAI 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
N-15
AC
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, D, Ma-J
PREMIERĂ ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/BASTILLE DAY 2D
PREMIERĂ ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT / ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
AG
AN
DINCOLO DE CALEA FERATĂ
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR $
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
FAN 2D / FANUL 2D STRADA SPERANȚEI $ DUBLAT/MERCY STREET $ DUBBED
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
AP-12
AP-12
N-15
AP-12
AG
N-15
AG
AG
AN
CO,DR
DR,AC
AC,CO
AC
AN,CO
AC,AV
AN
AV,DR
14:10, 16:20
18:20, 20:30, 22:40
11:00
13:10, 15:10
17:10
L
12:00
14:10, 16:20
18:20, 20:30, 22:40 17:50, 19:45
V, Ma - J
11:50
13:50, 15:50
S
11:10
13:10, 15:10
17:20
14:00, 16:00
17:55, 19:50
13:40, 15:40
17:40, 19:40
D 11:30
V, D, Ma-J AG
SEARA 17:00 - 24:00
S
L
PREMIERĂ ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT / ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
14:20
S
12:30
14:40
L
12:10
14:20
V, D - J
18:20
V, D, Ma - J
17:10, 19:40, 22:00
S
12:00
L
12:40
V, Ma - J
12:00
S
12:50
D
16:40 17:10, 19:40, 22:00 14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:50
15:00
17:10
14:00, 16:00
18:10, 20:20, 22:50
L
11:40
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:50
V, L - J
12:50
15:10
17:30, 19:50, 21:00, 22:10
S
11:45
14:10, 16:30
D
15:10
17:30, 19:50, 21:00, 22:10
V, D, Ma-J
14:30, 16:30
18:40 17:10
S
11:10
13:10, 15:10
L
12:20
14:30, 16:30
18:40
15:00
20:40
V, D - J S
13:50
S
11:00
L
12:10
V, D, Ma-J
15:30
S
13:40, 16:00
L
13:15, 15:30
17:45, 20:00, 21:20, 22:20
17:45, 20:00, 21:20, 22:20
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT / JUNGLE BOOK $ DUBBED
Rating
AG
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V, Ma - J
12:30
14:40, 16:50
19:00
S
11:20, 12:40
14:50
17:00
14:40, 16:50
19:00
Gen
AV,DR
D L
11:00, 12:30
V, Ma - J
ȘEFA 2D / THE BOSS 2D
CRIMINAL 2D / CRIMINAL 2D
EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D
AP-12
CO
AC,DR
CO,DR
N-15
DR,MI
NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
AG
CO
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AG
AN
STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D
18:30, 20:40, 22:50
S
14:20
17:00
14:50, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
15:30
17:50, 20:10, 22:30
S
11:40
13:50, 16:20
L
11:40
13:10, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
16:10
18:20
V, D, Ma - J AG
19:00
16:20
D-L V, D, Ma - J N-15
14:40, 16:50
S
11:30
16:30
L
11:00
16:10
V, D - J V, D - J
17:50, 20:10, 22:10
S S
16:40 12:10
D L
14:00 14:10, 15:50
12:10
14:00, 15:40
V, Ma - J
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $/BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $
AL ŞAPTELEA PITIC $ DUBLAT/ THE SEVEN DWARF $ DUBLAT
AP-12
AG
AC,AV
AN
17:00, 20:00, 21:40
S
13:00, 16:00
D
14:00
17:00, 20:00, 21:50
L
14:00
17:00, 20:00, 21:40
S, L
11:30
D
14:00
V, Ma - J
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
N-15
AC,CR
20:20, 22:40
S
16:10
D-L
16:00
V, Ma - J
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT / KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D/ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
AG
AP-12
AC,AN
AV
S
AC,AN
17:20 13:50 15:10
17:20
L
11:00
13:00, 15:10
17:20
V, L - J
12:30
S
11:15
D
17:30 15:40
AG
AC,AN
CUM SĂ FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D
AP-12
CO
DEADPOOL 2D/DEADPOOL 2D
N-15
CO
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D/DIRTY GRANDPA 2D
N-15
CO
17:30
V, D, Ma - J S, L
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED
20:20, 22:40
11:50
D AG
18:20 20:00, 22:20
14:50 12:20
14:50
V, D - J
17:10 19:30, 21:50
S, L
13:40
V, Ma - J
13:30
S-L
14:00
V, D - J S
17:10
19:30, 21:40 16:00
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
29 APRILIE - 5 MAI 2016
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
AG
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V, L - Ma, J
11:30
13:45, 16:00
18:15, 20:30, 22:40
S
12:20
14:30, 16:50
Gen
AV,DR
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
D Mi
12:30
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
14:50
17:10, 22:30
LEGENDA ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
BATMAN VS. SUPERMAN: ZORII DREPTĂȚII Regia: Jon Favreau Cu: Neel Sethi, Lupita Nyong’o, Idris Elba, Bill Murray, Ben Kingsley Gen film: Aventuri, Dramă, Fantastic Celebra colecție de povestiri a lui Rudyard Kipling are parte de o nouă ecranizare în regia
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
lui Jon Favreau. Vom vedea cum micul Mowgli este crescut de lupoaica Raksha în junglă, devenind prieten la cataramă cu voiosul urs Baloo și precauta panteră neagră Bagheera. Pornit în căutarea familiei sale, Mowgli va trebui să-l înfrunte pe regele maimuțelor, pe înfometatul piton Kaa, dar și pe fiorosul tigru Shere Khan, spaima întregii jungle! Va reuși micul Mowgli să-și regăsească părinții?
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV
Rezervﾄビi: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
11:40
13:40, 15:40
V - S, L-J
12:40
V, L - J
13:30
S
14:20 12:20
14:40
17:00, 19:40, 22:00
S
12:20
14:40
17:00
V, L - J
12:00
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
S
12:00
14:10, 16:20
CRIMINAL 2D/ CRIMINAL 2D
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $/BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $ COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D
13:30, 15:20
V, L - J
17:20
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
Gen
Rating
AG
CO,DR DR,MI
N-15 AG
17:20
AC,AN
13:30, 15:20
KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT / KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED
11:30
SEARA 17:00 - 24:00
15:40
20:10
16:10
V, L - J
17:50
V, L - J
18:00, 20:00, 22:20
S
16:30
V, Ma -J
13:00 11:10
13:00
V, L - J
22:10
V, L - J
20:40, 21:40
S
16:00
V, L - J
14:40
S
14:40
V, Ma -J
13:50, 16:00
S
11:40
13:50
L
11:00
13:50, 16:00
V, Ma -J AV
13:00, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
AN,CO
19:20, 21:30
15:30
S
11:50
L
11:00
15:30
V, L - J
12:30
14:50
S
11:30
13:50, 16:10
19:10
V, L - J
16:00
S
16:00
18:10, 20:30, 21:30, 22:45
V, Ma -J
12:20
13:40, 14:40
S
11:30, 12:10
13:40, 14:30, 16:50
L
11:30, 12:20
13:40, 14:40
17:00, 19:20
V, L - J
14:40
17:00, 19:10, 21:20
S
14:40
17:00 17:30, 19:50, 22:20
V, L - J
12:50
15:10
S
11:10
13:30, 15:50
17:00, 19:20
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
AG
AG N-15
AC,AV AV,DR
AG AG
AV,DR
11:30
DE CEALALTĂ PARTE 2D/THE OTHER SIDE OF THE DOOR 2D
S
S, L
AP-12
11:20
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
14:15, 16:40
CO
ȘEFA 2D / THE BOSS 2D
S, L
AP-12
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT / JUNGLE BOOK $ DUBBED
11:50
17:50, 20:10, 22:30
NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
AC,AN
S
13:00, 15:30
V, Ma -J
N-15
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
22:00
V, L - J
V, Ma -J
AC,DR
FAN 2D / FANUL 2D
17:40, 19:40
V, L - J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED
CUM SĂ FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D
V, L - J
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
18:20
V, Ma -J
13:20
S
13:50
L
11:00
13:20
V S, L - J
17:10, 19:30
21:50
21:50 17:00
16:50
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
L
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
CO
14:40, 16:40
AG
12:40
CO
AP-12
CO,DR DR,AC
AP-12 N-15
S
STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D
AG
17:40, 19:40
AN
13:40, 15:40
HO
17:50, 19:50, 22:10
IM-18
13:50, 15:50
AC,AV
11:50
AP-12
L
EDDIE "VULTURUL" 2D /EDDIE THE EAGLE 2D
N-15
17:00
AC,CR
13:00, 15:00
AP-12
Gen
AC
N-15
11:00
L
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
13:50, 15:50
TITLU FILM
CO
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR $
AC,CO
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D / MR. RIGHT 2D
AC
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D / RISEN 2D
AP-12
DINCOLO DE CALEA FERATĂ
SEARA 17:00 - 24:00
17:50, 19:50, 22:10
S
V, Ma -J
PREMIERĂ ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT / ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
N-15
PREMIERĂ ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT / ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
AG
PREMIERĂ ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D / BASTILLE DAY 2D
V, Ma -J
AN
TITLU FILM
Rating
29 APRILIE - 5 MAI 2016 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
22:50
14:30
D
18:15, 20:30
17:10
14:40, 16:40
18:40, 20:40, 22:50
V, L - J
12:50
14:50, 16:50
18:50
S
11:50
14:10
17:00
14:50, 16:50
S
11:40
L
11:10
18:50
NUNTĂ A LA GREC 2 2D / MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D
12:00
14:00, 16:00
S
11:50
14:00, 16:00
D
14:00, 16:00
L
11:50
14:00, 16:00
V, L - J
12:30
14:50
S
11:40
D
S
AV,DR
15:20 11:00
D
17:40, 19:50, 22:00
Gen
17:45, 20:00
13:10, 15:20
18:10, 20:20, 22:30 18:10, 20:20, 22:30 17:10, 19:40, 22:10 17:10, 19:40, 22:10 17:20
15:30
S
14:40
D
15:20
N-15
AC,DR CO,DR
AG N-15
DR,MI
11:00
COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D KUNG FU PANDA 3 $ DUBLAT/KUNG FU PANDA 3 $ DUBBED SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D/ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
13:20, 15:40
S
13:50, 16:20
D
15:30
L
13:10, 15:30
V, D - J
15:00
17:00
V, D - J
14:20, 16:40
19:00, 21:20, 22:20
S
14:20, 16:40
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
AC,AV
AP-12
17:00 17:40, 19:50, 22:00 17:40, 19:50, 22:00 18:00, 20:20, 22:40 17:50, 20:10, 22:30 17:50, 20:10, 22:30 17:00
14:30
V, D - J
15:20
22:00
13:15
17:40, 19:50
S
11:10
13:10, 15:10
11:10
13:15
12:10 12:10
14:00 19:20, 20:50, 22:20
S
16:10 19:00, 20:50, 22:00
V, D - J
15:50
S
14:30, 16:50
V, Ma -J
13:20
S, L
18:10, 20:20, 22:40
13:00
V, L - J
12:00
S
12:00
D
14:30
14:30 13:50, 16:20 11:50
D
V, D - J
17:40, 19:50
14:00
L
S
17:10 17:40, 19:50
S
L
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED
17:45, 20:00
S
V, Ma -J 17:00
13:10, 15:20
V, Ma -J
D-L
15:00 15:00
11:00
18:10, 20:20, 22:30
14:00, 16:30 14:50
13:15, 15:30
V, Ma -J
N-15
V, Ma -J
BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $/BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $
AC,CR
16:40
11:00
D
V, D, Ma - J
AG
12:20
17:45, 20:00
13:30, 15:50
L
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AC,AN
19:20, 21:50
S
13:15, 15:30
11:20
D
AV
V, D - J
12:00
S
V, Ma -J CO
13:10, 15:10
12:30
AG
11:10
STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D
AP-12
N-15
AC AN
AG AG
18:40, 20:40, 22:50
AN DR,AC
AP-12 N-15
14:40, 16:40
L
V, Ma -J
AG
SEARA 17:00 - 24:00
S
L
CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
EDDIE "VULTURUL" 2D / EDDIE THE EAGLE 2D
AG
Gen
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
16:00
AG
UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT/SHEEP AND WOLVES $ DUBBED
CRIMINAL 2D / CRIMINAL 2D
16:50
AC,AN
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/ THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR $
AC,CO
MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/ MR. RIGHT 2D
AC
MISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D
11:20
D
AP-12
PREMIERĂ ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT / ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED
AG
PREMIERĂ ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
16:20
14:00, 16:10
V, D, Ma - J
AN,CO
PREMIERĂ ATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ 2D/ BASTILLE DAY 2D
12:10
SEARA 17:00 - 24:00
L
AN
S D
CO
18:20, 20:40
L
ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D
AP-12
D
L
TITLU FILM
22:45 18:30, 20:40
11:50
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V, Ma -J
AG
AG
AV,DR
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT / JUNGLE BOOK $ DUBBED
22:50 13:40
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, Ma -J
L
V,Ma-J
V,Ma-J
AG
14:00
S
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
AV,DR
V,Ma-J
Gen
AC
AP-12
SEARA 17:00 - 24:00
AC,AN
CARTEA JUNGLEI $ / THE JUNGLE BOOK $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
L
AG
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $ / THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR $
AV,DR
TITLU FILM
Rating
TITLU FILM
Rating
29 APRILIE - 5 MAI 2016
14:00, 16:20 11:30
18:50
14:10, 16:30
13:50, 16:20
18:50 18:50 21:10
28
CITY
CULT
TEATRU
COMEDIE DE MODĂ VECHE LA NOTTARA DE ALEXEI ARBUZOV TRADUCEREA: MARA NICOLAU ŞI MIHAI BERECHET
Spectacolul reflectă neputința oamenilor de vârstă mijlocie şi nu numai, de a mai face încă un pas spre dragoste și fericire, după un eșec care a lăsat urme adânci în sufletele lor. Spectacolul, după piesa lui Alexei Arbuzov, este o comedie lirică, în care firescul actorilor și romantismul vremurilor de altădată se împletesc cu muzica şi dansul, pe care artiştii le interpretează live. Emoţie, muzică rusească, sentimentalism, şi amuzament…dar, mai, ales trei actori care cuceresc inimile.
„Pentru publicul mai aşezat care nu gustă experimentul sau zvâcnirile avangardiste din teatrul contemporan, Comedie de modă veche ar putea fi o opţiune de weekend (…). Ada Navrot etalează o panoplie de mijloace teatrale: ba exuberantă, ba explozivă, ba nonşalantă, ba în dispoziţie de melopee. Punct cu punct, actriţa înaintează într-un recital de forţă. Iar partenerul ei de scenă, Vasile Toma, adeptul simplităţii, constituie exact contrapunctul. Firescul asumat şi lipsa de morgă marchează cu stricteţe contrastul necesar pentru ca spectacolul să ajungă la inima publicului cel nostalgic după vechiul teatru, cel cu poveste de dragoste şi emoţie.” _CRISTINA RUSIECKI Revista Cultura
DISTRIBUŢIA:
REPREZENTAȚII
Lidia Vasilievna . . . . . . Ada NAVROT Rodion Nicolaevici . . . Vasile TOMA Timpul . . . . . . . . . . . . . . Dan CLUCINSCHI Regia: Vasile TOMA Decorul: Valeriu PANAIT Coregrafia: Violeta CAPTARI Consultant muzical: Constanța CÂMPEANU
12 Mai 2016, 19:00 Sala Teatrul de Artă București 07 Mai 2016, 19:00 Sala Parcul Sebastian 06 Mai 2016, 19:00 Sala Parcul Sebastian
30
VINERI 29.04
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
20:00
20:00
19:30
20:00
19:00
TEATRU
FREAK SHOW Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
SECRETUL FERICIRII Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
CARPATHIAN GARDEN Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
MARȚI 03.05
RECVIEM Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
20:00
TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
IADUL ESTE AMINTIREA FĂRĂ PUTEREA DE A MAI SCHIMBA CEVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
TEATRU
ANONIMUL VENEȚIAN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
19:00
22:00 TEATRU
NOI 4 Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 30.04
TEATRU
19:00
AZILUL AMANŢILOR Teatrul Mic, Bucureşti
20:00 TEATRU
TEATRU
TEATRU
MIERCURI 04.05
19:00
TEATRU
20:00 TEATRU
ÎN PARC Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
20:00 TEATRU
TEATRU
ALLEGRO MA NON TROPPO Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
TREI GENERAŢII Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
EU, OBLIO Teatrul Ţăndărică, Bucureşti
20:00
19:00
20:00
CARAMITRU MĂLĂELE, CÂTE-N LUNĂ ŞI ÎN STELE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
INAMICUL POPORULUI Teatrul Mic, Bucureşti
DINEU CU PROŞTI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
11:20
20:00 TEATRU
DE VEGHE ÎN LANUL DE OCARĂ Godot Sub Scenă, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
JOI 05.05
19:00 TEATRU
GIGEL Godot Cafe-Teatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
PENSIUNE COMPLETĂ Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
LA PULCE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
TEATRU
19:30 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
32
VINERI 29.04
MIERCURI 04.05
CONCERTE
CONCERTE
MIHAIL - ACOUSTIC SESSION ȘI JOY BAND - ELECTRIC SESSION Beraria H, Bucureşti
TRIBUT ROXETTE - JOY Beraria H, Bucureşti
22:30
SÂMBĂTĂ 30.04
21:30
CONCERTE
ŞUIE PAPARUDE Beraria H, Bucureşti
MARȚI 03.05
22:30
JOI 05.05
19:00
CONCERTE
I LOVE MOZART Sala Radio, Bucureşti
20:00 CONCERTE
21:45
AEON BLANK Club Fabrica, Bucureşti
ALEXANDRA UŞURELU Beraria H, Bucureşti
CONCERTE
CONCERTE
21:30
DIRECŢIA 5 Hard Rock Cafe, Bucureşti
CITY
CULT
PROGRAM CONCERTE
36
CITY
BREAK
TURISM
COLINELE TRANSILVANIEI: BIKE BRUNCH LA CLOAȘTERF 23 APRILIE, ORA 08:30, SIGHIȘOARA, PIAȚA OCTAVIAN GOGA. Cu un soare extrem de prietenos, care s-a ținut de cuvânt și a fost prezent toată ziua, (cu foarte puține momente de pauză), o mulțime de bicicliști români și străini s-au adunat să plece într-o plimbare prin Colinele Transilvaniei. Entuziasmați și cu emoții legate de dificultatea traseului, dar și de prognoza care anunța ploaie și furtună, au pornit înspre pitorescul sat Cloașterf, comuna Saschiz, județul Mureș. Traseul i-a purtat pe dealuri întinse și tihnite, prin păduri aeristite, care au alcătuit ”un peisaj intact, un colț de rai”, cu puncte de popas în zone de belvedere, special alese pentru
a admira priveliștea și pentru a redescoperi natura. Lejeră pentru cei experimentați sau o provocare pentru cei mai novici în ale biciclitului, plimbarea s-a desfășurat în cele mai bune condiții. ORA 13:00, CLOAȘTERF Primii bicicliști au început să sosească în curtea Bisericii Evanghelice din sat, locul unde oamenii locului îi așteaptau cu masa pusă, cu zâmbetul pe buze și inima deschisă. Punctul de rehidratare a devenit rapid cel mai aglomerat loc din curte, după cei 30 de km parcurși. Cu setea potolită și bataia inimii revenită la normal, venise momentul pentru a gusta din bucatele tradiționale, pregătite de doamne
pricepute, atât din Cloașterf, cât și din satele vecine. Două mese lungi au fost pline de platouri cu jumeri, zacusca, ”slană”și brânzeturi proaspete de la stânele păzite de câinii ce au susținut energic plimbăreții pe traseu. Plus alte preparate ce îți lăsau gura apă, cu nume ce au trezit curiozitatea tuturor: Evanghelischer Speck, Hocăneală sau Lucicos. La capătul fiecărei mese tronau oale imense cu preparate calde ce invitau, de departe, biciclistul flamând să le încerce. URMĂTORUL BIKE & BRUNCH VA AVEA LOC PE 8 MAI, CU PLECARE DIN MEDIAȘ. Info: Facebook ColineleTransilvaniei sau la colineletransillvaniei@gmail.com
38
RECOMANDĂRI
MARȚI 03.05
21.45 CONCERT ALEXANDRA UŞURELU Berăria H
JOI, 05.05 DUMINICĂ, 08.05
20.30 EVENIMENT FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL AL LUMINII - SPOTLIGHT. Piața George Enescu Instalațiile interactive și spectacolele de lumini vor schimba peisajul urban al Capitalei și vor pune intr-o lumină complet nouă locurile deja cunoscute ale orașului.
CITY
CULT
PROGRAM SPECTACOLE
CONCERT SIMFONIC: DEDICAT LUI W. A. MOZART RECOMANDAT DE: REDACȚIA RADIO ROMÂNIA CULTURAL Fundaţia Calea Victoriei vă invită la un concert efervescent dedicat lui W. A. Mozart, pe 5 mai, de la 19:00, la Sala Radio pentru a sărbători 260 de ani de la naşterea celui mai îndrăgit compozitor din toate timpurile. irijorul Tiberiu Soare şi Symphactory Orchestra vă vor acompania într-o călătorie miraculoasă şi strălucitoare în universul lui Mozart, însufleţită de vocile unor artişti tineri, foarte talentaţi: soprana Diana Țugui, mezzosoprana Martiniana Antonie şi baritonul Jean-Kristof Bouton. Publicul va avea parte de o seară memorabilă, în care va fi răsfăţat cu momente de graţie din opere celebre semnate W.A. Mozart: Nunta lui Figaro, Cosi fan tutte, Don Giovanni şi Răpirea din Serai.
D
Unde: Cand: Orele:
Sala Radio 5 mai 19:00
DE ASCULTAT
LIVE
LUNI-VINERI 15:05 - 15:30 SCENA ȘI ECRANUL LA RADIO ROMÂNIA CULTURAL Scena și ecranul este emisiunea care aduce actorii, regizorii și scenografii de pe afișe direct în studioul Radio România Cultural. Filmele bune se aud la Scena și ecranul. Spectacole importante se comentează la Scena și ecranul. Artiștii din noul val al cinematografiei românești și generația tânără de creatori de teatru vorbesc la același microfoane cu cele mai celebre, iubite și apreciate nume și voci din branșă! Vorbim zilnic despre premiere și festivaluri, despre succese și eșecuri, despre bugete și public, despre filme și spectacole, despre artă și artiști, fără a uita să zâmbim, căci vrem să fim și sa vorbim, înainte de orice, cu și despre OAMENI!
40
CITY
CULT
CARTE
IUDA AMOS OZ ROMAN AL DEVENIRII ȘI O SOFISTICATĂ POVESTE DE IUBIRE, IUDA REPUNE ÎN DISCUȚIE, DIN PERSPECTIVĂ ETICĂ, POLITICĂ ȘI ISTORICĂ, FIGURA TRĂDĂTORULUI ȘI CONCEPTUL DE TRADARE. În decorul neprietenos al unui Ierusalim iernatic de la începutul anului 1960, tânărul Shmuel Asch înțelege ca viața lui are nevoie de o schimbare. Dezamăgit în urma unei povești de dragoste încheiate brusc și sclav al unei vieți studențești lipsite de satisfacții, el hotaraște să se izoleze în casa veche a unui batrân intelectual infirm, a carui nîl angajează pentru a-i ține acestuia companie câteva ore în fiecare zi. Ceea ce nu știe Shmuel este ca traiul între zidurile groase ale casei de la marginea orașului vechi, alaturi de doi oameni aparținând parca altor vremuri, nu face decât sa-l reconecteze la viața, pregătindu-l pentru ceea ce-l așteaptă cu adevărat. El descopera treptat toate fațetele iubirii și ale sacrificiului, pe masură ce desface taina celor în casa cărlocuiește.
AMOS OZ
Editura Humanitas Seria de autor Amos Oz Preț: 32 lei 60 lei
AMOS OZ (n. 1939) este cel mai important prozator și eseist israelian. S-a născut la Ierusalim, părinții săi fiind originari din Polonia și Rusia. La 15 ani se stabilește în kibbutzul Hulda.
11 IUNIE 2016 BUCUREȘTI PIAȚA CONSTITUȚIEI WWW.EVENTIM.RO
42
CITY
CULT
MUZICĂ
KRATOS LIVE @ CLUB FABRICA
T ROCK FIRMA@CONTROL CLUB Unde: Cand: Orele: Preț:
Control Club Sâmbătă, 7 Mai 21:30 30 lei presale/40 lei
rupa Kratos va susține un concert pentru prima dată alături de cvintetul de coarde Bella Musica în Club Fabrica, pe data de 6 mai 2016, începând cu ora 20:00. Acest eveniment marchează lansarea noului album a trupei de dark metal intitulat „Arlechino”. Unde: Cand: Orele: Preț:
CLUB FABRICA Vineri, 6 mai 21.30 20 lei
RECOMANDĂRI
ALEXANDRA UȘURELU @ BERĂRIA H
P
JAZZ ANOUAR BRAHEM QUARTET@ SALA RADIO Unde: Cand: Orele: Preț:
SALA RADIO Joi, 12 mai 20.00 eventim.ro
e 3 mai, Alexandra Uşurelu şi trupa sa vin în Oraşul cu Chef de Viaţă pentru un concert cald, curat şi blând. La 19:45 ești așteptat cu masa pusă, iar de la 21:45 cu spectacolul pe scenă. Unde: Cand: Orele: Preț:
Sala Studio, Teatrul Național Ion Luca Caragiale Marți, 3 Mai 21.45 vreau@berariah.ro
RECOMANDĂRI
Abonează-te și primești 4 ediții pe an (revista + cd gratuit) la doar 60 de lei, livrate direct la tine acasă. Ai o reducere de 16 lei față de prețul de copertă. Prețul abonamentului include și taxa de livrare.
Plata abonamentului se va face în contul: RO67BACX0000003009709000 UNICREDIT TIRIAC BANK BRASOV SC AFACERI PROSPERE SRL, J08/234/2000, RO 12785675 Brașov, Strada Bogdan Vodă nr. 22 Informații suplimentare la adresa de e-mail: adriana.barbat@zilesinopti.ro sau la telefon: 0752.241.617
44
VINERI 29.04 RECOMANDĂRI:
12,00 EXPO
FIINȚE ȘI OBIECTE Artfooly Gallery
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT MIHAIL JOY BAND MIHAIL VA SUSŢINE UN CONCERT ACUSTICM URMAT DE UN CONCERT AL TRUPEI JOY BAND.
TEATRU
CARPATHIAN GARDEN Godot Cafe Teatru
22,00 TEATRU
NOI 4 Godot Cafe Teatru
22,00 PARTY
PETRECEREA BURLACILOR Club XS
Mihail a cunoscut succesul prin hitul „Mă ucide ea” care a ajuns să fie difuzat pe toate posturile de radio şi să adune peste 5 milioane de vizualizări în mediul online. Mai mult decât atât, Mihail şi-a interpretat celebra piesă alături de o orchestră simfonică într-un concert susţinut la Chişinău. Totodată, Mihail a impresionat şi prin seria „Lookout Tower Acoustic Session” filmată în Turnul Pompierilor din Cluj Napoca, unde a interpretat 3 piese proprii nelansate până acum: „Noi ne privim”, „Let’s make love” şi „Seara”.
Unde: Cand: Orele:
Vineri, 29 aprilie Berăria H 22,30
46
SÂMBĂTĂ 30.04 RECOMANDĂRI:
19,55 OPERĂ
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU PENTRU COPII EU, OBLIO
ELEKTRA Grand Cinema & More
21,30 CONCERT
ȘUIE PAPARUDE Berăria H
22,00 PARTY
EASTER BURLESQUE PARTY Club Xs
22,00 TEATRU
O PIESĂ DEŞĂNŢATĂ Godot Cafe Teatru
Harry Nilsson, un cunoscut muzician american, a scris în anii ’70 o poveste despre Oblio, un băiețel cu capul rotund, ce trăia în Țara Capetelor Țuguiate. Pentru ca e diferit, Oblio este trimis în Pădurea Țuguiată, într-o călătorie inițiatică, alături de cățelul lui, Vârf. Pentru spectacolul de la Țăndărică, regizoarea Nona Ciobanu s-a inspirat și a adaptat povestea lui Nilsson, apelând la o scenografie inovatoare și spectaculoasă, precum și la animații video. Inspirat de THE POINT! de Harry Nilsson. Cu câteva versuri de Gellu Naum şi Ana Blandiana.
Unde: Cand: Orele:
Sâmbătă, 30 aprilie Teatrul Țăndărică, Sala Lahovari 11,20
48
DUMINICĂ 01.05 RECOMANDĂRI:
13,30
PETRECERE DE 1 MAI
O DUPĂ-AMIAZĂ CU FANFARA CU CHEF DE VIAŢĂ Berăria H
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TV AFERIM! LA HBO CEL MAI DE SUCCES FILM AL ANULUI TRECUT, ATÂT ÎN FAȚA PUBLICULUI CÂT ȘI ÎN FAȚA CRITICII SE DĂ LA HBO DE 1 MAI.
10,0021,00 TÂRG
TRADIȚII ȘI FLORI DE SĂRBĂTORI Parcul Cișmigiu
După ora 14,00 CINEMA
RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII Movieplex Cinema Plaza, Grand Cinema & More, Hollywood Multiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Mega Mall
Subiectul filmului se concentrează în jurul zapciului Costandin, care este angajat de boierul din zona lui să-l găsească pe Carfin, un sclav rom fugit din gospodăria sa. Câştigătorul trofeului „Ursul de Argint” pentru cea mai bună regie la Festivalul Internaţional de Film de la Berlin 2015. Pelicula fost văzută de 20.039 de spectatori din toată ţara şi a obţinut încasări de 257.404 lei, record absolut de spectatori pentru un film românesc la lansare.
Unde: Cand: Orele:
Duminică, 1 mai HBO 22,55
50
LUNI 02.05 RECOMANDĂRI:
20,00 TV
CINEMATECĂ CESAR ŞI ROSALIE TVR2
21,45 FOTBAL
ATLETICO MADRID BAYERN MUNCHEN ProTv
23,30 TV
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL GEORGE ENESCU 2015 TVR2
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT CLASIC VOLKHARD STEUDE ŞI CĂTĂLINA BUTCARU CONCERTMAESTRUL FILARMONICII DIN VIENA, VOLKHARD STEUDE, ŞI PIANISTA CĂTĂLINA BUTCARU VOR SUSŢINE, CU PRILEJUL ZILEI EUROPEI 2016, UN RECITAL. Cei doi muzicieni se află pentru prima dată împreună pe scenele din România. Programul prezentat este unul atractiv şi variat, menit să pună în valoare calităţile celor doi interpreţi şi să ofere publicului o plăcută călătorie muzicală însoţită de sonorităţi de la cele mai clare, inocente, pure sau efervescente, cum se întâmplă în Sonata primăverii de Beethoven, la cele învolburate, pasionale sau pline de resemnare din lucrările lui Dvorak şi Strauss, pentru a se ajunge la un anume rafinament şi timbralitate tipice muzicii franceze, prin celebra lucrare Tzigane Rhapsodie a lui Ravel.
Unde: Cand: Orele:
Luni, 2 mai Ateneul Român 19,00
52
MARȚI 03.05 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
AZILUL AMANŢILOR Teatrul Mic
20,00 TEATRU
ALLEGRO MA NON TROPPO Teatrul Național I.L.Caragiale
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU ANONIMUL VENEȚIAN SPECTACOLUL DE FAŢĂ CONTINUĂ SERIA PROIECTELOR INIŢIATE DE CENTRUL DE CERCETARE ŞI CREAŢIE TEATRALĂ „ION SAVA”, UN SPAŢIU DESCHIS IDEILOR ŞI ÎNCERCĂRILOR, PROCESULUI CREATIV ÎN PRIMUL RÂND.
20,00 TEATRU
CARAMITRU MĂLĂELE, CÂTE-N LUNĂ ŞI ÎN STELE Teatrul Național I.L.Caragiale
21,45 CONCERT
ALEXANDRA UŞURELU Berăria H
O autentică provocare artistică şi o subtilă etalare de valenţe actoriceşti, un „exerciţiu cu vedere la public” îndrumat de Ion Caramitru. „Miza acestui exerciţiu este foarte mare, ea presupune o dorinţă şi o disponibilitate din partea actorului de a se întoarce la propriile sale mijloace, de a pătrunde un text în adâncime, de a renunţa la expresiile cele mai la îndemână, de a-şi conştientiza clişeele şi, de ce nu, de a şi le depăşi” crede Ion Caramitru.
Unde: Cand: Orele:
Marți, 3 mai Teatrul Național I.L.Caragiale 20,00
54
MIERCURI 04.05 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
TREI GENERAŢII Teatrul Odeon
20,00 TEATRU
DINEU CU PROŞTI Teatrul Național I.L.Caragiale
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
PARTY FIESTA MEXICANA EŞTI INVITAT SĂ ÎNCERCI SAVUROASELE PREPARATE DIN NOUL MENIU TASTE OF MEXICO ŞI SĂ TE BUCURI DE DANS ŞI MUZICĂ, ÎN COMPANIA TRUPEI LOS PLATANOS!
22,30 CONCERT
TRIBUT ROXETTE - JOY Berăria H
Vino să experimentezi un meniu incitant, ce explorează cele mai incitante tendinţe culinare şi omagiază bucătăria tradiţională mexicană. Încearcă preparate iuţi ca focul, descoperă arome specifice şi ascultă îndrăgite refrene mexicane în interpretarea celui mai apreciat grup de Mariachi din România! La fiesta te aşteaptă oferte speciale la băuturile de origine mexicană.
Unde: Cand: Orele: Preț:
Miercuri, 4 mai Hard Rock Cafe 20,00 Intrarea liberă
56
JOI 05.05 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
IADUL ESTE AMINTIREA FĂRĂ PUTEREA DE A MAI SCHIMBA CEVA Teatrul Odeon
19,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT AEON BLANK AEON BLANK VA ANIVERSA CINCI ANI DE ACTIVITATE PRINTRUN CONCERT ÎN CLUB FABRICA. ALĂTURI DE EI VOR URCA PE SCENĂ BETWEEN COLORS, STICKS AND STONES, DAR ȘI MULȚI ALȚI INVITAȚI SURPRIZĂ.
CLASIC
I LOVE MOZART Sala Radio
19,30 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Național I.L.Caragiale – Sala Pictură
21,30 CONCERT
DIRECȚIA 5 Hard Rock Cafe
Aeon Blank (rock alternativ cu influenţe metal, dark wave) s-a făcut remarcată pe scena marilor festivaluri din România anului 2012, câştigând şi titlul de Best Alternative Newcomer, la concursul organizat de Metalhead. Primul album, ‚Handmadegods & Godmadedemons’, a fost lansat în aprilie 2012. Cel de-al doilea albumal trupei “Dark Waters” conţine 12 piese şi a fost mixat de Adam Whittaker, care, de-a lungul timpului a lucrat cu Amy Winehouse, Mark Ronson, Lilly Allen dar şi cu Grimus sau OCS.
Unde: Cand: Orele: Preț:
Joi, 5 mai Club fabrica 20,00 25 lei
Organizator
Sponsori
Proiect finanțat din bugetul Municipiului Brașov
Bilete online
Parteneri media
Partener culinar
Parteneri Media
58
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
THE GARAGE SITUAT ÎN STR. PRIDVORULUI, NR.62, PE LÂNGĂ PARCUL LUMEA COPIILOR, THE GARAGE ȘI-A PORNIT MOTOARELE ÎN IUNIE 2013 CU SCOPUL DE A OFERI O ATMOSFERĂ CĂLDUROASĂ, VOIE BUNĂ, AMBIANȚĂ MUZICALĂ ȘI O BUCĂTĂRIE PE TOATE GUSTURILE.
În fiecare vinery, la The Garage este seară de Karaoke și Dance Party. Cele mai curajoase și/sau cele mai bune voci sunt premiate. Nu prea contează cum cânți, contează să ai curajul de a o face. THE GARAGE STRADA PRIDVORULUI NR.62, SECTOR 4 TELEFON: 0720 212 000 MAIL: CONTACT@THEGARAGE.RO
#WELOVEGOINGOUT! WWW.ZILESINOPTI.RO
CITEŞTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTA.WEBSITE.APLICAŢIE
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
APP STORE
DESCARCĂAPLICATIA GOOGLE PLAY
Este locul ideal de a sărbători alpturi de cei dragi orice eveniment important din viața voastră sau pentru a vă petrece timpul în compania prietenilor la un joc de cărți, table, poker sau remy. Meniul restaurantului este unul divers și acoperă mai multe zone ale bucătăriei: de la tradiționala ciorbă cu afumătură și tarhon și mîmăliga cu brânză, la fructe de mare, paste, pește, salate și supe creme. Nici deserturile nu sunt de ratat: de la tarta de mere la mousse-ul de ciocolată, gusturile sunt pe placul tuturor. La fel și prețurile. Se pot face și livrări la domiciliu, prin foodpanda.
59
OFERTE ȘI NOUTĂȚI
CITY
MESOGIOS SEAFOOD
RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD BY CHEF RONEN MERI Programul de funcționare este de la 15:00 03:00. HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:00-18:00 Aubergine healty food Str. Smârdan nr. 33,
FOOD
GASTRONOMIE
Reputație păstrată și consolidată timp de mai bine de un deceniu. Ofertă variată și excelent executată de varii animale marine și oceanice. Fundamente grecești peste care intervin toate ifosele mediteraneene, deci da bucătărie amestecă inspirat și tradiție și eleganță MESOGIOS SEAFOOD Str. Jean Louis Calderon nr. 49 Tel: 0727 239 239 preţ: xxxxx plus: prospețimea care este esențială minus: nici calitatea preparatelor, nici prețurile nu justifică ambientul mai degrabă auster capacitate: mică
Tel.: 021 313 79 22
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădirea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BERĂRIA GERMANĂ
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BERĂRIA GERMANĂ Calea Rahovei 157 Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151 preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuri Minus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniu Capacitate: mare
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
BERĂRIA H
Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.
Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic influențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul discret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fidel luxuriei, relaxării și misticismului oriental.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
AUREL VLAICU 47
PÂRCĂLAB BALDOVIN 11
TEL: 0727609699
TEL: 0788 595 595
preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul unora capacitate: mică
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film. BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
62
CITY
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
BREAK
BRAȘOV
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
Oferta noastră include următoarele servicii: - pachet complet cu cazare 3 nopți, (avem 12 locuri, în 3 camere duble, cu paturi matrimoniale, și 2 camere triple, cu paturi single; toate camerele au baie proprie); - vizitarea Bisericii Fortificate - plimbare cu căruța în jurul satului. din Cloașterf
A
Ne bucurăm că ați ales să vă petreceți aceste clipe minunate la Cloașterf Haus. Ne dorim din tot sufletul să vă simțiți bine și să aveți o experiență deosebită. Propunerea noastră include, pe lângă cazare și masă, și câteva idei de petrecere a timpului liber, care sigur vă vor aduce clipe plăcute și amintiri vesele.
RT
ărbătoarea Învierii ne aduce mai aproape de cele sfinte, mai aproape de cei dragi, mai aproape de noi. Prilej de reflexie și bucurie, zilele de primăvară ne ajută să renaștem, mai buni și mai blânzi, cu noi înșine și cu cei din jurul nostru.
FE
O
S
OFERTĂ SPECIALĂ PAȘTE LA CLOAȘTERF HAUS” 594 LEI/ PERSOANĂ (29.04-02.05.2016)
Conctact: Cloașterf Haus. Tel: 0728 382 880 Facebook: www.facebook.com/ CloasterfHaus Adresa: Cloașterf 84, Saschiz (20 de km de Sighișoara) județul Mureș. E-mail: cloasterfhaus@gmail.com GPS: 46.147856, 24.996288
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
TUDO din 13 mai la cinema
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 17 (326), 29 aprilie - 5 mai 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi