BUCUREȘTI
18 - 24 MARTIE 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
18.03 19.03 TEATRU
CITY VOICE INTERVIU: Pavel Ulici - rol principal în Minte-mă frumos în Centrul Vechi PAG. 6
MENAJERIA DE STICLĂ Point Str. General Eremia Grigorescu nr. 10 Ora 20,00
THE DIRE STRAITS EXPERIENCE TOUR @ SALA PALATULUI
BIEFF 2016 @ UNIVERSITATEA NAȚIONALĂ DE MUZICĂ
BIEFF 2016 / GOLDEN SHORTS: BEST FILMS IN MAJOR FESTIVALS Universitatea Națională de Muzică Ora 20,00
18.03 19.03
CITY FILMS PREMIERĂ: Momentum: Urmărire disperată PAG. 8 CITY FILMS PREMIERĂ: Kung Fu Panda 3 PAG. 10
FESTIVAL
CONCERT ȘI LANSARE DVD
CARGO Arenele Romane Ora 20,00
CONCERT
THE DIRE STRAITS EXPERIENCE TOUR Sala Palatului Ora 20,00
/BUCURESTI
MENAJERIA DE STICLĂ @ POINT
CARGO @ ARENELE ROMANE
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
21-27.03 23.03 FESTIVAL
CITY FILMS PREMIERĂ: Cod roşu la Londra PAG. 12 CITY EVENTS CONCERT: The Dire Straits Experience Tour PAG. 51 CITY FOOD THERAPY CAFÉ Cafeneaua Therapy este un loc nou, spațios, umbrit de plante, mâncare sănătoasă și servire prietenoasă. PAG. 58
PARTY
ONE WORLD ROMÂNIA Cinema Elvire Popesco, Cinemateca Eforie, Cinema Union, Centrul Ceh, Parcul Coltea, Hollywood Multiplex Bucuresti Mall
ŞAMANUL MUT (SEZONUL III) Episodul 4: Cântările bătrâneşti ale fanfarei de la Vorona, Botoşani Control Club Ora 21,00
21.03 24.03 TEATRU
CONCERT
APĂ DE MINĂ Teatrul Act Ora 19,00
HARA Hard Rock Cafe Ora 21,30
/BUCURESTI
APĂ DE MINĂ @ TEATRUL ACT
HARA @ HARD ROCK CAFE
ŞAMANUL MUT @ CONTROL CLUB
6
CITY
VOICE
INTERVIU
PAVEL ULICI
ROL PRINCIPAL ÎN MINTE-MĂ FRUMOS ÎN CENTRUL VECHI
DIN VIDEOCLIPUL DELIEI, PE ECRANELE CINEMATOGRAFELOR Un interviu de Monica Felea
Pavel Ulici are 28 de ani și a absolvit UNATC în 2011. Este cunoscut publicului românesc pentru rolul din videoclipul Deliei – Da, mamă (piesă ce se regăsește și pe coloana sonoră a filmului Minte-mă frumos în centrul Vechi, ce urmează a se lansa pe marile ecrane pe 1 aprilie). A jucat pe scenele Teatrului de pe Lipscani, Teatrul Odeon, Teatrul Act, Green Hours sau Godot. În filme, Pavel a avut până acum roluri secundare și a lucrat cu regizori precum Kari Skogland (Sons of Liberty), Guillaume Lubrano (Metal Hurlant Chronicals: Whisky in the jar), Terry Gilliam (The Zero theorem) sau Colin Teague (Dragonheart: Druid’ Curse). În România, a colaborat cu regizori precum Nae Caranfil (6,9 grade pe scara Richter).
Primul tău rol principal într-un film de lungmetraj se întâmplă să fie într-o comedie. Este mai greu sau mai ușor să joci comedie?
E
ste mai greu. Dar în acest film partea comică revine într-o mai mare măsura lui Toni și Oanei (Marius Damian și Antoaneta Zaharia). „Comedia se joacă serios” zicea cineva. Îmi plac actorii care adoptă atitudinea asta când vine vorba de lucrul la o comedie, lăsând publicul să râdă. Buster Keaton (musai de văzut pentru cei care nu l-au descoperit încă) era unul dintre ei. Cum ai ajuns să dai casting pentru acest rol?
A
m avut ocazia să mai lucrez la un film cu Iura
7
CITY
VOICE
INTERVIU
Recomandă-ne toți 3 locuri din Centrul Vechi în care poți să ieși în oraș (argumentează de ce)
Bun. Păi după ce am răspuns cum am răspuns la întrebarea despre Centrul Vechi nu știu ce locuri aș putea să mai recomand:) Sunt câteva locuri în care se poate vedea teatru sau o formă de teatru. Mai este un loc unde se mănâncă bine, Calif se numește și Carul cu bere. E Club A unde se mai întâmplă niște evenimente, Godot Cafe, de Teatrul de pe Lipscani am pomenit, dar nu știu ce se mai întâmplă acolo pentru că în ultima perioadă nu am mai frecventat locul. Și Teatrul de Comedie.
Recomandă-ne 3 locuri din București
Inifinitea (Ceainăria Cotroceni), Acuarela Bistro, Cișmigiu.
3 piese de teatru
Luncașu înainte de acest proiect care va avea premiera în mai. Am colaborat foarte bine, suntem amândoi zodia gemeni :)... probabil s-a gândit că m-aș potrivi pentru acest rol și m-a chemat la o probă de casting. Personajul tău este dependent de păcănele. Tu ce relație ai cu jocurile de noroc?
D
in fericire nu sunt dependent de jocuri de noroc. Trebuie să recunosc că îmi place să mai joc din când în când poker cu ai mei colegi. Dar nu e ca și cum mi-aș da toate veniturile de actor independent ce sunt, pe poker. Jucăm și noi odată la 2 luni și punem 10 lei de persoană :) E mai mult o formă de socializare, prilej de întâlnire etc.
Cum a fost să filmezi în Centrul Vechi? Ce relație ai tu cu Centrul Vechi și ce crezi că înseamnă el pentru București?
Î
n perioada în care am filmat „Minte-mă frumos în Centrul Vechi” eram implicat deja în câteva proiecte la Teatrul de pe Lipscani, așa că eram ca acasă. Nu am nici un fel de relație cu Centrul Vechi. Poate a însemnat ceva mai demult, în perioada interbelică, nu știu, acum înseamnă... predominant cluburi :). Nu are nici o urmă de personalitate din punct de vedere arhitectural, (cu câteva excepții), nu simt nici un fel de atmosferă, cum am simțit în alte capitale europene. Dar poate că încet încet o să învățăm să ne deschidem mai mult spre lucruri care sunt cu adevărat constructive, care să hrănescă nițel și spiritul. Gata hai că deja devin prea spiritual:)
„O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții”, spectacol montat de bunul meu prieten Bobi Pricop (un regizor foarte talentat, de urmărit); „Steaua fără nume”, direcția scenică: Victor Ioan Frunză și în general piesele montate de dumnealui cu gașca aceea de oameni frumoși de la Centrul Cultural Nicolae Bălcescu sunt de văzut.
Cinematograful preferat din București
Nu am un cinematograf preferat. Sau întreabămă care e Mall-ul meu preferat. Glumesc. Mi-ar fi plăcut să am. Există acolo lângă Cercul Militar un cinematograf în aer liber lăsat în paragină. Cred că a arătat foarte frumos cândva și cred că l-aș fi ales ca cinematograful meu preferat :)
8
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: MOMENTUM: URMĂRIRE DISPERATĂ STEPHEN S. CAMPANELLI, REGIZOR Stephen S. Campanelli, a fost ani la rând cameramanul lui Clint Eastwood. Acum se află la debut, după ce a turnat nu mai puțin de 60 de filme. Canadianul Campanelli a avut ocazia de-a organiza premiera debutului său pe marile ecran fix la el acasă, în Montreal.
Seducătoarea Alexis s-a lăsat de afaceri dubioase, dar nu-și poate refuza un ultim jaf. Doar că de data asta situaţia va deveni explozivă. Alexis (Olga Kurylenko) are la activ o carieră demnă de invidiat în ce privește câștigurile adunate într-un timp foarte scurt. Obținute din diverse jafuri, veniturile lui Alexis nu au nevoie de vreo rotunjire, dar Alexis acceptă, mai mult din nostalgie și ca hatâr pentru un fost partener să participe la încă un jaf. Doar că această operațiune s-ar putea să fie chiar ultimul lucru pe care îl face. Prinsă într-un complot care are mize mult mai importante decât diamantele furate, Alexis trebuie să-și folosească toate resursele posibile pentru supravieţui.
MOMENTUM: URMĂRIRE DISPERATĂ Momentum, SUA, 2015 Regia: Stephen S. Campanelli Cu: Olga Kurylenko, James Purefoy, Morgan Freeman Premiera în România: 18.03.2016 Distribuit de: ProVideo
10
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: KUNG FU PANDA 3
PERSONAJUL KAI Kai e un dușman cu puteri teribile, capabil să îl copleșească chiar și pe Shifu, astfel că cei șase prieteni - Po, Monkey, Viper, Mantis, Crane și Tigress - trebuie să găsească o strategie eficientă de luptă. Singurii posibili aliați în lupta cu Kai sunt urșii panda.
Po a trăit cu convingerea că tatăl său adevărat a fost ucis de Cocor. Într-o bună zi însă acesta apare în sat în căutarea fiului său. Întâlnirea dintre cei doi nu e, așa cum v-ați aștepta, una lacrimogenă, ci una plină de inocență, firesc și umor. Po află de la tatăl lui că există undeva un sat secret plin de urși panda, iar cei doi pornesc spre acesta, spre locul în care Po își va regăsi în sfârșit, în număr mare, semenii. Bucuria revederii e umbrită curând de o amenințare. Un maestru malefic de kung fu pe nume Kai vine taman din lumea spiritelor, iar specialitatea sa e aceea de a-și lăsa oponenții fără suflet. Țelul lui e să provoace la luptă și să ucidă toți maeștri de kung fu și să semene teroarea în lume.
KUNG FU PANDA 3 Regia: Jennifer Yuh, Alessandro Carloni Voci: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie Chan, Lucy Liu Gen: animație, aventură, comedie Durata: 95 min Premiera: 18 martie 2016 Distribuit de Odeon Cineplex
CITY
Cea mai celebră voce de la Hollywood şi-a împrumutat binecunoscutul timbru pentru aplicaţia mobilă de navigație prin GPS Waze. Acum, această voce molcomă, dar autoritară, ne ghidează spre destinaţii importante şi ne ajută să evităm blocajele din trafic.
NDARE OMA
ww
Prim-ministrul britanic moare în circumstanţe misterioase. Înmormântarea lui devine un eveniment obligatoriu pentru cei mai puternici lideri ai lumii vestice. Dar ceea ce începe prin a fi cel mai bine păzit eveniment de pe planetă, se transformă într-o conspiraţie mortală care are ca ţintă uciderea conducătorilor planetei, distrugerea marilor repere turistice din Londra cum ar fi Tower Bridge sau Casa Parlamentului şi declanşarea unui viitor terifiant. Doar trei oameni au puterea de-a opri acest dezastru: preşedintele Statelor Unite, formidabilul conducător al serviciilor secrete (Gerard Butler) şi un agent englez MI-6 care, pe bună dreptate, n-are încredere în nimeni.
ap .r o
PREMIERĂ: COD ROŞU LA LONDRA WAZE, CU VOCEA LUI MORGAN FREEMAN
FILMS
PREMIERE
REC
12
w. c i n e m
COD ROŞU LA LONDRA London Has Fallen Regia: Babak Najafi Cu: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman, Angela Bassett, Melissa Leo Gen: Acțiune, Crimă, Premiera: 18 martie Distribuit de: Ro Image 2000, Prorom Distribution
14
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: UN MUNTE DE VIRGINITATE – FÚSI DAGUR KÁRI „Nu este o alegere conştientă din partea mea aceea de a crea personaje neintegrate. Interesul meu este acela de a da viaţă celor mai bune personaje, iar cele uşor altfel, care nu-şi găsesc locul sunt tocmai cele care s-ar putea regăsi în situaţii mai interesante decât cele conformiste”.
Filmul regizorul islandez Dagur Kari, câştigător al trofeului suprem la Festivalul de film de la Tribeca, spune povestea emoţionantă a unui gigant blând care se îndrăgosteşte pentru prima dată în viaţă. Fúsi, eroul celui de-al patrulea film al cineastului, e un „munte de om”. De fapt, el e chiar „muntele virgin” din titlu: aproape obez, 43 de ani, încă locuind cu mama lui, el încarnează prototipul bărbatului cain, trist, dar dulce. Regizorul îi zugrăveşte viaţa în scene mărunte, delicat nuanţate, cu accente surprinzătoare şi fără note false, ajutat şi de extraordinara interpretare a lui Gunnar Jonsson, actor ce reuşeşte să direcţioneze spre spectatori un flux extrem de credibil.
UN MUNTE DE VIRGINITATE – FÚSI Regia: Dagur Kari Cu: Sigurjón Kjartansson, Margrét Helga Jóhannsdóttir, Ilmur Kristjánsdóttir Gen: Comedie-dramă Durata: 94 minute Premiera în România: 18 martie Distribuit de: Freealize
16
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: ILEGITIM
ALINA GRIGORE Protagonista din „Ilegitim” și-a construit o carieră prin seriale. A jucat în „Aniela” și în „Îngerașii”. Actrița se află la a doua colaborare cu Adrian Sitaru, după un rol secundar în lungmetrajul „Din dragoste cu cele mai bune intenții”.
O familie respectabilă. Un incest. Și tot scandalul și toate haosurile emoționale imaginabile și inimaginabile. Membrii familiei Anghelescu încă mai încearcă să se împace cu moartea doamnei Anghelescu, dar au de-a face cu un alt moment extrem de dificil. Relația mult prea apropiată dintre Sașa (Alina Grigore) și Romeo (Robi Urs), gemenii Anghelescu, atinge punctul critic: cei doi frați vor avea un copil. Prinși între oprobriul public, șocul dezgustat al unora dintre prietenii familiei și nevoia de-a face măcar în al doilea ceas ceva logic și lucid, Romeo și Sașa au de înfruntat lucruri personale și lucruri pe care nimeni nu-a avut curajul să le rostească până acum.
ILEGITIM Ilegitim, România, 2016 Regia: Adrian Sitaru Cu: Adrian Titieni, Alina Grigore, Robi Urs Gen: Dramă Durata: 85 minute Premiera în Romania: 18 martie Distribuit în Romania de: Domestic Film
PREMIERĂ: DRAGOSTE UN FILM 3D INTERZIS MINORILOR
GASPAR NOÉ „Poţi face film experimental cu lumânarea aia de pe masă sau cu reportofonul ăsta. Poţi face o operă de artă şi cu o pisică în timp ce bea lapte. Sau cu oameni care fac sex. Nu există limitare aici”.
Murphy este un tânăr american care trăieşte la Paris, intră într-o relaţie intensă, sexual şi emoţional, cu Electra. Ulterior, cei doi o atrag în poveste şi pe vecina lor, fără să realizeze cum le va afecta asta relaţia. Descris de presa internațională drept un film de dragoste extrem de pasional și de senzual, „Love” a stârnit controverse la doar două săptămâni de la lansare, în vara lui 2015. Filmul le-a fost interzis minorilor, după ce o asociație care susține valorile creștine, Promouvoir, a protestat în justiție, cerând să fie oprit și accesul celor de 16 și 17 ani în cinematografe. Argumentul cel mai puternic au fost episoadele de sex nesimulat între actorii principali ai filmului. Love a fost prezentat în premieră în cadrul Festivalului de Film de la Cannes, în afara competiției, unde a primit eticheta de „film XXX 3D” cu secvențe de sex explicit.
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT Regia: Robert Schwentke Cu: Shailene Woodley, Theo James, Zoë Kravitz, Naomi Watts, Miles Teller Gen: Aventură/SF Premiera: 11 martie Distribuit de Freeman Entertainment
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP 18 - 24 MARTIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
J
14:10
17:10, 20:20, 22:10
V - Ma
14:00, 16:10
18:20, 20:40, 22:50
Mi
14:00, 16:10
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
Mi
AC,AV
PREMIERĂ COD ROŞU LA LONDRA 2D / LONDON HAS FALLEN 2D
N-15
PREMIERĂ KUNG FU PANDA 3 $ DUB / KUNG FU PANDA 3 $DUB
AG
AC,AN
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
AP-12
AV
TRIPLE 9: CODUL STRAZII 2D / TRIPLE 9 2D
N-15
AVENTURI IN PATTAYA 2D / PATTAYA 2D
AC,CR
19:00, 22:10
J S-D
11:00
V, L - Mi S-D
11:40
J
13:00 16:50
19:30
16:50
19:30
16:50
CR
V - Ma
N-15
CO
V - Ma
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT / ZOOTOPIA $ DUBBED
AG
AC,AN
S-D
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT / ZOOTOPIA $ SUBTITLED
AG
AC,AN
AP-12
AV,FA
ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
20:00, 22:30 17:40, 19:50, 21:50
19:20 20:00 22:30
11:20
V - Mi
15:20
J
15:20
V - Mi
14:10
J
14:10
17:40 22:00
18 - 24 MARTIE 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
SPECTACOL TEATRU MICA SIRENA
Rating
S
AG
AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN :ZORII DREPTAŢII $/BATMAN VS SUPERMAN:DOWN OF JUSTICE $
AC,AV
AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ DUBLAT / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $ DUBBED
AC,AV
PREMIERĂ COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D PREMIERĂ KUNG FU PANDA 3 $ DUB / KUNG FU PANDA 3 $DUB
N-15
AG
AC,CR
AC,AN
PREMIERĂ LOVE $ / LOVE $
IM-18
DR,RO
PREMIERĂ ILEGITIM 2D / ILEGITIM 2D
N-15
DR
PREMIERĂ MOMENTUM: URMARIRE DISPERATĂ 2D / MOMENTUM 2D PREMIERĂ UN MUNTE DE VIRGINITATE 2D /VIRGIN MOUNTAIN 2D
N-15
AP-12
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
AP-12
FIUL LUI SAUL 2D / SON OF SAUL 2D
N-15
TRIPLE 9: CODUL STRAZII 2D /TRIPLE 9 2D
N-15
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AC,TH
CO
AV
DR
CR
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
11:30
Mi
18:30, 20:30, 21:40
J
13:00, 16:00
J
19:00, 22:00 18:30, 21:30
V, L - J
13:40, 15:40
17:50, 20:00, 22:20
S-D
11:20
13:30, 15:40
17:50, 20:00, 22:20
V, L Ma, J
12:00
15:10
17:20, 19:30
S-D
11:00
13:00, 15:10
17:20, 19:30
Mi
12:00
14:00, 16:00
V-J
18:10 19:40, 22:20
V, L - J
14:10, 16:00
17:50, 19:50, 21:50
S-D
13:50, 16:00
17:50, 19:50, 21:50
V - L, Mi - J
14:00, 16:10
18:10, 20:20
Ma
14:15, 16:15
V, L - J
18:15, 20:20 18:40, 20:40, 22:40
S-D
14:30, 16:30
18:40, 20:40, 22:40
V, L - J
14:00, 16:30
19:00, 21:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
S-D
11:30
V-J
18:40, 21:00
V, L - J
17:20, 19:50, 22:10
S-D
12:00
14:20, 16:40
19:10, 21:30
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
Gen
AVENTURI IN PATTAYA 2D / PATTAYA 2D
N-15
CO
S - Ma, J
GLORIE SI IUBIRE 2D / BAJIRAO MASTANI 2D
AP-12
DR,IS
V-J
V
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
16:50
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED
AG
AG
AC,AN
AC,AN
CAROL 2D / CAROL 2D
N-15
DR,RO
PASIUNI PERICULOASE 2D / A BIGGER SPLASH 2D
N-15
CR,DR
GRIMSBY 2D / GRIMSBY 2D LA CAPATUL LUMII 2D DUBLAT/TOUT EN HAUT DU MONDE 2D DUBBED
N-15
CO
AG
AN
19:30, 21:40
AP-12
AV,FA
16:50
21:10
V, L - Ma
12:20
13:20, 14:40
17:00, 19:20
S-D
11:00, 12:20
13:20, 14:40
17:00, 19:20
Mi
12:50
13:50, 16:10
18:20
J
13:20, 14:40
17:10, 18:20
V - Ma
15:50
18:20, 20:40, 21:40
Mi
15:20
17:40, 20:10
J
15:50
20:40
S-D
14:20
V-J
16:50
V, L - J
19:20, 22:30
S-D
12:30
V, L - J
12:20
S-D
11:50
V, L - Ma
ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
S-D
19:20, 22:30
14:10, 16:50 11:30
Mi
JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D / JANE GOT A GUN 2D MÂNDRIE,PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D / PRIDE,PREJUDICE AND ZOMBIES 2D FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED AVE, CESAR! 2D / HAIL, CESAR! 2D
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D
DEADPOOL 2D/DEADPOOL 2D
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON: SCARED SILLY 2D DUB ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D UPS! AM PIERDUT ARCA $ DUB / OOOPS! NOAH IS GONE… $ DUBBED STAR WARS: EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $ STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ DUBLAT /STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $ DUBBED
N-15
BI,DR
19:30, 22:10
15:20
20:40, 21:10 19:30, 22:10
V, L - Mi
16:30
19:10, 21:50
S-D
13:50, 16:30
19:10, 21:50
J
16:30
19:10
13:20
N-15
AC,DR
S-D
N-15
AC,HO
S-D
AG
AN,AV
S-D
11:10
AG
CO,DR
D
12:10
AP-12
N-15
N-15
CO
CO
CO
19:30, 22:10
14:10, 16:50
J
SPOTLIGHT 2D /SPOTLIGHT 2D
21:20 17:00, 19:30, 21:40
Mi
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
SEARA 17:00 - 24:00
14:40
V - Ma
13:50
18:20, 21:40
Mi
13:50
17:10
J
13:50
21:40
V, L - J
15:20
17:50, 20:10, 22:30
S-D
15:20
17:50, 20:10, 22:30
V - Ma
12:40
16:10
20:40, 22:50
Mi
16:10
22:30
J
16:10
21:50
AG
AN
S-D
12:00
AG
AN
V - L, Mi - J
12:00
N-15
AV
V-J
AP-12
AC,CO
S-D
11:40
AG
AN
S-D
12:10
AG
ACT
S-D
AG
ACT
S-D
15:30
14:00 11:00
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
18 - 24 MARTIE 2016 Rating
AP-12
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
AC,AV
AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AV
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
22:40
J
19:30, 22:30
V - Ma
12:20
14:50
17:20, 20:00, 22:40
Mi
11:40
14:20
17:00
J
12:00
14:30
17:00
LEGENDA ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT Regia: Robert Schwentke Cu: Zoë Kravitz, Theo James, Shailene Woodley, Naomi Watts, Miles Teller, Maggie Q Gen film: Aventuri, SF Durata: 121 minute După cutremurătoarea revelație din Insurgent, Tris și Four sunt obligați să evadeze dincolo de zidurile care înconjoară orașul Chicago. Pe
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
lângă pericolele necunoscute care îi așteaptă, asta mai înseamnă și să-și abandoneze pentru prima dată prietenii și familia. Tot ce știau devine irelevant în această nouă lume, iar cei doi trebuie să aleagă în cine să aibă încredere în momentul în care izbucnește un război care amenință întreaga omenire. Pentru a supraviețui, Tris va lua decizii aproape imposibile care îi vor testa curajul, puterea de sacrificiu și iubirea.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
18 - 24 MARTIE 2016 Rating
SPECTACOL TEATRU JACK ŞI VREJUL DE FASOLE
AG
AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $ AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ DUBLAT / BATMAN VS SUPERMAN:DOWN OF JUSTICE $ DUBBED PREMIERĂ COD ROŞU LA LONDRA 2D / LONDON HAS FALLEN 2D PREMIERĂ KUNG FU PANDA 3 $ DUB / KUNG FU PANDA 3 $ DUB PREMIERĂ MOMENTUM: URMARIRE DISPERATĂ 2D / MOMENTUM 2D PREMIERĂ UN MUNTE DE VIRGINITATE 2D / VIRGIN MOUNTAIN 2D SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
D AC,AV
AC,AV
N-15
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AC,CR
AC,AN
17:00, 20:10, 22:10 18:00, 21:00
12:00
14:05, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
13:30, 15:40
17:50, 20:00 17:50, 20:00
S-D
11:20
13:30, 15:40
J
12:00
13:30, 15:40
17:50, 20:00
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
V, L - J
N-15
AC,TH
S-D
11:40
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
AP-12
CO
V-J
12:40
14:50
17:20, 19:20, 21:20
12:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
AP-12
AV
V-J
N-15
DR
V-J
TRIPLE 9: CODUL STRAZII 2D / TRIPLE 9 2D
N-15
CR
AVENTURI IN PATTAYA 2D / PATTAYA 2D
N-15
CO
AG
AC,AN
AG
AC,AN
15:20
V, L - J S-D
19:50 17:30, 20:00, 22:30
11:50
17:30, 20:00, 22:30
V-J
17:40, 22:10
V, L - Ma
12:10
13:50, 14:30, 16:50
19:10
S-D
11:30, 12:10
13:50, 14:30, 16:50
19:10
13:40, 13:50, 16:10
18:30
Mi J
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT / ZOOTOPIA $ SUBTITLED
14:00
J
FIUL LUI SAUL 2D/ SON OF SAUL 2D
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT / ZOOTOPIA $ DUBBED
18:30, 20:30, 21:30
J
V-J
SEARA 17:00 - 24:00
11:30
Mi
V, L - Mi AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
12:10
13:50, 14:30
17:20
V - Ma
16:10
18:30, 20:50, 21:40
Mi
16:10
20:50
J
16:10
18:30, 20:50
CAROL 2D / CAROL 2D
N-15
DR,RO
V-J
13:10
PASIUNI PERICULOASE 2D / A BIGGER SPLASH 2D
N-15
CR,DR
V-J
15:40
V - Ma, J
14:10
18:30, 20:30
Mi
14:10
19:00, 21:10
V-J
14:40
GRIMSBY 2D / GRIMSBY 2D LA CAPĂTUL LUMII 2D DUBLAT / TOUT EN HAUT DU MONDE 2D DUBBED
N-15
CO
AG
AN
AP-12
AV,FA
V, L - Ma
ZEII EGIPTULUI $/GODS OF EGYPT $
SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D / JANE GOT A GUN 2D FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA $ DUB / CAPTURE THE FLAG $ DUBBED AVE, CESAR! 2D / HAIL, CESAR! 2D
N-15
BI,DR
N-15
AC,DR
AG
AN,AV
AG
CO,DR
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D
AP-12
CO
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
N-15
CO
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
N-15
CO
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON: SCARED SILLY 2D DUB
AG
AN
ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D
AG
AN
N-15
AV
AG
ACT
THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D STAR WARS: EPISODE VII -TREZIREA FORTEI $ / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS $
S-D
11:40
Mi
14:20
17:00, 19:40, 22:20
14:20
17:00, 19:40, 22:20
14:20
17:00, 20:50
J
19:40, 21:30
V - Ma
18:20, 21:00
Mi - J
18:20
V - Ma, J
22:20
V-J
12:20
V - Ma, J
16:10
Mi
16:40
V-J
16:40
19:10, 22:10
12:30
14:50
17:10, 19:50, 22:10
13:00, 15:15
17:30, 19:50, 22:10
12:00
14:20, 16:40
18:50, 21:00
J
13:10, 15:30
21:10
V, L - J
13:20
V - S, L - J D V - Mi
S-D
11:20
S-D
11:10
13:20
V - Mi
14:20
J
14:20
S-D
11:20
21:30
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
19:00, 20:30, 22:00
J
17:30, 20:40, 22:10
14:30
J
ZEII EGIPTULUI $ / GODS OF EGYPT $
Rating
Gen
CO AC,AN
AG AG
AC,AN
N-15
DR,RO
SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D AVE, CESAR! 2D / HAIL, CESAR! 2D
S-D
11:00
Mi
14:40
20:10, 22:20
13:50, 14:40
17:00, 19:20
13:50, 14:40
17:00, 19:20
13:20, 13:50, 15:40
18:00, 18:30
14:40
17:00, 18:30
16:10
18:30, 20:50
16:10
18:30, 20:50
16:10
20:50
12:00
20:50
V,L-Mi
16:30
S-D
15:40
V-J
16:10
V,L-Ma
12:10
20:50, 22:40
S-D
12:40
20:50, 22:40
Mi - J
12:10
22:00
S-D
12:30
V - Ma
12:30
Mi
12:30
15:10
17:50, 20:30, 21:40
15:10
17:50, 20:30
J
13:10, 15:50
19:20, 21:50
V, D - J
16:40
19:20
16:40
19:20
S
11:30
V-J
13:50, 14:30 21:10, 22:00
14:00, 16:10
S-D
13:20
20:20, 22:00
14:00, 16:10
18:20, 19:40, 21:50
Mi
14:10
21:10
Mi
14:00, 16:10
18:20, 20:40, 22:50
J
14:10
J
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
V,L-Ma
13:10, 15:20
17:30, 19:00 17:30, 18:10
S-D
11:10
13:10, 15:20
Mi
12:30
14:30, 16:50
19:00
J
12:10
14:10, 16:20
17:10, 19:30
V, L - J
12:00
14:20, 16:50
19:30, 22:00
S-D
11:40
14:20, 16:50
19:30, 22:00
V-J
V-J
18:40, 21:00
14:20, 16:50
19:10, 21:40
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB /OPEN SEASON: SCARED SILLY 2D DUB THE REVENANT: LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D
V, L - J
12:00
14:10, 16:30
S-D
11:50
14:10, 16:30
18:50, 21:10
18:50, 21:10
CO
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D
N-15
12:00
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D
16:00
18:10, 20:20, 22:30
S-D
11:30
16:00
18:10, 20:20, 22:30
V, L - J
12:10
14:00
S-D
11:40
14:00
V, L - J CO
D
11:50
CO
14:10
18:20, 19:40, 21:50
AP-12
V, L Ma
N-15
AC,CR
N-15 AG
AC,AN
LA CAPĂTUL LUMII 2D DUBLAT/TOUT EN HAUT DU MONDE 2D DUBBED
18:30, 21:30
AV
AP-12
12:20
SEARA 17:00 - 24:00
18:20, 19:40, 21:50
DR
N-15
TRIPLE 9: CODUL STRAZII 2D /TRIPLE 9 2D
11:30, 12:20
Mi
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
14:00, 16:10
CR
FIUL LUI SAUL 2D / SON OF SAUL 2D
GRIMSBY 2D / GRIMSBY 2D
BI,DR
11:30
Mi
S
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
SEARA 17:00 - 24:00
CO,DR
D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AG
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
N-15
12:20
CR,DR
Mi
S-D
J
CAROL 2D / CAROL 2D
CO
18:10
N-15
13:30
AG
V - Ma
AN
17:20
ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED
AV,FA
15:00
12:20
J
PASIUNI PERICULOASE 2D / A BIGGER SPLASH 2D
N-15
PREMIERĂ KUNG FU PANDA 3 $ DUB / KUNG FU PANDA 3 $DUB
20:40, 22:50
Mi
V, L Ma
PREMIERĂ COD ROŞU LA LONDRA 2D / LONDON HAS FALLEN 2D
16:00
V-J V, L Ma
V, L Ma
AP-12
11:20
20:40, 22:50
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
N-15
S-D
16:00
AV
AP-12
AC,CR
V, L Ma
17:00, 20:00, 23:00
AG
Gen
AC,AV
14:00
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT / ZOOTOPIA $ DUBBED
AV
SPECTACOL AVENTURILE BUNICUŢEI JULIETA AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $ AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ DUBLAT / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $ DUBBED
J
AG
TITLU FILM
SEARA 17:00 - 24:00
19:30, 22:30
AC,AV
SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D / THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D
Mi
AC,AV
PREMIERĂ COD ROŞU LA LONDRA 2D / LONDON HAS FALLEN 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
N-15
AVANPREMIERĂ BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTAŢII $ / BATMAN VS SUPERMAN: DOWN OF JUSTICE $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
TITLU FILM
Rating
TITLU FILM
AVENTURI IN PATTAYA 2D/ PATTAYA 2D
N-15
18 - 24 MARTIE 2016
V-J
17:00
30
SECRETUL FERICIRII – SAU CÂT DE ÎNȘELĂTOARE POATE FI O SEARĂ CA ORICARE ALTELE O PIESĂ ÎN 3 PERSONAJE, CU MULT DIALOG ȘI GREUTATE, CU MULT UMOR DE CALITATE ȘI 3 ACTORI CARE FAC O PERFORMANȚĂ FOARTE BUNĂ: VLAD ZAMFIRESCU, DAN BORDEIANU ȘI IRINA VELCESCU MONICA FELEA
Un apartament, doi bărbați relaxați într-o seară ca oricare altele. Aparent, doi oameni fericiți. Doi prieteni (interpretați fără cusur de Vlad Zamfirescu și Dan Bordeianu) sărbătoresc viața lor de zi cu zi. Au un loc de muncă sigur și bănos, câte o soție și doi copii și sunt, zic ei, fericiți. Mai mult de atât, îi unește o prietenie veche Dialogul curge lin, cu mult umor, cu glume contemporane, farse și “dume” pe care le auzim la birou, în metrou, la televizor și acasă. Alexandru Popa, autorul textului, a scris pentru oameni ca noi, ancorat real în realitatea cotidiană, cu plusurile și minusurile ei. Personajele sunt pe rând cocalari și intelectuali, visători și pragmatici, ușuratici și serioși. Dacă în prima parte a piesei îți lasă senzația de un teatru ușor, de
CITY
CULT
TEATRU
„Din ziua când am citit scenariul, am știut că povestea trebuie să ajungă la cât mai mulți oameni. Să fie văzută, să fie auzită... să fie înțeleasă. E o poveste care, cred eu, nu te poate lăsa indiferent. Simplă, surprinzătoare și, cumva, universală. Pentru mine, aceasta este miza principală: să respect publicul, să îi ofer un adevăr pe care să-l înțeleagă și să-l recunoască. Să meargă cu actorii și cu povestea“. _VLAD, ZAMFIRESCU, regizor și actor
cafenea (nu întâmplător se joacă la Godot), lucrurile o iau razna treptat iar întrebările pe care ți le pune devin tot mai apăsătoare. Ce ascunde de fapt aparenta fericire, avem sau nu vieți duble, care sunt repercursiunile pe care faptele noastre le pot avea asupra celor din jur. Cum o greșeală aparent întâmplătoare se poate transforma
într-una fatală, cum viața noastră se poate schimba radical într-un moment. Regia spectacolului este semnată de Vlad Zamfirescu, care face un rol greu de uitat. Deși, aparent, la începutul piesei, este condus de Dan Bordeianu, personajul său preia frâiele jocului și îl duce dincolo de așteptări, răsturnând situația ori de câte ori are el chef. Un public vesel se transformă într-unul îngrijorat, chiar întunecat, o glumă bine așezată te face să râzi amar și toată zona de comedie superficială de la începutul piesei se transformă într-un mesaj cu greutate. Secretul Fericirii se joacă săptămâna asta la Godot, pe 18 martie. Cu rezervări din timp, mereu este plin!
32
VINERI 18.03
19:00 TEATRU
STEAUA FĂRĂ NUME Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00 TEATRU
EMANCIPARE Teatrul de comedie Sala nouă, Bucureşti
19:00 TEATRU
D’ALE CARNAVALULUI Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
TARTUFFE SAU IMPOSTORUL Teatrul Metropolis, Bucureşti
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
19:00
20:00
20:00
19:00
19:30
FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT UnTeatru, Bucureşti
MENAJERIA DE STICLĂ POINT, Bucureşti
UMBRE Teatrul Excelsior, Bucureşti
MĂ TOT DUC... Teatrul Metropolis, Bucureşti
20:00
SÂMBĂTĂ 19.03
C.E.O. Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
19:00
ARLECHINO MOARE? Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
O NOAPTE FURTUNOASĂ Creart , Bucureşti
20:00
19:15
AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
DURERI FANTOMĂ Teatrul de Artă, Bucureşti
19:30 TEATRU
MICUL INFERN Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
ÎNTRE NOI TOTUL E BINE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
TEATRU
11:30 TEATRU
MICA SIRENĂ Cinema City Cotroceni, Bucureşti
19:00 TEATRU
ANUL DISPĂRUT. 1989 Teatrul Mic, Bucureşti
19:00 TEATRU
LA ŢIGĂNCI UnTeatru, Bucureşti
19:00 TEATRU
ROMEO ŞI JULIETA Teatrul Metropolis, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
SUFLET VAGABOND Hanul Gabroveni, Bucureşti
19:30 TEATRU
LA VITA E BELLA Teatrul de comedie Sala Studio, Bucureşti
19:30 TEATRU
DUMNEZEU SE ÎMBRACĂ DE LA SECOND-HAND Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
TEATRU
19:30 TEATRU
TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
20:00 TEATRU
ALLEGRO MA NON TROPPO Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
20:00 TEATRU
CONVERSAŢIE DUPĂ ÎNMORMÂNTARE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
36
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
20:15
19:00
19:00
20:00
20:00
19:00
ŞI VENI BĂRBATUL LA FEMEIE Teatrul de Artă, Bucureşti
TOŢI FIII MEI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
ÎN PLINĂ GLORIE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
ACTORCHESTRA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti
SUNT UN ORB Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
DUMINICĂ 20.03
CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
19:00
19:15
TEATRU
11:30 TEATRU
AVENTURILE BUNICUȚEI JULIETA Cinema City Mega Mall, Bucureşti
11:30 TEATRU
JACK ȘI VREJUL DE FASOLE Cinema City Sun Plaza, Bucureşti
12:00 TEATRU
MOLTO, GRAN’ IMPRESSIONE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
SUFLET VAGABOND Hanul Gabroveni, Bucureşti
19:00 TEATRU
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Metropolis, Bucureşti
19:00 TEATRU
VANIA ŞI SONIA ŞI MAŞA ŞI SPIKE Teatrul Foarte Mic, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
20:00
UNORA LE PLACE SWINGUL Teatrul de Artă, Bucureşti
MAITREYI Palatul Naţional al Copiilor, Bucureşti
19:15
20:00
UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEI Teatrul de Artă, Bucureşti
OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
DUMNEZEU IUBEŞTE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
20:00 TEATRU
THE BACH FILES Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
20:00 TEATRU
TEATRU
20:00 TEATRU
UMBRE Teatrul Excelsior, Bucureşti
STRĂINI ÎN NOAPTE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti
LUNI 21.03
MARȚI 22.03
19:00
19:00
APĂ DE MINĂ Teatrul Act, Bucureşti
LIVADA DE VIŞINI UnTeatru, Bucureşti
19:00
19:00
VIVIEN LEIGH ULTIMA CONFERINŢĂ DE PRESĂ Teatrul Excelsior, Bucureşti
OMUL CEL BUN DIN SECIUAN Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
TEATRU
38
CITY
CULT
PROGRAM TEATRU
19:00
20:00
19:00
19:30
19:00
19:00
ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
O FEMEIE DRĂGUŢĂ CU O FLOARE ŞI FERESTRE SPRE NORD Teatrul Metropolis, Bucureşti
APRILIE, DIMINEAŢA Palatul Cotroceni, Bucureşti
IDOLUL ŞI ION ANAPODA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
O NOAPTE FURTUNOASĂ Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti
LA PULCE Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
19:00
MIERCURI 23.03
20:00
19:00
DINEU CU PROŞTI Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
TREI GEMENI VENEŢIENI Teatrul Mic, Bucureşti
JOI 24.03
19:00
TEATRU
TEATRU
TEATRU
CUTIA PANDOREI Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti
19:00
19:00
PERETELE Teatrul Metropolis, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZ Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
19:00 TEATRU
MĂ MUT LA...TATA? Teatrul Mic, Bucureşti
19:00
POKER Teatrul de comedie - Sala Radu Beligan, Bucureşti
20:00
CE ZILE FRUMOASE UnTeatru, Bucureşti
19:30
TEATRU
TEATRU
CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
MON CABARET NOIR Creart , Bucureşti
TEATRU
TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
19:00 TEATRU
39 DE TREPTE Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Liviu Ciulei (Laborator), Bucureşti
19:00 TEATRU
TRĂDARE UnTeatru, Bucureşti
TEATRU
TEATRU
TEATRU
PERETELE Teatrul Metropolis, Bucureşti
TEATRU
19:00 TEATRU
OMUL CEL BUN DIN SECIUAN Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti
19:00 TEATRU
19:00
IADUL ESTE AMINTIREA FĂRĂ PUTEREA DE A MAI SCHIMBA CEVA Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti
MON CABARET NOIR Creart , Bucureşti
20:15
TEATRU
TEATRU
OMUL CARE MÂNCA LUMEA Teatrul de Artă, Bucureşti
CONCERTE
CARGO Arenele Romane, Bucureşti
22:15
CONCERTE
ALEX VELEA Beraria H, Bucureşti
22:30
CONCERTE
FAMELESS Hard Rock Cafe, Bucureşti
SÂMBĂTĂ 19.03
20:00 CONCERTE
JAM SESSION BEAT bar umanist, Bucureşti
AKUA NARU // SILENT STRIKE // VLAD DOBRESCU DJ SET Arenele Romane, Bucureşti
22:00 CONCERTE
DAN BYRON Clubul Țăranului Român, Bucureşti
22:30
CONCERTE
!SHHOUT Hard Rock Cafe, Bucureşti
23:15
CONCERTE
NELU VLAD ȘI AZUR Beraria H, Bucureşti
DUMINICĂ 20.03
MARȚI 22.03
CONCERTE
CONCERTE
21:30
20:00
NEGURĂ BUNGET Club Fabrica, Bucureşti
VUNK Hard Rock Cafe, Bucureşti
JOSHUA REDMAN TRIO Sala Radio, Bucureşti
19:30
20:00
JOI 24.03
CONCERTE
22:45
20:00
THE DIRE STRAITS EXPERIENCE TOUR Sala Palatului, Bucureşti
MIHAI MĂRGINEANU Beraria H, Bucureşti
JOZEF VAN WISSEM Control Club, Bucureşti
21:00
MIERCURI 23.03
CONCERTE
CONCERTE
POETRY BEATS Beraria H, Bucureşti
CONCERTE
21:00
CONCERTE
YELLLOW Tribute, Bucureşti
22:30
CONCERTE
MERQURY LEGACY QUEEN TRIBUTE Beraria H, Bucureşti
CONCERTE
21:00
CONCERTE
GOOGLE PLAY
20:00
21:00
CONCERTE
CULT
PROGRAM CONCERTE
ADRIAN NAIDIN JAZZ CELLO Tribute, Bucureşti
DESCARCĂ APLICATIA APP STORE
VINERI 18.03
CITY
ÎNCEARCĂŞIZILEŞINOPŢIPENTRUSMARTPHONE
40
42
CITY
CAPITALA ÎNCHIDE LUMINA DE ORA PĂMÂNTULUI
STORIES
ORA PĂMÂNTULUI
B
ucureștiul este unul din cele 7000 de orașe din lume care vor stinge luminile timp de o oră în data de 19 martie, în intervalul 20.30 – 21.30. Ora Pământului va fi marcată printr-o plimbare simbolică pe biciclete, care va începe în momentul stingerii luminilor. Sub deviza „De Ora Pământului pedalăm pentru un oraș curat și prietenos cu biciliștii”, bucureștenii sunt așteptați la ora 19:30, la „rondul fără nume”, punct situat vizavi de Palatul Parlamentului, pe Bulevardul Națiunilor Unite, iar apoi se vor plimba pe traseul Parcul Izvor, Unirii, Piața Romană, Piața Victoriei, Charles de Gaulle, Bulevardul Kiseleff, Calea Victoriei și retur la Izvor. La nivel național 42 de orașe au anunțat participarea la evenimentul global, prin stingerea simbolică a luminilor și evenimente dedicate. Află mai multe detalii pe http://ora-pamantului.ro/
44
POVESTEA SUNETELOR Cătălin Toader www.sunetelive.ro
CITY
CULT
MUZICĂ
În țările europene care se respectă și care au noroc de conducători cu capul pe umeri, sau măcar posesori de consilieri destupați, cultura este, așa cum e și normal, unul dintre vectorii principali de dezvoltare și, mai ales, promovare. Prin alte locuri, forțat de legi stupide, sărăcie și cocălăreală, verbul capătă noi semnificații și trece, impasibil, la condițional - ar trebui să fie. Începeți să recunoașteți cartierul? Dacă nu, vă mai dau un indiciu... Într-o piață sugrumată de subcultură, manifestul avangardist al lui Kazimir Malevici - “criteriul principal al oricărui nou început este lipsa de valoare” - pare săși fi găsit vatra perfectă. Între timp, Franța produce
din cultură mai mulți bani decât industria auto, iar ambasadorul Estoniei în Finlanda îi invită la masă pe membrii grupului Andrian Belew Power Trio, după concertul acestora de la Helsinki, și dovedește cunoștințe avansate de rock progresiv. Bun, până aici nimic excesiv de nou sau de anormal. În această lume plină de jumătăți de măsură noi avem SUNETE, care este o marcă veche. Atât de veche, încât unii dintre cei care merg acum prin cluburi nu știau, la data nașterii sale, să silabisească prea multe cuvinte. După mai multe încarnări, mai mult sau mai puțin reușite, revista SUNETE se întoarce la menirea inițială, aceea de a oferi cititorilor români
conținut de cea mai bună calitate, pe care nu-l puteți găsi, în mare parte, nici pe Google și nici pe Wikipedia. Și pentru că, vorba bătrânului Nietzsche, fără muzică, viața ar fi o greșeală, vom încerca să reparăm, cu pixul și urechea, singurele arme pe care le stăpânim cu adevărat, toate nedreptățile pe care muzica de calitate le-a suportat până acum. S-U-N-E-T-E! Poate că șase litere nu înseamnă prea mult, dar, aranjate cum trebuie, ele constituie cartea de vizită a singurei reviste de muzică din România. Carte de vizită pe care, dragă cititorule, ți-o lăsăm la ușă, sunăm și apoi ne ascundem după umbra lui Bowie, așteptând să-ți vedem zâmbetul.
Abonează-te și primești 4 ediții pe an (revista + cd gratuit) la doar 60 de lei, livrate direct la tine acasă. Ai o reducere de 16 lei față de prețul de copertă. Prețul abonamentului include și taxa de livrare.
Plata abonamentului se va face în contul: RO67BACX0000003009709000 UNICREDIT TIRIAC BANK BRASOV SC AFACERI PROSPERE SRL, J08/234/2000, RO 12785675 Brașov, Strada Bogdan Vodă nr. 22 Informații suplimentare la adresa de e-mail: adriana.barbat@zilesinopti.ro sau la telefon: 0752.241.617
46
CITY
CULT
CARTE
TÂRGUL DE CARTE SF & FANTASY
ÎN WEEK-ENDUL 2-3 APRILIE ÎN BUCUREȘTI ARE LOC A CINCEA EDIȚIE A SINGURULUI TÂRG DE CARTE SF & FANTASY DIN ȚARĂ. FANII GENULUI, DAR ȘI CITITORII ÎNFOCAȚI SUNT AȘTEPTAȚI LA CONNECT HUB (B-DUL DACIA NR 99, LA PIAȚA SPANIEI).
Ediția din acest an a fost pusă la cale ca pentru un atac extraterestru: cu toate elementele pe care le așteptați dar și cu evenimente, happeninguri și invitați surpriză. Printre editurile care și-au anunțat prezența se numără Nemira, Paladin, Millenium, Crux, Tritonic, dar veți găsi și cărți în limba engleză aduse de Books Express. Romanele grafice și benzile desenate vin de la HAC!BD, The Walking Dead și LEX Shop. Pasionații de board games sunt așteptați la standul Red Goblin. Sunteți avertizați că la Final Frontier și-au anunțat prezenta Cavalerii Jedi, Darth Vader, dar și Kylo Ren și o suită de alte personaje fantasy. Vor fi și ceva ateliere de scriere creativă și de benzi desenate. Când: Unde: Program:
2-3 aprilie 2016 Connect Hub (B-dul Dacia nr 99, la Piața Spaniei) 11:00 – 19:00
ELENA EVSEEVA - SOPRANĂ MARGARITA MAMSIROVA - MEZZOSOPRANĂ VLADIMIR MAGOMADOV - CONTRATENOR MARGARITA PETROSYAN - PIAN
50%
REDUCERE DE PENTRU PENSIONARI, ELEVI SI STUDENTI.
PE 25 ȘI 26 MARTIE LACASTELULCANTACUZINO WWW.CANTACUZINOCASTLE.COM WWW.CANTACUISINE.COM WWW.PRAHOVACLASSICNIGHTS.COM
BILETELE SUNT DISPONIBILE PE:
SAU DIRECT DIN INCINTA CASTELULUI CANTACUZINO!
WWW.CANTACUZINOCASTLE.COM WWW.PRAHOVACLASSICNIGHTS.COM WWW.EVENTIM.RO WWW.BILETE.RO
CONTACT: 0731.144.950 0731.144.960
48
CITY
CULT
TEATRU ÎNTRE NOI TOTUL E BINE DE RADU AFRIM
VINERI 18.03 RECOMANDĂRI:
20,00 CONCERT
CARGO Arenele Romane
20,00 TEATRU
MENAJERIA DE STICLĂ Point
22,00 PARTY
STAG PARTY Club XS
22,15
CONCERT
ALEX VELEA Berăria H
22,30 CONCERT
FAMELESS Hard Rock Café
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Unde: Când: Ora:
Vineri, 18 martie Teatrul Național, Sala Pictură 20,00
O
piesă care a avut premiera mondială în 2009, şi care este montată acum pentru prima dată în România, vă va purta dincolo de arii geografice, de marcaje şi delimitări temporale într-o răvăşitoare poveste despre generaţii sacrificate, despre pace şi război, existenţă şi nonexistenţă, dar mai ales despre haosul pogorât peste lume după cel de-al doilea război mondial, în care fiinţa şi identitatea ei naţională prea puţin mai contează, mai ales dacă eşti născut într-o ţară greu încercată istoric. Născută în 1983 în Polonia, autoarea Dorota Masłowska s-a remarcat de la o vârstă fragedă, cucerind practic toate treptele pe care a năzuit să le urce. Dramaturg, cronicar, compozitor, solist vocal, producător muzical, Dorota Masłowska este una dintre vocile tinerei generaţii care îşi manifestă personalitatea creatoare printr-o multitudine de forme de exprimare, cu o viziune matură asupra realităţii şi o scriitură non-conformistă, jonglând, printr-un joc subtil, între poetic şi sordid, ironie şi pesimism.
50
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT AKUA NARU
SÂMBĂTĂ 19.03 RECOMANDĂRI:
19,30 TEATRU
TECTONICA SENTIMENTELOR Teatrul National I.L.Caragiale
20,00 JAZZ
JAM SESSION Beat Bar Umanist
22,00 CONCERT
DAN BYRON Clubul Țăranul Român
23,00 PARTY
SOUL SURFIN’ Energiea
23,15
CONCERT
NELU VLAD ȘI AZUR Berăria H
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
Unde: Când: Ora:
Sâmbătă, 19 martie Arenele Romane 21,00
A
kua Naru revine la Bucureşti pe 19 martie şi va susţine un concert de excepţie alături de trupa sa - Digflo. Acompaniată la chitară, tobe, clape, saxofon, flaut, bass și turntable, reinventatoarea hip-hopului feminin pregătește un concert la fel de magnetizant ca de fiecare dată. Pe 19 martie, Akua Naru propune un manifest liric ce fuzionează hip-hop, jazz, soul, blues și R&B. Seara va fi completată de un set ritmat conceput de Vlad Dobrescu. Akua Naru (Latanya Hinton) a descoperit arta rimelor în copilărie, demonstrând un talent de un lirism profund, transpus azi în spectacole muzicale extraordinare. Povestea ei începe în New Haven, USA, fiind relatată pe albumul de debut ”The Journey Aflame”. Un maestru feminin al cuvintelor, Naru atrage atenția oriunde cântă, din Philadelphia până în Africa de Vest. Stabilită în Germania pentru a crea muzică, ea înregistrează cu grijă toate experiențele sale, fuzionând diverse genuri muzicale cu propriul său stil de hip-hop.
51
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT THE DIRE STRAITS EXPERIENCE TOUR
DUMINICĂ 20.03 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ Teatrul Metropolis
19,00 TEATRU
HAMLET Unteatru
19,30 CONCERT
NEGURĂ BUNGET Club fabrica
21,00
D
CONCERT
POETRY BEATS Berăria H
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
upă succesul pe care trupa l-a avut in 2013 în România, Chris White alături de Chris Whitten, toboşarul din ultimul turneu Dire Straits dintre anii 1991 - 1992, Paddy Milner, Terence Reise, Tim Walters si Michael Feat revin la București.
La mai bine de 35 de ani de la prima audiţie a melodiei „The Sultans of Swing”, Chris White alături de ceilalţi şase muzicieni de talie mondială vor interpreta live cele mai cunoscute hituri Dire Straits precum precum „Sultan of swings”, „Your latest trick”, „Tunnels of Love”, „Money for nothing”, „Brothers în arms” sau „Romeo and Julliet” dar şi multe altele. După ce trupa „Dire Straits” s-a bucurat de un succes colosal timp de 15 ani, aceasta s-a despărţit în 1996. Hiturile formaţiei continua însă să răsune live în toată lumea prin proiectul „The Straits” care au recent au inceput să evolueze sub numele de „The Dire Straits Experience”.
Unde: Când: Ora:
Duminică, 20 martie Sala Palatului 20,00
52
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
TEATRU APĂ DE MINĂ
LUNI 21.03 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
SUNT UN ORB Palatul Național al Copiilor
19,00 TEATRU
VIVIEN LEIGH ULTIMA CONFERINŢĂ DE PRESĂ Teatrul Excelsior
20,00 TEATRU
STRĂINI ÎN NOAPTE T. Naţional I.L.Caragiale
C
19,00 TEATRU
REFRACȚIE - O PERSPECTIVĂ ASUPRA AUTISMULUI Control Club
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
ând Csaba Székely a început să scrie „Trilogia minelor”, în 2010, teatrul românesc ignora satul ca posibilă temă de dezbatere. Dramaturgul mureşean a intuit potenţialul scenic al ruralităţii şi a avut luciditatea să scormonească în puroiul moral al satului României postcomuniste, într-o vreme în care mândria de agricultor sau
miner, indusă tovărăşeşte în vechiul regim, dispăruse odată cu locurile de muncă, lăsând în urmă oameni sărăciţi, tot mai afundaţi în propria disperare. Satul maghiar transilvănean din „Trilogia minelor” este exponentul oricărei comunităţi rurale din România, indiferent de limbă sau religie. Abordând teme distincte - rata mare a sinuciderilor în rândul populaţiei maghiare (“Flori de mina”), conflictul româno - maghiar şi mafia lemnului din primăriile săteşti („Beznă de mină”), ipocrizia bisericii ca instituţie („Apă de mină”) -,”Trilogia minelor” scanează degradarea omului în condiţii limită de supravieţuire materială şi disoluţia comunităţii rurale pe fondul sărăciei.
Unde: Când: Ora:
Luni, 21 martie Teatrul Act 19,00
11 IUNIE 2016 BUCUREȘTI PIAȚA CONSTITUȚIEI WWW.EVENTIM.RO
54
CITY
CONCERT VUNK
MARȚI 22.03 RECOMANDĂRI:
18,30 22,45 CLASIC
RECITAL MIHAELA MARTIN Ateneul Român
19,00 TEATRU
LIVADA DE VIŞINI Unteatru
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT
MIHAI MĂRGINEANU Berăria H
21,00 CONCERT
FLUTURI PE ASFALT Control Club
20,00
V
STAND-UP COMEDY
SORIN PÂRCĂLAB ȘI VIOREL DRAGU Log Out Cafe
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
unk vă invită la concertul #DETOT. Fanii trupei vor putea asculta cele mai mari hituri Vunk ale ultimilor ani, dar şi câteva piese noi, printre care şi single-ul, „Iubeşte-mă de tot” - o piesă dedicată îndrăgostiţilor de pretutindeni, în al cărei videoclip apar modelul Ana Maria Ilinca şi actriţa Ana Maria Guran.
Invitaţi speciali: Ovidiu Anton, câştigătorul Eurovision România 2016, Florena, finalistă în cadrul aceluiaşi concurs, şi Cristina Bălan, Vocea României 2015. Cornel Ilie spune că mesajul pe care vor să îl transmită prin cea mai recentă piesă este ca oamenii să iubescă din toată inima, cu pasiune. „Dacă staţi lângă o persoană o zi, să staţi o zi, dar să o iubiţi #detot! Să fie o pasiune dusă până la capăt, să nu fie cu jumătăţi de măsură”.
Unde: Când: Ora:
Marți, 22 martie Hard Rock Cafe 21,00
55
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
CONCERT YELLLOW
MIERCURI 23.03 RECOMANDĂRI:
20,00 PARTY
CSVD HD LA ENERGIEA: SHOWCASE/TALK CU ANTON + DAMIAN GROVES (STUDIOSET) Energiea
22,30 CONCERT
QUEEN TRIBUTE Berăria H
Y
19,00 TEATRU
APRILIE, DIMINEAŢA Palatul Cotroceni (Teatrul Nottara)
19,00 TEATRU
NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZ Teatrul Odeon
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
ellLow continuă promovarea noului single „Do It Again” feat Mihai Ristea, printr-un concert în Club Tribute, pe 23 martie, de la ora 21:00. YellLow a apărut la începutul anului 2010, însă primele luni au adus cu sine mai multe schimbări în componenţa trupei. Odată definitivată formula, cei patru membri
au lansat şi primele single-uri: „Crimson”, în iunie 2012, „Scream”, câteva luni mai târziu, la începutul lui 2013. Apoi au urmat „Word Around Town”, pe final de 2014 şi „Out Of Me” în 2015. Trupa este formată din Andi (keyboard, samples & FX), Luiza (vocals), Radu (bass) şi Alex (drums) şi este, după cum se prezintă chiar ei, un „fusion între două concepte diferite şi, de asemenea, sunetul luminos, optimist, fericit, dinamic al culorii ce-i reprezintă”.
Unde: Când: Ora:
Miercuri, 23 martie Club Tribute 21,00
56
CITY
CONCERT JOZEF VAN WISSEM
JOI 24.03 RECOMANDĂRI:
19,00 20,00 TEATRU
OMUL CEL BUN DIN SECIUAN Teatrul Bulandra
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
JAZZ
JOSHUA REDMAN TRIO Sala Radio
19,00 21,00 TEATRU
PARTY
TRĂDARE Unteatru
FIESTA PARTY Oldies Club
21,00
J
CLASIC
ADRIAN NAIDIN JAZZ CELLO Club Tribute
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
ozef Van Wissen este un compozitor minimalist olandez şi un solist de lăută care s-a stabilit în Brooklyn. A studiat lăuta la New York și a colaborat cu London National Gallery, compunând o piesă pentru pictura lui Hans Holbein - The Ambassadors. În 2013, van Wissen a câştigat premiul Cannes
Soundtrack Award pentru partitura din filmul cu vampiri Only Lovers Left Alive, realizat de Jim Jarmusch, în cadrul Festivalului de Film de la Cannes. De asemenea a creat coloana sonoră pentru jocul The Sims Medieval. Lăuta este un instrument muzical cu coarde ciupite, cu gâtul încovoiat și cutia de rezonanță foarte bombată, cu un fund adânc și rotunjit, asemănător cu cobza. Alte instrumente din familia lăutei sunt cobza, mandolina și charango. În cadrul evenimentului va avea loc și o vizionare a filmului Only Lovers Left Alive.
Unde: Când: Ora:
Joi, 24 martie Control Club 21,00
58
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
THERAPY CAFÉ AFLATĂ ÎN CENTRUL BUCUREȘTIULUI, CAFENEAUA THERAPY ESTE UN LOC NOU, SPAȚIOS, UMBRIT DE PLANTE, MÂNCARE SĂNĂTOASĂ ȘI SERVIRE PRIETENOASĂ. Conceptul de la care s-a pornit a fost crearea unui spațiu în care se poate lua masa sau servi un suc detox de cea mai bună calitate, în care muzica se aude difuz și plăcut, în care poți lucra în liniște, în care ești înconjurat de plante, aerul este curat pentru că nu se fumează. Designul este simplu, primitor, vegetal... o atmosferă în care omul să se simtă comfortabil, liber, fără prea multe pretenții dar scenografic, în mișcare. Terasa este împărțită în module umbroase, este un spațiu interactiv, care o să se poată
adapta oricărui eveniment și care se va schimba perpetuu datorită vegetației. MENIU Mâncarea și băuturile sunt alese pe sprânceană, meniul este format din salate cu toate verdețurile și mirodeniile minunate, sandwichuri, supe calde și reci, deserturi naturale, deserturi fără zahăr
sau gluten, pâine cu maia, uleiuri virgine, o gamă largă de brânzeturi, sucuri din fructe, cocktail-uri nonalcoolice, limonade generoase și, bineînțeles câteva tipuri de bere și vin fără alcool. Strada:
Str. Sfinții Voievozi nr. 60
Program:
Luni – Vineri: 09,00 – 22,00, Sâmbătă – Duminică: 10,00 – 24,00
E-mail:
contact@cafe-therapy.ro
59
OFERTE ȘI NOUTĂȚI RECOMANDĂRI: @ AUGERGINE HEALTY FOOD BY CHEF RONEN MERI Programul de funcționare este de la 15:00 03:00. HAPPY HOUR LA BĂUTURĂ ȘI MÂNCARE între orele 15:00-18:00
CITY
AUBERGINE ALT SHIFT HEALTHY Alt Shift a fost deschis FOOD BY CHEF în septembrie 2014, în clădirea unde se află RONEN MERI popularul club Control, Cunoscut și ca restaurantul cu 200 de uși, Aubergine este o adevărată oază de liniște și relaxare în spațiul atât de zgomotos al zonei. Deschis de curând în Centrul Vechi din București, Aubergine Healthy Food este un restaurant cu bucătarie israeliano-mediteraneana, savuroasă și foarte sănătoasă creată de experimentatul Chef Ronen Meri.
Aubergine healty food Str. Smârdan nr. 33, Tel.: 021 313 79 22
FOOD
GASTRONOMIE
Aubergine Healthy Food Program: Luni - Duminică 15.00 - 03.00. Adresa: Strada Smârdan nr. 33, București. Telefon: 004-021-313 79 22. Site: http:// www.aubergine-restaurant.ro
iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
ZEN SUSHI Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
60
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BIER HOF BUCHAREST
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
Credem că meseria de gazdă este una dintre cele mai frumoase care există. Bier Hof Bucharest este un amestec plăcut între o berărie şi un restaurant german, cu bere îmbrăcată în nenumărate feluri şi cu mâncare gustoasă şi proaspătă, preparăta cu drag după reţete germane tradiţionale.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BIER HOF BUCHAREST Strada Romulus nr. 55 tel. 021 322 7272 facebook.com / BucharestBierHof
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: loc pentru nefumători, găsești cu greu o masă capacitate: mică
GALLERON GRAND CAFÉ
SERENDIPITY
BERĂRIA H
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poţi savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganţa clasică a clădirii.
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund într-o cană de ceai.
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.
GALLERON GRAND CAFÉ Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65
preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47 preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film. BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345 preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
62
CITY
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
BREAK
BRAȘOV
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
Oferta noastră include următoarele servicii: - pachet complet cu cazare 3 nopți, (avem 12 locuri, în 3 camere duble, cu paturi matrimoniale, și 2 camere triple, cu paturi single; toate camerele au baie proprie); - vizitarea Bisericii Fortificate - plimbare cu căruța în jurul satului. din Cloașterf
A
Ne bucurăm că ați ales să vă petreceți aceste clipe minunate la Cloașterf Haus. Ne dorim din tot sufletul să vă simțiți bine și să aveți o experiență deosebită. Propunerea noastră include, pe lângă cazare și masă, și câteva idei de petrecere a timpului liber, care sigur vă vor aduce clipe plăcute și amintiri vesele.
RT
ărbătoarea Învierii ne aduce mai aproape de cele sfinte, mai aproape de cei dragi, mai aproape de noi. Prilej de reflexie și bucurie, zilele de primăvară ne ajută să renaștem, mai buni și mai blânzi, cu noi înșine și cu cei din jurul nostru.
FE
O
S
OFERTĂ SPECIALĂ PAȘTE LA CLOAȘTERF HAUS” 594 LEI/ PERSOANĂ (29.04-02.05.2016)
Conctact: Cloașterf Haus. Tel: 0728 382 880 Facebook: www.facebook.com/ CloasterfHaus Adresa: Cloașterf 84, Saschiz (20 de km de Sighișoara) județul Mureș. E-mail: cloasterfhaus@gmail.com GPS: 46.147856, 24.996288
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
Scurtmetraje în competiția NexT OVER EL CIELO
MANOMAN
PLAN B
LAMPIOANE CHINEZEȘTI
PAPERBAG
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 11 (320), 18 - 24 martie 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
MARE PUBLICITATE
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.
Senior Sales Manager
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
Speranţa Velicu
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Suplimente Zile şi Nopţi