BUCUREȘTI
29 IUL. - 04 AUG. 2016 www.zilesinopti.ro
4
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
29.07 30.07 FILM
CITY FILMS PREMIERĂ: VÂNĂTORII DE FANTOME PAG. 10
MARELE PICNIC SHORTSUP, EDIȚIA 3 Ora 23,30 Grădina Botanică CONCERT MUSE@ROCK THE CITY Ora 21,00 Piața Constituției
CITY FILMS PREMIERĂ: MAME BUNE ȘI NEBUNE PAG. 12 CITY EVENTS ROCK THE CITY: IRON MAIDEN ȘI MUSE LIVE LA BUCUREȘTI PAG. 14
SHOW AERIAN BUCHAREST INTERNATIONAL AIR SHOW 2016 Ora 9,00 Aeroportul Internațional Băneasa TUR PIETONAL GRATUIT PE DEALURILE BUCUREŞTILOR 9: EDIŢIA DE NOAPTE! Ora 20,30 Hanul lui Manuc
/BUCURESTI
MARELE PICNIC @GRĂDINA BOTANICĂ
SHOW AERIAN @AEROPORTUL BĂNEASA
TUR PIETONAL @HANUL LUI MANUC
MUSE @ ROCK THE CITY
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
28.07 – 4.08 04.08 CONCERT
CITY CULT RECOMANDĂRILE RADIO ROMÂNIA CULTURAL PAG. 28
MICRO-FESTIVAL DE TEATRU, CONCERTE ȘI
VIŢA DE VIE I DOMINO Ora 19,00 Casa Universitarilor
PRIETENIE ZILELE UNTEATRU Unteatru Str. Sfinții Apostoli nr.44
CITY FOOD DIANEI 4 PAG. 54
2, 3, 4 .08
CITY BREAK TRIBUTE FEST LA BRAȘOV PAG. 54
TEATRU
WE SHOULD HAVE SEEN THE LIGHTS ALREADY - PIPER THEATRE NEW YORK
/BUCURESTI
Unteatru www.unteatru.ro/bilete
ZILELE UNTEATRU @UNTEATRU
VIȚA DE VIE @ CASA UNIVERSITARILOR
WE SHOULD HAVE SEEN THE LIGHTS ALREADY - PIPER THEATRE NEW YORK@ UNTEATRU
10
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: VÂNĂTORII DE FANTOME 29 IULIE 2016
TRIVIA „Bridesmaids” (2013) și „Spy” (2015) sunt cele mai cunoscute filme ale lui Paul Feig. Succesele survin după numeroase episoade de seriale umoristice regizate de Feig și cimentează amiciția dintre regizor și protagonistele din „Ghostbusters”, cu care a lucrat și la alte proiecte.
SF, COMEDIE
Manhattanul este invadat de fantome! Erin Gilber (Kristen Wiig), doctor în fizica particulelor, Jillian Holtzmann (Kate McKinnon), doamna inginer cu talente la dispozitive nucleare, Abby Yates (Melissa McCarthy), cea mai entuziastă dintre savanți, și Patty Tolan (Leslie Jones) care a văzut fantome prin metroul newyorkez, încep marea vânătoare, plină de momente hazlii dar și înfricoșătoare. Cele patru își unesc forțele pentru a salva lumea de demonul misterios și malefic pe nume Rowan (Neil Casey) care are puterea de a controla oamenii și a da forță fantomelor. Vânătoarele au misiuni clare: localizarea, capturarea și evacuarea fantomelor care au ajuns deja să-și facă de cap în metropola terorizată. Remake-ul „Ghostbusters” promite multe zâmbete, dar și suspans ce te va ține lipit de scaunul din cinema.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Paul Feig Cu: Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon Gen film: Aventură, SF, Comedie Premiera: 29 iulie 2016 Distribuit de: InterComFilm Distribution
12
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: MAME BUNE ȘI NEBUNE 29 IULIE 2016
KRISTEN BELL DESPRE BAD MOMS „Scopul filmului este să ne amintească de faptul că sunt multe tipuri de părinți pe lume. Iar asta e perfect, pentru că sunt atât de multe tipuri de copii. Filmul spune: te vedem, te auzim, te înțelegem. Suntem în aceeași echipă!”, spune Kristen Bell despre comedia în care se vor regăsi toate mamele din lume.
COMEDIE
MILA KUNIS, KRISTEN BELL ŞI ANNIE MUMOLO RENUNȚĂ LA PREJUDECĂŢI, ÎN FAVOAREA DISTRACŢIEI Aparent, Amy (Kunis) are o viaţă perfectă: o căsnicie fericită, copii isteţi, o casă minunată şi o carieră în ascensiune. Cu toate acestea, munceşte mult, se ocupă de gospodărie şi este pe punctul de a ceda nervos din cauza epuizării. Sătulă să respecte toate regulile impuse de societate, aceasta face echipă cu alte două mame depăşite de realitate, în misiunea de a se elibera de responsabilităţile convenţionale. Acţiunile lor iresponsabile, nepotrivite pentru orice mamă, aduc trioul de belea în conflict deschis cu grupul mamelor perfecte de la şcoală şi reprezentanta acestora. Rezultatul va stârni hohote de râs... Scenariştii filmului „Marea Mahmureală” aduc pe marile ecrane o nouă comedie nonconformistă, din 29 iulie.
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
Regia: Scott Moore, Jon Lucas Cu: Mila Kunis, Kristen Bell, Kathryn Hahn Gen film: Comedie Premiera: 29 iulie 2016 Distribuit de: Freeman Entertainment
14
CITY
EVENTS
FESTIVAL
FESTIVAL: Iron Maiden și Muse la Rock the City 2016
festival
Piața Constituției Data
29-31 IULIE 2016 PIAȚA CONSTITUȚIEI, BUCUREȘTI
BIRTH OF JOY ÎN DESCHIDEREA MUSE, THE RAVEN AGE ÎN DESCHIDEREA IRON MAIDEN IRON MAIDEN. După lansarea albumului "The Book Of Souls", trupa Iron Maiden a pornit într-un nou turneu de promovare. Având deja trei show-uri la activ în România dar și foarte mulți fani înfocați, formația lui Steve Harris, Bruce Dickinson, Dave Murray, Adrian Smith, Nicko McBrain și a lui Janick Gers va reveni la București cu acest prilej. Concertul Iron Maiden din 2016 face parte festivalul Rock the City 2016. PREMIERĂ PENTRU ROMÂNIA Producția evenimentului va fi o premieră pentru România, scena măsurând 20 de metri lungime, 15 metri adâncime și 18 metri înălțime, iar sistemul de sunet și lumini va uimi publicul prezent. "Fear Of The Dark", "The Trooper", "Powerslave", "The Number Of The Beast" și "Wasted Years", precum și hituri emblematice ale trupei din anii ’80 si ’90, vor face parte din setlist, împreună cu melodii de pe noul lor album de studio.
MUSE Muse își va promova la București noul material "Drones", dar va presăra și hituri în setlistul de pe 29 iulie 2016. Trupa este formată din Bellamy (chitară, voce), Dominic Howard (bass) și bateristul Christopher Wolstenholme, având la activ peste 50 de premii primite, dintre care trei trofee Grammy.
ACCCES 29 iulie porțile se deschid la ora 15.30 30 iulie porțile se deschid la ora 17.00. Accesul în spațiul concertului va fi permis pe baza biletului valid, unei singure persoane, o singură dată. Spectatorii fiind rugaţi să aibă asupra lor şi un act de identitate valid.
ROCK THE CITY
29-31 iulie 29 iulie: Muse, Volbeat, Birth of Joy 30 iulie: Iron Maiden, The Raven Age
Bilete
Diamond Circle: 464,4 lei Golden Circle: 367,2 lei General: 270 lei
90 MILIOANE DE ALBUME VÂNDUTE Cu peste 90 de milioane de albume vândute, peste 2000 de concerte live susținute în 59 de țări, zeci de milioane de fani și 16 albume de studio de o calitate infailibila, garantată prin puterea numelui trupei, Iron Maiden și-a câștigat statutul de cea mai influentă și venerată trupă rock din toate timpurile. Două formații românești confirmate pentru festivalul ROCK THE CITY – FiRMA și EYEDROPS Primii vor fi cei de la EYEDROPS, un grup bucureștean adept al curentului alternativeindie rock. A doua formație care va concerta pe data de 29 iulie este FiRMA, un nume deja consacrat în zona rockului alternativ. FiRMA a debutat in anul 2001 și pana acum a produs trei albume de studio, dar și o serie de videoclipuri intens difuzate pe canalale muzicale din România.
29 iulie - 4 august HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
AVANPREMIERĂ The Secret Life of Pets A.G. Singuri acasă Sâmbătă, Duminică, Miercuri, Joi 20:30
AVANPREMIERĂ The Secret Life of Pets - dublat A.G. Singuri acasă Sâmbătă, Duminică, Miercuri, Joi 11:00 18:15
PREMIERĂ Bad Moms N-15 Mame bune și nebune Vineri-Joi 13:00 15:30 17:45 20:00 22:15
PREMIERĂ Ghostbusters A.P.-12 Vânătorii de fantome Vineri 13:30 16:00 17:15 18:30 19:45 21:00 23:30 Sâmbătă 11:00 13:30 16:00 18:30 21:00 22:45 23:30 Duminică 11:00 13:30 16:00 18:30 21:00 22:45 Luni, Marți 13:30 16:00 17:15 18:30 19:45 21:00 Miercuri 13:30 16:00 18:30 21:15 22:45 23:45 Joi 13:30 16:00 18:30 21:15 22:45
Skiptrace A.P.-12 Detectivul, mafia și cartoforul Vineri-Duminică, Miercuri 18:15 20:45 Luni, Marți, Joi 17:45 20:15
© 2016 Hollywood Multiplex
The Legend of Tarzan A.P.-12 Legenda lui Tarzan Vineri, Sâmbătă 13:45 16:15 18:45 21:15 23:45 Duminică-Marți 13:45 16:15 18:45 21:15 Miercuri, Joi 13:45 16:15 18:45
Star Trek Beyond A.P.-12 Star Trek. Dincolo de infinit Vineri-Joi 11:00 13:45 16:30 19:15 22:00
Finding Dory - dublat A.G. În căutarea lui Dory Sâmbătă, Duminică, Miercuri 11:30
Mike and Dave Need Wedding Dates N-15 Partenere pentru Mike și David Sâmbătă, Duminică 11:15 15:30 Luni, Marți, Joi 14:00 15:30
Ice Age: Collision Course A.G. Epoca de gheață: Ploaie de meteoriți Vineri, Luni, Marți 15:00 20:15 22:30 Sâmbătă, Duminică, Miercuri 16:00 20:15 22:30 Joi 15:00 20:15
Independence Day: Resurgence A.P.-12 Ziua Independenței: Renașterea Vineri, Luni, Marți, Joi 22:15 Sâmbătă, Duminică, Miercuri 13:15
Sheep and Wolves - dublat A.G. Un lup printre oi Luni 11:45
The Jungle Book - dublat A.P.-12 Cartea Junglei Vineri 11:30
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; tickets.hmplx.ro www.hmultiplex.ro
AVANPREMIERĂ Suicide Squad N-15 Brigada Sinucigașilor Miercuri 21:00 23:45 Joi 21:00 22:30
Ice Age: Collision Course - dublat A.G.
PREMIERĂ Jason Bourne A.P.-12 Vineri, Miercuri 13:30 16:15 19:00 20:00 21:45 22:45 Sâmbătă, Duminică 12:15 13:30 16:15 19:00 20:00 21:45 22:45 Luni, Marți, Joi 14:45 16:15 19:00 20:00 21:45 22:45
Open Season: Scared Silly - dublat
The Angry Birds Movie - dublat A.G. Angry Birds - Filmul Luni, Joi 12:30
Marți, Joi 11:45
Zootopia - dublat A.G. Zootropolis Vineri 12:30 Central Intelligence A.P.-12 Agenți aproape secreți Vineri, Sâmbătă, Miercuri 13:00 15:00 17:30 23:15 Duminică 13:00 15:00 17:30 Luni, Marți, Joi 17:30 22:45 Now You See Me: The Second Act A.P.-12 Now You See Me: Jaful perfect 2 Vineri-Joi 17:00 19:45 22:30
Epoca de gheață: Ploaie de meteoriți Vineri, Luni-Joi 13:30 15:45 18:00 Sâmbătă, Duminică 11:15 13:30 15:45 18:00
Năzdrăvanii din pădure. Speriosul sperioșilor Vineri, Luni, Marți, Joi 11:00 Sâmbătă, Duminică 12:45 Robinson Crusoe - dublat A.G.
Kung Fu Panda 3 - dublat A.G. Marți 12:30 The Shallows N-15 Din adâncuri Vineri-Joi 14:45
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 29 IULIE - 4 AUGUST 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
N-15
AC,CR
Mi - J
PREMIERĂ VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $
AP-12
AC,CO
V-J
15:20
17:40, 20:10, 22:30
PREMIERĂ JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D
N-15
AC,TH
V-J
14:40
17:10, 19:40, 22:10
PREMIERĂ MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
V - Ma
14:30, 16:50
19:20, 21:30
N-15
CO
Mi - J
14:30, 16:50
19:20
AG
AN, AV
D
13:00
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
21:30
PROGRAM 29 IULIE - 4 AUGUST 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ AVANPREMIERĂ SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $ AVANPREMIERĂ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
Rating
Gen
N-15
AC,CR
AG
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi
22:50
J
20:15, 22:50
S-D
19:30
AN
Mi - J S-D AG
SEARA 17:00 - 24:00
19:10 12:10
17:00
AN
Mi - J
18:00
V - Ma
11:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
PREMIERĂ VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $
AP-12
AC,CO
Mi
12:40
15:10
17:40, 20:00, 22:30
J
12:40
15:10
17:40, 20:00, 22:40
PREMIERĂ JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D
N-15
AC,TH
V-J
12:20
13:20, 14:50, 15:50
17:20, 18:20, 19:50, 20:50, 22:20
PREMIERĂ MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
N-15
CO
V-J
12:00
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL 2D / SKIPTRACE 2D
AP-12
AC,CO
V-J
11:40
13:50, 16:00
18:10, 20:30, 22:45
V, L - J
11:50
14:20, 16:50
19:20, 21:50
STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $/ STAR TREK BEYOND $
AP-12
AC,AV
S-D
11:50
14:30
17:40, 19:20, 21:50
FRANCOFONIA 2D / FRANCOFOANIA 2D EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
AG
AG
AG
DOC
V-J
14:10, 16:10
V - Ma
16:20
18:30, 20:10, 21:50
Mi - J
16:50
19:40, 21:50
AN, AV
V, L - Ma
11:00, 12:10
13:10, 14:20, 15:20
17:30, 19:40
S-D
11:00
13:10, 14:20, 15:10
17:30, 19:00
AN, AV
Mi
11:00, 12:10
13:10, 14:20, 15:20
17:30
J
11:00, 12:10
13:10, 14:20, 15:20
17:30, 18:50
SULTAN 2D / SULTAN 2D
N-15
AC,RO
V-J
DIN ADÂNCURI 2D / THE SHALLOWS 2D
N-15
DR,TH
V-J
16:40 18:10, 21:50
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $
AP-12
AC,AV
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J S-D
NOAPTEA JUDECĂȚII. ALEGERILE 2D / THE PURGE 3: ELECTION YEAR 2D
N-15
AC, TH
PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D
N-15
CO
ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D
AP-12
DR,RO
TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D
N-15
HR
12:10
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
16:50
19:10, 21:30
14:30, 16:50
19:10, 21:30
V-J
20:00, 22:30
V, L - J
11:20
13:20, 15:20
17:20, 19:30, 21:40
S-D
11:20
13:20, 15:20
17:20, 19:40, 21:40
V, L - J S-D
AGENȚI APROAPE SECREȚI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
AP-12
AP-12
AG
CO
AC,AV
AN,CO
17:00, 19:30 12:20
14:40
V-J
20:00, 22:40
V, L - Ma
18:20, 20:40, 22:50
S-D
11:30
13:50, 16:10
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
AP-12
AP-12
18:20, 20:40, 22:50
Mi - J
17:30, 22:30
V, L - Ma
18:50, 20:40, 22:10
S-D
20:40, 22:10
Mi - J
20:30, 21:10
V, L - Ma
17:50
S-D
11:10
13:20, 15:30
Mi - J
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
17:00, 19:30
18:20
V - Ma
12:20
15:00
17:40, 20:20
Mi - J
12:30
15:20
19:50
AC,CO
V - Ma, J
21:20
Mi
22:10
AC,AV
S-D
AP-12
CR,DR
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
AG
AV,FA
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
AG
AN,CO
V-J
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED
AG
AV,DR
V-J
BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
AG
AN
V-J
12:40
V - Ma, J
14:40 16:20
Mi
17:00 12:00 14:10 12:20
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PROGRAM 29 IULIE - 4 AUGUST 2016 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
PREMIERĂ VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $
Rating
Gen
N-15
AC,CR
AP-12
AC,CO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Mi
23:45
V-L
12:30
Ma Mi - J
15:00
17:30, 20:00, 22:30
12:30
15:00
17:30, 22:45
11:50
14:10, 16:30
19:00, 21:20
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
SUICIDE SQUAD (2016) Sunt celebri pentru faptele lor rele și pentru anarhia pe care o provoacă oriunde ar ajunge, dar guvernul Statelor Unite a reușit să-i prindă și să-i vâre după gratii. Pentru a-și micșora pedeapsa, nelegiuiții acceptă sinucigașe misiuni sub acoperire, conștienți că eșecul înseamnă moartea. După ce și-au folosit puterile și inteligența pentru rău, Joker-ul, Harley Quinn, Deadshot și colegii lor vor lupta de data aceasta de partea binelui.
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
BRIGADA SINUCIGAȘILOR
Rezervări: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro
Partener:
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 29 IULIE - 4 AUGUST 2016 AVANPREMIERĂ BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $ AVANPREMIERĂ SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $ AVANPREMIERĂ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
Rating
Gen
N-15
AC,CR
AG
PREMIERĂ VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $
AP-12
AC,CO
PREMIERĂ JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D
N-15
AC,TH
PREMIERĂ MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
N-15
CO
DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL 2D / SKIPTRACE 2D
AP-12
AC,CO
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED VALUL UCIGAȘ 2D / THE WAVE 2D
19:40, 22:20
S-D
19:00
S-D
20:50 11:50
16:50
V-J
12:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
V - Ma
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
Mi - J
11:50
14:30
17:00, 20:00, 22:30
V-J
11:50
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:45
V-J
11:50
14:10, 16:30
18:50, 21:10
V, L - J
12:40
15:10
17:40, 20:10, 22:40
15:10
17:40, 20:10, 22:40
Mi - J
AP-12
AC,AV
18:00
S-D V, L - J
AG
18:50, 21:50
AN, AV
S-D
AG
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
Mi - J
AN
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AN
AG
STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $/ STAR TREK BEYOND $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN, AV
19:20, 21:50
V, L - J
11:30, 12:00
13:30, 15:40
17:40, 19:50
S-D
11:30
13:30, 15:40
17:40, 19:50
11:30
13:50
18:40
11:50
14:20, 16:40
19:00, 21:20
AP-12
AC,DR
V-J
DIN ADÂNCURI 2D / THE SHALLOWS 2D
N-15
DR,TH
V-J
LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $
AP-12
AC,AV
V-J
N-15
AC, TH
V-J
16:20
22:20
N-15
CO
V-J
12:00
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:40
ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D
AP-12
DR,RO
V-J
12:50
15:10
17:30, 19:50, 22:10
TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D
N-15
HR
V-J
AGENȚI APROAPE SECREȚI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
AP-12
CO
V-J
ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $
AP-12
AC,AV
V - Ma
NOAPTEA JUDECĂȚII. ALEGERILE 2D / THE PURGE 3: ELECTION YEAR 2D PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D
V - Ma
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
AG
AN,CO
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D
AP-12
AC,CO
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
AP-12
AC,AV
MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
AP-12
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
AG
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
AG
CR,DR
AV,FA
AN,CO
20:50, 22:50
17:00, 19:40 12:20
14:40
12:30
14:50
17:00, 19:30, 21:50 21:00
Mi - J
11:00
13:20, 15:30
V-J
11:10
13:50, 16:30
17:10
19:10, 21:50
V, L - Ma
19:20, 21:50
S-D
21:30
V-J
12:50
V, L - J S-D V-J
15:00 16:20
12:40 14:10
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
AC,AV
11:40
14:20, 16:50
19:20, 21:50
14:20, 16:20
19:20, 21:50
14:20, 16:50
19:10, 21:40
16:30
18:50, 21:00
S-D
Mi - J
Gen
Rating
AG
AN, AV
N-15
DR,TH AC,AV
N-15
AP-12
11:40
14:10, 16:20
18:30
V-J
12:20
14:50
17:20, 19:40
V-J
18:50, 21:40
16:30
21:40
NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $ ROBINSON CRUSOE 2D DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE 2D DUBBED BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED
13:20, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
13:20, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
CO
AP-12
ÎN CĂUTAREA LUI DORY $ DUBLAT / FINDING DORY $ DUBBED
AP-12
N-15
ZIUA INDEPENDENȚEI : RENAȘTEREA $ / INDEPENDENCE DAY 2 : RESURGENCE $
17:20, 22:00
V, L-J S-D
AC,AV
N-15 AP-12
11:40
S-D
V, L Ma AN, AV
11:00
TRĂIND PRINTRE DEMONI 2 2D / THE CONJURING 2 2D
11:40
Mi - J
AP-12
13:10, 15:20
17:30, 19:50, 22:20
S-D
18:30, 20:40
V, L Ma
AG
17:30, 19:50, 22:20
V, L-J
14:10, 16:20
20:00
S-D
AN,CO
13:10, 15:20
12:30
18:30, 20:40
V-J
AC,CO
14:50
17:00, 20:30, 22:40
11:10
14:10, 16:20
AP-12
13:20, 15:30
17:40, 20:00, 22:10
17:30, 19:40
V, L Ma
ÎNAINTE SĂ TE CUNOSC 2D / ME BEFORE YOU 2D
AGENȚI APROAPE SECREȚI 2D / CENTRAL INTELLIGENCE 2D
14:10, 15:30
22:00
AG
19:20, 21:50
12:00
15:00
AV,FA
14:20, 16:50
S-D
V-J
AG
11:50
17:30, 19:40
19:00, 21:20
AN
V-J
13:30, 14:10, 15:30
16:30
11:00
21:40
12:10
V, L-J S-D
11:10
V, L-J
11:40
S-D
12:40
V-J
12:00
V, L-J AG
17:30, 19:50, 22:20
11:30
14:20
13:40, 16:10
18:50, 21:30
13:40, 16:10
18:50, 21:30
13:00
AN
AP-12
15:00
Mi - J
AG
18:50
12:30
V - Ma
PARTENERE PENTRU MIKE ȘI DAVE 2D / MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES 2D
V, L-J
V-J
17:00
V-J
Mi - J
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $
12:10
Mi - J
V, L Ma
STAR TREK DINCOLO DE INFINIT $/ STAR TREK BEYOND $
20:50
NOAPTEA JUDECĂȚII. ALEGERILE 2D / THE PURGE 3: ELECTION YEAR 2D
SEARA 17:00 - 24:00
AC, TH
21:00
LEGENDA LUI TARZAN $ / THE LEGEND OF TARZAN $
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V-J
CO
S-D
DIN ADÂNCURI 2D / THE SHALLOWS 2D
N-15
19:20, 22:00
EPOCA DE GHEAȚĂ: PLOAIE DE METEORIȚI $ DUBLAT / ICE AGE 5 : COLLISION COURSE $ DUBBED
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DR,RO
Gen
Mi - J
S-D
AP-12
DETECTIVUL, MAFIA ȘI CARTOFORUL 2D / SKIPTRACE 2D
SEARA 17:00 - 24:00
AN
AG AG
PREMIERĂ VÂNĂTORII DE FANTOME $ / GHOSTBUSTERS $
PREMIERĂ MAME BUNE ȘI NEBUNE 2D / BAD MOMS 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
AVANPREMIERĂ SINGURI ACASĂ $ DUBLAT / THE SECRET LIFE OF PETS $ DUBBED
PREMIERĂ JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
TITLU FILM
HR
Rating
N-15
AC,CR
N-15
AC,TH
N-15
17:50, 20:20
Gen
15:20
Rating
12:50
N-15
Mi - J
AC,CR
17:50, 20:20, 22:50
N-15
AVANPREMIERĂ SINGURI ACASĂ $ / THE SECRET LIFE OF PETS $
15:20
22:50
AN
AVANPREMIERĂ BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
12:50
SEARA 17:00 - 24:00
AC,CO
TITLU FILM
V - Ma
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AC,TH
PREMIERĂ JASON BOURNE 2D / JASON BOURNE 2D
Mi - J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
CO
AVANPREMIERĂ BRIGADA SINUCIGAȘILOR $ / SUICIDE SQUAD $
AC,CO
TITLU FILM
AC,TH
PROGRAM 29 IULIE - 4 AUGUST 2016
S-D
11:20
13:00
28
CITY
CULT
RECOMANDĂRILE RADIO ROMÂNIA CULTURAL
DE ASCULTAT
EXPO OGLINZILE ORIENTULUI @ MUZEUL NAȚIONAL DE ARTĂ
O
primă abordare sistematică în istoria artei româneşti a tematicii inspirate de Orient şi discutarea ei din perspectiva mişcării literare şi artistice care în Occident a fost subsumată orientalismului. În expoziție sunt prezente lucrări ale unor maeştri precum: Theodor Aman, Carol Pop de Szathmari, Ion Georgescu, Nicolae Grigorescu, Iosif Iser, Ştefan Popescu, Nicolae Tonitza, Jean Steriadi, Nicolae Dărăscu, Victor Brauner. Unde: Cand: Preț:
Muzeul Nțional de Artă, Calea Victoriei 49-53 până în data de 25 septembrie 2016 mnar.arts.ro
LUNI-VINERI 09:00 - 09:55 DIMINEAŢA CROSSOVER
D
LIVE
imineaţa crossover a început, în urmă cu 8 ani, din cea mai pură dorinţă de a face radio şi de a inventa un spaţiu care să permită difuzarea celor mai diverse stiluri muzicale, într-o libertate controlată de bun simţ şi respect faţă de public. Muzica înseamnă motivul, sursa şi puterea acestei emisiuni. Arta contemporană, interviurile şi cântările live se adaugă firesc acestei experienţe. Cu timpul, să asculţi Dimineaţa crossover devine un mod de viaţă. În fiecare zi, de luni până vineri, de la 9:00 - 9:55. În fm, la Radio România Cultural şi pe www.radioromaniacultural.ro Realizatori: Cand: Frecvență: Online:
MARIA BALABAȘ de luni până vineri, de la ora 09:00 - 09:55 101.3 FM http://www.radioromaniacultural.ro/
30
CITY
CULT
RECOMANDĂRI SUNETE
FESTIVAL: 150 de artiști pe scenele UNTOLD 2016
U A-C LEONTE ANGEL MINUS WINGS EXCLUSIV ÎN SUNETE DE VARĂ 2016 Proiectul A-C LEONTE - ANGEL MINUS WINGS îi are ca protagoniști pe A-C Leonte & Tavi Scurtu. Special guest: Albert Tajti, Dan Mitrofan, Michael Acker. 11 piese de excepție pe cd-ul distribuit exclusiv cu revista Sunete ediția de vară, 2016.
ntold 2016, cel mai mare festival de muzică electro-dance din România, se va desfăşura între 4 şi 7 august la Cluj-Napoca. Faithless, Scooter, Parov Stelar, James Arthur, DJ Armin van Buuren, Tiesto, Afrojack și Hardwell sunt cap de afiș. În total peste 150 de artiști de talie mondială vor fi prezenți la UNTOLD 2016. Cele patru zile de festival vor aduce mai mulţi headlineri EDM (Electronic dance Music), cei mai doriţi artişti de către publicul din România şi în special, de către publicul UNTOLD. În 2016, pe lângă artiştii EDM, festivalul va avea în timpul zilei şi live acts cu artişti aflaţi în topul preferinţelor fanilor UNTOLD. Concertele vor avea loc pe mai multe scene. Astfel, în fiecare zi pe scena principală de la Untold, Ursus Untold Arena, vor urca începând cu ora 18.00 până la ora 23.00 şi vor susţine concerte live artişti internaţionali, după ora 23.00 pe scenă vor urca cei mai buni Dj din lume. Unde: Cand: Preț:
Cluj-Napoca 4-7 August abonament 375 lei + taxe,
RECOMANDĂRI
FAITHLESS
TIESTO
32
CITY
CULT
ȘTIRI CULTURALE
RECORD GUINNESS PIESA ”SMELLS LIKE TEEN SPIRIT” A TRUPEI NIRVANA, INTERPRETATĂ SIMULTAN DE 1.200 DE MUZICIENI
P
iesa ”Smells Like Teen Spirit” a trupei Nirvana a fost interpretată simultan de cei 1.200 de muzicieni din componenţa proiectului muzical Rockin'1000, care au stabilit un nou record mondial Guinness, în Italia.
Muzicienii din acest proiect spun că alcătuiesc ”cel mai mare grup rock din lume” şi au demonstrat acest lucru cu ocazia unui concert-eveniment, duminică, în oraşul Cesena. FILM REGIZORUL COREEAN PARK CHANWOOK VINE LA ANONIMUL
R
egizorul coreean Park Chan-wook va primi anul acesta Trofeul ANONIMUL pentru contribuția sa la frumusețea cinematografiei universale, luni, 8 august în cadrul Galei de Deschidere a Festivalului. Gala va fi urmată de proiecția în premieră în România a celui mai recent film al său, Agassi/ The Handmaiden, inclus în Competiția Oficială la Cannes 2016. Filmul va fi proiectat în prezența regizorului, a actriței Kim Hae-sook (The Handmaiden; Thirst) și a producătorului Wonjo Jeong (Stoker; Snowpiercer- regia Bong Joon-ho).
MUZICĂ OVIDIU LIPAN ȚĂNDĂRICĂ CÂNTĂ ÎN DESCHIDEREA FESTIVALULUI DE FILM ISTORIC DE LA RÂȘNOV
O
vidiu Lipan Țăndărică va deschide cea de-a opta ediție a Festivalului de Film Istoric Râșnov (FFIR), când va readuce „explozia balcanică” într-un concert special pentru cei ce se vor afla în oraș pe 29 iulie. Repertoriul include atât piese originale ale artistului, cât și melodii tradiționale românești, precum Ciocârlia, Sârba de la Cozmești și Hora moldovenească, completate de compoziții din repertoriul aromânesc.
TEATRU TÂNĂR ADRIAN GHENIE, TEODOR CORBAN ȘI GEANINA CĂRBUNARIU SE ALĂTURĂ INVITAȚILOR IDEO IDEIS 2016
N
ume sonore de pe scena artistică și culturală din România, care susțin educația alternativă, au acceptat să fie invitați ai Ideo Ideis 2016: activista Roxana Marin, scriitorul Florin Lăzărescu și, în exclusivitate, pictorul Adrian Ghenie vor fi cei trei vorbitori de la Seara Povestitorilor, iar actorii Mimi Brănescu, Dragoș Bucur, Teodor Corban, cât și regizoarea de teatru Geanina Cărbunariu participă individual la Masterclassurile dedicate. În afară de spectacolele invitate, toate celelalte evenimente IDEO IDEIS care se adresează publicului (excepție făcând atelierele pentru liceeni) sunt cu intrare liberă, în limita locurilor disponibile.
36
TEATRU
20:00
VINERI, 29.07
INTERPRETUL Cinema Muzeul Țăranului
19:30
VANDALUL UnTeatru, Bucureşti
22:00 JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI UnTeatru
SÂMBĂTĂ, 30.07
12:00
LIVADA DE VIŞINI UnTeatru
16:00 HAMLET UnTeatru
19:00 LILIOM UnTeatru BULLETS OVER LIPSCANI Godot Cafe-Teatru
22:00 DRAGOSTE ȘI CĂPȘUNI Godot Cafe-Teatru
DUMINICĂ, 31.07
14:00
ARE NEVOIE DE MULTĂ ATENŢIE UnTeatru
19:00 TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Cafe-Teatru
19:30 THE SUNSET LIMITED UnTeatru
20:30 CAFENEAUA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
CITY
CULT
TEATRU ȘI CONCERTE
LUNI, 01.08
20:00 CAFENEAUA Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti
SEEN THE LIGHTS ALREADY UnTeatru
JOI, 04.08
20:00
SÂMBĂTĂ, 30.07
10:00
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea
17:00
CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM Godot Cafe-Teatru
WE SHOULD HAVE SEEN THE LIGHTS ALREADY UnTeatru
MARȚI, 02.08
CONCERTE
18:00
VINERI, 29.07
IRON MAIDEN Piaţa Constituţiei
20:00 WE SHOULD HAVE SEEN THE LIGHTS ALREADY UnTeatru DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Cafe-Teatru
MIERCURI, 03.08
20:00 CREDITUL UnTeatru
WE SHOULD HAVE
10:00
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea
22:00 ROGER SANCHEZ Promenada LUCIA @ZILELE UNTEATRU Unteatru Vineri,
ALEX ȘTEFĂNESCU: ”ZIUA NECUNOȘTINȚEI” @ZILELE UNTEATRU Unteatru
19:30 ALFONSINA Y EL MAR Green Hours jazz-cafe,
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea
17:00 MARIA RĂDUCANU & MAXIM BELCIUG @ ZILELE UNTEATRU Unteatru
18:00 TWISTED SISTER Piaţa Constituţiei
21:30 ALEXANDRU ANDRIEȘ ȘI SORIN ROMANESCU @ZILELE UNTEATRU Unteatru
JOI, 04.08
22:30
10:00
BYRON @ZILELE UNTEATRU Unteatru
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colţea
DUMINICĂ, 31.07
10:00
19:00 VIȚA DE VIE I DOMINO Casa Universitarilor
38
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
CARTE: Iarba nopților Patrick Modiano PREMIUL NOBEL PENTRU LITERATURĂ ÎN 2014
Editura: Colecția: Domeniu: Nr. pagini: Preț:
Polirom Esențial literatură franceză 168 22.11 lei
Premiul Nobel pentru literatură
2014
Patrick Modiano supranumit Proust modern
Iarba nopților, roman-acuarelă în care tușele ajung să compună o poveste din frânturi de amintire confruntate cu realitatea prezentă, este construit în jurul unei teme recurente la Modiano, căutarea identității. Un carnet negru pe care naratorul, pe nume Jean, l-a umplut în anii ’60 – anii tinereții sale – cu nume, adrese și fapte mărunte, acesta este obiectul enigmatic de la care, după mai bine de patruzeci de ani,
același personaj încearcă să depene firele unui trecut neliniștitor, căci false nume ale celor pe care i-a cunoscut, false identități îl fac să se întoarcă, să caute iar și iar adevărul propriei vieți. Proustian, romanul este o căutare a unui timp pierdut, a unor prietenii rătăcite, în care vremurile de odinioară îmbracă în nostalgie străzi pariziene, personaje, cafenele, o lume cu ale sale taine și străluciri voalate.
PATRICK MODIANO Succesul lui a venit după prima carte apărută, La Place de l’étoile (1968), dublu premiată. A publicat până acum peste 20 de romane – Les Boulevards de ceinture (1972), Villa triste (1975), Remise de peine (1988), Voyage de noces (1990), Un cirque passe (1992), La Petite Bijou (2001), Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier (2014) –, volume autobiografice sau de eseuri, piese de teatru, scenarii de film și cărți pentru copii.
40
VINERI 29.07 RECOMANDĂRI:
19,00 TEATRU
ERA OK ȘI LA 60 Godot Café Teatru
19,30 TEATRU
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
Rock the City: Muse, Volbeat, Birth of Joy @ Piața Constituției CONCERT
ROCK
VANDALUL Unteatru
22,00 CONCERT
LUCIA Unteatru
22,00 CONCERT
ROGER SANCHEZ Promenada
Rock The City 2016 se va desfășura în perioada 29 - 30 iulie, cu Muse și Iron Maiden capete de afiș. Cea de-a 7-a ediție a festivalului va avea loc în Piața Constituției din București. A șaptea ediție a festivalului Rock The City propune, pe lângă numele consacrate - Muse și Iron Maiden, două formații românești – Firma și Eyedrops. Ambele vor urca pe scenă vineri, 29 iulie. Formaţia Muse, care a mai concertat la Bucureşti în 2007, va fi cap de afiş al zilei. Când: Vineri, 29 iulie Unde: Piața Constituției Ora: 15:30
42
SÂMBĂTĂ 30.07 RECOMANDĂRI:
10,00
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
Iron Maiden @ Rock the City
EXPO
CĂLĂTORIA LUNII PERSONALE ÎN ROMÂNIA Creart
12,00 TEATRU
LIVADA DE VIŞINI Unteatru
19,30 CONCERT
ALFONSINA Y EL MAR Green Hours Jazz Café
20,00 CONCERT
BYRON Unteatru
CONCERT
ROCK
Iron Maiden, una dintre cele mai populare trupe heavy metal din lume, a fost înfiinţată la Londra, în 1975. Formula actuală a grupului britanic este alcătuită din Steve Harris (chitară bas), Dave Murray (chitară), Adrian Smith (chitară, backing vocals), Bruce Dickinson (solist), Nicko McBrain (tobe, percuţie) şi Janick Gers (chitară). Trupa britanică a lansat de-a lungul anilor 16 albume de studio, care s-au vândut în peste 90 de milioane de copii pe plan mondial. Cel mai recent album al grupului britanic se intitulează ”The Book of Souls” şi a fost lansat în 2015. Iron Maiden a susţinut mai multe concerte şi în România.
Când: Sâmbătă, 30 iulie Unde: Piața Constituției Ora: 17,00
44
DUMINICĂ 31.07 RECOMANDĂRI:
14,00 TEATRU
ARE NEVOIE DE MULTĂ ATENŢIE Unteatru
19,00 TEATRU
TE IUBESC! TE IUBESC? Godot Café Teatru
20,00 TEATRU
CAFENEAUA Teatrul Național I.L. Caragiale – Sala Mare
21,30 CONCERT
ALEXANDRU ANDRIEȘ ȘI SORIN ROMANESCU Unteatru
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
Maria Răducanu & Maxim Belciug @ Unteatru CONCERT
LORCA
Sau, parafrazând un titlu mai vechi, sa cânţi Purcell într-o ţară a manelelor… Dar nu vă speriaţi: nu va fi numai Purcell. Va fi şi Lorca, în ecouri de flamenco. Vor fi şi vişini înfloriţi. Şi dor. Şi jale. Zefiri şi trandafiri. Şi viersuri pe ruseste. Poate chiar un pic de Esenin. Cântec din cântec… Bâtrân cobzar, să-mi cânţi şi din chitară. Să-mi cânţi ce ştii mai bine! Maria Răducanu – una dinte cele mai speciale voci din lume – și Maxim Belciug – chitaristul încântărilor – se reîntâlnesc “live” pentru un regal muzical pe care afișul îl prefațează cu versurile poetului Jorge Luis Borges: “Nimic nu e atât de vechi sub soare. Totul se întâmplă pentru prima oară, dar într-un chip veşnic”.
Când: Duminică, 31 iulie Unde: Unteatru Ora: 17,00
46
LUNI 01.08 RECOMANDĂRI:
10,00 EXPO
MĂDĂLINA ZAHARIA: ÎNSCENAREA UNEI EXPOZIȚII Galeria Ivan
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
Ce ne spunem când nu ne vorbim @ Godot Café Teatru
EXPO NORMALITATE, CE CUVÂNT BRUTAL! MNAC
20,00 TEATRU
CAFENEAUA Teatrul Național I.L.Caragiale EVENIMENT COPACUL CU CĂRȚI Parcul Cișmigiu
CONCERT
COMEDIE
O doză de comedie despre nesfârşitul conflict dintre raţiune şi inimă. Ce avem în mintea noastră coincide foarte rar, să nu zicem întâmplător, cu ceea ce spunem sau cu ceea ce facem. De cele mai multe ori mintea nu trăieşte în acord cu sufletul. De parcă am trăi permanent cu o a doua persoană în noi înşine. Spectacolul din mintea noastră este al doilea volum al romanului "Ce ne spunem când nu ne vorbim". În cheie absolut comică... umorul fiind singurul care ne salvează din absurd.
Când: luni, 1 august Unde: Godot Café Teatru Ora: 20,00
48
MARȚI 02.08 RECOMANDĂRI:
10,00 EXPO
SHAPE OF TIME - FUTURE OF NOSTALGIA MNAC CLASIC SIMFONII DE VARĂ Parcul Colțea
15,00
WORKSHOP
ATELIER: VITRALIU Art & Hobby Studio
20,00 TEATRU
DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI Godot Café Teatru
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
”We should have seen the lights already”
după Matei Vișniec (spectacol în limba engleză)
@ Unteatru TEATRU
GEN
Matei Vișniec este un dramaturg român distins cu premii internaționale, contemporan cu Eugen Ionescu si Samuel Beckett. Cu toate acestea, în mod surprinzător, opera sa este deocamdată necunoscută de către publicul american. Această producție are distinsul privilegiu de a introduce piesele sale în New York, iar mai apoi în tot restul Statelor Unite ale Americii. Jonathon K. Musser – regizorul si scenograful spectacolului Scriitor, regizor (de teatru și film), profesor de teatru, director de imagine si video-editor. Proiectele sale au avut premiere în multe orașe din Statele Unite – Detroit, Chicago, San Francisco, șamd...
Când: Marți, 02 august Unde: Unteatru Ora: Ora 20,00
50
MIERCURI 03.08 RECOMANDĂRI:
09,00
ȘCOALĂ DE VARĂ
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
Creditul @ Godot Café Teatru
IOANID SUMMER SCHOOL Complex Rezidențial Stejarii
10,00 EXPO
ARTIȘTI LA MUZEU Muzeul București – Palatul Șuțu PICTURĂ "VINDECĂRI MIRACULOASE" ȘTEFAN LUCHIAN Muzeul București – Palatul Șuțu
20,00 TEATRU
WE SHOULD HAVE SEEN THE LIGHTS ALREADY - PIPER THEATRE NEW YORK Unteatru
TAG
GEN
Ce se întâmplă atunci când ai nevoie de un credit, dar nicio bancă nu e dispusă să ți-l ofere? Recurgi la ultima variantă: manipulare și amenințare. Niciun bancher, în situația de față Răzvan Vasilescu, n-o să te poată refuza atunci când îi prezinți cruda realitate în față. O să-i seduci nevasta? Nimic din viața pe care o cunoștea până acum nu va mai fi la fel? Rămâne de văzut cum iese fiecare, în stilul său, din situația asta.
Când: Miercuri, 03 august Unde: Godot Café Teatru Ora: 20,00
52
JOI 04.08 RECOMANDĂRI:
10,00 EXPO
NORMALITATE, CE CUVANT BRUTAL! Muzeul National de Artă Contemporană
CITY
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
Vița de Vie și Domino @ Backyard Acoustic Season, Casa Universitarilor CONCERT ROCK ACUSTIC
EXPO SHAPE OF TIME - FUTURE OF NOSTALGIA Ora 10,00 MUzeul national de Artă Contemporană
18,00 CONCERT
SIMFONII DE VARĂ Parcul Colțea
20,00 TEATRU
LUV - MENAGE A TROIS Ora 20,00 Teatrul În Culie
Vița de Vie va susține un concert acustic în cadrul seriei Backyard Acoustic Season. ornind de la clasicul Unplugged, "Acustic" înseamnă cele mai bune melodii Viţa de Vie, strânse în decursul celor 20 de ani de existenţă, reorchestrate într-o manieră neobişnuită, mergând uneori până la clasic sau jazz. Cine şi-ar fi imaginat vreodată că "Basul şi cu toba mare" poate "să stea în picioare" şi să sune atât de bine în variantă swing?
P
Alături de Viţa de Vie va concerta şi trupa Domino.
Când: Ora: Unde:
Joi, 04 august 19,00 Casa Universitarilor
54
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
DIANEI 4 MUZICĂ / DANS / FILM / TEATRU / VIN / SPIRTOASE FINE / BERE ARTIZANALĂ ȘI MÂNCARE SĂNĂTOASĂ
Casa din Dianei Nr. 4 / Piața Rosetti are o istorie complicată, o istorie care a lăsat urme. Primul nivel al casei a fost construit, în secolul XIX. Aspectul prezent și al treilea nivel sunt de la începutul anilor '20. În 1950 casa a fost naționalizată, fiind dată în uz mai multor familii până în 1990. După această perioadă a revenit în proprietatea statului, iar în 2007 rudele moștenitoare ale domnului Eugene Fenster au recâștigat-o. De atunci casa nu a fost locuită.
Memoria succesiunii capitalism interbelic-comunism-post comunism e bine conservată și vizibilă. Meniul este vast și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și rețete proprii de cafele și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri, single malț-uri,
romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă cu ingrediente originale și BIO. Casa este deschisă zilnic de la 10:00 și a devenit un loc alternativ de întâlnire şi creaţie, găzduind concerte, DJ sets, târguri, proiecţii de film si expoziții.
56
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
LACRIMI ȘI SFINȚI
DIANEI 4
ZEXE
AVROSIA
Lacrimi și Sfinți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfinți. Un loc foarte populat de turiști străini.
Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.
Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fină. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.
Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.
LACRIMI ȘI SFINȚI Str. Șepcari nr.16, Centrul Vechi Tel: 0725 558 286, 0372 773 999 preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare
DIANEI 4 Str. Dianei, Nr. 4 tel.: 0745208186 preţ: xxxxx plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare
ALT SHIFT
ZEN SUSHI
Alt Shift a fost deschis în septembrie 2014, în clădirea unde se află popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!
ALT SHIFT Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel: 0727 316 245 Program: 12.00 pm – 5.00 am www.altshift.ro preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare
ZEN SUSHI VICTORIEI Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721755455, 0752022594 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI TINERETULUI Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0722961643, 0767232094 Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 ZEN SUSHI DOROBANȚI George Călinescu 15, sector 1 Tel. 0722161718 Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30 Teppanyaki doar cu rezervare.
ZEXE Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare
AVROSIA Pipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465 preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capacitate: mare
58
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CASA WARSTAINER
BERĂRIA GERMANĂ
ORIGO
J’AI BISTROT
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.
La 2 pași de Energiea se află una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfil, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.
Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524
preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare
BERĂRIA H
Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă aflați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile. BERĂRIA H Şos. Kiseleff 32, Parc Herăstrău, Tel 0733 927 861
BERĂRIA GERMANĂ Calea Rahovei 157 Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151
preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuri Minus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniu Capacitate: mare
ORIGO Str. Lipscani, nr. 9 Tel.: 0757 086 689 preţ: xxxxx plus: lecțiile despre cafea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică
preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezonul rece
CLUB CONTROL
CEAI LA VLAICU
RAMAYANA
Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de film.
Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.
Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic influențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul discret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fidel luxuriei, relaxării și misticismului oriental.
BCLUB CONTROL Str. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345
CEAI LA VLAICU AUREL VLAICU 47 TEL: 0727609699
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare
J’AI BISTROT Calea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47
preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare
preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare
RAMAYANA PÂRCĂLAB BALDOVIN 11 TEL: 0788 595 595 preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul uncapacitate: mică
WWW.ZILESINOPTI.RO
#HAIÎNORAŞ! GOOGLE PLAY
DESERTURI
DUPĂ PRÂNZ SAU ORICÂND AI POFTĂ
DESCARCĂ APLICAŢIA
ALEGE LOCURILE CU CELE MAI TENTANTE ŞI DELICIOASE DESERTURI! NU PIERDE NOUTĂŢILE DIN ORAŞUL TĂU!
CONECTEAZĂ-TE
CU ORAŞUL!
APP STORE
CITEªTE ZILE ŞI NOPŢI, REVISTĂ.WEBSITE.APLICAŢIE
60
CITY
BREAK
TRIBUTE FEST BRAȘOV
CEL MAI ROCK WEEKEND AL VERII E LA BRAȘOV! REALIZAT DE _THEODORA ȘTEFAN REDACTOR SEF ZILE SI NOPTI BRASOV
CEA DE-A DOUA EDIȚIE A TRIBUTE FESTIVAL VA AVEA LOC ÎN PERIOADA 19 – 21 AUGUST, ÎN ORAȘUL DE LA POALELE TÂMPEI
Pe parcursul celor 3 zile de festival organizatorii au pregătit pe lângă concerte, activități de relaxare, ateliere speciale, mâncare bună și bere rece. 10 trupe tribut ale celor mai bune trupe din toate timpurile vor urca pe scena de la Brașov la jumătatea lunii august.
9
TRUPE l e de festiva În cele 3 zil 9 trupe ă en sc pe vor urca tribut.
SCANEAZĂ PENTRU MAI MULTE DETALII
Hai să facem cunoștință cu invitații Tribute Festival 2016, Brașov Platonic Band, adică Nicu Patoi, Răzvan "Lapi" Lupu, Berti Barbera și Adrian Ciuplea, vor cânta hiturile The Beatles în prima seară de festival. Vom asista la un concert live dinamic și expresiv, așa cum băieții neau obișnuit de-a lungul anilor. Apoi, Zen Garden, trupa fenomen din Italia, ce face senzaţie în rândul fanilor U2 din lumea întreagă, vine la Brașov. Solistul Zeno Sala este recunoscut ca fiind dublura perfectă a vocii lui Bono, așa că vom asista la un concert hipnotizant, similar celor susținute de adevărații U2.
The Sneakers, The Best International Depeche Mode Tribute, vine tot din Italia, iar în cei peste 20 de ani de existență a reușit să iasă din tiparele unei simple trupe tribut și să devină un nume de site stătător al scenei muzicale new wave. The ROCK vor urca pe scenă fără al lor Angus Young. Chitaristul Nik Baydin s-a stins tragic, dar în memoria sa trupa va cânta la Brașov pe 21 august. Queen Real Tribute vin din Anglia să cânte hiturile nemuritoare ale trupei pe care o onorează. Ivan Djerfi ne va aminti de Freddie Mercury iar Nenad Bojkovic îi ține locul lui Brian May.
61
CITY
BREAK
TRIBUTE FEST BRAȘOV
Tribute Festival Brașov, Ediția a II-a PROGRAM 19 august Ora 15.00 Activități extrafestival Ora 18.00 PERSPECTIVE (Brașov) Tribut PINK FLOYD Ora 19.00 PLATONIC BAND (România) Tribut THE BEATLES Ora 21.00 ZEN GARDEN (Italia) Tribut U2
20 august Ora 12.00 Activități extrafestival Ora 17.00 AROUND THE WORLD (Brașov) Tribut RED HOT CHILI PEPPERS Ora 18.00 FOUR DIMENSIONS (Brașov) Tribut OZZY OSBOURNE Ora 19.00 NEW JERSEY (Italia) Tribut BON JOVI Ora 21.00 SNEAKERS (Italia) Tribut DEPECHE MODE
21 august Ora 12.00 Activități extrafestival Ora 18.00 PREFIX TM (Brașov) Tribut BLACK SABBATH Ora 19.00 THE ROCK (România) Tribut AC/ DC Ora 21.00 QUEEN REAL TRIBUTE (Serbia) Tribut QUEEN CONCERTELE VOR AVEA LOC ÎN BARTOLOMEU, ZONA STADIONULUI MUNICIPAL INTRAREA VA FI LIBERĂ
62
CITY
BREAK
BRAȘOV
CASA SAMURAIxx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A, Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com
HOTEL xxx ALINALEX
CHEILE xxx GRĂDIŞTEI
Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.
La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov. Vă puteți caza în hotelurile și vilele complexului, puteți lua masa în restaurant sau să petreceți în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.
Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,, Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex. ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro
Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32, Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870, 0741.288.870 - Fundata, office@cheilegradistei.ro web: cheilegradistei.ro
hoteluri RECOMANDĂRI:
Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve
HOTEL BRAŞOV xxx
DESIGN HOTEL HOTEL xxx CUBIX xxxx CLASSIC INN
Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate.
Hotel CUBIX este un hotel nou, cu o arhitectură contemporană. booking.com: 8.6/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.
Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47, Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov. ro fb: Hotelcubix, web: hotelcubix.ro
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9, Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopți / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet. Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38, Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov. ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
63
CITY
BREAK
BRAȘOV
WEEKEND MEDIEVAL LA PREJMER Sașii din Prejmer sunt unii cei cei mai ospitalieri locuitori ai Translivaniei, iar în sat vei fi servit cu cele mai bune clătite! În weekend îți propunem o plimbare până la Prejmer, o călătorie ca o întoarcere în timp, în perioada medievală. foto: www.orasulpebicicleta.ro
Principalul obiectiv turistic din Prejmer este biserica fortificată, construită în anul 1218, în stil gotic, de cavalerii teutoni. Acesta se află pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO. Biserica adăposteşte unul dintre cele mai vechi altare din Transilvania, pictat în secolul al XV-lea, dar şi o orgă din 1803.
Îți recomandăm o plimbare pe potecile Pădurii Prejmer - rezervaţie floristică şi forestieră care se întinde pe o suprafaţă de 300 de hectare. Acolo se regăsesc numeroase specii rare de plante, precum laleaua pestriţă, coacăzul negru, bulbocii de munte,
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului. Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web: coroana-brasovului.ro
curechiul de munte, clopoţeii şi garoafa de munte. Program de vizitare Biserica Evanghelică şi Cetatea Ţărănească MARȚI – VINERI 9.00 – 17.00 SÂMBĂTĂ – 9.00 - 15.00 DUMINICĂ și LUNI - ÎNCHIS
COMPLEX EDENxxx
CASA CRANŢA xxx
Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@ edenhotel.ro web: edenhotel.ro
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro/
64
CITY
NIGHTLIFE
SALOANE DE MASAJ
65
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
IMPLANT DE PĂR LA CLINICANA IMPLANTUL DE PĂR A DEVENIT O NECESITATE ȘI O MODĂ. ASTA PENTRU CĂ OAMENII AU ACCEPTAT CĂ NU E O FIȚĂ, CI O NECESITATE. DE CE CLINICANA? Clinicana este o companie medicală condusă de personal medical atestat (doctori, farmaciști și asistente) fiind în întregime cadre medicale care au abilitatea de a vorbi diferite limbi străine, permițându-le astfel să interacționeze cu pacienții fără a mai fi nevoie de intermediari sau translatori care nu sunt calificați medical. Clinicana folosește ca metodă de transplant metoda FUE. Etapele transplantului de păr prin metoda FUE:
1. Desenarea unei linii a părului înainte de începerea procedurii, folosind un marker special, în concordanță cu dorința pacientului. 2. Extracția foliculilor de păr folosind un perforator de specialitate fără a dăuna zonei donatoare, care se află în spatele capului, între urechi și gât. 3. Pregătirea foliculilor extrași și păstrarea lor într-un mediu nutritiv. 4. Efectuarea unor găuri minuscule în scalp folosind un ac, în concordanță cu numărul de foliculi extrași. 5. Plasarea grefelor în găurile efectuate.
AVANTAJELE TRANSPLANTULUI DE PAR PRIN METODA FUE FUE este cea mai buna si cea mai comuna metoda pentru transplantul de par din diferite motive: • Lipsa cicatricilor după tratament, fiind folosite aparaturi moderne. • Cicatricile cauzate de operație vor disparea in maxim 10 zile de la interventie. • Extragerea unui număr mare de foliculi într-o singura sesiune.Echipa noastră profesionistă poate extrage până la 6500 de foliculi într-o singura sesiune.
CITY
66
GRAM
4 ACTRIȚE DIN ROMÂNIA DE URMĂRIT PE FACEBOOK
Olimpia Melinte
Crina Semciuc
facebook.com/OlimpiaMelinteOfficial
facebook.com/CrinaSemciucOficial
Diana Cavallioti
facebook.com/dianacavalliotiofficial
BUCUREȘTI
29 IUL. - 04 AUG. 2016 www.zilesinopti.ro
Ioana Blaj
facebook.com/IoanaBlajActresse
EDIŢIA de BUCUR EȘTI
apare săptămânal - gratuit nr. 30 (339), 29 iulie - 04 august 2016
Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Andrei Radu bucuresti@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro
Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595, office@radusora.ro
Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. MARE PUBLICITATE
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.
REGIA MGSI Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente Zile şi Nopţi