TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
30 IAN. - 5 FEB. 2015
esențiale
TRAVKA BLACKOUT PARTY
Line-up: Danny Daze, SUA [Kompakt, Ellum, Ultramajic], Lea Dobricic(Serbia), rezident Elrow Ibiza, Atapy (Ro) [Get Physical, Music, Noir,ALiVE], și Eduardo (Ro) [L a u n m o m e n t d a t]. 31 ian, Bulevardul Vasile Parvan 5 26,27 ian, Teatrul German, 19:30
Înființată în 2002, în Focșani, trupa a participat la mari festivaluri de muzică din România, a concertat în afara țării și are la activ numeroase apariții în presă și tv. Prima piesă înregistrată, ”Noapte” a fost difuzată în premieră
la Radio Dada și a rămas pe locul 1 în topul radioului timp de un an, devenind apoi un pilon al muzicii alternative contemporane românești. Invitat special: The Case. 30 ian, Daos, 22:00
ANONIM TM
Clasicul party marca Anonim TM din al cărui line-up fac parte: George B, Seba 1394, Phobe1, Mental Chemistry (Bassdrive, Frenetik Kru). Intrare: 10 lei. 31 ian, Cafeneaua D`Arc, 22:00
www.zilesinopti.ro
3
4
de văzut
vineri, 30 ianuarie MY FAIR LADY
Un snob și puțin misogin profesor de lingvistică este de acord la un pariu că poate transforma o tânără vânzătoare de flori într-o femeie prezentabilă în înalta societate. Un
musical plin de umor și ironii, chiar autohtone. Opera Națională, 18:00
MEDALION BEETHOVEN
Concert simfonic în cadrul căruia vor fi interpretate 3 lucrări ale compozitorului Ludwig van Beethoven: Uvertura Coriolan, Concertul nr.3 pentru pian și orchestră și Simfonia nr.1. Dirijor: Gheorghe Costin.
Sala Capitol, 19:00
www.zilesinopti.ro
sâmbătă, 31 ianuarie REVIZORUL
Satiră politică, ce surprinde genial și deloc în sens pozitiv caracteristicile conducătorilor unui oraș. O intrigă de un comic absolut: un golan sărac lipit e confundat de toată șleahta de ”mai-mari” cu revizorul așteptat. Teatrul Național, 19:00
KEMPES
Noul proiect al solistului rock Ovidiu Ioncu ”Kempes”, ex-Cargo și ex-RezidentEx, acompaniat de instrumentiștii trupei Gothic, în concert live, anunțând și lansarea primului album, anul acesta. Daos, 22:00
duminică, 1 februarie ANNA KARENINA
Povestea unei metamorfoze, în cadrul căreia Karenina pornește pe un drum cu sens unic care o poartă înspre spațiile
necunoscute ale ființei sale, descoperind în sine o lume complet nouă. Teatrul Național, 18:00
FULG DE NEA
Expoziția artistului Constantin Flondor cuprinde cele mai recente lucrări ale sale, alături de câteva schițe și structuri ce aparțin perioadei Grupului Sigma1.
Galeria Jecza
6
de văzut
luni, 2 februarie VERDE.CRUD Expoziția artistului Viorel Cosor ”Verde. crud” reprezintă o retrospectivă, despre care Corneliu Antim spunea, că este o ”admirabilă demonstrație, prin concentrarea extremă a viziunii și expresiei pictografice, de raționalism și luciditate analitică”.
marți, 3 februarie CRIZE
Oricare Ea şi oricare El se întîlnesc în virtutea unei legi naturale căreia nimeni nu i se poate opune. Ce se întîmplă între primul şi ultimul moment al unei iubiri? Teatrul Național, 19:00
LANSARE DE CARTE
Expoziție a artiștilor politehniști, în cadrul căreia cei 15 artiști, absolvenți ai Universității Politehnica din Timișoara vor expune lucrările.
Autoarea Elena Claudia Anca lansează volumul ”Incursiuni în femininul interbelic”, o carte prin care se redescoperă personalități feminine aparținând înaltei societăți românești, implicate în viața culturală.
Galeria Helios
Institutul Francez, 18:00
Calpe Gallery
POLITEHNICA
ÎN ARTĂ
www.zilesinopti.ro
miercuri, 4 februarie EXPOZIȚIE ISTORICĂ
Un număr mare de fotografii vor fi expuse, prezentând orașul în perioada Primului Război Mondial, alături de arme, publicații periodice și obiecte care au aparținut unor participanți.
Galeria Theresia, Bastion
UN SCANDAL URBAN ”Un Romeo și o Julieta”teatru adaptat după W. Shakespeare, cu un concept de Laura Avarvari. O poveste căreia timpul nu-i poate răpi nimic din prospețime.
Teatrul Național, 19:00
joi, 5 februarie NU, EU NU REGRET NIMIC.
Despre Edith Piaf se poate cânta. Este destinul ei peste ani, biografia şi muzica ei împletite, devenind, un simbol al speranţei, pentru că, aşa cum a cântat şi a trăitEdith Piaf, viaţa nu înseamnă şi nu va însemna regrete.
Teatrul Național, 19:00
ANTIVALENTINE
Concert AntiValentine`s Day al trupei Țapinarii: Adrian Tănase (voce,chitară) și Cosmin Covei (voce), care au pornit în turneul național.
Bunker, 21:00
8
servicii text
www.zilesinopti.ro
10
servicii text
www.zilesinopti.ro
12
servicii text
www.zilesinopti.ro
14
recomandare
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
30 IANUARIE - 5 FEBRUARIE TITLU FILM ROMÂNĂ
/
ORIGINAL
AVANPREMIERĂ
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER DUBBED
AVANPREMIERĂ
ASCENSIUNEA LUI JUPITER
/ JUPITER ASCENDING
Rating
Gen
AG
AN, AV
AP-12 AC, SF
Zile
DIMINEAŢA 10:00-13:00
Mi
11:10
PREMIERĂ
17:30
Mi - J
PREMIERĂ
AP-12 CO
S - Ma
DR, AP-12 BIO
JOCUL CODURILOR / THE IMITATION GAME
21:30
11:30
JOC PERICULOS 2D / WILD CARD 2D
N-15 CR, DR
MORTDECAI 2D / MORTDECAI 2D
AP-12 CR
DE NEÎNVINS 2D / UNBROKEN 2D
AP-12 AC
DUBBED
AG
AN
CEI 6 SUPER EROI 2D DUBLAT / BIG HERO 6 2D DUBBED
AG
CEI 6 SUPER EROI 2D SUBTITRAT / BIG HERO 6 2D SUBTITLED
AG
CEI 6 SUPER EROI
DUBLAT / BIG HERO 6
13:40, 15:50
18:00, 20:30, 22:40
13:40, 15:50
18:00, 20:30, 22:40
Mi - J
13:10, 15:20, 16:50
20:30, 22:40
V
15:00
17:20, 20:10, 22:30
S - Ma
12:40
15:00
17:20, 20:10, 22:30
Mi
12:40
15:00
17:20, 19:30, 21:50
15:00
17:20, 19:30, 21:50
J
PREMIERĂ
SEARA 17:00 - 24:00
17:30
J
V NUNTAŞI DE ÎNCHIRIAT 2D / THE WEDDING RINGER 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V-J
20:50, 22:50
V - Ma
16:15
18:30, 19:10, 21:30
Mi - J
16:15
18:30, 19:10, 22:00
V-J
21:10
V, J
13:45, 16:00
18:15
13:45, 16:00
18:15
S - Mi
11:30
AN
S - Mi
11:50
AN
V-J
LUNETISTUL AMERICAN 2D / AMERICAN SNIPER 2D
N-15 AC
V-J
17:00, 19:40, 22:20
HACKER 2D / BLACKHAT 2D
N-15 AC
V - Ma
21:50
PROMISIUNEA 2D / WATER DIVINER 2D
AP-12 DR
V-J
14:00
V - Ma
14:30, 16:40
19:40
TAKEN 3: TEROARE ÎN L.A. 2D / TAKEN 3 2D
N-15 AC Mi - J
14:30
19:50
19:00
ASTERIX: DOMENIUL ZEILOR DIEUX DUBBED AL ŞAPTELEA FIU
DUBLAT / ASTERIX:LE DOMAINE DES
/ SEVENTH SON
HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI BATTLE OF THE FIVE ARMIES
/ THE HOBBIT: THE
AG
AN
14:40
S - Mi 11:00, 12:50
AP-12 AV
V-J
16:50
AP-12 AV
V-J
14:10
PADDINGTON 2D DUBLAT / PADDINGTON 2D DUBBED
AG
CO
S - Mi
12:00
PINGUINII DIN MADAGASCAR MADAGASCAR DUBBED
AG
AN
S - Mi
12:30
DUBLAT / THE PENGUINS OF
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
16
restaurante text
www.zilesinopti.ro
20
restaurante text
www.zilesinopti.ro
22
restaurante text
SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNATIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 orar zilnic: 06.00 – 02.00
ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865, 0748.225.225, 0728.015.225
CELENTANO str.Regiment 13 Calarasi, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ
Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
WASABI
SPECIFIC PESCĂRESC
Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88
0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
recomandare
www.zilesinopti.ro
23
24
non-stop
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
www.zilesinopti.ro
F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
M
S
MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
www.zilesinopti.ro
26
non-stop
www.zilesinopti.ro
esenţiale globale text
FILM: PREMIERE
NUNTAŞI DE ÎNCHIRIAT
„Nuntaşi de închiriat / The Wedding Ringer” este cea mai nouă comedie ce spune povestea unui tip asocial, ce decide să-şi angajeze cavaleri de onoare pentru nuntă. În timp ce majoritatea bărbaţilor au de unde alege un cavaler de onoare - dintre prietenii din copilărie, sau cei actuali, sau dintre rude - Doug Harris se află într-un impas groaznic pentru că îşi dă seama că pur şi simplu nu are prieteni. Acum îşi face apariţia Jimmy Callahan (Kevin Hart), patron şi director al firmei Best Man, Inc., o firmă care furnizează cele mai bune servicii de cavaleri de onoare şi care-l face pe cel mai asocial tip să pară un rock star înconjurat de camarazi unul şi unul.
JOC PERICULOS
O fată bătută și plină de sânge – pe care o vom cunoaște în curând sub numele de Holly – e aruncată dintr-o mașină la o curbă și lăsată să moară. Dar ea se încăpățânează să ajungă la urgențe, unde tot ce mai poate spune e “Nick”… Nick să fie individul care i-a făcut asta? Când îl vedem prima dată pe Nick într-un bar, suntem înclinați să credem că el e vinovatul. Fost soldat și mercenar, Nick își câștigă banii pe care și-i pierde apoi jucând la jocuri de noroc, la cărți, sau la pariuri asigurând protecție cui i-o cere. Când fata bătută îi cere ajutorul, Nick va intra într-o serie de încurcături care îi vor aduce aminte că cele învățate ca soldat nu se uită niciodată. WILD CARD Regie: : Simon West Cu: : Jason Statham, Stanley Tucci, Sofía Vergara, Milo Ventimiglia Crimă, drama. Durata: 92 minute
HE WEDDING RINGER T Regie: Jeremy Garelick Cu: Kevin Hart, Kaley Cuoco-Sweeting, Josh Gad Comedie. Durata: 101 minute
YELLOWBIRD
Yellowbird este un pui de pasăre, de talie mică, care nu a putut migra, împreună cu familia, spre ţările calde. Yellowbird cade din cuib şi-n felul acesta se pierde de familie tocmai când lua primele lecţii de zbor. El este adoptat de Buburuză, care-l creşte într-o cabană părăsită din pădure. Neavând alte păsări în jurul lui, lui Yellowbird îi e frică să-şi ia zborul de unul singur. Într-o zi de toamnă, Buburuza îl determină să iasă din casă, ca să-i caute chipurile o ghindă pe care o moştenise de la bunica şi care însemna mult pentru ea. Când Yellowbird porneşte şovăielnic prin pădure, el dă nas în nas cu Darius (Danny Glover), care este rănit mortal. MOMMY Regie: : Xavier Dolan Cu: Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon, Suzanne Clément Dramă. Durata: 140 minute
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD
Director Revistă: Marius Râmpu
apare săptămânal - gratuit, nr. 839 (539),
0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro
30 ianuarie- 5 februarie 2015
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
DTP: Szabó Kinga-Noémi
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Mare Publicitate Speranţa Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
www.zilesinopti.ro
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş. Ediţii lunare: Vâlcea. www.zilesinopti.ro
9
6
servicii eveniment text
UNTOLD FESTIVAL
Untold Festival este evenimentul verii care promite 4 zile pline de magie, imagine și efecte speciale nemaivăzute în România, alături de cei mai importanți artiști din lume DJii Avicii și David Guetta sunt primii headlineri anunțați care au creat frenezie în rândul fanilor și au făcut ca organizatorii să depășească un record cu 15.000 de bilete vândute în doar 7 zile. Abonamentele de până acum s-au vândut cu 100 de lei și cu 189 de lei. Noul abonament de tip Early Pre-Sale este acum la 249 de lei, și este disponibil până la data de 15
www.zilesinopti.ro
februarie, în limita a 10.000 de abonamente. Acestea pot fi cumpărate în rețeaua eventim. 10 scene, 20 de locații, 150 de artiști și peste 300000 de participanți sunt cuvintele cheie pentru evenimentul major al Cluj Capitala Europeană a Tineretului 2015, care se va desfășura între 30 iulie – 2 august 2015, la Cluj-Napoca.
CINEMA CITY ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
30 IANUARIE - 5 FEBRUARIE TITLU FILM ROMÂNĂ
/
DIMINEAŢA 10:00-13:00
ORIGINAL
AVANPREMIERĂ ASCENSIUNEA LUI JUPITER / JUPITER ASCENDING AVANPREMIERĂ SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER DUBBED PREMIERĂ NUNTAŞI DE ÎNCHIRIAT 2D / THE WEDDING RINGER 2D PREMIERĂ JOC PERICULOS 2D / WILD CARD 2D PREMIERĂ JOCUL CODURILOR 2D / THE IMITATION GAME 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
19:20, 22:00
Mi - J
14:00, 16:20
V, L - Ma S-D
11:50
Mi - J
12:00
Mi - J V, L - Ma S-D
18:20, 20:30, 22:40 18:20, 20:30, 14:00, 16:10 22:40 17:00, 18:20, 14:20 20:30, 22:40 18:50, 20:50, 14:00, 16:00 22:50 18:50, 20:50, 14:00, 16:00 22:50 17:15, 20:50, 14:00, 16:00 22:50 18:20, 20:00, 13:30, 15:50 22:20 18:20, 20:00, 13:30, 15:50 22:20 18:40, 20:00, 13:30, 15:50 22:20
11:10
Mi - J
PREMIERĂ PENE GALBENE DUBLAT / THE YELLOWBIRD DUBBED
V, L - J
CEI 6 SUPER EROI DUBLAT / BIG HERO 6 DUBBED
V, L - J
CEI 6 SUPER EROI 2D DUBLAT / BIG HERO 6 2D DUBBED
V, L - J
CEI 6 SUPER EROI 2D SUBTITRAT / BIG HERO 6 2D SUBTITLED
V - Ma
17:10, 19:20
Mi - J
19:20
MORTDECAI 2D / MORTDECAI 2D DE NEÎNVINS 2D / UNBROKEN 2D
V - Ma
14:20, 16:40
Mi - J
16:30
LUNETISTUL AMERICAN 2D / AMERICAN SNIPER 2D
V - Ma
14:30
17:10, 19:50, 22:30
Mi - J
14:00, 16:40
19:10, 21:50
S-D S-D S-D
11:30
13:30, 15:30
17:30
13:30, 15:30
17:30
13:20, 15:30
17:50
11:10
13:20, 15:30
17:50
12:30
14:50
14:50
V-J
19:00, 21:40
20:40, 21:50
HACKER 2D / BLACKHAT 2D
ASTERIX: DOMENIUL ZEILOR DUBLAT / ASTERIX:LE DOMAINE DES DIEUX DUBBED AL ŞAPTELEA FIU SEVENTH SON
/
ANNIE 2D DUBLAT / ANNIE 2D DUBBED HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI / THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES PADDINGTON 2D DUBLAT / PADDINGTON 2D DUBBED PINGUINII DIN MADAGASCAR DUBLAT / THE PENGUINS OF MADAGASCAR DUBBED
Mi - J
21:50
V, L - J
19:30, 21:50
S-D
12:10
V-J
19:30, 21:50 14:10
V - Ma
18:45 11:40
V, L - J S-D
16:00 11:40
V-J
16:00 13:00
V, L - J S-D
DIMINEAŢA 10:00-13:00
ORIGINAL
AVANPREMIERĂ SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER DUBBED AVANPREMIERĂ ASCENSIUNEA LUI JUPITER / JUPITER ASCENDING
15:00 11:00
15:00
PREMIERĂ NUNTAŞI DE ÎNCHIRIAT 2D / THE WEDDING RINGER 2D
Mi - J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
20:10, 22:40
V, L - Ma S-D
PREMIERĂ JOCUL CODURILOR 2D / THE IMITATION GAME 2D
V, L - J
PREMIERĂ PENE GALBENE DUBLAT / THE YELLOWBIRD DUBBED
V, L - J
CEI 6 SUPER EROI DUBLAT / BIG HERO 6 DUBBED CEI 6 SUPER EROI 2D SUBTITRAT / BIG HERO 6 2D SUBTITLED
S-D
S-D
15:00 12:50
14:10, 16:10 12:10
11:00
14:10, 16:10
18:10 18:00
13:20, 15:40
18:00 20:15
15:00 12:40
HACKER 2D / BLACKHAT 2D TAKEN 3: TEROARE ÎN L.A. 2D / TAKEN 3 2D ASTERIX: DOMENIUL ZEILOR DUBLAT / ASTERIX:LE DOMAINE DES DIEUX DUBBED /
ANNIE 2D SUBTITRAT / ANNIE 2D SUBTITLED HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI / THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES MAI TĂNTĂLĂU, MAI GOGOMAN 2D / DUMB AND DUMBER TO 2D PADDINGTON 2D DUBLAT / PADDINGTON 2D DUBBED PINGUINII DIN MADAGASCAR DUBLAT / THE PENGUINS OF MADAGASCAR DUBBED
V, L - J S-D
15:00
13:40, 16:20 19:00, 21:40 17:40, 20:40
Mi - J
18:30
V-J
16:30
V, L - Ma
13:10 14:00
V - Ma
20:20, 22:40
Mi - J
21:20
V - Ma
15:10
Mi - J
16:00
V-J
21:30
V-J
V-J
18:50
13:10 11:10
Mi - J
S-D
17:20, 19:40, 21:10 17:20, 19:40, 21:10 17:20, 19:40, 21:10
13:40, 16:20 19:00, 21:40 11:00
V - Ma
S-D
18:10
13:20, 15:40
Mi - J
LUNETISTUL AMERICAN 2D / AMERICAN SNIPER 2D
17:10, 19:20, 21:50 17:10, 19:20, 21:50
14:30, 16:50 19:10, 22:00
V-J
S-D
17:10, 19:20, 21:50
14:30, 16:50 19:10, 22:00 12:00
V, L - Ma
MORTDECAI 2D / MORTDECAI 2D
15:00 13:00, 15:10
V, L - J S-D
SEARA 17:00 - 24:00
13:10, 15:00
Mi - J
AL ŞAPTELEA FIU SEVENTH SON 17:00, 21:30
Mi - J S-D
/
19:00, 21:40
18:10, 21:00
V - Ma
TAKEN 3: TEROARE ÎN L.A. 2D / TAKEN 3 2D
TITLU FILM ROMÂNĂ
14:00, 16:10
V, L - Ma S-D
SEARA 17:00 - 24:00
22:30 12:20
14:20
TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
30 IAN. - 5 FEB. 2015