TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
9 - 15 IANUARIE 2015
esențiale
AEROPORT
CONCERT SIMFONIC
Un concert al Filarmonicii Banatul, alături de solistul Ladislau Cristian Andriș, la violă, interpretând o lucrare modernistă a compozitorului american Charles Ives: ”Întrebare fără răspuns”, urmată de Concertul pentru violă și orchestră în sol minor, al muzicologului și compozitorului britanic Cecil Forsyth. Seara se încheie cu Simfonia nr.4, pe care L.v.Beethoven a compus-o 9 ian, Sala Capitol, 19:00
PASTEL URBAN
Un scriitor blazat, cu o istorie de iubiri mai mult sau mai puţin patetice, captiv de bunăvoie într-o căsnicie în care relaţia de bază este ura civilizată. O tânără, inteligentă, sclipitoare, dar, în egală măsură, nesigură, prinsă
într-o relaţie inconfortabilă, victimă a propriilor alegeri. Doi străini într-un moment de tranzit, la propriu, intră, aproape întâmplător, unul în viaţa celuilalt. 9 ian, Teatrul Național Timișoara, 19:00
Expoziția reunește lucrări realizate de artiștii invitați la cea de-a VII-a ediție a taberei ”Pastel UrbanTimișoara”. Deși lucrările tuturor edțiilor pornesc din aceeași realitate, la origine ipostaze ale unui oraș numit Timișoara, este surprinzător cum descoperi mereu și mereu armonizări și metafore nebănuite despre locuri, oameni și clădiri” (Dana Sarmeș). Galeria Popa’s
www.zilesinopti.ro
3
4
esențiale
MOLIENDO CAFE
Un spectacol născut din improvizațiile actorilor care s-au desfășurat sub îndrumarea artistică a regizorului Silviu Purcărete, cu tema cafelei și lumea aromelor și senzațiilor pe care o
www.zilesinopti.ro
evocă. Cu limbajul corporal ca mijloc principal de expresie, secvențele din spectacol au fost concepute de către trupele reunite ale Teatrului German și Teatrului Maghiar din Timișoara. 11 ian., Teatrul German, 19:30
POVESTEA DE IARNĂ
TE UITĂ CUM NINGE…
O poartă spre poveştile care ne domină şi cele pe care le dominăm. Este o poveste despre Viaţă, cu Final neaşteptat în care omului îi este dat să-i fie şi actor, şi spectator. De W. Shakespeare.
Eveniment-introducere în sensibila dar plină de viață lume a lui George Bacovia și Agatha Grigorescu, o lume care traversează timpul și ne face contemporani cu trecutul. ”Te uită cum ninge Decembre”.
11 ian, Teatrul Național, 19:00
13 ian, Teatrul Național, Hol, 19:00
6
text esențiale
FilmparaDE
EMINUL MEU IUBIT
Se împlinesc 165 de ani de la nașterea poetului și omului Mihai Eminescu, geniul unic în literatura română. De la el încoace poezia se scrie altfel, sau adevărata poezie începe cu el, așadar spectacolul va fi cu și numai despre Eminescu, în cea mai specială ipostază a sa. 15 ian, Teatrul Național, 19:00.
A patra ediție a seriei de filme germane FilmparaDE ce a început în octombrie 2014 continuă proiecțiile de filme bune și actuale, pentru toate gusturile: comedii, drame, ecranizări ale unor romane celebre, oferind o privire de
www.zilesinopti.ro
ansamblu asupra cinematografiei germane din ultimii 10 ani. Săptămâna aceasta are loc proiecția filmului Finsterworld (2013), un flm dramatic în regia lui Frauke Finsterwalder, subtitrat în limba engleză. 15 ian., Cărturești,Mercy, 18.30
(R)EVOLUȚIA FORMEI
Comemorarea unei decade de când marele artist plastic timișorean Paul Neagu nu mai e printre noi, într-o expoziție ce readuce operele sale, aproape 70 de lucrări, în calitate de important sculptor român, celebrând o personalitate de tip renascentist, cu multiple preocupări în lumea artelor: pictură, desen, grafică, eseistică și poezie. Expoziție deschisă până în 25 ianuarie. Muzeul de Artă
8
recomandare
www.zilesinopti.ro
10
evenimente
www.zilesinopti.ro
12
servicii text
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
9 - 15 IANUARIE TITLU FILM ROMÂNĂ
/
ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ
HACKER 2D / BLACKHAT 2D
Gen
Zile
AC
Mi - J
DIMINEAŢA 10:00-13:00
S-D
11:20
V, L - J S-D
11:00
V, L - J DUBLAT / ASTERIX:LE DOMAINE DES
AG
UCENIC PENTRU CRIMĂ 2D / SON OF A GUN 2D
N-15 AC
ANNIE 2D SUBTITRAT / ANNIE 2D SUBTITLED
AG
CO
ANNIE 2D DUBLAT / ANNIE 2D DUBBED
AG
CO
11:10
17:30, 20:10, 22:30
13:10, 15:30
17:50, 19:50, 22:00
13:10, 15:30
17:50, 19:50, 22:00
13:40, 15:40
17:40
13:40, 15:40
17:40
V-J
18:10, 20:20, 22:40
V-J
19:20
V, L - J S-D ALT LOVE BUILDING 2D / ALT LOVE BUILDING 2D
AP-12 CO
16:40 11:20
/ THE HOBBIT: THE
21:40
S-D
AP-12 AV
11:30
Mi - J
MAI TĂNTĂLĂU, MAI GOGOMAN 2D / DUMB AND DUMBER TO 2D
AP-12 CO
AG
13:50, 14:20
17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50
13:50, 14:20
17:10, 19:00, 20:00, 22:50 19:30, 21:40
14:10, 16:10 12:10
V, L - J AG
17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50
CO S-D
DUBLAT / THE PENGUINS OF
13:50, 14:20
V-J
V, L - J PADDINGTON 2D DUBLAT / PADDINGTON 2D DUBBED
16:40
V-J V, L Ma
PINGUINII DIN MADAGASCAR MADAGASCAR DUBBED
13:00, 15:15
AN S-D
HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI BATTLE OF THE FIVE ARMIES
17:30, 20:10, 22:30
AP-12 AV
/ SEVENTH SON
ASTERIX: DOMENIUL ZEILOR DIEUX DUBBED
13:00, 15:15
N-15 AC
TAKEN 3: TEROARE ÎN L.A. 2D / TAKEN 3 2D
AL ŞAPTELEA FIU
SEARA 17:00 - 24:00
21:50
V, L - J
PREMIERĂ
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
14:10, 16:10 13:20, 15:20
17:20
13:20, 15:20
17:20
AN S-D
11:20
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
16
restaurante text
SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNATIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 orar zilnic: 06.00 – 02.00
ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865, 0748.225.225, 0728.015.225
www.zilesinopti.ro
CELENTANO str.Regiment 13 Calarasi, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ
Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
WASABI
SPECIFIC PESCĂRESC
Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88
0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
www.zilesinopti.ro
20
restaurante text
www.zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
22
restaurante text recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
24
servicii text
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
www.zilesinopti.ro
F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
M
S
MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
26
non-stop
www.zilesinopti.ro
non-stop
www.zilesinopti.ro
27
esenţiale globale text
MATRIMONIALE
IDINA MENZEL ŞI TAYE DIGGS
Actriţa Idina Menzel, care a interpretat melodia „’Let It Go” de pe coloana sonoră a animaţiei „Regatul de gheaţă/ Frozen”, şi soţul său, actorul Taye Diggs, au divorţat. Idina Menzel şi Taye Diggs s-au căsătorit în ianuarie 2013, după ce s-au întâlnit în timpul montării unei piese pe Broadway.
BLAKE LIVELY ŞI RYAN REYNOLDS
Actorii Blake Lively şi Ryan Reynolds au devenit de curând părinţi, după ce actriţa americană a născut, în timpul vacanţei de Crăciun, primul copil al cuplului. Blake Lively, în vârstă de 27 de ani, s-a căsătorit cu actorul canadian Ryan Reynolds în septembrie 2012.
FILM
MUZICA
PEDRO ALMODOVAR
Regizorul spaniol Pedro Almodovar va începe, în luna aprilie, filmările la o nouă peliculă, „Silencio”, o dramă care va readuce la lumină „cinemaul femeilor, al marilor personaje feminine”.
EMINEM
Rapperul american Eminem a fost dat în judecată şi ar putea plăti despăgubiri de 8 milioane de dolari după ce un grup rap din Chicago l-a acuzat că a folosit o parte din versurile unui cântec fără a-i cere permisiunea.
MARILYN MONROE
Marilyn Monroe a fost desemnată noua imagine oficială a brandului Max Factor, în ciuda faptului că actriţa americană a murit în urmă cu aproape 53 de ani. Vedeta americană a fost clientă a brandului Max Factor în anii ‚40, atunci când compania americană furniza produse cosmetice starletelor de cinema.
DAVID GUETTA ȘI AVICII LA CLUJ
DJ-ii Avicii şi David Guetta, dar şi alţi 150 de artişti vor concerta la Untold Festival, un eveniment care se va desfăşura între 30 iulie şi 2 august şi care face parte din cadrul proiectului Cluj Capitală Europeană a Tineretului 2015.
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD
Director Revistă: Marius Râmpu
apare săptămânal - gratuit, nr. 837 (537),
0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro
9 ianuarie- 15 ianuarie 2015
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
DTP: Szabó Kinga-Noémi
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Mare Publicitate Speranţa Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
www.zilesinopti.ro
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar. Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş. Ediţii lunare: Vâlcea. www.zilesinopti.ro
9
8
Focuspe focus Premieră pefilm film
Birdman Celebru odinioară pentru interpretarea unui popular supererou, actorul Riggan Thomson (Michael Keaton) vede cum dispare încet-încet din amintirile fanilor. Într-o încercare disperată de a reatrage atenţia şi de a simţi, o dată în viaţă, că realizează ceva apreciat atât de colegii de breaslă, cât şi de publicul larg, Riggan plănuieşte o piesă pe Broadway. Pentru a reuşi, bărbatul trebuie să-şi ignore egoul supradimensionat, mai ales dacă vrea să-şi readucă aproape şi familia... Lansat la festivalul de la Veneția în septembrie 2014, filmul este unul dintre preferatele criticii americane pe acest an cinematografic,
www.zilesinopti.ro
iar actorul Michael Keaton are șanse rele de a căștiga un Glob de Aur și un Oscar. Dealtfel, Birdman are 7 nominalizări la Globul de Aur, cele mai multe ale unui film la această ediție. Nici în cursa pentru Oscar nu stă tocmai rău, jurnaliștii de specialitate fiind de părere că filmul are şanse la 10 nominalizări la premiile Academiei, printer care - pentru Cel mai bun film, Cel mai bun regizor și Cel mai bun actor în rol principal (Keaton). BIRDMAN REGIA: Alejandro González Iñárritu CU: Michael Keaton, Zach Galifianakis, Naomi Watts, Emma Stone, Edward Norton GEN: Comedie dramatică DURATA: 119 minute
6
servicii text
www.zilesinopti.ro
4
film: premiere
Taken 3: Teroare în LA În primele două părţi ale cunoscutei serii de acţiune, fostul agent Brian Mills (Liam Neeson) a trebuit să-şi apere familia de atacatori, vânându-i fără milă. Doar că de această dată vânătorul se transformă în vânat, având pe urmele sale atât autorităţile, cât şi un duşman din trecutul său plin de violenţă, duşman gata de orice pentru a-l face pe Mills să sufere. Liam Neeson revine în ianuarie pe marile ecrane pentru a treia oară în rolul fostului agent CIA din celebra serie „Taken”. Mai întâi şi-a salvat fiica şi a deconspirat o reţea de traficanţi de carne vie din Paris, iar apoi a eradicat o bandă de terorişti în Istanbul pentru a-şi recupera soţia. De această dată, Bryan Mills (Liam Neeson) este pus în postura de a-şi demonstra cu pistolul nevinovăţia
www.zilesinopti.ro
în ultima parte a francizei, „Taken 3: Teroare în L.A.”. Urmărit atât de poliţie cât şi de criminali periculoşi, Mills va trebui să-şi răzbune familia şi să pună capăt terorii odată pentru totdeauna. TAKEN 3 Regie: Olivier Megaton Cu: Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace, Forest Whitaker Acțiune, crimă.
CINEMA CITY ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
9 - 15 IANUARIE TITLU FILM ROMÂNĂ
/
DIMINEAŢA 10:00-13:00
ORIGINAL
AVANPREMIERĂ HACKER 2D / BLACKHAT 2D PREMIERĂ TAKEN 3: TEROARE ÎN L.A. 2D / TAKEN 3 2D ASTERIX: DOMENIUL ZEILOR DUBLAT / ASTERIX:LE DOMAINE DES DIEUX DUBBED
Mi - J
S-D
13:20, 15:40 11:10
V, L - J S-D
/
S-D
13:20, 15:40 14:10, 16:10
12:20
14:10, 16:10 15:00
11:10, 12:50
15:00
Mi - J
14:20, 16:40
UCENIC PENTRU CRIMĂ 2D / SON OF A GUN 2D
V - Ma
15:10
Mi - J
15:10
ANNIE 2D DUBLAT / ANNIE 2D DUBBED
V, L - J
14:00, 16:30
ANNIE 2D SUBTITRAT / ANNIE 2D SUBTITLED ALT LOVE BUILDING 2D / ALT LOVE BUILDING 2D HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI 2D / THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES 2D HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI / THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES MAI TĂNTĂLĂU, MAI GOGOMAN 2D / DUMB AND DUMBER TO 2D PRĂDĂTOR DE NOAPTE 2D / NIGHTCRAWLER 2D PADDINGTON 2D DUBLAT / PADDINGTON 2D DUBBED SF. VINCENT 2D / ST. VINCENT 2D JUDECĂTORUL 2D / THE JUDGE 2D PINGUINII DIN MADAGASCAR DUBLAT / THE PENGUINS OF MADAGASCAR DUBBED ŞEFI DE COŞMAR 2 2D / HORRIBLE BOSSES 2 2D JOCURILE FOAMEI: REVOLTA - PARTEA I 2D / THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY - PART 1 2D INTERSTELLAR: CĂLĂTORIND PRIN UNIVERS 2D / INTERSTELLAR 2D CASA MAGICIANULUI -DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC - DUBBED
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
19:00
V, L - J
V, L - Ma
AL ŞAPTELEA FIU SEVENTH SON
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:30
18:00, 20:10, 22:30 18:00, 20:10, 22:30 18:20 18:20 17:20, 19:40, 21:50 17:20, 19:40, 21:50 19:40, 21:40 17:30, 20:00, 22:20 17:30, 19:50, 22:10
14:00, 16:30
V-J
18:50 17:00 12:20
18:30
S-D
11:00
V-J
13:50, 16:40
19:30, 20:20, 22:20
13:50, 16:40
19:30, 20:20, 22:20
13:30
19:20, 21:40
V - Ma
21:40
Mi - J
21:30
V, L - J S-D
11:00
V-J
13:10, 15:40
17:40
13:10, 15:40
17:40
22:00
V, L - J 11:50
13:50, 15:50 19:50, 21:20
Mi - J
21:20
V, L - J
11:00
V-J
S-D
PREMIERĂ TAKEN 3: TEROARE ÎN L.A. 2D / TAKEN 3 2D
ASTERIX: DOMENIUL ZEILOR DUBLAT / ASTERIX:LE DOMAINE DES DIEUX DUBBED
/
ANNIE 2D SUBTITRAT / ANNIE 2D SUBTITLED ANNIE 2D DUBLAT / ANNIE 2D DUBBED
Mi - J
S-D
12:20
V, L - J S-D
12:30
15:10
17:20, 19:40, 22:00
15:10
17:20, 19:40, 22:00
13:20, 14:20, 16:20
18:20
14:20, 16:20
18:20
14:40, 16:50
19:00, 21:10, 22:20
14:40, 16:50
19:00, 21:10, 22:20
V-J
17:40 13:00, 15:20, 16:30
V, L - J S-D V-J
HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI 2D / THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES 2D
V-J
MAI TĂNTĂLĂU, MAI GOGOMAN 2D / DUMB AND DUMBER TO 2D
12:50
V, L - J
ALT LOVE BUILDING 2D / ALT LOVE BUILDING 2D
HOBBITUL: BĂTĂLIA CELOR CINCI OŞTIRI / THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES
20:20
V, L - J
S-D
11:30
13:00, 15:20, 16:30 14:00
20:10
18:50
V, L - J S-D
SEARA 17:00 - 24:00
12:20
15:10
18:00, 20:50, 21:30
15:10
18:00, 20:50, 21:30
V-J
17:20, 19:50, 22:30
JUDECĂTORUL 2D / THE JUDGE 2D
V - Ma
20:20
13:50, 15:50
V - Ma
S-D
AVANPREMIERĂ HACKER 2D / BLACKHAT 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
14:50
V-J
S-D
DIMINEAŢA 10:00-13:00
ORIGINAL
17:00
V-J
V, L - J
/
AL ŞAPTELEA FIU SEVENTH SON
V, L - J S-D
TITLU FILM ROMÂNĂ
V, L - J S-D
11:00
14:50
17:10
14:50
17:10
SF. VINCENT 2D / ST. VINCENT 2D
V-J
21:40
13:30, 16:00
ŞEFI DE COŞMAR 2 2D / HORRIBLE BOSSES 2 2D
V-J
19:20
13:30, 16:00
PINGUINII DIN MADAGASCAR DUBLAT / THE PENGUINS OF MADAGASCAR DUBBED
17:50, 21:10
11:00
PADDINGTON 2D DUBLAT / PADDINGTON 2D DUBBED
CASA MAGICIANULUI -DUBLAT / THE HOUSE OF MAGIC - DUBBED
V, L - J
13:20, 15:20
S-D
11:20
S-D
12:50
13:20, 15:20
TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
9 - 15 IANUARIE 2015