AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
GOOGLE GOOGLEPLAY PLAY
3 - 9 IUNIE 2016
APP STORE
CLUJ-NAPOCA
HAILAFILM!
WWW.ZILESINOPTI.RO
3
CITY
NEAȘTEPTATUL LA MIJLOC DE TIFF Scriu editorialul ăsta de pe o băncuță din fața cinematografului Victoria. Filmul mult așteptat e pe cale să-nceapă și deși am delegat cât am putut, se pare că nu are cum să-mi iasă o ediție în care să mă bucur în întregime de festival, fără să apară cel puțin 3 probleme care întotdeauna trebuie rezolvate urgent: în timpul filmului, când nu am cum să le abordez, imediat după, când îl discut afară la o țigară și-o cafea, sau chiar și înaintea, cum e și situația de față, când îmi dau seama cu tristețo-nervi că o să trebuiască să-l ratez. Însă de data aceasta, fix în mijlocul aglomerației, plouată și înconjurată de oameni agitați, am avut o revelație. Neașteptatul face parte din experiență, ba chiar o face mai faină, într-un fel semi-masochist. Pentru toate filmele pe care le-am ratat, s-au ivit fie altele care au început cu o oră mai târziu și m-au surprins plăcut, fie prieteni cu care n-am vorbit o veșnicie și cu care m-am pus pe o terasă la cafea și chiar și câte o oră de pauză, petrecută singură, în pace. Am ajuns să apreciez toate banalitățile de zi cu zi - de festival - și să mă bucur de momente pe care altminteri nici nu le-aș fi observat. Așa că în loc să continuu cu lupta mea don-quijotească pentru experiența de festival perfectă, o să particip pe deplin la ce pot și-o să mă distrez pe cinste. Vă urez la fel! Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
03.06 03.06 CONCERT
CITY CULT Un nou spectacol la Teatrul Național CITY PARTY Un weekend plin de muzică faină la Delahoya CITY FOOD Pub food și prietenie la Makeba
PARTY
RELATIVE
EMI / SUCIU / CIUBUC
The Shelter
Club Midi
2-5.06 3-5.06 EXPO
ELIRAN KANTOR Urania Palace
FESTIVAL
INTERNATIONAL TATTOO EXPO Iulius Mall
08.06 6-12.06 TEATRU
TÂRG
AMERIKA
TÂRGUL COASELOR
Teatrul Maghiar de Stat
Negreni
4
CITY
09.06 09.06 TEATRU
CALL IT ART! Teatrul Național
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
QUIZ
THE QUIZ Zorki
ÎN REVISTĂ CITY FOOD Brisas - prânzuri rapide non-fast-food
09.06 10-11.06 PARTY
RETRO PARTY After Eight
FESTIVAL
DELAHOYA Sala Polivalentă
11.06 02-19.06 PARTY
(H)All Stars All Night Long Euphoria Music Hall
EXPO
EXPO MARATON RECALL Muzeul de Artă
CITY FESTIVAL Sărbătorim Castelul Banffy la Barock CITY DRINK Cafea bună și ciocolată de casă la Francesca
/CLUJ-NAPOCA
6
CITY
BAROCK 2016 ZILELE CASTELULUI BANFFY Când: 11-12 iunie facebook.com/BanffyCastleBontida
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
V-am mai povestit și săptămâna trecută de cât de apropiați suntem de Castelul Banffy, locul care ne-a găzduit festivalurile și evenimentele preferate, cum ar fi TIFF sau Electric Castle, și cât de tare ne bucurăm de fiecare dată când se apropie Zilele Castelului Banffy, sau
Barock. Ca în fiecare an, castelul ne așteaptă cu o grămadă de evenimente faine atât pentru cei mari, cât și pentru cei mici. Vom asculta muzică live (cum ar fi Maria Răducanu și Nicolae Simion & Friends), vom învăța să facem chestii mișto la ateliere meșteșugărești și de creație, vom viziona spectacole de teatru și filme și vom învăța despre istoria locală prin tururi ghidate. Cei mici vor avea parte și ei de evenimente speciale, mai exact, Ludoteka, care îi așteaptă cu ateliere de: caligrafie, unde o să pătrundă în lumea magică a scrisului, fotografie, un mini curs de utilizare a aparatului de fotografiat, cât şi de tehnici de fotografiat, origami, unde vor crea o mulţime de personaje interesante din hârtie, textile, unde vor face tricouri personalizate, pictate și cusute manual, ceai, unde vor învăța arta ceaiului de la echipa Cărturești, pictură, în cadrul căruia vor crea portrete cu membrii familiei, pe care le vor putea duce acasă înrămate și lucru manual, adică construcție de zmee. Așadar, un weekend plin de activități faine, pentru toți și toate de toate vârstele. Ne vedem la Castelul Banffy!
TÂRGUL DE LA NEGRENI De două ori pe an, negreșit ne îndreptăm spre Negreni la cel mai mare târg din zonă. Ne plimbăm prin imensa piață de vechituri și nu numai, ne cumpărăm tot felul de chestii (de la haine până la cărți sau mobilă), ne întâlnim cu prieteni vechi și noi și mâncăm cel puțin vreo două chestii dubioase dar delicioase.
Unde: Negreni Când: 6-12 iunie
THE COLOR RUN @ PIAȚA UNIRII Festivalul culorii a devenit deja o tradiție clujeană. Oameni de toate vârstele se adună în Unirii și aleargă prin centru în timp ce sunt "loviți" cu toate culorile curcubeului. Anul acesta are loc varianta tropicală, unde ne vom bronza în culori și ne vom distra de parcă am fi în Hawaii. Vom obosi, dar ne vom distra pe cinste!
Unde: Piața Unrii Când: Sâmbătă 11 iunie
8
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
TRÈS COURT FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FOARTE SCURT METRAJ Unde: Cinema Victoria Când: 11-12 iunie
Ajuns la a 10-a ediție în România, Festivalul internațional de filme de foarte scurt metraj Très Court are loc anul acesta în perioada 3-12 iunie 2016, pe 5 continente, în 30 de țări și în peste 80 de orașe, din care 21 de orașe românești. Institutul Francez din România, direcția regională ClujNapoca, este coordonatorul festivalului în ţara noastră, dar și în Slovacia și Ungaria. Larga difuzare a festivalului se bazează pe susținerea primită din partea ORANGE, sponsor național al festivalului, dar și pe o vastă rețea de parteneri: institutele și alianțele franceze din România, asociații locale, biblioteci, muzee, centre culturale. Cu o durată mai restrânsă decât scurt metrajul, foarte scurt metrajul dă liber curs, timp de 3 minute, unei libertăți și unei creativități totale. Amatori sau profesioniști, regizorii acestor foarte scurt metraje vin din lumea întreagă și reflectă astfel societatea contemporană în toată diversitatea sa. Ficțiune sau documentare, animații sau filme experimentale, spectatorii români vor putea viziona peste 100 de filme de maxim 3 minute dispuse în două
competiții (internațională şi naţională), respectiv două selecţii tematice: Paroles de Femmes şi Selecţia familială. Competiția Internațională Cele 41 de filme din această selecție reflectă ultimele tendințe în creația audiovizuală actuală : un tur al lumii din scaunul sălii de cinema ! Compusă din două părți, ea va da posibilitatea publicului din 30 de țări de a-şi vota filmul preferat. Competiția naţională Around the Très Courts Romania prezintă 20 de filme foarte scurte românești, create de amatori, de studenți ai școlilor de film și animație sau de profesioniști. Spectatorii proiecțiilor festivalului din toată țara sunt invitați să voteze filmele preferate. În urma voturilor lor, se va acorda Premiul Publicului din România. Selecția Paroles de Femmes explorează prin 22 de filme perspectivele feminine pentru a încerca să le înțeleagă specificitatea. Un lucru e sigur: în scurt metraje, femeile nu sunt de decor ! Selecția Familială atrage curiozitatea micilor spectatori – peste 6 ani – dar și a tuturor celor care și-au păstrat sufletul de copil sau care nu au răbdare mai mult de 3 minute în fața ecranului !
10
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 3-5 IUNIE - TIFF 6-9 IUNIE MAȘINA DE BANI L, J: 20.00; Ma: 15.15, 22.30; Mi: 17.30 SUPER BĂIEȚI L: 15.00, 22.00; MA: 20.00; Mi: 22.00; J: 17.30 NOAPTE BUNĂ, MAMI! Ma: 17.30; Mi: 20.00; J: 15.00, 22.00 THE GIRL KING L: 17.30; Mi: 15.00
FILMUL DE LA 13 3 IUNIE
PERMIS DE CĂSĂTORIE L: 13.00
AVENTURĂ, ACȚIUNE
PREMIERĂ: ŢESTOASELE NINJA 2
DESPRE BĂRBAȚI ȘI NU NUMAI Ma: 13.00
TRIVIA
Michelangelo, Donatello, Leonardo și Raphael, cele 4 Țestoase Ninja înfruntă un nou inamic în această vară, pe faimosul Krang! Și de data aceasta frumoasa reporteriță April O’Neil (Megan Fox) le sare în ajutor și îi aduce cu ea și pe Vern Fenwick (Will Arnett) și un nou venit: justițiarul cu mască de hochei Casey Jones (Stephen Amell). Răufăcătorul Shredder (Brian Tee) evadează din custodie și își unește forțele cu omul de știință nebun Baxter Stockman (Tyler Perry) pentru a pune la cale un plan diabolic de a cuceri lumea. Dar Țestoasele vor avea de înfruntat un dușman și mai mare! Filmul va abunda în momente de acțiune și suspans, în efecte speciale dar și momente comice și chiar romantice.
VEZI UNDE RULEAZĂ FILMUL SĂPTĂMÂNA ASTA:
TRAILER
Dave Green: „Magie este cel mai bun cuvânt care poate descrie această experiență.” Producătorul Bradley Fuller spune că „acest film este atât pentru fanii noi cât și cei înfocați. Este un film de care părinții se vor bucura la fel de mult precum copiii.”
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS (2016) Regia: Dave Green Cu: William Fichtner, Pete Ploszek, Noel Fisher, Megan Fox Gen: Acţiune, Aventuri, Comedie Durata: 112 min. Premiera: 3 iunie Distribuit de Ro Image 2000
MARTOR ȘI ACUZATOR Mi: 13.00 VIAȚA AȘA CUM ESTE EA J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 3-5 IUNIE - TIFF 6-9 IUNIE ȚESTOASELE NINJA 2 3D - PREMIERĂ L-J: 17.00, 20.00 MAȘINA DE BANI - PREMIERĂ L-J: 14.00, 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
12
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D PREMIERĂ ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : OUT OF SHADOWS 2 $
21:10
Mi - J V, L - J S-D
11:35
V, L - J S-D
HORROR H THRILLER TH FANTASTIC FA DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC AVENTURI AV
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
SEARA 17:00-24:00
21:00
V-D
12:20
V
SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
18:00, 20:10, 22:30
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:30
14:40
17:20, 19:40, 22:00
14:40
17:20, 19:40, 22:00
14:20, 16:50
19:50, 22:20
14:20, 16:50
19:50, 22:20
14:50
17:30, 19:50, 22:15
V
14:30, 16:00
17:00, 18:20, 19:20, 21:40
S-D
11:50
13:40, 15:50
L-J
S-D
12:10
14:30, 16:00
17:00, 18:20, 19:20, 21:40 17:00, 18:20, 19:20, 20:40, 21:40
L-J
14:30, 16:00
V
15:10
18:10, 20:40
15:10
18:10, 20:40
S-D
12:00
15:00
L-J
17:50, 20:50
VECINI DE COȘMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2 2D
V-D
18:30, 20:30
L-J
19:30, 21:30
BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
V-D
HOLOGRAMA PENTRU REGE 2D / A HOLOGRAM FOR THE KING 2D
19:10 14:00
L-J
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D
17:40
13:20, 15:30
17:40
L - Ma
13:50, 16:00
18:10
Mi - J
14:20, 16:30
18:50
16:40
21:40
14:50
18:00, 20:20
14:50
18:00, 21:00
S-D
11:10
13:20, 15:30
21:40
V-D L-J
22:30
V-D
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
19:10 21:10
L - Ma V
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
EVENTS CONCURS
3IUNIE - 9 IUNIE AVANPREMIERĂ WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
CITY
L - Ma Mi - J
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
S-D
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
S-D L-J
14:40
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
V-J
13:40
11:30 13:50, 16:10
V
11:30
13:50, 16:10 17:00
CINEMA CITY Polus Center
14
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
3 IUNIE - 9 IUNIE DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $ PREMIERĂ MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
PREMIERĂ ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : OUT OF SHADOWS 2 $
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
V - D, Mi - J
20:45
13:10, 15:20
17:30, 19:40, 21:50
13:10, 15:20
17:30, 19:40, 21:50
15:00
17:20, 19:50, 22:10
15:00
17:20, 19:50, 22:10
V-J
14:20, 16:50
19:20, 21:50
V, Mi - J
13:20, 15:40, 16:30
18:00, 19:00, 20:20, 22:45
13:20, 15:40, 16:30
18:00, 19:00, 20:20, 22:45
L - Ma
13:20, 15:40, 16:30
18:00, 19:00, 20:20, 21:30, 22:45
V, Mi - J
14:50
17:50, 20:30, 22:00
14:50
17:50, 20:30, 22:00
14:50
17:50, 20:40, 22:00
V, L - J
S-D
11:10
V, L - J
S-D
S-D
S-D
12:30
11:00, 12:10
11:40
L - Ma
VECINI DE COȘMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2 2D
V - D, Mi - J
21:30
L - Ma
20:00
V, Mi - J
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
S-D
11:00
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
L - Ma
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D
SEARA 17:00-24:00
13:30, 15:50
18:10
13:30, 15:50
18:10
13:10, 15:20
17:50
L - Ma
21:20
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
V-J
18:30
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
V-J
14:30
V, L - J
13:50, 16:10
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
S-D
11:20
S-D
11:50
13:50, 16:10
TRANSILVANIAN BRUNCH @ 28 MAI LA HOSMAN, 25 IUNIE LA VESEUD TRANSILVANIAN BRUNCH ESTE ORGANIZAT DE ASOCIATIA MY TRANSYLVANIA
Transilvanian Brunch a apărut la începutul anului 2008 ca o iniţiativa a asociatiei GAL Microregiunea Hârtibaciu. Pornit ca o simplă întâlnire “cu bucate” între prieteni, s-a extins pe principiul de cunoaştere reciprocă şi colaborare în Colinele Transilvaniei, dar şi ca un exerciţiu de promovare a produselor locale. În ultima sâmbătă a fiecărei luni, din mai până în septembrie, în satele din zona Podișul Hârtibaciului-Târnava Mare (jud.SB, BV, MS), are loc un astfel de eveniment pe care unii l-ar numi culinar, alţii i-ar zice cultural. Pe scurt, este o ocazie ce pune în valoare la fiecare ediţie un sat, o livadă, o gospodărie tradiţională, un monument istoric sau o comunitate. Produsele folosite la prepararea Unde: Adresa: Tel.: data: Web: FB:
mâncărurilor provin din gospodăriile locale, iar reţetele sunt rezultatul a sute de ani de convieţuire multietnică: de la specialităţi de brânzeturi şi ciorbe românesti până la székelykáposzta şi hanklichul sasesc. Iar pentru fiecare pahar de palincă băut trebuie să spuneţi inainte: primeşte-l Doamne şi pe ăsta! Programul unui Brunch este de la 11.00 la 15.00, iar cu 75 Ron de persoană (alcoolul nu este inclus, iar copiii sub 14 ani nu plătesc), poţi avea acestă experinţă în fiecare lună. Așadar, vă așteptăm în 28 mai, la Transilvanian Brunch – Hosman și în 25 iunie la Transilvanian Brunch – Veseud.
Hosman și Veseud Podișul Hârtibaciu/Târnava Mare 0745-BRUNCH (0745-278.624). 28 mai și 25 iunie mytransylvania.ro MyTransilvania
SCANEAZĂ PENTRU DETALII
16
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
CALL IT ART! @ TEATRUL NAȚIONAL DESPRE ROLUL ARTEI ÎN LUMEA MODERNĂ Când: Joi 9 iunie Ora: 19.00 Unde: Studio "Euphorion"
Vă mai spuneam, la un moment dat, că ne place enorm de mult direcția în care s-a pornit Teatrul Național în ultima vreme. Cele mai recente piese de teatru lansate în cadrul insituției au experimentat cu mediul dramatic și au dat dovadă de o creativitate deosebită. Printre ele se numără și Call it art!, o producție care explorează rolul artei contermporane în ziua de azi. Trăim într-o eră în care arta este într-o evoluție incredibil
de rapidă și este mai accesibilă publicului ca niciodată. Ba mai mult, poate fi creată de oricine și oriunde. Însă o asemenea perioadă înfloritoare aduce cu ea și anumite probleme. Cum îi acordăm valoare? Cum ne dăm seama că ne uităm la artă "adevărată" au ba? Cum o putem înțelege? Spectacolul Letei Popescu și al Alexei Băcanu este croit tocmai pe aceste întrebări, într-un mod inedit și interactiv. Publicul este invitat să aleagă dintre 6 opere de artă contemporană expuse deasupra
unor acvarii cu lichid colorat, urmând ca spectatorii să asiste la o serie de prelegeri, momente de performance, emisiuni televizate, intervuri cu artiști și licitații, toate redate într-o manieră inteligentă și teribil de amuzantă. După ce va pătrunde în lumea complexă și problematică a artei contemporane, spectatorul va fi nevoit să-și aleagă tabăra. Tot ce vă putem zice e că oricât de hotărâți ați fi înainte să intrați în sală, după ce veți viziona spectacolul în întregime, nu veți mai fi atât de siguri pe voi.
VĂDUVA VESELĂ @ OPERA NAȚIONALĂ ROMÂNĂ Văduva Veselă este o operetă comedică despre o văduvă fabulos de bogată și despre concetățenii ei, care-și doresc ca averea sa să rămână în principatul lor. Cum pot face asta? Încrcând de zor să-i găsească soțul perfect. Spectacolul original a devenit un succes internațional chiar de la prima reprezentație. EXPO MARATON RECALL @ MUZEUL DE ARTĂ În fiecare mai, Expo Maraton pune în scenă un număr de 16 expoziții individuale aparținând studenților și masteranzilor UAD. Expoziția RECALL ilustrează evoluția celor 13 artiști deținători ale marilor premii din ultimii 4 ani, prezentând viziunile lor, dar și variatele lor tehnici artistice.
Când: Miercuri 8 iunie Ora: 18.30
Când: Până în 19 iunie Mi-D: 10-17
17
CITY
EVENTS
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
18
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
UNCHIUL VANIA @ TEATRUL MAGHIAR DE STAT ÎNTRE CLASIC ȘI MODERN. Când: Vineri 10 iunie Ora: 19.00
Unchiul Vania e una dintre piesele noastre preferate, în general, și cu siguranță una dintre cele mai iubite opere scrise de Anton Cehov. Un profesor în vârstă, Serebriakov, își duce noua și mult mai tânăra soție, Elena, în vizită la propietatea rurală prin care își susțin financiar viața la oraș. Vania, fratele primei soții a profesorului, care și conduce domeniul, și Astrov, doctorul local, ambii veșnic întristați
de plictiseala provnicială, sunt imediat impresionați de frumoasa Elena. Sonia, fiica profesorului din prima căsătorie, este îndrăgostită de Astrov, însă are o stimă de sine foarte scăzută și este conștientă că nu are nici o șansă de a fi cu el. În momentul în care Serebriakov anunță că vrea să vândă propietatea, care este cel mai de preț lucru pentru Vania și Sonia, sentimentele și animozitățile tuturor ajung într-un punct critic.
Unchiul Vania explorează viața neîmplinită, "irosită" și frustrările asociate cu aceasta. Toate personajele din piesă sunt profund nefericite, fiecare în felul său, creând împreună o hartă a tristeții umane. Atmosfera melancolică este perfect recreată în punerea în scenă de la Teatrul Maghiar, în care fiecare element, fie că vorbim de acțiune sau personaje, devine tulburător de real.
20
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
DELAHOYA 20TH ANNIVERSARY
la Sala Polivalentă, unde nu doar e mai accesibil pentru publicul clujean, dar va avea parte și de un mediu cu o acustică perfectă, iar line-up-ul e și mai impresionant ca anul trecut. Cu nume precum Die Antwoord, Andy C, Modestep (DJ set), Nic Fanciulli, James Zabiela, Audiofly și mulți alți artiști internaționali, alături de legende naționale ca Șuie Paparude, CTC, Golan, Macanache sau Silent Strike, nu are cum să nu fie excelent.
CEA MAI MARE EDIȚIE E PE CALE SĂ ÎNCEAPĂ Unde: Sala Polivalentă Când: 10-11 iunie delahoyafestival.ro
Anul trecut, Delahoya a trecut prin niște schimbări majore. Mai bine zis, s-a reinventat: identitate nouă, line-up excelent și organizatori noi (adică echipa din spatele fabulosului Electric Castle). Cert e că festivalul a ieșit incredibil de bine și s-a dezvoltat într-un ritm atât de rapid încât abia am reușit să ținem pasul. Anul acesta vine și el cu schimbări. Festivalul se mută
Unde: Bogdan Petriceicu Hașdeu Când: Sâmbătă 4 iunie Ora: 17.00
Cea mai mare ediție Delahoya de până acum presupune 3 scene și 40 de artiști în line-up. Aceștia vor antrena fanii la Main Stage, Burn Residency și Silent Stage, unde trei DJ vor mixa simultan, iar publicul purtător de căști va putea alege pe ce frecvență să danseze.
MOX Promo Party @ Tube
We Love Retro @ Sala Polivalentă
Music Outdoor Experience, festivalul care combină muntele & muzica, ne invită la un promo party pe cinste. Evenimentul va începe la ora 17 pe idilica terasă Tube, urmând ca seara să se mute înăuntru. Intrarea este liberă pentru toată lumea, tot ce trebuie să aducem e voie bună și pantofi buni de dans până-n zori.
We Love Retro revin și ei cu o ediție mai mare și mai spectaculoasă. Echipa va îmbrăca Sala Polivalentă în haine de sărbătoare și ne va aștepta cu artiști precum Smokie, Bonnie Tyler, E-Type, Mr. President. Dr. Alban și No Mercy. Petrecerea de anul acesta va avea loc în două zile, deci pregătiți-vă pentru un weekend plin!
Unde: Sala Polivalentă Când: Vineri 16 iunie, 20.00 Sâmbătă 17 iunie, 21.00
22
CITY
PARTY
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
24
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
30
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
32
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
FRANCESCA SAU UNDE NE FACEM PLINUL CU CIOCOLATĂ Unde: Piața Muzeului 6 Tel: 0756 632 444 facebook.com/cafeneauafrancesca
În Cluj, cafenelele apar ca ciupercile după ploaie. Doar că nu numai când plouă, ci cam tot timpul. Ritmul în care se deschid și închid localurile specializate pe cafea e atât de rapid încât abia mai putem ține pasul cu ele. Îl ținem, evident, doar suntem o revistă de timp liber, însă cu toate noutățile uneori mai uităm să vă recomandăm și locuri mai vechi (iar prin mai vechi, ne referim la câțiva ani), care se pierd în toată vâlva. Așadar, săptămâna aceasta vă povestim despre un loc "de suflet", și anume cafeneaua Francesca, un local mic și
prietenos din Piața Muzeului. Francesca ocupă un loc special în sufletele noastre, nu doar datorită pasiunii noastre pentru cafea, ci și datorită obsesiei noastre, uneori îngrijorătoare, când vine vorba de ciocolată. Dacă ar fi după noi, am avea un dulap plin cu ciocolată la birou tot timpul. Singurul motiv pentru care n-avem e că am ajunge să
facem diabet în mai puțin de-o lună. În lipsa proviziilor, de fiecare dată când ne apucă pofta ne îndreptăm spre Francesca, de unde ne servim cu cea mai delicioasă ciocolată de casă pe care ne-a fost dat s-o gustăm. Cu fructe sau nuci, albă sau neagră, dulce sau chiar picantă, ciocolata Francescăi, cum ne place să-i spunem, n-are cum să dezamăgească. Treceți cât de rapid pe acolo și minunați-vă și voi de cât de bună poate fi.
33
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
34
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS
CITY
THE LAB Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
LA GAZETTE
GAP
LONDONER
Str. Piezisa, 19 0264 402 509
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
BULGAKOV
HARD CLUB
Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
Str. Republicii, 110 0264 439 359
LUVARIA PRIMO PIANO
HELTAI FOLKPUB
Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR
Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
KRAJCZAR Str.Matei Corvin
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
STUDIO 26 Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO
Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
JOBEN
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
ENIGMA CAFÉ
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
35
LA PERNE Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLYMPOS Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
CITY
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi
DIESEL CLUB P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
FLYING CIRCUS
SHADOW CAFÉ
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
CLUB 30 PLUS
Polus Center 0729 105 747
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
CAFÉ VENEZIA
COTTON CLUB
Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
PHI 18 Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Blvd. Eroilor, Nr. 9 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
36
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
MAKEBA DESPRE PRIETENIE ȘI BURGERI SUCULENȚI Unde: Inocențiu Micu Klein 23 Tel: 0757 880 227
Makeba face parte din seria de localuri recent lansate care n-au făcut anul mai frumos. Gatropub-ul deschis pe Inocențiu Micu Klein, adică străduța idilică cu vedere la zidul cetății, ne-a surpins foarte plăcut cu toate elementele sale. Interiorul prietenos, cu pereți de cărămidă sau lemn și elemente grafice eclectice ne-a convins că știu ce știu ce fac când vine vorba de a crea o atmosferă perfectă atât pentru o masă plăcută pe timp de zi, cât și pentru niște drink-uri la ceas de seară, iar terasa cochetă de lângă zidul cetății ne-a
fermecat imediat. Mâncarea e pe măsură: veți da peste tot felul de bunătăți internaționale, specifice unui gastropub, care vin și în variante sănătoase. Noi ne-am burdușit cu niște burgeri suculenți, picanți, serviți cu niște wedges minunat de crocanți (cu ce altceva), dar suntem siguri că toate preparatele sunt la fel de bune. Ce ne-a convins, însă, că
Makeba e unul dintre locurile care merită un loc în inimile noastre, a fost atitudinea lor față de clienți. Staff-ul incredibil de săritor ne-a abordat mai degrabă ca pe niște prieteni decât clienți, în ton cu motto-ul localului: We Are All One. Ne-am simțit ca acasă și am plecat cu zâmbetul pe buze. De aceea, data viitoare când căutați un loc perfect pentru o masă relaxantă sau un drink răcoritor, vă recomandăm Makeba cu căldură.
38
BRISAS MÂNCARE RAPIDĂ NON-FAST-FOOD Adresa: Napoca 9 Telefon: 0755 407 241 www.facebook.com/brisasCluj
Săptămâna TIFF e cea mai agolmerată din calendarele noastre. Fugim în toate direcțiile, redactăm revista, vizionăm filme, participăm le evenimente, ne ocupăm de tot felul de lucruri mai mult sau mai puțin importante și ajungem acasă abia seara (sau chiar spre dimineață). Abia apucăm să respirăm sau să ne bem cafelele de dimineață, darămite să mai trecem pe la restaurante la orele prânzului, având în vedere cât de mult trebuie să așteptăm pentru o masă de calitate. Norocul nostru e că există Brisas, care ne-a salvat stomacurile și papilele gustative cu niște prânzuri delicioase care nu ne-au mâncat mai deloc din timpul de lucru. De ce? Pentru că Brisas este un restaurant cu autoservire. Știm, sună dubios. Când auziți de un local împinge-tava, probabil gândul vă sare la o bodegă comunistă care servește șnițele prea moi și cartofi piure făcuți din fulgi. Ei bine, la Brisas nu ar putea fi mai diferit. În primul rând, arată ca un bistro de undeva din Austria sau Franța, decorat cu bun simț, stil și imaginație. În al doilea rând, la ei fiecare prânz oferă o selecție diversă de preparate delicioase și variante elegante la clasicul meniu al zilei, care deși e avantajos, implică rețete creative care ne aduc aminte de o Europă vestică. Toate mâncărurile sunt gătite până la perfecțiune, cu ingrediente proaspete și sănătoase. Așadar, fie că vă grăbiți sau nu, la Brisas puteți avea parte de un prânz excelent servit în timp util. Noi credem că sunt alegerea potrivită pentru orice situație.
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
40
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
BAKE & TAKE
INDIGO
După cum spunea cineva la un moment dat, până și pizza proastă e tot bună, pentru că e pizza. Norocul nostru și al vostru e că la Bake & Take pizza nu e doar pizza, e și excelentă. Gătite după rețete tradiționale italiene, cele 15 feluri de pizza din meniul lor sunt la fel de delicioase, făcute doar din ingrediente de calitate și coapte până la perfecțiune. Oricând vi se face foame sau, să fim sinceri, poftă de mâncarea magică, apelați la ei cu încredere.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0749 771 587 HIPMENU.RO/BAKE-AND-TAKE FACEBOOK.COM/BAKEANDTAKEPIZZA
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
42
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR
Str. Horea, 2 0364 730 615
Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
BRISAS
CHIC SALAD
Str. Napoca, Nr. 9 0755 407 241 facebook.com/ BrisasCluj
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaBiergarten
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MAIMUTA
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
HOTEL TRANSILVANIA
FRAGMENT
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
(INTIM)
RESTAURANT IMPACT
Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
MATEI CORVIN
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
44
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Thailandez
OPERA RESTO CAFFEE
TABIET CAFE & BISTRO
HANUL DACILOR
WASABI SUSHI SHOP
P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA
ROATA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Vegetarian
ZUCCA BISTRO
SAMSARA FOOD HOUSE
Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
PIADINE
CIULEANDRA
Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY 0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Wok WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA D’AUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
45
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
46
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
47
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
48
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
CLUJ-NAPOCA
50
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1
1. Gala de deschidere TIFF 2016 @ Piața Unirii 2-3. Weekend la Castel @ Castelul Banffy 4. The Mono Jacks @ Urania Palace 5. Cine-concert "Patimile Ioanei d'Arc" @ Bisercia Sfânta Treime
2
5
3
4
GALERIE FOTO: TIFF
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 22(525),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
3 Iunie - 9 Iunie 2016
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.