CLUJ-NAPOCA 31 MAR - 6 APR 2017
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
MAP INSIDE PAGINA 46
PIAลขA UNIRII, NR. 4-5 REZERVฤ RI: 0799 112 110
5
CITY
MIC GHID PENTRU A ÎNFRUNTA VREMEA DIN CLUJ Zilele astea se pare că vremea din oraș și-a propus să se joace efectiv cu sentimentele noastre și e puțin spus că e frustrant. În principal, cea mai nasoală chestie e că efectiv nu știi de unde să apuci dulapul cu haine, câte piese trebuie să pui pe tine, ce pantofi se potrivesc cu vremea and so on. Așa că m-am gândit la câteva sugestii ce pot fi de folos. Lista rămâne deschisă.
1
. Cea mai bună soluție este să-i pui dulapului niște roți și să-l cari după tine peste tot. Așa nici nu mai contează ce pregătește vremea. Dimineața-i soare? Merge ceva subțire. Se lasă frigul pe la prânz? Deschidem dulapul și ne luăm ceva mai gros. Vine tornada? Ne băgăm direct în dulap și ne rugăm să supraviețuim.
2
. Probabil n-ai să iei în seamă sfatul de la punctul 1 (păcat, era și cel mai util), așa că ar trebui să-ți iei umbrela tot timpul după tine. Tot. Timpul.
3 4
. Bocancii nu trebuie înlocuiți. Încă.
. Geaca de iarnă e încă valabilă, dar dacă simți că leșini de cald eventual o poți descheia.
5
. Cel mai safe e să nu ieși din casă și să te uiți la seriale.
Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
20.03 – 23.04 04.04 EXPOZIȚIE
PALATELE CLUJULUI Turnul Croitorilor
CITY CULT Agamemnon
02.04 OPERĂ
TANNHÄUSER
CITY DRINK Cafeneaua Papillon
Opera Națională
29.03 – 30.04
CITY DELIVERY 4 locații care livrează mâncare excelentă
EXPOZIȚIE
VISIBILITAS Muzeul de Artă
TEATRU
SÂNZIANA ȘI PEPELEA Teatrul Național
01.04 EVENT
SEARĂ INDIANĂ Nomad Gastro Pub
01.04 EVENT
CLUJSHORTS OUT AND LOUD Iulius Parc
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ
05.04 06.04 PARTY
KAMIKAZE PARTY
CITY FOOD Rețeta Săptămânii
Caro Club
EVENT
TRAVEL SMART FORUM The Office Cluj-Napoca
06.04 06.04 CITY EVENTS ClujShorts
CONCERT
VLAD DOBRESCU Flying Circus
CITY CULT Prezentare Publică: Geta Brătescu – Apariții
CONCERT
ȘUIE PAPARUDE Euphoria Music Hall
07.04 07.04 CONCERT
DIAMONDS ARE FOREVER Flying Circus
/CLUJ-NAPOCA
CONCERT
NAVA MAMĂ Fabrica de Pensule
8
CITY
EVENTS
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
12
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
CLUJ SHORTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ClujShorts, unicul festival din Cluj dedicat exclusiv scurtmetrajelor de orice fel, revine în perioada 3 – 9 aprilie cu cea de-a 5-a ediție. Festivalul aduce împreună regizori și cinefelili din toate colțurile lumii și plănuiește o săptămână de propiecții inedite, evenimente speciale precum ateliere sau Q&A-uri. „A 5-a ediție a ClujShorts- Festival International de Scurtmetraje, vă invită la o călătorie captivantă în jurul lumii! Selecția oficială din acest an include unele dintre cele mai bune scurtmetraje internaționale, abordând atât teme actuale cât și pe cele clasice. Prin abordarea unor teme ca politica, dragostea, războiul, problema refugiaților, sexualitate și prietenie, filmele provoacă a fi privite cu inima și mintea deschisă. Că-
Când: 3 – 9 aprilie Unde: Cinema Victoria http://www.cinemavictoria.ro
lătoria a început încă din timpul perioadei de preselectare, cele 800 de filme înscrise expunând o hartă culturală foarte diversă. Selecția oficială își propune să surprindă această diversitate în cele 158 de scurtmetraje, cu stiluri variind de la dramă, comedie, animație, spre groază, experimental, fantezie și science-fiction. Dorim să le mulțumim tuturor
regizorilor, producătorilor, distribuitorilor și tuturor celorlalți care au înscris filmele lor pentru această ediție. Felicitări pentru filmele selectate. Vă mulțumim încă o dată, nu numai pentru ca ați ales ClujShorts dar, de asemenea, pentru că împreuna am construit o ediție cu adevărat frumoasă.” spun organizatorii festivalului.
ATELIER DE CALEIDOSCOAPE @ LIVADA Dacă a fost cineva vreodată curios cum se face un caleidoscop, se pare că la Livada va afla răspunsul: „Atelierul costă 50 de lei, sumă în care sunt incluse materialele de lucru. Nu e nevoie sa aduci nimic. Doar voia bună. Caleidoscoapele raman, biensur, la voi, să vă însenineze biroul, biblioteca și viața. Locurile sunt limitate, iar înscrierea se face pe bază de rezervare.”
Când: 3 aprilie Unde: Str. Clinicilor nr. 14 www.facebook.com/restaurantlivada
ALLNIGHTER @ CINEMA FLORIN PIERSIC "AllNighter este un eveniment dedicat iubitorilor de filme și în special posesorilor de StudCard, care aleg un alt mod de a-și petrece timpul liber, oferă posibilitatea celor prezenți să urmărească 3 filme, celebre, recente la preț de 1.” Așadar, în seara de 6 aprilie, publicul este așteptat la Cinema Florin Piersic pentru a viziona trei filme pline de adrenalină: CHIPs, Life și Sleepless.
Când: 6 aprilie Ora: 20.00 www.facebook.com/ AllNighter14
16
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ
THE BYE BYE MAN
Regia: Stacy Title Cu: Cressida Bonas, Doug Jones, Douglas Smith, Jenna Kanell, Lucien Laviscount, Javier Botet Gen film: Horror, Thriller Durata: 96 minute Premieră în România: 31.03.2017 Distribuit de: Freeman Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
The Bye Bye Man: Numele nerostit Horror supranatural cu un nou personaj terifiant Oamenii fac gesturi inimaginabile în fiecare zi. Constant ne străduim să înțelegem ce anume îi determină pe unii să comită lucruri groaznice. Și dacă nu punem întrebarea corectă? Dacă sursa răului nu este ceva ci mai degrabă cineva? Producătorii filmelor „Oculus”și „The Strangers” prezintă pe marile ecrane „The Bye Bye Man: Numele nerostit”, un horror care expune originea răului din spatele celor mai teribile fapte umenești. Când trei studenți dau peste locația unei identități malefice, își dau seama că nu există decât un mod de a se salva: „nu-i spune numele, nu te gândi la el!”. Însă odată instalată în conștiință, această identitate preia controlul. Mai există vreo cale de scăpare?
CINEMA CITY Iulius Mall
18
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D AVANPREMIERĂ FUGI! 2D / GET OUT 2D PREMIERĂ GHOST IN THE SHELL $ / GHOST IN THE SHELL $ PREMIERĂ BYE BYE MAN: NUMELE NEROSTIT 2D / THE BYE BYE MAN 2D
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ SMURFS: SATUL PIERDUT $ / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ PREMIERĂ SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED PREMIERĂ DEPARTE DE TINE 2D / FAR FROM HERE 2D PREMIERĂ (M)UCENICUL 2D / THE STUDENT 2D
ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
PREMIERĂ
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
21:50
Mi - J
Mi - J
22:10
V, L - J
13:00, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
13:00, 15:20
17:40, 20:00, 22:20
V-J
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
V - Ma
14:20, 16:20
18:20, 20:20, 22:20
Mi - J
14:00, 16:00
18:00, 20:10
V, L - J
13:10, 15:10
17:20, 19:20
13:10, 15:10
17:20, 19:20
S-D
S-D
11:20
11:10, 12:20
V-J
19:30
V, L - J
17:00, 19:40, 22:10
S-D
CHIPS: POLIȚIȘTI DE BELEA 2D / CHIPS 2D
V-J
VIAȚA, PRIMELE SEMNE 2D / LIFE 2D
V-J
FRUMOASA ȘI BESTIA $ / BEAUTY AND THE BEAST $
15:30
17:40, 19:50, 22:00 17:30, 20:30, 22:40
V, L - J
S-D
17:00, 19:40, 22:10
11:10
12:20
15:00
17:50, 19:10
15:00
17:50, 19:10
13:50, 16:30
FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED
V, L - J
NOAPTE ALBĂ 2D / SLEEPLESS 2D
V-J
13:30
SILENCE: PUTEREA CREDINȚEI 2D / SILENCE 2D
V-J
13:50
V - Ma
14:20
19:40, 21:50
Mi - J
14:20
19:30, 22:00
V-J
16:50
21:20
KONG: INSULA CRANIILOR $/ KONG: SKULL ISLAND $ LOGAN 2D/ LOGAN 2D BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED HAI SĂ NE BATEM 2D/FIST FIGHT 2D ROCK DOG $ DUBLAT/ROCK DOG $ DUBBED LEGO BATMAN:FILMUL $ DUBLAT/LEGO BATMAN MOVIE $ DUBBED
FILMS
PREMIERE
31 MARTIE - 6 APRILIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
S-D
11:20
12:50
15:30 22:10
V - Ma
S-D
11:00, 12:20 13:10
V, L - J
S-D
21:40
15:30
V, L - J
S-D
13:50, 16:30
11:00
13:10
(M)ucenicul Veniamin (Petr Skvortsov), un adolescent cuprins de o criză mistică, își confruntă mama, colegii și profesorii cu Biblia în mână. Adulții sunt copleșiți de certitudinile pe care tânărul le strigă invocând Scriptura și nimeni, în afară de Elena, profesoara lui de biologie, nu-l va provoca pe propriul teren. Cum ar trebui să li se predea religia copiilor și adolescenților? Cât de necesară este educația sexuală în școli? Ce efecte poate avea implicarea Bisericii în cele mai adânci straturi ale societății? Acestea sunt doar câteva dintre temele abordate de filmul fenomen (M)ucenicul, regizat de Kirill Serebrennikov și câștigător al premiului Francios Chalais la Cannes. „Filmul este o analiză relevantă a fanatismului religios și, în același timp, o privire critică asupra Rusiei moderne”, scrie The Hollywood Reporter.
(M)UCHENIK (2016) Regia: Kirill Serebrennikov Cu: Petr Skvortsov, Victoria Isakova Gen: Dramă Durata: 118 minute Premiera: 31.03.2017 Distribuit de Transilvania Film SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
CINEMA CITY Polus Center
20
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D AVANPREMIERĂ FUGI! 2D / GET OUT 2D PREMIERĂ GHOST IN THE SHELL $ / GHOST IN THE SHELL $
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ BYE BYE MAN: NUMELE NEROSTIT 2D / THE BYE BYE MAN 2D PREMIERĂ SMURFS: SATUL PIERDUT $ / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ PREMIERĂ SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED
ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
20:50
Mi - J
21:20
V, L - J
S-D
12:30
V-J
14:50
17:10, 19:30, 21:50
14:50
17:10, 19:30, 21:50
15:00
17:10, 19:20, 21:30 20:10, 22:20
V-J
V, L - J
S-D
V-J
VIAȚA, PRIMELE SEMNE 2D / LIFE 2D
V-J
12:10
V, L Ma
18:10
14:10, 16:10
18:10
13:20, 15:30
17:40, 20:00, 22:10
13:50
18:50, 21:10
15:50
18:30, 19:00
15:50
18:30, 19:00
15:30
18:10, 19:00
FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED
V, L - J
13:40, 16:20
NOAPTE ALBĂ 2D / SLEEPLESS 2D
V-J
KONG: INSULA CRANIILOR $/ KONG: SKULL ISLAND $ ALIBI.COM 2D / ALIBI.COM 2D
S-D
12:50
14:10, 16:10
Mi - J
S-D
11:00
13:40, 16:20
V - Ma
16:40
19:10, 21:40
Mi - J
16:10
18:40
S-D
11:20
V - Ma
16:00
Mi - J
16:00
V, L Ma
14:40
LOGAN 2D/ LOGAN 2D
BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED
S-D
12:40
ROCK DOG $ DUBLAT/ROCK DOG $ DUBBED LEGO BATMAN:FILMUL $ DUBLAT/LEGO BATMAN MOVIE $ DUBBED
14:40 14:00
S-D
11:50
S-D
12:40
Ștrumpfii: Satul pierdut Micuții albaștri sunt pe cale de a afla cel mai mare secret al existenței lor în noua animație 3D ce va avea premiera la cinema în această primăvară. Smurfette (Ștrumpfița) și bunii săi prieteni Brainy (Istețul), Clumsy (Bleguțul) și Hefty (Voinicul) pornesc într-o nouă aventură în Pădurea Fermecată, unde creaturi magice și-au găsit adăpost. Cei patru prieteni năzdrăvani știu că e interzis să intri în pădure tocmai pentru că pericole pândesc la orice pas, dar misiunea lor e mai importantă decât orice sentiment de teamă. Trebuie să găsească satul pierdut înaintea maleficului vrăjitor Gargamel. Asta chiar dacă Bleguțul intră în bucluc la tot pasul! Animația va fi pe placul copiilor în special, dar și cei mari vor zâmbi la scenele în care ștrumpfii ba vor fi mâncați de vreo plantă carnivoră, ba vor spune glume istețe.
SMURFS: THE LOST VILLAGE 21:40
Mi - J
AVENTURI AV
PREMIERĂ
Mi - J
CHIPS: POLIȚIȘTI DE BELEA 2D / CHIPS 2D
FRUMOASA ȘI BESTIA $ / BEAUTY AND THE BEAST $
FILMS
PREMIERE
31 MARTIE - 6 APRILIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
21:20
Regia: Kelly Asbury Cu: Mandy Patinkin, Rainn Wilson, Demi Lovato Gen film: Animație, Aventuri Premieră în România: 31.03.2017 Distribuit de: InterComFilm Distribution SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
24
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
AGAMEMNON POVESTEA SOCIETĂȚII DE CONSUM Când: 7 aprilie Unde: Teatrul Național Cluj-Napoca www.teatrulnationalcluj.ro
Când pui în scenă o piesă semnată de Rodrigo Garcia, cu siguranță că produsul final va fi un spectacol fantastic, cu un ritm rapid și alert și o atmosferă intensă. Personajele din Agamenon întrupează forma cea mai exagerată și mai gravă al omului consumator, a cărui dorință de a avea și a cumpăra o transcede pe cea de supraviețuire sau de trăire în sine. Agamemnon nu este un spectacol ușor de urmărit, el necesită un proces de decodare a simbolurilor pe loc și aduce în prim plan niște aspecte care deși există, nu au fost analizate rațional niciodată.
„Agamemnon face o radiografie critică omului contemporan și are intensitatea unei curse de Formula 1: cei trei eroi aleargă haotic printre raioanele de la supermarket, unde se luptă să nu piardă controlul asupra propriei lor vieți. Personajele de tip homo consumens (ancorate psihanalitic în stadiul oral) uită să fie și se concentrează pe a avea. Dorința lor de a cumpăra este
egală cu dorința de nemurire. Clișeele frumos ambalate se demitizează prin aducerea în scenă a acestei familii plasticate, parcă bună de pus în vitrină, de unde urlă în permanență o foame pantagruelică.” mărturisește regizorul. Da, e un subiect greu și incomod de recunoscut și analizat, dar totuși Agamemnon e un spectacol de teatru de neratat luna asta.
Jazz is Classic @ Academia de Muzică Gheorghe Dima
„Jazz is Classic este o abordare fascinantă și îndrazneață într-un concept care readuce în fața publicului fuziunea specială creată între jazz și muzica clasică. Violonistul Cornel Bucșa, alături de Bigg Dimm A’Band Chamber Ochestra propune un concert în stilul anilor ’50, perioada în care au fost realizate înregistrările legendare din seria „Charlie Parker with Strings”.”
Când: 6 aprilie Unde: Str. I.C Brătianu nr. 25 www.amgd.ro
Declarație @ Teatrul Național
Un one-woman show exploziv, în care actrița (Elena Ivanca) interpretează patru personaje feminine construite în detaliu și elaborate cu scrupulozitate. Actrița uimește publicul cu admirabilul său instinct comic. Este o savuroasă demonstrație de fantezie și virtuozitate.
Când: 5 aprilie Ora: 19.00 www.teatrulnationalcluj.ro
26
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
PREZENTARE PUBLICĂ: GETA BRĂTESCU – APARIȚII Când: 5 aprilie Unde: Fabrica de Pensule www.fabricadepensule.ro
Miercuri, 5 aprilie, Fabrica de Pensule găzduiește un eveniment care își propune să ofere tinerilor ce activează în domeniul artei oportunitatea de a cunoaște opera artistei Geta Brătescu și, totodată, de a se familiariza cu Bienala de Artă de la Veneția. Echipa proiectului Geta Brătescu – Apariții (care va reprezenta România la Bienala de la Veneția în 2017), propun o a doua întâlnire
de discuție pentru a da startul unui programul de formare a potențialilor custozi ai expoziției. „Participarea Getei Brătescu la Bienala de la Veneția aduce împreună lucrări din toate etapele de lucru ale artistei – multe dintre ele arătate în premieră –, demonstrând dezinvoltura cu care ea utilizează o multitudine de medii artistice. Expoziția Apariții este concepută prin prisma unor
nuclee tematice, incluzând și cea mai recentă etapă a demersului ei artistic, într-o încercare de a oferi o oglindire a spațiului atelierului, înțeles ca spațiu fizic, dar și ca entitate meta-artistică. Atelierul fizic și cel mental se împletesc într-o alcătuire complexă, la fel și textele literare cu conceptualizarea lor vizuală, mitologiile feminine cu auto-prospecția, memoria personală cu memoria culturală și imaginația. „Amintirea este apariție; epifanie, ca și arta”, spune Geta Brătescu.”
32
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
ȘATRA B.E.N.Z. @ EUPHORIA MUSIC HALL
susține concertul de lansare al albumului O.$.O.D. 2. Cu piese care deja răsuna în boxe pe repeat, pe ȘATRA B.E.N.Z. îi recunoști după primele note de trap cu atitudine și libertatea în exprimare ce ține sub control acel nonconformism vizual și fără de tipare. ȘATRA B.E.N.Z. aduc în acest new sequel un sound grav caracteristic care ia o formă diferită pe fiecare piesă. O.$.O.D. 2 este astfel un update muzical al primului O.$.O.D. Rezultatul este o poveste originală de șandrama, manifestată în afara regulilor și barierelor obștimii. Așa că dă de veste în mahala că pe 5 Aprilie o să fie mare reuniune de familie in Euphoria Music Hall și vino să facem împreună un concert vibrant, cu un ecou puternic să-l audă și nepoții.”
Când: 5 aprilie Unde: Aleea Stadionului nr.2 www.facebook.com/formspace.ro
Poate ar fi o idee bună să o luăm mai ușor în weekendul de la începutul lui aprilie, având în vedere ce ne arată calendarul de la Euphoria Music Hall. Miercuri seara, 5 aprilie, ne prefacem că nu-i mijloc de săptămână și că nu avem responsabilități a doua zi și musai mergem la Șatra B.E.N.Z.! „Amenințarea cum că s-ar întoarce ȘATRA devine reală pe 5 Aprilie în Euphoria Music Hall unde băieții vor
Când: 7 aprilie Ora: 23.00 www.facebook.com/ clubnoacluj
The MOTaNS @ Club NOA
Iamyank Band @ Atelier Café
The MOTaNS a luat naștere în Chișinău în septembrie 2015 și a apărut din necesitatea de a crea ceva special, din dorința de a reda o muzică diferită care transmite emoții, stări. Denis face muzică din pasiune, nu are studii muzicale de specialitate, dar cântă la chitară de peste 10 ani. Muzica The MOTaNS se încadreaza în stilul muzical denumit de către artist „rhythm and soul”.
„Dreamy, magical music for those moments when you want to focus on your inner world. Iamyank is a multi-instrumentalist producer/ songwriter who keeps building up memorable scenes around the audience with futuristic synths, spacey guitar and dirty drums on the edge of instrumental and electronic music. After party: Akos, Vekt!”
Când: 5 aprilie Ora: 21.00 www.facebook.com/ ateliercafecluj
33
CITY
EVENTS
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
34
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
PAPILLON
Încearcă @ Papillon
AMALGAM DE IDEI CREATIVE Unde: Emil Isac 9 0721 274 705
Nu știm câți dintre voi au ajuns vreodată la Papillon, cafeneaua ascunsă pe Emil Isac, dar e musai să le faceți o vizită cât de curând. Micul local e amenajat la etajul unei clădiri vechi, singurul semn al existenței sale fiind ușa de lemn de la intrare, încadrată de două felinare cu model de fluturi. Îndată ce veți intra vă veți îndrăgosti de loc, care are chiar are un design unic în oraș: diverși artiști locali și-au lansat amprenta asupra cafenelei excentrice prin murale, tablouri și mici sculpturi lăsate prin încăperi.
Iar vara e deschisă și terasa lor, un balcon plin de verdeață (chiar și podeaua e verde) cu câteva măsuțe și scaune colorate care abia așteaptă să fie folosite. Atmosfera creativă e completată de evenimentele care au loc regulat la ei, de la vernisaje până la mici petreceri sau lansări de album. Per total, Papillon e un loc prietenos, pentru toată lumea, unde oricine s-ar simți bine indiferent de background sau de preferințe.
Ziua, un cappuccino cremos sau o limonadă rece cu bucăți de kiwi. Dacă vi se face foame, comandați cu încredere una dintre piadinele homemade, cu legume proaspete șI sosuri proprii. Experimentați cu ele până dați peste piadina perfectă. Apoi, dacă-i vizitați la ceas de seară, recomandăm o nefiltrată, dacă vă place berea, și un Tom Collins sau un White Russian dacă preferați cocktail-urile.
35
CITY
DRINK
SHOP
36
SHADOW BAR PENTRU NEPRETENȚIOȘI ȘI VORBĂREȚI Unde: Vasile Goldiș 1 0364 730 038 www.shadowbar.ro
Piața Muzeului e plină de tot felul de baruri și restaurante, unul mai pretențios și mai elegant ca altul. Printre ele, însă, se strecoară și diverse bărulețe mișto și chill, numai bune pentru după-mese leneșe și seri confuze. Unul dintre aceste baruri e Shadow, un hangout cu o tradiție mai lungă decât majoritatea localurilor din zonă. Fondat în 2008, barul prietenos a văzut și auzit conversațiile a mii de tineri clujeni, care încă îl vizitează regulat oricând au chef de un loc primitor când vine vorba de conversație. Spre deosebire de prea multe localuri cool, la Shadow muzica nu depășește niciodată volumul propice discuțiilor, în timp ce staff-ul săritor și prietenos știe exact cum să abordeze clienții. Pe timp de vară, terasa lor e mereu plină cu oameni din diverse medii și generații, demonstrând că un bar care știe cum să-și trateze invitații o să atragă vizitatori din toate background-urile posibile. Nu-i pentru o subcultură sau pentru un tip anume, ci pentru toată lumea, pentru că atmosfera nonconformistă și primitoare i-ar cădea bine și celui mai snob dintre snobi. Recomandăm o halbă de Pepsi șiun latte macchiato oricând înainte de ora 17, o bere rece în perioada plictisitoare dintre după-masă și seară, și orice cocktail din meniu după ce apune soarele. N-or fi cele mai fancy sau pretențioase din oraș, dar se potrivesc perfect atmosferei relaxate. Spor la șezut, băut și vorbit!
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
37
CITY
DRINK
SHOP
Liquor Store
Magazin de băuturi fine, vinuri și tobacco Vizitează în Cluj magazinul de băuturi alcoolice Liquor Store, pentru a găsi lichioruri speciale, vinuri de colecție, dar și băuturi spirtoase. Aici găsești atât băuturi rafinate cât și branduri comerciale. De asemenea, vei găsi la Liquor Store diverse sortimente de tobacco și alte obiecte care pot deveni simplu cadouri inedite pentru cineva drag. Magazinul se adresează atât persoanelor fizice cât și barurilor sau restaurantelor care caută un loc bun de unde să-și facă aprovizionarea. Liquor Store este situat pe Strada Piezișă Numarul 23 și este deschis Non Stop, pentru că nu știi niciodată când îți vine cheful de distracție.
LIQUOR STORE Tel: 0787646213 Adresă: Str. Piezișă Nr. 23, Emanuel Isacc 23 e-mail: office@liqourstorecluj.ro
38
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Reteta Saptamanii
Cosulete , , de Primavara
)
n sfârșit a venit primăvara, piața abundă în salate, natura se trezește la viață, iar noi... noi încercăm să scăpăm de kilogramele în plus, adunate în timpul iernii (pe care cel mai probabil le vom pune la loc de Paști). Ar fi păcat să nu profităm de verdețurile proaspete, care au apărut în piață, deoarece ele ne vor fi aliat pe tot parcursul procesului de remodelare, iar dacă scopul nostru nu este să slăbim, ci pur și simplu să mâncăm mai sănătos, să ne scuturăm puțin organismul de mâncarea greoaie din timpul iernii, atunci alegerea este una excelentă. V-am pregătit o rețetă sănătoasă, bogată în vitamine, ușor de preparat și mai ușor de digerat. Poftă mare, mese pline de culoare!
)
Î
Ingrediente pentru 12 bucăți:
Preparare:
- 1 legătură leurdă - 2 mâini de spanac proaspăt - 1 ardei kapia - 2 ciuperci champignon - 1 ceapă verde - 200g brânză proaspătă de vaci - 100g somon (proaspăt sau afumat) - 5 ouă - 250 ml lapte integral - 120g făină integrală - sare - piper
Într-o tavă de brioșe, așezăm formele de hârtie sau silicon (ca să nu avem apoi de frecat tava până ne vine rău). Tocăm mărunt somonul, legumele și verdețurile și umplem formele în combinațiile care ne plac (de ex: spanac + brânză + somon sau leurdă + ciuperci + ceapă verde). Batem bine ouăle și le amestecăm cu laptele și făina integrală și condimentăm după gust, cu sare și piper. Turnăm apoi cu grijă amestecul în formele umplute cu legume și băgăm tava la cuptor timp de 25 min la 180 grade C.
2 1 5
3 4
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
42
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
BRISAS PREPARATE EXCELENTE ÎN INIMA CLUJULUI
Unde: Str. Napoca nr. 9 Tel: 0755407241 www.facebook.com/brisasCluj
Primul lucru care-ți vine în minte atunci când intrii în Brisas e că localul arată ca un bistro de undeva din vestul Europei, un loc chic și luminos cu accente rustice care-l fac, totuși, elegant. Estetic vorbind, restaurantul întrece orice așteptări pe care vi le-ați putea face când vă gândiți la un astfel de local: mesele sunt așezate aerisit în încăperea luminoasă, iar mobilierul solid, de calitate, este făcut dintr-o combinație armonioasă de culori diferite de lemn. Iar când vine corba de mâncare, preparatele apetisante servite la Brisas sunt proaspete și surprinzătoare, făcute din ingrediente de calitate, după rețete creative. Meniul combină "comfort food" cu mâncare light și sănătoasă, transformând restaurantul în locația perfectă pentru orice fel de prânz, care va fi destul de rapid încât să vă puteți întoarce la birou în timp util, însă fără să facă vreun sacrificiu când vine vorba de calitate. Nici băuturile nu sunt de ignorat și vă pot completa frumos orice preparat. Vă recomandăm ori să vă faceți propria masă din preparatele disponibile, ori să comandați un "meniul zilei" avantajos. Mai e de menționat că dacă plănuiți o zi de naștere, botez, întâlnire business – sau orice – puteți merge liniștit pe mâna celor de la Brisas pentru a vă asigura că veți avea un eveniment reușit!
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
44
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
45
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
46
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
47
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
NON STOP
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
15
FETE
CLUJ-NAPOCA
ZONĂ CENTRALĂ
EROTIC MASAGE Telefon: 0749475247 www.issismasage.com
50
CITY
GRAM
Angels’ Seduction @ Club NOA © Raul Grecu
OAMENI ȘI LOCURI
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 12(565),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
31 Martie - 6 Aprilie 2017
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.
Jagermeister 1L – 62.99 LEI
J&B 0.7L – 39.99 LEI
Jack Daniel’s 1L – 93.99 LEI
Teacher’s 0.7L – 29.99 LEI
... și multe altele în
OFERTELE PRIMĂVERII Ofertă valabilă în perioada 1 aprilie - 31 mai 2017
Alătură-te echipei noastre! Trimite-ne CV-ul tău la office@the-store.ro Strada Aurel Vlaicu nr. 1, Cluj-Napoca // www.drink-shop.co