28 APRILIE - 4 MAI 2017
3
CITY
DE 1 MAI, CU DRAG Mi s-a confirmat de câțiva ani că 1 mai e de fapt Revelionul 2 sau Revelionul de Primăvară. Are cam aceleași efecte, principalul fiind că împarte întregul neam în 3 mari categorii: entuziaștii, indiferenții și adormiții.
ESSENTIALS DE VĂZUT
28.04 28.04 TEATRU
ÎN REVISTĂ CITY CULT Iulius Caesar
ALGORITM
Teatrul Național
Gazette
30.04 30.04 EVENT
ZIUA PORȚILOR DESCHISE Castelul Banffy
CITY DRINK Flowers
02.05 FILM
„Entuziastul” se pregătește deaceastă zi cu luni înainte. Caută cabana, face guestlist-ul, strânge banii, face cumpărături, se ocupă de logistică și e constant stresat pentru că-și ia rolul mult prea în serios. Trebuie să i se amintească uneori că nu e organizator de evenimente și că o poate lua mai ușor. „Indiferentul” în aparență n-are nicio treabă cu aceste două sărbători. „N-am treabă. Nu m-am gândit. Nu fac nimic de obicei. Stau acasă.” Cam așa răspunde la întrebarea „ce faci de” și trebuie acceptat răspunsul inițial. Dacă se insistă, „indiferentul” va demonstra că însăși titulatura nu i se prea potrivește și va începe în a reda în mod alfabetic de ce revelionul sau ziua muncii e o prostie/ pierdere de timp/ capcană capitalistă etc. „Adormitul” e cel mai inofensivi și amuzant dintre toți: își amintește pe ultima sută de metrii că are niște zile libere, se străduiește să adune gașca pentru o sesiune de brainstorming, caută unde poate pleca/ce poate face fără să-l coste prea mult, nu-i iese aproape nimic și la final ori stă acasă sau de frustare face un grătar adhoc pe unde apucă. Și pentru anul viitor mereu își propune să-și plănuiescă lucrurile din timp. Mai sunt și cei care se plimbă prin categorii ca politicienii prin partide, dar cu ei e greu să ții pasul. În orice caz, distracție la toți! Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
CINEMA CAFE
CITY DELIVERY 4 locații care livrează mâncare excelentă
PARTY
AGAMEMNON
Doamna T
EVENT
ZIUA INTERNAȚIONALĂ A CĂRȚII Grădina Botanică
03.05 PARTY
PETRECEREA BRĂȚĂRILOR After Eight
4
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ
04.05 04.05 PARTY
DRUM CIRCUS
CITY FOOD Rețeta Săptămânii
Flying Circus
PARTY
BLACK THURSDAY Club PHI18
05.05 05.05 CONCERT
CITY EVENTS Transilvania Rally
PETRA ACKER Reactor
PARTY
MISS BASARABIA 2017 Club NOA
05.05 05-07.05
CITY CULT Being Mountains, Being Seas
PARTY
DIGGIN’RADIO VS SUBFELEAC Gazette
/CLUJ-NAPOCA
EVENT
TEDXEROILOR Casa de Cultură a Studenților
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
TRANSILVANIA RALLY 2017
Pasionaților de motorsport li se pregătește un eveniment de neratat care promite un spectacol impresionant și plin de adrenalină! Cluj-Napoca va fi gazda uneia dintre cele mai importante competiții de motorsport în perioada 4-6 mai 2017, unde se va da startul primei etape a raliului european Tour European Rally (TER). Astfel, binecunoscutul Transilvania Rally va deschide oficial Campionatul European de Raliuri (TER) într-un eveniment care promite să aducă în Cluj cele mai emblematice personalități din motorsportul european. „După doi ani de pregătiri, Tour European Rally a avut „anul zero” în 2016, iar acest sezon
Când: 4 – 5 mai Unde: Tarnița, Beliș 1, Râșca, Florești www.facebook.com/Transilvaniarally
este considerat de promotori ca fiind „anul întâi”, în care competiția sportivă va fi strâns legată de promovarea turismului local și a tradițiilor regionale specifice. Deja și-au anunțat participarea două dintre echipele de top din motorsportul internațional, Toyota și Hyundai, care ani de-a rândul și-au adjucat întâietatea în competițiile rally. De asemenea, campionii Italiei și multipluli cam-
pioni europeni Giandomenico Basso și Luca Rosetti vor participa în competiție. Lor li se adaugă campionul Franței Sylvian Michel și cel al Cehiei, Jaroslav Orsak. Din partea gazdelor, Simone Tempestini, dublu campion național al României și campion mondial la juniori este pilotul în care sunt puse cele mai mari speranțe pentru campionatul TER.”
ZILELE OLANDEZE @ DUTCH CUTURAL AND ACADEMIC CENTRE CLUJ Zilele Olandeze la Cluj este cel mai mare eveniment dedicat sărbătoririi relației dintre România și Olanda. Activitățile care se vor desfășura în perioada 4-7 mai 2017 privesc atât domeniul cultural, cât și cel de business. Cele patru zile cuprind expoziții foto și de carte veche, lansări de carte, concert simfonic și concert în aer liber, prelegeri, mese rotunde și un festival de mâncare și băutură.
Când: 4-7 mai Unde: Str. Moților nr.11 www.dutchcentre.ro
BATTLE LAB ROBOTICA @ UNIVERSITA TEA TEHNICĂ Dacă obișnuiești să te uiți la clipuri online cu roboți care se luptă, e de menționat că Universitatea Tehnică ne oferă un spectacol similar, live. „BattleLab Robotica este un concurs studențesc de sumo robotic ce se află la ediția cu numărul șapte. Tema competiţiei o reprezintă implementarea de roboţi de sumo autonomi, capabili să identifice şi să elimine de pe suprafaţa de joc robotul advers în competiţii de tip “1 la 1”.”
Când: 23 aprilie Unde: Str. Republicii nr.42 www.facebook.com/BattleLabRobotica
10
CITY
EARTH FOOD & GOOD MOOD Când: 17 mai Unde: Casino Centru de Cultură Urbană Cluj www.facebook.com/samsarafood
„Detaşează-te de şabloane, trăieşte (nu doar supravieţuieşte) în prezent şi schimbă-ţi viaţa.” Ziceam mai demult că atunci când se schimbă vremea de la frig la cald apare în noi o dorință de schimbare. Începem să ne propunem să facem lucruri pentru noi și sănătatea noastră, să ieșim oficial din letargia iernii. Schimbarea vine mult mai ușor dacă ni se oferă și contextul potrivit. Aici intervine Samsara Foodhouse, care răspunde dorinței interioare de a ne schimba cu un eveniment ce nu trebuie ratat. Earth Food & Good Mood va vorbi despre cât de important este un regim alimentar sănătos și cum o viață sănătoasă ne garantează în același timp și bucurie și ne asigură că lucrul aceasta nu este atât de greu cum pare. „O viață sănătoasă se construiește pe o fundație puternică, compusă și ea la rândul ei din mai multe ingrediente. Ingredientul de bază al acestei fundații însă este mâncarea, ceea ce ne hrănește și ne dă viață. Hrana vie reprezintă viață și vitalitate, medicament dăruit nouă de către pământul nostru.” Participanții vor fi ghidați în jurul secretelor vieții sănătoase de către Ligia Pop (raw food chef și consultant în nutriție), Anca Ignat (nutriționist-dietetician licențiat, fondator al Detox și Nutriție, cofondator al companiei Overt Health) și Valentina Savu (tehniciannutriționist, fondatorul Delicii Sanatoase) iar de atmosferă și ritm se vor ocupa cei de la Free 2 Flow, pentru a umple Casinoul cu sunete de handpan, kora sau fujara.
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
12
CITY
MOX (MUSIC OUTDOOR EXPERIENCE) Când: 27 – 30 iulie 2017 Bilete pe biletmaster.ro și în locațiile partenere. www.musicoutdoorexperience.ro.
Primul festival cu obiectiv turistic din România se întoarce vara asta cu a 6-a ediție! Music Outdoor eXperience combină rețeta festivalurilor de muzică și-i adaugă relaxarea unei excursii la munte, în corturi și hamacuri și priveliști care-ți taie respirația. Adică, pe scurt, începe ca o drumeție, continuă cu multă distracție și atmosferă intensă și te lasă la final cu un vibe relaxant care speri să te țină până la următoarea ediție. Un nume super cunoscut în rândul festivalierilor, MOX aduce în acest an o premieră: pentru prima dată în șase ani de festival, în line-up se vor regăsi și artiști internaționali. Mindscape, Village, Argatu’, romaN, Moș Martin, Dj Shiver, K-LU, Sauce, Blanilla, Danaga, sau Arme sunt doar câțiva din numele care vor fi prezente la MOX. Dacă ne e clar deja că muzica e pe mâini bune, trebuie să menționăm că activitățile extra se vor ridica și ele la nivelul așteptărilor. „Anul acesta ne-am propus să facem ceva nemaipomenit. MOX este un festival cu obiectiv turistic și ne dorim ca prin acest eveniment să promovăm frumusețea montană a țării și o dată cu ea și o parte din tradiții. Vara acesta dorim să ducem partea aceasta ceva mai departe promovând și mâncarea tradițională. (...) Partea de activități va fi și ea mult mai bogată; dorim să pregătim în jur de 12 activități și ateliere, dar detaliile vor veni o dată cu apropierea evenimentului.” spune Marius Bugeac, organizator. Festivalul va avea loc în perioada 27 – 30 iulie 2017 și promite încă o ediție excepțională!
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
14
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
16
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ
OBSESIA TRECUTULUI / UNFORGETTABLE
Regia: Denise Di Novi Cu: Rosario Dawson, Katherine Heigl, Cheryl Ladd Gen: thriller Durata: 100 min. Premiera: 28 aprilie 2017 Distribuit de Freeman Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
Obsesia trecutului Actrița Katherine Heigl este Tessa Connover, o femeie superbă și ambițioasă, recent divorțată care încearcă să se împace cu ideea că fostul ei soț și-a refăcut viața alături de o altă femeie. David și-a adus logodnica nu doar în casa unde au locuit împreună, ci și în viața fetiței lor, Lilly. Pe de altă parte, traumatizată de o experiență violentă din trecut, Julia (Rosario Dawson) face eforturi mari pentru a se ridica la nivelul așteptărilor în calitate de soție și mamă vitregă. Împinsă de o gelozie patologică, Tessa duce totul la extreme să o îndepărteze pe Julia și să îi facă viața un calvar. Regia acestui thriller este semnată de Denise Di Novi care a produs filmele de succes „A naibii dragoste” și „Focus”.
CINEMA CITY Iulius Mall
18
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ GARDIENII GALAXIEI VOL.2 $ / GUARDIANS OF THE GALAXY VOL.2 $ AVANPREMIERĂ THE CIRCLE 2D / THE CIRCLE 2D PREMIERĂ OBSESIA TRECUTULUI 2D / UNFORGETTABLE 2D PREMIERĂ BĂRZOIUL RICHARD $ DUBLAT / RICHARD THE STORK $ DUBBED
PREMIERĂ
ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
HORROR H THRILLER TH FANTASTIC FA DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC AVENTURI AV
JAF CU STIL 2D / GOING IN STYLE 2D
POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D FUGI! 2D / GET OUT 2D ȘCOALA IEPURAȘILOR $ / RABBIT SCHOOL $
GHOST IN THE SHELL $ / GHOST IN THE SHELL $ SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED
CHIPS: POLIȚIȘTI DE BELEA 2D / CHIPS 2D
VIAȚA, PRIMELE SEMNE 2D / LIFE 2D FRUMOASA ȘI BESTIA $ / BEAUTY AND THE BEAST $ FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED
SEARA 17:00-24:00
19:30, 22:20
Mi
19:50
V-J
13:20, 15:30
17:40, 19:50, 22:10
V, Ma - J
14:20, 16:20
18:30
S-L
12:20
S-L
11:30, 12:30
V, Ma - J S-L
11:10, 12:00
V, Ma - J S-L
11:10
V, Ma - J S-L
14:20, 16:20
12:50
13:20, 13:50, 16:10, 16:40 13:10, 15:20
17:30, 19:00
13:20, 14:20, 16:10
13:10, 15:20
17:30, 19:00
13:40, 15:30
17:40, 19:40, 22:00
13:40, 15:30
17:40, 19:40, 22:00
15:30
18:10
15:30
18:10 19:40
V-J V, Ma - J S-L
18:30 17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50 17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50 19:00, 20:00, 21:50, 22:50
13:20, 14:20, 16:10
J
THE BOSS BABY:CINE-I ȘEF ACASĂ? $ DUBLAT / THE BOSS BABY $ DUBBED
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
J
V, Ma - Mi
FURIOS ȘI IUTE 8 2D / THE FATE OF THE FURIOUS 2D
FILMS
PREMIERE
28 APRILIE - 4 MAI TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
15:40
V - Mi
20:40, 22:00
J
20:20, 22:00
V, Ma - J S-L
13:00, 15:00 11:20
13:00, 15:00
17:00 17:00
V - Ma
17:20, 19:50, 22:10
Mi
17:20, 22:10
J
17:20, 22:40
V-J
21:10
V-J
16:40
V-J
14:00
LOGAN 2D/ LOGAN 2D
V-J
BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED
S-L
19:20, 22:10
21:00 11:00
Richard se naște într-o elegantă familie de berze doar ca el nu e altceva decât un mic pui de vrabie cafeniu pe care familia îl va lăsa în urmă pentru a pleca în marea migrație de toamnă. Însă, în sufletul său, Richard e mai convins că e barză decât toate berzele la un loc. Așa că e hotărât să înfrunte oceanele, munții și pericolele civilizației moderne pentru a ajunge la familia lui și a-i arăta cine e cu adevărat, măcar pe dinăuntru. În peripețiile lui își va face câțiva prieteni adevărați - o bufniță înțeleaptă și un papagal flamboiant cu sensibilitate de artist și gusturi fine, care alături de Richard își vor regăsi cheful de viață. Ești invitat să afli o poveste animate cu prieteni mici porniți în aventuri mult mai mari decât ei.
BĂRZOIUL RICHARD / RICHARD THE STORK
15:40 11:50
Bărzoiul Richard
Regia: Toby Genkel, Reza Memari Voci: Tilman Döbler, Christian Gaul, Nicolette Krebitz, Marco Eßer, Marcus Off, Maud Ackermann Gen: animație, aventură Durata: 85 min Premiera: 28 aprilie Distribuit de Ro Image 2000, Prorom SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
CINEMA CITY Polus Center
20
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ GARDIENII GALAXIEI VOL.2 $ / GUARDIANS OF THE GALAXY VOL.2 $ AVANPREMIERĂ THE CIRCLE 2D / THE CIRCLE 2D PREMIERĂ OBSESIA TRECUTULUI 2D / UNFORGETTABLE 2D PREMIERĂ BĂRZOIUL RICHARD $ DUBLAT / RICHARD THE STORK $ DUBBED
THE BOSS BABY:CINE-I ȘEF ACASĂ? $ DUBLAT / THE BOSS BABY $ DUBBED
FANTASTIC FA
JAF CU STIL 2D / GOING IN STYLE 2D
DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
CINEMA VICTORIA 28 APRILIE - 4 MAI SEARA 17:00-24:00
J
20:00, 22:50
Mi - J
20:20
V-J
14:30, 16:40
19:40, 21:50
V, Ma - J
13:40, 15:30
17:30
13:40, 15:30
17:30
V, Ma - J
13:10, 14:00, 15:50, 16:50
18:40, 19:40, 21:30, 22:30
S-L
13:10, 14:00, 15:50, 16:50
18:40, 19:40, 21:30, 22:30
13:30, 15:40
17:40, 20:00
13:30, 15:40
17:40, 20:00
J
13:30, 15:40
17:40, 19:10
V, Ma - J
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20
S-L
11:40
11:00
S-L
S-L
11:20, 12:20
11:30
OBSESIA TRECUTULUI - PREMIERĂ V, J: 22.30; S: 20.00; L, Mi: 17.30; Ma: 15.00 COMPLET STRĂINI - PREMIERĂ V, D: 20.00; S, L: 15.00; Ma: 17.30; Mi: 22.30; J: 15.15 PATA - CLUJ S: 17.00 DINCOLO DE ZONA DE CONFORT MARINA ABRAMOVIC ÎN BRAZILIA AVANPREMIERĂ Mi: 20.00 BĂRZOIUL RICHARD - PREMIERĂ V, S, D: 13.00 FURIOS ȘI IUTE 8 V, J: 17.30; S, D, Ma: 22.30; L: 20.00 JAF CU STIL D: 17.30; L: 22.30; Ma: 20.00; Mi: 15.00 GRUFALLO ȘI PRIETENII LUI S : 11.00 THE BOSS BABY V: 15.00; D: 15.00 PARADISE / RAY J: 20.00
V, Ma - Mi
POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D
AVENTURI AV
ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
V, Ma - Mi
THRILLER TH
HORROR H
FURIOS ȘI IUTE 8 2D / THE FATE OF THE FURIOUS 2D
FILMS
PREMIERE
28 APRILIE - 4 MAI TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
S-L
18:50 11:30
18:50
J
21:20
V - Mi
22:20
J
22:40
V - Ma
20:20, 22:40
Mi
22:40
J
22:10
FUGI! 2D / GET OUT 2D
GHOST IN THE SHELL $ / GHOST IN THE SHELL $
SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED CHIPS: POLIȚIȘTI DE BELEA 2D / CHIPS 2D FRUMOASA ȘI BESTIA $ / BEAUTY AND THE BEAST $ FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED
V, Ma - J
S-L
12:00
MI: 13.00REGINA
CINEMA FLORIN PIERSIC 28 APRILIE - 4 MAI FOBSESIA TRECUTULUI - PREMIERĂ V-D: 18.00; L-Mi: 23.00
14:10, 16:10
18:10
BĂRZOIUL RICHARD - PREMIERĂ V-J: 14.00
V - Mi
19:30, 22:10
J
19:30 14:10, 16:50 11:00
10 PRODUSE SAU MAI PUȚIN DEȘERTULUI J: 13.00
18:10
21:40
S-L
RIVALII DIN BUCĂTĂRIE L : 13.00 CEL CARE SCRIA SCRISORI MA: 13.00
14:10, 16:10
V - Mi
V-J
FILMUL DE LA ORA 13
FURIOS ȘI IUTE 8 V-Ma: 17.00, 20.00; Mi: 17.00; J: 23.00 GARDIENII GALAXIEI - AVANPREMIERĂ J: 20.00 THE CIRCLE - AVANPREMIERĂ Mi: 20.00; J: 17.00
22
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
IULIUS CAESAR Când: 3 mai Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj www.huntheater.ro
Scrisă de William Shakespeare și considerată ca una din cele mai faimoase opere ale, piesa Iulius Caesar urmărește îndeaproape evenimentele ce duc la asisinarea împăratului roman, oferind în special o imagine detaliată a confruntărilor interioare ale lui Brutus. „Iulius Caesar este un spectacol de autor cu o viziunea foarte personală. Cine știe creația lui Silviu Purcărete îi va redescoperi coșmarurile în acest spectacol. Noi, scenografii, trebuie să fim foarte atenți să ne regăsim în spectacol fără a deranja discursul artistic. Veți vedea un spațiu epurat de orice tentație de a face decorațiuni. Totul este minimal. Este normal să vrei să pui textul și trupa de actori în evidență și am încercat să mă strecor în scenă fără să încarc foarte mult, să încercăm să obținem imagini cât mai surprinzătoare și să transformăm fiecare obiect de
la prima, la ultima scenă. Foarte aproape de stilul lui Silviu Purcărete este exact această gradare a tensiunii. În general oamenii de teatru au tendința de a construi ceva spectaculos, dar este foarte interesant să vezi că, uneori, doar cu un simplu obiect se pot construi atât de multe imagini diferite. În ultima
vreme am observat că textele se transformă pe scenă în propuneri care sunt foarte departe de ceea ce numim noi adevărul teatral, sau departe de text și atunci cu atât mai mult am vrut ca tot ce ține de vizual în cazul acestui spectacol să pună în evidență actorul și textul.” a declarat scenograful Dragoș Buhagiar pentru Transilvania Reporter.
Don Carlo @ Opera Cluj
„Operă în patru acte (șapte tablouri) pe un libret de Achille de Lauzières-Thémines și Angelo Zanardini, după drama omonimă de Friedrich Schiller. Alături de alte titluri înscrise în perioada de maturitate componistică a lui Giuseppe Verdi, opera Don Carlo reflectă noile culmi expresive atinse sub imboldul oferit de reforma contemporanului său Richard Wagner în domeniul dramei muzicale.”
Când: 30 aprilie Ora: 18.30 www.operacluj.ro
Homemade @ Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Realizat ca o componentă a proiectului „Părtinți”(o inițiativă de creație și o cercetare sociologică despre situația familiilor), spectacolul are ca scop „descoperirea unor probleme existente în familii, relațiile inter-familiare și punerea lor în contextul artei contemporane. Sperăm că acest eveniment va contribui la conștientizarea unor probleme ale comunității, inițierea unui dialog și căutarea posibilelor soluții.”
Când: 4 mai Ora: 19.00 www.huntheater.ro
24
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
BEING MOUNTAINS, BEING SEAS
Când: 28 aprilie – 24 mai Unde: Fabrica de Pensule Henri Barbusse 59-61 www.facebook.com/Lateral.ArtSpace
Lateral ArtSpace sărbătorește 5 ani de activitate cu expoziția Being Mountains, Being Seas, un eveniment colaborativ în care vor fi prezentate lucrările noi ale unor artiști care au colaborat cu spațiul de artă contemporană până acum. Vernisajul va avea loc pe 28 Aprilie, ora 19 și va fi urmată de o petrecere aniversară, iar expoziția poate fi vizitată până pe 24. În ultima zi de expoziție publicul este așteptat la Lateral
Talks unde poate dialoga cu artiștii expoziției. „Cei mai mulți dintre noi simţim timpul ca o curgere liniară, un flux de evenimente care urmează unul după altul, dar mulți susțin că timpul este subiectiv și determinat de observator, adică de noi, oamenii. Alții duc această idee mai departe, spunând că timpul este în realitate creat de noi. După cum formulează Heidegger, „noi nu existăm în timp, ci suntem timp”. Prin urmare, relația cu trecutul
este o conștientizare prezentă „de a fi fost”, care permite trecutului să existe în prezent. Relația cu viitorul este starea de anticipare a unei potențiale sarcini, a unei posibilități sau a unui angajament. Ea este legată de predispoziția umană pentru grijă ce ne determină să o luăm înainte atunci când ne gândim la un eveniment care urmează să se întâmple. Prin urmare, această preocupare pentru o posibilă desfăşurare permite viitorului să existe în prezent. Prezentul devine o experiență calitativă, şi nu cantitativă.”
30
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
foarte reusit. În anul 2005, a fost una dintre protagonistele filmului “Trois femmes de Moldavie”, în regia lui Paul Cuzuioc, pe a cărui coloană sonoră s-au aflat câteva dintre piesele sale. În urma realizării acestui film, s-a mutat în România, unde a avut primele sale aparitii într-o serie de concerte la Cafe Deko din București.”
ALEXANDRINA @ /FORM SPACE
Când: 5 mai Unde: Aleea Stadionului nr.2 www.facebook.com/formspace.ro
Alexandrina cântă în română, franceză și rusă, iar stilul ei muzical nu e ușor de descris, dar sound-ul pe care îl produce este destul de recognoscibil. Alternează între pop acustic și alternative și infuzează puternice influențe de jazz și soul, dar la piesele artistei tot timpul vor ieși în față versurile emoționante care expun povești de suflet. Concertele sale, chiar dacă nu lasă loc de multă zbânțuială, sunt musai de urmărit pentru că invocă emoții pure, și probabil cel mai ușor de comparat cu cea a lui Tori Amos : voce, pian și sensibilitate.
Alexandrina Hristov, artista de origine basarabeană care a cucerit publicul român cu piesa „Fata merge pe jos” va urca în data de 5 mai pe scena /form space. Artista este cunoscută pentru activitatea ei legată de muzică dar și pictură și poezie. „Alexandrina a absolvit Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice din Chișinău. Activitatea sa se leagă de muzică, pictură și poezie, pe care le combină Kiss The Boys And Make Them Die @ The Shelter
Când: 5 mai Ora: 22.00 www.facebook.com/ ShelterCluj
„A dat căldura-n nopțile noastre dansante ca și briza caldă-n florile de mai. Însă, spre deosebire de flori, Pițipoance Întunecate nu sunt plăcute și trecătoare, ci sunt aprige, vor să creeze nopți nemuritoare, scufundate în valuri de sclipici, să le umple de aroma dulce-amăruie a micilor păcate și a nesfârșitului dans. Seara de 5 mai o dedicăm unui cocktail aromat și o călătorie printre nostalgii primăvăratice. ”
Diggin’Radio vs Subfeleac @ Gazette
Când: 5 mai Ora: 23.00 www.facebook.com/ GazetteCluj
„Damaja (Diggin’ Radio / Freenetik Kru): A început să mixeze din anul 2012, când și-a dat seama că nu mai vrea să fie doar un simplu spectator la party-uri. A pornit cu hip-hop, dar încet și sigur a făcut trecerea spre drumandbass. A mixat pe scenele mai multor localuri și festivaluri din Timișoara și din țară, alături de artiști internaționali și locali.”
31
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
32
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
34
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
FLOWERS TEA HOUSE
Încearcă @ Flowers Tea House
UN LOC DE RĂSFĂȚ
Unde: Emil Isac 11 Tel: 0372 913 152 www.facebook.com/flowers.teahouse
Poate nu e chiar o istorisire în care se poate regăsi chiar toată lumea, dar Flowers Tea House era pentru mine locul în care poposeam de fiecare dată după un examen, la o cafea sau un ceai, ca să închei cu totul acea treaptă înainte să merg spre casă. Era un ritual pe care nici eu nu îl descifram, dar poate că e ușor de înțeles de ce mulți se reîntorc în Flowers. Vibe-
ul cosy e perfect să adăpostească o poveste cu prietenii, iar lumina caldă și liniștea frumoasă le permite celor acompaniați de laptopuri să lucreze fără probleme. Flowers abundă de acel „je ne sais quoi” al boemului și ne răsfață cu nenumărate sortimente de ceaiuri aromate și specialități de cafea, muzică bună și povești frumoase, fiind deopotrivă și un local petfriendly. Timpul nostru merită să fie petrecut în Flowers, chiar zi de zi!
Disclaimer: următoarea recomandare întruchipează definiția subiectivității, cel mai mult din cauza dragostei pentru lavandă, dar nu putem să nu va zicem de cafeaua minunată cu lavandă pe care o puteți degusta în Flowers: o băutură tare, cu miros puternic de boabe proaspete măcinate parcă în față ta și slăbită puțin cu aromă plăcută a lavandei. O cafea de notă 10.
35
CITY
DRINK
SHOP
36
CITY
DRINK
SHOP
Liquor Store
Magazin de băuturi fine, vinuri și tobacco Vizitează în Cluj magazinul de băuturi alcoolice Liquor Store, pentru a găsi lichioruri speciale, vinuri de colecție, dar și băuturi spirtoase. Aici găsești atât băuturi rafinate cât și branduri comerciale. De asemenea, vei găsi la Liquor Store diverse sortimente de tobacco și alte obiecte care pot deveni simplu cadouri inedite pentru cineva drag. Magazinul se adresează atât persoanelor fizice cât și barurilor sau restaurantelor care caută un loc bun de unde să-și facă aprovizionarea. Liquor Store este situat pe Strada Piezișă Numărul 23A și Strada Emil Isac Numărul 22, este deschis Non Stop, pentru că nu știi niciodată când îți vine cheful de distracție.
LIQUOR STORE Tel: 0787646213 Adresă: Str. Piezișă Nr. 23A, Emil Isac Nr. 22 e-mail: office@liqourstorecluj.ro
PIAลขA UNIRII, NR. 4-5 REZERVฤ RI: 0799 112 110
38
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Se apropie 1 Mai și nu ne putem gândi decât la două lucruri: anul ăsta pică Luni și bineînțeles... mici! Sunt nelipsiți de pe grătare, în special de ziua lor, însă trebuie să avem în vedere faptul că nu reprezintă o alegere sănătoasă, indiferent de sărbătoare, din mai multe motive: sunt bogați în grăsimi saturate, conțin coloranți și conservanți și mai sunt și pregătiți pe grătar (metoda nu e sănătoasă, dacă nu e aplicată corect). Putem adapta rețeta folosind pește și o combinație perfectă de condimente, care le conferă gustul specific și astfel vor fi la fel de gustoși, dar mult mai sănătoși. Poftă mare la grătare!
)
)
Reteta Saptamanii ,
Mititei
Ingrediente pentru 4 porții: - 300g crap - 300g novac - 200g somn - 2 căciulii usturoi - 300ml apă fierbinte - sare, piper - 1 linguriță chimen - 1 linguriță coriandru - 1 linguriță făină de muștar (boabe măcinate) - 1 linguriță țelină pudră (țelină deshidratată măcinată) - 1 linguriță ienibahar - 6,5g bicarbonat de sodiu
Preparare: Curățăm usturoiul, îl pisăm bine și îl acoperim cu apă fierbinte cam 15-20 min. Dezosăm peștele, îl dăm prin mașina de tocat carne, după care îl fericim cu câte 1 linguriță din fiecare condiment, mai puțin sare și piper, pe care le punem după gust și bicarbonatul de sodiu, al cărui gramaj trebuie respectat. Strecurăm apa de pe usturoi și o adăugăm peste peștele condimentat și amestecăm sănătos, până la omogenizare. Lăsăm amestecul în frigider aproximativ 12h, după care formăm micii, cu mâna umezită și îi coacem într-o tigaie antiaderentă, fără ulei.
2 1
6
4
5
3
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
42
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
44
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
45
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
NON STOP
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
15
FETE
CLUJ-NAPOCA
ZONĂ CENTRALĂ
EROTIC MASAGE Telefon: 0749475247 www.issismasage.com
47
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
50
CITY
GRAM
T E C H N O A (V4) @ Club NOA © Raul Grecu
OAMENI ȘI LOCURI
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 16(569),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
28 Aprilie - 4 Mai 2017
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.