CLUJ-NAPOCA 14 - 20 APRILIE 2017
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
3
CITY
AVENTURI ÎN TREN 2.0 Săptămâna trecută, când am compus acea listă de personaje ce pot fi regăsite prin gară și compartimente, mi-a scăpat complet o categorie, așa că am zis că mă revanșez acum. Ca o scurtă recapitulare, în articolul trecut s-au identificat următoarele persoane: bețivul de pe peron și bețivul din tren (2 entități total diferite, dar realizez acum că uneori pot și aceeași persoană cu dublu caracter), bătrâna cu prea multe bagaje care „nu poate merge cu spatele” și vrea să faceți schimb de locuri, cei mai buni prieteni care vorbesc constant și solitarul, cel mai inofensiv. Însă trebuie menționat că mai există un tip de oameni în tren: sfetnicii. Inevitabil, sunt în același timp și cei care își împărtășesc biografia fără rezerve. Și fără să-i întrebi. Sau dacă întrebi, e pentru că, inexplicabil, te-au determinat să o faci. Sunt în general oameni în vârstă care consideră că este imperativ să fie dirijorii conversațiilor din timpul călătoriei, liniștea fiind probabil o lipsă de bun simț. Sunt de părere că este de datoria lor să servească drept mentori generațiilor mai tinere, iar unele dintre sfaturile ce le oferă sunt ilar de deplasate, pentru că oricare ar fi punctul lor de pornire, mereu se ajunge la o sesiune incomoda de educație sexuală. Nu? Doar eu am pățit? În fine, sărbători frumoase! Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
20.03 – 23.04 15.04 EXPOZIȚIE
PALATELE CLUJULUI Turnul Croitorilor
CITY CULT Expoziția „6+1”
PARTY
CITY DELIVERY 4 locații care livrează mâncare excelentă
LIGHT IT UP After Eight
16.04 17.04 EASTER PARTY
CITY DRINK Tucano Coffee
PARTY
Club NOA
18.04 EVENT
ELECTROTECH Universitatea Tehnică
PARTY
EASTER BUNNY BOOGIE After Eight
18.04 PARTY
GIRLS NIGHT OUT Club Phi18
4
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ
19.04 21.04 CONCERT
ARGENTANGO
CITY FOOD Rețeta Săptămânii
Auditorium Maximum
21.04 CONCERT
CITY EVENTS Campionatele Europene de Gimnastică Artistică CITY CULT Eteroclit
PARTIZAN The Shelter
19.04 CONCERT
PICURI DE FOLK Living Pub
/CLUJ-NAPOCA
PARTY
1 YEAR ANNIVERSARY PARTY Makeba
21.04 PARTY
QUEER DISCO Fabrica de Pensule
19.04 CONCERT
SEARA SPANIOLĂ Diesel Club
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
CAMPIONATELE EUROPENE DE GIMNASTICĂ ARTISTICĂ Un campionat sportiv (de orice fel) este în același timp momentul în care ne uităm cu toții dezaprobator la părinții noștri și îi întrebăm de ce nu neau pus și pe noi să facem un sport de performanță. Răspunsurile variază, însă de cele mai multe ori și rămânem cu visul că poate dacă totuși ne apucăm de ceva putem ajunge și noi la o performanță demnă de campionat. Dar dacă trecem peste acest moment cu ușurință, atunci ne putem bucura de un spectacol vizual inedit, care revine în România după mulți ani. „A 7-a ediție a Campionatelor Europene Individuale, programată în Sala Polivalentă din Cluj-Napoca are loc în perioada 19 – 23 aprilie 2017. 297 de gimnaste și gimnaști (178 masculin
Când: 19 – 23 aprilie Unde: Sala Polivalentă www.facebook.com/www.romgym.ro
– 119 feminin) din 37 de țări se vor afla în cursă pentru cele 12 titluri individuale (7 masculin – 5 feminin) la acest prim mare concurs al gimnasticii artistice continentale din noul ciclu olimpic. Dacă adăugăm că alături de sportivi se vor afla aproape 450 de antrenori, medici, arbitri, oficiali, atunci se poate contura mai exact amploarea acest eveniment. O competiție care revine în Româ-
nia după 60 de ani – în 1957, în Sala Floreasca din București, a avut loc cea dintâi ediție a întrecerilor feminine, atunci numită Cupa Europei – și care va fi prilejul confirmărilor și afirmărilor în arena internațională a gimnasticii, va reprezenta un punct de plecare pe drumul foarte anevoios ce duce spre Jocurile Olimpice de la Tokyo 2020.”
CINEMA CAFE @ DOAMNA T În fiecare marți, Doamna T continuă cu seria de evenimente „Cinema Cafe”, iar luna această proiectează al treilea sezon al seriei „Hercule Poirot, detective manifique”. Suntem ferm convinși că aventurile detectivului belgian creat de Agatha Christie vă sunt cunoscute, din duminicile leneșe când le prindeați la TV, așa că Doamna T ne vindecă nostalgia și ne așteaptă la film!
Când: În fiecare marți Ora: 21.00 www.facebook.com/ DoamnaT
MUZEUL INTERACTIV @ MUZEUL DE ARTĂ CLUJ-NAPOCA Să mergi la muzeele din orașul tau este o activitate rar practicată, însă asta nu înseamnă că aceste intituții nu vin cu soluții care ne dau un impuls să ne îndreptăm către ele. În zilele de sâmbătă şi duminică (orele 11:00 şi 15:00), Muzeul de Artă Cluj-Napoca își așteaptă publicul să participe la programul de ghidaje gratuite, care vor avea loc în Galeria Națională (pentru grupuri de minim 5 persoane).
Când: În fiecare sâmbătă și Duminică Ora: 11.00 - 15.00 www.macluj.ro
10
TEDX EROILOR CHALLENGING TOMORROW Când: 5 – 7 mai Unde: Casa de Cultură a Studenților www.facebook.com/ TEDxEroilor
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
După ce au organizat 7 ediții de succes, TEDxEroilor își propune să revină cu 2 premiere în România și Europa de Est la nivel de eveniment marca Tedx: o ediție de o zi jumătate ce va începe pe 5 mai și va continua până pe 6 mai, plus TEDxEroilor Aventures programat pentru 7 mai. Primele două zile sunt destinate conferinței cu vorbitori naționali și internaționali ce vor prezenta publicului „o lume în care poți face diferența prin provocarea granițelor „imposibile” și depășirea acestora. Drumul către extraordinar începe cu exprimarea de sine. Cu aducerea la lumina a ideilor personale, cu care vei putea construi noi lumi, unde alte idei extraordinare se pot dezvolta. A fi extraordinar este o alegere pe care o faci în momentul în care începi să crezi în tine și să îți folosești vocea.” În această ediție, TEDxEroilor vine cu invitați de seamă pentru publicul din Cluj-Napoca, printre care amintim: DragoșNicolae Pîslaru (ex-tehnocrat și economist), Dragoș Bucurenci, Denis Tudor (membru rLoop) sau Dacian Cioloș, fostul prim-ministru al României. Conferința este urmată apoi de diverse ateliere sau evenimente speciale dedicate participanților (de exemplu performance-ul susținut de Create.Act.Enjoy., anunțat recent), ce vor avea loc pe 7 mai și constituie o noutate a evenimentelor de tip TEDx. Ne rămâne să stăm cu ochii pe echipa de la TEDx pentru a rămâne la curent cu ce surprize ne-au mai pregătit, deși deja se arată a fi trei zile pline de impact!
12
CITY
EVENTS
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
14
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ
Jaf cu stil Câștigătorii Premiului Oscar Morgan Freeman, Michael Caine și Alan Arkin formează o echipă de pomină și interpretează rolurile a trei prieteni de-o viață Willie, Joe și Al, care decid să riște viața liniștită de pensionar și jocurile de bingo lipsite de orice palpitație pentru un plan ilegal, atunci când toate economiile lor sunt pierdute din cauza unor tertipuri bancare. Disperați că nu-și pot plăti facturile și nu-și pot sprijini familia, cei trei iau măsuri extreme, ba chiar letale pentru o persoană la vârsta a treia: vor jefui însăși banca din cauza căreia au rămas fără bani. Problema e că nici măcar nu știu să mânuiască un pistol. Filmul este un comentariu social despre cum e să îmbătrânești în America și până unde sunt în stare să meargă oamenii ca să supraviețuiască.
GOING IN STYLE Regia: Zach Braff Cu: Morgan Freeman, Michael Caine, Joey King Comedie Premieră în România: 14 aprilie 2017 Distribuit de Freeman Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
CINEMA VICTORIA 14 - 20 APRILIE JAF CU STIL/ GOING IN STYLE - PREMIERĂ V, S: 22.30; S, L, Mi: 20.00; Ma: 15.15; J: 17.30 FOC PE MARE - PREMIERĂ V: 15.00, Mi: 17.30 THE BOSS BABY – PREMIERĂ S, J: 15.00 ȘCOALA IEPURAȘILOR S: 11.00; 13.00 FUGI!/ GET OUT V: 17.30; S: 20.00; D, Ma: 22.30 (M)UCENICUL V: 20.00; D, Ma: 17.30; Mi: 22.30 FRUMOASA ȘI BESTIA L: 17.30 VIVA S: 17.30; L, J: 22.30; Ma: 20.00; Mi: 15.15 PERSONAL SHOPPER J: 20.00
FILMUL DE LA ORA 13 ULTIMA DRAGOSTE - MA: 13.00 CUM SĂ NU DEVII AMERICAN - MI: 13.00 PĂZIND-O PE TESS - J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 14 - 20 APRILIE THE BOSS BABY - PREMIERĂ V, L-J: 14.00, 17.00 JAF CU STIL - PREMIERĂ V, L, Ma : 20.00, 22.30 FURIOS ȘI IUTE 8 - AVANPREMIERĂ Mi: 20.00; J: 22.30
CINEMA CITY Iulius Mall
16
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ FURIOS ȘI IUTE 8 2D / THE FATE OF THE FURIOUS 2D
PREMIERĂ ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
S L
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D
20:00
11:00 11:00, 12:00
V, Ma - J
13:50, 16:00
S
11:30
13:40, 15:50
L
11:40
13:50, 16:00
S
11:20
13:50, 16:00
L
11:20
13:50, 16:20
V, Ma - J
13:50, 16:20
S L, Mi - J
ȘCOALA IEPURAȘILOR: PĂZITORII OULUI DE AUR $ DUBLAT / RABBIT SCHOOL: GUARDIANS OF THE GOLDEN EGG $ DUBBED GHOST IN THE SHELL $ / GHOST IN THE SHELL $ BYE BYE MAN: NUMELE NEROSTIT 2D / THE BYE BYE MAN 2D SMURFS: SATUL PIERDUT $ / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED
CHIPS: POLIȚIȘTI DE BELEA 2D / CHIPS 2D VIAȚA, PRIMELE SEMNE 2D / LIFE 2D FRUMOASA ȘI BESTIA $ / BEAUTY AND THE BEAST $
V, Ma - J S, L
11:40
13:10, 15:20
S
13:10, 15:20
L, Mi - J
13:10, 15:20
V, L - J
ACŢIUNE AC
FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED KONG: INSULA CRANIILOR $/ KONG: SKULL ISLAND $
V, Ma - J
14:50 11:10, 12:50 11:10, 12:50
BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED
17:00
14:40
L, Mi - J
14:40
V, L - J
16:20
V, Ma
15:00
S
12:20
15:00
L
12:20
15:00 15:00
V, Ma - J
17:00, 19:10
17:00, 19:10
14:40
17:00, 19:30, 21:40 17:00 17:00, 19:40, 21:30
14:10 16:50
S
13:30, 16:50
L
16:50 16:50
22:00
22:50 21:10
V, L - J
11:30, 12:40 12:45
Cine-i şef acasă? Timothy Templeton, un băiețel de 7 ani cu o imaginație bogată, face cunoștință cu frățiorul lui, un bebeluș care de fapt este agent secret. Într-o lume în care adulții se predau în fața drăgălășeniei canine, s-ar putea ca în curând să nu mai fie loc pentru copii, iar el, Bebelușul, a fost trimis de Baby Corp, o corporație secretă cu sediul în Paradis, al cărei scop este să se asigure că Bebelușii rămân pe primul loc în inima adulților. Fiecare dintre frați are ambițiile lui - Tim își dorește cu ardoare să scape de intrusul care i-a pus stăpânire pe familie, iar Bebelușul e hotărât să își îndeplinească misiunea pentru a fi promovat - așa că amândoi înțeleg că o negociere se impune și că o alianță ar putea avea beneficii pentru ambele părți. Din 14 aprilie în cinematografe în format 3D.
THE BOSS BABY Regia: Tom McGrath Voci: Miles Christopher Bakshi, Alec Baldwin, Eric Bell Jr., Steve Buscemi, Jimmy Kimmel, Lisa Kudrow, Tobey Maguire Gen: animație, comedie Durata: 97 min Premiera: 14 aprilie 2017 Distribuit de Odeon Cineplex
22:40 17:40, 19:20, 21:50 17:40 17:40, 19:20, 22:10 17:40, 19:20, 22:10
14:10 11:40
V, Ma
L
17:40, 20:00, 22:20 17:40 17:30, 19:50, 22:20 18:40, 20:50, 22:50
14:50
S
S
19:00, 21:40 17:40, 20:30, 22:00 17:40 17:30, 20:30, 22:00
14:50
V, Ma
Mi - J
LOGAN 2D/ LOGAN 2D
19:00, 21:40
19:50
V, Ma
S, L
17:30, 19:00 18:10, 20:20, 22:30 18:00 18:10, 20:20, 22:30
16:30
S
L
17:30 17:30, 19:00
13:40, 15:40
V, Ma
S
17:30, 19:40
13:40, 15:40
Mi - J
AVENTURI AV
13:10, 14:00, 15:20 13:10, 15:20 13:10, 14:00, 15:20 13:10, 14:00, 15:20
V, Ma
FUGI! 2D / GET OUT 2D
SEARA 17:00-24:00
20:00, 22:50
L
Mi - J
PREMIERĂ JAF CU STIL 2D / GOING IN STYLE 2D
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
Mi - J V, Ma
PREMIERĂ THE BOSS BABY:CINE-I ȘEF ACASĂ? $ DUBLAT / THE BOSS BABY $ DUBBED
FILMS
PREMIERE
14 - 20 APRILIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
CINEMA CITY Polus Center
18
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
AVANPREMIERĂ FURIOS ȘI IUTE 8 2D / THE FATE OF THE FURIOUS 2D PREMIERĂ THE BOSS BABY:CINE-I ȘEF ACASĂ? $ DUBLAT / THE BOSS BABY $ DUBBED
ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
19:40, 22:30 19:40
V, Ma - J S
13:00, 15:10 11:00, 12:30
D
11:00, 12:30
S
11:25
L
11:25
HORROR H
S
THRILLER TH FANTASTIC FA DRAMĂ DR
17:20 17:20, 19:30
13:00, 15:10
17:20, 19:30
13:30, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
13:30, 15:30
13:30, 15:30
13:10, 15:50 11:10
13:10, 15:50
11:10
13:10, 15:50
15:50
D L
13:00, 15:10
13:30, 15:30
V, Ma - J
COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC
17:40 17:40, 19:50, 22:00 17:30, 20:20, 22:30 17:30, 20:20, 22:30 18:20, 20:50
18:20, 20:50 18:20, 20:50 19:20, 22:10
V, D - J S
16:40
GHOST IN THE SHELL $ / GHOST IN THE SHELL $
V, D - J
15:00
S
15:00
BYE BYE MAN: NUMELE NEROSTIT 2D / THE BYE BYE MAN 2D
V, D, Ma
22:40
L, Mi - J
21:40
SMURFS: SATUL PIERDUT $ DUBLAT / SMURFS: THE LOST VILLAGE $ DUBBED
CHIPS: POLIȚIȘTI DE BELEA 2D / CHIPS 2D
V, D, Ma - J S
14:30, 16:30 11:10, 12:20 11:10, 12:20
FRUMOASA ȘI BESTIA $ / BEAUTY AND THE BEAST $
FRUMOASA ȘI BESTIA $ DUBLAT / BEAUTY AND THE BEAST $ DUBBED
18:30
15:00
17:10, 20:30
S
15:00
21:30
Mi
15:00
S
16:30
V, Ma - J
13:50, 16:30 12:20
13:50
12:20
13:50, 16:30
V, D, Ma
LOGAN 2D/ LOGAN 2D
V, D - J
Regia: Dean Israelite Cu: Naomi Scott, RJ Cyler, Ludi Lin, Dacre Montgomery, Becky G., Elizabeth Banks Gen film: Acțiune, SF Durata: 124 minute Premieră în România: 07.04.2017 Distribuit de: Freeman Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO 19:40, 21:40 21:30
L, Mi - J
16:40
V, D, Ma - J S, L
POWER RANGERS
22:40
16:30
D
KONG: INSULA CRANIILOR $/ KONG: SKULL ISLAND $
Producția Lionsgate „Power Rangers” urmărește aventura a cinci adolescenți aparent obișnuiți care devin peste noapte eroi excepționali și trebuie să-și salveze orășelul natal și întreaga planetă de sub amenințarea unei forțe extraterestre. Destinul i-a ales, iar ei sunt singurii care pot înfrunta pericolul. Totuși, ca să reușească trebuie mai întâi să-și depășească problemele din viața de zi cu zi și, înainte de a fi prea târziu, să-si unească forțele pentru a deveni cu adevarat echipa Power Rangers. Seria care a cucerit o generație întreagă ajunge pe marile ecrane din 7 aprilie într-o ecranizare de proporții. Un film distribuit de Freeman Entertainment, „Power Rangers” va fi disponibil în format 3D și 4DX.
19:10, 21:50
V, D - J
S
17:10 17:10, 19:50
15:00
L
BALERINA $ DUBLAT/BALLERINA $ DUBBED
18:30
14:30, 16:30
L, J
Power Rangers
17:20
14:30, 16:30
V, D, Ma
VIAȚA, PRIMELE SEMNE 2D / LIFE 2D
17:20, 20:00, 22:20
V, D, Ma
L
L, Mi - J
AVENTURI AV
17:20, 19:30
14:10, 15:10
15:30
D
Mi - J
FUGI! 2D / GET OUT 2D
PREMIERĂ SEARA 17:00-24:00
Mi
L
POWER RANGERS 2D / POWER RANGERS 2D
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
L, J
V, Ma
PREMIERĂ JAF CU STIL 2D / GOING IN STYLE 2D
FILMS
PREMIERE
14 - 20 APRILIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CITY
14:40 12:40
14:40
20
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
ETEROCLIT SPECTACOL DE TEATRU-DANS Când: 19 aprilie Unde: Teatrul Național Cluj-Napoca www.facebook.com/TeatrulNationalClujNapoca
Pe scurt, povestea din “Eteroclit” este una relativ simplă, care se poate transpune cu ușurință asupra oricărei experiențe personale, totul într-un spectacol care combină frumos nedumerirea teatrului absurd cu emoția pură a dansului contemporan. O producție semnată Create.Act.Enjoy tot timpul va aduce publicul voios la teatru și “Eteroclit” nu face excepție. Piesa s-a mai jucat pentru publicul clujean de câteva ori și e cam greu să zărești pe cineva în mulțime care să nu fi fost mișcat măcar puțin de poveste. Piesa se bucură de regia Alexandrei Felseghi iar coreografia este semnată Melinda Jakab și este adusă la viața de Roxana Fanată și Robert Nagy, care par a fi singurele persoane ce pot întruchipa perfect această poveste despre lucruri nespune.
“EL: Privește-mă-n ochi și spune-mi ce vrei de la mine? EA: Vreau să mă omori. E o poveste simplă, că toate lucrurile complicate: poate fi povestea mea, a ta, a lor sau a
celorlalți, a Femeii-Valiză și a Bărbatului-Umbrelă. Probabil că ne cunoaștem din vedere, probabil că ne-am petrecut un timp impreună, devenind mai străini ca la început. Străini și cunoscuți, în același timp. Pot fi rănit de tine. Pot fi hrănit prin tine.”
Scripcarul de pe acoperiș @ Opera Națională Cluj-Napoca
Vineri, 21 aprilie, de la ora 19:00, la Sala Mare a Operei Naționale Române Cluj-Napoca, vă invităm să vă bucurați de unul dintre cele mai apreciate musicaluri clasice: SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ, adaptare după povestirile lui Sholom Alecheim de Joseph Stein, muzica Jerry Bock, regia Korcsmáros György. Spectacolul orădean a avut un succes răsunător, impresionând prin emoţia poveştii în sine.
Când: 21 aprilie Ora: 19.00 www.operacluj.ro
Nocturnal Privacy @ ZUG.zone
„Imaginează-ți că locul în care intri este capul nostru. Spațiul negru, vocile, un triunghi, zgomotele, undele de lumină. Iar acum imaginează-ți asta: când tu intri aici, adică în capul nostru, noi chiar în acel moment ne imaginăm că ăsta este de fapt capul tău. Spațiul negru, vocile, un triunghi, zgomotele, undele de lumină.” Instalația este deschisă publicului în 18 aprilie, de la 18.00 până la 1 dimineața.
Când: 18 aprilie Unde: Str. Traian nr. 40-42 www.facebook.com/ ZUG.zone
22
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
EXPOZIȚIA „6+1” - ART OF THE 90S
Unde: Muzeul de Artă Cluj-Napoca Când: 12 aprilie – 4 mai www.macluj.ro
În perioada 12 aprilie – 4 mai, Muzeul de Artă Cluj-Napoca va găzdui o expoziție inedita, dedicată marilor pictori din România la sfârșitul anilor 90, având scopul de a arăta veridic efortul depus de artiști în acea perioadă de a se reafirma prin pictură în viața culturală contemporană. „Curatoriată de Dr. Dan Breaz, expoziţia 6 + 1 îşi propune să readucă în faţa publicului Grupul celor 6, care a avut o contribuţie semnificativă la
revirimentul picturii din România la sfârşitului anilor ’90. Andrei Câmpan, Kudor Duka István, Aurelian Marius Piroşcă, Mihai Pop, Leonard Vârtic şi Pattantyús – Ábrahám Zoltán fac parte dintrun grup artistic care, printr-o artă preponderent figurativă, căuta să reafirme capacitatea genului pictural de a-şi păstra relevanţa într-o perioadă în care eforturile de sincronizare cu fenomenul artistic contemporan tindea să plaseze pictura într-un plan secund. Recuperarea accelerată
a legăturii artei autohtone cu performance-ul, instalaţia, fotografia şi a arta video părea să însemne pentru mulţi şi o reactualizare a mitului morţii artei sub ipostaza mitului morţii picturii. Actuala expoziţie reia componenţa Grupului celor 6, adăugând prezenţa profesorului-artist Ioan Sbârciu. Ultima dată, această componenţă s-a manifestat în expoziţia Fin de siècle, care în anul 1999 părea să pună punct activităţii unui grup artistic semnificativ.”
28
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
MODESTEP @ FORM SPACE
considerabil, la fel ca entuziasmul, pe 21 aprilie în sfârșit va avea loc mult așteptatul concert de la Modestep la /form space. O trupă londoneză care creează nopți aprinse prin cluburi, cei de la Modestep sunt destul de greu de clasat într-o singură categorie muzicală. Grupul combină diverse stiluri și sound-uri cu elemente de dubstep sau drum&bass, iar predilecția pentru elementele de hard rock le-a oferit un sunet unic, greu regăsit la altcineva. Probabil că i-ai putea compara cu Pendulum sau the Prodigy, deși fanii drum&bass vor spune că băieții can hold their own în termeni de muzică, iar atmosfera pe care o creează la concerte clar conține un element intrigant. Iar faptul că se ține într-o vineri ne permite să ne rezervăm zilele următoare să ne reîncărcăm bateriile și să revenim la rutina zilnică. Repede la căutat bilete!
Când: 21 aprilie Unde: Aleea Stadionului nr.2 www.facebook.com/formspace.ro
Urmează vacanța de primăvară și, excluzând momentele de sărbătoare ce trebuie petrecute în familie, musai trebuie să vorbim despre programul nostru de party din săptămâna liberă din viața școlară/academică. Pentru cei cu job sau care în general nu se bucură de așa ceva, un moment de reculegere. După ce s-a anunțat de câteva luni bune și vâlva din jur s-a mărit
Când: 20 aprilie Unde: Str. Universității 3 www.facebook.com/ flyingcircuscluj
Omu Gnom @ Flying Circus
Cred că sunt extraterestru @ Euphoria Music Hall
„Hrană” reprezintă un mix de ingrediente naturale ca experiență, ingeniozitate, subtilitate, îmbibat cu un mesaj puternic și preparat la căldură sufletească. 2 artiști care reprezintă 2 elemente principale ale culturii hip-hop (MC și DJ) s-au întâlnit la mijlocul unei creații ce se recomandă a fi un album clasic. Într-o societate plină de carențe, „Omu Gnom ~ DJ Undoo – Hrană”este nutrientul necesar pentru o mai bună funcționare și rezistență.
„Pe 20 aprilie avem Întâlnire de gradul III cu Cred Că Sunt Extraterestru . Îl ştim cu toţii pe AFO, e partea vie şi colorată din Subcarpaţi. În 2015, vocalul trupei a pus pe picioare proiectul CCSE, alături de Cristi Anca (chitară, voce), Andrei “Power pe vinil” Alexandru (synth-uri şi scratch), iar la producţie cu Bean, Fantome şi Power pe Vinil. So, dăm #StartRec cu băieţii?”
Când: 20 aprilie Ora: 22.00 www.facebook.com/ EuphoriaMusicHall
30
CITY
PARTY
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
32
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
ENIGMA CAFE
Încearcă @ Enigma Cafe
GRĂDINA SECRETĂ
Unde: Iuliu Maniu 12 Tel: +40 752 104 642 www.enigmacaffe.ro
Acum că ne permit gradele de afară, mai greu ne convingi să stăm departe de vreo terasă. De aceea vorbim atunci despre Enigma, pentru că atunci când ne gândim la terasă, automat ne vine în minte. Cocheta cafenea de pe strada Iuliu Maniu își așteaptă musafirii să poposească la una din cele mai pitorești terase din oraș, ascunse de priviri curioase, liniștite și cât se poate de fermecătoare. Terasa cafenelei Enigma
este un adevărat colț de relaxare pe care vă recomandăm să îl vizitați ori de câte ori căldura orașului vă permite. Fie că alegeți să serviți o cafea fierbinte la primele ore ale dimineții sau un pahar de vin sau cocktail la orele asfințitului, farmecul terasei Enigma, muzica bună, oamenii interesanți vă vor face să reveniți cu plăcere pe această terasă intimăm unde momentele noastre preferate sunt cele petrecute pe legănelele confortabile din grădina secretă, ce ne amintesc de perioada fără griji a copilăriei!
Indiferent de locul în care alegeți să stați –pe terasă sau în cafenea- puteți fi siguri că timpul vostru merită petrecut la Enigma. Cafele tari, aromate și bune, cappuccino spumos sau ciocolată caldă cu diferite arome extra sunt doar o mică parte din ce ne poate oferi Enigma. Puteți inclusiv să vă potoliți foamea cu preparatele lor gustoase. P.S. au și selecții vegetariene!
33
CITY
DRINK
SHOP
34
TUCANO COFFEE PASIUNEA AMERICII LATINE Unde: Str. Eroilor nr. 19 Tel: 0722 377 565 www.facebook.com/TucanoCoffeePuertoRico
E destul de greu să ții pasul cu numărul cafenelelor din Cluj, și aici nici măcar nu ne referim la ritmul în care tot apar localuri noi prin oraș. De multe ori ne dezvoltăm un fel de ritualo-tradiție și alegem să ne bem cafeau mai mereu în același loc, în care ne-am familiarizat cu totul, de la staff la pereți la meniu. Înțelegeți voi. Dar uneori mai apar în vizor niște localuri care de îndeamnă să ieșim din ritual și să-i călcăm pragul. De aia vorbim săptămâna asta despre Tucano, o cafenea care se inspiră din cultura bogată nativ-americană și preia de acolo niște elemente vivante, pline de culoare. „Fiecare coffee shop Tucano Coffee e unic și deosebit, cu istoria sa, tradițiile și atmosfera sa caracteristică. Însă ele toate au ceva în comun – Dragostea. Dragostea pentru cafeaua de înaltă calitate, pentru prăjiturile proaspete și delicioase, pentru deserturi originale, pentru muzica indie, ambianța caldă și prietenoasă.” Tucano Caffe are în mod clar acel „wow factor” pe care-l regăsești în fiecare element din cafenea, de la decor, la preparatele delicioase pare care le oferă, la shop-ul din interior și până la, evident, cafea. O cafea la Tucano nu doar că-și face treaba de a ne reîncărca bateriile, dar ai impresia că scopul ei primordial este să-ți surprindă cu totul papilele prin combinații la care numai un guru al boabelor s-ar fi gândit. În plus, orice îți comanzi devine automat cel mai Instagram-uibil moment, căci prezentarea e de nota 10+.
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
35
CITY
DRINK
SHOP
Liquor Store
Magazin de băuturi fine, vinuri și tobacco Vizitează în Cluj magazinul de băuturi alcoolice Liquor Store, pentru a găsi lichioruri speciale, vinuri de colecție, dar și băuturi spirtoase. Aici găsești atât băuturi rafinate cât și branduri comerciale. De asemenea, vei găsi la Liquor Store diverse sortimente de tobacco și alte obiecte care pot deveni simplu cadouri inedite pentru cineva drag. Magazinul se adresează atât persoanelor fizice cât și barurilor sau restaurantelor care caută un loc bun de unde să-și facă aprovizionarea. Liquor Store este situat pe Strada Piezișă Numarul 23 și este deschis Non Stop, pentru că nu știi niciodată când îți vine cheful de distracție.
LIQUOR STORE Tel: 0787646213 Adresă: Str. Piezișă Nr. 23, Emanuel Isacc 23 e-mail: office@liqourstorecluj.ro
36
TOP
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
4
7 GREȘELI
PE CARE LE FACI CÂND PREPARI
5
CAFEAUA LA IBRIC
Așezi ibricul pe foc și îți vezi de treburi până auzi că începe apa să fiarbă. Dacă a dat în foc, cafeaua e ruinată. Poți să o arunci. Focul trebuie oprit atunci când simți că vârful linguriței vibrează ușor. Acela e semnul că e gata cafeaua.
Sună alarma. Da un snooze de 5 m nute, ș încă unul... Te trezeșt într-un f nal ș șt că fără o cafea bună z ua ta n-o să f e așa cum trebu e. Târâ papuc până în bucătăr e, scoț br cul d n dulap ș pu de cafea. Ha să-ț spunem unde greșeșt . :)
1
Folosești cafea din comerț, prăjită, râșnită și ambalată. Doar cafeaua proaspătă poate deveni cremoasă atunci când e preparată la ibric, având o aromă specială și un gust fresh, ușor dulceag, foarte puțin amar astfel încât poate fi băută fără zahăr și de persoanele care preferă în mod normal cafeaua dulce. De asemenea e important ca măcinarea să fie făcută special pentru prepararea la ibric.
Amesteci bine băutura în ibric în timpul fierberii. Nu trebuie ca lingurița să atingă fundul ibricului, băutura se alintă ușor cu vârful linguriței. Se amestecă încet doar deasupra, pentru a ajuta cafeaua să se decanteze.
6
Folosești un ibric din inox sau tablă emailată. Doar ibricele din cupru dau gustul perfect cafelei.
7
Amesteci cafeaua la final. Băutura trebuie lăsată câteva minute să se așeze în ceașcă, iar apoi trebuie savurată fără a mai fi agitată. În cafenelele cu tradiție servirea cafelei la ibric se face fără linguriță tocmai din acest motiv.
2
Ții cafeaua într-o pungă din plastic sau într-un recipient din metal. Cafeaua își păstrează proprietățile când este ținută în borcane din sticlă, la temperatura camerei. Astfel e ferită de umezeală și rămâne proaspătă mai mult timp. Și nu, cafeaua nu se ține la frigider!
3
Pui apa la fiert, când se încălzește adaugi cafeaua și apoi amesteci cu zahărul. Întregul proces este eronat. Pentru o cafea la ibric gustoasă trebuie să folosești apă plată rece, apoi diluezi zahărul (dacă vrei cafeaua mai dulce) și imediat adaugi două-trei lingurițe de cafea proaspăt măcinată. Abia după ce urmezi acești pași pui ibricul pe foc.
Dacă urmez aceste sfatur , trez rea de d m neață va f ma plăcută. O cafea aromată ș gustoasă e super-puterea de care a nevo e ca să încep o z perfectă.
38
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Reteta Saptamanii Sărbătorile în primul rând înseamnă iubire, bucuria de a fi alături de cei dragi și nu în ultimul rând „bucate alese”. Masa îmbelșugată a fost și va rămâne unul dintre motivele pentru care așteptăm o Sărbătoare, însă chiar dacă e îmbelșugată, nu trebuie neapărat să fie și bogată în calorii. E bine să mâncăm din toate câte puțin, iar dacă bucatele sunt și sănătoase, atunci nu doar mental, ci și fizic, vom fi într-o continuă sărbătoare. Sărbători luminate și mese cumpătate!
Drob Verde
Preparare:
Tocăm mărunt ciupercile și le perpelim într-o tigaie antiaderentă, fără ulei, până își lasă apa și scad în volum, după care le strecurăm și le dăm drumul într-un castron încăpător. Tocăm verdeața și o aruncăm peste ciuperci, împreună cu 3 ouă, sare și piper după gust și făina integrală. Ungem cu ulei de măsline o formă de ceramică și așezăm cu măiestrie compoziția, uniform. Din al patrulea ou, păstrăm doar gălbenușul, cu care ungem frumușel pe deasupra, compoziția noastră. Băgăm forma la cuptor la 190 grade C, cam 40-45 min (în funcție de cum pârlește cuptorul tău...), iar după ce s-a rumenit, scoatem drobul din cuptor, îl acoperim cu un prosop curat și îl lăsăm să se răcească înainte de a-l scoate din formă.
Ingrediente pentru 12 bucăți: - 500g ciuperci champignon - 500g ciuperci pleurotus - 2 cepe verzi - 1 legătură leurdă - 1 legătură pătrunjel - 4 ouă - sare, piper - 100g făină integrală
2 1
4
5
3
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
42
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
44
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
45
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
NON STOP
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
15
FETE
CLUJ-NAPOCA
ZONĂ CENTRALĂ
EROTIC MASAGE Telefon: 0749475247 www.issismasage.com
47
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
50
CITY
GRAM
Form Days @ /Form Space © Mariș Marius
OAMENI ȘI LOCURI
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 14(567),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
14 Aprilie - 20 Aprilie 2017
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Cătălina Mătăsaru catalina.matasaru@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.