CLUJ-NAPOCA 10 - 16 IUNIE 2016
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
3
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
COCKTAIL SENTIMENTAL CLUJEAN
ÎN REVISTĂ
În urmă cu opt luni lăsam în urmă o viață construită telefon cu telefon, întâlnire cu întâlnire, mail cu mail, stres cu stres și mai mult. Astăzi, fiindumi sete de oameni, locuri, gusturi și mirosuri dragi și familiare, mi-am permis timp de 48 de ore să mă îmbăt cu un cocktail rețetă à la Cluj. XXL, să-mi ajungă până la anu'. 3 în 1, să-mi satisfacă curiozități, doruri și nevoi stringente. Nu în ultimul rând scoțian, fiindcă sunt o cosmopolită masochistă, și-mi place una caldă, una rece. Rețeta e foarte complicată, necesită iscusință de mixolog versat și trufandale fistichii: exuberanță adolescentină, naivitate infantilă, mândrie maternală. Se ia una bucată oraș est-european, cu al său farmec virtual, neîntrecut de cel real. Se presară cu omuleți diverși - triști, taciturni, plafonați sau entuziaști, optimiști sau Gică-Contra, blazați, petrecăreți, muncitori sau trândavi, plângători-de-proprie-milă, conștiincioși, familiști, malițioși, înțelepți și săritori. Omuleți cu suflet mare. Omuleți cu suflet cald. Băutura mea minune se răcește cu bucățele de nostalgie, melancolie și dor nebun, se garnisește cu amintiri, râsete, fotografii, flori de vară, ploaie de mai, aromă de cafea și parfum de asfalt umed. De cum a fost gata, l-am dat pe gât cu nesaț. Acu' mă gândesc că a fost poate prea mult.
CITY PARTY Alandala se mută la pădure
Alexandra Alexa
11-12.06 10-30.06 FESTIVAL
CITY CULT Lars von Trier la Teatrul Maghiar de Stat
CITY FOOD Pasta la Vista paste ca la mama lor acasă
TRÈS COURT Cinema Victoria
EXPO
TEODOR GRAUR ȘI CRISTIAN RUSU: M Fabrica de Pensule
11.06 15.06 PARTY
THRASH ATTACK The Shelter
OPERĂ
RIGOLETTO Opera Națională
15.06 17.06 TEATRU
MOARTE ȘI REÎNCARNARE ÎNTR-UN COWBOY Teatrul Național
FESTIVAL
STUDIOLIFE Rooftop Iulius Mall
4
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
ÎN REVISTĂ
17.06 18.06
CITY FOOD Totul despre bruschete
OPERĂ
AIDA Opera Națională
18.06
CITY FESTIVAL Studiolife - o zi plină de concerte și voie bună
PARTY
ALANDALA PANORAMA Feleacu
CITY DRINK Fă-ți propriul cocktail la Moonshine
SPORT
SNOOKER TITANS TROPHY Sala Polivalentă
18-19.06 FESTIVAL
BLAJ ALIVE Blaj
27.06-3.07 2.07 FESTIVAL
/CLUJ-NAPOCA
SPECTACOL ÎN AER LIBER
Jazz in the Park
NABUCCO
Parcul Central
Piața Unirii
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
STUDIOLIFE @ ROOFTOP IULIUS MALL ROBIN AND THE BACKSTABBERS REVIN LA CLUJ Când: Vineri 17 iunie Ora: 15.00
Studio 26 este unul dintre locurile noastre de suflet. Au cei mai faini barmani, o locație incredibil de frumoasă, clienți prietenoși și, cel mai important, un playlist pe cinste. De când s-a născut, fiecare zi și noapte petrecută la ei a fost plină de piese care mai de care, din genuri faine și inedite. Iar pe lângă muzica de zi cu zi, mai organizează și concerte live. Anul acesta, Studio 26 își vor prezenta formațiile preferate live pentru tot publicul clujean, într-un mini-festival de o zi, pe acoperișul Iulius Mall. Invitații muzicali provin din genuri de la indie până la jazz, noise pop,
electro sau alternative, și, pentru o primă ediție, trebuie să spunem că numele sunt impresionante. Headlineri vor fi Robin and the Backstabbers, feblețile tuturor fanilor de indie românesc, care vor întreține atmosfera cu muzica lor eclectică. Prezenți vor fi și Grimus, elementul musai alternativ al evenimentului, Satellites, care s-au reinventat recent cu un sound mai
electronic, Soundopamine, o formație de jazzy techno venită tocmai din București, Baby Elvis, niște tineri pasionați de indie rock, și Otherside, cu muzica lor electro energizantă. Biletele se găsesc la Studio 26 și pe biletmaster.ro
FESTIVALUL ÎNGHEȚATEI @ PIAȚA UNIRII Vara s-a instalat oficial în oraș. Zilele sunt tot mai calde, asfaltul tot mai fierbinte, iar noi profităm de orice ocazie de a ne răcori. Ei bine, între 17 și 20 iunie, Piața Unirii va găzdui cea de-a 6-a ediție a Festivalului Înghețatei, care ne va reîmprospăta cu tot felul de bunătăți pline de zahăr, dar și cu spectacole și concursuri.
Când: 17-20 iunie
CLUJ NEVER SLEEPS Noaptea albă a culturii revine și anul acesta cu o ediție plină de evenimente interesante care cu siguranță vor ține somnul departe de noi. Vom participa la spectacole culturale aduse în stradă, spectacole tematice surpriză, concerte pe scene dedicate tinerilor artiști, diverse intervenții în spațiul public și multe altele.
Când: Sâmbătă 18 iunie Ora: 18.00-5.00
8
WE LOVE RETRO O PETRECERECĂLĂTORIE ÎN TIMP Unde: Sala Polivalentă Când: 16-17 iunie
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
A mai rămas foarte puțin până la petrecerea mult așteptată, în care Bonnie Tyler, Smokie, Mr. President, Dr. Alban, No Mercy și E-Type vor concerta la Sala Polivalentă! Weekendul viitor va fi gazda artiștilor care au definit muzica anilor '80 și '90. Pe 16 și 17 iunie, generația celor de 2545 de ani va avea ocazia să își reamintească de probabil cea mai frumoasă perioadă a vieții: de vremea primelor discoteci, a casetofoanelor cu luminițe și a petrecerilor cu colegii de școală. Atmosfera celor mai marcanți ani din istoria recentă a României va fi recreată în detaliu prin decoruri speciale la "We Love Retro", folosind din plin arhitectura și designul unic al spațiului. Programul pe zile: Joi, 16 iunie, 20:00-23:40, vă așteaptă 220 de minute de muzică live cu: - Semnal M - Smokie - Bonnie Tyler Accesul în Sala Polivalentă se face începând cu ora 19:00. Vineri, 17 iunie, 21:00–03:00, veți avea șansa să dansați pe muzica celor de la: - No Mercy - Mr. President - Dr. Alban - E-Type Accesul în Sala Polivalentă se face începând cu ora 20:00. BILETE & INFO Biletele pot fi achiziționate atât online prin intermediul biletmaster.ro, bilete.ro, eventim.ro, ticketnet.ro sau offline, din locațiile partenere: Sala Polivalentă, Iulius Mall (standul ticket event de la parter, lângă Info Point), Polus Center (standul Fitness Nutrition din Zona Foodcourt), CORA (pe culoar, standul de bilete de lângă Inmedio), Casieria teatrală, JAXX Bar & Grill, Casieria Cinema Florin Piersic.
10
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 10-16 IUNIE BACALAUREAT V, Ma, J: 17.30, 22.30; L: 15.00, 20.00; Mi: 20.00 ȚESTOASELE NINJA 2 D: 12.30 MAȘINA DE BANI L: 17.30; Ma: 20.00; Mi: 15.15, 22.30; J: 15.00 SUPER BĂIEȚI V, Ma: 15.00; L: 22.30; Mi: 17.30; J: 20.00
LA CINEMA, DEVIN CINEVA 10 IUNIE SLĂBĂNOAGA DE SORĂ-MEA V: 12.30
TRES COURT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 11 - 12 IUNIE SÂMBĂTĂ, 11 IUNIE 13.00 - Selecția familială
11 - 12 IUNIE
CINEMA VICTORIA
TRÈS COURT
15.00 - Paroles de femmes 18.00 - Selecția internaţională 21.00 - Selecția naţională
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FOARTE SCURT METRAJ
DUMINICĂ, 12 IUNIE 15.00 - Selecția familială
Ajuns la a 10-a ediție în România, Festivalul internațional de filme de foarte scurt metraj Très Court are loc anul acesta în perioada 3-12 iunie 2016, pe 5 continente, în 30 de țări și în peste 80 de orașe, din care 21 de orașe românești. Institutul Francez din România, direcția regională Cluj-Napoca, este coordonatorul festivalului în ţara noastră, dar și în Slovacia și Ungaria. Larga difuzare a festivalului se bazează pe susținerea primită din partea ORANGE, sponsor național al festivalului, dar și pe o vastă rețea de parteneri: institutele și alianțele franceze din România, asociații locale, biblioteci, muzee, centre culturale. Cu o durată mai restrânsă decât scurt metrajul, foarte scurt metrajul dă liber curs, timp de 3 minute, unei libertăți și unei creativități totale. Amatori sau profesioniști, regizorii acestor foarte scurt metraje vin din lumea întreagă și reflectă astfel societatea contemporană în toată diversitatea sa.
19.00 - Selecția naţională
Ficțiune sau documentare, animații sau filme experimentale, spectatorii români vor putea viziona peste 100 de filme de maxim 3 minute dispuse în două competiții (internațională şi naţională), respectiv două selecţii tematice: Paroles de Femmes şi Selecţia familială.
17.00 - Paroles de femmes 21.00 - Selecția internaţională
CINEMA FLORIN PIERSIC 10-16 IUNIE OACHI, PRINȚUL DIN JUNGLĂ! - $ V, S, L-J: 14.00; D: 18.00 ȚESTOASELE NINJA 2 - $ V, S, L-J: 17.00 WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ V-Mi: 20.00, 23.00; J: 20.00 JAFUL PERFECT 2 - AVANPREMIERĂ J: 23.00
12
10 IUNIE
CITY
FILMS
PREMIERE
ACŢIUNE, AVENTURI, FANTASTIC
PREMIERĂ: WARCRAFT. ÎNCEPUTUL O LUPTĂ EPICĂ ESTE PE CALE SĂ ÎNCEAPĂ! Din 10 iunie lumea fantastică din ținutul magic Azeroth va fi proiectată pe marile ecrane din cinematografe. Personajele din celebrul joc „Warcraft” prind viață și își prezintă povestea de la început. Filmul respectă întocmai jocul video creat de Blizzard Entertainment și prezintă conflictul dintre cele două lumi vrăjmașe: cea a oamenilor și cea a orcilor. Tărâmul magic Azeroth e locuit de rasa umană. Războinicii orci încearcă să supraviețuiască și fug din lumea lor aflată pe moarte, pentru a coloniza o alta. Astfel începe războiul dintre cele două culturi, cu bătălii epice și eroi luptători, gata să înfrunte moartea pentru a salva lumile pe care le conduc. Când se deschide portalul care leagă cele două lumi, o armată e pusă față în față cu distrugerea, și cealaltă, cu extincția. Aflați în tabere opuse, Anduin Lothar, generalul armatei oamenilor, și Durotan, conducătorul orcilor, se vor înfrunta
WARCRAFT. ÎNCEPUTUL Titlu original: Warcraft Regia: Duncan Jones Cu: Travis Fimmel, Paula Patton, Clancy Brown, Ben Foster Gen: Acţiune, Aventuri, Fantastic Durata: 123 minute Premiera: 10 iunie Distribuit de Ro Image 2000
Actorul Travis Fimmel a d eclarat că atunci când vom merge la cinema la Warcraft trebuie să ne așteptăm să fim „cufund ați într-o lume cu atâta imaginație și creaturi extraordinare, griffini și elfi, o mulțime d e rase și culturi! Nu e ca pe Pământ. E ca o escapad ă din realitate.”
TRAILER
într-o bătălie care va decide soarta familiei, poporului și căminului lor. Așa începe o poveste epopeică despre putere și sacrificiu, în care războiul are multe fețe, și unde fiecare luptă pentru ceva. Personajul principal, Anduin Lothar, este interpretat de Travis Fimmel, cunoscut din serialul „Vikings”, iar din distribuție mai fac parte Paula Patton, Ben Foster, Dominic Cooper, Toby Kebbell, Ben Schnetzer, Rob Kazinsky și Daniel Wu.
CINEMA CITY Iulius Mall
CINEMA CITY Polus Center
10 IUNIE - 16 IUNIE
10 IUNIE - 16 IUNIE
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D PREMIERĂ WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
20:20, 22:10
Mi - J
13:00, 14:00, 15:00, 16:30
V, L - J
S-D
11:30, 12:30
14:00, 15:00, 16:30
11:30
13:40, 16:00
13:40, 16:00
V, L - Ma
MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : OUT OF SHADOWS 2 $ HORROR H THRILLER TH ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
ACŢIUNE AC
Mi - J
13:40, 16:00
V, L - J
14:40
S-D
12:20
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
14:20, 16:50
19:50, 22:20 19:50, 22:20
Mi - J
14:20, 16:50
19:30, 22:20
V, L, Mi - J
14:30
S-D
S-D
11:50
12:10
BACALAUREAT 2D / BACALAUREAT 2D
14:30
V, L, Mi - J
15:20
18:10, 21:00
15:20
18:10, 21:00
13:20
18:20, 20:50
S-D
12:10
V - Ma
18:00, 20:20, 22:30
Mi - J
18:00, 20:20
V - Ma
19:10
Mi - J
21:10
V, L - Ma
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
S-D
11:10
Mi - J
MAMĂ, CE ZI! 2D/MOTHER'S DAY 2D CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $ ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
14:30
17:00, 18:40, 19:20, 21:40 17:00, 18:40, 19:20, 21:40 17:00, 19:20, 21:40
Ma
Ma
VECINI DE COȘMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2 2D
14:40
17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30 17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30 18:30, 20:30, 22:50 18:30, 20:30, 22:50 18:10, 19:20, 21:30 17:20, 19:40, 22:00 17:20, 19:40, 22:00
14:20, 16:50
V, L - Ma
SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
AVENTURI AV
S-D
SEARA 17:00-24:00
13:00, 15:30
17:40
13:20, 15:30
17:40
13:00, 15:30
17:30
21:20
V - Ma
V, L - J
14:00, 16:00
S-D
16:00 13:50, 16:10
V, L - J S-D
11:40
V, L, Mi - J S-D
AVANPREMIERĂ NOW YOU SEE ME: JAFUL PERFECT 2 2D/NOW YOU SEE ME 2 2D PREMIERĂ WARCRAFT. ÎNCEPUTUL $ / WARCRAFT $
MAȘINA DE BANI 2D / MONEY MONSTER 2D
ȚESTOASELE NINJA 2 $/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES : OUT OF SHADOWS 2 $
SUPER BĂIEȚI 2D/ THE NICE GUYS 2D
ALICE ÎN ȚARA OGLINZILOR $ / ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS $
X-MEN: APOCALYPSE $ / X-MEN: APOCALYPSE $
VECINI DE COȘMAR 2 2D/ NEIGHBORS 2: SORORITY RISING 2 2D
13:50, 16:10
13:00, 14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
13:10, 15:20
17:20, 19:50, 21:50
13:10, 15:20
17:20, 19:50, 21:50
Mi
13:30, 15:40
17:50, 20:30, 22:45
V, L Ma, J
15:10
17:40, 20:00, 22:20
15:10
17:40, 20:00, 22:20
Mi
15:10
17:30, 19:50, 22:10
V-J
14:20, 16:50
19:20, 21:50
V, L Ma
14:10, 16:40
19:00, 21:30
14:10, 16:40
19:00, 21:30
Mi - J
14:10, 16:40
19:10, 21:30
V, L - J
15:30
18:30, 21:20
15:30
18:30, 21:20
V, L - J
S-D
12:00
S-D
S-D
S-D
S-D
11:10
12:50
11:50
12:30
VMa, J
20:30, 22:30
Mi
22:30
V, L Ma
ANGRY BIRDS FILMUL $ DUBLAT / THE ANGRY BIRDS MOVIE $ DUBBED
S-D
11:30
ROBINSON CRUSOE $ DUBLAT/ ROBINSON CRUSOE $ DUBBED
CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/ JUNGLE BOOK $ DUBBED
13:40
ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED
18:40
14:00, 16:20
18:40
20:50
V - Ma
V, L - J
13:10
S-D
13:50
V, L - J
13:40, 16:00
18:10
16:00
18:10
S-D
11:30
S-D
11:50
13:10 11:20
14:00, 16:20
14:00, 16:20
Mi - J
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOIUL CIVIL $/CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR $
SEARA 17:00-24:00
19:00, 21:40
Mi - J
V, L Ma, J
21:40
V - Ma
DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
16
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
BREAKING THE WAVES @ TEATRUL MAGHIAR DE STAT FILMUL LUI LARS VON TRIER TRANSFORMAT ÎN TEATRU Când: Sâmbătă 18 iunie Ora: 18.00
În 1996, un film danez făcea turul lumii, câștigând cele mai înalte distincții oferite de diverse festivaluri și academii, printre care marele premiu la festivalul din Cannes, premiul César pentru cel mai bun film străin și filmul anului la Premiile Academiei Europene de Film. Filmul respectiv se numește Breaking the Waves, iar în 1996 a zguduit lumea cinematografiei cum au reușit
să o facă prea puține pelicule înainte, sau după. Regizată de ilustrul Lars von Tirer, povestea prezintă viața unei femei scoțiene la începutul anilor '70. Bess este o tânără copilăroasă și naivă, mult prea religioasă pentru binele ei. Când soțul ei, pentru care a fost respinsă de comunitatea sa, este rănit grav într-un accident, acesta îi cere să întrețină relații sexuale cu alți bărbați. Filmul controversat stă la baza spectacolului cu același nume de
la Teatrul Maghiar, o interpretare la fel de dură și de grațioasă ca originalul. Piesa explorează o serie de relații conflictuale prezente și astăzi în societate. Relațiile dintre om și religie, individ și comunitate, soț și soție, toate sunt puse sub lupă într-un mod tulburător de sincer și de dezgolit, iar deși scenariul ridică o groază de întrebări legate de situațiile de mai sus, responsabilitatea de a le găsi răspunsuri ne rămâne fiecăruia în parte.
AIDA @ OPERA NAȚIONALĂ Opera lui Verdi ne prezintă povestea Aidei, o prințesă capturată de egipteni, și a lui Radames, un comandant militar egiptean care trebuie să aleagă între dragostea pentru ea și loialiteatea față de Faraon. Iubirea lor este imposibilă, mai ales în contextul în care Amneris, fiica Faraonului, este îndrăgostită de Radames. TZARA ARDE ȘI DADA SE PIAPTĂNĂ @ TEATRUL NAȚIONAL Spectacolul regizat și co-scris de Ștefana Pop-Curșeu este o odă mișcării dadaiste și moștenirii lăsate de aceasta, cu prilejul aniversării a 100 de ani de la nașterea curentului experimental care a zdruncinat profund arta tradițională. Piesa este construită din texte aparținând lui Tristan Tzara, părintele mișcării.
Unde: Sala mare Când: Vineri 17 iunie Ora: 18.30
Unde: Studio Art Club Când: Vineri 17 iunie Ora: 19.00
18
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
REFUGII @ REACTOR DESPRE EVACUĂRI FORȚATE ȘI IMPLICAREA NOASTRĂ ÎN ELE Unde: Petőfi Sándor 4 Când: Joi 16 iunie Ora: 20.00
Reactor este mai mult decât un spațiu de cultură. Proiectul se implică activ în problemele întâmpinate de locuitorii României, mai ales prin spectacolele lor sociale, care își propun să ajute participanții să conștientizeze ce se întâmplă în jurul lor. Adesea experimentale, piesele de teatru jucate în spațiul creativ folosesc metode inventive pentru a ilustra situații reale și a le aduce mai aproape de public.
"Refugii este un spectacol care colează perspective diferite asupra evacuărilor forțate și a situațiilor persoanelor fără adăpost din România. Actorii mizează pe jocul între distanțare și implicare, unul care produce discurs critic și care poate conduce mai apoi la dezbatere. Construit pe metodele devised theatre, spectacolul își propune să familiarizeze publicul cu aceste
probleme printr-o reprezentare care își dorește să genereze empatie în rândul spectatorilor. „Nu ne place când auzim de sărăcie și alte povești nașpa, vrem doar să uităm și să mergem acasă. Să mâncăm, să facem o baie caldă, să ne uităm la televizor, să mergem la masaj, să dormim într-un pat confortabil, vara să dăm drumul la aparatul de aer condiționat, iarna la centrală și totul e ok. ”
20
ALANDALA PANORAMA PETRECEREA SE MUTĂ LA PĂDURE Unde: Feleacu Când: Sâmbătă 18 iunie Ora: 20.00
Petrecerile Alandala au devenit deja o tradiție clujeană. Am dansat la casino, lângă lac, chiar și la ski, iar sezonul acesta ne aduce o locație nouă, departe de zgomotul orașului. Prima ediție Alandala panorama va avea loc pe Feleac, unde vom petrece până în zori în timp ce ne vom bucura de apus
Unde: Curtea Muzeului de Artă Când: vineri 17 iunie Ora: 19.00
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
(și răsărit) într-un punct cu o vedere unică. Responsabili cu muzica vor fi Julian Perez, Polarize, Paul K și Lizz, ultimii de-ai casei. Julian Perez mixează de 20 de ani, îndrăgostindu-se de muzica electronică la începutul anilor '90, o eră influențată de techno-ul unic din Detroit, Chicago și Marea Britanie. După o serie de realease-uri la labeluri importante, și-a stabilit propria casă de producție, care lansează materiale doar pe vinil. Și-a prezentat creațiile la niște cluburi uimitoare, unde a fost apreciat de un public internațional. Abordarea lui când vine vorba de muzică e foarte simplă și se va simți și la party-ul de sâmbătă: dedicare, discernământ, respect și răbdare.
Booha Party @ Muzeul de Artă
We Love Retro @ Sala Polivalentă
Mai este o lună până la Electric Castle și știm că nu mai puteți de nerăbdare. Ei bine, Booha au pregătit o petrecere care să ne pregătească pentru marele eveniment, într-o locație faină: curtea Muzeului de Artă. Așadar, intrați pe situl Booha cât de rapid și înscrieți-vă la invitații! Nu știm cât timp mai aveți ocazia.
We Love Retro revin și ei cu o ediție mai mare și mai spectaculoasă. Echipa va îmbrăca Sala Polivalentă în haine de sărbătoare și ne va aștepta cu artiști precum Smokie, Bonnie Tyler, E-Type, Mr. President. Dr. Alban și No Mercy. Petrecerea de anul acesta va avea loc în două zile, deci pregătiți-vă pentru un weekend plin!
Unde: Sala Polivalentă Când: Joi 16 iunie, 20.00 Vineri 17 iunie, 21.00
22
CITY
PARTY
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
24
CITY
EVENTS
RECOMANDÄ‚RI PROGRAM
30
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
TRANSILVANIAN BRUNCH @ 28 MAI LA HOSMAN, 25 IUNIE LA VESEUD TRANSILVANIAN BRUNCH ESTE ORGANIZAT DE ASOCIATIA MY TRANSYLVANIA Transilvanian Brunch a apărut la începutul anului 2008 ca o iniţiativa a asociatiei GAL Microregiunea Hârtibaciu. Pornit ca o simplă întâlnire “cu bucate” între prieteni, s-a extins pe principiul de cunoaştere reciprocă şi colaborare în Colinele Transilvaniei, dar şi ca un exerciţiu de promovare a produselor locale. În ultima sâmbătă a fiecărei luni, din mai până în septembrie, în satele din zona Podișul Hârtibaciului-Târnava Mare (jud.SB,
SCANEAZĂ PENTRU DETALII
BV, MS), are loc un astfel de eveniment pe care unii l-ar numi culinar, alţii i-ar zice cultural. Pe scurt, este o ocazie ce pune în valoare la fiecare ediţie un sat, o livadă, o gospodărie tradiţională, un monument istoric sau o comunitate. Produsele folosite la prepararea mâncărurilor provin din gospodăriile locale, iar reţetele sunt rezultatul a sute de ani de convieţuire multietnică: de la specialităţi de brânzeturi şi ciorbe românesti până la székelykáposz-
Unde: Adresa: Tel.: data: Web: FB:
Hosman și Veseud Podișul Hârtibaciu/Târnava Mare 0745-BRUNCH (0745-278.624). 28 mai și 25 iunie mytransylvania.ro MyTransilvania
ta şi hanklichul sasesc. Iar pentru fiecare pahar de palincă băut trebuie să spuneţi inainte: primeşte-l Doamne şi pe ăsta! Programul unui Brunch este de la 11.00 la 15.00, iar cu 75 Ron de persoană (alcoolul nu este inclus, iar copiii sub 14 ani nu plătesc), poţi avea acestă experinţă în fiecare lună. Așadar, vă așteptăm în 28 mai, la Transilvanian Brunch – Hosman și în 25 iunie la Transilvanian Brunch – Veseud.
32
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
MOONSHINE
Încearcă @ Moonshine
CREEAZĂ-ȚI PROPRIUL COCKTAIL
Dacă tot v-am bătut la cap cu cocktail-urile făcute de voi, obligatoriu trebuie să veniți cu o creație proprie. Însă nu vă feriți nici de drink-urile casei, mai ales de selecția vastă de Iced Tea-uri. Preferatele noastre sunt Long Island-ul incredibil de alcoolic, California-ul amar-acrișor și specialitatea casei, Moonshine.
Unde: Ion Rațiu 10 Tel: 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj
Într-un beci din centru se întâmplă chestii magice. Acest beci se numește Moonshine, iar înăuntru oricine poate deveni cocktail specialist, mixolog, mixologist, alchemist, sau oricum i s-o mai spune azi barmanului. De ce? Pentru că meniul încurajează toți vizitatorii să-și creeze cocktail-uri după bunul plac, cu ingrediente premium puse la dispoziție de bar. Noi alegem combinațiile, ei le execută. Faptul că vă puteți testa inventivitatea la beție e, însă, doar unul dintre elementele care fac Moonshine atât de atractiv. Deși localul e situat
la demisolul unei clădiri istorice, e destul de luminos încât să puteți bea un cappucino alături de o revistă faină pe timp de zi, dar și să observați cum se dezintegrează fețele prietenilor de la prea multe cocktail-uri moonshineuite după ce se lasă seara. Cele trei săli acoperite cu cărămidă roșie sunt destul de încăpătoare încât să vă duceți absolut toată gașca la bere, dar mențin o atmosferă tipică unui bar plin de viață și oameni, zgomotos în cel mai bun sens al cuvântului.
33
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
34
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS
CITY
THE LAB Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
LA GAZETTE
GAP
LONDONER
Str. Piezisa, 19 0264 402 509
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
BULGAKOV
HARD CLUB
Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
Str. Republicii, 110 0264 439 359
LUVARIA PRIMO PIANO
HELTAI FOLKPUB
Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR
Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
KRAJCZAR Str.Matei Corvin
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
STUDIO 26 Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO
Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
JOBEN
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
ENIGMA CAFÉ
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
35
LA PERNE Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLYMPOS Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
CITY
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi
DIESEL CLUB P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
FLYING CIRCUS
SHADOW CAFÉ
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
CLUB 30 PLUS
Polus Center 0729 105 747
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
CAFÉ VENEZIA
COTTON CLUB
Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
PHI 18 Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Blvd. Eroilor, Nr. 9 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
36
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
DESPRE BRUSCHETE TREI LOCURI CARE SERVESC BRUSCHETE EXCELENTE Bruschetele sunt printre aperitivele noastre preferate. Și cum să nu fie? Sunt ușoare și ușor de preparat, o explozie de arome în ciuda simplității și perfecte atât pentru a începe o masă, cât și singure, ca o gustare care să acompanieze un pahar de vin bun sau un cocktail răcoritor. Vara merg mai bine ca niciodată, așa că ne-am propus să vă recomandăm niște restaurante care servesc bruschete excelente. Până la urmă, dacă aperitivele sunt bune, musai să fie și restul mâncării la fel. Cele mai cele bruschete
degustate în Cluj vreodată se găsesc la Livada. Chef Patrizia Paglieri a pus rețeta clasică deoparte și a creat o variantă excelentă cu ciuperci de pădure, parmezan și trufe, care balansează perfect aromele puternice ale ingredientelor. Bruschetele de la Olivo sunt și ele în topurile noastre, toate cele 5 rețete. Fie că vreți să degustați variante clasice, precum cele cu roșii și busuioc, cu speck italian și roșii sau cu
hribi, roșii și ardei, sau să vă aventurați în necunoscut cu bruschetele cu cremă de ton sau cele cu piure de fasole și ciuperci la tigaie, nu aveți cum să fiți dezamăgiți. La Bricks vă puteți bucura de preaparat în stil vegan, printr-un trio format din două bruschete din pânie neagră cu vinete și ciuperci și tofu, alături de tortilla cu hummus. Desigur, mai sunt și alte restaurante care servesc antipasto-ul preferat al întregii umanități, însă nu avem loc pentru toate, iar acestea sunt favoritele noastre. Spor la bruschete!
38
PASTA LA VISTA FOR THE LOVE OF PASTA Adresa: George Barițiu 27 Telefon: 0758 423 807 facebook.com/PastaLaVistaOfficial
Există două feluri de oameni pe lumea asta: oameni la care le plac pastele și oameni care sunt absolut obsedați de paste. Noi ne încadrăm în categoria din urmă. Primul lucru pe care îl degustăm la orice restaurant sunt pastele, după care ajungem adesea să și judecăm majoritatea localurilor; au devenit un fel de standard - dacă un loc nu se știe la paste, nu prea mai avem ce căuta acolo. Desigur, obsesia se extinde și în viața de acasă. Testăm preparate, cumpărăm paste de la magazine de specialitate și lucrăm la aceleași rețete clasice de carbonara sau sos ragù de ani de zile, modificându-le puțin câte puțin, sperând că la un moment dat o să dăm peste varianta perfectă (imposibil, desigur). Și vă povestim toate acestea pentru că vrem să fim siguri că atunci când vă recomandăm Pasta la Vista, o să știți că o facem în cunoștință de cauză. Micuțul local to go (sau delivery) ne-a demonstrat în repetate rânduri că paste ca la mama lor acasă se pot face și în Cluj. O porție excelentă de paste implică două componente la fel de importante care trebuie să fie amândouă pregătite cu grijă. Pastele în sine trebuie să fie de calitate și să fie fierte exact cât trebuie, iar sosul musai trebuie să complementeze perfect textura și tipul lor. Oricând am trecut pe la Pasta la Vista pentru o porție rapidă pe care s-o devorăm în parc sau le-am comandat mâncarea la birou, cele două reguli au fost respectate. Recomandăm cremoasele Tagliatelle al Salmone, calsicele Bolognese, Arrabiata, care demonstrează că simplitatea poate fi cea mai bună alegere și Quatro Formagi, pentru amatorii brânzeturilor fine. Poftă bună!
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
40
CITY
DELIVERY
RECOMANDĂRI PROGRAM
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
BAKE & TAKE
INDIGO
După cum spunea cineva la un moment dat, până și pizza proastă e tot bună, pentru că e pizza. Norocul nostru și al vostru e că la Bake & Take pizza nu e doar pizza, e și excelentă. Gătite după rețete tradiționale italiene, cele 15 feluri de pizza din meniul lor sunt la fel de delicioase, făcute doar din ingrediente de calitate și coapte până la perfecțiune. Oricând vi se face foame sau, să fim sinceri, poftă de mâncarea magică, apelați la ei cu încredere.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0749 771 587 HIPMENU.RO/BAKE-AND-TAKE FACEBOOK.COM/BAKEANDTAKEPIZZA
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
41
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
42
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR
Str. Horea, 2 0364 730 615
Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
BRISAS
CHIC SALAD
Str. Napoca, Nr. 9 0755 407 241 facebook.com/ BrisasCluj
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
DEUTSCHES HAUS
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaBiergarten
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MAIMUTA
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
HOTEL TRANSILVANIA
FRAGMENT
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
(INTIM)
RESTAURANT IMPACT
Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
MATEI CORVIN
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Thailandez
OPERA RESTO CAFFEE
TABIET CAFE & BISTRO
HANUL DACILOR
WASABI SUSHI SHOP
P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA
ROATA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Vegetarian
ZUCCA BISTRO
SAMSARA FOOD HOUSE
Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
PIADINE
CIULEANDRA
Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY 0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Wok WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA D’AUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
44
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
46
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
47
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
48
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
CLUJ-NAPOCA
50
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1
TIFF by Night 1-2. Gala de închidere 3. Closing party 4. Unirii Open Air 5. Someș Opern Air
2
4
5
3
GALERIE FOTO: 1, 5. CHRIS NEMEȘ 2. NICU CHERCIU 3. DRAGOȘ BIRTOIU 4. VLAD CUPȘA EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 23(526),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
10 Iunie - 16 Iunie 2016
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Media Group Services International SRL Valeria Iliescu valeria.iliescu@mgsi.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.