CLUJ-NAPOCA 19 - 25 FEBRUARIE, 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
MAP INSIDE PAGINA 48
3
ALCOOL ȘI MAHMUREALĂ Nu am mai ieșit la băut de o groază de vreme. La 23 de ani am impresia că am îmbătrănit considerabil și că nu mai pot petrece sau consuma alcool fără să mă simt nasol cel puțin două zile după, din care prima e petrecută cât mai aproape de baie. Weekendul trecut, însă, mi-am propus să-mi fac de cap. Până la urmă, scriu o revistă de timp liber și recomand o groază de petreceri, la care nu ajung niciodată. Să merg măcar la una, mi-am zis, înainte să fac cea mai mare greșeală de anul acesta. În primul rând, e incredibil de greu să găsești o masă liberă în orice loc acceptabil din orașul ăsta, pentru că toate barurile sunt pline dinainte de ora 9. În al doilea rând, dacă ziua următoare te chinuie o mahmureală groaznică dar nu-ți dorești mâncare semicaldă de la delivery, sunt destul de puține locuri în care să poți merge arătând ca ultimul om fără să fii judecat de alții. De aceea, în numărul acesta o să vă recomand unde să beți și unde să mahmuriți în pace. Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ CITY CULT Descoperim misterul din spatele Dispariției la Reactor
20.02 20.02 PARTY
ECHOES FROM THE PAST
The Shelter
Hard Club
20.02 21.02 CONCERT
CITY EVENT Fran Palermo aduc acorduri jungle rock în Atelier CITY FOOD Unde scăpăm de mahmureală
CONCERT
NEW DISORDER
PUNCTROM Buricu' Târgului
STAND-UP
MICUTZU/NELU/TONI Cinema Victoria
21.02 22.02 CONCERT
FILM
SZABOLCS BOLDIZSÁR
ALLNIGHTER
Atelier Cafe
Cinema Florin Piersic
4
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
23.02 25.02
ÎN REVISTĂ
MASTERCLASS
BARTENDING WITH DIEGO FERRARI
CITY FOOD Mâncare internațională sănătoasă la Wok’n Roll
Hotel Granata
CONCERT
MIKE GODOROJA & BLUE SPIRIT Karolina Pub & Terrace
25.02 25.02 TEATRU
CITY PARTY Anotimpuri: Făruar alături de veteranii de la Ok Corral
RETRO PARTY After Eight
CONCERT RAKU
Euphoria Music Hall
26.02 28.02
CONFERINȚĂ
CITY DRINK Unde ne îmbătăm cel mai fain
SERILE FAȚĂ-N FAȚĂ Complex Leul
/CLUJ-NAPOCA
CONCERT
ANA MOURA Sala Polivalentă
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
FRAN PALERMO @ ATELIER
Unde: Memorandumului 9 Când: Joi 25 februarie Ora: 20.00
RITMURI TROPICALE LA FINAL DE IARNĂ Atelier Cafe sunt faimoși pe plan local (chiar și național, zicem noi) pentru concertele funky și atipice pe care le organizează regulat. Aproape în fiecare săptămână, în cel puțin una din seri, cafeneaua se umple cu acorduri live și oameni cu chef de muzică quirky și dans. Dacă nu știți despre ce vorbim dar ați vrea să aflați, joi seara este ocazia perfectă pentru a descoperi Atelierul de noapte, la concertul Fran Palermo. Formația de jungle rock ne
vizitează tocmai din Budapesta, unde petrec alături de publicul amator de sunete excentrice din 2012. Cei 7 artiști își caracterizează muzica ca un amestec caleidoscopic de culori: sound-ul lor este în evoluție constantă, se reinventează regulat, păstrând totuși de-a lungul timpului o unitate bazată pe un stil spectaculos de rock 'n' roll "vagabond". Genul pe care-l interpretează este inspirat din indie, desert rock, folk, până și de ritmuri mediteraneene și este dominat de chitări energetice,
tobe și clape. Un concert Fran Palermo este cel mai bine descris ca o serie de momente extatice pline de dans și țopăială, iar deși în ultimii ani au devenit destul de faimoși și au început să cânte în săli tot mai mari, modul personal în care se conectează cu publicul a rămas același. Concertul de la Cluj face parte din primul lor turneu transilvănean. Vă putem spune de pe acum că seara sigur se va lăsa cu dans, discuții ciudate și shoturi dubioase și că noi nu avem de gând să o ratăm. Vă recomandăm să faceți la fel.
STAND-UP COMEDY @ CINEMA VICTORIA
Sigur vi s-a făcut dor de o seară plină de hohote de râs la un show stand-up de calitate. Ei bine, duminică se organizează un spectacol de ținut minte. Starul serii este Micutzu, unul dintre cei mai apreciați comici de stand-up și improvizație la ora actuală, cu un material profund observațional, inspirat din comportamentul uman. Alături de el vor fi și Nelu și Toni.
Unde: Eroilor 51 Când: Duminică 21 februarie Ora: 20.00
GUEST BARTENDING W/ DIE GO FERRARI @ CHARLIE
Charlie ne invită la o seară cu drink-uri speciale preparate de Digeo Ferrari, unul dintre barmanii reprezentativi în domeniu în Italia. Pe lângă țara natală, acesta și-a dezvoltat talentul considerabil și în Londra. Astăzi este barman rezident la Rotunda Bistro, în Milano, unde s-a specializat în prepararea cocktail-urilor cu mai puțin de 21% volum de alcool.
Unde: P-ța Muzeului 3 Când: Marți 23 februarie Ora: 21.00
8
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
10
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
12
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 19 - 25 FEBRUARIE AVE, CEZAR! - PREMIERĂ V, D, Mi: 22.30; S, Ma, J: 20.00; L: 15.00 JURNALUL UNEI CAMERISTE PREMIERĂ V: 15.00; L: 22.30; Mi: 20.00 FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA PREMIERĂ S, D: 13.00 - dublat ORIZONT V: 20.00; D, Mi: 15.00; Ma: 22.30 CAPUL SUS
PREMIERĂ: FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA Animația spaniolă îl are în centrul atenției pe Mike Goldwing, un puști curajos de 12 ani, fiu și nepot de astronauți NASA. Mike încearcă să fie surfer și să câștige respectul celor din jur, însă nu îi iese întotdeauna. Bunicul său, venerat pe vremuri, acum e uitat de toată lumea și trăiește izolat de familie după ce și-a ratat șansa de a participa la misiunea Apollo XI cu Neil Armstrong și Buzz Aldrin. Dar, când un miliardar excentric pune la cale un plan diabolic de a zbura pe Lună pentru a distruge steagul american pus acolo de echipajul de pe Apollo XI, Mike se îmbarcă clandestin într-o navetă spațială, pornind spre o aventură magnifică. Însoțit de bunicul său, dar și de Amy și Marty, cei mai buni prieteni ai săi, și de un cameleon isteț, Mike e hotărât să fure steagul, să salveze Luna, dar și să-și reunească familia.
trivia: DUBLAJ
S: 15.00; J: 22.30 CUM SĂ FII SINGUR ȘI FERICIT L: 20.00; Ma: 15.15
Cu o variant dublată, animația prinde viață în românește cu ajutorul vocilor unor actori de teatru: Dan Lupu, Andrei-Cristian geavela, Alexandra Ionescu, Cristian Neacșu, Silvia Gâscă și alții.
SÂNGE ALBASTRU
CAPTURE THE FLAG
DE CE EU - J: 17.30
Regia: Enrique Gato Cu: Camilo García, Michelle Jenner, Javier Balas
FILMUL DE LA 13
Gen: Animaţie, aventuri, comedie Durata: 97 minute
S: 22.30; J: 15.00 CELE MAI PREMIATE, CONTROVERSATE, INTERESANTE ȘI APRECIATE FIL ME LANSATE ÎN ROMÂNIA ÎN 2015 DESEMATE DE TIFF TINEREȚE - V: 17.30 AMY - S: 17.30 AFERIM - D: 17.30 SAREA PĂMÂNTULUI - L: 17.30 O NOUĂ ODISEE GREACĂ - MA: 17.30 POVEȘTI TRĂSNITE - MI: 17.30
SOȚUL IDEAL L: 13.00 INTRIGI PARFUMATE MA: 13.00 UN ALT ÎNCEPUT MI: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 19-25 FEBRUARIE AVE, CEZAR! V, D-J: 14.00; 20.00 FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA V, D-J: 17.00 MÂNDRIE, PREJUDECATĂ ȘI ZOMBI V, D-J: 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
14
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
19 FEBRUARIE - 25 FEBRUARIE DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI 3D / GODS OF EGYPT 3D AVANPREMIERĂ SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D AVANPREMIERĂ JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D /JANE GOT A GUN 2D PREMIERĂ MÂNDRIE,PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D / PRIDE,PREJUDICE AND ZOMBIES 2D PREMIERĂ FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA 3D DUB / CAPTURE THE FLAG 3D DUBBED
Mi - J
19:50, 22:30
Mi - J
19:30
Mi - J
21:20
V - Ma
14:10, 16:40
19:00, 21:20
Mi - J
14:10, 16:40
19:00, 22:10
V, L - J
13:00, 15:10
17:20
S-D
PREMIERĂ HAIL, CESAR! 2D / AVE, CESAR! 2D
V, L - J
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D
V, L - J
ZOOLANDER NO 2 2D / ZOOLANDER 2 2D
S-D
S-D
11:00
13:00, 15:10 14:40
12:20
12:10
14:40
S-D
19:10, 21:30
14:30, 16:50
19:10, 21:30 17:50, 20:00
11:10
17:50, 20:00 13:40, 16:00
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D S-D
TRAUMA 2D / CONCUSSION 2D NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D
11:20
13:40, 16:00
11:00
13:10, 15:20
13:10, 15:20
V, L - J S-D
16:30
V-J
11:50
13:50, 15:50
11:10
13:20, 15:30
18:10, 20:30, 22:50 17:30, 19:40, 22:00 17:30, 19:40, 22:00 21:50
13:20, 15:30
V, L - J S-D
18:10, 20:30, 22:50
13:50, 15:50
V, L - J S-D
17:20 17:00, 19:20, 21:40 17:00, 19:20, 21:40
14:30, 16:50
V, L - J
V, L - J
BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
SEARA 17:00-24:00
V - Ma
19:30, 22:00
Mi - J
22:00
V-J
19:00
CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D / FIFTY SHADES OF BLACK 2D
V - Ma
18:00
Mi - J
17:50
AL 5LEA VAL 2D / THE 5TH WAVE 2D
V - Ma
22:20
THE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D
V-J
CEI 8 ODIOŞI 2D / HATEFUL EIGHT 2D
V-J
13:20
UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D
V - Ma
15:40
Mi - J
15:40
NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT / NORM OF THE NORTH 2D DUBBED
V, L - J
FURTUNĂ EXTREMĂ 3D / THE FINEST HOURS 3D BROKERII APOCALIPSEI 2D / THE BIG SHORT 2D
TATA, IN RĂZBOI CU ...TATA 2D / DADDY'S HOME 2D CRĂIASA ZĂPEZII 2 3D DUBLAT / SNOW QUEEN 2 3D DUBBED STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI 3D /STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS 3D
S-D
20:40
13:40 12:00
V-J
13:40 22:20
V - Ma S-D
20:10
11:50 17:50
PREMIERĂ: MÂNDRIE, PREJUDECATĂ ŞI ZOMBI O PARODIE BAZATĂ PE CELEBRUL ROMAN AL LUI JANE AUSTEN ȘI REGIZATĂ DE BURR STEERS În Mândrie, prejudecată şi zombi/ Pride and Prejudice and Zombies un virus misterios se abate asupra Angliei secolului XIX. Elizabeth Bennet (Lily James), maestră în arte marțiale și în mânuirea armelor, lasă la o parte mândria personală și prejudecățile sociale și face echipă cu Mr. Darcy (Sam Riley) pentru a lupta împotriva invaziei de zombi. Din distribuție fac parte și Jack Huston, Bella Heathcote, Douglas Booth și Lena Headey, cunoscută publicului din România ca Cersei Lannister (Game of Thrones).
trivia: O PRODUCȚIE CU PERIPEȚII
Scenariul comediei horror “Pride and Prejudice and Zombies” a trecut succesiv prin mâinile lui David O. Russell, Michael Bacall şi Marti Noxon, rolul principal feminin le-a fost oferit actriţelor Natalie Portman, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Scarlett Johansson, Emma Stone şi Blake Lively, iar prin scaunul de regizor s-au perindat David O. Russell, Mike White şi Craig Gillespie.
PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES Regia: Burr Steers Cu: Sam Riley, Matt Smith, Lily James, Lena Headey, Douglas Booth, Aisling Loftus Gen: Acţiune, Horror Durata: 108 minute
CINEMA CITY Polus Center
16
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
DUPĂDIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Mi - J
20:30
AVANPREMIERĂ SPOTLIGHT 2D / SPOTLIGHT 2D
Mi - J
21:10
Mi - J
21:40
HORROR H THRILLER TH
CUM SA FII SINGUR ŞI FERICIT 2D / HOW TO BE SINGLE 2D ZOOLANDER NO 2 2D / ZOOLANDER 2 2D
V-J
13:00, 15:15
17:30, 19:50, 22:10
V, L - J
13:40, 16:00
18:20
S-D
S-D
FANTASTIC FA
13:20, 15:40
18:00, 20:20, 22:30
V-J
17:40, 20:00, 22:20
V - Ma
19:00, 21:10 19:00
Mi - J
V, L - J
14:50
17:10, 19:30, 21:50
14:50
17:10, 19:30, 21:50
16:10
18:30, 20:40, 22:50
DEADPOOL 2D / DEADPOOL 2D BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D / DIRTY GRANDPA 2D
V-J
TRAUMA 2D /CONCUSSION 2D
V-J
NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOŞILOR 2D DUB / OPEN SEASON:SCARED SILLY 2D DUB
V, L - J
ALVIN ŞI VEVERIŢELE: MAREA AVENTURĂ 2D /ALVIN AND THE CHIPMUNKS 4 2D
V, L - J
FURTUNĂ EXTREMĂ 3D / THE FINEST HOURS 3D
S-D
S-D
19:10 13:00
17:00
11:00
13:00
17:00
12:20
14:40, 16:50
14:40, 16:50
21:40
V - Ma
CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK 2D / FIFTY SHADES OF BLACK 2D
V-J
THE REVENANT:LEGENDA LUI HUGH GLASS 2D / THE REVENANT 2D
V - Ma
UN POLIŢIST SI TREI SFERTURI! 2D / RIDE ALONG 2 2D
V-J
NORM DE LA POLUL NORD 2D DUBLAT / NORM OF THE NORTH 2D DUBBED UPS! AM PIERDUT ARCA 3D DUB / OOOPS! NOAH IS GONE…3D DUBBED
12:30
15:00 20:30 14:00
S-D
11:50
S-D
11:10
CRĂIASA ZĂPEZII 2 3D DUBLAT / SNOW QUEEN 2 3D DUBBED
S-D
12:50
STAR WARS:EPISODE VII -TREZIREA FORTEI 3D / STAR WARS: EPISODE VII - THE FORCE AWAKENS 3D
V-J
14:50
L
ivada de meri, certificată ecologică are pe o suprafață de cca 100 ha, soiuri tradiționale de mere, foarte aromate care dau gust deosebit sucului de mere de la Mălâncrav. Sucul este produs în fabrica din livadă și este, în mod previzibil, fără aditivi, zahăr sau conservanți.
C
B
Info: Info și rezervări: http://www.mihaieminescutrust.ro/ malancrav/ si http://www.experiencetransylvania.ro/ Tel: 0265 506 024, 0724 000 350
A
DRAMĂ DR
13:20, 15:40
Satul, aflat la la 12 km de șoseaua națională SighișoaraMediaș, în județul Sibiu, găzduiește comori unice. Trebuie să vezi Conacul Apafi, Biserica evaghelică și livada de meri. Atestat documentar din anul 1305, satul Mălâncrav are încă o populaţie de saşi mai mare decât orice alt sat din Transilvania. onacul Apafi, aflat pe un mic platou deasupra satului, are o poveste destul de complicată: construit în secolul XV de către familia Apafi, a trecut în proprietatea familie Bethlen, și în 1920, în posesia comunității evanghelice din sat, apoi transformat în cămin cultural. A fost cumpărat de fundația Mihai Eminescu în 2000 și restaurat: acum este o casă de oaspeți deosebită, cu 5 camere spațioase, balcon, bibliotecă, un living mare, o gradină minunată, cu o fântănă arteziană care te poartă în alte timpuri. iserica evanghelică a fost construită de locuitorii satului din ordinul moşierului Apafi la începutul sec XIV fiind dedicată Sfintei Maria. Fresca de 20 metri din nava centrală este cea mai mare, şi din punct de vedere tematic, cea mai completă frescă în stil gotic din Transilvania. 53 de imagini sunt grupate în patru rânduri suprapuse şi în spaţiile dintre arcade.
RT
COMEDIE CO
18:20 18:00, 20:20, 22:30
DESCOPERĂ ULTIMUL PEISAJ MEDIEVAL INTACT AL EUROPEI
FE
ANIMAŢIE AN
11:00
13:40, 16:00
COLINELE TRANSILVANIEI: MĂLÂNCRAV, SATUL CU LIVADA FERMECATĂ
O
ACŢIUNE AC
11:30
V, L - J
S-D
AVENTURI AV
SEARA 17:00-24:00
AVANPREMIERĂ ZEII EGIPTULUI 3D / GODS OF EGYPT 3D
PREMIERĂ HAIL, CESAR! 2D / AVE, CESAR! 2D
BREAK
TURISM
19 FEBRUARIE - 25 FEBRUARIE
AVANPREMIERĂ JANE: LUPTA PENTRU SUPRAVIEŢUIRE 2D /JANE GOT A GUN 2D PREMIERĂ MÂNDRIE,PREJUDECATĂ ŞI ZOMBIE 2D / PRIDE,PREJUDICE AND ZOMBIES 2D PREMIERĂ FURĂ STEAGUL, SALVEAZĂ LUNA 3D DUB / CAPTURE THE FLAG 3D DUBBED
CITY
18
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
DISPARIȚIA @ REACTOR
Când: Duminică 28 februarie Ora: 19.00 Unde: Petőfi Sándor 4
DESPRE TINERI, PENTRU TINERI De doi ani, Reactor abordează teme inabordabile, realități sociale dure, adesea ascunse, sau mai degrabă ignorate de publicul larg. Dispariția este un asemenea spectacol, o piesă de teatru care urmărește niște adevăruri inconfortabile regăsite în viețile elevilor din ziua de azi. Pornind de la un eveniment concret, dispariția unui elev, spectacolul urmărește reacțiile, relațiile și modul de raportare la lume a cinci adolescenți aduși
împreună de circumstanțe și nu de afinități. Deși în ierarhia clară a liceului aceștia ocupă locuri fixe, diferențele dintre ei sunt superficiale – dincolo de ele, sunt uniți de aceeași perspectivă asupra figurilor de autoritate care îi limitează, asupra educației care vrea să îi modeleze după un anumit tipar, asupra mass-media care oferă spectacole absurde în căutare de rating. Realitatea spectacolului este o realitate a lor, subiectivă – de aici alunecarea din realitate în
fantezie și invers, din 2015 într-o lume distopică a viitorului, dintr-un grup de adolescenți normali într-unul de supereroi. Dincolo de asta, rămâne misterul dispariției: cine ar fi avut interesul să scape de Beni, cine l-a urât, cine l-a iubit și înspre cine arată indiciile. Răspunsul e mai complicat decât pare. Un spectacol de Alexa Băcanu, regizat de Leta Popescu, cu Carina Bunea, Alexandra Caras, Cătălin Filip, Alina Mișoc, Endre Racz și Timea Udvari.
UNCHIUL VANIA @ TEATRUL MAGHIAR DE STAT Sebriakov, profesor universitar aflat la pensie, se retrage la țară împreună cu soția lui tânără și frumoasă, Elena. Viața celor de aici se schimbă cu desăvârșire - Vania și Astrov se luptă pentru privirile Elenei, în timp ce Sonia și Elena se simt atrase de Astrov. Spectacolul a câștigat Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol al anului 2007. ANA LUGOJANA @ OPERA NAȚIONALĂ ROMÂNĂ Ana Lugojana, opereta în două părți a lui Filaret Barbu, revine pe scena Operei Naționale. Spectacolul este inspirat din folclorul românesc, cu arii, cântece, coruri, jocuri și dansuri realizate în spiritul muzicii populare autohtone. Toate aceste elemente au fost culese în formatul lor original, din cultura transilvăneană și bănățeană.
Unde: Emil Isac 26-28 Când: Duminică 21 februarie Ora: 19.00
Unde: Sala mare a Teatrului Național Când: Miercuri 24 februarie Ora: 18.30
19
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
20
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
HAIRSPRAY @ CASA DE CULTURĂ A STUDENȚILOR Unde: P-ța Lucian Blaga 1-3 Când: Vineri 26 februarie Ora: 19:00
MAI MULT DECÂT UN MUSICAL Hairspray este unul dintre dintre cele mai produse musicaluri din ziua de azi, nu doar datorită șarmului și inteligenței sale, ci și datorită mesajului său înălțător și progresiv, necesar până și în 2016. În 1962, Tracy Turnblad, o tânără durdulie, pozitivă și energetică din Maryland, are un vis măreț: să danseze în emisiunea Corny Collins Show, un program de televiziune bazat pe un format popular la vremea respectivă în Statele Unite, în care care adolescenți talentați
dansau pe muzica unor muzicieni cunoscuți ai vremii. După ce Tracy este reținută după cursuri alături de niște colegi African-Americani care o învață să danseze, participă la o audiție pentru show și devine unul dintre dansatori. Adolescenta devine faimoasă aproape instantaneu și își folosește statutul de star pentru a lupta împotriva segregării dansatorilor din emisiune. În ciuda faprului că e constant
batjocorită și terorizată de producătorul emisiunii și de fiica ei, Tracy nu renunță la visul său. Pe lângă mesajul revelator, spectacolul este faimos și datorită coregrafiei reprezentative pentru anii 1960 și muzica dance "downtown" rythm & blues, care transformă scenariul excelent într-un show unic. Hairspray este, cu siguranță, unul dintre cele mai amuzante și pozitive musicaluri produse vreodată, care nu trebuie ratat.
21
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
22
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
ANOTIMPURI: FĂURAR @ THE SHELTER
Ca în fiecare lună, The Shelter sărbătoresc trecerea timpului cu un party dedicat cele mai faine muzici electronice la ora actuală. Deși în mod tradițional februarie, sau Făurar, este considerată una dintre cele mai dure și nemiloase luni ale anului, se pare că 2016 a ținut cu iubitorii de vreme caldă și
că viscolul și gerul ne-au evitat. Vom sărbători lipsa înghețului alături de invitații speciali ai acestei ediții, Ok Corral, un duo de DJ veterani din București. Cei doi fac muzică împreună din 2007 și au experimentat de-a lungul timpului cu diverse genuri "pe val", ajungând întrun final la abordarea actuală, un stil pe cât de complicat, pe atât
de ușor de identificat, influențat de funk, disco și house. Celor doi bucureșteni li se vor alătura HighRoller, amator de Dark Wave și Dark Disco și DJ de-al casei în Shelter și Gazette, și Ugly Astronaut, un călător în spațiu pasionat de sound-uri jazzy, care împreună vor întreține petrecerea până la răsărit (și probabil ceva timp după).
Dannilov/Saboar/Lucu Chen @ Gazette
Unde: Sâmbătă 20 februarie Când: Călărașilor 1 Ora: 23.00
Dacă tot vorbim de muzică electronică, Gazette ne așteaptă la o petrecere cu trei dintre cei mai talentați copii ai săi: Dannilov, Saboar și Lucu Chen. Pe Dannilov îl știți de la serile experimentale de Storyboard, Saboar e faimos în lumea house-ului și a techno-ului clujean, iar Lucu Chen este o artistă multidisciplinară pe care e musai să o cunoașteți, dacă nu sunteți deja uber fani.
Unde: Unirii 25 Când: Sâmbătă 27 februarie Ora: 22.00
Midnight Madness @ Club NOA
Unde: Republicii 109 Când: Luni 21 februarie Ora: 23.00
Cine a zis că lunea nu putem petrece de parcă nu există ziua de mâine? Pentru toți cei care vor să aibă parte de distracție tipică weekendului încă o zi, pentru toți cei care vor să danseze ca nebunii în fiecare noapte, Club NOA a creat Midnight Madness, un party de-a dreptul extrem, întreținut de DJ-ii lor rezidenți iscusiți și de încântătoarele NOA's Angels.
24
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
30
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CELE MAI FAINE LOCAȚII PENTRU BEȚIE
http://www.zilesinopti. ro/cluj-napoca/locuri/ cafenele-si-ceainarii
THE SOVIET
ATELIER
Adorăm să bem la The Soviet dintrun motiv foarte simplu: ne plac cocktailurile, mult de tot, iar barmanii lor le fac pe unele dintre cele mai delicioase pe care ne-a fost dat să le gustăm. Fie că alegem faimosul Moskwich, cu aromele lui fruity și dulcege, un Dumn3zo mai amărui pentru zile ploioase sau un Stalingrad foarte alcoolic când știm că se pune de-un party, ne mirăm de fiecare dată cum pot fi atât de bune. Faptul că localul ironizează perioada comunistă atât prin meniu cât și prin decor adaugă un plus întregii experiențe, însă trebuie să recunoaștem că am reveni regulat și dacă ar fi o speluncă.
Locul musai pentru cei care vor să se îmbete pe muzică bună. Dacă ar exista un premiu pentru "cea mai faină muzică din oraș", Atelier l-ar câștiga de fiecare dată. Playlist-ul locației trece aproape imperceptibil prin genuri de la funk la indie (la volume care încurajează conversația), iar concertul de joi seara e deja legendar, cu o formație nouă în fiecare săptămână, toate diferite, dar toate Atelier. Pe lângă muzica faină, designul superb compus din mobilier de carton și elemente grafice colorate ar putea face pe oricine să se îndrăgostească de loc.
Unde: Georges Clemenceau 2 Telefon: 0749 902 484 www.thesoviet.ro
Unde: Memorandumului 9 Tel: 0264 450 655 www.facebook.com/ateliercafecluj
31
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
32
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS
CITY
THE LAB
STUDIO 26
Str. Avram Iancu, 12 0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
Str. Pieşisă, 26 0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
LA GAZETTE
GAP
LONDONER
Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB
Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
Str. Republicii, 110 0264 439 359
LUVARIA PRIMO PIANO
HELTAI FOLKPUB
Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
KRAJCZAR Str.Matei Corvin
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
SPATIU CAFE-PUB Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO
Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
JOBEN
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
ENIGMA CAFÉ
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
33
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE LA PERNE
OLYMPOS
Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 8/1 0741 041 565
Str. 21 Decembrie, 11/ 75 0733 070 553
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, Numărul 27 0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
YOLKA BAR P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
Cluburi
DIESEL CLUB
MY WAY CLUB
P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
Piaţa Unirii, 21 0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaMusicHall
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
FLYING CIRCUS
Str.Motilor, 4 0740 380 570
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
UNO CAFÉ
CLUB 30 PLUS
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
Iulius Mall, et. 1
PHIL’S COFFEE SHOP
0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
TIME CAFÉ
Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/
Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
JANIS LA STUF Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
KHARMA P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
PHI 18 Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
SUGAR CLUB Str. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
34
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
LOCURI ÎN CARE SĂ-ȚI LINGI RĂNILE FAIR PLAY
www.zilesinopti.ro/clujnapoca/locuri/restaurante
IRISH MUSIC PUB
După cum am zis în editorial, rar dăm peste locuri în care să putem intra arătând, ei bine, cum arată oricine după o noapte grea și să nu ne simțim prost. Fair Play e un asemenea loc, perfect pentru mahmureală, atât datorită atmosferii de speluncă comunistă, cât și din cauza ciorbelor care ar putea trezi oameni și din morți. Toate sunt atât de pline de bunătăți încât aproape dau peafară, iar pâinea servită alături de ele e mereu proaspătă, mereu de casă, uneori chiar caldă. Recomandăm o ciorbă de burtă sau o ciorbă de fasole cu ciolan, neapărat cu de toate, adică cu pâine, smântână și ardei/ceapă.
Irish Music Pub e locul în care te poți îmbăta până nu mai știi de tine și te poți și întoarce a doua zi ca să scapi de durerea pe care ți-ai provocat-o singur. Specialitățile de pub ne-au salvat de nenumărate ori, iar supele și ciorbele lor ușurele sunt perfecte când stomacurile noastre nu pot duce mâncare solidă. Comandați cu încredere o porție imensă de Fish & Chips, care vine cu niște sosuri excelente, sau un burger suculent după care n-o să vă puteți mișca o vreme. Dacă situația e cu adevărat gravă, cereți o ciorbă rădăuțeană picantă sau o supă de cartofi cu afumătură.
Unde: P-ța 14 Iulie 22 Telefon: 0264 309 516
Adresa: Horea 5, Detalii: www.irishmusicpub.ro
35
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
36
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
WOK'N ROLL
RESTAURANTUL PERFECT PENTRU ORICE GUST Nu v-am mai povestit de ceva vreme de Wok'n Roll. Rău am făcut, pentru că e unul dintre restaurantele noastre preferate. Fiecare din noi are gusturi foarte specifice când vine vorba de mâncare, așa că adesea ajungem să ne certăm pe tema prânzului, însă cu Wok'n Roll n-am avut niciodată asemenea probleme deoarece are câte ceva pentru fiecare. Unii dintre noi apreciază pastele, alții mâncarea asiatică, cu toții suntem înnebuniți după supe, așa că e ușor de înțeles de ce
Unde: Gheorghe Șincai 14 Tel: 0264 599 189 Web: www.wokandroll.ro
ne place atât de mult la ei. Mai ales când știm că mâncarea delicioasă e și sănătoasă. De aceea nu e o surpriză că s-au extins constant de-a lungul anilor și că acum au trei locații. Pe lângă punctele de lucru arhicunoscute de pe Șincai și din Unirii, acum puteți savura mâncarea lor și pe Decebal, iar dacă nu aveți chef să plecați de acasă sau de la birou (deși vă recomandăm s-o faceți, e fain să vezi cum ți se prepară mâncarea), puteți oricând să folosiți și sistemul de comenzi online. Nu vă putem face poftă fără să vă facem niște recomandări, așa că o
să vă sugerăm câte un preparat din tipurile de bucătărie pe care le iubim noi atât de mult. Dacă sunteți fani ai pastelor, o porție de Pappardelle con Funghi este un vis împlinit - combinația de hribi, gălbiori, champignon și bacon este oricum bună, dar la Wok'n Roll e de neuitat. Când vine vorba de mâncare asiatică, recomandăm Kung Pao, adică puiul picant cu alune, un preparat divin de aromat, sau supa asiatică. Dar vă putem garanta că orice altceva comandați o să fie la fel excelent!
38
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Thailandez
OPERA RESTO CAFFEE
TABIET CAFE & BISTRO
HANUL DACILOR
WASABI SUSHI SHOP
P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
PANORAMIC Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
TRATTORIA „I CANTONI” Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
VILA ROSA
ROATA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
Vegetarian
ZUCCA BISTRO
SAMSARA FOOD HOUSE
Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
PIADINE
CIULEANDRA
Str. Vasile Goldis, 1
BASTATTOO & GALLERY ART CAFFE 0740 514 646 www.bastattoo.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
BURICU’ TARGULUI Str. Memorandumului nr. 21 0754 259 152
Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY 0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4, B-Dul Eroilor nr.11, Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Wok WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA D’AUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
39
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
40
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT Str. Horea, 2 0364 730 615
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
CHIC SALAD Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CORSO CAFÉ & BISTRO P-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www. cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
DEUTSCHES HAUS
GASTROYAL PUB & RESTAURANT
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu, 25 0756 393 333/ http://www. euphoria.ro/ www.facebook. com/EuphoriaBiergarten
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445 http://fabricadebere.euphoria.ro/ www.facebook. com/fabricadebereursus
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
HELTAI str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
MAIMUTA
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
HOTEL TRANSILVANIA
FRAGMENT
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
Splaiul Independentei, Cluj Arena 0770 120 030 www.fragment.ro
(INTIM)
RESTAURANT IMPACT
Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
MATEI CORVIN
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
41
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
42
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
43
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
44
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
CLUJ-NAPOCA
47
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
50
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1
1 . Lillith / Mihigh & Paul K @ Sala Polivalentă 2 .The Dream Diggers @ The Shelter 3. Andrei Puiu: The Spesh Sesh @Atelier 4. Muzeul de Artă 5 . World Press Cartoon @ Muzeul de Artă
2
3
4
5
GALERIE FOTO: 1. CLUB MIDI 2. MARMOTA PHOTOGRAPHY 3. LAURA VLASA 4-5. GEORGE CIUPAG
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 7(510),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
19 Februarie - 25 Februarie 2016
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.