CLUJ-NAPOCA 27 NOV - 3 DEC , 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
5
CITY
BLACK FRIDAY E CA HEROINA Mă trezesc vineri dimineața și mă târăsc din pat până pe canapeaua confortabilă din living, unde mă așteaptă zilnic cafeaua și iPad-ul. Gagicu-meu meu e nerăbdător să înceapă Black Friday pe eMAG ca să-și cumpere un Xbox. Mie nu-mi trebuie nimic, ca de obicei, așa că-mi văd de revista presei. Îi intră în feed un articol publicat de un site de tech, în care niște tipi disperați fac liveblogging, distruși de nesomn și enervare până la punctul în care au ajuns să publice niște update-uri demne de Gamespot, pe care încep să le urmăresc cu interes. And I’m hooked. Paul s-a plictisit, vrea să facă duș și să plece la birou, eu îl cert și îi spun că ar putea să înceapă în orice moment. Râde și iese din cameră. Încep să dau refresh constant. Când se pornește în sfârșit Black Friday Xbox-ul s-a dus. Nici n-am apucat să-l văd în stoc. Mă umplu de furie și mă conving să nu intru peste el la duș și să nu urlu de parcă m-ar fi înșelat cu maică-mea. Îi zic să ia PS4-ul pe care l-a văzut mai devreme și că oamenii care n-au prins Xbox sigur o să sară pe ele. Se mai ia vreo 15 minute cu alte chestii și se duc toate. Îmi vine să-mi împachetez hainele și să-i dau papucii. La prânz mă sună și-mi zice că a fost randomly la Polus și că și-a luat de acolo, Black Friday s-a ținut și în magazinele fizice, evident, iar lumea nu s-a deranjat. Îmi jur că nu o să mai intru pe internet în ziua asta nenorocită vreodată și-mi dau seama că pot dezvolta și dependențe care să nu aibă legătură cu consumul de substanțe. Apoi cumpăr o canapea de Black Friday. Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ CITY CULT O nouă expoziție se deschide la Baril
27.11 27.11 TEATRU
CERERE ÎN CĂSĂTORIE Teatrul Național
CITY FOOD Cutting-edge cuisine la Fragment
CHARLIE / EMI / SUCIU / INCOLOR Sala Polivalentă
27.11 28.11 PARTY
CITY EVENT Concertul Jose Carreras are loc în acest weekend!
PARTY
MICK WILLS / DAS KOMITEE / TOYGUN The Shelter
PARTY
STEREOTYPE BIZARRE The Shelter
28.11 30.11 PARTY
STORYBOARD La Gazette
STAND-UP ADEVĂRAT! CU TEO Shto College Bar
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
02-06.12 02.12
ÎN REVISTĂ
TÂRG
TÂRGUL CADOURILOR DE IARNĂ
CITY PARTY Mike Wills, faimosul producător de techno, ajunge în The Shelter
Expo Transilvania
03.12 FILM
EPUIZAȚI / PROIECȚIE KINEDOK
CITY DRINK Olivo - cea mai bună cafea din oraș. Pe bune.
Casa TIFF
05.12
CITY FOOD La Irish Music Pub găsiți cele mai bune preparate de gastropub
PARTY
KISS THE BOYS AND MAKE THEM DIE The Shelter
/CLUJ-NAPOCA
CONCERT
O SANCTISSIMA Academia de Muzică
04-05.12 PARTY
ANNIVERSARY WEEKEND Club NOA
07.12 SPECIAL
DONEAZĂ SÂNGE Centrul Regional de Transfuzie Sanguină
PB DE VĂZUT
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
JOSÉ CARRERAS @ SALA POLIVALENTĂ Unde: Sala Polivalentă Când: Duminică 29 noiembrie Ora: 19.00
PENTRU ULTIMA DATĂ ÎN ROMÂNIA
C
elebrul tenor José Carreras va susține un concert grandios la Cluj, în cadrul ultimului său turneu mondial, “A Life in Music”. Artistul le va oferi clujenilor un concert în care va interpreta atât celebrele melodii ale perioadei “Belle Époque” , cât și faimoasele sale arii de operă, operetă și musicaluri. Acesta îi va încânta pe fani cu cunoscutele piese “La Donna e Mobile”, “Nessun Dorma” și multe altele. Când Carreras interpretează melodiile sale, audiența
poate simți că muzica este viața sa, că fiecare notă îl atinge profund. Aceste melodii și duete sună de parcă ar fi fost create special pentru Carreras: pline de emoție și pasiune. Un critic de la importanta revista Classic Fm a declarat: “Repertoriul alcătuit din melodii romantice garantează săli de concerte pline. Cu acest material, calitățile lui vocale sunt reminescente ale marelui Caruso”.Criticii de gen îl consideră tenorul cu cea mai frumoasă voce a zilelor noastre, dar Carreras este mult mai mult decât un muzician, fiind cunoscut și pentru activitățile sale
filantropice. După ce în 1988 a câștigat lupta cu leucemia, acesta a înființat Fundația Internațională José Carreras pentru lupta împotriva leucemiei, implicându-se activ în strângerea de fonduri pentru oameni diagnosticați cu leucemie și donând fundației sume importante din onorariile concertelor susținute de el, dar și din vânzările de CD-uri. Biletele se pot achiziționa de pe eventim.ro și de pe myticket.ro și costă între 250 și 500 de lei, în funcție de categoria dorită.
ALTERNATIVA #1 @ THE SHELTER Gray Matters, Toy Machines și Caustic vor concerta luni la The Shelter, cu motto-ul “Ne aflăm într-un punct în care considerăm că e nevoie de concerte”. Noi suntem de acord, mai ales având în vedere că banii strânși din vânzarea biletelor vor fi donați pentru victimele din Colectiv. Va fi disponibilă și o cutie de donații pentru cei care doresc să ofere mai mult.
Unde: Unirii 25 Când: Luni 30 noiembrie Ora: 21.30
2 DECEMBRIE CARITABIL @ THE SHELTER
Un eveniment caritabil pentru prietenii noști patrupezi. Intrarea va fi liberă, dar donațiile se pot face într-un donation box. Toți banii strânși cu ajutorul vostru vor ajunge în mâinile grijulii ale celor de la Asociația pentru protecția animalelor Ray, care au nevoie de ei pentru vaccinarea, sterilizarea, microchiparea, tratamentul și salvarea câinilor fără stăpân.
Unde: Unirii 25 Când: Miercuri 2 decembrie Ora: 22.00
9
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
11
CLUJ
2015
CLUJ 2015
ȘCOALA DE NEGOCIERI
JAZZYBIT DIN TOATĂ INIMA SIMFONIC
Unde: Sala Polivalentă Când: 3 decembrie Ora: 19:00 Detalii: cluj2015.eu
Voltaj aduce la Cluj cea mai spectaculoasă producție a unei formații românești, alături de o orchestră simfonică formată din 45 de muzicieni. Toate încasările vor fi donate celor aflați în suferință în urma tragediei de la #Colectiv.
DANCE EMOTION Show de dans extraordinar prezentat de compania Mario Dance Atelier. Momente coregrafice pline de fantezie și originalitate, momente de Unde: Teatrul Național Cluj-Napoca Când: 19 decembrie Ora: 20:00 Detalii: cluj2015.eu
Te invităm să iei parte la Școala de Negocieri, un proiect organizat de studenți, pentru studenți și elevi de peste 18 ani. Tot ce trebuie să faci este să te înscri online!
dans modern și contemporan, acrobație, tango și bodypercution.
Unde: Casa de Cultură a Studenților Când: 7-11 decembrie Detalii: cluj2015.eu
DRINK AFTER WORK
Unde: Iulius Mall Când: până pe 29 decembrie Detalii: cluj2015.eu
EXPOZIȚIA OUR BODY
CARE-I FRUNTEA?
Expoziția Our Body – Universul Interior rămâne deschisă până pe 29 decembrie! De ce clipim? De unde vine sângele? Câți mușchi folosim când zâmbim? Și multe alte întrebări își găsesc răspunsul la această expoziție.
Spectacol caritabil de Crăciun organizat de OST. Muzica va fi trandițională din mai multe regiuni ale României. Din Ardeal, Maramureș și Moldova vin artiștii să te încânte și să-ți cânte cu mult suflet și dedicare.
Unde: Aula FSEGA Când: 9 decembrie Ora: 18:30 Detalii: cluj2015.eu
Nu știi niciodată ce lucruri bune te așteaptă dacă după muncă participi la întâlnirile „Drink After Work”. Cu siguranță ediția aceasta este ultima ocazie din 2015.
Ora: 19:00 Când: 17 decembrie Detalii: cluj2015.eu
12
CITY
FILMS
PREMIERE
CINEMA VICTORIA 27 NOV- 3 DEC PODUL SPIONILOR PREMIERĂ V: 17.30; S: 22.30; D: 20.00; L: 17.30; Ma: 22.30; Mi: 20.00; J: 17.30 POVESTE DE DRAGOSTE PREMIERĂ V: 22.30; S: 15.00; D: 17.30; L: 20.00; Ma: 15.15; Mi: 17.30; J: 20. HAOS DE CRĂCIUN PREMIERĂ V: 20.00; S: 17.30; D: 15.00; Ma: 17.30; Mi: 15.15; J: 22.30
BUNUL DINOZAUR Animația Disney-Pixar, „The Good Dinosaur”, răspunde la întrebarea: „Ce-ar fi fost dacă asteroidul care a schimbat pentru totdeauna viața pe Pământ ar fi ratat planeta, iar dinozaurii gigantici nu ar fi fost exterminați?” Studiourile Pixar te poartă într-o călătorie epică în lumea dinozaurilor, unde dinozaurul Apatosaurus, pe nume Arlo, se împrietenește cu un băieţel sălbatic, Spot. Împreună, cei doi vor dovedi nu doar că buna înţelegere între cele două specii atât de diferite este posibilă, ci şi că adevărata prietenie nu ţine cont de obstacole. Regizorul Peter Sohn despre Arlo: „Din ziua în care s-a născut lui Arlo i-a fost frică de lumea din jurul lui. Îi place să se distreze și este determinat. Are o dorință aprinsă să își ajute familia. Dar
MARGUERITE PREMIERĂ L: 15.00; Ma: 20.00; J: 15.00
e speriat. Și frica îl trage înapoi.” Regizorul Peter Sohn: „Spot este opusul lui Arlo. E tenace, curajos, descurcăreţ ca un animal crescut în sălbăticie. Filmul e povestea unui băiat şi a câinelui său numai că în povestea noastră, băiatul e un dinozaur şi câinele e un băiat.” Realizatorii au pornit de la ideea că până şi un dinozaur impozant se poate simţi mic şi insignifiant dacă e pus în decorul potrivit. Împrejurimile sălbatice îi intensifică temerile lui Arlo. „Are multe de înfruntat, are multe de depăşit” spune Sohn. „Tatăl său a ştiut dintotdeauna că e capabil de mult mai mult, dar va fi nevoie de această călătorie emoţionantă pentru ca şi Arlo să-şi dea seama de asta.”
PE MALUL MĂRII S: 20.00; D, Mi: 22.30 TESTAMENTUL NOU NOUȚ L: 22.30
TATA SAU MAMA V: 15.00
HOTEL TRANSILVANIA 2 V, D: 13.00 - dublat în română
CRĂIASA ZĂPEZII S: 13.00 - dublat în română
FILMUL DE LA 13.00 BUNICA-I ȘEFA
Titlu original: THE GOOD DINOSAUR Bunul dinozaur
L: 13.00 CONCERTUL
Regie: Peter Sohn Voci: Steve Zahn, Raymond Ochoa, Jeffrey Wright, A.J. Buckley, Neil Patrick Harris Gen: Animație, comedie, familie Premiera în România: 27 noiembrie Distribuit în România de Forum Film
Ma: 13.00 MAREA FARSĂ Mi: 13.00 ALFIE J: 13.00
CINEMA CITY Iulius Mall
14
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
27 NOV - 3 DECEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ VICTOR FRANKESTEIN 2D/VICTOR FRANKESTEIN 2D AVANPREMIERĂ IN INIMA MARII $/IN THE HEART OF THE SEA $ AVANPREMIERĂ SECRETUL 2D/THE SECRET IN THEIR EYES 2D PREMIERĂ BUNUL DINOZAUR $ - DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ - DUBBED
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ PODUL SPIONILOR 2D (INDISPONIBIL)/BRIDGE OF SPIES 2D PREMIERĂ POVESTE DE DRAGOSTE 2D/POVESTE DE DRAGOSTE 2D PREMIERĂ HAOS DE CRĂCIUN 2D/ LOVE THE COOPERS 2D TESTAMENTUL NOU NOUȚ 2D/LE TOUT NOVEAU TESTAMENT JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ / HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $ PE MALUL MĂRII 2D/ BY THE SEA 2D GOOSEBUMPS $/ GOOSEBUMPS $ CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED
DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
Mi - J
21:10
Mi - J
19:00
Mi - J
21:50
V, Mi - J S - Ma
11:00, 12:30
V, Mi - J S - Ma
11:00
V, Mi - J S - Ma
12:10
V, Mi - J S - Ma
11:10
14:50
17:00, 19:10
14:50
17:00, 19:10
13:50, 16:40
19:30, 22:20
13:50, 16:40
19:30, 22:20
14:40, 16:50
19:20, 21:30
14:40, 16:50
19:20, 21:30
13:30, 15:40
18:00, 20:15, 22:30
13:30, 15:40
18:00, 20:15, 22:30
13:15, 14:20, 16:00 13:15, 14:20, 16:00
17:10, 18:40, 20:00, 21:30, 22:50 17:10, 18:40, 20:00, 21:30, 22:50
18:50, 21:00
V-J
V, Mi - J
S - Ma
11:30
V - Ma
20:50
Mi - J
18:30
V - Ma
14:10
Mi - J
14:10
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB ULTIMUL VÂNĂTOR DE VRĂJITOARE 2D /THE LAST WITCH HUNTER 2D CUIBUL DRAGONULUI $ DUB/ DRAGON NEST:WARRIORS' DAWN $ DUB
18:30
V, Mi - J
13:30, 15:30
17:30
S - Ma
13:30, 15:30
17:30
V - Ma
14:30
17:40, 19:00, 20:40, 21:40
Mi - J
14:30
17:40, 20:40, 21:40
V-J
16:30
11:40
SPECTRE 2D/SPECTRE 2D HOTEL TRANSILVANIA 2 $/HOTEL TRANSYLVANIA 2$ HOTEL TRANSILVANIA 2 2D DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 2D DUB
SEARA 17:00-24:00
S - Ma
12:20
V, Mi - J
13:00, 15:00
17:00
S - Ma
13:00, 15:00
17:00
11:00
22:00
V - Ma
S - Ma
12:00
PODUL SPIONILOR „PODUL SPIONILOR” SPUNE POVESTEA FASCINANTĂ, REALĂ A UNUI OM OBIŞNUIT PUS ÎN FAŢA UNOR ÎMPREJURĂRI NEOBIŞNUITE. Este un thriller dramatic a cărui acţiune se petrece pe fundalul unei serii de evenimente reale. „Podul spionilor” este povestea lui James Donovan, un avocat specializat în asigurări din Brooklyn care se trezeşte aruncat în vâltoarea Războiului Rece când CIA îi solicită sprijinul pentru a negocia eliberarea pilotului american al unui avion U-2, capturat de sovietici. Filmul este regizat de Steven Spielberg, iar din distribuție fac parte Tom Hanks, Mark Rylance, Alan Alda și Amy Ryan. Scenariul este scris de Matt Charman şi de Ethan şi Joel Coen. Spielberg: „Unul dintre lucrurile care mi-au plăcut mult la această poveste este că toate personajele pe care ai fi tentat să le cataloghezi drept negative nu sunt malefice şi nici nu au această intenţie. Nu e uşor să fii de partea unui spion care a atentat la siguranţa naţională a ţării noastre...”
„Podul Spionilor” este numele neoficial al Podului Glienicke, peste râul Havel, care face legătura dintre Berlin și Postdam. În timpul Războiului Rece, acesta a fost închis. Prin forța împrejurărilor, a devenit locul în care protagoniștii Războiului Rece au făcut de patru ori schimb de prizonieri. Titlul original: BRIDGE OF SPIES Podul spionilor Regie: Steven Spielberg Scenariul: Matt Charman, Ethan Coen, Joel Coen Cu: Tom Hanks, Mark Rylance, Alan Alda, Amy Ryan, Domenick Lombardozzi Gen: dramă, istoric Durata: 141 de minute Premiera: 27 noiembrie 2015 Distribuit de Odeon Cineplex
CINEMA CITY Polus Center
16
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
27 NOV - 3 DECEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ VICTOR FRANKESTEIN 2D/VICTOR FRANKENSTEIN 2D AVANPREMIERĂ IN INIMA MĂRII $/IN THE HEART OF THE SEA $ AVANPREMIERĂ SECRETUL 2D /THE SECRET IN THEIR EYES 2D
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ HAOS DE CRĂCIUN 2D/ LOVE THE COOPERS 2D
PREMIERĂ PODUL SPIONILOR2D / BRIDGE OF SPIES 2D
PREMIERĂ BUNUL DINOZAUR $ DUBLAT/THE GOOD DINOSAUR $ DUBBED PE MALUL MĂRII 2D/ BY THE SEA 2D JOCURILE FOAMEI:REVOLTA PARTEA A II A $ / HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART II $
DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
Mi - J
22:10
Mi - J
20:50
Mi - J
19:50
V, Mi - J
14:40, 16:50
19:00, 21:20
14:40, 16:50
19:00, 21:20
14:40
17:30, 20:20, 22:40
14:40
17:30, 20:20, 22:40
V, Mi - J
13:50, 16:10
18:20
S - Ma
11:20, 12:30 13:50, 16:10
18:20
S - Ma
12:20
V, Mi - J
S - Ma
11:50
20:10
V-J
V, Mi - J
S - Ma
12:10
13:50, 15:00, 16:40
17:50, 19:30, 20:40, 22:20
13:50, 15:00, 16:40
17:50, 19:30, 20:40, 22:20 22:30
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
V - Ma
GOOSEBUMPS $/ GOOSEBUMPS $
CRĂIASA ZĂPEZII $ DUBLAT/SNOW QUEEN $ DUBBED
Mi - J
15:30
V, Mi - J
14:40, 16:30
18:30
S - Ma
11:10, 12:50 14:40, 16:30
18:30
V - Ma
15:00
18:00, 19:40, 21:00
Mi - J
15:00
18:00, 21:00
V
13:40, 15:40
17:40
13:40, 15:40
17:40
13:40
17:40
SPECTRE 2D/SPECTRE 2D
HOTEL TRANSILVANIA 2 $ DUBBED/HOTEL TRANSYLVANIA 2 $ DUB
SEARA 17:00-24:00
S - Ma
11:40
Mi - J
PAN: AVENTURI ÎN ŢARA DE NICĂIERI $/PAN $
S - Ma
MARŢIANUL $/ THE MARTIAN $
V - Ma
11:30
20:30
CITY
FILMS
PREMIERE
18
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
CUTIA PANDOREI @ TEATRUL NAȚIONAL
Unde: P-ța Ștefan cel Mare 14 Când: Marți 8 decembrie Ora: 19.00
DIN PERSPECTIVA REGIZORULUI
“Neputința de a numi este un bun simptom al emoției” spunea Barthes în Camera Luminoasă. E aproape imposibil pentru un regizor să-și descrie munca, fenomen scindat, împărtășit și calibrat de sensibilitățile actorilor, scenografului, tehnicienilor… Pot doar să arunc înspre potențialii spectatori frânturi din viitorul spectacol.
S
unete horror. Palincă de pere. Topoare. Cutii. Feline. Piele fină. Bătrânețe. Povești. Comoară misteriosă.
Î
n Cutia Pandorei găsim amestecate într-un plat du jour ingrediente dintre cele mai diverse: personaje grotești, situații comice, povești dramatice, decor cu accente suprarealiste etc. Hilda și Bandi sunt două personaje animate de o poveste care se întinde, într-o adevărată saga de familie, peste mai bine de cinci decenii: istoria unei comori ascunse. Agresiunile lor perpetue scot la iveală elementele disfuncționale ale unei familii aflate mereu la un pas de îmbogățire... Un pas pe care nimeni nu e dispus să îl facă, fapt
bine ilustrat în replica Hildei: “Ura lui taică-tu a fost mai mare până și decât lăcomia lui”.
H
ilda și Bandi se rănesc, eliberând energii intense într-un perimetru de luptă strâmt, într-un spațiu aglomerat de “boarfe vechi”. Ce se va întâmpla cu aceste două biete suflete când afară va fi frig și întuneric, iar camera va rămâne pustie? Toate celelalte lucruri intră în cutii. (Andrei Măjeri)
EPUIZAȚI - PROIECȚIE KINEDOK @ CASA TIFF Epuizați, un documentar despre procesul de realizare al unei piese de teatru și al unui documentar, urmărește o serie de personaje care au trăit peste 55 de ani, sau 30 de milioane de minute. Personajele sunt provocate să vorbească despre cele mai importante momente din viața lor într-un număr de secunde egal cu vârsta lor. CARTEA JUNGLEI @ TEATRUL MAGHIAR DE STAT Cartea Junglei transpune povestea clasică într-un cadru modern, urban, transformând personajele animale în oameni. Spectacolul oferă o imagine realistă a tineretului din ziua de azi și a procesului prin care acesta se maturizează într-o lume în care excluderea socială, izolarea, sunt la fel de actuale ca întotdeauna.
Unde: Universității 6 Când: Joi 3 decembrie Ora: 20.00
Unde: Emil Isac 26-28 Când: Sâmbătă 5 decembrie Ora: 11.00
19
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
MIHAI HOREA PICTURĂ @ FABRICA DE PENSULE - BARIL Când: până în 22 ianuarie Unde: Henri Barbusse 59-61
INCOMUNICABILUL COMUNICAT Mihai Horea e cunoscut ca unul dintre cei mai proeminenți pictori abstracți români. Și-a inceput studiile în perioada postbelică cu Nicolae Dărăscu și Camil Ressu, dar a fost cel mai mult influențat de Alexandru Ciucurencu și Hans Mattis-Teutsch. Există mărturii că în perioada de formare a fost profund interesat de Arta culorii, tratatul lui Johannes Itten, recent tradus în limba română în acea perioadă. Perioada matură a creației sale arată o preocupare profundă
in căutarea relațiior armonice între tonuri, nuanțe, culori.Cele câteva pânze care alcătuiesc expoziția de astăzi de la :BARIL conțin puternică amprentă a autorului lor: o candoare imaterială care ascunde, cred, obsesia de o viață a pictorului: a comunica incomunicabilul printr-o explorare nesfârșită a manifestărilor fizice ale limbajului. Mihai Horea investighează culoarea într-o manieră care pare a-l conduce înspre o zonă de securitate emoțională, un soi de peace
of mind, o liniște contemplativă. Paradoxal, acest refuz al oricărui dinamism (“a sta, la el, era o ocupatie”, mărturisește undeva Anca Sârbulescu), manifestat prin aparentă monocromie a pânzelor sale, pare a-l conduce înspre o izolare suverană față de contemporaneitate. Dar însăși refuzul acestor provocări, al ostentatiilor cotidiene îl plasează pe artist într-o zonă de insecuritate, într-o o tensiune teribilă. cesta este metafora lui Mihai Horea, metaforă îngrijit ascunsă într-o abundență barocă de nuanțe inefabile. (Tiberiu Adelmann)
A
20
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
22
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
HIPODROME PREZINTĂ: MICK WILLS @ THE SHELTER
ALĂTURI DE DAS KOMITEE, TOYGUN ȘI >ADUB Mick Wills este un veteran al scenei underground, începând să mixeze techno prin 1986 în Stuttgart. Cariera sa de producător a debutat în 2001, cu o piesă lansată la Gigolo Records, pe vremea când labelul lui DJ Hell era la mare căutare. De atunci Mick s-a axat mai mult pe
Unde: Călărașilor 1 Când: Sâmbătă 28 noiembrie Ora: 23.00
Unde: P-ța Unirii 25 Când: Vineri 27 noiembrie Ora: 22.00
labeluri de nișă, underground, ca Nation, MinimalRome, Frigio sau Rat Life. În prezent este foarte apreciat pentru editurile sale, care readuc pe ringul de dans obscurități fantastice, uitate de vreme. Ca DJ, Mick Wills este total imprevizibil. Surprinde prin technica perfectă de mixat, tranziții hipnotice de lungimi mari și o selecție muzicală de excepție; de la sound-ul wave, synth-pop al anilor ’80, și până la chicago/acid house și techno,
Storyboard @ La Gazette Storyboard revine cu un invitat special: Jay Bliss. Și-a început cariera în Sibiu, organizând rave-uri underground. După o serie de party-uri reușite, artistul a devenit un nume sonor pe scena muzicii electronice underground din România. Stilul lui este plasat undeva între house și techno, cu rădăcini adânci și în scena Detroit, iar talentul l-a plimbat prin toată Europa, unde a mixat în deschiderea unor artiști precum Loco Dice, Guy Gerber sau Paco Osuna.
Unde: Republicii 109 Când: Vineri 4 decembrie Ora: 23.00
pe care nu se sfiește să-l scoată la iveală atunci când mixează, seturile sale sunt un adevărat colaj de bijuterii ascunse, remarcabile edit-uri proprii și release-uri noi cu personalitate. Hipodrome este un blog dedicat muzicii electronice, născut in cartierul Hipodrom din Sibiu, menit să scoată la suprafață latura calitativă a muzicii electronice, promovând muzica fără compromisuri. Anniversary Weekend @ Club NOA A trecut deja un an de când Club NOA și-a deschis porțile, dar nouă ni se pare că sunt alături de publicul clujean de mult mai mult timp. Petrecerile lor legendare, clubul unic, atmosfera demențială din fiecare seară petrecută la Club NOA ne-au dat impresia că locul și echipa sunt ca niște prieteni vechi, pe care-i știm dintotdeauna. Așadar, normal că vom sărbători alături de ei, adică alături de MC Alyssia, Carlos, Mihai V și, evident, NOA’s Angels.
23
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
24
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
KINGS ON ICE CEL MAI IMPRESIONANT SHOW DE PATINAJ ARTISTIC DIN LUME
Unde: Sala Polivalentă Când: Vineri, 18 decembrie Info & Bilete: www.eventim.ro
Regele absolut al gheții Evgeni Plushenko și celebrul violonist Edvin Marton, revin în România, și promit publicului român reprezentații impresionante de acrobații și dans pe gheață, într-un show de patinaj absolut. Pe lângă cei doi, gala îi va avea ce invitați și pe alți renumiți campioni ai patinajului mondial.
D
upă cinci ediții Kings On Ice desfășurate la București cu casa inchisă, unul dintre cele mai iubite sporturi din lume, patinajul artistic, vine în 2015 și la Cluj, într-un recital de excepție.
K
ings On Ice va avea loc pe 18 decembrie, pe patinoarul amenajat în Sala Polivalentă din Cluj-Napoca, regelui necontestat al gheții, Evgeni Plushenko, alăturându-i-se în cadrul show-ului câțiva dintre cei mai renumiți patinatori ai lumii, nume ce vor fi dezvăluite în curând.
A
crobațiile spectaculoase și demonstrațiile impecabile de talent și tehnică vor fi acompaniate de sunetele suave ale viorii Stradivarius mânuite de binecunoscutul violonist Edvin Marton. Prietenia dintre Plushenko și Marton a fost cea care a dat viață acestui proiect, transformat în câțiva ani într-un eveniment de tradiție pentru fanii patinajului din toată lumea.
R
emarcabilul Evgeni Plushenko, de trei ori campion mondial şi deţinător a şapte titluri europene, cap de afiş, alături de ilustrul violonist Edvin Marton, promit un spectacol plin de emoţie, în care mişcări impecabile se vor împleti armonios cu zvâcniri pasionale și alunecări elegante, pe sunetele împătimite ale viorii lui Marton.
32
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
OLIVO
CEA MAI BUNĂ CAFEA DIN ORAȘ Unde: Eroilor 7 Tel: 0732 331 099 Detalii: www.olivocaffe.com
http://www.zilesinopti. ro/cluj-napoca/locuri/ cafenele-si-ceainarii
ÎNCEARCĂ @ OLIVO
E oficial. Am devenit și noi, românii, o cultură obsedată de cafea. Nu știm când s-a întâmplat asta. Poate când s-au deshis primele Starbucks-uri, poate când au început să apară cafenele care au mai mult de trei sferturi de pagină de meniu dedicate băuturii, nu contează. Ce contează este că am început să ne „trezim”în ale cafelei, să ne dorim să încercăm rețete noi, să ne interesăm de originile boabelor care ne sunt servite, să ne cumpărăm french press-uri și așa mai
departe. De ce vă spunem toate acestea? Pentru că contextul este extrem de important dacă ne dorim să numim un local cea mai bună cafenea din oraș. Iar Olivo își merită titlul pe deplin. Cafeaua lor este importată și prăjită de experți în propria prăjitorie, blend-urile sunt selecționate atent, iar rețetele folosite în cafenea și uneltele utilizate pentru a le realiza sunt demne de filme SF(vă provocăm să căutați pe google AeroPress). Așadar, dacă vreți cafea excelentă, Olivo vă așteaptă!
În rimul rând, comandați orice, sau chiar cereți o recomandare de la ospătarii prietenoși. Iar dacă sunteți novici, vă spunem de pe acum să nu cereți lapte la cafea. Nu o să aveți nevoie și n-ați simți gustul băuturii cum trebuie dacă ați face-o. Ca să vă ghidăm totuși un pic, vă spunem ce ne place nouă cel mai mult: cafeaua Chemex și Cold brew-ul, ultimul având un timp de infuzie între 8 și 12 ore.
33
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
34
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CE? Piata Muzeului, 5 0728 195 231/ 0728 195 230 www.cecandunde.ro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25
0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445
GAP Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB Str. Republicii, 110 0264 439 359
HELTAI FOLKPUB Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
CITY
DRINK
0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
L’ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
LA GAZETTE
Memorandumului 13 / Ioan Ratiu 2 0747 353 452 facebook.com/ stage.cluj
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
SPATIU CAFE-PUB
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
LONDONER Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
LUVARIA PRIMO PIANO Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB
Str.Matei Corvin
David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
THE LAB
STUDIO 26
Str. Avram Iancu, 12
Str. Pieşisă, 26
KRAJCZAR
STAGE PUB
Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
UPTOWN SOCIAL PUB Str. David Ferenc, 15 0755-145613 facebook.com/ UptownSocialPub
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et.
1, Food Court 0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
ENIGMA CAFÉ Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
JOBEN Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
35
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
36
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
LaCizmarie
LA PERNE Calea Turzii, 18 0743 655 258
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE Iulius Mall, et. 1
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
OLYMPOS Str. 21 Decembrie,
PHIL’S COFFEE SHOP Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
ROYAL CAFÉ Str. Donath, 100E 0732 555 887
SAMSARA TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă, 27
0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
SHADOW CAFÉ
YOLKA BAR
DIESEL CLUB
P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
Cluburi
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB
TABIET CAFE & BISTRO
BOILER CLUB
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA
Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
BAMBOO CLUJ P-ța Mihai Viteazul, Complex Leul 0264 432 239/ 0752 260 046
Polus Center
ZORKI PHOTO CAFE Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/ 0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
CLUB 30 PLUS Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
EUPHORIA MUSIC HALL
J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
FLYING CIRCUS
PHI 18
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
JANIS LA STUF
SUGAR CLUB
Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
Str. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
KHARMA
THE SIN SOCIAL CODE CLUB
P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21 0720 944 159
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
37
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
38
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
IRISH MUSIC PUB SAU CUM ÎI SPUNEM NOI, ACASĂ. Sunt câteva locuri în care ne simțim ca acasă. Sigur le știți și voi, restaurantele și barurile ale căror nume vin natural ca răspuns la întrebarea „Ce facem diseară?” sau „Unde mâncăm?”, localurile unde vă cunoașteți cu ospătarii și cu preparatele din meniu mai bine decât cu rudele de gradul doi. Pentru noi, Irish Music Pub e un astfel de local. Deși ne îmbuibăm cu mâncarea lor de ani de zile, încă suntem departe de a ne plictisi de ea și deși am băut sute de beri la
ultima masă din ultima încăpere, încă ne entuziasmăm groaznic când vedem ospătarul venind cu o tură de nefiltrate. Tot încercăm să ne dăm seama de ce ne place atât de mult la ei: oare sunt diversele preparate în crustă de bere? sandwichurile în lipie crocantă? poate sunt papanașii cu ciocolată, limonada care balansează perfect acrimea lămâii cu puținul zahăr din ea, sau muzica indie și alternativă care răsună din boxe de dimineața până seara la volume perfecte pentru conversație. Oricare ar fi, la Irish suntem acasă.
ÎNCEARCĂ @ IRISH MUSIC PUB Obligatoriu o porție de Fish and Chips. Obligatoriu și un O’Chick, sandwich-ul cu pui grill, legume julienne, brânză și sos Irish în lipie crocantă. Tot obligatoriu și papanașii cu ciocolată. Evident, toate trebuie acompaniate de multe beri și voie bună. Iar după ce le-ați gustat pe toate cele enumerate mai sus, începeți să explorați meniul, pentru că nu are cum să vă dezamăgească.
Adresa: Horea 5 Tel: 0763 630 807 www.irishmusicpub.ro
40
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
FRAGMENT CUTTING EDGE CUISINE
Cum am intrat în Fragment, restaurantul relativ proaspăt de la Cluj Arena, am știut că am dat peste un loc cu adevărat special. Designul interior, absolut impecabil, îmbină modernul cu elemente minimaliste de lemn care arată de-a dreptul ca niște sculpturi, și e completat de un perete verde, care adaugă o notă naturală mediului primitor.
de înaltă tehnologie și inovație gastronomică. Asta inseamnă că timpul și energia sunt învestite in creativitate, idei, combinații inedite de arome și texturi. Gastronomia Fragment nu oferă o simplă degustare, un miros plăcut sau un aranjament clasic. Preparatele culinare sunt realizate cu gust, cu simț estetic, cu inspirație. Pe lângă asta, există o gamă largă de vinuri recomandate cu care ospătarii sunt pregătiți să ar cel mai impresionant facă cele mai potrivite asocieri. aspect al localului este, Dintre preparatele creative ale evident, mâncarea. Focusată restaurantului vă recomandăm pe ideea de cutting-edge tartina cu legume, care combină cuisine, bucătăria restaurantului un aluat crocant cu pleurotus, se folosește de instrumente ridichi, fenicul și broccoli într-un
D
dish încântător, minunata rață cu piure de cartofi dulci și sos de portocale și marchiza de ciocolată (deși nu aveți cum să dați greș, orice alegere ați face).
V
ă recomandăm și să stați cu ochii pe pagina de Facebook Fragment (/fragmentclujnapoca), pentru că am aflat că plănuiesc să organizeze o serie de evenimente speciale care să abunde în tematici specifice și povești picante ale chefilor invitați, care vor inspira la rândul lor meniuri inspirate din creațiile și idelile bucătarilor. Dar până atunci, poftă bună! Unde: Splaiul Independentei, Cluj Arena Tel: 0770 10 20 30 Detalii: www.fragment.ro
42
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT Str. Horea, 2 0364 730 615
PRAGA Piaţa Unirii, 20 0720 944 130 Daily: 12:00-03.00 Vi, Sâ: până la 06.00 www.janis.ro facebook.com/ PragaPub
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
CHIC SALAD Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CORSO CAFÉ & BISTRO P-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www. cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
DAVINCI RISTORANTE
MOTEL GILAU
RESTAURANT IMPACT
str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
DEUTSCHES HAUS
RESTAURANT HANUL DACILOR
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
EUPHORIA BIERGARTEN
HELTAI
Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO
str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS
EUROPA
Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
RESTAURANT HOTEL SUN
Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
IRISH & MUSIC PUB Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
KFC Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681
KFC Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
LE PETIT PARIS B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
LUNCH BOX Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
MATEI CORVIN (INTIM) Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
MCDONALD’S Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
NAPOCA 15 Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall.ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476 www.opera-fo od-caffe.ro
43
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
44
ONIX Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
PANORAMIC
VILA ROSA
Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
ZUCCA BISTRO Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti
CITY dacilor.ro
ROATA Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
Vegetarian SAMSARA FOOD HOUSE Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
CASA ARDELEANA
TOKYO
PIADINE
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
Str. Vasile Goldis, 1
CIULEANDRA
TOKYO DELIVERY
Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
RED HOUSE Str. C-tin Brancusi, 114 0264 441 829/ 0364 142 306
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
TABIET CAFE & BISTRO Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
TRATTORIA „I CANTONI”
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR
0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
FOOD mului, 4 Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc
WASABI
OZ ISTAMBUL
Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
Polus Center 0725 896 650
ETNO BAR & GRILL
Iulius Mall 0729 950 322
Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
WASABI RUNNING SUSHI
Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
WASABI SUSHI SHOP
Thailandez
HANUL DACILOR
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ
Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/ 0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanul-
Chinezeşti
Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
SHANGHAI EXPRESS
Wok
Str. Memorandu-
WOK’N ROLL
Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/ +40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA ADAUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu
45
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
46
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
47
CITY
NIGHTLIFE
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
48
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
49
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
50
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1
1
4
BAZAR CU LUCRURI GRATIS @ ATELIER CAFE
2 TIMELESS @ LIVADA
3 PITICU / GESCU / CAP / PAUL K @ SALA POLIVALENTĂ
2
3
ÎMPREUNĂ REZISTĂM @ SALA POLIVALENTĂ
5 DEPECHE MODE PARTY @ THE SHELTER
4
5
GALERIE FOTO: LAURA VLASA (1) GABRIEL ALDEA (2) GABRIEL ALDEA (3) MARMO (4) THE SHELTER (5)
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 47(501),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
27 noiembrie - 3 Decembrie 2015
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Alexandru Ene
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alex.ene@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.