CLUJ-NAPOCA 25 SEPTEMBRIE 1 OCTOMBRIE, 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
5
EDITORIAL ÎNCEPUT DE AN Vinerea trecută m-am hotărât să ies la o bere. Pe la ora 19 am coborât din autobuz pe Memo, hăpt în buricu’ târgului. Cum am scăpat de băbuța care se împingea în mine (cu o forță impresionantă pentru un corp atât de firav și de bătrân) și am apucat să observ puțin împrejurimile, mi-am dat seama că ceva s-a schimbat. În fața mea își făcea loc prin mulțime un grup de vreo 7 copii la 19-20 de ani, zgomotoși, plini de entuziasm și îmbărcați/fardați de parcă mergeau la banchetul din clasa a 12-a. Arătau și se purtau de parcă party-ul începea la 19 și îi vedeam deja morți de beți prin ceva club la orele deschiderii, urmând să fie dați afară pe la ora 12, când ajung de-obicei bouncerii la job, și să rateze petrecerea care avea să înceapă abia la 2. Atunci m-a lovit: erau boboci. Iar dacă au venit bobocii, înseamnă că și studenții au venit cu ei. Iar dacă au venit studenții, înseamnă că a început oficial sezonul și că nu o să mai găsim locuri de parcare niciodată. Distracție plăcută în noul an!
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
25.09 19.09
CITY CULT 18+ Festival vă așteaptă cu artă contemporană și muzică exotică. CITY EVENT O sculptură mișcătoare din piese supradimensionate de Domino acaparează orașul. CITY FOOD Preparate internaționale și băuturi originale în Centrul Vechi la Zona Bistro.
PARTY
ROOFTOP DAYDREAMING Multiplex Leul
CONCERT
FIRMA/ WE SINGING COLORS The Shelter
25.09 25.09 PARTY
I FEEL GOOD – PURE MUSIC PARTY Diesel Club
TEATRU
VIZITA BĂTRÂNEI DOAMNE Teatrul Maghiar
18.09 7.09-27.09 SPECIAL
NOAPTEA CERCETĂTORILOR Casino Parcul Central
EXPO
OBJECTS OF DESIRE Fabrica de Pensule
ROOFTOP DAYDREAMING
OBJECTS OF DESIRE
FIRMA WE SINGING COLORS
VIZITA BATRANEI DOAMNE
I FEEL GOOD
NOAPTEA CERCETATORILOR
Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
CLUJ
6
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
26.09 02.10
ÎN REVISTĂ
SPECIAL
CITY PARTY The Shelter aniversează doi ani de existență cu 4 concerte.
AUTUMN SHOW La Terenuri
26.09 PARTY
CITY FOOD Vinuri franceze și preparate alese la Le Petit Paris.
ROTOPERCUTOR Boiler Club
26.09 PARTY
CITY FILM Cocktail-uri originale împărțite cu tovarășii la The Soviet.
STORYBOARD La Gazette
SPECIAL
Architecture Conference & Expo Liberty Technology Park
02.10 TEATRU
EMIGRANȚII
Teatrul Național Român
02.10 PARTY
FRIDAY FANTASY Club NOA
/CLUJ-NAPOCA
ARCHITECTURE
AUTUMN SHOW
FRIDAY FANTASY
ROTOPERCUTOR
EMIGRATII
GAZETTE
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
CLUJ DOMINOES
Unde: Piața Unirii Când: Sâmbătă 26 septembrie
ORAȘUL PRINDE VIAȚĂ PRINTR-UN EVENIMENT INEDIT Proiectul Dominoes începe întotdeauna cu o idee foarte simplă: o linie de domino-uri. Însă această linie de domino-uri are mii de piese de mărimi considerabile care acoperă orașul, devenind o sculptură mișcătoare care se desface pe parcursul zilei.
S
culptura-eveniment traversează centrul prin diverse puncte de interes: de la clădiri istorice, la străzi pietonale sau zone aparent banale prin care trecem zi de zi, linia de domino-uri unește spațiile și comunitățile diverse specifice Clujului printr-un spectacol vizual
Ora: 17:00 Detalii: www.altart.org/ dominoes/
„Dominouri generează o viziune alternativă a orașului, creând un dialog jucăuș cu arhitectura și atmosfera orașului. Proiectul are un potențial unic de a mobiliza comunitatea prin nivelul de participare și angajament pe care îl presupune. Evenimentul implică peste 100 de voluntari și un public de câteva mii de locuitori.” _ECHIPA CLUJ DOMINOES
simbolic, o sărbătoare pentru toți locuitorii, indiferent de background-ul lor. Traseul este marcat prin mici momente performative menite să spună poveștile locurilor prin care trece și ale oamenilor pe care îi întâlnește.
C
âștigător al premiului Bank of America Merrill Lynch CREATE09, proiectul a fost deja creat și prezentat în mai multe orașe: Londra, Dijon, Ljubljana, Helsinki, Copenhaga, Marsilia, fiind adaptat cu succes fiecărui context cultural. În 2015, Dominouri are loc la Mons, Rennes, Stockholm și Cluj.
BOOKFEST @ CASINO PARCUL CENTRAL Iubitorii de lectură sunt așteptați la cea de-a patra ediție a salonului de carte, unde vor putea descoperi ultimele oferte ale celor mai mari edituri din țară și se vor întâlni cu autori consacrați alături de ultimele lor apariții editoriale. Circa 10.000 de volume la prețuri speciale vor fi prezente la eveniment.
Unde: Casino Parcul Central Când: 24-27 septembrie Orele: 10:00 – 20:00
ARCHITECTURE CONFERENCE & EXPO @ LIBERTY TECHNOLOGY PARK Un eveniment organizat special pentru arhitecți și specialiști în domenii conexe, dar și pentru amatorii de arhitectură, Architecture Conference & Expo va include dezbateri și prezentări de proiecte, alături de un tur al locației Liberty Technology Park și o zonă expozițională deschisă participanților.
Unde: Liberty Technology Park Când: Vineri 2 octombrie Ora: 09:00 Detalii: www.architectureconf.ro
10
CLUJ
2015
CLUJ 2015
ȘTII UN TÂNĂR CARE MIȘCĂ MUNȚI?
NOMINALIZEAZĂ-L LA GALA NAȚIONALĂ A SOCIETĂȚII CIVILE TINERE Gala Națională a Societății Civile Tinere din România – gala care premiază cei mai cei dintre tinerii implicați în viața societății și a comunității în care locuiesc. Înscrierile sunt deschise atât pentru a nominaliza un tânăr care crezi că merită un premiu pentru ceea ce face zi de zi, dar și pentru a te înscrie personal. Domeniile pe care premiile galei le vizează sunt la fel de diverse ca programul Capitalei Europene a
Tinerii schimbă lumea pas cu pas. Mulți fac asta zi de zi. Ei merită un premiu. Sau mai multe. Mai ales dacă prin munca lor construiesc o societate mai bună pentru tine.
Tineretului – Cluj-Napoca 2015. Oferă o paletă largă de arii în care tinerii ce excelează vor fi și răsplătiți. Cei care fac voluntariat, lucrează în arte, IT, inovează, practică sport de performanță și nu numai, se implică în educație fie aceasta formală sau nonformală, fac proiecte de mediu, vor să devină sau sunt deja antreprenori, ori creează o lume mai bună prin acțiuni umanitare. Înscrierile sunt deschise până pe 21 octombrie 2015, iar festivitatea de premiere va avea loc pe 14 noiembrie. În acest timp, un juriu format din specialiști pe fiecare domeniu în parte va decide cine și de ce merită aprecierea celorlalți. www. galasocietatiiciviletinere.ro
VINO ÎN ACADEMIA VOLUNTARILOR Află cum se nasc proiectele faine, cum se organizează un eveniment, fă cunoștință cu oamenii „din spatele scenei” și descoperă ce nu te învață la școală. Volunteers’ Academy este un proiect #Cluj2015, finațat prin granturile SEE 2009-2014, în cadrul Fondului ONG în România.
Înscrie-te: cluj2015.eu
CLUJ DOMINOES Un șir de piese de domino format din câteva mii de cărămizi parcurge diferite spații ale orașului: străzi, parcuri, clădiri sau chiar un fir de apă. ”Dominouri” este o sculptură în mișcare, adaptată special pentru contextul fiecărui oraș în care este prezentată.
Unde: Piața Unirii Când: 26 septembrie Ora: 17.00 Detalii: cluj2015.eu
11
CLUJ
2015
CLUJ 2015
HERBSTFEST
OCOLUL PĂMÂNTULUI ÎN 80 DE ȘAHURI
Unde: MNIT, str. Constantin Daicoviciu, 2 Ultima zi: 16 octombrie Detalii: mnit.ro
Sute de figurine de șah create în zeci de țări de pe glob pot fi văzute într-o expoziție inedită deschisă la Muzeul de Istorie a Transilvaniei. Piesele reprezintă o tematică istorică, cu motive din Egiptul antic, mitologice greceşti, ilustrând bătăliile lui Napoleon şi austrieci.
ULTIMII DINOZAURI DIN TRANSILVANIA
Unde: Emanuel de Martonne, 1 Ultima zi: 30 septembrie Detalii: cluj2015.eu
Expoziția surprinde lumea dispărută a dinozaurilor cretacici de acum 70 milioane de ani. Pune în valoare o serie de fosile unicat descoperite în ultimii ani de paleontologii clujeni și câteva reconstituiri care încearcă să redea cât mai fidel aspectul lor.
Festivalul de toamnă al economiei germane este la a 4-a ediția. Anul acesta vizitatorii vor avea ocazia să înveţe mai multe despre cultura, tradiţiile şi economia Germaniei, pe care o vor sărbători împreună, de ziua sa naţională. Când: 2-4 octombrie Unde: Piața Unirii Detalii: cluj2015. eu
TRANSILVANIA GOLF OPEN
TEATRU: CARTEA JUNGLEI
Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj Când: 27 septembrie Ora: 11 :00 Detalii: huntheater.ro
Povestea transpusă într-un cadru urban, unde şi animalele sunt oameni. Momentul transformării în adult este foarte important în viaţa lui început Mowgli, fiindcă vine momentul în care trebuie să se maturizeze și de aici începe aventura.
TRAINING: PERSONAL BRANDING
Când: 5-14 octombrie Detalii: cluj2015.eu
Brandul personal te poate ajuta, dar te poate și încurca. Depinde cum îl crești. Asigură-te că faci mutările și deciziile cele mai bune când vine vorba despre tine îm mediul profesional și vino la training. Vei afla cu siguranță lucruri noi despre tine.
Competiția fanion a Transilvania Golf Club se adresează tuturor golferilor amatori sau profesioniști legitimați la orice club din lume. Până acum TGC Open este singura competiție Open din țară în adevăratul sens. Când: 3-4 octombrie Unde: Sânpaul, Cluj Detalii:transilvaniagolf.ro
12
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
13
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
MIORITMIC
ÎNCĂ UN AN, ÎNCĂ UN WEEKEND DE MUZICĂ ELECTRONICĂ ÎN NATURĂ
MIORITMIC Unde: Aleea Muzeului Etnografic Când: 9 -10 octombrie
Pentru a treia oară, Aleea Muzeului Etnografic va răsuna cu muzica unora dintre cei mai apreciați artiști de muzică electronică din lume. Evenimentul, deja faimos printre clujenii amatori de techno și nu numai, va reuni pe cele trei scene ale sale nume internaționale în minimal, precum Loco Dice, Paco Osuna, Nastia, Rhadoo, Petre Inspirescu și Praslesh, dar și producători aduși special pentru fanii drum n bass (Netsky – DJ set & Script MC, Ed Rush & Mc Ryme Tyme). Și ca în fiecare an, muzica va fi însoțită de proiecții vizuale abstracte care să completeze experiența audio-vizuală într-un mod cât mai artistic și mai simbiotic posibil. Deci, dacă vă doriți să participați la un eveniment care să vă uimească toate simțurile, ne vedem în 9, 10 și avem o presimțire că și în 11 octombrie la Mioritmic.
“Mioritmic este un festival de muzică electronică de avangardă, cu o selecție de artiști inovativi care dau tonul și stabilesc noi trend-uri. Punem accentul pe întreaga experiență muzicală și vizuală, nu doar pe headlineri, și pe atmosfera creată de public și de artiști.” _ECHIPA MIORITMIC
BILETE Biletele se pot achiziționa online pe tickets.sunrise.ro, sau de la Club Midi (str. Berăriei, nr.6), de luni până vineri între orele 16:00 și 20:00.
14
CITY
FILMS
PREMIERE
AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT
PROGRAM 25 – 30 SEPTEMBRIE CINEMA VICTORIA AUTOPORTRETUL UNEI FETE CUMINŢI - PREMIERĂ V: 19.30; S: 15.00; L: 17.30 BĂRBATUL DE 100 DE ANI CARE A SĂRIT PE FEREAS TRA ŞI A DISPĂRUT PREMIERĂ V: 15.00; L: 22.30
AMERICAN ULTRA Regie: Nima Nourizadeh Cu: Connie Britton, Walton Goggins, Kristen Stewart
INTERNUL - PREMIERĂ V: 22.30; S: 20.00; D: 22.30; L: 20.00; Ma: 17.30
Durata: 95 minute Gen: Acțiune, comedie.
American Ultra este o comedie de acțiune în regia lui Nima Nourizadeh, în care Jesse Eisenberg joacă rolul unui agent sub acoperire, care devine un obstacol incomod pentru angajatorii săi, atunci când aceștia decid că a venit momentul să îl scoată din joc. Mike Howell este un tip cu un mare potential, care își pierde timpul într-un orășel din Virginia, fumând iarbă, lucrând la un magazine de tipul Cash & Carry, scriind la un roman graphic despre o maimuță
erou și își petrece restul timpului împreună cu iubita sa, Phoebe. Din cauza unor grave probleme de anxietate, Mike este incapabil să părăsească orașul. Cu toate astea, plănuiește o escapade în Hawaii. O nereușită care îl tine legat de oraș. Ce nu știe Mike este că, de fapt, el este o proprietate a Guvernului. Iar încercările lui de a părăsi orașul nu sunt pe placul CIA. Într-o seară, în timp ce se află la muncă, o femeie misterioasă ii spune niște cuvinte de neînțeles care îi schimbă comportamentul și care care trezesc în Mike aptitudini de asasin. Femeia se dovedește a fi un agent CIA care a pus la cale un plan de mai mulți ani, iar acum vrea să îl materializeze cu ajutorul lui Mike. Mike era unul din cei mai buni agenți ai săi. Cu ajutorul lui Phoebe, Mike va avea misiunea dificilă de a-i elimina pe cei care îl vânează și doresc să pună mâna pe el cu orice preț.
REUNIUNE TWILIGHT PE COVORUL ROŞU
VEZI TRAILER:
Kristen Stewart joacă de data aceasta alături de Jesse Eisenberg. La premiera din Los Angeles a filmului, fosta interpretă a Bellei s-a întâlnit pe covorul roşu cu Taylor Lautner (care l-a jucat în Twilight pe Jacob Black), alături de care a făcut şi câteva poze, spre deliciul fanilor.
American Ultra: Agent descoperit În cinematografe din 25 Septembrie. Un film distribuit de Forum Film România
UN ETAJ MAI JOS V: 17.30; S: 22.30; D: 20.00; L: 15.15; Ma: 22.30; AMY D: 15.00 EVEREST D: 17.30; Ma: 15.15 SICARIO:ASASINUL S: 17.30; Ma: 20.00 MUNE: GARDIANUL LUNII V, S, D: 13.00 - dublat în limba română
FILMUL DE LA 13 IDILĂ PRIN EFRACȚIE / BREAKING AND ENTERING L: 13.00 BARTON FINK Ma: 13.00 CONVERSAŢII FIERBINŢI / CONVERSATIONS WITH OTHER WOMEN Mi: 13.00 CURTEZANA / CHERI J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC CĂPITANUL SABERTOOTH ȘI COMOARA DIN LAMA RAMA V-Mi: 14.00 AUTOTPORTRETUL UNEI FETE CUMINTI V-Mi: 17.00 INTERNUL V-Mi: 20.00 BĂTRÂNUL DE 100 DE ANI CARE A IEȘIT PE FEREASTRĂ V, D-Mi: 23.00 MARȚIANUL 3D – AVANPREMIERĂ S: 23.00
CINEMA CITY Iulius Mall
16
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D PREMIERĂ INTERNUL 2D / THE INTERN 2D
HORROR H
SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D AMY 2D / AMY 2D UN ETAJ MAI JOS 2D / UN ETAJ MAI JOS 2D
S-D
DIMINEAŢA 10:0013:00
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
11:40
13:50, 15:50
THRILLER TH FANTASTIC FA DRAMĂ DR COMEDIE CO ANIMAŢIE AN ACŢIUNE AC AVENTURI AV
EVEREST $ / EVEREST $
VIZIUNI 2D / VISIONS 2D
RICKI AND THE FLASH 2D
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
19:30, 22:00
S-D
20:00, 22:50
V, L, Mi - J S-D
13:30, 15:40 11:20
Ma V, L, Mi - J
13:30, 15:40
17:50, 20:10, 22:10
13:30, 15:40
17:50, 20:20, 22:40
14:50
17:20, 19:50, 22:40 17:20, 19:50, 22:20
Ma
14:50
17:20, 19:50, 22:20
V - L, Mi - J
16:40
12:20
16:30
V-J
19:10, 21:40 21:10 18:20
V, L - J
11:50
18:20 15:50
18:00, 20:10, 22:30
15:50
18:00, 20:10, 22:20
Mi - J
15:00
17:10, 20:20, 22:30
V, L - J
14:20, 16:50
19:20, 21:50
14:20, 16:50
19:20, 21:50
V, L
16:00
20:50, 22:50
S-D
16:00
20:50, 22:40
Ma
16:00
20:40, 22:40
Mi - J
16:00
18:10, 22:20
V-J
14:10
18:00, 20:20, 22:30
S-D Ma
S-D
11:40
LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D
V, L - J
14:10
17:00, 19:40, 22:20
S-D
13:10, 16:00
18:40, 21:20
V, L Ma
13:10
MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED
V, L, Mi - J
TRANSPORTER. MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT
17:40
13:40, 15:30
17:20
V, L
14:30
V, L
20:20 12:20
14:20, 16:20 19:00 22:50
S - D, Mi - J
14:30 20:20
V, L
22:30
Ma S-D
19:10, 21:30
14:20, 16:20
V, L - J
HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D
MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT
15:00
Ma Mi - J
S-D
19:30, 21:30 19:30, 21:30
S-D
V-J
BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT MISIUNE: IMPOSIBILĂ. NAŢIUNEA SECRETĂ 2D
11:50
17:40
Ma
VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D
AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D
13:40, 15:40 13:40, 15:40
S-D
Regia: Noel Cleary, Alex Weight, Deane Taylor Voci: Toni Collette, Ryan Kwanten
17:00, 19:30, 22:00
Ma
S-D
Titlul original: BLINKY BILL
17:50, 20:00, 22:10
14:50
S-D
BLINKY BILL 3D
19:40, 22:30
Mi - J
V, L
SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D
FILMS
PREMIERE
25 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE AVANPREMIERĂ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED AVANPREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D AVANPREMIERĂ MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $
CITY
11:20 18:00
V - Ma
14:00
V, L - J S-D
12:00
ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT
S-D
12:20
SECRETUL LUI ADALINE 2D
Ma
14:00 20:00
O animație simpatică, ce are ca personaj un pui de koala ce visează să plece din orașul natal pe urmele tatălui său, dispărut cu mult timp în urmă. Blinky Bill se împrietenește cu cele mai neobişnuite personaje:
Nutsy –un koala crescut la zoo şi Jacko –o şopârlă ameţită şi foarte energică. Urmăriţi neîncetat de o pisică sălbatică răzbunătoare, cei trei curajoşi amici trebuie să înveţe să se ajute reciproc pentru a supravieţui.
CINEMA CITY Polus Center
18
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
DIMINEAŢA 10:0013:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ INTERNUL 2D / THE INTERN 2D
HORROR H
PREMIERĂ AMERICAN ULTRA: AGENT DESCOPERIT 2D / AMERICAN ULTRA 2D SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
S - D, Mi - J
18:10, 21:00
Mi - J
20:20, 22:50
S-D
11:50
13:50, 15:50
14:40
17:10, 19:40, 22:20
12:00
14:40
17:10, 19:40, 22:20
V, L - J S-D V, L - J S-D
11:40
17:50, 19:50, 21:50
13:40
17:50, 19:50, 21:50
15:00
17:40, 20:10, 22:40
15:00
17:40, 20:10, 22:40
17:50, 19:20, 22:00
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
EVEREST $ / EVEREST $ S-D
12:30
V, L Ma
MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D TRANSPORTER. MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D / VACATION 2D ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB
18:10
S-D
15:40
Mi - J
16:00
V, L - J
14:10, 16:10
S-D
12:10
18:00
14:10, 16:10
V-J
13:20, 16:20
V, L Ma
15:50
19:00, 21:40 20:20, 22:30 20:20, 22:30
S-D Mi - J
15:50
V - Ma
16:00
20:00
V - Ma
20:00, 22:10
Mi - J
22:10
V, L - J S-D
11:20
13:10, 15:10
17:10
13:10, 15:10
17:10
V, L Ma
S-D
20:30
11:20 13:40
V, L - J S-D V, L - J
11:30
13:40 13:30
INTERNUL
Titlul original: THE INTERN Regia: Nancy Meyers Cu: Robert De Niro, Anne Hathaway Gen: Comedie. Durata: 121 minute
18:00
13:40, 15:40
V-J V, L - J
RICKI AND THE FLASH 2D / RICKI AND THE FLASH 2D
FILMS
PREMIERE
25 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE AVANPREMIERĂ MARŢIANUL $ / THE MARTIAN $ AVANPREMIERĂ BLACK MASS: AFACERI MURDARE 2D / BLACK MASS 2D AVANPREMIERĂ BLINKY BILL: KOALA CEL POZNAŞ 2D DUBLAT / BLINKY BILL THE MOVIE 2D DUBBED
CITY
În „Internul”, De Niro este Ben Whittacker, un bărbat de 70 de ani care descoperă că pensionarea nu este o decizie aşa minunată precum credea și intră stagiar la moderna companie de vânzări online a unei tinere antreprenoare (Anne Hathaway). Profitând de oportunitatea de a avea din nou activitate printre profesionişti, realizează că nu e atât de simplu, iar contrastul dintre aşteptările şi preocupările celor două generaţii devin sursa umorului din această comedie regizată de
Nancy Meyers, revenită în atenţie la şase ani după succesul de casă It’s Complicated. Nancy Meyers (n.1949), este o scenaristă, producătoare și regizoare apreciată în Hollywood. A debutat cu scenariul comediei feministă cu Goldie Hawn, Private Benjamin/Soldatul Benjamin, în 1980. Succesul acestui film a creat un an mai târziu un serial TV, cu acelaşi nume. Apoi Meyers a creat alt serial de succes, Baby Boom (1998), bazat pe filmul scris tot de ea, în 1987, cu Diane Keaton.
DE NIRO Mereu tânăr, și la 72 de ani (împliniți pe 17 august a.c.), Robert Anthony De Niro Jr. este unul din cei mai emblematici actori din filmul american contemporan și din cinematografia mondială. Băiatul pictorului newyorkez, Robert De Niro Sr., juniorul De Niro a debutat în comedia lui Brian de Palma din 1968, Greetings! /Salutări.
20
CITY
FILMS
PREMIERE
BLACK MASS: AFACERI MURDARE
JOHNNY DEPP Cu trei nominalizări la premiile Oscar, actorul Johnny Depp revine pe marile ecrane cu interpretarea lui Whitey Bulger, un mafiot celebru şi extrem de periculos, lăsându-se pe mâna regizorului Scott Cooper.
„Black Mass” ilustrează povestea gangsterului irlandez James „Whitey” Bulger. Un agent FBI, interpretat de Edgerton, a reuşit în anii 1970 să-l convingă pe mafiotul irlandez Bulger (interpretat de Depp) să colaboreze cu agenţii federali pentru a elimina un „duşmani comun”: mafia italiană din Boston. Alianța nefirească scapă de sub control, permiţându-i lui Whitey să încalce legea şi să-şi consolideze puterea. Whitey a evo-
Titlul original: BLACK MASS Regia: Scott Cooper Cu: Kevin Bacon, Juno Temple, Johnny Depp, Dakota Johnson, Benedict Cumberbatch Gen: Acțiune, Crimă, Dramă. Durata: 122 minute
luat în Boston, datorită unor relaţii care l-au protejat, fiind fratele unui politician cu popularitate, Billy (Benedict Cumberbatch) şi având aliaţi oameni corupţi ai legii. În scurt timp, Bulger devine unul dintre cei mai temuţi gangsteri din istoria Bostonului. Filmul a obținut 23,3 milioane de dolari încasări în primul weekend, potrivit datelor obținute de BoxOfficeMojo.com.
24
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
18+ FESTIVAL
SFÂRȘITUL DE SĂPTĂMÂNĂ NE ADUCE ARTĂ CONTEMPORANĂ ȘI MUZICĂ EXOTICĂ A sosit și week-endul cel mare. 18+ e pe cale să înceapă, așa că ne-am gândit să vă facem un sumar cu ce e musai să vedeți sâmbătă și duminică la festivalul dedicat artelor contemporane. În primul rând, petreceți cât mai mult timp printre instalații. Trebuie să vedeți Matka (Olga Ziemska), o sculptură a unei figuri feminine realizată din materiale recoltate tocmai din Cluj pentru a scoate la lumină caracteristicile și cultura zonei. Matka a mai
Unde: Parcul Cetățuia Când: 26 - 27 septembrie Detalii: www.18plusfestival.ro
fost construită într-o sumedenie de orașe, fiind adaptată perfect fiecăruia. Apoi admirați Matchstick Men, o instalație complexă din bețe de chibrit supradimensionate a unuia dintre cei mai apreciați artiști ai Germaniei, Wolfgang Stiller. Maria Roosen, artistă olandeză, vă așteaptă cu Breast Berries, una dintre cele mai faimoase lucrări ale sale. Sculptura sa îmbină suprarealist lumea vegetală cu cea umană, creând o structură prin care explorează relația dintre om și natură. Labirintul 18+ va fi și el prezent anul acesta în cadrul festivalului, cu tema Connected: o rețea de fire
alambicate va îmbrățișa lucrările unor artiști locali, adunați pentru a crea instalații special pentru eveniment, formând un traseu sub formă de labirint incitant care se joacă cu perspectivele și antrenează pe alocuri publicul în spații interactive. Iar pentru că vorbim de un festival, nu uitați de muzică! Phillipe Cohen Solal, membru Gotan Project, vine cu un DJ set antrenant inspirat atât din producțiile grupului, cât și din genuri exotice precum nueva cumbia, moombahton, tribal Moterrey, tropical bass sau nuBrazil.
CAMERISTELE @ TEATRUL NAȚIONAL Conflictul dintre clasele sociale din piesa lui Genet este adaptat zilelor noastre cu scopul de a satiriza societatea modernă. Lumea Cameristelor scoate la lumină obiceiurile noastre consumeriste, disperarea după celebritate și lux și exhibiționismul societății moderne și ne forțează să le recunoaștem, în noi și în cei din jurul nostru.
Unde: Teatrul Național Cluj-Napoca P-ța Ștefan cel Mare 14 Când: Sâmbătă 26 septembrie Ora: 19.00
DORINȚA @ TEATRUL MAGHIAR DE STAT Piesa de teatru acționează ca o fereastră către viața unui cuplu de vârstă mijlocie mediocru, observându-le dramele cotidiene și acțiunile banale. O reprezentare sinceră, uneori dură a vieții ”ordinare”, Dorința explorează natura umană și rezultatul refulării dorințelor sexuale și a frustrărilor de zi cu zi.
Unde: Teatrul Maghiar de Stat Emil Isac 26-28 Când: Marți 29 septembrie Ora: 20.00
25
ÎNTÂLNIRILE INTERNAȚIONALE DE LA CLUJ
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
Teatrul Național Cluj-Napoca a anunțat cea de-a V-a ediție a festivalului organizat pentru promovarea dialogului internațional prin teatru și inițierea şi realizarea de colaborări culturale în spațiul național și internațional. ”Cea de-a cincea ediție a Întâlnirilor Internaționale de la Cluj, intitulată Europa
Noastră, deschide teatrul clujean înspre marile întrebări care străbat moștenirea socio-culturală comună țărilor europene de astăzi, prin prisma confruntărilor constructive ale tinerelor generații de regizori și actori cu generația experimentată a artiștilor teatrului românesc. Încercând constant să se redefindească în decursul secolelor XX și XXI, arta teatrală a oglindit mereu problemele identitare europene, precum și răspunsurile latente ale multiculturalității cotidiene. Întâlnirile din acest an vă invită, așadar, la celebrarea spiritului tânăr și la descoperirea diversității artistice teatrale sub semnul Europei noastre comune.” – Teatrul Național Cluj-Napoca
Numeroși directori de festivaluri internaționale de teatru și-au anunțat prezența, din țări precum Italia, Portugalia, Spania, Serbia și Turcia. Alături de aceștia, diverse personalități culturale din țară, cum ar fi Lucian Boia, Marcel Iureș, Marina Constantinescu sau Ion Caramitru, vor participa și ele la spectacolele și dezbaterile propuse în această ediție a festivalului. Publicul va putea urmări spectacole produse de Teatrul Național Cluj-Napoca, Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, Teatrul Maghiar de Stat Cluj și Teatrul „Aureliu Manea” Turda. Unde: P-ța Ștefan cel Mare 2-4 Când: 6 - 11 octombrie Detalii: www.teatrulnationalcluj.ro
26
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
COMEDY CLUJ 2015 SE PREGĂTEȘTE PENTRU A ȘAPTEA EDIȚIE CEA DE-A VII-A EDIȚIE A FESTIVALULUI LNTERNAȚIONAL DE FILM COMEDY CLUJ PROMITE SĂ FIE CEA MAI ATRACTIVĂ DE PÂNĂ ACUM
COMEDY CLUJ Când: 16 - 25 octombrie Info: www.comedycluj.ro
Festivalul se va deschide cu filmul Ashby, comedia dramatică a regizorului și scenaristului Tony McNamara, film care a avut premiera anul acesta la Festivalul de la Tribeca. Proiecția va avea loc vineri, 16 octombrie, începând cu ora 19:00, la Cinematograful Florin Piersic. Ashby e primul din cele aproape 200 de filme selecționate pentru ediția din anul acesta, o ediție marcată, în special, de prezența filmelor independente, care reprezintă aproape 50% din peliculele incluse în program. Producțiile vor rula la cinematografele “Florin Piersic’’ și “Victoria”, precum și la Casa TIFF și în sălile din cadrul multiplexului Cinema City Iulius Mall și Polus Center.
O
dată cu cea de-a VII-a ediție a evenimentului se va introduce și un program de teatru în cadrul festivalului. Clujenii amatori de comedie vor putea urmări patru piese de teatru remarcabile: 39 de trepte, Vania și Sonia și Mașa și Spike, În parc și Cupluri.
P
remiul de Excelență al celei de-a șaptea ediții a Festivalului Internațional de Film Comedy Cluj va fi decernat in memoriam legendarului actor englez de origine irlandeză Peter O’Toole. Premiul va fi decernat în cadrul galei de închidere a festivalului, și va fi ridicat de fiica actorului, Kate O’Toole, care este anul acesta membră a juriului Comedy Cluj.
30
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
THE SHELTER 2 YEARS ANNIVERSARY SĂRBĂTORIM CU CONCERTE ȘI AFTER-PARTY-URI DEDICATE MUZICII ALTERNATIVE Deși ne cunoaștem cu The Shelter de pe vremea când era Gambrinus și știm cu toții că e cam aceeași mâncare de pește, tot ne bucurăm să participăm la un week-end aniversar, fie pentru 2 sau 3 sau câți ani or fi. O parte din bucurie vine datorită ocaziei, dar trebuie să recunoaștem că suntem mai degrabă
încântați de către evenimentele care o acompaniază, adică o serie de concerte ale unora dintre cele mai faine formații autohtone. Vineri urcă pe scenă We Singing Colors și Firma. Prima este o formație versatilă de indie pop din București, cu un sunet upbeat și jucăuș, reprezentativ generației tinere, iar de Firma nici nu ne deranjăm să vă povestim, pentru că nu se poate să nu fi auzit de ei. Sâmbăta este rezervată experimentalului, așa că ne vom vedea cu Exit Oz și Baba Dochia, cu accentul pe Exit Oz. De ce? Pentru că în momentul de față, formația timișoreană produce cea mai originală muzică românească
I FEEL GOOD – PURE MUSIC PARTY @ DIESEL CLUB
Unde: Diesel Club / Unirii 17 Când: Vineri 25 septembrie / 2 octombrie Ora: 22.00
Cei de la Diesel vă propun mai mult decât o petrecere retro: o alternativă pentru serile de vineri. Dacă ceea ce ascultaţi în alte localuri vă face să vă simţiţi ca la nuntă, dacă vă este dor de melodii pe care nu le mai auziţi la radio, Diesel Club vă așteaptă cu o seară plină de muzică bună din alte vremuri, o ocazie perfectă să vă vedeți cu prieteni vechi și noi.
(după noi), în care jazz-ul contemporan se împletește cu elemente psihedelice și motive folclorice, dând naștere unui gen aparte, de-a dreptul explorator și specific doar lor. Unde: The Shelter / Unirii 25 Când: 25-26 septembrie Ora: 22:00 Acces: 15 lei înainte, 10 lei după ora 2:00
WEEK-END ANIVERSAR – FABRICAT ÎN BOILER @ BOILER CLUB
Unde: Boiler Club / Henri Barbusse 59-61 Când: Sâmbătă 3 octombrie Ora: 22.00
Îi lăsăm pe cei de la Boiler să vă zică cum stă treaba cu evenimentul: „Fabricat în Boiler înseamnă DJ autohtoni promovaţi de Boiler de-a lungul anilor, care se reunesc periodic pentru o „luptă muzicală” de nopţi mari.” Îi vom vedea pe Missile vs Blanilla, Alex Chronic vs Sauce și Madliquid vs Dudawles.
33
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE MUZICĂ ȘI ARTĂ TRANSILVANIA TIMAF
TIMAF
Când: 1-31 octombrie Info: www.timaf.com
Ti M A F - a f l a t l a a V-a e d i ț i e , s e v a d e s fă șu r a î n p e ri o a d a 1 – 3 1 o c t o m b ri e î n C l u j – N a p o c a . Ti M A F e s te ce l m a i c o m p l ex fe s ti v a l d e m u zi că ș i a r tă d i n Tr a n s i l v a n i a ș i î ș i p r o p u n e s ă d e vi n ă u n a c t o r p ri n ci p a l p e s ce n a culturală națională și i n te r n a ț i o n a l ă .
L
a n s a tă su b s l o g a n u l „ Le t ’s g e t A R Ti v a te d ” , e d i ț i a d e a n u l a ce s t a î ș i p r o p u n e s ă a d u că a r t a î n t o a te f o r m e l e e i m a i a p r o a p e d e l o c u i t o ri i c l u j e n i . Ti M A F 2 01 5 o rg a n i ze a ză î n a ce s t a n e ve n i m e n te d e c a l i b r u m a re ș i m e d i u , c a re s ă i m p l i ce u n p u b l i c n e s p e ci a l i z a t , d i n t o a te s fe re l e a r te i : m u zi că , d a n s , l i te r a t u ră , te a t r u , p u b l i ci t a te , m o d ă , p re c u m ș i i n te rfe ț e a l e a ce s t o r a .
P
ri n ci p a l e l e e ve n i m e n te Ti M A F su n t : L o r d o f t h e Da n ce , H a l l o we e n Pa r t y , I M P R O v S H O W , I n te r A D d i c ti ve , C o n ce r t L o s t F re q u e n ci e s , C o n ce r t C l u b d e s B e l u g a s , S i m f o n i a Fi l m e l o r , d a r ș i a l te e ve n i m e n te d e d i c a te d i fe ri te l o r d o m e n i i a r ti s ti ce .
D
e asemenea, clujenii su n t a ș te p t a ț i s ă i a p a r te l a o s e ri e d e e ve n i m e n te i n te r a c ti ve , p o p - u p p a r t y- u ri , d i s c u ț i i c u ve d e te n a ț i o n a l e , w o r ks h o p - u ri te m a ti ce ș i ex p ozi ț i i î n p avi l i o n u l „ C o n ce p t S p a ce ” , s i t u a t pe Bulevardul Eroilor. M a i m u l te d e t a l i i d e s p re e ve n i m e n te l e d i n c a d r u l Ti M A F 2 01 5 p e: w w w . ti m a f .c o m ș i p e p a g i n a d e F a ce b o o k – Ti M A F .
38
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
„CUM POATE O COMPANIE PRIVATĂ SĂ DEA ÎN JUDECATĂ STATUL?” DEZBATERE PUBLICĂ ȘI DISCUȚII CU PRIVIRE LA DREPTURILE CETĂȚENILOR ȘI ALE MARILOR COMPANII ÎN EXEMPLUL CLAUZELOR ISDS DIN EL SALVADOR ȘI ROMÂNIA (ROȘIA MONTANĂ).
DOCUMENTAR AUR Când: 9-10 octombrie
Conferința îl are ca invitat pe Bernardo Belloso, Președintele Asociației pentru Dezvoltare El Salvador (CRIPDES) creată în 1984, cu membri din peste 300 de comunități rurale. Statul El Salvador așteaptă hotărârea iminentă a curții de arbitraj a Băncii Mondiale ce va anunța dacă Oceana Gold, companie de minerit canadiană, păgubește bugetul statului cu 300 de miloane de dolari. România este la rândul ei dată în judecată, tot de o companie canadiană, pentru despăgubiri de 4 miliarde de dolari, pretinzând că din vina statului nu a putut continua proiectul cu cianuri de la Roșia Montană.
O
ceana Gold a dat în judecată El Salvador pentru o suma echivalentă cu 5% din produsul intern brut pentru că nu a obținut un permis pentru dezvoltarea unei mine de aur, în ciuda faptului că proiectul său nu a îndeplinit cerințele de reglementare. Inițial, compania Pacific Rim a deschis arbitrajul în 2009, după ce trei președinți salvadorieni au impus, succesiv, un moratoriu privind aprobarea de noi proiecte miniere, pentru protejarea resurselor de apă. Oceana Gold a achiziționat Pacific Rim Mining în 2013, salvând firma de la faliment și a continuat cazul la Centrul Internațional pentru Soluționarea Disputelor privind Investițiile (ICSID).
B
ernardo Belloso va ține o serie de prezentări și conferințe în România ca parte a programului „2015 - Anul European pentru Dezvoltare.”
40
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
42
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
44
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
CHE GUEVARA SOCIAL PUB
încearcă @ CHE GUEVARA
NONCONFORMISM ȘI ROM ÎNTR-O LOCAȚIE PRIETENOASĂ Înainte să comentați ceva de numele pub-ului, trebuie să știți că cei de la Che Guevara l-au ales ”pornind de la ideea că, în conștientul si subconștientul multora, Che Guevara nu are neapărat legătură cu o anumită orientare politică sau cu spațiul „latino” ci, mai mult, cu o stare de spirit, o atitudine împotriva conformismului, a falsului, și a tot ce reprezintă norme învechite într-o
CHE GUEVARA Adresa: P-ța Unirii 10 fb: facebook.com/ CheGuevaraSocialPub Tel: 0737 300 300
societate.” După ce am vizitat și noi pub-ul din Piața Unirii, vă putem spune cu încredere că suntem de acord cu descrierea lor. Decorul locației face numeroase trimiteri la revoluționar, la Cuba și la anii 50, reprezentând perioada prin tot felul de instalații și imagini, dar și prin schema de culori a pereților în sine. Atmosfera este una prietenoasă, relaxată, lipsită de ”fițe”, și se resimte atât în localul fizic cât și în personalul și vizitatorii acestuia. În meniu veți găsi orice drink sau băutură la care vă puteți gândi, iar în caz că vi se face foame, puteți alege dintr-o serie de 7 sandwichuri inventive.
Dacă e dimineață, comandați o cafea Shekerato sau Italian (atenție, ambele conțin alcool, prima sub formă de Bailey’s iar a doua sub formă de Amaretto). Dacă vizitați pub-ul la ore “bune de băut”, vă recomandăm cocktail-urile pe bază de rom sau o bere belgiană. Și nu uitați de sandwichuri! Preferatul nostru e Numero tres: ceafă afumată, vinete, ardei copți, salată și cașcaval.
45
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
46
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
THE SOVIET
DRINK-URI ORIGINALE SERVITE ÎNTR-O ATMOSFERĂ TOVĂRĂȘENEASCĂ
THE SOVIET Adresa: Str. Georges Clemenceau, nr. 2 Tel: 0749 902 484 Web: www.thesoviet.ro
Nu e un secret: suntem amatori de cocktail-uri originale. Dacă un bar s-a hotărât să-și creeze propriul rețetar, suntem primii la tejghea. E ușor de înțeles, deci, de ce ne place nouă atât de mult la The Soviet. Meniul lor de inspirație comunistă ne atrage ca un magnet de fiecare dată când trecem prin Piața Muzeului. Fie că alegem
„Am preparat pentru Capitala Tineretului un cocktail original, numit „Pionierul Patriei”, cocktail oficial al Youth Capital 2015, servit într-un pahar cu aspect industrial, special făurit pentru acest scop.” _ECHIPA THE SOVIET
faimosul Moskwich, cu aromele lui fruity și dulcege, un Dumn3zo mai amărui pentru zile ploioase sau un Stalingrad foarte alcoolic când știm că se pune de-un party, ne mirăm de fiecare dată cum pot fi atât de bune. Dar specialitățile nu se rezumă numai la drink-uri: pentru că suntem fani ai berii, am aflat și că The Soviet vă așteaptă și cu o varietate largă de beri speciale, de la lager, până la ale sau stout. Iar dacă trecem pe la ei doar pentru o cafea de dimineață (contrar aparențelor, nu bem chiar tot timpul), nu uităm să comandăm „Cafeaua poporului”, o specialitate de cafea cu mult lapte și cremă mai ceva ca la un cappucino, servită în cești de metal, cu un pahar de „pepsi cola sau nectar” la preț promoțional de 6 lei, zilnic până la ora 18:00.
D
www.thesoviet.ro
e obicei vă spunem și câte ceva despre decorul locurilor prin care trecem și pe care vrem să le lăudăm, dar credem că deja știți cu toții că la The Soviet atmosfera este tovărășenească, cu tot felul de detalii fun de inspirație comunistă (fie că e vorba de imaginile de pe pereți sau de meniul scris în „română simplă”) și că băuturile vin în borcan sau în căni de metal.
47
Baruri BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/ bcjstuf
BERĂRIA BOEMA Str. Taberei, 4 www.boemaclub.ro
BIG APPLE Str. Piezisa, 14 0745 079 526
BOOHA BAR Str. Piezisa, 19 0264 402 509
BULGAKOV Str. I. M. Klein, 17 0264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BAR Str. C-tin Daicoviciu, 1 0732 680 680 facebook.com/ pages/Bruno-Wine-Bar-Bistro
CE? Piata Muzeului, 5 0728 195 231/ 0728 195 230 www.cecandunde.ro
CHE GUEVARA SOCIAL PUB P-ța Unirii, 10 0737 300 300 facebook.com/ CheGuevaraSocialPub
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25
0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, 2-6 0755 114 445
GAP Str. Piezisa, 11 0747 538 839/ 0748 147 075
HARD CLUB Str. Republicii, 110 0264 439 359
HELTAI FOLKPUB Str. Clinicilor, 18 0264 432 096/ 0756 156 206
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, 1 0727 843 782
KLAUSEN BURGER Str. Regele Ferdinand, 22-26 Magazinul Cetral et. IV 0372 717 552/ 0743 461 351
CITY
DRINK
0364 805 296 facebook.com/ TheLabCluj
0743 788 346 https://www. facebook.com/ Studio26Piezisa
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
L’ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, 9 0264 450 655
LA GAZETTE
Memorandumului 13 / Ioan Ratiu 2 0747 353 452 facebook.com/ stage.cluj
Calarasilor, 1 Parcul Cetatuia, www.lagazette.ro
SPATIU CAFE-PUB
LE GENERAL B-dul. Eroilor, 18 0740 900 350
LONDONER Str. Emil Zola, 5 0727 779 607/ +40 371 370 914 facebook.com/ londoner.cluj.5
LUVARIA PRIMO PIANO Avram Iancu, 29 facebook.com/ Luvaria
MOONSHINE Str. Ion Ratiu, 10 0744 341 413 facebook.com/ moonshine.cluj
OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, 6 0751.333.297 Facebook.com/ OldSchoolCoffeeHouse
PEOPLE PUB
Str.Matei Corvin
David Francisc, 13 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ www.peoplepub.ro
THE LAB
STUDIO 26
Str. Avram Iancu, 12
Str. Pieşisă, 26
KRAJCZAR
STAGE PUB
Napoca, 9 0742.899.109 https://www. facebook.com/ SpatiuCafePub
TOULOUSE CAFE BRASSERIE P-ta. Unirii, 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
TONI’S PUB str. M. Nicoara, 1 (P-ta. Engels) 0264 441 133/ 0722 277 200
THE LONDONER Str. Emil Zola, 5
THE SOVIET Str. Georges Clemenceau 0749 902 484
TUBE SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu, 63 0747 574 892 facebook.com/ Tubesocialchemistry
UPTOWN SOCIAL PUB Str. David Ferenc, 15 0755-145613 facebook.com/ UptownSocialPub
WONDERFUL TIME P-ța Unirii, 9 0757 900 987 facebook.com/ WonderfulTimeCluj
Cafenele Ceainării BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, 27 0755 050 558
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, 36 0757 353 762
CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, 2 Orar: NON STOP facebook.com/
CASA TAUFFER 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare, 5 0722 500 135 clujnights.ro/ crazy-caffe
DIESEL CAFE Piata Unirii, 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii, 9 0731 307 897 facebook.com/ demmers. romania
DIESEL CAFE POLUS Polus Center, et. 1, Food Court
0264 439 043/ 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
ENIGMA CAFÉ Str. Iuliu Maniu, 12 0752 104 642 Orar: 8 a.m. – 3 a.m. Free WiFi Spot
JOBEN Str. Avram Iancu, 29 0720 222 800 Http://Joben.ro
KHARMA EMOTION COUTURE Lucian Blaga, 1-3 0740 616 106 www.clubkharma.ro
HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, 18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Constantin Brâncuşi, 12A 0264 441 506
IL CAFFE DELL ANGOLO Str. Constantin Brâncuşi, 84 / Constantin Brâncuşi, 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
INSOMNIA Str.Universitatii, 2 0742 072 955
LA CIZMĂRIE Str. Samuil Micu, 6 0742 899 507 facebook.com/
48
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE 0747 268 866
LaCizmarie
LA PERNE Calea Turzii, 18 0743 655 258
LEGENDS Str.Septimiu Albini, 10 0264 414 021
LE GENERAL Bulevardul Eroilor, 18 0751 019 315
MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu, 13 0740 642 604
11/ 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE B-dul. Eroilor, 7 0732 331 099 facebook.com/ OlivoCaffe
Q CAFFE ABOUT PEOPLE Str. Petru Maior, 13 0752 104 641 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. Free Wi Fi Spot
QUARTZ CAFFE Iulius Mall, et. 1
NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 www.napoca15.ro
COFETĂRIA NICOLE
PHIL’S COFFEE SHOP
SHADOW CAFÉ
BOILER CLUB
Str. Virgil Fulicea, 2 0364 438 904
TIME CAFÉ Str.Motilor, 4 0740 380 570
UNO CAFÉ
ZORKI PHOTO CAFE
OLYMPOS
Str. Emil Racoviţă, 27
Cluburi
TABIET CAFE & BISTRO
ROYAL CAFÉ
SAMSARA TEAHOUSE
P-ţa Unirii, 21 facebook.com/ baryolka
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB
Polus Center 0729 105 747
Str. Donath, 100E 0732 555 887
YOLKA BAR
Str.Vasile Goldis, 1 0264 594 141/ 0771 164 743 www.shadowbar.ro
Str. Dorobanților, 21 0364 738 377 facebook.com/ philscoffeeshop
Str. Decebal, 59 0264 432 817 facebook.com/ cofetarianicole
Str. 21 Decembrie,
0753 775 052 Zilnic: 14:00-02:00 facebook.com/ samsara_teahouse
CAFÉ VENEZIA Polus Center
Str. Ion Raţiu 10, 0264 595 970/ 0723 636 457 facebook.com/ zorkicafe
Str. Samuel Brassai, 12 0743 359 795
Str. Henri Barbusse, 59 - 61 http://www.boilerevents.ro/ facebook.com/ theboilerclub
BAMBOO CLUJ P-ța Mihai Viteazul, Complex Leul 0264 432 239/ 0752 260 046
CLUB 30 PLUS Str. Avram Iancu, 29 0264 431 618
COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37
DIESEL CLUB P-ta Unirii, 17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00 www.dieselclub.ro
EUPHORIA MUSIC HALL
0720 944 159 J: 18:00-02:00 Vi, Sâ: 22:30-06:00 www.janis.ro
MIDI Str. Berariei, 6 0752 238 782
CLUB NOA
Calea Manastur, 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
Str. Republicii, 109 0748 290 090 facebook.com/ clubnoacluj
FLYING CIRCUS
PHI 18
Str. Iuliu Maniu, 2 0754 039 089 facebook.com/ flyingcircuspub
Str. Republicii, 110 0742 496 599/ 0728 123 100
JANIS LA STUF
SUGAR CLUB
Piaţa Unirii, 19 0736 365 807 Daily: 22:30 06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
Str. Iazului, 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
KHARMA
THE SIN SOCIAL CODE CLUB
P-ta. Lucian Blaga, 1-3 0743 770 396
MY WAY CLUB Piaţa Unirii, 21
THE SHELTER Str. Piata Unirii, 25 0742 193 977
Str. Universităţii, 3 0740 258 256 facebook.com/ sinsocialclub
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
50
Delicatese franțuzești @ Supă cremă de mazăre cu ouă de prepeliță
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
LE PETIT PARIS
@ Piept de rață cu sos de vin roșu @ File de somon înăbușit cu sos de mărar și garnitură de cartofi sot @ Cotlet exotic cu sos de merișoare @ Ratatouille @ Camembert pane cu sos de fructe de pădure @ Salată de păstrăv afumat cu rucola și parmezan @ Melon Glace
O BUCĂȚICĂ DIN FRANȚA ADUSĂ ÎN INIMA TRANSILVANIEI! Vă povesteam în urmă cu câteva săptămâni de o descoperire culinară inedită pe care am făcut-o în plin centru al Clujului, pe Bulevardul Eroilor. Nu știm voi ce părere aveți despre bucătăria franțuzească, cert este că odată ce veți gusta din savuroasele mâncăruri specifice țării, vă veți îndrăgosti pe loc de armonia aromelor,
echilibrul gusturilor eclectice și rafinate ale celor mai elaborate preparate culinare. Sugestia noastră este să petreceți o seară răcoroasă de septembrie în crama elegantului restaurant Le Petit Paris, bucurându-vă de o atmosferă occidentală, mâncăruri magice și servicii de cea mai înaltă calitate! Și să nu uităm, trebuie neapărat să gustați din vinurile lor, alăturate unui delicios creme brûlée! LE PETIT PARIS / EROILOR 27 / TEL: 0735 401 806
51
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
52
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
ZONA BISTRO
ZONA Adresă: Inocențiu Micu Klein 23 Tel: 0757 880 227 Web: www.zonabistro.ro
PREPARATE INTERNAȚIONALE ȘI BĂUTURI ORIGINALE ÎN CENTRUL VECHI Bănuim că tuturor ne plac ieșirile la masă în zone frumoase. De obicei apelăm la zona din jurul Pieții Muzeului, pe care o străbatem în lung și în lat până dăm de un restaurant sau un bistro care emană un miros îmbietor și ne atrage vizual. Ei bine, sezonul acestea ne-am mutat în altă parte a centrului vechi, pe lângă zidurile Cetății, mai exact într-un bistro cochet, atât central cât și retras de zgomotul cotidian: Zona Bistro. Localul relativ nou pe piața clujeană vă va fermeca imediat după ce îi treceți pragul. Decorul bistro-ului este unul eclectic, în care elementele moderne de design interior se împletesc perfect cu materialele calde
www.zonabistro.ro
„Vă invităm la Zona pentru a vă petrece timpul întrun mediu relaxant, cu un meniu profesionist și servicii pe măsură, fie că doriți să ieșiți doar pentru un drink sau o masă delicioasă. Localul nostru se potrivește perfect oricărei nevoi, de la întâlniri cu prietenii până la întâlniri de afaceri.” _ECHIPA ZONA
precum lemnul. Pereții sunt acoperiți cu diverse elemente vizuale de bun gust, care sunt aranjate astfel încât să nu încarce și să păstreze ideea de spațiu și confort. Când vine vorba de mâncare, meniul restaurantului încorporează preparate internaționale pe cât de diverse, pe atât de delicioase. Dimineața vă puteți încărca cu energie cu un mic dejun britanic sau american, sau cu un toast cu brânză cu mucegai și rucola. La prânz și cină puteți alege dintr-o sumedenie de starters sau main courses, dar noi vă recomandăm un burger suculent, Juicy Lucy, care pe lângă ingredientele clasice vine cu tot felul de elemente surpriză. Trecând peste mâncare și design, localul vine cu încă un element care-l separă de restul restaurantelor clujene: meniul este conceput special pentru food pairing, ceea ce înseamnă că pentru orice preparat comandați, puteți găsi în meniu și o recomandare de băutură care să meargă perfect cu el. Poftă bună!
54
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
55
Restaurante AGAPE Str. Iuliu Maniu, 6
AROMA Calea Turzii, 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
BARACCA Str. Ion Ratiu, 10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri, 1 0755 168 675
BISTRO SORRISO Dorobanților, 48 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso
BRICK’S, (M) EATING POINT Str. Horea, 2 0364 730 615
PRAGA Piaţa Unirii, 20 0720 944 130 Daily: 12:00-03.00 Vi, Sâ: până la 06.00 www.janis.ro facebook.com/ PragaPub
BOLERO B-dul Titulescu, 2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor, 5 0264 590 200 facebook.com/ Cabinet.de.Vin. Cocotte
CAPRICCIO (West City Hotel Florești) Str. Avram Iancu 442 - 446 www.westcityhotel.ro
CASA BOEMA Str. Iuliu Maniu, 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
CASA PIRATILOR Str. Ravasului, 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu, 70 0264 595 280 Deschis non-stop www.casavikingilor.ro/ Eremia Grigorescu 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului, 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
CHIC SALAD Calea Motilor, 89 0722 967 344 www.chicsalad.com
CORSO CAFÉ & BISTRO P-ta Unirii, 16 0733 946 474 http://www. cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
DAVINCI
CITY
FOOD
RISTORANTE
MOTEL GILAU
IMPACT
str. Fagului, 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
Str. Teodor Mihali, 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
GASTRONOMIE
DEUTSCHES HAUS
RESTAURANT HANUL DACILOR
Str. Plopilor 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
Str. Decebal, 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833
EUPHORIA BIERGARTEN
HELTAI
Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov), 25 0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO
str. Clinicilor, 18 0264.432.096 / 0756.156.206
HUGO – RESTAURANT & TREATS
EUROPA
Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989, 77 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro
Str. I. Bologa, 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
RESTAURANT HOTEL SUN
Str. Iuliu Maniu, 12 +40 752 104 642 https://www. facebook.com/ EnigmaCafeCluj
FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăștur, 2-6 0755 114 445
FAIR PLAY Piața 14 Iulie, 22 0264 309 516
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, 8 0744 989 124 / 0264 414 746
B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
Str. Emil Isac, 3 0722 328 031
MESELE VESELE
Polus Center, Str. Avram Iancu, 492 - 500 0264 504 681 Str. Al. Vaida-Voievod, 53-55 0264 555 502
Moților, 8 0728 047 812 www.meselevesele.ro
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea, 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
MINT BISTRO Gheorghe Sincai, 11 +40 746 213 394 facebook.com/ MintBistroCluj
MCDONALD’S MANASTUR Str. Primaverii, 74
LA TRIBUNAL Dorobanților, 7 0371 153 442 facebook.com/ latribunal.ro
MCDONALD’S
LE PETIT PARIS
NAPOCA 15
B-dul Eroilor, 27 0735 401 806 Facebook.com/ Le-Petit-Paris-Cafe
Str. Napoca, 15 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 www.napoca15.ro
LIVADA Str. Clinicilor, 14 0722 111 115 facebook.com/ restaurantlivada
LUGANO
Str. Regele Ferdinand, 20 0264 594 429
G-ral Eremia Grigorescu, 51 0264 594 593
IRISH & MUSIC PUB
LUNCH BOX
RESTAURANT
MAIMUTA PLANGATOARE
KFC
HOTEL TRANSILVANIA
Horea, 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
Str. Sindicatelor, 9-11 0264 450 101
Bd. 21 Decembrie 1989, 13-15 0264 442 400/ 0751 142 535
MATEI CORVIN (INTIM) Str. Matei Corvin, 3 0264 597 497
MARCO POLO
Piața Mihai Viteazu, 1 0264 432 885
OFF THE WALL Str. Clemenceanu, 3 0749 619 240 www.offthewall. ro
OLD HOUSE Str. Crinului nr. 16
OPAL Str. Constantin Brancusi, 148- 152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Ștefan Cel Mare, 18 0364 101 562/ 0746 163 476
56
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
57
www.opera-fo od-caffe.ro
ONIX
TRATTORIA „I CANTONI”
Str. Septimiu Albini, 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
Str. Paris, 41-43 0736 622 110 facebook.com/ TrattoriaICantoni
PANORAMIC
VILA ROSA
Str. Serpuitoare, 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
Str. Frunzisului, 4 0747 111 962
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului, 127, Florești (Sfântu Ion) 0749 053 317 Facebook.com/ RoataFaget http://www.roatafaget.ro/
POKKA Str. Hermann Oberth, 1 +40 745 005 969 pokkabistro.ro
PIADINE Str. Vasile Goldis, 1
RED HOUSE Str. C-tin Brancusi, 114 0264 441 829/ 0364 142 306
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt Sinaia, B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
TABIET CAFE & BISTRO Str.Virgil Fulicea, 2 Tel:0364.438.904
VINNY’S B-dul. Eroilor, 29 0736 899 899
ZUCCA BISTRO Str. Louis Pasteru, 74 0786 221 622 facebook.com/ zuccabistro
Tradiţionale româneşti CASA ARDELEANA
CITY
SHANGHAI EXPRESS
Wok WOK’N ROLL
ROATA
Str. Memorandumului, 4 Iulius Mall, Cora www.shanghai express.ro
Str. Alexandru Ciura, 4 0264 592 022
RESTAURANT SHANGHAI
0752 067 459 L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanuldacilor.ro
Vegetarian SAMSARA FOOD HOUSE Str. Stefan Ludwig Roth, 5 0364 889 278 Orar: 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/
Japoneze NOBORI Str. Plopilor, 62 0749 066 193
TOKYO
Sora Shopping Center, B-dul 21 Decembrie 1989, 5 0264 439 451
Str. Gh. Marinescu, 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
CIULEANDRA
TOKYO DELIVERY
Str. Septimiu Albini, 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR
0753 070 000/ 0726 331 117 www.sushitime.ro
WASABI
Str. Cometei, 12-14 www.cramahaiducilor.ro 0264 438 385
Polus Center 0725 896 650
ETNO BAR & GRILL
Iulius Mall 0729 950 322
Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
WASABI SUSHI SHOP
HANUL DACILOR Iulius Mall, Str. C-tin Brâncuși, 86 A 0264 555 353/
FOOD
GASTRONOMIE
WASABI RUNNING SUSHI
Centrul Comercial Central, parter 0753 103 270
Chinezeşti
Str. Calea Turzii, 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
YUMMY YANG Polus Center, Str. Avram Iancu, 492-500 0722 779 396
IULIUS MALL Str. Al Vaida Voievod, 53 B 0722 779 396
Indian INDIGO Str. Piezişă, 10 0740.910.688 facebook.com/ IndigoRestaurant www.indigorestaurant.ro
Turcesc OZ ISTAMBUL Str. Hermann Oberth, 3/ Str. Memorandumului, 6 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Thailandez LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ Str. Academician David Prodan, 4 0746 855 461
Str. Gheorghe Sincai, 14/ P-ța Unirii, 19 facebook.com/ woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
Pizza ELITE PIZZA Str. Stefan Ludwing Roth, 17 +40 745-781786 www.elitepizza.ro
FAST & FURIOUS PIZZA +40 745 413 523 fastandfuriouspizza@yahoo.com www.fastandfuriouspizza.ro
GREENBOX PIZZA +40 364 415 410/ +40 748 675 495 +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
LA ȘES Str. Șesului, 33 A +40 744 215 250/ +40 725 313 863 +40 374 024 251 pizzeria_lases@ yahoo.com www.lases.ro
NEW CROCO Str. Victor Babes, 12 +40 754 605 001/
VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN CLUJ
+40 724 056 686 rezervari@ newcroco.ro www.newcroco.ro
PIZZA ACROBATICA Str. Bogdan Petriceicu Hasdeu, 47 – 49 +40 264 450 180 contact@pizza-acrobatica.ro www.pizza-acrobatica.ro
PIZZA ADAUTORE Calea Turzii, 123 contact@pizzeriadautore.ro +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
PIZZA MORE Str. Clinicilor, 9A +40 745 983 100/ +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
PIZZA PARTY +40 264 414 193/ +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PRONTO PIZZA Str. Plopilor, 83 +40 264 568 000/ +40 751 538 270/ +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu
58
SCĂPAȚI DE BOBOCI, BEȚI ACASĂ
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Dacă n-ați citit încă editorialul, citiți-l. Chestia asta se leagă de el. După cum am zis, bobocii ne acaparează orașul, așa că oriunde încercați să ieșiți la o bere în următoarele 2-3 săptămâni, o să vă loviți de copii beți care încă nu s-au prins că aici blackout-urile se poartă numai după 1 noaptea. N-o să le ia mult să învețe, probabil o să se întrebe la un moment dat de ce sunt toate cluburile goale cînd intră în ele. Dar până atunci, faceți plinul la Liquor Store și beți acasă. E pentru binele vostru. Unde: Emil Isac 22 / Piezișă 23A Fb: facebook.com/liquorstorecluj
Farmacie online
B-dul 21 Decembrie 1989, 131 0264 41.29.01
FARMACIA REMEDIUM 1
FARMACIA CYNARA -
Cartier Mănăștur, Calea Florești, 75, (peste drum de Billa)
lui, 11, Bl Os12 O364/804677/ 0745/655675 www.bote-san.ro
TRIVET
Complex Sora Shopping Center, Bld. 21 Decembrie 1989, 5 0264/439450
Magazin
Taxi
LIQUOR STORE
TAXI NOVA
FARMACIA VIAFARM
Emil Isac, 22 Haşdeu, Piezişă 23A +40 749 879 788
0264.949 *9949(orange,vdf)
0264/426272
FARMACIA FARMADON
Piața Mihai Viteazu, Fn (Lângă Mc'Donald's), 0264/434182
STOMATOLOG BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor, Str. Observatoru-
VETERINAR MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278/ 0721 - 317696 www.multivet.ro
Gheorgheni Str.C.Brâncuși, 45 0264 - 418599
TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953
TAXI PRO RAPID 0264.948
TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf)
TAXI PRITAX 0264.942
59
CITY
NIGHTLIFE
60
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
61
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
62
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
63
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
65
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
JOE SATRIANI @ SALA POLIVALENTĂ UNUL DINTRE CEI MAI APRECIAȚI CHITARIȘTI DIN LUME AJUNGE PENTRU PRIMA DATĂ LA CLUJ
Unde: Sala Polivalentă Când: 13 octombrie Ora: 19:30 Info: www.eventim.ro
V-am tot zis de artiștii pe care îi ascultăm cu plăcere oricând, chiar dacă genurile muzicale pe care le abordează nu ne încântă în mod special. Cu Joe Satriani treaba stă diferit. În primul rând, rock-ul instrumental ne place la nebunie, iar în al doilea rând, artistul american i-a pregătit pe unii dintre cei mai mari muzicieni ai vremurilor noastre. De aceea așteptăm concertul său cu mare nerăbdare.
S
atriani și-a început cariera predând cursuri de chitară și i-a avut ca elevi, printre alții, pe Steve Vai, Hammett Kirk (Metallica) sau Bryson David (Counting Crows). Prestigiul său internațional s-a dezvoltat după lansarea albumului „Surfing with the Alien”, în 1987, care s-a bucurat de un succes enorm. V-am povesti pe larg ce s-a întâmplat în următoarele decenii din cariera lui, însă ce mai bine se descriu prin numere: 10 milioane de albume vândute, 14 nominalizări la premiile Grammy și numeroase alte trofee.
S
how-ul programat la Cluj vă va duce într-o călătorie prin cariera sa ilustră, cuprinzând unele dintre cele mai apreciate și ascultate melodii ale sale, printre care: “The Crush of Love”, “Satch Boogie”, “Shine On American Dreamer”, “Cryin’” și, evident, arhicunoscuta “Always with me, always with you”, cea mai iubită piesă din repertoriul îndrăgitului artist.
BILETE Biletele au prețuri de la 95 la 225 de lei în funcție de categorie și se pot procura din rețeaua Eventim (Germanos, Orange, Vodafone, Domo, Cărturești, Humantias). Pentru mai multe informații în legătură cu categoriile de bilete și pentru cumpărarea biletelor online, accesați situl www.eventim.ro.
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1
1
OPENING PARTY W THE MARTINEZ BROTHERS @ CLUB MIDI / CREDIT CLUB MIDI
2 ANOTIMPURI PREZINTĂ: RĂPCIUNE @ THE SHELTER / CREDIT THE SHELTER
4 RAMMON @ ATELIER CAFE / CREDIT LAURA VLASA
5 BAZAR CU LUCRURI GRATIS @ ATELIER CAFE / CREDIT LAURA VLASA
3 2
REDESCHIDEREA @ BOILER CLUB / CREDIT BOILER EVENTS
3
4
5
GALERIE FOTO: CLUB MIDI (1) THE SHELTER (2) BOILER EVENTS (3) LAURA VLASA (4,5)
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 38 (492),
dragos.roncu@zilesinopti.ro
25 septembrie - 1 octombrie 2015
Publicitate: Hunor Ferencz
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Contact: Str. Traian, Nr.9, Ap.14, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Publicitate: Andrei Nicu 0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro Redactor: Irina Lupa irina@zilesinopti.ro
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Szabó Kinga-Noémi
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
kinga@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.