CLUJ-NAPOCA
24 - 30 APRILIE, 2015
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
LOGO CAP DE ZIAR PROIECT SPECIAL
5
EDITORIAL STRAIE NOI ÎN ANOTIMP NOU. OCAZIONAL, FIE CĂ NE PLAC SAU NU SCHIMBĂRILE, TREBUIE SĂ PUNEM OSUL LA TREABĂ ȘI SĂ ACCEPTĂM CĂ NIMIC NU RĂMÂNE LA FEL. Aplicabil la oameni, la tipare comportamentale, la situații banale din rutina noastră zilnică. Mie îmi cam plac riscurile, mama m-ar caracteriza necugetată, impulsivă și haotică, noroc că nu o întreabă lumea prea des, altfel așa avea un portret îndoielnic prin oraș. La fel de mult îmi plac și schimbările. Uneori, o dau în nestatornicie, atât de des îmi schimb șosetele, blugii sau obiceiurile alimentare. Fidelitatea-mi în ceea ce privește produsele de larg consum e un fel de „rara avis de congelator”. Nu prea există. Încerc, testez, schimb, înlocuiesc. Rareori re-folosesc același brand. Și cu toate aceste incapacități de fixare pe oricare latură, permiteți-mi să vă fac o mărturisire jenantă: da! Am și eu un fix de fată bătrână, și e fix legat de acest produs să-i spunem media, pe care-l țineți în mână. Mi-a plăcut cum arăta în urmă cu doi ani. Motiv pentru care am refuzat să-i schimb hainele. I-am păstrat cât de mult am putut „stilul vestimentar”, dar a venit vremea ca revistuța aceasta să devină un CITY GUIDE în tătă regula. Așadar, poftiți de o răsfoiți, admirați, citiți! Alexa Alexandra alexandra@zilesinopti.ro
ÎN REVISTĂ 8 CITY CONCERT Pe 30 aprilie ascultăm jazz!
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
24 – 26. 04 STARTUP WEEKEND CLUJ EXCLUSIV CATERING!
24 - 7.05
18 CITY FILMS “Suntem cele mai tari!”, o nouă peliculă distribuită de CLOROFILM.
EXPOZIȚIE “MATER FAMILIAS”, SEMNATĂ DE OANA POP CASA TIFF!
28 CITY PARTY Află unde au loc cele mai tari petreceri din oraș!
PETRECERE (H)ALL STARS ALL NIGHT LONG EUPHORIA MUSIC HALL!
25.04
CITY FILM
BT TRAIL
STARTUP WEEKEND
I LOVE THE 90’S
CITY PARTY
30.04 CEA MAI BUNĂ MUZICĂ DIN ANII ’90, LA I LOVE THE 90’S AFTER EIGHT!
25 – 26.04 NU RATAȚI BT TRAIL RUNNING ȘI MTB MAATHON!
6
CITY
ESSENTIALS DE VĂZUT
ÎN REVISTĂ
24.04 CONCERT: ALTAR FLYING CIRCUS ORA 21.00
CITY STORIES Nume noi pe scena Untold Festival! PAG.12
24 - 26.04 TÂRG DE CARTE GAUDEAMUS PIAȚA UNIRII
CITY FILMS Premieră: Supereroii The Avengers revin pe marile ecrane! PAG.16
25.04 4 ANI DE NEW DISORDER SE CELEBREAZĂ THE SHELTER!
CITY CULT REALIA (București – Beirut) se joacă la Fabrica de Pensule. PAG.24
CLUJ
FLASH SHOP
NEW DISORDER
DEEKLINE
TÂRG DE CARTE
ALTAR
PICNIC IN THE PARK
25.04 DEEKLINE, EYE SCREAM & ALEX CHRONIC BOILER!
25.04 CUMPĂRĂTURI FULGER LA CIZMĂRIE!
1.05 PICNIC, CONCERTE ȘI VOIE BUNĂ IULIUS PARK 1 MAI!
8
CITY
ESSENTIALS
FOCUS PE EVENIMENT
FACT: YOUTH CLUJ CAN JAZZ!
ZIUA INTERNAȚIONALĂ A JAZZULUI SE SĂRBĂTOREȘTE ȘI ANUL ACESTA LA CLUJ, PE 30 APRILIE! Știm că vă place muzica bună și tocmai din acest motiv știm că vă alegeți pe sprânceană evenimentele la care participați. Primăvara aceasta, mai exact în ultima zi a lunii aprilie, la Casa de Cultură a Studenților se întâmplă un „must-attend”. Este vorba despre Ziua Internațională a Jazzului 2015, sărbătorită cu stil și fast la Cluj, printr-un program concertistic complex de jazz. Așadar, organizatorii evenimentului aduc anul
Unde: Casa de Cultură a Studenților P-ța Lucian Blaga 1 – 3 Cand: 30 aprilie Detalii: www.jazzday.ro
“Inițiatorul Zilei Internaționale a Jazzului, John Edward Hasse, primește pe 24 aprilie titlul de Doctor Honoris Causa al Academiei de Muzică “G. Dima” din ClujNapoca!”
acesta în lumina reflectoarelor un mix între 11 stiluri de jazz într-un regal muzical de 3 ore. 40 de artiști vor pune în scenă, la ClujNapoca, cel mai complex spectacol de jazz din România: Soul Jazz: Ola Onabule (UK), Soul Jazz: Joe Stoddart (UK), Soul Jazz: Guillermo Hill (UK), Soul Jazz: Guido May (DE), Soul Jazz: Nick Flade (DE), Smooth Jazz: Keisha White (UK) - HOSTING Jazz Day, Bebop Fusion: Jason Hunter (USA), Classic Orchestra: GAIO BIG BAND (RO), Gospel: Rychus Ryter (UK), Classic Female Voice & Funk: Sofia RUBINA (EST), Swing & Funky Groove: Villu VESKI (EST), EtnoJazz & Blues: Corneliu Stroe & Balkanamera Quartet (RO).
_ECHIPA JAZZ DAY
CEDRY2K @ EUPHORIA MUSIC HALL Joi, 30 aprilie, începând cu ora 22.00, la Euphoria Music Hall îl ascultăm pe Cedry2k, unul dintre artiștii noștri hip hop preferați! Deci, cu cine ne mai întâlnim la Euphoria?
Unde: Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 - 6 Când: Joi, 30 aprilie Tel: +40 745 393 333 Ora: 22.00
ROOFTOP PARTY FOR A CAUSE
/CLUJ-NAPOCA
Primul „party” organizat de echipa Day 15 va avea loc pe un acoperiș din Cluj-Napoca, dar nu oricum, ci pentru o cauză! Ne vom întâlni cu Fishman, Nopame și DJ Marwan. Petrecerea a fost gândită și realizată împreună cu echipa Balcony TV
Unde: Multiplex Leul Când: Vineri, 24 aprilie Preţ: Intrare liberă, contribuție în donații Ora: 16.00
10
CLUJ
2015
CLUJ 2015
ÎNSCRIE-ȚI EVENIMENTUL ÎN CALENDARUL CLUJ 2015
FII PARTE DIN PROGRAMUL CAPITALEI EUROPENE ATINERETULUI
Programul Cluj 2015 îl facem împreună. Titlul fiind al comunității clujene, fiecare are un rol important în anul Capitalei Europene a Tineretului și în viața orașului. Federația SHARE funcționează ca un facilitator între tine tine și resursele existente. Primul pas pentru a ne spune despre proiectul tău este să îl adaugi în Calendarul de pe www.cluj2015.eu.
Dacă nu ești sigur de ceva sau ai întrebări ne găsești la noul punct de lucru, Youth Central: între 12:00 și 18:00, de luni până vineri.
Câteva avantaje pentru tine: • vei fi promovat pe canalale noastre de comunicare • vei avea acces la resursele Federației SHARE de voluntari și expertiză • îți putem oferi informații despre liniile de finanțare disponibile pentru ceea ce vrei să faci • te vom putea pune în contact cu alți organizatori de evenimente și nu numai, pentru a colabora • vom încerca să îți răspundem oricărei întrebări, iar dacă nu vom putea, te punem în legătura cu cei care știu Important: broșura lunară Cluj 2015 se tipărește la finalul fiecărei luni. Pentru a te asigura că evenimentul tău va ajunge în broșură, trebuie să îl adaugi în calendar pâna la data de 25 a fiecărei luni.
INTERNATIONAL JAZZ DAY Aduce în lumina reflectoarelor un mix între 11 stiluri de jazz într-un regal muzical de 3 ore. 40 de artiști vor pune în scenă, la Cluj-Napoca, cel mai complex spectacol de jazz din România. „Youth Cluj can jazz!”
Unde: Casa de Cultură a Studenților Cand: 30 aprilie, Ora: 19:30 Detalii: www.jazzday.ro
FAMELAB
/CLUJ-NAPOCA
Competiție internațională pentru tineri comunicatori de știință, care studiază sau lucrează în domeniul tehnologiei, ingineriei și matematicii. Se desfășoară în 24 de tări, iar sâmbătă au loc preselecțiile la Cluj.
Unde: Aula Facultății de Studii Europene, Universitatea „BabeșBolyai” Cand: 25 aprilie Ora: 11:00 Detalii: www.britishcouncil.ro
11
CLUJ
2015
CLUJ 2015
SHARE MOVIE! MAKE YOUR OWN MOVIE IN CHEILE TURZII
SESIUNEA INTERNAȚIONALĂ DE COMUNICĂRI ȘTIINȚIFICE
Înscrieri: www.asbcluj.ro Termen limită: 25 aprilie Când: 13-15 mai
În cadrul acestei competiții, veți avea oportunitatea de a vă prezenta propriul plan de afaceri cu posibilitatea de a câștiga un buget de start și sprijinul unui mentor pentru dezvoltarea unui plan într-o afacere veritabilă.
CONCERT DE MUZICĂ DE FILM
Unde: Casa de Cultură a Studenților Când: 26 aprilie Bilete: Casa de Cultură a Studenților; L-V, 10:00-17:00
Asociația pentru Îndrumare și Dezvoltare Profesională Transilvania vă invită la un eveniment intitulat „Concert de muzică de film” interpretat de orchestra Filarmonii de Stat Transilvania - dirijor Alexandru Ilie.
Echipa Institutului Francez Cluj provoacă tinerii să realizeze un film pornind de la o regulă foarte simplă. Filmul va fi gândit și creat folosind anumite cuvinte și expresii în limba franceză. Când: 25 aprilie Unde: Cheile Turzii Detalii: www.institutfrancais.ro Înscrieri: florina.popa@institutfrancais.ro
MECANICTECH
CAPITALA EUROPEANA A TINERETULUI PRIN OCHII COPIILOR
Unde: Liceul Teoretic „Avram Iancu” Când: 25 aprilie Detalii:www. clujuldealtadata.ro
„Clujul de altădată” organizează un atelier pentru aproximativ 90 de copii, în care sunt invitați să-și dezvolte propria viziune asupra orașului. Atelierul va fi urmat de o sesiune de întrebări și răspunsuri.
BELIEVE ROMÂNIA 2015
Cand: 25 aprilie Ora: 10:00 Detalii: www. believeromania.ro
Conferința este organizată de bisericile evanghelice din Cluj-Napoca cu Ravi Zacharias, Cristian Barbosu, Nelu Brie, Sing Gloria și Not An Idol. Conferința va fi precedată de o campanie de curățare a orașului, „Believe in green”.
Intițiat de OSUT, scopul său este acela de a facilita comunicarea între companiile de top din domeniul tehnic și studenții Universității Tehnice Cluj-Napoca. Evenimentul face parte din proiectul InfoTech. Când: 27-30 aprilie Unde: Bd. Muncii, 103-105 Detalii: www. mecanictech. osut.org
12
CITY
EVENTS
UNTOLD FESTIVAL
UNTOLD FESTIVAL ANUNȚĂ O NOUĂ PREMIERĂ ÎN ROMÂNIA!
UNTOLD FESTIVAL Unde: Cluj-Napoca Când: 30 iulie – 2 august 2015
ARMIN VAN BUUREN, DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE, AVICII ȘI DAVID GUETTA VRA ACEASTA LIVE, PE ACEEAȘI SCENĂ, LA CLUJ-NAPOCA! Așa cum v-am obișnuit deja, dragii noștri cititori, revenim periodic cu informații proaspete, livrate la cald, din sfera celor mai fierbinți evenimente ale anului. La Cluj, fără îndoială, UNTOLD Festival este evenimentul pe care cu toții îl așteptăm. Noutățile în ceea ce privește lineup-ul festivalului sunt următoarele: în luna august, pe scena principală UNTOLD, vor urca
Detalii: http://untoldfestival. com
“Ne dorim să oferim celor care vor participa la festival o experiență unică și nemaivăzută în România; iată de ce avem la UNTOLD Festival cei mai doriți artiști ai momentului în lume!” _BOGDAN BUTA Director General UNTOLD Festival
încă doi dintre cei mai doriți artiști de publicul din întreaga țară: legendarul ARMIN van BUREEN și, pentru prima dată în România, Dimitri Vegas & Like Mike. Pe lângă aceștia, organizatorii anunță și prezența a 10 noi artiști pe scenele UNTOLD Festival, aflați în topurile de profil din întreaga lume: Tom Odell, John Digweed, Sharam, Nic Fanciulli, Satoshie Tomiie, Duke Dumont, Michael Calfan, Lost Frequencies, Gentleman, Gramatik! Cine nu și-a luat bilete încă, ar fi bine să o facă cât mai repede :)
ARMIN VAN BUUREN DJ-ul și producătorul olandez este cunoscut la nivel mondial pentru creațiile sale muzicale care s-au transformat în hit-uri într-un timp foarte scurt (“In and out of love”, “This is what it feels like”), cât și pentru proiectele sale precum Armada Music sau Armin Only. Acesta este singurul artist care a fost desemnat de 5 ori DJ-ul Nr. 1 în lume.
/CLUJ-NAPOCA
DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE Cei doi frați de origine greacă stabiliți în Belgia, sunt la ora actuală cel mai îndrăgit DJ duo. Supranumiți și “The Kings of Tommorowland”, show-ul lor a fost nelipsit în ultimii 5 ani de pe scena festivalului belgian. Momentan, DImitri Vegas & Like Mike sunt clasați pe locul 2 în lume, conform Dj Mag Top 100 Djs.
ABONAMENTE Ofertă specială PRE-SALE 259 lei plus taxe (http:// www.eventim.ro) Abonament VIP 449 lei plus taxe în rețeaua(http://www. eventim.ro) Detalii: http://untoldfestival.com; https://www.facebook. com/UntoldFestival
13
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
14
CITY
ESSENTIALS
NOU ÎN ORAŞ
PARTY: PE 25 APRILIE, TOATĂ LUMEA MERGE LA CONTI!
Unde: Hotel Continental Napoca 1 Când: Sâmbătă 25 aprilie
ABSOLUT COLOR NE INVITĂ LA O ÎNTĂLNIRE MUZICALĂ CU MATIAS AGUAYO, FOUCHAT ȘI HIJACK! Absolut Color își face intrarea pe scena clujeană pe data de 25 aprilie cu Matias Aguayo, artistul chilian care trezește și cel mai blazat dansator din leneveală. Hotel Continental devine spațiul în care Matias Aguayo dezlănțuie un carnaval de ritmuri house, dark disco și techno cu influențe cumbia. Artistul sud-american pornește cu publicul un joc al seducției bazat pe improvizație
Ora: 22.00 Detalii și info: www.coloring.ro
„Născut în Santiago de Chile, Matias Aguayo a petrecut toată perioada anilor ’90 în Köln, oraș în care artistul a adus o bună contribuție scenei locale de muzică electronică; în prezent, și-a conturat unui gust sonic unic prin seturile sale pline de viață!”
și influențe colecționate de-a lungul explorărilor sale ca promotor Cómeme. Cu ocazia primei petreceri la Cluj, Absolut Color adaugă la cocktailul serii două ingrediente cu origini locale: Fouchat, cu selecțiile sale de deep organic house și Hijack, cu un colaj detroit house și techno. Evenimentul își deschide porțile la ora 22:00, iar accesul se face doar
EDDY WATA & ADMIRAL C4C @ THE SIN Cel mai electrizant concept de spectacol vine la SIN Club! “Most Wanted Party Monstarz” aduce la Cluj Napoca doi artiști de renume: Eddy Wata şi Admiral C4C! Ești așteptat deci sâmbătă, 25 aprilie la o seară incendiară în The Sin Social Code Club! Taxa de participare: 25 lei până la data concertului/ 35 lei în ziua evenimentului! Info & rezervări: 0744.843.746.
Unde: The Sin Social Code Club Universității 3 Cand: Sâmbătă, 25 aprilie Ora: 22.00
DE 1 MAI IEȘIM ÎN PARC! Dragi clujeni, iubitori de muzică bună, aer curat și timp liber de calitate: vinerea aceasta lăsați de-o parte caserolele cu cârnați și mici și umpleți-vă coșulețele cu mâncăruri sănătoase și ușoare, înarmați-vă cu o pătură și cu multă voie bună, și haideți să îi ascultăm împreună pe tinerii de la școală de muzică „The Beat”, respectiv trupele Basska, Shazalakazoo și Moonlight Breakfast!
Unde: Iulius Park Cand: 1 mai Ora: 12.00 Detalii: http://www. fapte.org http://www.jazzinthepark.ro/home/ https://www.facebook. com/jazzintheparkromania
16
CITY
FILMS
PREMIERE
program cinematografe
RĂZBUNĂTORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON
24-30 APRILIE VICTORIA DE CE EU? S, ora 17.30; D, ora 22.30; J, ora 20.00
ULTRON DECLARĂ RĂZBOI RASEI UMANE James Spader e cel mai nou actor care se alătură trupei Avengers, în rolul unui ticălos. “Ultron e în stare să acceseze orice ţine de tehnologie, şi tot ce e disponibil pe internet a devenit parte a stimulării lui intelectuale”. Doritor să se retragă din activitate ca Iron Man, Tony Stark îl creează pe Ultron, un robot dotat cu o uimitoare inteligenţă artificială. Acesta ar trebui să evalueze pericolele şi să controleze armata de roboţi a lui Stark, doar că Ultron va declara curând război rasei umane. Dotat cu puteri nebănuite şi invincibil în învelişul său de adamantium, robotul se aruncă împotriva New York-ului, Răzbunătorii fiind singurii în stare să
ALIYAH DAD D, ora 15.00 Mi, ora 17.30 CEL ALES - PREMIERĂ S, Ma, ora 20.00; V, ora 21.00 L, ora 17.30; Ma, ora 22.30; J, ora 15.00
ţină piept extraordinarei ameninţări. Iron Man, Căpitanul America, Thor, Văduva Neagră şi Hulk vor avea nevoie de resurse ieşite din comun, dar şi de multă şiretenie pentru a-l înfrunta pe genialul robot, în stare să controleze minţile oamenilor şi să emită distrugătoare radiaţii şi unde electromagnetice! The Avengers 2 este aşteptat de către fanii universului Marvel aproape cu certitudinea unei experienţe cinematografice de neuitat. Cu Joss Whedon revenit în funcţia de regizor şi scenarist şi cu un subiect extrem de puternic şi actual, Age of Ultron promite o răfuială globală între Iron Man, Căpitanul America, Thor, Hulk, Văduva neagră şi Hawkeye şi Ultron, indestructibilul robot creat de Tony Stark şi transformat într-un blestem al umanităţii.
S, J, ora 22.30 D, ora 20.00; Ma ora 17.30 DANNY COLLINS S, ora 15.00 D, J, ora 17.30 L, ora 20.00; Mi, ora 22.30 AFERIM! Ma, ora 20.00 SAREA PĂMÂNTULUI L, ora 22.30, Ma, ora 15.00 ACASĂ V, D, ora 13.00 ANNIE S, ora 13.00 ÎNȘELĂTORIA / DECEPTION L, ora 13.00 MÂINI DE AUR: Ma, ora 13.00 UN COLȚ DE RAI Mi, ora 13.00
THE AVENGERS: AGE OF ULTRON
CALLAS FOREVER J, ora 13.00
Regie: Joss Whedon Cu: Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Christopher Robert Evans, Elizabeth Olsen Acțiune, aventuri.
FLORIN PIERSIC HAWKEYE ŞI BLACK WIDOW
VEZI TRAILER:
DOMNIȘOARA JULIE Vi, L, ora 15.00
Primul film a explorat doar puţin relaţia misterioasă dintre Hawkeye şi Black Widow (Văduva neagră), interpretată de Scarlett Johansson, dar acum această relaţie va fi adusă în prim plan, spune Jeremy Renner: „Ei au un trecut complicat împreună şi vor exista multe revelaţii.”
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE 3D S, ora 11.30 – preț 15 lei ACASĂ 3D D, ora 11.30 – preț 15 lei CEL ALES D – J, ora 17.00 – preț10 lei S, ora 14.00 – preț 10 lei; RĂZBUNĂTORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 3D D – J, orele 14.00; 20.00; 23.00 – preț 15 lei; V, ora 23.00;
CINEMA CITY Iulius Mall
18
Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
24 - 30 APRILIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
20:10
AVANPREMIERĂ HAOS LA VERSAILLES 2D / A LITTLE CHAOS 2D
Mi - J
20:30
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ CHILD 44 2D / CHILD 44 2D
ANIMAŢIE AN
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
PREMIERĂ RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $ PREMIERĂ RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON 2D / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON 2D
ACŢIUNE AC
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
AVANPREMIERĂ SECRETUL LUI ADALINE 2D / THE AGE OF ADALINE 2D
PREMIERĂ CEL ALES / CEL ALES
AVENTURI AV
DIMINEAŢA 10:00-13:00
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
14:40
V, L - J S-D
11:30
V, L - J
S-D
11:30
V, L - J
S-D
11:50
V, L - J S-D
12:40
17:10, 19:40, 22:10
14:40
17:10, 19:40, 22:10
13:10, 14:20, 16:00
17:10, 18:50, 20:00, 21:40, 22:50
13:10, 14:20, 16:00
17:10, 18:50, 20:00, 21:40, 22:50
15:10
18:00, 20:50
15:10
18:00, 20:50
15:30
18:20, 21:10
15:30
18:20, 21:10
17:20, 19:20, 21:30
V-J
V - Ma
13:10
20:20
Mi - J
13:10
18:10
CUT BANK 2D / CUT BANK 2D DANNY COLLINS 2D / DANNY COLLINS 2D MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $ RĂPIREA LUI FREDDY HEINEKEN 2D / KIDNAPPING FREDDY HEINEKEN 2D
V - Ma
AMAZONIA: PLANETA VERDE $ / AMAZONIA $
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
S-D
11:20
13:20, 15:50 22:20 22:30
Mi - J
14:00
S-D
11:10
14:00 13:20, 16:10
17:40, 19:00, 20:30, 21:50
Mi - J
13:20, 16:10
17:40, 19:00, 21:50
V, L - J
13:10, 14:50, 16:30
V - Ma
S-D
11:30
S-D
11:20
13:10, 14:50, 16:30
18:10
V - Ma V-J
INSURGENT $ / INSURGENT $
V-J
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
13:20, 15:50
V, L - J
ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
19:50, 22:00
V-J V, L - J
17:50 15:20 15:00
V, L - J S-D
12:40
S-D
11:00
15:00
CITY
FILMS
PREMIERE
PREMIERĂ: WE ARE THE BEST! SUEDIA FACE CE FACE ȘI SCOATE CONSTANT FILME BUNE! Vi är bäst!, producția cinematografică suedezo-daneză, scrisă și regizată de Lukas Moodysson, după romanul grafic Never Goodnight scris de soția sa, Coco Moodysson, apare week-endul acesta în cinematografele din țară. Dacă vă așteptați la un blockbuster american, mai bine stați acasă. Dacă însă aveți chef de un film bun, proiectat în 2013 la Toronto International Film Festival, atunci cumpărați-vă din timp bilete la “Suntem cele mai tari!”. Povestea filmului are loc în ‘82, în Stockholm. Aici, le cunoaștem pe Bobo și pe Klara, două gagici de 13 ani, ostracizate de toți
cei din jur din cauza pasiunii lor obsesive: muzica punk! Având un aspect androgin, păr scurt, haine lălâi, fetele sunt nevoite să suporte sarcasmele băieților prepubertoși care cântă într-o formație rock, numită Iron Fist. Sătule să fie ținta puștilor, fetele se decid să-și formeze o trupă de punk, în ciuda faptului că toată lumea le spune că acest curent muzical este mort. SUNTEM CELE MAI TARI! e un imn adus culturii DIY şi puterii rebeliunii.
Pentru orele și locațiile exacte consultați programul filmelor.
CINEMA CITY Polus Center Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
24 - 30 APRILIE DIMINEAŢA 10:0013:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
V, L - J
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
14:10, 16:50
19:30, 22:00
14:10, 16:50
19:30, 22:00
14:00, 15:30, 16:50
18:30, 19:40, 21:20, 22:30
14:00, 15:30, 16:50
18:30, 19:40, 21:20, 22:30
16:10
18:10, 20:10, 22:15
PREMIERĂ CEL ALES / CEL ALES S-D
V, L - J
S-D
11:10, 12:40
PAUL BLART:POLIȚIST LA MALL 2 / PAUL BLART:MALL COP 2-2D
V-J
CUT BANK 2D / CUT BANK 2D
V-J
20:50, 22:50
RĂPIREA LUI FREDDY HEINEKEN 2D / KIDNAPPING FREDDY HEINEKEN 2D
V-J
21:40
MINUSCULE: AVENTURA FURNICUŢELOR RĂTĂCITE $ / MINUSCULE $
14:20, 16:20
V, L - J
S-D
12:20
V, L - J
FURIOS ŞI IUTE 7 2D / FAST AND FURIOUS 7 2D 12:20
13:20, 15:10, 16:10
18:00, 19:00, 21:50
13:20, 15:10, 16:10
18:00, 19:00, 21:50
14:20, 16:00
17:40
14:20, 16:00
17:40
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI $ DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST $ DUBBED
S-D
12:30
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI 2D DUB / TINKERBELL:THE LEGEND OF NEVERBEAST 2D DUBBED
S-D
11:30
ȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D
V-J
18:20
MARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D
V-J
20:30, 22:40
INSURGENT $ / INSURGENT $
V-J
19:20
CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED
V-J
SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED
S-D
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
DRAMĂ DR
S-D
14:20, 16:20
COMEDIE CO
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PREMIERĂ RĂZBUNATORII: SUB SEMNUL LUI ULTRON $ / THE AVENGERS: AGE OF ULTRON $
11:30
V, L - J
13:50
11:50
22
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
24
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
SPECTACOL: REALIA (BUCUREȘTI – BEIRUT) PE 30 APRILIE, LA FABRICA DE PENSULE, URMĂRIM SPECTACOLUL LUI FARID FAIRUZ, CARE, LUNA VIITOARE, VA AVEA TREI REPREZENTAȚII ÎN FRANȚA! Spectacolul „Realia (București – Beirut)” a fost creat în 2012. A fost prezentat în premiera la subRahova, București și în cadrul Festivalului Temps d’Images, Cluj Napoca, la Dance House Limassol, Cipru, la Centrul Național al Dansului București, Theatre Alfred Ve Dvore/Motus, Praga, în cadrul festivalului Antistatic, Sofia și la Hebbel am Ufer, (HAU) Berlin. “Realia (București-Beirut)“ este un performance a cărui dramaturgie amestecă
Unde: Fabrica de Pensule Henri Barbusse 59 – 61 Când: Joi, 30 aprilie Ora: 19.00 Preţ: 15 lei întreg / 10 lei cu reducere Detaliu: http://fabricadepensule.ro
CINE E FAIRUZ? În 2010, artistul Mihai Mihalcea a luat cu asalt scena culturală cu un proiect de ficționalizare a propriei biografii devenind Farid Fairuz și lansând în spațiul public o serie de întrebări și reflecții cu privire la producția culturală, capitalism, sexualitate și religie.
planuri temporale, evenimente reale și fictive din viața unui personaj care trăiește simultan o dublă identitate. Farid Fairuz își forțează limitele propriei memorii: “Acum 4 ani a trebuit să-mi inventez un personaj ca să mai pot exista. Acum sunt Farid Fairuz și vă spun două lucruri: imperiul Otoman n-a dispărut, o parte a rămas cu siguranță în mine; totul în viață este legat de durere și plăcere, altfel nu-mi explic nimic din toate acestea…”.
PREMIERĂ LA DIESEL! Săptămâna aceasta avem parte de o nouă premieră de teatru la Diesel Club: Poveste sexuală pentru pian şi orchestră, în regia lui Sorin Misirianțu! Rezervați-vă din timp un bilet, sala va fi plină!
Unde: Diesel Club P-ța Unirii 17 Când: Miercuri, 29 aprilie Ora: 21.00
DONEAZĂ O CARTE
/CLUJ-NAPOCA
Vineri, 24 aprilie, de la ora 13.00, sunteți așteptați să faceți o donație de carte în cafeneaua culturală La Cizmărie. Gestul vostru va fi răsplătit din plin de zâmbetele celor care vor beneficia de educație.
Unde: La Cizmărie Samuil Micu 6 Când: Vineri, 24 aprilie Ora: 13.00
25
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
DE NERATAT! SPECTACOLUL „VĂDUVA KARNYÓ ȘI CEI DOI ZBURDALNICI”, de Csokonai Vitéz Mihály, care se joacă pe 29 aprilie la Teatrul Maghiar de Stat Cluj. ÎNTRE 20 ȘI 26 APRILIE, o nouă serie de spectacole cu Planetariu Mobil se organizează împreună cu Muzeul Etnografic al Transilvaniei. ÎN ULTIMA ZI A LUNII, ne delectăm la Teatrul Național cu spectacolul „Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război”!
ATELIERUL DE EXPERIMENTE ÎN FIECARE SEARĂ DE LUNI, PITICII ÎȘI DAU ÎNTÂLNIRE LA LIBRĂRIA CĂRTUREȘTI, UNDE, SUB ÎNDRUMAREA LUI DANIEL, VOR DESCOPERI TAINELE ȘTIINȚEI!
„Atelierul de experimente” este un proiect dedicat copiilor cu vârsta între 6 și 12 ani organizat în parteneriat cu Galeria de idei. Axat pe chimie, fizică și matematică, el le propune celor mici să experimenteze, să observe fenomene și să tragă concluzii, descoperind pas cu pas secretele științei, sub îndrumarea lui Clio (Daniel Cîrlugea pe numele său mai „serios”). Atelierele au loc în fiecare zi de luni de la ora 18.00 în ceainăria librăria Cărturești, numărul de participanți la fiecare atelier fiind de cel mult 20 de pitici, iar taxa de participare 20 lei. Unde: Cărturești, Iulius Mall Când: Luni, 27 aprilie Ora: 18.00
MUZICĂ RHYTHM OF THE DANCE Miercuri, 29 aprilie, la CCS urmărim Rhythm Of The Dance, un poem epic, ce descrie în pași de dans călătoria celților de-a lungul timpului! Când:Miercuri 29 aprilie Unde:Casa de Cultură a Studenților P-ța Lucian Blaga 1–3 Ora: 20.00
26
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
28
CITY
PARTY
RECOMANDĂRI PROGRAM
CONCERT: EMMA6 & POSITIVE JOHN
NE ÎNCEPEM WEEKENDUL LA CASA TIFF, PE RITMURI DE POP-ROCK NEMȚESC!
Centrul Cultural German ClujNapoca prezintă trupa germană EMMA6 și trupa clujeană Positive John într-un concert pop-rock de primă clasă vineri, 24 aprilie 2015, la Casa TIFF. Trio-ul EMMA6 din Köln este format din 2005 din frații Peter și Henrik Trevisan și Dominik Republik. În 2011 a apărut primul lor album. De atunci, aceștia au numeroase turnee în Germania. Cu cel de-al doilea album, “Passen”, EMMA6 prezintă la Cluj pop-rockul german autentic – tineresc, efervescent și plin de pasiune. Un dublu-concert cu texte în engleză și germană și un sound nou! Unde: Casa TIFF Universității 6 Când: Vineri 24 aprilie Ora: 21.00 Intrarea este liberă.
PARTY: MIHIGH, K!D CHRISS, RQZ & PAULK! WEEK-ENDUL ACESTA, TONUL DISTRACȚIEI SE DĂ PE STRADA BERĂRIEI!
ALTAR CONCERTEAZĂ ÎN FLYING CIRCUS, VINERI 24 APRILIE!
Unde: Flying Circus Iulius Maniu 2 Când: Vineri 24 aprilie Ora: 22.00
V-a fost dor de Altar? Și nouă! Ei bine, băieții, considerați a fi una din cele mai bune trupe rock din țară, vă așteaptă în Flying Circus cu un show pe cinste, alături de Rattlejack & Gecko. Așadar, pregătiți-vă pletele și geaca de motor, căci va fi o seară rock!
K.D.Chriss, cel care a pus bazele proiectului “Club Midi” împreună cu Mihigh, adept al sunetelor obscure, nonconformiste şi hipnotice, împreună cu RQZ & Paul K, doi selectori pasionați de muzică electronică, frecvent activi pe scena locală, atât ca DJ cât şi în calitate de producători, revin în formulă completă la Club Midi! Petrecem alături de ei pe 24 aprilie, cu începere de la ora 23.00. Prețul unui bilet este de 20 lei (valabil pe toată durata serii). Detalii: https:// www.facebook.com/ clubmidi! Unde: Club Midi Berăriei 6 Când: Vineri 24 aprilie Ora: 23.00
LARISS @ CLUB NOA
Unde: Club NOA Republicii 110 Când: Vineri 24 aprilie Ora: 22.00 Rezervări: 0748 290 090
Vinerea aceasta în Club NOA ne întâlnim cu o invitată specială și anume Lariss, cea mai nouă senzație din industria muzicală românească. Intrarea costă 10 lei pentru fete și 20 de lei pentru băieți. Residents: DJ Carlos & DJ Alex Rise, light jockey: Alpar Shineman, video effects: Luciano!
30
CITY
EVENTS
RECOMĂNDARI PROGRAM
32
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
40
CITY
EVENTS
RECOMANDĂRI PROGRAM
42
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
ȚI-E POFTĂ DE O LIMONADĂ RĂCORITOARE?
ÎNCEARCĂ @ THE LAB SUCUL DE ALOE VERA este recunoscut ca fiind unul din cei mai fini detoxifianți ai întregului corp. Încearcă deci o limonada cu Aloe Vera, simplă și sănătoasă sau cu un twist de ghimbir, melon, mentă, fructe de pădure și de ce nu chiar și de nuci sau spicy chilli!
VINO ÎN THE LAB – CEL MAI NOU COCKTAIL BAR DIN ORAȘ! În caz că nu ați avut încă timp să vizitați The Lab, să știți că săptămâna aceasta neam propus să vă ispitim în a veni aici și gusta din delicioasele cocktailuri preparate într-un bar ce aduce izbitor de tare cu un laborator. Situat pe Avram Iancu – cum s-ar
THE LAB cocktail bar Strada: Avram Iancu 12 Tel. rezervări: +40 364 805 296 fb: TheLabCluj
spune, fix în buricul târgului, The Lab este un must visit la primele ore ale zilei, mai ales dacă tânjiți după doze serioase de cafeină. Spre seară, după apus de soare, băuturi cosmopolite servite direct din recipiente de laborator își fac loc pe mesele clienților vorbăreți. Nu uitați, sunteți și voi așteptați la un Erlenmeyer’s Chemistry, sau Berzelius’s Madness!
43
CITY
DRINK
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
44
Baruri B BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)
LE GENERAL
FACEBOOK.COM/CHEGUE-
b-dul. Eroilor, nr. 18
TUBE SOCIAL CHEMISTRY
Str. Regele Ferdinand, nr. 36
VARASOCIALPUB
0740 900 350
B.P. Hașdeu 63
0757 353 762
Tel: 0747 574 892
CASA JAZZ
LUVARIA PRIMO PIANO
FACEBOOK.COM/TUBESO-
Str. Vasile Goldis, nr.2
Avram Iancu 29
CIALCHEMISTRY
Orar: NON STOP
Strada Iuliu Maniu nr. 12
www.janis.ro
Orar 8 a.m. – 3 a.m.
facebook.com/Casa Tauffer
0752 104 642
UPTOWN SOCIAL PUB
0731 339 259
FREE WI FI SPOT
Str. David Ferenc Nr. 15
CRAZY
0755-145613
P-ţa Ştefan cel Mare 5
FACEBOOK.COM/UPTOWN-
0722 500 135
SOCIALPUB
clujnights.ro/crazy-caffe
E EUPHORIA BIERGARTEN
Orar: NON-STOP
Str. Cardinal Iuliu Hossu
www.janis.ro
(Pavlov) 25
Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00
FACEBOOK.COM/LUVARIA
M
0756 393 333/ 0745 393 333
0736 365 807
BERĂRIA URSUS
DRINK
TEL: 0737 300 300
Piaţa Unirii, nr. 19
facebook.com/bcjstuf
CITY
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
MOONSHINE ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu nr.12 Rezervări: +40 752 104 642 https://www.facebook.com/ EnigmaCafeCluj
Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj
CAFENOAR
U
W O
D
WONDERFUL TIME
L-D: 10:00 - 22:00
E ENIGMA CAFÉ
c’estlavie,cafenea&grădinădevară
J JOBEN
Str.AvramIancu29 0720 222 800 HTTP://JOBEN.RO
K
Happy Hours: 9:00-12:00 şi
F
OLD SCHOOL COFFEE
P-ța Unirii 9
DIESEL CAFE
18:30-20:00
FABRICA DE BERE URSUS
TEL: 0757 900 987
Piata Unirii 17
KHARMA EMOTION
www.janis.ro
HOUSE
Calea Mănăştur, Nr.2-6
Str. Andrei Saguna, nr.6
FACEBOOK.COM/WONDER-
0264 439 043/ 0730 083 885
COUTURE
facebook.com/BerariaUrsus
0755 114 445
Tel.: 0751.333.297
FULTIMECLUJ
D-J: 8:00 - 00:00
www.clubkharma.ro
V-S: 8:00 - 5:00
Lucian Blaga, nr. 1-3
DEMMERS TEEHAUS
0740 616 106
0720 944 130
G
BERARIA BOEMA
GAP
Str.Taberei, nr.4
Str. Piezisa, nr.11
WWW.BOEMACLUB.RO
0747 538 839 / 0748 147 075
H BIG APPLE
Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
HARD CLUB
str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
LONDONER Emil Zola 5 0727779607;+40371370914
facebook.com/londoner.cluj.5
HELTAI FOLK-PUB
str. Clinicilor, nr.18 0264 432 096 / 0756 156 206
I BOOHA BAR
Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
INSOMNIA
Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955
FACEBOOK.COM/OLDSCHOOLCOFFEEHOUSE
P PEOPLE PUB
David Francisc 13, 0729 023 700
B-dul Eroilor, nr. 27
office@aftereight.ro
0755 050 558
facebook.com/ WWW.PEOPLEPUB.RO
S STUDIO 26
Pieşisă 26 0743 788 346 https://www.facebook.com/ Studio26Piezisa
K
SPATIU CAFE-PUB
Str.I.M.Klein, nr.17
KLAUSEN PUB
Napoca 9
0264 450 156
Str. Georges Clemenceau, Nr.1
Tel.: 0742.899.109
0727 843 782
https://www.facebook. com/SpatiuCafePub
WINE BAR
KLAUSEN BURGER
P-ta Muzeului
str. Regele Ferdinand 22-26
0732 680 680
Magazinul Cetral etaj IV
facebook.com/pages/
0372 717 552 / 0743 461 351
Bruno-Wine-Bar-Bistro STR. C-TIN DAICOVICIU NR.1
C
KRAJCZAR STR.MATEI CORVIN
CE?
L
Piata Muzeului, nr.5
L’ATELIER CAFÉ
0728 195 231 / 0728 195 230
Str. Memorandumului, nr.9
WWW.CECANDUNDE.RO
0264 450 655
LA GAZETTE CHE GUEVARA SOCIAL PUB
P-ța Unirii 10
Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 WWW.LAGAZETTE.RO
B BOULEVARD CAFE & BISTRO
BULGAKOV
BRUNO BISTRO AND
Cafenele Ceainării
T TOULOUSE CAFEBRASSERIE
P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 WWW.TOULOUSE.RO
TONI’S PUB
str. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels) 0264 441 133/0722 277 200
THE LONDONER EMIL ZOLA NR.5
THE SOVIET
Str. Georges Clemenceau TEL. 0749 902 484
C
P-ţa Unirii 9 0731 307 897
HIGH LIFE CAFE
facebook.com/demmers.romania
P-ta Unirii nr.18/5,
DIESEL CAFE POLUS
0747 225 632
Polus Center, etaj 1, Food
www.highlifecafe.ro
Court
Bd. C-tin Brancusi nr 12A
0264 439 043; 0730 083 882
0264 441 506
46
I IL CAFFE DELL ANGOLO
ConstantinBrâncuşi84 ConstantinBrâncuşi12A WWW.ILCAFFE.RO
IL CAFFE DEL CENTRO
Universităţii8, visavisdeUBB WWW.ILCAFFE.RO
INSOMNIA
Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 STR.MATEI CORVIN
L LA CIZMĂRIE
Samuil Micu 6 0742 899 507 WWW.FACEBOOK.COM/
LA PERNE
Calea Turzii 18 0743 655 258
LEGENDS
Str.Septimiu Albini nr.10 0264 414 021
O OLYMPOS
Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
OLIVO CAFFE
Eroilor 7 Tel: 0732 331 099 FACEBOOK.COM/ OLIVOCAFFE
Q Q CAFFE ABOUT PEOPLE
etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. 0752 104 641 FREE WI FI SPOT
QUARTZ CAFFE IULIUS MALL ETJ.1
P
LE GENERAL
PHIL’S COFFEE SHOP
Bulevardul Eroilor nr.18
Dorobamților 21
0751 019 315
TEL: 0364 738 377
M
P-ţa Avram Iancu 13 0740 642 604
N NAPOCA 15 CAFE
Str. Napoca 15,
R ROYAL CAFÉ
Str.Donath nr.100E 0732 555 887
S
0264 590 655/ 0730 083 883
SAMSARA CHILLOUT
L-D: 8:00- 00:00
TEAHOUSE
WWW.NAPOCA15.RO
Str. Emil Racoviţă 27
COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817
facebook.com/cofetarianicole
Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052
Str. Ion Ratiu, nr. 2
0754 039 089
Str.Vasile Goldis nr.1
0747 417 639
facebook.com/
0264 594 141, 0771 164 743 WWW.SHADOWBAR.RO
T TABIET CAFE & BISTRO
str. Virgil Fulicea, nr. 2 TEL. 0364 438 904
TIME CAFÉ
Str.Motilor nr.4 0740 380 570
U UNO CAFÉ
Polus Center 0729 105 747
CAFÉ VENEZIA POLUS CENTER
Z ZORKI PHOTO CAFE
Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723 636 457 facebook.com/zorkicafe
Y
str. Henri Barbusse, nr.59-61 http://www.boilerevents.ro/ FACEBOOK.COM/THEBOILERCLUB
BAMBOO CLUJ
P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046
C
str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
COTTON CLUB
Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866 D DIESEL CLUB
P-ţa Unirii 21
0264 439 043/ 0737 300 300
facebook.com/baryolka
J: 21:00- 00:00 WWW.DIESELCLUB.RO
E
AFTER EIGHT COCK-
EUPHORIA MUSIC
TAIL CLUB
HALL
str. Samuel Brassai, nr.12
Calea Manastur 2-6
0743 359 795
0756 393 333/ 0745 393 333
BERMUDAS PUB
Tel: 0748 290 090
JANIS LA STUF
Piaţa Unirii, nr.19 Daily 22:30-06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
FACEBOOK.COM/CLUBNOACLUJ
P PHI 18
Str. Republicii, nr.110 0742 496 599 / 0728
TEL: 0736 365 807
K
123 100
S
KHARMA
P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3
SUGAR CLUB
0743 770 396
str. Iazului, nr. 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
M MY WAY CLUB
T
Piaţa Unirii, nr. 21
THE SHELTER
Joi: 18:00-02:00
str. Piata Unirii nr 25
Vineri, Sambata:
0742 193 977
22:30-06:00
THE SIN - SOCIAL CODE
www.janis.ro
CLUB
0720 944 159
Universităţii 3
MIDI
0740 258 256
str. Berariei, nr.6
facebook.com/
0752 238 782
sinsocialclub
V-S: 22:00- 5:00
A
B
Republicii 109
J
CLUB 30 PLUS
P-ta Unirii, nr.17
Cluburi
N CLUB NOA
flyingcircuspub BOILER CLUB
YOLKA BAR
facebook.com/samsara_ teahouse
DRINK
SHADOW CAFÉ
FACEBOOK.COM/ PHILSCOFFEESHOP
MUSTACHE CAFE
CITY
BARURI, CLUBURI, CAFENELE
F FLYING CIRCUS
Str. Iuliu Maniu, nr.2
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
48
bunătăți din meniul Fabricii de Bere Ursus RECOMANDĂRI: @ Spicy beef burger @ Philadelphia cheese steak sandwich @ Butter fish fillet @ Tortellini with chicken & mushrooms @ Smoked osso buco @ Savory beef ribs @ Barbeque pork ribs
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
FABRICA DE BERE URSUS – BEREA RECE, MÂNCARE GUSTOASĂ, ATMOSFERĂ PE CINSTE! Din momentul în care se deschide oficial sezonul teraselor, la Fabrica de Bere Ursus cel mai bine e să îți faci rezervare, dacă vrei să găsești locuri bune pe terasă. Asta pentru că din primele zile ale sezonului cald până târziu în
toamnă, clujenilor le place să se întâlnească cu prietenii, să savureze o bere rece și o mâncare delicioasă, unde altundeva decât pe o terasă răcoroasă, ferită de agitația urbană. Iar terasa Fabricii de Bere Ursus este de departe una din cele mai căutate din oraș. Fabrica de Bere Ursus – DACĂ VREI SĂ ÎI FACI O VIZITĂ PE CALEA MĂNĂȘTUR 2 – 6, ÎȚI RECOMANDĂM SĂ FACI ÎNTÂI O REZERVARE: TEL: + 40 264-403.249 / CONTACT@ RO.SABMILLER.COM .
49
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
50
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
SAMSARA FOODHOUSE ÎMPLINEȘTE DOI ANI DE VIAȚĂ!
SAMSARA FOODHOUSE Unde: Ludwig Roth 5 Detalii: www.samsara.ro fb: https:// www.facebook. com/samsara. foodhouse
S-au scurs doi ani și, odată cu trecerea timpului, trecem în întregime. Anii trec, unul după altul, și noi ne întregim. Negreșit, vremea, asemenea unui lichid, se prelinge, iar Samsara Foodhouse ajunge să fie deplin, complet, sănătos, într-un cuvânt, întreg. Cu toate că plecăm din apropierea unei clipe pentru a merge în vecinătatea alteia,
www.samsara.ro
ARTICOL DE: LARISA IONESI SAMSARA_FOOD@YAHOO.COM
“Vă poftim să ne faceți câte o vizită sâmbătă, 25.04., când vom celebra împlinirea a doi ani oferind fiecărui client câte o felie de raw cake. Din iubire.” _LARISA IONESI
deci ne îndepărtăm temporal, nu ne-am înlăturat de orizontul nostru. Din contra, înaintarea în timp ne-a lărgit orizontul, căci ne-am aprofundat cunoștințele, ne-am făcut mai larg cercul de prieteni și ne-am răspândit viziunea asupra alimentației. Între timp, neam întărit relațiile cu prietenii vechi. Ne-am întemeiat prietenii noi. Ne-am modificat meniul. Uneori, ne-ați transmis păreri bune, alteori păreri conform cărora ceva/cineva ar putea fi mai bun. Opiniile voastre sunt esențiale în găsirea stării de liniște, armonie, stabilitate lăuntrică, pe care o căutăm, nu doar noi, ci toți. Fără puncte de vedere, mai ales diferite, nu există echilibru. Armonia întregului cerc Samsara Foodhouse este dată de recunoștința față de voi și iubirea pentru viață.
51
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
52
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
Adresă: Gh. Șincai 14 P-ța Unirii 19 Telefon: +40 264 599 189 E-mail: bistrowok@gmail. com Website: www. wokandroll.ro fb: https://www. facebook.com/ woknroll
AROME ȘI GUSTURI NOI, DE PRIMĂVARĂ, LA WOK’N ROLL! Indiferent care din cele două locații Wok’n Roll vă merge mai tare la suflet, restaurantul de strada Șincai sau cochetul bistro din Unirii, un lucru e cert: savoarea și prospețimea mâncărurilor gătite la wok, chiar sub ochii curioși ai clienților, transformă conceptul acestui restaurantul într-unul foarte căutat și apreciat de către clujeni. Primăvara aceasta, echipa Wok’n Roll se va întrece în a ne surprinde papilele gustative cu noi combinații eclectice de arome și gusturi inedite, așa
www.wokandroll.ro
ARTICOL DE: ALEXANDRA ALEXA alexandra@zilesinopti.ro
“La Wok’n’Roll, am ales să împărtăşim cu voi o experiență culinară unică, în care vechiul şi noul se îmbină armonios într-o fantezie încântătoare a aromelor”. _ECHIPA WOK AND ROLL
cum ne-a obișnuit și până acum. Așadar, pe lângă delicioasele salate, gustoasele paste homemade, wok’n wrapurile la lipie, cu carne de pui și sos wok’n’roll sau deserturile originale (clătitele austriece cu spumă de mere Kaiserschmarrn sunt un must!) sau a propriilor combinații de ingrediente pe care clienții le pot face, noi surprize culinare așteaptă să fie descoperite de către gurmanzii clujeni, în oricare din cele două locații Wok’n Roll. Nu dăm mai multe informații din casă, lăsăm fotografiile apetisante să își facă treaba!
CITY
53
A AGAPE Str. Iuliu Maniu nr. 6 AROMA Calea Turzii nr. 295 0264 598 777 www.restaurantaroma.ro ARTS CAFFE&GOURMET P-ţa Unirii 14 Tel: +40 740 939 004 facebook.com/ artscaffecluj
B BARACCA Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177 www.baracca.ro BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675 BISTRO SORRISO Dorobanților 48 Tel: 0786 041 444 facebook.com/ bistrosorriso BISTRO CORSO P-ţa Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro BRICK’S, (M)EATING POINT Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615 BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130 BOLERO B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurantbolero.ro
C CABINET DE VIN&COCOTTE Eroilor 5 Tel: 0264 590 200 facebook.com/Cabinet. de.Vin.Cocotte CAPRICCIO in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro CASA BOEMA str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj CASA PIRATILOR Str. Ravasului nr. 16
0264 486 636 www.casapiratilor.ro DESCHIS NON-STOP
MOTEL GILAU Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745
WWW.MOTELGILAU.RO
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728
WWW.CASA-ZANELOR.RO
CORSO CAFÉ&BISTRO P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
D DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante. ro DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 WWW.DHAUS.RO
E EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25
0756 393 333/ 0745 393 333
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu nr.12 Rezervări: +40 752 104 642 https://www.facebook. com/EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406
WWW.VILAEUROPA.RO
F FABRICA DE BERE URSUS Calea Manastur, Nr. 2-6 0755 114 445 FAIR PLAY Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
G GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, nr.8
0744 989 124 / 0264 414 746
FOOD
GASTRONOMIE
H RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833 HELTAI str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 HUGO – RESTAURANT & TREATS Clădirea ‘The Office’, parter Str. 21 Decembrie 1989 Nr. 77 T: 0364 110.437 rezervari@hugorestaurants.ro www.hugorestaurants.ro RESTAURANT HOTEL SUN B-dul.1Decembrie1918,120A 0740 380 570 / 0364 417 446 HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429
I IRISH & MUSIC PUB Horea 5, 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00 RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009,0771.166305
K KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681
KFC 2 str.Al.Vaida-Voievod,nr.53-55 0264 555 502
L LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea 25 0264 590 281 WWW.LA-CINA.RO
LA TRIBUNAL Dorobanților 7 Tel: 0371 153 442
FACEBOOK.COM/LATRIBUNAL.RO
LIVADA str. Clinicilor, nr. 14 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593
LUNCH BOX Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535
M MATEI CORVIN ( INTIM )
Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497
MARCO POLO Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136 WWW.OPALHOTEL.RO
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476
MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac nr. 3
www.opera-food-caffe.ro
MESELE VESELE Moților 8 Tel: 0728 047 812
WWW.HOTELONIX.RO
0722 328 031
WWW.MESELEVESELE.RO
MINT BISTRO Gheorghe Sincai 11 Tel: +40 746 213 394
FACEBOOK.COM/MINTBISTROCLUJ
MCDONALD’SMANASTUR STR. PRIMAVERII NR. 74
MCDONALD’S Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
N NAPOCA 15 Str. Napoca nr. 15 0264 590 655/0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 WWW.NAPOCA15.RO
O
ONIX Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076
0264 354 840
T TABIET CAFE&BISTRO Str.Virgil Fulicea nr.2 TEL:0364.438.904
P
V VILA ROSA Str. Frunzisului, Nr. 4
WWW.PANORAMIC-CLUJ.RO
PENSIUNEA ROATA FĂGET Valea Gârboului nr.127, Florești (Sfântu Ion) Tel: 0749 053 317 acebook.com/ RoataFaget
HTTP://WWW.ROATAFAGET.RO/
POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE
STR. VASILE GOLDIS, NR.1
R RED HOUSE Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306
OLD HOUSE
S
OPAL
SUBWAY Iulius Mall foodcourt SINAIA B-dul 1 Decembrie
PANORAMIC Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080
OFF THE WALL Str. Clemenceanu Nr. 3 0749 619 240 www.offthewall.ro STR. CRINULUI NR. 16
www.pensiuneaserena.ro
SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
0747 111 962
VINNY’S b-dul. Eroilor, nr.29 TEL.: 0736 899 899
Z ZUCCA BISTRO Louis Pasteru 74 Tel: 0786 221 622
FACEBOOK.COM/ZUCCABISTRO
Tradiţionale româneşti C CASA ARDELEANA Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
CIULEANDRA Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR
CITY
54
Pizza delivery
Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro
Chinezeşti
E
SHANGHAI EXPRESS Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora
E
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453
ELITE PIZZA Strada Stefan Ludwing Roth 17 Tel: +40 745-781786 www.elitepizza.ro
0264 438 385
ETNO BAR & GRILL Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
H HANUL DACILOR Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00
S
www.shanghaiexpress.ro
www.restaurantshanghai.ro
Y
F
YUMMY YANG Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B
FAST & FURIOUS PIZZA fastandfuriouspizza@ yahoo.com Tel: +40 745 413 523 www.fastandfuriouspizza.ro
Restaurant Vegetarian
Rest. Indian
G GREENBOX PIZZA Tel: +40 364 415 410, +40 748 675 495, +40 731 833 910 www.greenboxpizza.ro
S
INDIGO str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688 Facebook.comIndigoRestaurant
www.hanul-dacilor.ro
R ROATA Str. Alexandru Ciura nr. 4 0264 592 022
SAMSARA FOOD HOUSE str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5, orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278
0722 779 396
I
www.indigorestaurant.ro
Japoneze
Turcesc
N
O
NOBORI Plopilor 62
OZ ISTAMBUL str. Hermann Oberth, nr 3 Memorandumului Nr. 6 0744 518 089
0749 066 193T
T
WWW.FASTFOODCLUJ.RO
TOKYO Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662
Thailandez
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461
www.tokyorestaurant.ro
WWW.SUSHITIME.RO
W WASABI Polus Center 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
WASABI SUSHI SHOP Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
L
L LA ȘES Șesului 33a Tel: +40 744 215 250 ; +40 725 313 863 ;+40 374 024 251 pizzeria_lases@yahoo.com www.lases.ro N NEW CROCO Victor Babes 12 Tel: +40 754 605 001; +40 724 056 686 rezervari@newcroco.ro www.newcroco.ro PIZZA DELIVERY PIZZA ACROBATICA Bogdan Petriceicu Hasdeu, Nr 47 – 49 Tel: +40 264 450 180
Restaurant Wok
contact@pizza-acrobatica. ro www.pizza-acrobatica.ro
W
PIZZA ADAUTORE Calea Turzii, nr. 123 contact@pizzeriadautore.ro Tel: +40 755 052 808 www.pizzeriadautore.ro
WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai Nr. 14 P-ța Unirii 19 facebook.com/woknroll www.wokandroll.ro 0264 599 189
FOOD
GASTRONOMIE
PIZZA MORE Clinicilor 9a
Tel: +40 745 983 100; +40 264 590 823 contact@pizza-more.ro www.pizza-more.ro
Tel: +40 264 414 193; +40 741 606 361 comenzi@pizza-party.ro www.pizza-party.ro
PIZZA PARTY
PRONTO PIZZA
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Plopilor 83 Tel: +40 264 568 000; +40 751 538 270; +40 725 031 985 www.pronto-pizza.eu
56
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
SILUETA SUPLĂ LA FISTIQ SE ȚINE!
Primăvara a venit, dar silueta noastră nu este întocmai așa cum am visat. Perioada rece a lăsat urme serioase, dar care se pot șterge la Fistiq cu ajutorul unor tratamente profesioniste de remodelare corporală. Astfel încât nu ne rămâne FARMACIE ONLINE FARMACIA REMEDIUM 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 FARMACIA CYNARA -
RESTAURANTE
0264 427 121
BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus
DONNER MAXX Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429
0725 215 961
CASA VIKINGILOR Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro
decât să îmbrăcăm acele rochițe scurte și mulate, care ne vor evidenția formele perfecte!
CASA VIKINGILOR Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro
FISTIQ Unde: Calea Turzii Nr 61A
CASA PIRATILOR Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html
Tel: +40 264 590 551; +40 741 244 988 Web: www.fistiq.ro
KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK
CARTIER MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272 CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER
Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450 FARMACIA VIAFARM Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's),
0264/434182
MC DONALD’S Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885 MC DONALD’S / MC DRIVE Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74
BARURI EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop CASA TAUFFER Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J
STOMATOLOG BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
MAGAZIN
LIQUOR STORE Emil Isac 22 Haşdeu, Piezişă 23A Tel: +40 749 879 788
VETERINAR MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro TRIVET Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
TAXI TAXI NOVA 0264.949 *9949(orange,vdf) TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953 TAXI PRO RAPID 0264.948 TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf) TAXI PRITAX 0264.942
57
CITY
NIGHTLIFE
58
CITY
NIGHTLIFE
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
59
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
60
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
CITY
61
LIFESTYLE
www.mellis. ro
NEGOCIABIL peste 3 înnoptări
SPORT, MODA, FRUMUSETE
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiCluj
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
64
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
65
CITY
BREAK
TURISM
SPORT: SEZONUL DE RAFTING ȘI CANOEING A ÎNCEPUT! TE-AI SĂTURAT SĂ ÎȚI PETRECI ZILELE LIBERE ÎN ORAȘ? OUTDOOR4U ARE SOLUȚIA PERFECTĂ ANTI-PLICTIS!
OUTDOOR4U Unde: Str. Traian nr. 23 Detalii: www.outdoor4u.ro
Din punct de vedere calendaristic, primăvara este în toi. Ce-i drept, la nivel de grade Celsius, s-ar putea și mai bine. Fiindcă suntem aventuroși din fire, vremea nu prea ne poate strica planurile de week-end, mai ales dacă e vorba de practicarea unui sport solicitant și intens, în aer liber. Curioși despre ce este vorba? Stați așa, că vă lămurim îndată! Despre Outdoor4U cu siguranță știți deja, mai ales dacă locuiți în Cluj și vă plac provocările. Ei bine, echipa Outdoor4U, formată din oameni cu specializări
/CLUJ-NAPOCA
“Dacă vrei să trăiești această experiență, grăbește-te, pentru că raftingul se practică în România doar câteva luni pe an!”
diferite, pregătiți să îți împărtășească din experiența şi cunoștințele lor, îți propune o serie de activități inedite pentru sfârșiturile de săptămână active la care visezi. Uită de canapeaua confortabilă și televizor, zilele acestea se lasă cu rafting (adică coborârea pe ape repezi cu ajutorul bărcilor gonflabile). Ture de o zi pe Crișul Repede, senzații tari pe Nera, Buzău sau Cerna...activități complexe, pentru începători sau specialiști
_ECHIPA OUTDOOR4U
DE CE RAFTING?
ÎNSCRIERI
De ce nu? Chiar dacă nu sunteți experți în acest sport, sau, din contră, nu v-ați urcat într-o barcă gonflabilă în viața voastră, asta nu înseamnă că e prea târziu să o faceți acum. Condiția principală este să trăiți o astfel de experiență alături de specialiști, care vor avea grijă de siguranța voastră. Iar în rest, o mică petrecere într-o barcă nu a făcut nimănui rău vreodată :)
Tariful include toate echipamentele (costumul de neopren, casca de protecție, vesta de salvare) și transportul (din Cluj-Napoca și retur). Vă puteți înscrie prin email: dragos.blaga@ outdoor4u.ro sau telefon: 0724077986. Detalii: Tel: +40 0264 590 510 E-mail: office@outdoor4u.ro
66
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
1 BISERICA REFORMATĂ-CALVINĂ CU DOUĂTURNURI
2 BISERICA CU COCOȘ SAU KAKASOS TEMPLOM
4
1
PIAȚA MUZEULUI
5 TEATRUL MAGHIAR DE STAT CLUJ-NAPOCA
3 CLĂDIREA CENTRALĂ A UNIVERSITĂȚII BABEȘ-BOYAI
2
3
4
5
Director: Dragoş Roncu
EDIŢIA de CLUJ
apare săptămânal - gratuit, nr. 16 (471), 24 - 30 aprilie 2015
dragos.roncu@zilesinopti.ro
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL,
0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
Publicitate: Hunor Ferencz Redactor: Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
Online Redactor: Irina Lupa
website: http://www.zilesinopti.ro/cluj-napoca
DTP: Szabó Kinga-Noémi
fb: www.facebook.com/zilesinoptiCluj
kinga@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager, 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș. Lunare: Vâlcea